بودكاست التاريخ

بدأت أبوماتوكس ، الحملة الأخيرة في الحرب الأهلية

بدأت أبوماتوكس ، الحملة الأخيرة في الحرب الأهلية

في 29 مارس 1865 ، بدأت الحملة الأخيرة للحرب الأهلية في ولاية فرجينيا عندما تحركت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال يوليسيس س. جرانت ضد الخنادق الكونفدرالية حول بطرسبورغ. سرعان ما أُجبر المتمردون الذين فاق عددهم الجنرال روبرت إي لي على إخلاء المدينة وبدء سباق يائس غربًا.

قبل أحد عشر شهرًا ، نقل جرانت جيشه عبر نهر رابيدان في شمال فيرجينيا وبدأ الحملة الأكثر دموية في الحرب. لمدة ستة أسابيع ، قاتل لي وغرانت على طول قوس يتأرجح شرق العاصمة الكونفدرالية في ريتشموند. لقد انخرطوا في بعض أكثر المعارك دموية في الصراع في ويلدرنس ، وسبوتسيلفانيا ، وكولد هاربور قبل أن يستقروا في الخنادق لحصار بطرسبورغ ، 25 ميلاً جنوب ريتشموند. امتدت الخنادق في النهاية على طول الطريق إلى ريتشموند ، وخلال الأشهر التي تلت ذلك ، كانت الجيوش تحدق في بعضها البعض عبر منطقة حرام. بشكل دوري ، شن جرانت هجمات ضد أقسام من دفاعات المتمردين ، لكن رجال لي تمكنوا من صدهم.

كان الوقت ينفد بالنسبة إلى لي. كان حجم جيشه يتضاءل إلى حوالي 55000 ، بينما استمر جرانت في النمو - كان لدى جيش بوتوماك الآن أكثر من 125000 رجل جاهزين للخدمة. في 25 مارس ، حاول لي تقسيم خطوط الاتحاد عندما هاجم فورت ستيدمان ، معقل على طول خنادق اليانكي. تعرض جيشه للضرب ، وفقد ما يقرب من 5000 رجل. في 29 مارس ، استولى جرانت على المبادرة ، وأرسل 12000 رجل عبر الجناح الأيسر للكونفدرالية وهدد بقطع طريق هروب لي من بطرسبورغ. اندلع القتال هناك على بعد عدة أميال جنوب غرب المدينة. لم يتمكن رجال لي من توقيف التقدم الفيدرالي. في 1 أبريل ، ضرب يانكيز فايف فوركس ، وهزم المتمردين بشكل سليم ولم يترك لي أي بديل. سحب قواته من خنادقهم وتسابق غربًا ، تبعه جرانت. لقد كان سباقًا لم يستطع حتى لي الفوز به. استسلم جيشه في 9 أبريل 1865 ، في Appomattox Court House.

اقرأ المزيد: لماذا انتهت الحرب الأهلية بالفعل بعد 16 شهرًا من استسلام لي


حملة أبوماتوكس

ملخص حملة Appomattox: بلغت حملة Appomattox ذروتها في معركة Appomattox Courthouse واستسلام الكونفدرالية وجيش شمال فرجينيا رقم 8217 ، مما يشير إلى بداية نهاية الحرب الأهلية الأمريكية. وقعت معركة Appomattox Courthouse في 9 أبريل 1865 في أعقاب حصار بطرسبورغ وإحباط تراجع الجنرال روبرت إي لي & # 8217 أثناء حملة أبوماتوكس.

استطاع اللفتنانت جنرال أوليسيس س.غرانت قطع خط الإمداد النهائي لـ Lee & # 8217s إلى بطرسبورغ في 2 أبريل في معركة فايف فوركس ، مما تسبب في إخلاء لي بطرسبورغ وريتشموند في ليلة 2 أبريل و ndash3 ، منهياً حصار بطرسبورغ. خطط لي لإعادة التجمع في Amelia Courthouse ، على بعد حوالي 40 ميلاً غرب ريتشموند وبيرسبورغ ، حيث ستصل الحصص من ريتشموند. لقد خطط بعد ذلك للتوجه إلى الجنوب ، حيث كان يأمل في مقابلة الجنرال جوزيف إي جونستون وجيش تينيسي # 8217 قادمًا من ولاية كارولينا الشمالية. معا ، سيكون الجيشان قادرين على الحفر وربما شن هجوم ضد جرانت.

قرر جرانت مسار المطاردة الذي ينوي قطع لي ، ومحاصرته ، وفرض الاستسلام بدلاً من تدمير جيش فرجينيا الشمالية في بطرسبورغ وريتشموند. ولهذه الغاية ، أرسل سلاح الفرسان اللواء فيليب هـ. في 3 أبريل ، أمر اللواء جورج ج. ميد ومشاة # 8217 بمتابعته.

عندما وصل لي إلى محكمة أميليا في صباح يوم 4 أبريل ، لم تكن الحصص الغذائية المتوقعة من ريتشموند قد وصلت. احتاج رجاله إلى الطعام والإمدادات ، لذلك بدلاً من مواصلة انسحابهم السريع ، أرسل الرجال إلى الريف للحصول على الإمدادات من المزارعين المحليين. لسوء الحظ ، عادوا بقليل جدًا.

في 5 أبريل ، بدأوا في التقدم جنوبًا لكنهم واجهوا عناصر من سلاح الفرسان شيريدان و # 8217 على بعد أميال قليلة. بدلاً من الهجوم والاستمرار في الجنوب ، غير لي خطته وحوّل الرجال غربًا نحو South Side Railroad على بعد حوالي 20 ميلاً في فارمفيل ، حيث كان يخطط لإعادة الإمداد هناك والاستمرار في لينشبورغ. سيؤدي هذا أيضًا إلى وضع نهر أبوماتوكس بين الجيشين ، وهو ما سيكون عقبة كبيرة لرجال جرانت & # 8217 إذا تمكن لي من حرق المعابر.


