بودكاست التاريخ

صموئيل هربرت

صموئيل هربرت

ولد صموئيل هربرت عام 1918. التحق بشرطة العاصمة ووصل في النهاية إلى رتبة كبير المفتشين.

في الحادي والعشرين من مارس عام 1963 ، طلب جورج ويج ، النائب عن حزب العمال ، وزير الداخلية ، هنري بروك ، في نقاش حول قضية جون فاسال في مجلس العموم ، إنكار الشائعات المتعلقة بكريستين كيلر وقضية جون إيدجكومب. كما أشار ويغ إلى أن قضية كيلر قد يكون لها تداعيات على الأمن القومي.

ثم علق ريتشارد كروسمان بأن باريس ماتش تنوي المجلة نشر تقرير كامل عن علاقة كيلر بوزير الحرب جون بروفومو في الحكومة. طرحت قلعة باربرا أيضًا أسئلة عما إذا كان لاختفاء كيلر علاقة ببروفومو.

في 27 مارس 1963 ، استدعى هنري بروك روجر هوليس ، رئيس MI5 ، وجوزيف سيمبسون ، مفوض شرطة العاصمة ، إلى اجتماع في مكتبه. أشار فيليب نايتلي في شأن من شؤون الدولة (1987): "كل هؤلاء الأشخاص ماتوا الآن والحساب الوحيد لما حدث هو رواية شبه رسمية تم تسريبها في عام 1982 من قبل MI5. ووفقًا لهذه الرواية ، عندما تعامل بروك مع هوليس بشأن شائعة أن MI5 كان يرسل رسائل مجهولة المصدر للسيدة بروفومو ، أنكر هوليس ذلك بشدة ".

ثم أخبر روجر هوليس هنري بروك أن كريستين كيلر كانت تقيم علاقة جنسية مع جون بروفومو. في الوقت نفسه ، كان يعتقد أن كيلر على علاقة مع يوجين إيفانوف ، الجاسوس السوفيتي. ووفقًا لكيلر ، فقد طلب منها ستيفن وارد "أن تكتشف ، من خلال الحديث الوسادة ، من جاك بروفومو ، عندما يتم نقل الرؤوس الحربية النووية إلى ألمانيا". وأضاف هوليس أنه "في أي دعوى قضائية قد تُرفع ضد وارد بسبب الاتهام ، فإن جميع الشهود سيكونون غير موثوقين على الإطلاق" وبالتالي رفض فكرة استخدام قانون الأسرار الرسمية ضد وارد.

ثم طلب هنري بروك رأي مفوض الشرطة في هذا الشأن. اتفق جوزيف سيمبسون مع روجر هوليس بشأن الشهود غير الموثوق بهم لكنه أضاف أنه قد يكون من الممكن الحصول على إدانة ضد وارد بتهمة العيش من أرباح غير أخلاقية. لكنه أضاف أنه بالنظر إلى الأدلة المتاحة ، فإن الإدانة غير مرجحة. على الرغم من هذا الرد ، حث بروك سيمبسون على إجراء تحقيق كامل في أنشطة وارد.

أمر القائد فريد سي بنينجتون بتجميع فريق للتحقيق في وارد. ترأس الفريق كبير المفتشين صمويل هربرت وضم جون بوروز وآرثر يوستاس ومايك جلاس. أخبر بنينجتون هربرت وزملائه: "لقد تلقينا هذه المعلومة ، لكن لن يكون هناك شيء فيها". أخبر جلاس لاحقًا فيليب نايتلي أنه يعتقد أن هذا كان "تلميحًا لعدم المحاولة بجدية كبيرة".

اتضح لاحقًا أن هربرت نصب جاسوسًا في منزل وارد أثناء التحقيق. قاموا بتجنيد ويندي ديفيز ، النادلة البالغة من العمر عشرين عامًا في حانة دوق مارلبورو ، بالقرب من شقة وارد. عرف ديفيز وارد الذي رسمها عدة مرات في الماضي. تذكر ديفيز في وقت لاحق: "كنت أذهب إلى شقة ستيفن عمليًا كل ليلة حتى اعتقاله. وفي كل مرة حاولت الاستماع إلى المحادثات الهاتفية ، وما كان يقوله ستيفن لأصدقائي الذين اتصلوا بي. وعندما عدت إلى شقتي ، كتبت كل شيء في دفتر التمارين ، واتصل بالشرطة في اليوم التالي. أعطيتهم الكثير من المعلومات ".

أجرى هربرت مقابلة مع كريستين كيلر في منزلها في الأول من أبريل عام 1963. وبعد أربعة أيام تم نقلها إلى مركز شرطة مارليبون. أخبرها هربرت أن الشرطة ستحتاج إلى قائمة كاملة بالرجال الذين مارست معهم الجنس أو الذين أعطوها نقودًا خلال الوقت الذي عرفت فيه وارد. تضمنت هذه القائمة أسماء جون بروفومو وتشارلز كلور وجيم عينان.

في 23 أبريل / نيسان ، ألقي القبض على ماندي رايس ديفيز في مطار هيثرو في طريقها إلى إسبانيا لقضاء عطلة ، ووجهت إليها سابقًا تهمة "حيازة وثيقة تشبه إلى حد بعيد رخصة القيادة بحيث يمكن اعتبارها خداعة". حدد القاضي الكفالة بمبلغ 2000 جنيه إسترليني. وعلقت لاحقًا قائلة: "لم يكن لدي هذا القدر من المال فحسب ، ولكن الشرطي المسؤول أوضح لي أنني سأهدر طاقتي في محاولة تحطيمها". أمضت رايس ديفيز الأيام التسعة التالية في سجن هولواي.

أثناء احتجازها ، زار كبير المفتشين هربرت رايس ديفيز. كانت كلماته الأولى: "ماندي ، أنت لا تحبها هنا كثيرًا ، أليس كذلك؟ ثم تساعدنا ، وسنساعدك." أوضح هربرت أن كريستين كيلر كانت تساعدهم في تحقيقهم في قضية ستيفن وارد. عندما قدمت المعلومات المطلوبة سيتم إطلاق سراحها من السجن.

في البداية رفضت ماندي رايس ديفيز التعاون ، لكنها أشارت لاحقًا: "كنت مستعدًا لركل النظام بأي طريقة ممكنة. لكن عشرة أيام من الحبس تغير المنظور. وحل الخوف محل الغضب. كنت مستعدًا لذلك. افعل أي شيء للخروج ". وأضافت رايس ديفيز: "على الرغم من أنني كنت متأكدة من أن لا شيء يمكن أن أقوله عن ستيفن يمكن أن يلحق الضرر به بأي شكل من الأشكال ... شعرت أنني أُجبر على القيام بشيء ما ، وأتجه في اتجاه محدد سلفًا". طلبت هربرت من رايس ديفيز قائمة بالرجال الذين مارست معهم الجنس أو الذين قدموا لها المال خلال الوقت الذي عرفت فيه وارد. تضمنت هذه القائمة أسماء بيتر راتشمان وإميل سافوندرا.

أجرى هربرت مقابلة شخصية مع كريستين كيلر أربع وعشرين مرة أثناء التحقيق. استجوبها محققون كبار آخرون في أربع عشرة مناسبة أخرى. أخبر هربرت كيلر أنه ما لم تتطابق أدلتها في المحكمة مع أقوالها "فقد تجد نفسك واقفاً بجانب ستيفن وارد في قفص الاتهام".

مثلت ماندي رايس ديفيز أمام المحكمة في الأول من مايو عام 1963. وأدينت وغرمت 42 جنيهًا إسترلينيًا. استقلت رايس ديفيز على الفور طائرة إلى مايوركا. بعد بضعة أيام اتصل بها هربرت هاتفياً وقال لها: "كانوا سيرسلون تذكرتي ، لقد أرادوا أن أعود إلى لندن ، وإذا لم أذهب طواعية فسوف يصدرون أمرًا بالتسليم". على الرغم من عدم وجود ترتيبات لتسليم المجرمين بين البلدين ، قررت رايس ديفيز العودة إلى إنجلترا. عند وصولها إلى مطار هيثرو ، تم القبض عليها ووجهت إليها تهمة سرقة جهاز تلفزيون قيمته 82 جنيهًا إسترلينيًا. كانت هذه هي المجموعة التي استأجرها بيتر راتشمان لشقتها. وفقًا لرايس ديفيز: "لقد وقعت على أوراق الاستئجار ، وبعد وفاته لم يُسمح لي مطلقًا بإزالة المجموعة". رتب كبير المفتشين هربرت لأخذ جواز سفر رايس ديفيز منها. تم إطلاق سراحها على أساس أنها ستدلي بشهادتها في المحكمة ضد ستيفن وارد.

كما أجرى كبير المفتشين هربرت مقابلة مع فاسكو لازولو ، الذي كان أحد أصدقاء وارد الذين وافقوا على الشهادة للدفاع. أخبر هربرت لازولو أنه إذا كان مصمماً على الإدلاء بشهادته نيابة عن وارد ، فقد يضطر إلى فقد مصداقيته. وحذر هربرت من أن الشرطة قد تضطر إلى "العثور" على بعض المواد الإباحية في الاستوديو الخاص به ومقاضاته.

احتاج هربرت إلى مزيد من الأدلة ضد ستيفن وارد. لذلك ألقى القبض على رونا ريكاردو وألقت الشرطة القبض عليه ووافق على الإدلاء بشهادته ضد وارد. كان ريكاردو يُعرف باسم "رونا الرموش" ، وكان متخصصًا في الجلد. تريفور كيمبسون ، صحفي ، كان يعمل لدى أخبار العالم زعمت: "كانت تحمل معداتها في حقيبة جلدية. كانت مشهورة باستخدام السوط ، وسمعت أن العديد من أصدقاء وارد كانوا يحبونها بقسوة".

في إجراءات إحالة وارد ، قدمت رونا ريكاردو أدلة تشير إلى أنه كان يعيش على أرباحها غير الأخلاقية. ونقلت عن وارد قوله إن حضور حفل في كليفدين "يستحق وقتي". زعم ريكاردو أنها زارت منزل وارد في لندن ثلاث مرات. في إحدى المرات ، مارست الجنس مع رجل في غرفة نوم وارد بعد أن حصلت على 25 جنيهًا إسترلينيًا ".

أخبر ريكاردو لودوفيتش كينيدي أن الشرطة أجرت مقابلة معها تسع مرات من أجل أن تدلي بتصريح قدم دليلاً يشير إلى أن وارد كانت تعيش على أرباح غير أخلاقية. اعترف ريكاردو لباحث آخر ، أنتوني سمرز ، بأن: "ستيفن لم يكن مضطرًا لأن يراسل - لقد كان ثريًا ميتًا ، رجل نبيل حقيقي ؛ كتف بالنسبة لي لأبكي من أجلي ، لفترة طويلة." أخبر ريكاردو أيضًا سامرز أن كبير المفتشين صموئيل هربرت كان أحد عملائها.

قبل يومين من محاكمة وارد ، أدلت رونا ريكاردو بإفادة جديدة للشرطة. "أريد أن أقول إن معظم الأدلة التي قدمتها في محكمة مارليبون كانت غير صحيحة. أريد أن أقول إنني لم أقابل رجلاً في شقة ستيفن وارد باستثناء صديقي" سيلكي "هوكينز. إنه الرجل الوحيد الذي مارست معه علاقات جنسية على الإطلاق. في شقة وارد. صحيح أنني لم أدفع أبدًا إلى وارد أي أموال أتلقها من الرجال الذين مارست معهم الجنس. لقد كنت في شقة وارد مرة واحدة فقط وكان ذلك مع "سيلكي". كان وارد هناك وميشيل ".

اتضح لاحقًا أن ريكاردو قرر قول الحقيقة بعد أن أجرى مقابلة مع توم مانجولد من التعبير اليومي. "كان هناك نوعان من الخيوط التي تمر عبر هذا الشيء ، على ما يبدو لي. كان هناك نوع من الاتصال الاستخباراتي ، الذي لم أستطع فهمه في ذلك الوقت. والشيء الآخر ، الشيء الذي كان واضحًا ، هو أن وارد كان كبش فداء من أجل خطايا الآخرين. حتى يعذرهم الجمهور. إذا كان من الممكن بناء أسطورة وارد بشكل صحيح ، فإن الأسطورة القائلة بأنه كان زميلًا مقززًا ، وقوادًا حقيقيًا ، عندها ستشعر الشرطة أن رجالًا آخرين ، مثل بروفومو وأستور ، أفسد من قبله. لكنه لم يكن قوادًا. لم يكن أكثر من قواد من مئات الرجال الآخرين في لندن. ولكن عندما تريد الدولة التصرف ضد فرد ، يمكنها أن تفعل ذلك. "

في الثالث من يوليو عام 1963 ، تم القبض على فيكي باريت بتهمة الإغراء. أثناء إجراء المقابلة ، زعمت باريت أنها تعرف ستيفن وارد. أخبرت الشرطة أنها ألقت القبض عليها من قبل وارد في شارع أكسفورد في يناير / كانون الثاني 1963. وأعيد باريت إلى شقته حيث مارست الجنس مع صديق له. قالت ، بعد ذلك ، أخبرتها وارد أن الرجل دفع له وأنه سيوفر المال لها. خلال الشهرين والنصف المقبلين ، وفقًا لباريت مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع ، سيحدث نفس الشيء. ادعى باريت أنه خلال هذا الوقت ، لم تدفع لها وارد أي أموال مقابل أعمال الدعارة هذه.

بدأت محاكمة ستيفن وارد في أولد بيلي في 22 يوليو 1963. كانت ريبيكا ويست واحدة من الصحفيين الذين قاموا بتغطية القضية. ووصفت باريت وكأنه "صورة من نداء لصندوق إغاثة المجاعة". لودوفيتش كينيدي ، مؤلف محاكمة ستيفن وارد وعلقت (1964) قائلة: "لقد دخلت صندوق الشهود ، وهي شقراء صغيرة ذات وجه مصل اللبن ، ترتدي نوعًا من المعطف الأخضر المطري مع وشاح أبيض حول رقبتها ؛ وعندما استدارت لمواجهة المحكمة وبينما كانت تؤدي اليمين ، كان انطباع المرء عن الصدمة ؛ الصدمة لأن وارد ، الذي كان يعتقد أنه رجل لديه بعض الحساسية في أذواقه ، قد غرق في مستوى منخفض للغاية. بالنسبة لجميع العاهرات ، كان الادعاء قد سار أو كان لا يزال يستعرض أمامنا هذا كان قاع البرميل ".