الحملة على Appomattox

تلقى معظم جنود لي الإفراج المشروط بحلول 15 أبريل. ثم ، يتذكر Tar Heel ، "لقد تحولنا إلى عالم معظمنا بدون أي نقود ، ببدلة واحدة من الملابس المهترئة ، ولا شيء نأكله ، بالكامل تحت رحمة الغرباء ". لم ينس الجنرال تشامبرلين أبدًا مشهد هؤلاء الرجال في ذلك الصباح "بمفردهم أو في مجموعات ، وهم يشقون طريقهم في المسافة ، في أي اتجاه كان أقرب منزل ، وبحلول الليل ، تركنا هناك في Appomattox Court House لوحدنا ووحيدين."

رسم تخطيطي للجنود يقطعون شجرة التفاح التي بموجبه يتم منحها ومن المفترض أن يلتقي بها لي ، من أجل SOUVENERS. (LC)

جنود الاتحاد يتقاسمون حصصهم الغذائية مع تجويع القوات الكونفدرالية. (BL)

هذا الحساب من القتال من أجل الكونفدرالية & # 151 الذكريات الشخصية للجنرال إدوارد بورتر ألكسندر. (بإذن من مطبعة جامعة نورث كارولينا)

كانت الساعة حوالي الرابعة والنصف عندما رأينا الجنرال على المسافر القديم ، وكان الكولونيل مارشال ، الذي رافقه ، يظهران في الطريق عائدين على بعد نصف ميل تقريبًا. استولت علي رغبة قوية في جعل الرجال يفعلون ذلك شيئا ما، لنوضح للجنرال أن عاطفتنا تجاهه كانت أعمق مما كانت عليه في أيام النصر والازدهار الأعظم.

بدا الهتاف العادي غير مناسب ، لذلك أرسلت بسرعة وكان العقيد جنو. هاسكل ، وجميع ضباط المدفعية بالقرب منهم ، يحضرون رجالهم ويشكلونهم على جانب الطريق ، مع أوامر لكشف رؤوسهم ، ولكن في صمت ، كما مر الجنرال.

لكن خط المشاة ، الذي كان في حالة استراحة وأشار إلينا نحن المدفعيون في شيء ما ، اندفع إلى الأسفل لرؤية. وهكذا ، عندما جاء الجنرال ، تم ابتلاع بضع مئات من المدفعية في حشد من المشاة ، وبدأ البعض يهتف ، وبعد ذلك ، بالطبع ، انضموا جميعًا.

وتوقف الجنرال لي وتحدث ببضع كلمات. أعتقد أنها كانت المرة الثانية فقط التي تحدث فيها إلى حشد من الناس. كانت المناسبة الأولى عندما اتصل به حشد في إحدى المحطات من القطار ، حيث ذهب من مدينة واشنطن إلى ريتشموند لدخول خدمة فيرجينيا عند اندلاع الحرب. نصحهم بالذهاب إلى منازلهم والاستعداد لصراع دموي يائس.

الآن ، أخبر الرجال في بضع كلمات أنه بذل قصارى جهده من أجلهم ونصحهم بالعودة إلى منازلهم وأن يصبحوا مواطنين صالحين كما كانوا جنودًا. وبينما كان يتحدث موجة من المشاعر بدا أنها ضربت الحشد وكان عدد كبير من الرجال يبكون ، وضغط الكثيرون لمصافحة يده ومحاولة التعبير بطريقة ما عن المشاعر التي اهتزت في كل قلب. أثناء مروره باتجاه معسكره ، توقف وتحدث معي للحظة وأخبرني أن الجنرال غرانت وافق بسخاء على أن جنودنا يمكنهم الاحتفاظ بخيولهم الخاصة ، مما سيمكنهم من زراعة المحاصيل قبل فوات الأوان. بدا هذا وكأنه امتنان خاص جدًا له. في الواقع ، فإن سلوك الجنرال جرانت تجاهنا في الأمر برمته يستحق أعلى درجات الثناء ويشير إلى عقل كبير وواسع وسخي. طوال الوقت ، سيكون أمرًا جيدًا للولايات المتحدة بأكملها ، أنه من بين جميع الجنرالات الفيدراليين ، كان من حق جرانت استلام استسلام لي.

صاغ الجنرال غرانت شروط الاستسلام بنفسه في ملاحظة موجزة تمت كتابتها بسرعة ، ويبدو لي أن جميع التفاصيل كما تم تنفيذها فيما بعد نموذج رائع للبساطة العملية.

كان السيد ماكلين يتهم بطريقة تشير إلى أن الإثارة كانت تهز نظامه العصبي إلى مركزه ولكن محاكماته الحقيقية لم تبدأ حتى رحيل الممثلين الرئيسيين في الاستسلام. ثم اقتحم صائدو الآثار القصر الريفي ، وبدأوا في المساومة على العديد من قطع الأثاث. دفعت شيريدان لصاحبها عشرين دولارًا من الذهب مقابل الطاولة التي كتب عليها الجنرال غرانت شروط الاستسلام ، بغرض تقديمها للسيدة كستر ، وسلمها إلى زوجها المحطم ، الذي ركض إلى المعسكر حاملاً إياه على رأسه. كتف. دفع أورد أربعين دولارًا مقابل الطاولة التي جلس عليها لي ، ثم قدمها بعد ذلك للسيدة جرانت ، التي رفضتها بشكل متواضع ، وأصرت على أن تصبح السيدة أورد مالكها. دفع الجنرال شارب عشرة دولارات مقابل زوج من الشمعدانات النحاسية ، قام العقيد شيريدان ، شقيق الجنرال ، بتأمين منصة الحبر الحجرية والجنرال كيبهارت المقعد الذي جلس فيه جرانت ، والذي أعطاه قبل وقت قصير من وفاته للكابتن ويلمون دبليو بلاكمار من بوسطن. . أصبح الكابتن أوفاريل من هارتفورد مالك الكرسي الذي جلس فيه لي. تم العثور على دمية طفل في الغرفة ، كان الضباط الصغار يرمونها من واحدة إلى أخرى ، وأطلقوا عليها اسم "الشاهد الصامت". استولى الكولونيل مور من موظفي شيريدان على هذه اللعبة ، وهي الآن مملوكة لابنه. تم إبرام صفقات في الحال بالنسبة لجميع المقالات الموجودة في الغرفة تقريبًا ، ويقال إنه تم نقل بعض التذكارات التي لم يتم تبادل أي عملة من الجمهورية مقابلها على الإطلاق. من بين الانطباعات الثلاثة لشروط الاستسلام الواردة في الكاتب المتنوع للجنرال جرانت ، يُعتقد أن الأول والثالث قد تم تدميرهما عن طريق الخطأ. قدم لي الجنرال جرانت علم المقر الذي تم استخدامه طوال حملة فيرجينيا بأكملها. بموافقته ، أعطيت جزءًا منه للعقيد بابكوك.

من عند حملة مع Grant ، نشرت في الأصل من قبل شركة القرن.

استسلام لي في أبوماتوكس كورت هاوس لم ينهِ الحرب الأهلية. صمد جيش جوزيف إي جونستون في نورث كارولينا حتى 26 أبريل ، وواصلت الإدارات العسكرية الأخرى التابعة لدائرة الأمن والتعاون في الغرب المقاومة حتى 2 يونيو ، عندما استسلم آخرهم ، ترانس ميسيسيبي ، رسميًا. لم ينته النزاع قانونًا حتى إعلان رئاسي في 20 أغسطس 1866 ، أعلن أن "السلام والنظام والهدوء والسلطة المدنية موجودة الآن في جميع أنحاء الولايات المتحدة".

المواطنون المحليون يقفون أمام تل كلوفر بعد الحرب بوقت قصير. (NPS)

1865 الليثوغراف لحدث لا يُنسى. (LC)
نمت صورة Appomattox Court House كنقطة نهاية وبداية مع مرور السنين. أصبحت الممارسة المقبولة لتأريخ الحرب من إطلاق النار على حصن سمتر إلى الاستسلام في أبوماتوكس.

ومع ذلك ، نمت صورة Appomattox Court House كنقطة نهاية وبداية مع مرور السنين. أصبحت الممارسة المقبولة لتأريخ الحرب من إطلاق النار على فورت سمتر إلى الاستسلام في أبوماتوكس. القليل من العمليات العسكرية المهمة حدثت بعد أبوماتوكس. أنهى المؤلف فليتشر برات روايته في 9 أبريل / نيسان في تاريخه الشعبي القصير للصراع. انتهت اللجنة التي تم تعيينها في عام 1892 لتعيين عطلة وطنية للحرب الأهلية بقائمة قصيرة من ثلاثة أحداث: عيد ميلاد لنكولن ، واليوم الذي صدر فيه إعلان تحرير العبيد ، وتاريخ استسلام لي في أبوماتوكس.

نسخة من "الأمر العام رقم 9." (NPS)

بأمر من الجنرال ميد ، تم تعيين الفيلق الخامس ، الجنرال غريفين في القيادة ، لتلقي الاستسلام الرسمي. الجنرال جريفين ، بعد أن اختار فرقته السابقة ، التي يقودها الآن الجنرال جي إل تشامبرلين ، لتلقي أسلحة وألوان الكونفدرالية.

في الساعة 9 صباحًا ، 12 أبريل ، تم إعفاء اللواء الخامس وخمسون مائة من موقعه على خط المناوشات ، الذي كان يحتله باستمرار منذ صباح اليوم التاسع ، ومع اللواء الثالث تم تشكيله على يمين الجبهة. الطريق المؤدي إلى القرية ، محملة بالبنادق وحراب ثابتة ، الجنرال تشامبرلين والموظفون على يمين الخط ، بجوار القرية الصغيرة. في الساعة 9:30 ، بعد نصف ساعة ، لفتت النغمات الفضية للبوق انتباه القوات وسرعان ما ظهر اللواء الكونفدرالي الأول ، وسار عبر القرية وعلى طول الطريق أمام اللواء الثالث. عندما وصل قائد الكتيبة الكونفدرالية إلى يسار اللواء الثالث ، ومقابل اللواء الخامس والخمسين ، مباشرة ، أعطى قائدهم الأمر ، توقف! قريب! الوجه الأمامي! كومة الأسلحة! Unsling صناديق خرطوشة! انتظروا الأكوام! يجري هذا ، تم إعطاء الأمر ، الوجه الصحيح! إلى الأمام! Countermarch بالملف الصحيح ، مارس! وذهبوا بعيدًا أعزل وعديم اللون إلى معسكرهم.

بمجرد أن غادر هذا اللواء ، الذي عُرف أنه لواء إيفانز ، من فيلق غوردون ، قامت قوات اللواء الثالث ، بأوامر من الجنرال تشامبرلين ، بتكديس الأسلحة وإنزال المكدسات الكونفدرالية ، وتراكم البنادق على البنادق. الأرض في المؤخرة ، تخرس إلى الخارج. نجح لواء كونفدرالي واحد آخر طوال اليوم ، واستمر حتى الساعة 5 مساءً تقريبًا. وكما عبر عن ذلك إس دبليو هيل ، أحد أعضاء فرقة مائة وخمسة وخمسين ، والذي كان حاضرًا في هذه الاحتفالات النهائية ، "لم تكن هناك حاجة للتوقف لتناول طعام الغداء ، حيث لم يكن هناك كسارة ولا حبة فول في اللواء الثالث ، أوامر الجنرال جرانت بـ 30.000 حصة إلى الكونفدرالية بعد أن استنفدت الإمدادات من رجاله ".

كان من الواضح أن الكونفدراليين كانوا مكتئبين للغاية ، على الرغم من ظهور تعبير عن الارتياح على وجوههم أثناء زحفهم بعيدًا ، وربما كان سبب اكتئابهم هو الجوع والهزال أكثر من استياء الهزيمة. كان معظمهم يتصرفون بطريقة عسكرية ، ولكن في بعض الأحيان قد يُظهر المرء حالة من سوء المزاج من خلال إلقاء صندوق خرطوشه بشكل مروع عند سفح الأكوام بدلاً من تعليقه عليها.

التحية الأخيرة. (الرسم بواسطة DON TROIANI. مجاملة الصور من مطبوعات الفن التاريخي ، ساوثبيري ، كونيتيكت.)

حراس الألوان ، بعد أن كدسوا أذرعهم ، وضع حاملو الألوان علمهم على أكوامهم ، بعضهم والدموع في أعينهم توديع بقبلة على الخرق الممزقة التي تحملوها خلال العديد من الأخطار. كان المشهد خلال النهار مثيرًا للشفقة إلى أقصى حد ، وانهمرت الدموع في عيون العديد من المحاربين المخضرمين في خطوط الاتحاد.