في المحاكمة ، زعمت فيكي باريت أن وارد أخذها في شارع أكسفورد وأخذها إلى منزلها لممارسة الجنس مع أصدقائه. لم يتمكن باريت من تسمية أي من هؤلاء الرجال. وأضافت أن هؤلاء الأصدقاء حصلوا على أموال من وارد وأنه احتفظ ببعض المال لها في درج صغير. اعترف وارد بمعرفة باريت وممارسة الجنس معها. ومع ذلك ، نفى تدبيرها لممارسة الجنس مع رجال آخرين أو أخذ أموال منها. زعمت سيلفيا باركر ، التي كانت تقيم في شقة وارد في ذلك الوقت ، أنها أحضرت هناك لممارسة الجنس مع رجال آخرين. ووصفت تصريحات باريت بأنها "غير صحيحة ، إنها حمولة كاملة من القمامة".

تدعي كريستين كيلر أنها لم تر باريت من قبل: "لقد وصفت (باريت) ستيفن وهو يوزع الخيل والعصي ووسائل منع الحمل والقهوة وكيف ، بعد أن جمعت أسلحتها ، تعاملت مع العملاء المنتظرين. لقد عشت مع ستيفن ولم أر قط أي دليل على شيء من هذا القبيل ". اتفقت ماندي رايس ديفيز مع كيلر: "الكثير مما قالته (باريت) فقد مصداقيته. كان من الواضح لأي شخص أن ستيفن ، مع قيام الشرطة بتنفس رقبته والضغط على عتبة بابه ، بالكاد ستتاح له الفرصة أو الرغبة لهذا النوع من الأشياء ".

وأدلت رونا ريكاردو بشهادتها في اليوم الثاني للمحاكمة. لودوفيتش كينيدي ، مؤلف محاكمة ستيفن وارد (1964) علقت على أنها خلافا لكريستين كيلر وماندي رايس ديفيز "لم تدعي أنها ليست فطيرة". وأضافت كينيدي "كانت مصبوغة شعرها باللون الأحمر وسترة وردية اللون وافتقار تام لأي نوع من البراعة".

أثناء استجوابها من قبل ميرفين جريفيث جونز ريكاردو ، زعمت أنها أخبرت أكاذيب عن ستيفن وارد في بيانها في الخامس من أبريل بسبب التهديدات التي وجهتها الشرطة. "الأقوال التي أدليت بها للشرطة غير صحيحة. لقد أدلت بها لأنني لم أرغب في أن تذهب أختي الصغيرة إلى الحبس الاحتياطي أو أن يتم أخذ طفلي مني. أخبرني السيد هربرت أنهم سيأخذون أختي بعيدًا و خذ طفلي إذا لم أدلي بهذه التصريحات ".

كما أشارت ماندي رايس ديفيز: "عندما قدمت رونا ريكاردو ، التي قدمت أدلة قوية ضده في الجلسة الأولى ، إلى المحكمة أقسمت أن أدلتها السابقة كانت كاذبة. لقد كذبت لإقناع الشرطة ، بأنها هددتها ، إذا رفضت ، بأخذ طفلها وشقيقتها الصغيرة تحت الرعاية. على الرغم من الهجوم الأكثر عنفًا من السيد غريفيث جونز ، وبالكاد يخفي العداء عن القاضي ، تمسكت بقصتها ، أن هذه كانت الحقيقة وأن القصة السابقة التي روتها كانت أكاذيب ". كما قال ريكاردو لاحقًا لأنتوني سمرز: "كان ستيفن صديقًا جيدًا لي. لكن المفتش هربرت كان صديقًا جيدًا أيضًا ، لذا كان الأمر معقدًا."

قال ستيفن وارد لمحاميه ، جيمس بيرج: "إن أحد أكبر مخاطري هو أن ما لا يقل عن ستة من (الشهود) يكذبون وتختلف دوافعهم من حقد إلى خوف وخوف ... في حالة كل من كريستين كيلر و Mandy Rice-Davies ، ليس هناك شك على الإطلاق في أنهم ملتزمون بقصص تم بيعها بالفعل أو يمكن بيعها للصحف وأن قناعاتي ستطلق سراح هذه الصحف لطباعة القصص التي لن يتمكنوا من طباعتها لولا ذلك (لأسباب تشهير) ). "

كان ستيفن وارد منزعجًا جدًا من تلخيص القاضي الذي تضمن ما يلي: "إذا كان ستيفن وارد يقول الحقيقة في صندوق الشهود ، فهناك في هذه المدينة العديد من الشهود من ذوي المكانة العالية والمنخفضين الذين كان من الممكن أن يأتوا ويشهدوا لدعم شهادته ". ادعى العديد من الأشخاص الحاضرين في المحكمة أن القاضي آرتشي بيلو مارشال كان متحيزًا بشكل واضح ضد وارد. فرنسا سوار وقالت الصحيفة: "مهما حاول الظهور بمظهر الحيادية ، فقد خان صوته القاضي مارشال".

في تلك الليلة كتب وارد إلى صديقه نويل هوارد جونز: "إنه حقًا أكثر مما أستطيع أن أتحمله - الرعب ، يومًا بعد يوم في المحكمة وفي الشوارع. إنه ليس خوفًا فقط ، إنه رغبة في عدم السماح إنهم يحصلون علي. أفضل أن أحصل على نفسي. آمل ألا أكون قد خذلت الناس كثيرًا. حاولت أن أفعل أعمالي ولكن بعد تلخيص مارشال ، فقدت كل أمل ". ثم تناول وارد جرعة زائدة من أقراص النوم. كان في غيبوبة عندما توصلت هيئة المحلفين إلى حكمهم بالذنب بتهمة العيش على المكاسب غير الأخلاقية لكريستين كيلر وماندي رايس ديفيز يوم الأربعاء 31 يوليو. ومع ذلك ، فقد ثبت أنه غير مذنب في التهم المتعلقة برونا ريكاردو وفيكي باريت. بعد ثلاثة أيام ، توفي وارد في مستشفى سانت ستيفن.

في كتابه، محاكمة ستيفن وارد (1964) ، يعتبر لودوفيتش كينيدي أن حكم إدانة وارد هو إجهاض للعدالة. في شأن من شؤون الدولة (1987) ، يقول الصحفي فيليب نايتلي: "تم الضغط على الشهود من قبل الشرطة للإدلاء بأدلة كاذبة. تم إسكات أولئك الذين لديهم أي شيء مؤيد ليقولوه. وعندما بدا كما لو أن وارد قد يظل على قيد الحياة ، صدم اللورد رئيس القضاة مهنة قانونية مع تدخل غير مسبوق لضمان إدانة وارد ". وجد فريق دفاع وارد مذكرات انتحار موجهة إلى فيكي باريت ، ورونا ريكاردو ، وميلفين جريفيث جونز ، وجيمس بيرج ، ولورد دينينج: قالت رسالة باريت:" لا أعرف ما كان عليه أو من هو الذي جعلك تفعل ما فعلت. ولكن إذا بقي لديك أي لياقة ، فيجب أن تقول الحقيقة مثل رونا ريكاردو. أنت مدين بهذا ليس لي ، ولكن لكل من قد يعامل مثلك أو ما يعجبك لي في المستقبل ".

تم إرسال الرسالة إلى Barry O'Brien ، الصحفي الذي عمل في التلغراف اليومي. يتذكر لاحقًا: "كنا وحدنا في الغرفة. أخبرتها أن الدكتور وارد قد مات وأنه في الليلة التي تناول فيها الجرعة الزائدة كتب لها رسالة. أخبرتها أن لدي نسخة مصورة من الرسالة. معي وأعطتها لها. لقد صُدمت بشدة عندما علمت أن الدكتور وارد مات ".

ادعى أوبراين أن فيكي باريت ردت بالكلمات التالية: "كانت كلها أكاذيب. لكنني لم أفكر أبدًا أنه سيموت. لم أكن أريده أن يموت. لم يكن كل هذا أكاذيب. لقد ذهبت إلى الشقة ولكن ذلك كان فقط للقيام بأعمال تجارية مع ستيفن وارد. لم يكن صحيحًا أنني ذهبت مع رجال آخرين ". اعترفت باريت بأنها أجبرت على الإدلاء بشهادتها من قبل الشرطة. وفقا لأوبراين ، أخبرته أن هربرت هددها بأنها إذا لم تفعل ما يريد فلن تتمكن من إظهار وجهها في نوتينغ هيل مرة أخرى. وافق باريت على الذهاب لرؤية محامي وارد ، ثم ذهب إلى غرفة أخرى للحصول على معطفها. وبحسب أوبراين ، خرجت امرأة مسنة كانت تعيش في المنزل ، وقالت: "الآنسة باريت لن تذهب إلى أي مكان". تراجعت باريت في وقت لاحق عن تراجعها.

وبحسب الرقيب مايك جلاسي ، فقد تم إخبار جميع ضباط الشرطة قبل محاكمة وارد أنه إذا نجح الادعاء فسوف يتلقون ترقيات "ولكن ليس على الفور ، لأنه لن يبدو جيدًا". تمت ترقية صموئيل هربرت إلى رتبة مراقب.

توفي صموئيل هربرت بنوبة قلبية في 16 أبريل 1966. وفي وصيته لم يترك سوى 300 جنيه إسترليني ، وهو ما يتناسب مع رواتب الشرطة في ذلك الوقت. ومع ذلك ، بعد وفاته ، تم اكتشاف أن حسابه المصرفي يحتوي على ما لا يقل عن 30،000 جنيه إسترليني (660،000 وفقًا لقيم اليوم). وفقًا لفيليب نايتلي: "بالمصادفة ، في التسجيلات التي سجلتها كريستين كيلر مع مديرها ، روبن دروري ، تقول كيلر إن جون لويس ، عدو وارد اللدود ، عرض عليها 30 ألف جنيه إسترليني للحصول على معلومات تؤدي إلى إدانة وارد وإسقاط حكومة المحافظين ".

جاءت المقابلة رقم اثني عشر مع بوروز وهربرت. جلس بوروز في خطوطه القصيرة ، يمتص الأسئلة والأجوبة في صمت. شعرت أنه يقف بجانبي ، وربما كان الشخص الوحيد في العالم الذي كان كذلك ، لكنني كرهت هربرت بوجهه الكامل وشعره الفاتح وعينيه الغامضتين. كان يرتدي دائما التويد.أيا كان ، كنت أعلم أنني يجب أن أستمر في الإجابة على الأسئلة. الآن أرادوا معرفة ما كنت سأفعله بأموالي - الأموال النقدية التي يفترضون أنني دفعتها من قبل يوجين للتجسس. ما أسموه "مبالغ كبيرة". قال هربرت: "نعرف كل شيء عنها".

لقد كانت خدعة - لم أحصل على أجر. كنت واثقًا حينها من أنني أستطيع اجتياز هذه الاستجوابات دون ترك أي شيء لا أريده. استطعت أن أرى أيديهم. أخيرًا ، ألقوا به وكان هناك يومين من النوم والتفكير فقط. عندما عادوا ، علمت أن التحقيق قد تغير عن سؤال هربرت الأول: "متى قابلت بيل أستور؟"

أخبرته بالحقيقة حول لقاء بيل في كليفدين. أراد أن يعرف ما إذا كنت قد مارست الجنس مع بيل. مرة أخرى ، قلت الحقيقة وقلت لا. ثم أحضروا ماندي إليه. قلت إنني لا أستطيع التحدث عنها فألقوا قنبلة. قالوا إنهم كانوا يلاحقون ستيفن لمدة أحد عشر عامًا لاستخدامه النساء. لقد أرادوا معرفة كل شيء عن الرجال في حياتي منذ أن عشت مع ستيفن. لم أكذب لكن إجاباتي كانت إلى حد كبير بسكويت الوفل. في اليوم التالي ، أخذني هذان الشخصان ، اللذان اعتقدت أنهما لوريل وهاردي ، لرؤية القائد تاونسند من MIS.

بقي الشرطيان في الغرفة بينما كنت أجب على أسئلة حول ممارسة الجنس مع جاك ويوجين. سألني تاونسند عما إذا كان ستيفن يريدني أن أعرف عن القنبلة من جاك. ثم طلب تاونسند من بوروز وهربرت مغادرة الغرفة وقالا: "لدي بعض الأسئلة المهمة التي يجب أن أطرحها عليك ، ولكن من المهم جدًا ألا تخبر أي شخص بما يجب أن أقوله بعد ذلك. ولا حتى الشرطة. لا أحد. هل تفهم ؟ "

قال إنهم صدقوني عندما قلت إنني لم آخذ شيئًا من منزل جاك وأن ستيفن هو الذي طلب مني الحصول على معلومات القنبلة من جاك. لكن كان لدى شعبه تقرير من مايكل إدوز عن كوني جاسوسًا روسيًا وأيضًا تقرير من وكالة المخابرات المركزية حول ما أخبرهم به ستيفن. كانت وكالة المخابرات المركزية ترفرف ، مدركة أن ستيفن قد ألقى اللوم علي. كانوا خائفين من التسريبات الأمنية وفضيحة جنسية لأمريكا. رسم ستيفن رسمًا تخطيطيًا لديفيد بروس ، السفير الأمريكي ، ومساعد بروس ، ألفريد ويلز. عندما أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابلة مع دوجلاس فيربانكس جونيور ، قال إن ستيفن متورط في نصف مجلس اللوردات.

أخبرت تاونسند أن ستيفن قال إن هناك أموالا يمكن جنيها من التجسس. أخبرته أيضًا أنني لم أسأل جاك عن القنبلة وأنني لم أكن لأفعل ذلك. ثم سألني عما إذا كنت أعتقد أن ستيفن جاسوس وقلت إنه كذلك. لذلك عرف رجال الأمن الحقيقة.

مع ضعف الاتصال بالعالم الخارجي ، كنت أكثر عرضة للإصابة. بدأت الملاحظات المتكررة ، "سنأخذك هنا قريبًا للحكم عليك" تترك انطباعًا ، وعلى الرغم من أنني منطقياً كنت أرى الفكرة سخيفة ، بدأت أعتقد أنه ربما سأُرسل إلى السجن.

جاء محامٍ لرؤيتي ولإعداد قضيتي للمحكمة. لم أكن متأكدة من الذي أرسله ، والغريب ، على ما أعتقد ، لم أسأل. كنت مرتاحا جدا. أخبرته بكل ما في وسعي وقال إنه سيتذرع بالظروف المخففة ، لأنني كنت صغيرة جدًا عندما أعطيت لي السيارة والرخصة ، فقد تصرفت بحماقة بدلاً من أن تكون إجرامية.

في اليوم التالي ، عندما بدأت أشعر بقدر من الأمل ، زارني ضابطا شرطة كبيران - كبير المفتشين هربرت والمحقق الرقيب بوروز.