عندما اختفى اللواء الكونفدرالي الأخير ، كانت هناك كومة من البنادق عالية الكتف ، والتي سرعان ما سحبها عربات الجيش. لقد اختفى إلى الأبد جيش فرجينيا الشمالية ، فخر الكونفدرالية ، الذي لا يقهر ، والذي تلاشت عليه آمالهم وإيمانهم ، وظل موجودًا منذ ذلك الحين في الذاكرة فقط.

بلغ العدد الإجمالي للكونفدراليين الذين حصلوا على إطلاق السراح المشروط في Appomattox حوالي 28000 ، على الرغم من أن أقل من نصف هذا العدد لديهم أسلحة للاستسلام. بين بداية الحملة في 29 مارس و 9 أبريل تم أسر أكثر من 19000 أسير و 689 قطعة مدفعية.

تم إلقاء 28 ألف رجل جائع بلا قبعة ، بلا أحذية ، على غير هدى بسبب انهيار الكونفدرالية ، على بعد مئات الأميال من منازلهم المنكوبة بالفقر. في حين أن دخان ساحات القتال قد تلاشى ، إلا أن جمر ورماد الحرب قد تركت المنطقة المتدخلة بأكملها مقفرة ، وكانت نظرة هؤلاء الرجال المثبطين والمفلسين بلا مبتهج حقًا. مع الروح الإنسانية الأمريكية الحقيقية ، تم مساعدة جنود الاتحاد الذين لديهم أي أموال بحرية وبسخاء مع أعدائهم السابقين ، والعديد من الكونفدراليات للوصول إلى منازلهم في الجنوب الغربي عن طريق السكك الحديدية الشمالية.

من عند تحت الصليب المالطي ، تم نشره في الأصل من قبل جمعية فوج بنسلفانيا رقم 155.

إن المعنى البالغ الأهمية لهذه المناسبة قد أثار إعجابي بعمق. لقد عقدت العزم على تمييزه ببعض رمز الاعتراف ، والذي لا يمكن أن يكون سوى تحية للأسلحة.

يقف أمامنا في إذلال فخور تجسيد الرجولة: رجال لا يكدحون ويتألمون ولا حقيقة الموت ولا كارثة ولا يأسًا يمكن أن ينحرفوا عن عزمهم يقفون أمامنا الآن ، نحيفين ومتهالكين وجائعين ، لكنهم منتصبون ومعهم. عيون تنظر إلى المستوى في ذوقنا ، وتسير الذكريات التي تربطنا ببعضنا البعض كما لم يكن هناك رابط آخر & # 151 لم يتم الترحيب بهذه الرجولة مرة أخرى في اتحاد تم اختباره وتأكيده؟

تم إعطاء التعليمات: وعندما يأتي رئيس كل عمود مقابل مجموعتنا ، يصدر صوتنا إشارة وعلى الفور خطنا بالكامل من اليمين إلى اليسار ، الفوج بفوج على التوالي ، يعطي التحية للجنود ، من نظام الأسلحة إلى القديم حمل & # 151the مسيرة التحية. جوردون على رأس العمود ، يركب بروح ثقيلة ووجه منقط ، يلتقط صوت تحريك الذراعين ، وينظر إلى الأعلى ، ويأخذ المعنى ، ويتحرك بشكل رائع ، مما يجعله مع نفسه وحصانه شخصية مرفوعة ، مع تحية عميقة وهو يسقط نقطة سيفه إلى إصبع الحذاء ثم مواجهة لأمره ، تعطي كلمة لألويته المتتالية لتمريرنا بنفس موقع مانويل & # 151 شرف الرد على الشرف. من جانبنا ، ليس صوت بوق أكثر ، ولا دحرجة طبلة ، ولا هتاف ، ولا كلمة ولا همس من المجد الباطل ، ولا حركة رجل يقف مرة أخرى في النظام ، بل سكون رهيب ، وتحبس الأنفاس كما لو كان وفاة الموتى!

بينما تخفي كل فرقة متتالية أقنعة خاصة بنا ، فإنها تتوقف ، ويواجه الرجال الداخل نحونا عبر الطريق ، على بعد اثني عشر قدمًا ثم يرتدون ملابسهم بعناية ، كل قبطان يتألم من أجل المظهر الجيد لشركته ، بالية ونصف الجوع كما كانوا. يتخذ الميدان والموظفون مناصبهم في فترات من الجنرالات الأفواج في مؤخرة قيادتهم. يصلحون الحراب ، ويكدسون الأسلحة ، ثم يترددون في إزالة صناديق الخراطيش ووضعها على الأرض. أخيرًا ، على مضض ، وبعذاب التعبير & # 151 ، قاموا بطي أعلامهم بحنان ، ممزقة بالقتال وممزقة ، وملطخة بالدماء ، وألوان ممزقة للقلب ، ووضعوا عليهم بعض الاندفاع المحموم من الرتب ، راكعين عليهم ، متشبثين بهم ، يضغطون عليهم. شفاه تحترق بالدموع. وفقط علم الاتحاد يحيي السماء!

من مذكرات جوشوا إل تشامبرلين اجتياز الجيوش أبناء جي بي بوتنام ، 1915

لم يوقف Appomattox Court House المدافع ، ولم يحل أيًا من القضايا الاجتماعية والعاطفية العميقة التي أشعلت الحرب. ومع ذلك ، في الشجاعة اليائسة للحملة التي أدت إلى ذلك وبكرامة لي الهادئة التي تتناقض مع شهامة غرانت الفظيعة ، فقد رفعت بطريقة ما عباءة لطيفة على مدى سنوات من إراقة الدماء الرهيبة. لقد كان الرمز الذي تتوق إليه الأمة لطمأنتها بأنها كانت كاملة مرة أخرى. كما قال الكاتب والدبلوماسي جيمس راسل لويل عندما قيل له إن لي قد استسلم في أبوماتوكس كورت هاوس ، "شعرت بفرح غريب وعطاء.أردت أن أضحك وأردت البكاء ، وانتهت بالحفاظ على سلامتي والشعور بالامتنان الشديد. هناك شيء رائع في وجود بلد تحبه ".


تعلم المزيد عن:

حملة لي الأخيرة: جوعا للتوريدات

بدأت سلسلة الأحداث إيذانا بنهاية الحرب بحملة لي أبوماتوكس.

بدأت الحملة الأخيرة للجنرال لي في 25 مارس 1865 بهجوم الكونفدرالية على فورت ستيدمان بالقرب من بطرسبورغ. شنت قوات الجنرال جرانت هجومًا مضادًا بعد أسبوع في الأول من أبريل في فايف فوركس ، مما أجبر لي على التخلي عن ريتشموند وبيرسبورغ في اليوم التالي. تحرك انسحاب الجيش الكونفدرالي إلى الجنوب الغربي على طول خط ريتشموند وأمب دانفيل للسكك الحديدية. سعى لي بشدة للحصول على قطار محمّل بالإمدادات لقواته لكنه لم يصادف شيئًا.

بعد أن أدرك جرانت أن جيش لي كان ينفد من الخيارات ، أرسل رسالة إلى لي في 7 أبريل يطلب فيها استسلام الجنرال الكونفدرالي.

كتب جرانت: "نتيجة الأسبوع الماضي يجب أن تقنعكم باليأس من المزيد من المقاومة من جانب جيش فرجينيا الشمالية في هذا الصراع". "أشعر أن الأمر كذلك ، وأعتبر أنه من واجبي أن أتحول عن نفسي لأي مزيد من إراقة الدماء ، من خلال مطالبتك باستسلام ذلك الجزء من جيش سي إس المعروف باسم جيش فرجينيا الشمالية."

ورد لي قائلاً إنه لا يتفق مع رأي جرانت بشأن يأس المزيد من المقاومة لجيشه. ومع ذلك ، فقد سأل عن الشروط التي كان جرانت يقدمها. ستستمر هذه المراسلات طوال اليوم التالي.

في هذه الأثناء ، سار سلاح الفرسان التابع للجنرال فيليب شيريدان ، جنبًا إلى جنب مع اثنين من فرق المشاة السريعة الحركة ، بقوة من فارمفيل ، في وسط فيرجينيا ، على طول طريق أكثر جنوبيًا من القوات الكونفدرالية. وصل سلاح الفرسان التابع للاتحاد إلى محطة أبوماتوكس قبل لي وسد طريقه في 8 أبريل.

في صباح اليوم التالي ، واجه لي سلاح الفرسان والمشاة التابعين للاتحاد في جبهته في أبوماتوكس كورت هاوس واثنين من فيلق الاتحاد إلى الخلف على بعد ثلاثة أميال إلى الشمال الشرقي في كنيسة الأمل الجديدة. في الفجر ، هاجم فيلق الكونفدرالية الجنرال جون ب.جوردون سلاح الفرسان الفيدرالي ، لكن جوردون أدرك بسرعة أنه لا يستطيع المضي قدمًا دون مساعدة كبيرة من القوات الكونفدرالية الأخرى.

عندما علم لي بهذه الأخبار وأدرك أن انسحابه قد توقف ، طلب من غرانت عقد اجتماع لمناقشة استسلام جيشه. وطالب في وقت لاحق بـ "تعليق الأعمال العدائية" في انتظار نتيجة محادثات الاستسلام.

تلقى جرانت طلب لي على بعد أربعة أميال غرب كنيسة ووكر ، على بعد حوالي ستة أميال من Appomattox Court House. قدم أحد مساعدي جرانت ، المقدم أورفيل بابكوك ، ومنظمه الكابتن ويليام ماكي دان ، رد جرانت على لي. تم ترك مكان الاجتماع لتقدير لي. سافر لي واثنان من مساعديه نحو أبوماتوكس كورت هاوس ، برفقة بابكوك ودن. سرعان ما أرسل لي مساعديه لإيجاد مكان مناسب للاستسلام.

يحصل رجال لي على الخيول: تذهب الحصص إلى جنود الكونفدرالية

بعد فترة وجيزة من دخول القرية ، حدث الكونفدراليون على مالك المنزل ، ويلمر ماكلين ، الذي أظهر لهم منزلًا غير مفروش ومتهدم إلى حد ما. بعد أن قيل له إنه لن يكون مناسبًا لمثل هذه المناسبة المهمة ، عرض منزله الخاص من أجل اجتماع الاستسلام. بعد رؤية المنزل ، وافقوا وأرسلوا رسالة إلى لي.

وصل Lee إلى منزل McLean حوالي الساعة 1 ظهرًا. جنبا إلى جنب مع مساعده في المعسكر اللفتنانت كولونيل تشارلز مارشال وبابكوك ، كان ينتظر وصول جرانت في صالون ماكلين ، الغرفة الأولى خارج الردهة المركزية على اليسار. وصل غرانت حوالي الساعة 1:30. كان معه طاقمه الشخصي والجنرالات فيل شيريدان وإدوارد أورد. ناقش غرانت ولي الجيش القديم والتقى خلال الحرب المكسيكية.

اقترح جرانت أن الكونفدرالية ، باستثناء الضباط ، ألقوا أسلحتهم ، وبعد توقيع الإفراج المشروط ، العودة إلى ديارهم. وافق لي على الشروط ، وبدأ جرانت في كتابتها.

كانت إحدى القضايا التي أثارها لي قبل الانتهاء من الشروط والتوقيع عليها هي قضية الخيول. وأشار إلى أنه على عكس الفدراليين ، امتلك سلاح الفرسان الكونفدرالي ورجال المدفعية في جيشه خيولهم الخاصة. صرح جرانت أنه لن يضيفه إلى الاتفاقية ولكنه سيطلب من ضباطه الذين يستقبلون الإفراج المشروط السماح للرجال بأخذ حيواناتهم إلى منازلهم. كما تحدث لي عن موضوع الحصص الغذائية لأن رجاله ظلوا بدون حصص لعدة أيام. وافق جرانت على توفير 25000 حصة للجنود الكونفدراليين الجياع. تم توفير معظم الحصص من الإمدادات الكونفدرالية التي استولى عليها شيريدان عندما استولى على قطارات إمداد المتمردين في محطة أبوماتوكس في اليوم السابق.

قام كل من لي وغرانت بتعيين ثلاثة ضباط للتأكد من تنفيذ شروط الاستسلام بشكل صحيح.