كانت الكلمات الأولى لرئيس المفتشين هربرت: "ماندي ، أنت لا تحبها هنا كثيرًا ، أليس كذلك؟" "لا."

"إذن أنت تساعدنا ، وسنساعدك."

كل ما أرادوه مني هو محادثة صغيرة. كان علي أن أجيب على أسئلتهم وسيكون كل شيء على ما يرام. كانت الأسئلة ذات طبيعة عامة ؛ من كنت أعرفه في لندن ، أين ذهبت ، ماذا فعلت ، من دفع ثمن ماذا. ثم بين الحين والآخر سؤال حول الدكتور وارد. على الرغم من أنني لم أكن متأكدًا من أن شيئًا يمكنني قوله عن ستيفن يمكن أن يلحق الضرر به بأي شكل من الأشكال - لقد كان غريبًا ، بالتأكيد ، لكن هذا لا يعني ذلك من الناحية الجنائية - شعرت أنني أُجبر على شيء ما ، يتم توجيهي في اتجاه محدد مسبقًا. تم الإبلاغ عن شائعات مفادها أن الشرطة كانت تحقق في قضية مكالمة فتيات لكبار الشخصيات ، ولكن لم يكن من الممكن أن يشمل ذلك ستيفن بأي حال من الأحوال. من المؤكد أنه قدم مقدمات ، وكان يستمتع بالتلاعب بالناس ، وربما لم تكن دوافعه نقية تمامًا ، لكن المكاسب المالية لم تتحقق أبدًا.

كلما ترددت ، كان كبير المفتشين هربرت يقول بشكل مطمئن: "حسنًا ، كريستين تقول ..." أخبرني أنهم أجروا مقابلة مع كريستين عدة مرات ، وكانت كريستين أكثر تعاونًا. كل ما كان علي فعله هو تأكيد ما قالته كريستين.

لقد جئت إلى هنا هذا المساء للإدلاء ببيان حول قضية وارد. أريد أن أقول إن معظم الأدلة التي قدمتها في محكمة مارليبون كانت غير صحيحة. إنه الرجل الوحيد الذي مارست معه علاقة جنسية في شقة وارد.

صحيح أنني لم أدفع أبدًا إلى وارد أي أموال تلقيتها من الرجال الذين مارست معهم الجنس. كان وارد هناك وميشيل. كانت الأقوال التي أدليت بها للشرطة غير صحيحة.

لقد صنعتهم لأنني لم أرغب في أن تذهب أختي الصغيرة إلى منزل الحبس الاحتياطي أو أن يتم إخراج طفلي مني. أخبرني هربرت أنهم سيأخذون أختي بعيدًا ويأخذون طفلي إذا لم أدلي بهذه التصريحات.

قبل يومين من محاكمة وارد ، أدلى ريكاردو بإفادة جديدة للشرطة. قالت: "الأدلة التي قدمتها في جلسة استماع ستيفن وارد في وقت سابق من هذا الشهر ، لم تكن صحيحة إلى حد كبير. لقد زرت وارد في شقته في بريانستون ميوز في مناسبة واحدة. لم يتلق أحد أي أموال. ولم أتلق أي أموال في أي وقت. في مقر ستيفن وارد ، أو أعطيت المال له. كان سبب اختلاف البيان السابق عن الحقيقة هو تخوفي من أن ابنتي الرضيعة وأختي الصغرى قد يتم إخراجها من رعايتي بعد تصريحات معينة أدلى بها لي رئيس المفتشين صموئيل هربرت. "

سأل القاضي مارشال في أولد بيلي: "هل تقترح أن الشرطة وضعت كلمات في فمك؟" أجاب ريكاردو "نعم ... أردت من الشرطة أن تتركني وشأني ..."

كتب لودوفيتش كينيدي أن "ريكاردو كان في حالة من الرعب بشكل واضح مما قد تفعله الشرطة بها لأنها تراجعت عن شهادتها الأصلية. بعد المحاكمة نادرا ما بقيت في عنوان واحد لأكثر من بضع ليال خوفا كانت الشرطة تبحث عنها ... "

لم يذكر اللورد دينينج ريكاردو في تقريره. اتصلت لودوفيتش كينيدي بها ، وكشفت أنه قبل أن تدلي بشهادتها ، استجوبتها الشرطة ما لا يقل عن تسع مرات. جلست سيارة مراقبة خارج منزلها لعدة أيام في كل مرة. انتهى بها الأمر بالشهادة ضد ستيفن وارد.

اليوم ، تم تتبعه أثناء البحث عن هذا الكتاب ، كان ريكاردو أكثر صراحة. قالت بصراحة ، "ستيفن لم يكن مضطرًا لأن يقامر - لقد كان ثريًا ميتًا ، رجل نبيل حقيقي ؛ كتف يبكي عليّ ، لفترة طويلة. بعض زبائني كانوا أصدقاء لستيفن. لكن هذا لم يكن عملاً ، مثل ، مثل الأصدقاء. لقد كنت حقًا في الأزياء حينها. كان هؤلاء الرجال يرتدون زيًا داخل حقائبهم الصغيرة ، وكنت أرتدي ملابس مربية أو ممرضة ، وأصفع لهم قيعانهم ".

يؤكد ريكاردو ضغط الشرطة ، ويشرح المأزق الذي كانت فيه. "علمت الشرطة أنني كنت أتسكع مع ستيفن" ، كما تقول. "قالوا إنهم سيفعلونني بأرباح غير أخلاقية ، لكن كبير المفتشين هربرت ، الذي كان يدير التحقيق ، كان مقامرًا لي بنفسه. لم أكن أعرف أنه كان شرطيًا على مر العصور. كنت أرتدي باروكة شعر مستعار ، وكان لطالما أرادت أن أخلعه وأهز شعري. كنت أذهب مع نحاس آخر أيضًا ، كان مشاركًا في التحقيق. لم أستطع تحمل هذا الضغط من قبل النحاسي ، وكان ستيفن صديقًا جيدًا لي. لكن كان المفتش هربرت صديقًا جيدًا أيضًا ، لذا كان الأمر معقدًا ". في وقت التحقيق ، كانت ريكاردو ترعى شقيقتها وطفلتها - انفصل والداها مؤخرًا. قالت إنها تخشى أن يتم وضع ابنتها وشقيقاتها في منزل ، إلا إذا فعلت ما قيل لها.

عضو في البرلمان منذ عام 1938 ، كان هنري بروك يمثل هامبستيد لمدة اثني عشر عامًا. رجل كبير ، لم يكن من السهل ارتباكه ، كان لديه آراء سياسية محافظة للغاية ، ومنذ أن أصبح وزيراً للداخلية في العام السابق فقط ، كان جديدًا على طرق M15. عندما سمع ، إذن ، شائعة بأن الخدمة كانت ترسل رسائل مجهولة إلى السيدة بروفومو - إلى ما لم تذكره الشائعات نهاية مفترضة - شعر بالضيق والانزعاج. في 27 مارس ، استدعى رئيس M15 ، روجر هوليس ، لرؤيته وطلب من وكيل الوزارة الدائم في وزارة الداخلية ، السير تشارلز كننغهام ، ومفوض شرطة العاصمة ، السير جوزيف سيمبسون ، لحضور الاجتماع. كل هؤلاء الأشخاص ماتوا الآن والحساب الوحيد لما حدث هو رواية شبه رسمية تم تسريبها في عام 1982 بواسطة M15.

وفقًا لهذا الحساب ، عندما تعامل بروك مع هوليس بشأن شائعة تفيد بأن MIS كانت ترسل رسائل مجهولة المصدر إلى السيدة بروفومو ، نفى هوليس ذلك بشدة. وقال إن خدمته توقفت عن الاهتمام بالقضية بمجرد مغادرة إيفانوف لبريطانيا. تم طرح السؤال عن دور وارد ، لكن حساب M15 فشل في توضيح سبب ذكر اسم وارد على الإطلاق. ثم أوضح هوليس لبروك المزاعم التي تم توجيهها ضد وارد. الشيء الوحيد الذي قد يكون قلقًا من M15 هو تصريح كريستين كيلر للشرطة بأن وارد طلب منها أن تكتشف من بروفومو متى ستتلقى ألمانيا رؤوسًا حربية نووية. ولكن ، قال هوليس ، في أي دعوى قضائية قد يتم رفعها ضد وارد بسبب هذا الاتهام ، سيكون جميع الشهود غير موثوقين على الإطلاق.

وفقًا لحساب M15 ، سأل بروك بعد ذلك رأي مفوض الشرطة في هذا الشأن. اتفق سيمبسون مع هوليس ولكنه أضاف بعد ذلك دون مبرر أنه قد يكون من الممكن الحصول على إدانة ضد وارد بتهمة العيش من أرباح غير أخلاقية. لكنه قال ، حتى هذا بدا غير مرجح. لا يقول حساب M15 شيئًا عن رد فعل Brooke على ذلك ، لكن لا بد أنه أظهر عدم رضاه بطريقة ما لأن الاجتماع انتهى بموافقة هوليس على إلقاء نظرة ثانية على إمكانية مقاضاة وارد بموجب قانون الأسرار الرسمية.

ماذا سنفعل من هذا الاجتماع الرائع؟ أطلق عليه Brooke هدفًا صريحًا واحدًا - لاكتشاف ما إذا كان ضباط M15 قد قاموا بمضايقة Profumos ووضع حد لذلك إذا فعلوا ذلك. لكن سرعان ما انتقل الاجتماع إلى وارد ، وبدأ وزير الداخلية وموظفيه الثلاثة المتميزين في البحث عن بعض الجرائم التي يمكن محاكمته بها. من الواضح أن المبادرة جاءت من Brooke ؛ كان رئيسا الخدمة ، هوليس وسيمبسون ، متشائمين بشأن مقاضاة وارد بنجاح لأي شيء. ذهبوا على مضض ووافقوا على معرفة ما إذا كان بإمكانهم التوصل إلى تهمة قد تستمر.


هربرت لويس صموئيل

بصفته أول مفوض سام بريطاني لفلسطين ، وهو الدور الذي خدم فيه من 1920 إلى 1925 ، واجه هربرت لويس صموئيل العديد من التحديات. حاول السياسي البريطاني المتمرس إرضاء ثلاث مجموعات مختلفة جدًا في المنطقة: الصهاينة ، الذين أرادوا منه دعم وطن لليهود في فلسطين ، والعرب ، الذين أصروا على حماية مطالبهم التاريخية بالأرض والتمثيل السياسي ، والبريطانيون ، الذين طلبوا ذلك. أنه يصحح هذه المطالب المتضاربة لتوفير دولة مستقرة سياسياً يمكن للبريطانيين الاستمرار في المساعدة في تحقيق الاستقلال. في النهاية ، لم يرضِ صموئيل أحداً تمامًا ، وهي نتيجة كانت شائعة جدًا في منطقة منقسمة بشدة بسبب الاختلافات الدينية والمطالبات المتضاربة بمحدودية الموارد.

"دع مركزًا يهوديًا يُنشأ في فلسطين ، دعه يحقق ، كما أعتقد أنه سيحقق ، عظمة روحية وفكرية ، وبلا وعي ، ولكن حتمًا ، سيتم تعزيز شخصية الفرد اليهودي ، أينما كان".

على الرغم من أن صموئيل لعب دورًا رئيسيًا في تنمية فلسطين في القرن العشرين ، إلا أنه كان يتمتع أيضًا بمهنة متميزة في السياسة البريطانية. تم انتخابه لأول مرة للبرلمان في عام 1900 ، وكان عضوًا مخلصًا في الحزب الليبرالي ، وهو حزب سياسي بريطاني ركز على حقوق وامتيازات الشعب البريطاني على حقوق الحكومة طوال حياته. على مر السنين شغل منصب عضو مجلس الوزراء للعديد من رؤساء الوزراء ، وصاغ تشريعات رئيسية تتعلق بنظام محاكم الأحداث ، وأعاد تنظيم الخدمة البريدية وشركة الهاتف الوطنية ، وقاد الحزب الليبرالي لسنوات عديدة. كتب صموئيل أيضًا العديد من الكتب شبه المؤثرة في السياسة والفلسفة ، بما في ذلك الليبرالية: محاولة لتوضيح مبادئ ومقترحات الليبرالية المعاصرة في إنجلترا (1902), الأخلاق العملية (1935) و الإيمان والعمل: فلسفة يومية (1937).


أمناء البيت (5): هربرت صموئيل

السير هربرت صموئيل

1916 (تحت أسكويث ، في تحالف زمن الحرب) ، 1931-1932 (كجزء من الحكومة الوطنية تحت قيادة ماكدونالد)

على الرغم من توليه وزارة الداخلية مرتين ، إلا أن معظم إنجازات حياة صموئيل الطويلة لم تكن تلك التي في المناصب الرفيعة.

جاء صموئيل من أصول يهودية ثرية. كانت يهوديته تُعلم سياسته ، وتستخدم ضده من قبل أعدائه ، على الرغم من أن الكثيرين في ذلك الوقت شعروا أن معاداة السامية التي واجهها تدين بشيء لشخصية غير جذابة إلى حد ما. بعد أن تلقى تعليمه في مدرسة الكلية الجامعية ، حصل على المركز الأول في التاريخ في كلية باليول ، أكسفورد. بعد التعرف على إيست إند في لندن ، وعلى جاليتها اليهودية الكبيرة ، انخرط في السياسة ، إلى حد كبير في الجناح الليبرالي الجديد للحزب الليبرالي. على هذا النحو ، وكعضو في ما يسمى حلقة قوس قزح ، كان لديه علاقات وثيقة مع العديد من الشخصيات البارزة في السياسة العمالية ، مثل Webbs و Ramsay MacDonald. ربما كانت الليبرالية: مبادئها ومقترحاتها (1902) أهم بيان للموقف الليبرالي الجديد.

بعد أن دخل البرلمان عام 1902 ، منحه كامبل بانرمان منصبه كنائب وزير الخارجية في وزارة الداخلية عندما عاد الليبراليون إلى السلطة في عام 1905. تحت قيادة هربرت جلادستون ، لعب دورًا رائدًا في تقديم مجموعة من التشريعات الليبرالية الجديدة ، بما في ذلك ميثاق الأطفال وإنشاء نظام المراقبة (انظر مقالة هربرت جلادستون هنا). وشهدت السنوات التي تلت ذلك عمل صموئيل كمدير عام للبريد (قام بتأميم نظام الهاتف) ورئيس مجلس الحكومة المحلية. حتى أن صموئيل ابتكر الصيغة التي تبرر إعلان بريطانيا الحرب في عام 1914 (حول قضية انتهاك ألمانيا للحياد البلجيكي) والتي نجحت في الحفاظ على تماسك معظم الحكومة والحزب الليبرالي.

كان خارج مجلس الوزراء عندما شكل أسكويث تحالفه في زمن الحرب في مايو 1915 ، لكنه عاد عندما استقال تشرشل من منصب مستشار دوقية لانكستر في نوفمبر. عندما استقال السير جون سيمون بسبب قضية التجنيد الإجباري في يناير 1916 ، أعطى أسكويث صموئيل وزارة الداخلية (خلف صموئيل ابن عمه إدوين مونتاجو كمستشار لدوقية لانكستر).

كانت فترة قصيرة وغير سعيدة. تحت إشراف صموئيل ، تم إدخال الأحكام العرفية إلى أيرلندا بعد انتفاضة عيد الفصح وتم إعدام قادتها. كما أجاز صموئيل شنق السير روجر كاسيمنت ، الذي كان يسعى للحصول على دعم ألماني للثورة. يبدو أن قراره قد تم تلوينه من خلال المثلية الجنسية لـ Casement ، وهو موضوع كان لصموئيل آراء قوية جدًا حوله لا تتوافق بشكل جيد مع العقل الحديث. علاوة على ذلك ، كان قد عمل ذات مرة بشكل وثيق مع Casement في معارضة الحكم البلجيكي للكونغو. عومل المعترضون على الخدمة العسكرية بقسوة ، وسُجن برتراند راسل بسبب دعايته المناهضة للحرب. اتُهم الليبرالي اليساري بخيانة مبادئه الليبرالية.

لم يكن وحيدًا في ذلك. كما أنه لم يكن وحده في رفض الخدمة تحت قيادة لويد جورج (الذي كانت تربطه به علاقة متوترة للغاية ، كانت أكثر من ذلك الحين). ومع ذلك ، مثل سلفه في وزارة الداخلية السير جون سيمون ، فإن هذا يعني أنه لن يكون في الحكومة مرة أخرى حتى عام 1931. مثل سيمون ، فقد صموئيل مقعده في انتخابات الكوبون لعام 1918.

ومع ذلك ، فقد لعب دورًا مهمًا في الحياة العامة. في عام 1920 ، عين لويد جورج صموئيل المفوض السامي لفلسطين. على الرغم من أنه لم يكن مؤمنًا ، إلا أن صموئيل كان يهوديًا ملتزمًا ظاهريًا ، وبحلول عام 1914 ، أصبح صهيونيًا على هذا النحو ، لعب دورًا في تمهيد الطريق لوعد بلفور. بصفته المفوض السامي ، واجه السير صموئيل (كما هو الحال الآن) مشكلة الحفاظ على التوازن بين المهاجرين اليهود وجيرانهم العرب. لقد فعل الكثير لتهدئة العرب مع السماح لليهود بالاستيطان ، لكن هذا كان بقدر ما يستطيع أن يفعل. من أجل الخير أو الشر ، يجب اعتباره أحد مؤسسي الشرق الأوسط الحديث ، جنبًا إلى جنب مع جيرترود بيل ولورنس العرب والملك عبد الله ملك الأردن (جميعها مصورة معه في عام 1921 أدناه).

ومن المثير للاهتمام أن صموئيل أراد الاستقرار في فلسطين ، لكن خليفته أراده أن يغادر. سيستمر في الاهتمام بفكرة الوطن اليهودي (على الرغم من اتهامه في كثير من الأحيان بالتراجع عن هذه القضية من قبل المزيد من الصهاينة اللاذعين). وعارض توصيات لجنة بيل لتقسيم فلسطين وعارض مقترحات مماثلة بعد الحرب. ومع ذلك ، فقد أيد دولة إسرائيل الجديدة ، وكان ضيفًا شرفًا عندما زارها عام 1949. وكان الاعتدال في الصهيونية واضحًا: كما أنه تجاوز خط وقف إطلاق النار لزيارة صديق قديم ، وهو الآن الملك عبد الله ملك الأردن.

عند عودته إلى بريطانيا ، كلفه بالدوين بكتابة تقرير صموئيل عن حالة صناعة التعدين. كان التقرير نفسه ، الذي شارك في كتابته مع ويليام بيفريدج ، من أكثر الكتب مبيعًا ، لكن لم يقبل عمال المناجم أو مالكو الفحم توصياته. تبع ذلك الضربة العامة ، التي لعب فيها صموئيل دورًا تصالحيًا ، وفعل الكثير للتوسط في نهايتها.

شهد العام التالي عودة صموئيل إلى السياسة الداخلية كرئيس للحزب الليبرالي. لقد دعم بإخلاص لويد جورج ، على الرغم من شكوكه حول شخصية الماعز وصندوق لويد جورج. عادت بعض إبداعاته السياسية القديمة أيضًا: فقد كان أحد مؤلفي الكتاب الأصفر ، حيث اشتهر مستقبل بريطانيا الصناعي (1928). على الرغم من عودة صموئيل إلى مجلس العموم في عام 1929 ، إلا أن الإحياء الليبرالي (الذي شهد فوزهم بنسبة 24٪ من الأصوات الشعبية) أسفر عن 59 مقعدًا فقط. علاوة على ذلك ، انقسم الحزب مرة أخرى ، هذه المرة بسبب رفض لويد جورج التصويت لحزب العمال خارج المنصب. اتخذ صموئيل خط لويد جورج ، وشارك بنشاط في مناقشات مطولة ، وإن لم تكن مثمرة ، مع حزب العمل حول التقديم المحتمل للتمثيل النسبي.

بحلول الوقت الذي انهارت فيه حكومة حزب العمال في مواجهة أزمة الجنيه الاسترليني في عام 1913 ، كان الليبراليون قد انقسموا فعليًا. عندما تم تشكيل الحكومة الوطنية ، كان لويد جورج مريضًا. كان السيمونيون الآن يلدون الليبراليين ، بصفته نائب لويد جورج ، كان صموئيل الزعيم الفعلي للبقية ، الذين أطلق عليهم الآن لقب Samuleites. على هذا النحو ، عاد صموئيل إلى وزارة الداخلية.


مرة أخرى ، كانت فترة ولايته قصيرة العمر وغير سعيدة. شهدت الانتخابات العامة لعام 1931 انخفاضًا في الأصوات الليبرالية إلى النصف. أدى إدخال التعريفات الجمركية إلى جعل السيمونيين ، في الواقع ، محافظين. في البداية ، ظل صموئيل في منصبه ، ثم في سبتمبر ، وتعرض لانتقادات شديدة من أنصاره ، استقال. في البداية ، كان الصاموليون لا يزالون يجلسون على مقاعد الحكومة ، لكن في العام التالي ، عبروا الأرضية.

أكسبه قرار صمويل بالانضمام إلى الحكومة الوطنية الكراهية الدائمة لويد جورج ، الذي لجأ بسرعة إلى معاداة السامية. لم يكن هذا شيئًا جديدًا على صموئيل. في عام 1912 ، كان صموئيل متورطًا (خطأ) في فضيحة ماركوني ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنه كان يهوديًا ، والعضو اليهودي الآخر في مجلس الوزراء ، السير روفوس إسحاق (الذي كان ، بصفته اللورد ريدينج ، أول وزير خارجية في الحكومة القومية لعام 1931) كانت متورطة بالمثل. في عام 1914 ، وصف لويد جورج صموئيل بأنه "يهودي طموح وجذاب يتمتع بأسوأ خصائص عرقه". في وقت لاحق ، سيقول لويد جورج عن صموئيل وسيمون (الذين اعتبرهم الكثيرون عن طريق الخطأ أنه يهودي) أنه على الأقل كان "مشهدًا دمويًا أفضل من يهوديين". كما قال ساخرًا أنه "عندما ألقى صموئيل المختون الجزء الخطأ بعيدًا". بعد عام 1931 ، كانت هجماته على صموئيل شخصية ، لاذعة ومريرة: قارن محاولة صموئيل لاقتناء منصب ليبرالي جديد بـ "قيء كلب مريض".

لم تنتعش الليبرالية ، وفي عام 1935 ، فقد صموئيل مقعده. لن يشغل منصبه مرة أخرى. كان يأمل أن يستدعيه تشرشل في عام 1940 ، لكن عمره ودعمه السابق للتهدئة أفسد ذلك. بحلول ذلك الوقت ، كان قد تولى منصب النبلاء ، واستقر في دور رجل الدولة الأكبر سنًا. نشر العديد من الأعمال الفلسفية غير المميزة وحتى رواية طوباوية (إلى اليمين): لا يُقرأ أي منها الآن. أصبح شخصية إذاعية وتلفزيونية مشهورة ، بفضل البرنامج الشهير The Brain’s Trust. قدم أول بث سياسي لحزب تلفزيوني بريطاني على الإطلاق في عام 1951. يمكنك رؤيته على منصة انتخابية في نفس الانتخابات ، هنا.

حتى كاتب سيرته الذاتية يعترف بأن صموئيل لم يكن رجلاً محبوبًا ، وأن العداء المتكرر الذي واجهه يرجع إلى ذلك أكثر من معاداة السامية. كما أنه لم يكن في المرتبة الأولى في الحياة السياسية. ومع ذلك ، فهو واحد من ثلاثة رجال فقط منذ عام 1900 عملوا وزيراً للداخلية مرتين ، وهو واحد من خمسة وزراء داخلية منذ عام 1900 أصبحوا قائدين للحزب أيضًا (ستة إذا احتسبت أسكويث ، وسبعة إذا أضفت كلاينز الذي كان وزيرا للداخلية بعد أن كان زعيما لحزب العمال). لا تزال هي الرجل الوحيد الذي كان وزيرة للداخلية بينما كانت زعيمة لحزبه. ربما ، قبل كل شيء ، ساعد صموئيل في الحفاظ على فكرة الليبرالية حية. بالعودة إلى شبابه ، كان أقرب أصدقائه وزميله المنتسب إلى دائرة قوس قزح تشارلز تريفليان. في عشرينيات القرن الماضي ، كما فعل العديد من أمثالهم ، عبر تريفيليان الأرض إلى حزب العمل. قفز آخرون ، مثل تشرشل أو سيمون ، إلى المحافظين. ظل صموئيل ليبراليًا وليبراليًا على وشك الموت ، لكنه في النهاية تشبث. قبل وقت قصير من وفاته في عام 1963 ، رأى فوز أوربينجتون في الانتخابات الفرعية الذي بشر بانتعاش ليبرالي من نوع ما. وهكذا ، سمح له عمره الكبير بالوصول إلى الحلقة الأخيرة بين حزب أسكويث الليبرالي والحزب الليبرالي لجو جريموند.

في ملاحظة أخف ، من المؤكد أن السير هربرت هو وزير الداخلية البريطاني الوحيد الذي لديه شارع على شاطئ البحر يحمل اسمه (في تل أبيب) وفندق جديد في القدس.


بعد أن فقد والده في السادسة من عمره ، تأثرت سنوات تكوين هربرت صموئيل بشدة بعمه ، صموئيل مونتاجو. كان مونتاجو من أوائل المتحمسين الإنجليز للصهيونية ، ويبدو أن هذا الجانب من نشأة صموئيل قد أثر عليه بشكل كبير. على الرغم من تخليه عن معتقداته اليهودية خلال الفترة التي قضاها في جامعة أكسفورد ، ظل صموئيل مفتونًا باحتمالية عودة اليهود إلى الأرض المقدسة. [3] لكن في مطلع القرن ، كانت فلسطين جزءًا من الإمبراطورية العثمانية الشاسعة ، بعد أن كانت تحت الحكم الإسلامي لما يقرب من 700 عام. كانت عودة اليهود إلى فلسطين مثالًا بعيدًا حدَّد بحكم الضرورة من اهتمام صموئيل بالحركة.

صموئيلس مذكرة

ومع ذلك ، اختلفت هذه الظروف بشكل ملحوظ عندما دخل الأتراك الحرب العالمية الأولى في 5 نوفمبر 1914. إذا انتصر الحلفاء ، فإن الإمبراطورية العثمانية ستنهار بالتأكيد وسيتم تقسيم أراضيها السابقة بين القوى الأوروبية المنتصرة. مع عودة اليهود إلى فلسطين لم تعد بعيدة المنال ، عاد اهتمام صموئيل بالصهيونية إلى الظهور. بعد حصوله على أحدث إصدارات المنظمة الصهيونية ، أصبح صموئيل - الذي كان وزيراً للداخلية عام 1914 ورقم 8211 مفتونًا بفكرة قيام دولة يهودية في فلسطين. بعد أربعة أيام فقط من دخول الأتراك الحرب ، اقترب من إدوارد جراي ، وزير الخارجية آنذاك. صوَّر صموئيل الدولة اليهودية على أنها "أساس التنوير" ، وهو مصدر إلهام لليهود في جميع أنحاء العالم و "يجعلهم أكثر فائدة لسكانهم الحاليين". [6] تأثر جراي بخطاب صموئيل الحماسي واعترف بأن فكرة إنشاء وطن قومي لليهود كانت موضع إعجابه دائمًا. [7] اقترب صموئيل من ديفيد لويد جورج (وزير الخزانة في ذلك الوقت) حول الموضوع في وقت لاحق من ذلك اليوم ووجده حريصًا بالمثل على إنشاء دولة يهودية في فلسطين. تم الكشف عن افتتان صموئيل بالصهيونية بشكل أكبر في لقاء مع جورج وحاييم وايزمان وسي.سكوت في 3 ديسمبر 1914 ، حيث كشف أنه كان يضع مذكرة وزارية للحملة من أجل الحماية البريطانية لفلسطين بعد الحرب. [9]

بعد أربعة أسابيع فقط ، أنهى صموئيل مذكرته وأرسلها إلى رئيس الوزراء هربرت أسكويث وزملائه. [10] افتتحت المذكرة التي تحمل عنوان "مصير فلسطين" بوصف عاطفي لكيفية انتظار اليهود في جميع أنحاء العالم "لأكثر من ثمانمائة عام" للعودة إلى فلسطين ، وارتباطهم بالأرض "قديم قدم التاريخ نفسه". [ 11] شدد صموئيل على أنه إذا قامت بريطانيا بضم فلسطين بعد الحرب ، فإنها ستلعب مرة أخرى دور "الحضارة لدولة متخلفة" ، وأن الامتنان الأبدي لليهود في جميع أنحاء العالم سيكون مضمونًا إلى الأبد.

لخيبة أمل صموئيل ، لم يول رئيس الوزراء ومجلس وزرائه سوى القليل من الاهتمام لمذكرته التخمينية إلى حد كبير. [12] ظل مصمماً على الرغم من ذلك ، وفي فبراير التقى شخصيات بارزة في المجتمع الأنجلو-يهودي لحشد الدعم لأفكاره. ثم أعاد صموئيل توزيع مذكرته في مارس ، فقط من أجل إلغاء مقترحاته مرة أخرى.