التقى غرانت ولي على ظهور الخيل حوالي الساعة 10 صباح يوم 10 أبريل / نيسان على الطرف الشرقي من المدينة. هناك روايات متضاربة لما ناقشوه ، لكن يُعتقد أن ثلاثة أشياء خرجت من هذا الاجتماع: سيُمنح كل جندي كونفدرالي تصريحًا مطبوعًا ، موقعة من ضباطه ، لإثبات أنه كان سجينًا مشروطًا ، سيكون جميع الفرسان ورجال المدفعية سمح لهم بالاحتفاظ بخيولهم والكونفدرالية الذين اضطروا إلى المرور عبر الأراضي الخاضعة للاحتلال الفيدرالي للعودة إلى الوطن ، سُمح لهم بالنقل المجاني على خطوط السكك الحديدية والسفن التابعة للحكومة الأمريكية.

تم إنشاء مطابع لطباعة الإفراج المشروط ، وتم الاستسلام الرسمي للأسلحة في 12 أبريل. بالنسبة لأولئك الذين بقوا مع لي حتى النهاية ، انتهت الحرب. لقد حان الوقت بالنسبة لهم للعودة إلى ديارهم. غادر لي أبوماتوكس وركب إلى ريتشموند للانضمام إلى زوجته.

زوجة لي تؤكد أن الجنرال لم يسلم الكونفدرالية

في بيان حول زوجها ، لاحظت ماري كوستيس لي أن "الجنرال لي ليس الكونفدرالية."

كان تقييمها على الفور ، لأن الكونفدرالية ما زالت حية. كان جيش الجنرال جوزيف إي جونستون - وهو ثاني أكبر جيش بعد لي لا يزال في الحرب - يعمل في ولاية كارولينا الشمالية. سيطر اللفتنانت جنرال ريتشارد تايلور على القوات في ألاباما ، ميسيسيبي ، وجزء من لويزيانا. كان رجال اللفتنانت جنرال إدموند كيربي سميث غرب المسيسيبي ، وكان العميد. كان الجنرال Stand Watie يقود وحدة هندية في أقصى الغرب. كان لدى ناثان بيدفورد فورست رجال في تينيسي وألاباما وميسيسيبي.

في اليوم التالي لاستسلام لي ، كانت وزارة الحرب الفيدرالية لا تزال تحاول معرفة من الذي تم تضمينه في شروط الاتفاقية التي لم يتم استلام شروطها بعد في واشنطن. هل كانوا جميعًا أعضاء في جيش فرجينيا الشمالية أم فقط أولئك الذين كانوا مع لي وقت الاستسلام؟

الميجور جنرال جودفري ويتزل ، قائد الاتحاد المسؤول عن ريتشموند ، أرسل برقية إلى جرانت قائلاً: "الناس هنا قلقون من أن [جون] موسبي يجب أن يُدرج في استسلام لي. يقولون إنه ينتمي إلى ذلك الجيش." كانت الوحدة التي كانوا يشيرون إليها هي Mosby's Rangers ، والمعروفة أيضًا باسم الكتيبة 43 من فرجينيا الفرسان ، والتي ضايقت قوات الاتحاد في فيرجينيا خلال السنوات القليلة الماضية من الحرب.

بالإضافة إلى ذلك ، طلب وزير الحرب إدوين ستانتون من جرانت مزيدًا من التوضيح حول القوات في مقاطعة لودون ، فيرجينيا ، التي تنتمي إلى جيش فرجينيا الشمالية وما إذا كانت قد وقعت تحت استسلام لي. أوضح غرانت الأمر في برقية إلى ستانتون ليلة 10 أبريل:

تطابق هذا مع برقية أرسلها في منتصف بعد الظهر من رئيس الأركان الجنرال هنري دبليو هاليك إلى اللواء وينفيلد سكوت هانكوك حيث أبلغ رئيس الأركان الجنرال أن وزير الحرب يريد منه طباعة المراسلات بين غرانت وتعميمها. ولي بشأن استسلام جيش فرجينيا الشمالية. ثم قدم هاليك إرشادات أخرى مفادها أن "جميع المفارز والمتطرفين من ذلك الجيش ، عند الامتثال للشروط المتفق عليها ، سيتم الإفراج عنهم ويسمح لهم بالعودة إلى ديارهم".

"الشبح الرمادي" يستسلم دون استسلام

العقيد جون موسبي ، الشبح الرمادي. (معرف الأرشيف الوطني 530499)

نظرًا لأنه لم يكن الجميع في حالة مزاج استسلام بعد ، فقد نصح هاليك كذلك بأن أولئك الذين لم يستسلموا سيعاملون كأسرى حرب. وأنهى البرقية باستثناء واحد ، "لن يتم الإفراج عن زعيم حرب العصابات موسبي".

تم تسليم رد موسبي إلى هانكوك في 16 أبريل. لم يكن موسبي مستعدًا لتسليم أمره ولكنه سيجتمع لمناقشة شروط الهدنة. بعد قراءة الرسالة ، وافق هانكوك على الاجتماع ظهر يوم 18 أبريل لوقف إطلاق النار على الفور. في ذلك المساء ، أبلغت وزارة الحرب أن جرانت قد سمح لهانكوك بقبول استسلام قيادة موسبي.

في الأيام التي أعقبت اغتيال الرئيس أبراهام لنكولن في 14 أبريل ، كانت هناك مخاوف متزايدة تتعلق بالسلامة الشخصية لكبار الضباط. أرسل هانكوك العميد. كان الجنرال جورج تشابمان ، ضابط سلاح الفرسان التابع للاتحاد ، مكانه للتشاور مع موسبي في 18 أبريل. لم يكن موسبي مستعدًا للاستسلام وطلب تمديد وقف إطلاق النار لمدة 48 ساعة. وافق تشابمان وأبلغ موسبي أن وقف إطلاق النار سيستمر حتى ظهر يوم 20 أبريل. رفض هانكوك طلبات موسبي لمدة 10 أيام أخرى حتى يعرف موسبي مصير جيش جونستون.

اختار "الشبح الرمادي" حل وحدته بدلاً من الاستسلام بشكل جماعي. في إعلانه الذي قرأه لرجاله في 21 أبريل ، قال لهم موسبي: "أنا حل منظمتكم مفضلاً تسليمها لأعدائنا. لم أعد قائداً لكم". سيترك كل رجل ليقرر مصيره.

ركب معظم ضباط موسبي ، وعدة مئات من رجاله ، إلى وينشستر لتسليم أنفسهم والتوقيع على إطلاق السراح المشروط. سمح لهم الفيدراليون بالحفاظ على خيولهم. قدر هانكوك أنه تم إطلاق سراح حوالي 380 حارسًا. وحذا آخرون حذوهم وبدأوا في تسليم أنفسهم في مدن أخرى في فيرجينيا. انضم المزيد إلى زملائهم ووقعوا على الإفراج المشروط في واشنطن وفي المواقع العسكرية على مدى الأشهر القليلة المقبلة.

عرض هانكوك مكافأة قدرها 2000 دولار للقبض على موسبي في نفس اليوم الذي استسلم فيه غالبية رجاله بشكل واضح دون قائدهم ورفعوها إلى 5000 دولار في أوائل مايو.

اختبأ موسبي وشقيقه الأصغر ويليام بالقرب من منزل والدهما خارج لينشبورج بولاية فيرجينيا بعد وقت قصير من علمهما باستسلام جونستون لشيرمان في نورث كارولينا. في منتصف يونيو ، تلقى ويليام تأكيدات من قائد عسكري محلي في لينشبورج بأن شقيقه سيُطلق سراحه إذا سلم نفسه. قدم جون موسبي نفسه في اليوم التالي فقط ليتم إخباره بأن سلطات الاتحاد في ريتشموند رفضت العرض. مرت عدة أيام قبل أن يتوسط جرانت نفسه ، وفي 16 يونيو ، أُبلغ موسبي بأنه سيتم قبول الإفراج المشروط عنه. في اليوم التالي ، سلم موسبي نفسه ووقع الإفراج المشروط في لينشبورغ. عاد موسبي إلى أعمال القانون بعد فترة وجيزة من الحرب.

كان موسبي ، مثل لي قبل استسلامه ، يعتمد على جونستون للانسحاب من شيرمان في نورث كارولينا والانضمام إلى القوات الكونفدرالية الأخرى.

لكن جونستون كان يلاحق من قبل القوات التي يقودها جنرال الاتحاد ويليام ت. شيرمان. بعد نجاح شيرمان في "مسيرة إلى البحر" ، حيث سار جيشه من أتلانتا إلى سافانا ، جورجيا ، في خريف وشتاء عام 1864 ، دفع جيش جونستون الكونفدرالي بشكل مطرد إلى الشمال عبر كارولينا.

شيرمان يلاحق جونستون ، لكنه يفرط في يده

سار شيرمان عبر ساوث كارولينا ، واستولى على عاصمة الولاية ، كولومبيا ، في فبراير. وصلت قوات الاتحاد إلى فايتفيل ، كارولاينا الشمالية ، في 11 مارس وبدأت حملة نحو جولدسبورو. اشتبكت قوات شيرمان مع جيش جونستون في أفيراسبورو في 16 مارس ومرة ​​أخرى في بنتونفيل في معركة متعددة الأيام انتهت في 21 مارس.

تم تخفيض جيش جونستون الكونفدرالي إلى حوالي 30.000 بعد معركة بنتونفيل. بلغ هذا حوالي نصف حجم قيادة اتحاد شيرمان. عندما انضمت قوة اتحاد الميجور جنرال جون إم سكوفيلد إلى شيرمان في جولدسبورو بعد عدة أيام ، وصلت قوة الاتحاد المشتركة إلى ما يقرب من 80 ألف رجل. كان شيرمان الآن على خط سكة حديد يربطه مباشرة بطرسبورغ ، فيرجينيا.

ذهب شيرمان إلى سيتي بوينت ، فيرجينيا ، حيث التقى مع جرانت ولينكولن يومي 27 و 28 مارس لمناقشة النهاية المقبلة للحرب. بعد انتهاء الاجتماعات ، عاد شيرمان إلى جيشه لاستئناف سعيه وراء جونستون. مع استمرار الخصمين في التحرك شمالًا ، علم جونستون بإخلاء بطرسبورغ وريتشموند واستسلام لي في أبوماتوكس. انهارت خطة لي وجونستون للانضمام إلى قواهما. مع تحرر جرانت الآن من محاربة لي في فيرجينيا ، يمكن لقوات الاتحاد - جرانت وشيرمان - تحويل انتباههما المشترك نحو جونستون وسحق جيشه الكونفدرالي الوحيد.

بدأ جيش شيرمان في السير نحو رالي في 10 أبريل مع تراجع جيش جونستون أمامه. وصلت كلمة إلى شيرمان عن استسلام لي في 11 أبريل ، وأبلغ قواته في اليوم التالي. أرسل حاكم ولاية كارولينا الشمالية زبولون فانس ممثلين في 10 أبريل لبدء محادثات السلام مع شيرمان. توقفت هذه المحادثات بعد عدة أيام بعد دخول قوات الاتحاد رالي في 13 أبريل. وفي اليوم التالي أرسل جونستون خطابًا يقترح فيه تعليق العمليات للسماح للسلطات المدنية باتخاذ الترتيبات لإنهاء الحرب.

أخطر شيرمان جرانت وستانتون بأنني "سأقبل نفس الشروط التي قدمها الجنرال غرانت للجنرال لي ، وكن حريصًا على عدم تعقيد أي نقاط من السياسة المدنية".

جونستون ، الذي تلقى نصيحة من كل من الحاكم فانس ورئيس الكونفدرالية ديفيس فيما يتعلق بمحادثات السلام ، تواصل مع شيرمان لمناقشة شروط استسلامه. مرت عدة أيام قبل أن يلتقي شيرمان وجونستون في النهاية بالقرب من محطة دورهام في 17 أبريل. عرض شيرمان على جونستون نفس الشروط التي أعطيت لي في أبوماتوكس.

اقترح جونستون أن يخطو خطوة أخرى إلى الأمام و "يرتبوا شروط سلام دائم". رأى شيرمان فرصة ليس فقط لإنهاء الحرب لجيش خصمه ولكن لإنهاء الحرب بالكامل.

استمرت المحادثات في اليوم التالي مع وزير الحرب الكونفدرالي جون سي بريكنريدج المرافق لجونستون.