ال بلفور إعلان

في الواقع ، كان قرار الحكومة البريطانية بفتح مفاوضات مع الممثلين الصهاينة في فبراير 1917 نتيجة عوامل خارجة عن سيطرة صموئيل. مع ازدياد الحاجة إلى تأمين الدعم الأمريكي في الحرب طوال عام 1916 ، أصبحت الصفقة مع ممثلي الصهاينة أكثر احتمالية من أي وقت مضى. كان هناك بين النخبة السياسية البريطانية في ذلك الوقت اعتقاد في "التأثير العالمي لليهود وقدرتهم" ، مما أضفى مصداقية على حقيقة أن لويس برانديز ، رئيس المنظمة الصهيونية الأمريكية ، كان أحد أقرب أصدقاء الرئيس وودرو ويلسون. [ 14] كما أدى استبدال هربرت أسكويث بلويد جورج على رأس حكومة ائتلافية جديدة في ديسمبر 1916 إلى زيادة الآفاق الصهيونية. لاحظ لويد جورج أنه كان "حريصًا جدًا" على رؤية عودة اليهود إلى فلسطين عندما اقترب منه صموئيل لأول مرة ، لكن أسكويث رفض مذكرة صموئيل باعتبارها ليست أكثر من "انفجار غنائي". [16] في فبراير 1917 ، أعطى لويد جورج الإذن لبدء المفاوضات بين الحكومة البريطانية والصهاينة.

مسرورًا بهذا التطور ، في 17 فبراير 1917 ، حضر صموئيل "أول مؤتمر لباس كامل أدى إلى وعد بلفور". استمر طوال عام 1917 في العمل جنبًا إلى جنب مع الدكتور جاستر ، واللورد روتشيلد ، ووايزمان ، واللورد ميلنر ، وعدد قليل من الآخرين لوضع اللمسات الأخيرة على تعقيدات وعد بلفور. بموافقة صموئيل على هذه "الخطوة الحكيمة" ، أدلى اللورد بلفور بالإعلان التالي في رسالة إلى اللورد روتشيلد في 2 نوفمبر 1917:

تؤيد حكومة جلالته إنشاء وطن قومي للشعب اليهودي في فلسطين ، وستبذل قصارى جهدها لتسهيل تحقيق هذا الهدف ، حيث يُفهم بوضوح أنه لن يتم فعل أي شيء من شأنه المساس بالحقوق المدنية والدينية من الجاليات غير اليهودية الموجودة في فلسطين أو الحقوق والوضع السياسي الذي يتمتع به اليهود في أي بلد آخر.

خلال العامين التاليين ، ظل صموئيل منخرطًا بشكل وثيق مع الحركة الصهيونية. ألقى عددًا من الخطب العامة طمأن الجالية اليهودية بأن الحكومة تعتزم الوفاء بوعودها مع التأكيد على تصميمه على رؤية عودة اليهود إلى فلسطين. [20] كما رأس المؤتمر الصهيوني الذي وضع بيانًا للأهداف الرسمية لعرضه في مؤتمر باريس للسلام عام 1919. [21]

تم تعيين الانتداب على فلسطين مؤقتًا لبريطانيا العظمى في 23 أبريل. في اليوم التالي ، أعلن لويد جورج أن صموئيل هو "الرجل المناسب" لحكم فلسطين. [22] لكن صموئيل ظل غير متأكد. على الرغم من اهتمامه الشخصي بالصهيونية ، إلا أنه كان يعتقد أن هناك "مخاطر" حتمية مرتبطة بتعيين يهودي في منصب المفوض السامي. [23] وأوضح لويد جورج أنه بسبب تعهد الحكومة البريطانية بحماية حقوق كل من الجاليات اليهودية وغير اليهودية في فلسطين في نوفمبر 1917 ، فإن تعيين يهودي في منصب المفوض السامي قد يعطي أملاً كاذبًا للطموحات الصهيونية. وافق لويد جورج على منح صموئيل بعض الوقت لإعادة النظر. ومع ذلك ، بناءً على التفكير ، اعتبر صموئيل نفسه ملزمًا بواجب قبول مثل هذا العرض المرموق من رئيس الوزراء وقبل المنصب في 25 أبريل.

الهنيدي ، الذي يجادل بأن صموئيل كان صهيونيًا ملتزمًا من عام 1914 حتى عام 1925 ، يعزو تردد صموئيل إلى القلق من أن العداء العربي تجاه المفوض السامي اليهودي من شأنه أن يجعل تنفيذ البرنامج الصهيوني أكثر صعوبة. [26] ويزعم فاسرشتاين أن صموئيل تظاهر بالحياد بين الطائفتين بينما كان يضع أسس دولة يهودية ، يجادل بالمثل بأن "القوة الدافعة الأساسية" لصموئيل لقبول منصب المفوض السامي كانت "تحقيق الحلم الصهيوني". ] ومع ذلك ، لم يقبل صموئيل على الفور عرض رئيس الوزراء كفرصة لتعزيز طموحاته الصهيونية ، بل استغرق بضعة أيام للنظر في عرض رئيس الوزراء ، وعند قبوله المنصب ، وافق على أنه سيصل إلى فلسطين. مسؤول نزيه.

صموئيلس أولا خطوات

في 30 حزيران 1920 وصل صموئيل إلى ميناء يافا. كان يرتدي الزي العسكري الأبيض الاحتفالي مع "الياقة والأصفاد المطرزة بالذهب" ، وكان في استقباله 17 طلقة تحية. عند وصوله إلى القدس ، خاطب صموئيل الحشد الكبير الذي تجمع. وأعرب عن نيته رئاسة إدارة "عادلة ونزيهة" من شأنها أن تعود بالنفع على جميع مواطني فلسطين. [29] بعد أسبوع ، عقدت جمعية افتتاحية في مقر الحكومة. ومن دواعي سرور صموئيل أن "القناصل ورؤساء البدو والمفتين والمختارين والشيوخ والحاخامات والعرب واليهود" حضروا من جميع أنحاء البلاد. [30] قرأ صموئيل بصوتٍ عالٍ بيان الملك جورج الخامس ، موضحًا هدف الحكومة في إقامة حكومة "ليبرالية" في فلسطين ، مع "احترام كل عرق وعقيدة". [31] وتبع ذلك بإعادة تأكيد رغبته في إنشاء إدارة "محايدة" ، وأعلن أنه سيتم إنشاء مجلس استشاري في الأسابيع المقبلة كخطوة أولى نحو الحكم الذاتي. [32] طمأن العرب بوعود صموئيل بينما ظل اليهود واثقين من أن صموئيل كان صهيونيًا في القلب ، ومصممًا على تحويل فلسطين إلى دولة يهودية.

زعم الهنيدي أن صموئيل "لم يتكلم إلا عن فكرة أن الحقوق العربية يمكن ويجب احترامها" وأن تعهدات صموئيل المبكرة بالحياد كانت مجرد محاولات "لتهدئة" العرب خلال الأشهر القليلة الأولى من توليه منصب المفوض السامي. [33] لكن خلال الأشهر المقبلة ، كان من المقرر أن يعقد صموئيل عدة اجتماعات مع قادة الجاليات اليهودية والمسلمة والمسيحية لمناقشة تشكيل مجلس استشاري ، كما وعد في الجمعية الافتتاحية. في أكتوبر / تشرين الأول ، تقرر أن يضم المجلس عشرة ممثلين حكوميين غير منتخبين وعشرة أفراد معينين: أربعة مسلمين عرب وثلاثة مسيحيين عرب وثلاثة يهود. [35]

كما زعم الهنيدي أنه خلال الأشهر الأولى لصموئيل كمفوض سام ، أسس "إدارة صهيونية إلى حد كبير ، متخفية بزي بريطانية". ومع ذلك ، وبأسرع وقت ممكن ، أتاح صموئيل لكل من العرب واليهود التقدم لشغل مناصب عليا في الحكومة. [37] كما أمر بتوظيف عدد متساوٍ من العرب واليهود في قوة الشرطة وترك العديد من البريطانيين غير اليهود الذين ورثوا عن الحكومة العسكرية السابقة في مناصبهم ، وزُعم أن العديد منهم مناهضون للصهيونية. بحلول يونيو 1921 ، "من إجمالي 2490 موظفًا حكوميًا من جميع الرتب ، كان 1633 (66 في المائة) من العرب". [39]

يهودي خيبة الامل

من المفهوم أن الإعلان عن تعيين صموئيل كمفوض سام كان مصدر إثارة هائلة لليهود. بشر وايزمان بـ "تحقيق الرؤية العظيمة" وأعلن مناحيم أوسيشكين ، رئيس الصندوق القومي اليهودي ، منتصراً أن "رغباتنا قد تحققت!". وللأسف ، لم يقم صموئيل بأي محاولة لإبلاغ فايتسمان وبقية الجالية اليهودية بشعوره الجديد بالواجب كمفوض سام ، والذي ألزمه بحكم فلسطين بشكل حيادي ، وفقًا للسياسة الرسمية للحكومة البريطانية. لذلك ، على ثقة من أن تصريحات صموئيل الأولية عن الحياد كانت تصريحات فارغة مصممة فقط لإبقاء العرب تحت السيطرة ، ظل اليهود في فلسطين متفائلين طوال عام 1920 بأن ما يكفي من صموئيل سيبدأ في إرساء أسس دولة يهودية. بحلول أكتوبر 1920 ، كان اليهود قد رشحوا جمعية منتخبة وعقد اجتماع مع المفوض السامي. ومع ذلك ، استخدم صموئيل هذا الاجتماع للتأكيد على الحدود الضرورية للتأثير اليهودي في فلسطين ، بدلاً من مناقشة أفضل السبل لزيادة السلطة اليهودية. وأعلن أنه "ليس هدف الجمعية" معالجة الأسئلة "التي تؤثر على فلسطين ككل": يجب أن يقتصر تأثيرها على "الشؤون الداخلية" للمجتمع اليهودي فقط. [42]

كان موقف صموئيل تجاه الجمعية المنتخبة لليهود غير متوقع إلى حد كبير ، ويتحدى ادعاء فاسرشتاين بأن المفوض السامي سعى إلى خلق "الظروف السياسية الضرورية" لإنشاء دولة يهودية في فلسطين. [43] وبدلاً من اقتراح طرق لزيادة نفوذ المجلس تدريجيًا في إدارة شؤون البلاد ، سعى صموئيل إلى تقييد السلطة اليهودية. ويقوض هذا أيضًا ادعاء الهنيدي أنه "على عكس القيود المفروضة على تطوير مؤسسات الحكم الذاتي العربية ، عزز صموئيل مؤسسات اليهود. [44] في الواقع ، استخدم صموئيل سلطته كمندوب سام للحد من الحركة الصهيونية.

عرب العداء

في كانون الأول 1920 ، عقد مؤتمر فلسطيني عربي في حيفا من قبل ممثلين عن المجتمعات المسيحية الإسلامية ، بمذكرة تعبر عن آراء الحاضرين قُدمت إلى صموئيل. [45] بدأت المذكرة بمناشدة "حكومة أهلية ، ممثلة ومنتخبة من قبل السكان الناطقين بالعربية الذين يعيشون في فلسطين حتى بداية الحرب". [46] تبع ذلك قائمة بإحباط الجالية العربية من الإدارة الحالية: وصول المهاجرين الصهاينة وإدخال اللغة العبرية كلغة رسمية لفلسطين واستمرار وجود العلم الصهيوني. [47] على الرغم من أن صموئيل قد حافظ على الحياد من خلال موازنة هذه الإجراءات مع القيود المفروضة على الهجرة اليهودية ، وإنشاء مجلس استشاري والقيود على سلطة المجلس اليهودي المنتخب ، إلا أنه لم ينكر التزام الحكومة البريطانية بوعد بلفور. لذلك كان العداء العربي مستمرا.

ازداد التوتر طوال شهر يناير 1921. في محاولة لتهدئة الإحباط العربي ، التقى صموئيل بموسى كاظم باشا الحسيني وخمسة قادة عرب آخرين في 16 يناير. [48] كررت المجموعة معارضتها للمطالبة اليهودية بفلسطين وضغطت على المفوض السامي للتخلي عن التزام الحكومة البريطانية تجاه اليهود. أوضح صموئيل أنه بينما "ليس من اختصاصه مناقشة السياسة التي وضعتها حكومة جلالته" ، يجب أن يشعر العرب بالاطمئنان من نية الحكومة "تنفيذ وعد بلفور ككل ، مع إعطاء أهمية لا تقل عن ذلك" الجزء الثاني من الإعلان بدلاً من الجزء الأول ". [50] كان صموئيل يعلم جيدًا أن هذه ليست الإجابة التي أرادها القادة العرب.

ال قد أعمال الشغب عام 1921

بعد أربعة أشهر ، سرعان ما تصاعد الاشتباك بين العمال اليهود والبلاشفة إلى "عنف جماعي" بين العرب واليهود. في غضون أيام ، امتد النزاع من يافا حتى السهل الساحلي إلى تل أبيب ونابلس وطولكرم. [52] في محاولة يائسة لاستعادة السيطرة ، أمر صموئيل باستخدام العربات المدرعة والقوات المدفعية وحتى الطائرات لإلقاء القنابل على أكبر الحشود. تم إرسال سفن حربية إلى حيفا ويافا وسرب من سلاح الفرسان الهندي تم إحضارهم من مصر للمساعدة في استعادة النظام. بعد أسبوع من الهرج والمرج ، قُتل ما يقدر بـ 95 شخصًا وأصيب 200 آخرون على الأقل. [55]

عززت أعمال الشغب في أيار (مايو) من عزم صموئيل على البقاء وسيطًا محايدًا وزيادة الحكم الذاتي في فلسطين.ما إن تمت استعادة النظام إلى البلاد حتى ناشد صموئيل تشرشل بهذا المعنى. أوضح صموئيل لتشرشل أن الخطوة الأكثر ملاءمة كانت توسيع المجلس الاستشاري. على الرغم من أن هذا لن يرضي العرب أو اليهود تمامًا ، إلا أن صموئيل كان يأمل أنه من خلال زيادة تأثير كل طرف في إدارة البلاد ، سيتم تقليل التوتر ، وكذلك احتمال حدوث مزيد من الفوضى.

كان تشرشل قلقًا من أن يظهر ، ليس فقط للعرب واليهود ، ولكن لبقية المجتمع الدولي ، أن الحكومة البريطانية يمكن أن يتم التلاعب بها عن طريق العنف. وأوضح أنه على الرغم من أنه يؤيد الإجراءات "لتأمين…. التمثيل الفعال للرأي غير اليهودي في فلسطين ، "لم يعتقد ، مع ذلك ، أن أفضل لحظة لتقديم مثل هذا التنازل كانت غد أعمال الشغب في يافا". [58] وهكذا مُنع صموئيل من استخدام كلمتي "منتخب" و "ممثل" في خطابه القادم إلى البلاد. [59] لكن صموئيل كان لا يزال حريصًا على طمأنة السكان ، وأكد في خطابه أن المناقشات تجري في لندن لضمان "التعبير الحر والموثوق عن الرأي العام" في فلسطين في أسرع وقت ممكن. [60] في تقريره المؤقت الصادر في يوليو 1921 ، ذكر صموئيل مرة أخرى أنه "يتم اتخاذ خطوات لتأطير دستور للبلاد ، والذي سيتضمن عنصرًا اختياريًا". [61]

كما كشف التقرير المؤقت الصادر في يوليو 1921 عن التزام صموئيل المستمر بالنزاهة فيما يتعلق بالهجرة اليهودية. اقترح صموئيل أن يقتصر عدد المهاجرين على القدرة الاستيعابية الاقتصادية للبلاد. من خلال عدم إطالة أمد الحظر المفروض على الهجرة خلال أعمال الشغب في مايو ، ولا استبدال هذا الحظر بتدفق غير محدود من اليهود ، كان صموئيل يأمل في أن يكون عادلاً للطائفتين. ومع ذلك ، لم يكتف أي من الطرفين: فقد اتهم العرب الإدارة بخلق عمل لمجرد تمكين وصول اليهود ، بينما في رسالة إلى المفوض السامي في 19 يوليو ، ادعى وايزمان أن سياسة الهجرة التي يتبعها صموئيل "قللت بشكل تدريجي ومنهجي وبلا هوادة" الصهيونية. آفاق في فلسطين. [63]

ال أبيض ورق من 1922

في فبراير 1922 دخلت الحكومة البريطانية في مراسلات مع الوفد العربي الفلسطيني والمنظمة الصهيونية ، على أمل التوصل إلى اتفاق مع الطائفتين. لسوء الحظ ، كان الوفد العربي الفلسطيني غير متعاون منذ البداية ، حيث صرح بوضوح أنه "لا يمكن قبول أي دستور يقصر عن إعطاء شعب فلسطين السيطرة الكاملة على شؤونهم الخاصة". [64] في المقابل ، أدركت المنظمة الصهيونية الآن أنه من مصلحتها العمل مع الحكومة. طلب تشرشل من وايزمان التأكد من قبول اليهود في جميع أنحاء العالم لحدود النفوذ اليهودي في فلسطين وامتثل وايزمان على النحو الواجب.

وعلى الرغم من رفض الوفود العربية التعاون ، كان مصيرهم لا يزال في أيدي البريطانيين. في أواخر يونيو 1922 ، نُشر الكتاب الأبيض لتشرشل ، والذي جمع بين مراسلات الحكومة البريطانية مع كل من الوفد العربي الفلسطيني والمنظمة الصهيونية منذ فبراير ، مع بيان صموئيل يحدد السياسة المستقبلية في فلسطين. [66] أوضح صموئيل نيته في أن يظل إداريًا محايدًا ، موضحًا أن فلسطين "لن يتم تحويلها إلى وطن قومي يهودي ، ولكن يجب إنشاء مثل هذا المنزل" في فلسطين ، وفي نفس الوقت طمأن العرب بأن هذا لن يؤدي إلى "اختفاء أو تبعية السكان أو اللغة أو الثقافة العربية". [67] ستستمر الهجرة حسب القدرة الاستيعابية الاقتصادية للبلاد وسيتم إنشاء مجلس تشريعي برئاسة صموئيل. سيكون هناك عشرة أعضاء رسميين واثني عشر عضوًا "منتخبون على امتياز واسع" ، وسيتم تقديم المزيد من إجراءات الحكم الذاتي في وقت لاحق ، إذا سارت جميعها وفقًا للخطة. لسوء حظ صموئيل ، فإن انتخابات المجلس التشريعي في عام 1922 لم تتم وفقًا للخطة. في 22 أغسطس ، أعلن المؤتمر العربي الفلسطيني الخامس مقاطعة العرب للانتخابات ، مشيرًا إلى أنه ما لم تلغ الحكومة البريطانية جميع الوعود لليهود ، فلن يكون هناك تعاون عربي مع الإدارة. [68]

لكن صموئيل لم يستسلم بهذه السهولة. أوضح لدوق ديفونشاير (سكرتير المستعمرات من أكتوبر 1922 إلى يناير 1924) أنه شعر أنه من `` واجبه '' تشجيع المشاركة العربية في الانتخابات ، في أواخر عام 1922 عقد صموئيل عدة اجتماعات مع قادة الحزب العربي المعتدل لتوضيح ذلك. كانت مشاركتهم في الانتخابات "مرغوبة" للغاية. [69] للأسف ، باءت جهوده بالفشل. ومع ذلك ، ظل صموئيل مصممًا على إنجاح الانتخابات ، حيث قام بتفاؤل بتمديد الموعد النهائي للتصويت حتى مايو. جهود المفوض السامي المستمرة لتشجيع المشاركة العربية تثير التساؤل مرة أخرى عن ادعاء فاسرشتاين بأن صموئيل تظاهر فقط بالحياد بين العرب واليهود: لم ينتهز صموئيل الفرصة في فبراير 1922 لتأسيس مجلس تشريعي يتكون بشكل أساسي من اليهود. بدلا من ذلك ، كان مستعدا للانتظار ثلاثة أشهر أخرى على أمل التعاون العربي. للأسف ، كان هذا بلا جدوى ، حيث شارك 225 عربيًا فقط من جميع أنحاء البلاد في الانتخابات. [71] كانت الانتخابات بمثابة "فشل" كامل لإدارة صموئيل وبدأت الحكومة البريطانية في لندن تفقد الاهتمام. [72]

ال بالفشل من ال عرب وكالة مخطط

مع "المعارضة البرلمانية والعامة لسياسة وعد بلفور خلال العامين الماضيين والتي جاءت أساسًا من مقاعد المحافظين والصحافة اليمينية" ، أدى تنصيب حكومة محافظة في أكتوبر 1922 إلى إعادة النظر في السياسة البريطانية في فلسطين. [ 73] في صيف عام 1923 ، عينت الحكومة لجنة وزارية خاصة في لندن "لفحص وتقديم المشورة بشأن مستقبل حكومة جلالة الملك فيما يتعلق بفلسطين". سافر صموئيل إلى لندن وخاطب اللجنة مباشرة. وجادل بأنه من الأهمية بمكان أن تظل بريطانيا وفية لوعودها في نوفمبر 1917 وأنه يجب بذل المزيد من المحاولات للتعاون مع العرب ، مقترحًا إنشاء وكالة عربية "مماثلة تمامًا" للوكالة اليهودية الحالية في فلسطين. [75] كانت رحلة صموئيل إلى لندن ناجحة. في 27 يوليو ، خلصت لجنة مجلس الوزراء إلى أنه "لا أحد الآن يدعو بجدية إلى عكس كامل للسياسة" في فلسطين. [76]

في 4 أكتوبر 1923 ، أبلغ دوق ديفونشاير صموئيل أيضًا أن الحكومة مستعدة لدعم إنشاء وكالة عربية. رغب الدوق في أن يوضح "تمامًا" ، مع ذلك ، أن هذا كان آخر تنازل تقدمه الحكومة البريطانية للعرب وأن التعاون العربي كان "ضروريًا". للأسف ، رفض العرب مخطط صموئيل للوكالة العربية في أكتوبر ، وفي الشهر التالي ، اضطرت الحكومة البريطانية للإعلان أنها "لن تمضي قدمًا في طريق التنازلات السياسية". [78]

لا تستسلم

لكن صموئيل ما زال يحاول ، دون رادع ، تشجيع مشاركة العرب في الإدارة. بعد يوم واحد فقط من رفض الوكالة العربية ، ناشد مكتب المستعمرات `` تعيين عدد من أعضاء العائلات البارزة المسلمة كمسؤولين '' ، مؤكدًا أنه `` من الضروري جدًا أن تقوم الحكومة بإنشاء أخرى ''. نقاط الاتصال "الآن بعد أن رفض العرب اقتراحه الأخير. [79] لسوء الحظ ، لم يعد صموئيل يحظى بدعم الحكومة البريطانية في لندن ، ولا دعم العديد من المسؤولين البريطانيين في فلسطين ، الذين سئموا من رفض العرب التعاون مع الإدارة. سعى صموئيل أيضًا إلى إنشاء هيئات حكومية محلية ومؤسسات بلدية منتخبة في فلسطين ، فقط من أجل رفض هذه المبادرة في مارس 1925 من قبل ليو عامري (سكرتير المستعمرات من نوفمبر 1924).

على الرغم من جهود صموئيل ، منذ عام 1923 فصاعدًا ، فقد كل من الحكومة البريطانية في لندن ومعظم المسؤولين البريطانيين في فلسطين الاهتمام بإقامة تعاون بين العرب واليهود. من عام 1923 حتى رحيله في يوليو 1925 ، ظلت إدارة صموئيل "أكثر بقليل من حكم بين حكومتين متوازيتين". وقد وصف واسرشتاين هذا بأنه "شكل من أشكال ... التقسيم المؤسسي ... قبل عقد من بدء مناقشة تقسيم أراضي البلاد بجدية". [82]

لكن هذا لم يكن من خلال أي نقص في الجهد. كان الهدف الأساسي لصموئيل بصفته المفوض السامي لفلسطين هو إنشاء هيئة سياسية موحدة تمثل كل من اليهود وغير اليهود في فلسطين على قدم المساواة. كان قد أمضى الأشهر الأربعة الأولى في تشكيل مجلس استشاري يضم قادة الجاليات اليهودية والمسيحية والمسلمة. في عام 1922 ، سعى إلى استبدال هذا بمجلس تشريعي موسع ، يتألف من اثني عشر ممثلاً عن السكان الفلسطينيين ، على أمل أنه بمرور الوقت ، ستزداد نسبة الممثلين الفلسطينيين إلى المسؤولين البريطانيين في المجلس وأن يؤدي ذلك إلى زيادة عدد الفلسطينيين. الحكم الذاتي. لم يقترح صموئيل ذات مرة أي شيء آخر غير التوازن المتساوي بين اليهود والعرب سواء في المجالس الاستشارية أو التشريعية. بعد إعلان المقاطعة العربية لانتخابات المجلس التشريعي عام 1922 ، التقى صموئيل بقادة عرب من حزب الوسط لتشجيع المشاركة العربية. عندما فشل ذلك ، نأمل أن يمدد الموعد النهائي للتصويت حتى مايو. لسوء الحظ ، ظل العرب غير متعاونين. مما يقوض ادعاء فاسرشتاين والهنيدي بأن طموح صموئيل النهائي في فلسطين كان إنشاء دولة يهودية ، هو حقيقة أن صموئيل لم ينتهز هذه الفرصة لتأسيس مجلس تشريعي يتكون حصريًا من اليهود. بدلاً من ذلك ، ظل مصمماً على تشجيع التعاون العربي مع الإدارة ، وأقنع الحكومة البريطانية بدعم إنشاء وكالة عربية في صيف عام 1923. لسوء الحظ ، رفض العرب ذلك مرة أخرى.

كرس صموئيل أيضًا قدرًا كبيرًا من وقته في فلسطين لضمان التوظيف المتساوي للعرب واليهود في الإدارة المدنية ، ودحض مرة أخرى ادعاء الهنيدي أن إدارة صموئيل كانت `` صهيونية إلى حد كبير '' ، متنكرة في زي بريطاني: سمح صموئيل للطائفتين بالتقدم بطلب للحصول على أعلى المناصب في الحكومة ، مع الإصرار على توظيف عدد متساوٍ من اليهود وغير اليهود في قوة الشرطة الفلسطينية. [83] بعد فشل مخطط الوكالة العربية في عام 1923 ، وضع صموئيل تركيزًا أكبر على تشجيع المشاركة العربية في الإدارة.

سعى صموئيل أيضًا إلى إقامة سياسة حيادية بين العرب واليهود فيما يتعلق بالهجرة اليهودية ، مستقرًا على أرقام الهجرة التي تلبي `` القدرة الاستيعابية الاقتصادية لفلسطين '' كحل وسط بين الهجرة اليهودية غير المحدودة والحظر التام على الوافدين اليهود. . [84] من الأهمية بمكان إصرار صموئيل في اجتماعه الأول مع الجمعية المنتخبة لليهود في أكتوبر 1920 على أن يقتصر تأثيرهم على "الشؤون الداخلية" للمجتمع اليهودي فقط.

أكد الهنيدي وفاسرشتاين أن صموئيل ظل صهيونيًا متحمسًا بصفته المفوض السامي لفلسطين. لكن هذا الادعاء تم دحضه من خلال إظهار أن هربرت صموئيل ، الصهيوني المخلص طوال الحرب العالمية الأولى ، شهد تغيرًا في الرأي في أبريل 1920. وصل صموئيل إلى فلسطين بشعور قوي بالواجب ، وهو التزام باحترام وعود الحكومة البريطانية كل من اليهود وغير اليهود ، وتصميمًا على حكم فلسطين كمسؤول محايد.

كان فشل صموئيل النهائي في إنشاء كيان سياسي موحد في فلسطين نتيجة لما يلي: الموقف المتصلب للعرب ، الذين رفضوا باستمرار الدخول في نقاش مع إدارة صموئيل ، وتصميم الصهاينة على رؤية عودة يهودية إلى فلسطين والبريطانيين. عدم اهتمام الحكومة بتحقيق التعاون بين العرب واليهود بعد رفض مخطط الوكالة العربية في تشرين الأول (أكتوبر) 1923. ولم يكن ذلك بالتأكيد بسبب عدم وجود جهد من جانب صموئيل للجمع بين الطائفتين. لا يمكن لأي رجل أن يفعل أكثر من ذلك.

[1] هربرت لويس صموئيل ، مذكرات (لندن ، 1945) ، ص. 3.

[2] برنارد واسرشتاين ، هربرت صموئيل: حياة سياسية (أكسفورد ، 1992) ، ص 201-2.

[5] مالكولم ياب ، صنع الشرق الأدنى الحديث ، 1792-1923 (لندن ، 1987), ص. 95 ويليام ماثيو ، "طوارئ وقت الحرب وإعلان بلفور لعام 1917: تراجع غير محتمل" ، مجلة الدراسات الفلسطينية 40 (يناير 2011) ، 28.

[11] "مصير فلسطين" ، مذكرة مجلس الوزراء ، يناير 1915 ، الأوراق الشخصية والسياسية للفيكونت صموئيل التي تتناول الشؤون الإسرائيلية واليهودية ، أرشيف دولة إسرائيل (ISA) SAM / H / 1.

[12] جون ماك تاغ ، السياسة البريطانية في فلسطين ، 1917-1922 (لانهام ، 1983), ص. 12.

[13] ديفيد فيتال ، الصهيونية: المرحلة الحاسمة (أكسفورد ، 1987), ص. 95.

[14] توم سيغيف ، فلسطين واحدة كاملة (لندن ، 2001), ص. 38.

[15] ليونارد شتاين ، وعد بلفور (نيويورك ، 1961) ، ص. 309 إليزابيث مونرو لحظة بريطانيا في الشرق الأوسط ، 1914-1956 (بالتيمور ، 1963), ص. 29.

[16] صموئيل ، مذكرات، ص. 140 هربرت أسكويث إلى Venetia Stanley ، 28 يناير 1915 ، لا. 281 ، مايكل وإليانور بروك (محرران) ، H. H. Asquith ، رسائل إلى Venetia Stanley (أكسفورد ، 1985).

[17] أفنير كوهين ، إسرائيل والعالم العربي (لندن ، 1970) ، ص. 122.

[18] حاييم وايزمان ، التجربة والخطأ: السيرة الذاتية لحاييم وايزمان (لندن ، 1972) ، ص. 188.

[19] هربرت صموئيل (HS) إلى وزارة الحرب ، نوفمبر 1917 (ISA) SAM / H / 1 لورد بلفور إلى اللورد روتشيلد ، 2 نوفمبر 1917 (ISA) SAM / H / 2.

[20] "اجتماع عيد الشكر العظيم" ، ال يهودي تسجيل الأحداث، 7 ديسمبر 1917 (ISA) SAM / H / 18 "يوم الإعلان" ، ال يهودي تسجيل الأحداث, 7 نوفمبر 1919 ، أوراق لويد جورج ، المحفوظات البرلمانية ، LG / F / 44/8/2.

[21] صموئيل ، مذكرات، ص. 148 باميلا هافيلاند ، فلسطين: أصل الانتداب وتأسيسه - 1914-1922 ، أطروحة ماجستير غير منشورة ، جامعة نبراسكا (1971) ، ص. 111.

[26] سحر الهنيدي ، ثقة محطمة: هربرت صموئيل والصهيونية والفلسطينيون (لندن ، 2001), ص. 94.

[27] واسرشتاين ، البريطانيون في فلسطين: حكومة الانتداب والصراع العربي اليهودي ، 1917-1929 (أكسفورد ، 1978), ص. 88.

[28] سيغيف ، فلسطين واحدة كاملة ص. 148.

[29] القدس إلى مكتب ZO المركزي (Telegram) ، 2 يوليو 1920 (ISA) SAM / H / 17.

[30] "انطباعات لتجمع تاريخي" ، فلسطين ويكلي، 16 يوليو 1920 (ISA) SAM / H / 18.

[31] خطاب HS ، 7 يوليو 1920 (ISA) SAM / H / 18.

[33] الهنيدي ، ثقة محطمة ص 101 - 3.

[34] جون بول ، فيسكونت صموئيل: سيرة ذاتية (لندن ، 1957), ص. 202 خطاب من HS ، 7 يوليو 1920 (ISA) SAM / H / 18.

[35] بول ، فيكونت صموئيل ص. 202.

[36] الهنيدي ، ثقة محطمة ص. الخامس عشر.

[37] واسرشتاين ، "قص مخالب المستعمرين": المسؤولون العرب في حكومة فلسطين ، 1917-1948 "، دراسات الشرق الأوسط 13 (مايو 1977) ، 172-3.

[38] المرجع نفسه، 173 ليونيل كاسبر ، اغتصاب فلسطين والنضال من أجل القدس (القدس ، 2003) ، ص. 38.

[39] واسرشتاين ، "قص المخالب" ، 178.

[40] حاييم وايزمان (CW) إلى HS ، 8 يونيو 1920 ، Meyer Weisgal (محرر) ، رسائل وأوراق حاييم وايزمان ، ١٨٧٤-١٩٥٢ (لندن ، 1968) ، المجلد. IX Menachem Ussishkin to Zioniburo London (Telegram) ، 11 Jun 1920 ، الصهيونية وأمور أخرى تتعلق باليهود في فلسطين ، الأرشيف الوطني (TNA) FO 141/742/3.

[41] نائب نصي لرئيس الجمعية المنتخبة ، 24 أكتوبر 1920 (TNA) FO 141/742/3.

[43] واسرشتاين ، البريطانيون في فلسطين، ص. 87.

[44] الهنيدي ، ثقة محطمة، ص. 121.

[45] مذكرة المؤتمر العربي الفلسطيني ، 18 ديسمبر 1920 (TNA) FO 141/439/1.

[48] ​​HS إلى Curzon ، 14 فبراير 1921 (TNA) FO 141/439/1.

[51] واسرشتاين ، "هربرت صموئيل ومشكلة فلسطين" ، المراجعة التاريخية الإنجليزية 91 (أكتوبر 1976) 765.

[52] HS إلى وينستون تشرشل (WC) ، 8 مايو 1921 ، مارتن جيلبرت وراندولف تشرشل (محرران) ، وثائق تشرشل (هيلزديل ، 2009) ، المجلد. رابعا.

[53] المفوض السامي لمصر في وزارة الخارجية ، 2 مايو 1921 ، فلسطين: الإدارة المدنية والوضع العام (TNA) FO 141/439/2.

[54] من HS إلى WC ، 8 مايو 1921 ، وثائق تشرشل، المجلد. IV المفوض السامي لمصر إلى FO ، 2 مايو 1921 (TNA) FO 141/439/2.

[55] واسرشتاين ، "هربرت صموئيل ومشكلة فلسطين" ، 767.

[56] من HS إلى WC ، 8 مايو 1921 ، وثائق تشرشل، المجلد. رابعا.

[58] WC to HS، 4 May 1921 (Telegram) ، وثائق تشرشل، المجلد. رابعا.

[60] خطاب HS ، 3 يونيو 1921 (TNA) FO 141/439/2 مايكل كوهين ، لحظة بريطانيا في فلسطين: رجوع وآفاق ، 1917-1948 (روتليدج ، 2014), ص. 120.

[61] تقرير مرحلي عن الإدارة المدنية في فلسطين ، 30 يوليو 1921 (TNA) FO 141/439/2.

[63] نيل كابلان ، "يشوف ، السير هربرت صموئيل ، والمسألة العربية في فلسطين ، 1921-5" في إيلي كيدوري وسيلفيا حاييم (محرران) ، الصهيونية والعروبة في فلسطين وإسرائيل (لندن ، 1982), ص. 5 CW إلى HS ، 19 يوليو 1921 ، رسائل وأوراق حاييم وايزمان ، المجلد. X.

[64] وفد فلسطين العربي إلى المؤتمر العالمي ، 21 فبراير 1922 (TNA) FO 141/742/3.

[65] WC لمنظمة صهيونية (ZO) ، 3 يونيو 1922 (TNA) FO 141/742/3 ZO إلى WC ، 18 يونيو 1922 (TNA) FO 141/742/3.

[66] الكتاب الأبيض لعام 1922 (TNA) FO 141/742/3.

[68] نعومي شيبرد ، حراثة الرمال: الحكم البريطاني في فلسطين ، 1917-1948 (نيو برونزويك ، 2000), ص. 61.

[69] HS إلى دوق ديفونشاير ، بدون تاريخ (ISA) SAM / H / 5.

[71] واسرشتاين ، "هربرت صموئيل ومشكلة فلسطين" ، 771.

[72] دوق ديفونشاير إلى HS ، 4 أكتوبر 1923 (TNA) FO 141/439/2.

[73] كوهين ، لحظة بريطانيا ص. 146.

[74] "مستقبل فلسطين" ، مذكرة مجلس الوزراء ، 27 يوليو 1923 (TNA) CAB 24/161/51.

[75] واسرشتاين ، البريطانيون في فلسطين ، ص. 125.

[76] "مستقبل فلسطين" ، مذكرة مجلس الوزراء ، 27 يوليو 1923 (TNA) CAB 24/161/51.

[77] دوق ديفونشاير إلى HS ، 4 أكتوبر 1923 (TNA) FO 141/439/2.

[78] بول ، فيكونت صموئيل ص.227 إيفياتار فريزيل ، "مسؤولون بريطانيون عن الوضع في فلسطين ، 1923" ، دراسات الشرق الأوسط 23 (أبريل 1989) ، 198.

[79] واسرشتاين ، "قص المخالب" ، 175.

[80] HS إلى Leo Amery ، 4 مارس 1925 (ISA) SAM / H / 7.

[81] واسرشتاين ، "هربرت صموئيل ومشكلة فلسطين" ، 773.

[82] واسرشتاين ، هربرت صموئيل، ص. 226.

[83] الهنيدي ، ثقة محطمة ص. الخامس عشر.

[84] تقرير مرحلي عن الإدارة المدنية لفلسطين ، 30 يوليو 1921 (TNA) FO 141/439/2.

[85] HS لرئيس الجمعية المنتخبة ، 24 أكتوبر 1920 (TNA) FO 141/742/3.


هربرت لويس صموئيل ، الفيكونت الأول صموئيل

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

هربرت لويس صموئيل ، الفيكونت الأول صموئيل، (من مواليد 6 نوفمبر 1870 ، ليفربول - توفي في 5 فبراير 1963 ، لندن) ، رجل دولة وفيلسوف بريطاني ، أحد أوائل الأعضاء اليهود في مجلس الوزراء البريطاني (مستشارًا لدوقية لانكستر ، 1909-10). ربما كان الأكثر أهمية كأول مفوض بريطاني سام لفلسطين (1920-25) ، حيث نفذ تلك المهمة الدقيقة بنجاح متفاوت ولكن كبير.

كان صموئيل عاملًا اجتماعيًا في حي وايت تشابل الفقير في شرق لندن عندما تم انتخابه في مجلس العموم ليبراليًا في عام 1902. وبصفته وكيلًا برلمانيًا لوزارة الداخلية (1905-1909) ، كان مسؤولاً عن التشريع (1908) الذي أنشأ الأحداث. المحاكم ونظام "بورستال" لاحتجاز وتدريب الأحداث الجانحين. اعترف مدير مكتب البريد مرتين (1910–14 ، 1915–16) بالنقابات العمالية البريدية وأمم خدمات الهاتف. في يناير 1916 ، أصبح وزيرا للداخلية في وزارة التحالف بقيادة هربرت أسكويث ، لكنه استقال في ديسمبر عندما شكل ديفيد لويد جورج حكومته الائتلافية.

على الرغم من أن إدارته التي استمرت خمس سنوات في فلسطين كانت منزعجة من حين لآخر بسبب الاضطرابات الناجمة عن كل من الخلاف القومي اليهودي والعربي ، إلا أن صموئيل حسّن بشكل كبير اقتصاد المنطقة وسعى لتحقيق الانسجام بين المجتمعات الدينية. بالعودة إلى بريطانيا العظمى ، ترأس (1925-1926) اللجنة الملكية لصناعة الفحم وساعد في تسوية الإضراب العام في مايو 1926. وعاد إلى مجلس العموم في عام 1929 ، وانضم إلى حكومة رامزي ماكدونالد الائتلافية الوطنية في عام 1931 كموطن سكرتيرًا ، ولكن بصفته تاجرًا حرًا مؤكدًا ، استقال في سبتمبر 1932 احتجاجًا على رسوم الاستيراد. كان زعيمًا للحزب الليبرالي من عام 1931 إلى عام 1935 ، لكن أفعاله وسعت الانقسام داخل الحزب الليبرالي ، والذي لم يعد عاملاً مهمًا في الانتخابات الوطنية. أنشأ الفيكونت في عام 1937 ، وقاد الليبراليين في مجلس اللوردات (1944-1955).

كرئيس (1931-1959) للمعهد البريطاني للفلسفة (لاحقًا الملكي) ، فسر صموئيل الفلسفة للجمهور في كتب مثل الأخلاق العملية (1935) و الإيمان والعمل (1937 طبعة جديدة 1953).


-> فيشر ، صموئيل هـ. (صموئيل هربرت) ، 1867-1957

وُلد العقيد صمويل إتش فيشر في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو عام 1867 وتخرج من جامعة ييل عام 1889 وكلية الحقوق بجامعة ييل عام 1892. وقد مارس القانون في واشنطن العاصمة ونيو هافن بولاية كونيتيكت. وفي عام 1916 ، أصبح المستشار الشخصي للسيدة ستيفن ف. هاركنس وابنها إدوارد س. هاركنيس ، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعد فيشر في عام 1931. كان عضوًا في مؤسسة ييل من 1910-1925 وعضوًا في مجالس إدارة المؤسسات الخيرية والشركات. بعد تقاعده ، ساعد في تنظيم لجنة سلامة الطرق السريعة في كونيتيكت في عام 1936 ، وكان مدير دفاع كونيتيكت من 1940-1943 ، وأدى خدمات عامة أخرى للحكومة الفيدرالية والولاية. تزوج مارغريت سارجنت فيشر من نيو هافن في عام 1895. وانتقلا إلى ليتشفيلد في عام 1920. وتوفي في عام 1957. وفي الثلاثينيات من القرن الماضي ، قام فيشر بمشروع لتجميع البيانات عن كل طالب التحق بكلية ليتشفيلد للحقوق من 1774 إلى 1833. أجرى بحثًا وتراسل مع الكليات والجامعات ومكتبات الدولة والجمعيات التاريخية والمؤسسات الأخرى في جميع أنحاء البلاد. كما وظف علماء الأنساب لتعقب المعلومات. نُشرت نتائج تحقيقاته في كتاب أصدرته مكتبة كلية الحقوق بجامعة ييل بالاشتراك مع مطبعة جامعة ييل في عام 1946.

من وصف مجموعة صموئيل فيشر ، 1929-1961. (جمعية ليتشفيلد التاريخية). معرف سجل WorldCat: 753726041

ولد صموئيل هربرت فيشر في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو في 26 مايو 1867. وحصل على درجة البكالوريوس. (1889) و LL.B. (1892) درجة من جامعة ييل. مارس فيشر القانون في نيو هافن وكونيكتيكت ومدينة نيويورك وعمل كمستشار مبتدئ في جامعة ييل ومستشار شخصي للسيدة ستيفن في هاركنيس وإدوارد إس هاركنيس. كان زميلًا في شركة Yale Corporation (1920-1935) وترأس لجنة Connecticut Tercentenary (1934-1935). توفي فيشر عام 1957.

من وصف أوراق صموئيل هربرت فيشر ، 1916-1954 (ضمناً). (مجهول). معرف سجل WorldCat: 702166038

ولد صموئيل هربرت فيشر في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو في 26 مايو 1867. وحصل على درجة البكالوريوس. (1889) و LL.B. (1892) درجة من جامعة ييل. مارس فيشر القانون في نيو هافن وكونيتيكت ومدينة نيويورك وعمل كمستشار مبتدئ في جامعة ييل ومستشار شخصي للسيدة ستيفن في هاركنيس وإدوارد إس هاركنيس. كان زميلًا في شركة Yale Corporation (1920-1935) وترأس لجنة كونيكتيكت المئوية الثلاثية (1934-1935). توفي فيشر عام 1957.

من دليل أوراق صموئيل هربرت فيشر ، 1916-1954 ، (المخطوطات والمحفوظات)


إسرائيل قبل قيام الدولة: وصول السير هربرت صموئيل ، أول مفوض سام بريطاني إلى فلسطين

عندما وصل المندوب السامي الأول لفلسطين إلى القدس ، قوبل بتحية سبعة عشر طلقة وكلمات ترحيب لا تنتهي. قام السير هربرت صموئيل بالرحلة في يونيو 1920 ، وشغل منصب المفوض السامي لمدة خمس سنوات. اعتبر العديد من اليهود تعيينه تأكيدًا على احترام الوعد البريطاني بإقامة وطن قومي لليهود في فلسطين. البرقية المرسلة إلى المكتب المركزي للتنظيم الصهيوني في لندن تعكس أجواء الإثارة التي أحاطت بوصول صموئيل.

صموئيل نفسه تأثر بتدفق المشاعر التي استقبلته في أرض إسرائيل. نشأ في منزل يهودي أرثوذكسي ، وعلى الرغم من أنه توقف بعد ذلك عن ممارسة المهنة ، إلا أنه ظل مهتمًا بشدة بمشاكل الطائفة اليهودية.

كانت مسيرة صموئيل المهنية في مناصب بريطانية مختلفة فريدة من نوعها في مجالها ، حيث كان أول يهودي غير متحول يخدم في مكتب وزاري.

قدم صموئيل لأول مرة فكرة الحماية البريطانية في عام 1915. في مذكرة إلى رئيس الوزراء أسكويث ، اقترح إنشاء محمية بريطانية تسمح بزيادة الاستيطان اليهودي. بمرور الوقت ، ستتمتع الأغلبية اليهودية المستقبلية بدرجة كبيرة من الحكم الذاتي. يعتقد هربرت أن إنشاء مركز يهودي سوف يزدهر روحيا وفكريا ، مما يؤدي إلى تحسين شخصية اليهود في جميع أنحاء العالم. لكن في ذلك الوقت ، لم يكن رئيس الوزراء أسكويث مهتمًا بمتابعة مثل هذا الخيار ، ولم يتم اتخاذ أي إجراء. ومع ذلك فقد تم إنجاز أعمال أساسية مهمة ، وعلى أساس عمل صموئيل تمت كتابة وعد بلفور لاحقًا.

لذلك لم يكن من المستغرب تعيين صموئيل أول مفوض سام لفلسطين. جعله تعيينه أول يهودي يحكم أرض إسرائيل منذ 2000 عام. حرصًا على خدمة بلاده بشكل جيد ، أوضح صموئيل أن سياسته تقضي بتوحيد جميع الجماعات المعارضة تحت العلم البريطاني. في محاولة لاسترضاء العرب في فلسطين ، قدم صموئيل عدة تنازلات مهمة. هو الذي عين الحاج أمين الحسيني ، وهو متطرف قومي عربي معروف ، مفتي القدس. بالإضافة إلى ذلك ، فقد أبطأ وتيرة الهجرة اليهودية إلى فلسطين ، مما أزعج الصهاينة. في محاولة لإثبات حياده ، ادعى الصهاينة أنه ذهب بعيداً ، وأضر بالقضية الصهيونية. أصيب العديد من الصهاينة بخيبة أمل في نهاية المطاف من صموئيل ، الذين شعروا أنهم لم يرقوا إلى مستوى التوقعات العالية التي كانوا يتوقعونها منه.

قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا للوصول أثناء التنقل إلى المكتبة الافتراضية اليهودية


التعيين في منصب المفوض السامي لفلسطين

بعد شهرين من إعلان بريطانيا الحرب على الإمبراطورية العثمانية في نوفمبر 1914 ، وزع صموئيل مذكرة بعنوان مستقبل فلسطين لزملائه في مجلس الوزراء ، مقترحًا أن تصبح فلسطين وطناً للشعب اليهودي في ظل الحكم البريطاني. [3] نصت المذكرة على ما يلي: "إنني على يقين من أن حل مشكلة فلسطين الذي سيكون موضع ترحيب كبير لقادة وداعمي الحركة الصهيونية في جميع أنحاء العالم هو ضم البلاد إلى الإمبراطورية البريطانية" .

في عام 1917 ، احتلت بريطانيا فلسطين (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية العثمانية) أثناء الحرب العالمية الأولى. خسر صموئيل مقعده في انتخابات عام 1918 وأصبح مرشحًا لتمثيل المصالح البريطانية في الإقليم. تم تعيينه في منصب المفوض السامي عام 1920 ، قبل أن يوافق مجلس عصبة الأمم على الانتداب البريطاني لفلسطين. ومع ذلك ، انسحبت الحكومة العسكرية إلى القاهرة استعدادًا للانتداب البريطاني المتوقع ، والذي تم منحه أخيرًا بعد عامين من قبل عصبة الأمم. شغل منصب المفوض السامي حتى عام 1925 [1]. كان صموئيل أول يهودي يحكم أرض إسرائيل التاريخية منذ 2000 عام. [4] اعترف بالعبرية كواحدة من اللغات الرسمية الثلاث لإقليم الانتداب. تم تعيينه Knight Grand Cross من وسام الإمبراطورية البريطانية (GBE) في 11 يونيو 1920.

كان تعيين صموئيل في منصب المفوض السامي لفلسطين مثيرًا للجدل. وبينما رحب الصهاينة بتعيين صهيوني يهودي في المنصب ، وصفت الحكومة العسكرية برئاسة اللنبي وبولس تعيين صموئيل بأنه "خطير للغاية". [5] من الناحية الفنية ، لاحظ اللنبي ، أن التعيين كان غير قانوني ، حيث أن الإدارة المدنية التي من شأنها إجبار سكان دولة محتلة على التعبير عن ولائهم لها قبل توقيع معاهدة سلام رسمية (مع تركيا) ، تعد انتهاكًا لكليهما. القانون العسكري واتفاقية لاهاي. [6] قال بولس إن النبأ تم تلقيه ب "(ج) القلق واليأس والسخط" من قبل السكان المسلمين [و] المسيحيين. إنهم مقتنعون بأنه سيكون صهيونيًا حزبيًا وأنه يمثل حكومة يهودية وليس حكومة بريطانية. [7] قال اللنبي إن العرب سيرون ذلك على أنه "تسليم الدولة في الحال إلى إدارة صهيونية دائمة" وتوقع درجات عديدة من العنف. قرأ اللورد كرزون هذه الرسالة الأخيرة إلى صموئيل وطلب منه إعادة النظر في قبول المنشور. (أخذ صموئيل نصيحة من وفد يمثل الصهاينة كان في لندن في ذلك الوقت ، والذي أخبره أن هذه التقارير "المثيرة للقلق" لم يكن لها ما يبررها. مذكرات صموئيل ، ص .152.) أرسلت الجمعية الإسلامية المسيحية برقية إلى بولس. :


المفوض السامي لفلسطين

بصفته المفوض السامي ، حاول صموئيل التوسط بين المصالح الصهيونية والعربية ، وعمل على إبطاء الهجرة اليهودية وكسب ثقة السكان العرب. كان يأمل في الحصول على مشاركة عربية في شؤون الانتداب والحفاظ على حقوقهم المدنية والاقتصادية ، بينما يرفض في الوقت نفسه أي سلطة يمكن استخدامها لوقف الهجرة اليهودية وشراء الأراضي. [17] وفقًا لواسرشتاين ، كانت سياسته "مصممة بمهارة لمصالحة العرب مع السياسة البريطانية الموالية للصهيونية". [18] كانت العادة الإسلامية في ذلك الوقت أن يتم اختيار الزعيم الروحي الإسلامي الرئيسي ، المفتي الأكبر للقدس ، من قبل الحاكم الزمني ، السلطان العثماني في القسطنطينية ، من مجموعة من رجال الدين الذين تم ترشيحهم من قبل رجال الدين الأصليين. بعد أن احتل البريطانيون فلسطين ، اختار صموئيل الحاج أمين الحسيني ، الذي أثبت فيما بعد أنه شوكة في خاصرة الإدارة البريطانية في فلسطين. في الوقت نفسه ، كان يحظى باحترام الجالية اليهودية ، وتم تكريمه بدعوته إلى التوراة في كنيس هورفا في البلدة القديمة في القدس. [19]

أثناء إدارة صموئيل ، نُشر الكتاب الأبيض لعام 1922 ، الذي يدعم الهجرة اليهودية ضمن القدرة الاستيعابية للبلاد ويعرّف الوطن القومي اليهودي بأنه "ليس فرضًا لجنسية يهودية على سكان فلسطين ككل ، ولكن تطويرًا إضافيًا لـ" المجتمع اليهودي القائم ، بمساعدة اليهود في أجزاء أخرى من العالم ، لكي يصبح مركزًا يمكن أن يتخذ فيه الشعب اليهودي ككل ، على أساس الدين والعرق ، مصلحة وكبرياء ". [20]

حاز صموئيل على ثقة جميع شرائح الشعب من خلال "حياده" الملحوظ. [21] أقام علاقة قوية بشكل خاص مع بنحاس روتنبرغ ، ومنحه امتيازات حصرية لإنتاج وتوزيع الكهرباء في فلسطين وشرق الأردن ، وغالبًا ما كان يدعم بشدة روتنبرغ في علاقاته مع مكتب المستعمرات في لندن. [22] [ الصفحة & # 160 اللازمة ]

وقعت حكومة صموئيل اتفاقية أرض غور مدورة مع قبائل البدو في وادي بيسان ، والتي خصصت لنقل 179،545 دونمًا من أراضي الدولة إلى البدو. [23]

لا يزال دور صموئيل في فلسطين محل نقاش. وفقًا لواسرشتاين ، "لم يتذكره غالبية المؤرخين الصهاينة بلطف ، الذين يميلون إلى اعتباره أحد مؤسسي العملية التي تم فيها إضعاف وعد بلفور لصالح الصهيونية تدريجيًا وخيانته في النهاية من قبل بريطانيا العظمى ، ولا من قبل القوميون العرب الذين يعتبرونه تجسيدًا للتحالف بين الصهيونية والإمبريالية البريطانية ، وأحد المسؤولين عن تهجير العرب الفلسطينيين من وطنهم ، وكلاهما في الحقيقة مخطئ ". [24]


العودة الى بريطانيا

عند عودته إلى بريطانيا في عام 1925 ، طلب رئيس الوزراء ستانلي بالدوين من صموئيل النظر في مشاكل صناعة التعدين. نشرت لجنة صموئيل تقريرها في مارس 1926 أوصت بإعادة تنظيم الصناعة لكنها رفضت اقتراح التأميم. كما أوصى التقرير بسحب الدعم الحكومي وخفض أجور عمال المناجم. كان التقرير أحد العوامل الرئيسية التي أدت إلى الإضراب العام عام 1926.

عاد صموئيل إلى مجلس العموم بعد الانتخابات العامة لعام 1929. بعد ذلك بعامين أصبح نائب زعيم الحزب الليبرالي وعمل كزعيم في صيف عام 1931 عندما كان لويد جورج مريضًا. في عهد صموئيل ، خدم الحزب في الحكومة الوطنية الأولى لرئيس الوزراء رامزي ماكدونالد التي تشكلت في أغسطس 1931 ، وكان صموئيل نفسه يشغل منصب وزير الداخلية. ومع ذلك ، أدى استعداد الحكومة للنظر في إدخال تعريفات حمائية والدعوة إلى انتخابات عامة للحصول على تفويض إلى تقسيم الحزب الليبرالي إلى ثلاث مجموعات متميزة. بعد الانتخابات العامة ومع فصل لويد جورج الآن على رأس مجموعة من الليبراليين المستقلين ، أصبح صموئيل الزعيم الرسمي لليبراليين لكنه واجه حزبًا في الغالب منقسمًا مع أكثر من نصف أعضاء البرلمان في الفصيل الليبرالي الوطني للسير جون سيمون. تسببت تحركات الحكومة لفرض الرسوم الجمركية في مزيد من الاحتكاك لليبراليين وسحب صموئيل الحزب من الحكومة على مراحل ، حيث حصل أولاً على تعليق المسؤولية الجماعية لمجلس الوزراء بشأن هذه المسألة للسماح للأعضاء الليبراليين في الحكومة بمعارضة التعريفات ، ثم في أكتوبر 1932. استقال الوزراء الليبراليون من مناصبهم الوزارية لكنهم استمروا في دعم الحكومة الوطنية في البرلمان ، وأخيراً في نوفمبر 1933 عبر صموئيل والجزء الأكبر من النواب الليبراليين قاعة مجلس العموم لمعارضة الحكومة بشكل صريح. ظل زعيم الحزب الليبرالي حتى فقد مقعده مرة أخرى في عام 1935.

في عام 1937 حصل على لقب فيسكونت صموئيل في وقت لاحق من ذلك العام ، صموئيل ، على الرغم من كونه يهوديًا ، تحالف مع سياسة استرضاء رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين تجاه أدولف هتلر ، وحث على تبرئة ألمانيا من ذنب الحرب عام 1914 وأوصى بإعادة مستعمرات ألمانيا السابقة إليها. . ورفض عرضًا لاحقًا من تشامبرلين بالعودة إلى الحكومة. في عام 1938 ، دعم حركة Kindertransport للأطفال اللاجئين من أوروبا من خلال نداء من أجل منازل لهم.

أصبح صموئيل فيما بعد زعيم الحزب الليبرالي في مجلس اللوردات (1944-1955). خلال الانتخابات العامة لعام 1951 ، في 15 أكتوبر 1951 ، أصبح صموئيل أول سياسي بريطاني يقدم بثًا سياسيًا حزبيًا على التلفزيون.

خدم ابنه إدوين هربرت صموئيل ، الفيكونت الثاني صموئيل ، في الفيلق اليهودي.


شاهد الفيديو: لقاء هربرت صموئيل بأهالي السلط والبلقاء وعمان (شهر اكتوبر 2021).