شيرمان ، جونستون في اتفاق ، لكن واشنطن تقول "لا"

وافق شيرمان على سبعة أحكام رئيسية. ومع ذلك ، فقد تجاوزت الاتفاقية الشروط العسكرية واستسلام جيش جونستون. تنطبق الاتفاقية على أي (اقرأ الكل) الجيوش الكونفدرالية التي لا تزال موجودة. سوف يتم حل القوات والعودة إلى عواصم ولاياتهم ، حيث كان عليهم إيداع أسلحتهم وممتلكاتهم العامة في ترسانات الدولة. تعترف السلطة التنفيذية الفيدرالية بحكومات الولايات ، بما في ذلك ضباطها ومجالسها التشريعية. حيثما وجدت الحكومات المتنافسة ، ستقرر المحكمة العليا للولايات المتحدة أيهما سيتم الاعتراف به.

سيتم إعادة إنشاء المحاكم الفدرالية في الولايات الجنوبية ، وسيكون للناس حقوقهم السياسية وامتيازاتهم مضمونة ، بما في ذلك حقوقهم الشخصية والممتلكات. ستتوقف الحرب وسيصدر عفو عام.

كان شيرمان مقتنعًا بأن اتفاقه الموقع مع جونستون سينهي الحرب. في رسالته التمهيدية الموجهة بشكل محرج إلى جرانت أو هاليك ، جادل شيرمان بأن الاتفاقية ، "إذا وافق عليها رئيس الولايات المتحدة ، ستنتج السلام من بوتوماك إلى ريو غراندي".

في رسالة متابعة إلى هاليك في نفس اليوم ، نصح شيرمان: "يرجى إعطاء جميع الأوامر اللازمة وفقًا لوجهات النظر التي قد يتخذها المدير التنفيذي ، والتأثير عليه ، إن أمكن ، حتى لا يغير الشروط على الإطلاق ، لأنني قد نظرت في كل شيء . "

لقد بالغ شيرمان في تقدير يده. لم يدرك أنه لا الرئيس ولا أي عضو رفيع المستوى في الحكومة الفيدرالية سيوافق على الشروط المحددة في اتفاقه مع جونستون. سرعان ما رفضت السلطات الفيدرالية الخطة التي وضعها مع جونستون.

شعر شيرمان ، الذي اعتقد أنه أنهى الحرب ، بالدهشة من الرد الذي تلقاه من واشنطن. كان على قائد الاتحاد إبلاغ جونستون أنه ما لم يتم التوصل إلى شروط عسكرية جديدة ، فإن الهدنة ستنتهي في 26 أبريل. في ذلك اليوم التقى قادة الجيش المعارض مرة أخرى في محطة دورهام وتوصلوا إلى اتفاق يقتصر على القضايا العسكرية. الآن بعد أن لم يتم تضمين المسائل السياسية في الشروط ، منح جرانت ، الذي تم إرساله للتأكد من أن شيرمان الأمر على النحو الصحيح هذه المرة ، موافقته بسرعة ، وبالتالي قبول استسلام أكبر قوة كونفدرالية لا تزال موجودة.

المزيد من الاستسلام اتبع قيادة الجنرال جونستون

بالإضافة إلى جيش تينيسي ، استسلم الجنرال جونستون أيضًا لقوات مختلفة تحت قيادته في نورث كارولينا وساوث كارولينا وجورجيا وفلوريدا.

بعد استسلام لي وجونستون ، كانت لا تزال هناك قوات كونفدرالية مسلحة تعمل في ألاباما وميسيسيبي ولويزيانا وتكساس والإقليم الهندي (أوكلاهوما الحالية).

في وقت استسلام جونستون ، قاد اللفتنانت جنرال ريتشارد تايلور ، نجل الرئيس الأمريكي السابق زاكاري تايلور ، حوالي 10000 رجل في الإدارة الكونفدرالية في ألاباما وميسيسيبي وشرق لويزيانا.

استسلمت مدينة موبايل بولاية ألاباما لقوات الاتحاد في منتصف أبريل بعد انتصار الاتحاد في حصنين يحميان المدينة. هذا ، جنبًا إلى جنب مع الأخبار الخاصة بمفاوضات استسلام جونستون مع شيرمان ، دفع تايلور إلى السعي إلى لقاء مع نظيره في الاتحاد ، الميجور جنرال إدوارد آر. يمكن. التقى الجنرالات على بعد عدة أميال شمال موبايل في 2 مايو. بعد الموافقة على هدنة لمدة 48 ساعة ، تمتع الجنرالات في الهواء الطلق غداء من الطعام والشراب والموسيقى الحية. عرض كانبي على تايلور نفس الشروط المتفق عليها بين لي وغرانت. قبل تايلور الشروط وسلم قيادته في 4 مايو في سيترونيل ، ألاباما.

بعد استسلام تايلور ، اتبعت وحدات أخرى بسرعة.

تم القبض أخيرًا على الرئيس الكونفدرالي الهارب ، جيفرسون ديفيس ، من قبل سلاح الفرسان التابع للاتحاد في 10 مايو ، بالقرب من إيروينفيل ، جورجيا. وسرعان ما أعقب القبض عليه استسلام القوات الكونفدرالية الأصغر في فلوريدا وجورجيا وشمال أركنساس.

ناثان بيدفورد فورست ، الذي وقع تحت القيادة الجغرافية لريتشارد تايلور ، استسلم لسلاح الفرسان بعد عدة أيام من قائده.

في خطاب الوداع الذي ألقاه لرجاله في غينزفيل ، ألاباما ، في 9 مايو ، صرح فورست: "لا أعتقد أنه من المناسب أو الضروري في هذا الوقت الإشارة إلى الأسباب التي أوصلتنا إلى هذا الحد الأقصى ولا هي الآن مسألة مادية نتيجة لكيفية حدوث مثل هذه النتائج بالنسبة إلينا. إن تعرضنا للهزيمة هي حقيقة بديهية ، وأي مقاومة أخرى من جانبنا ستُعتبر بحق ذروة الحماقة والاندفاع ".

أنهى خطابه بنصيحة رجاله بـ "إطاعة القوانين ، والحفاظ على شرفك ، ويمكن للحكومة التي استسلمت لها أن تكون ، وستكون ، رحبة".

بعد عدة أسابيع ، أصدرت وزارة الحرب أمرًا خاصًا يدعو إلى إجراء مراجعة شاملة لجيوش الاتحاد في واشنطن للاحتفال بانتصارات الاتحاد الأخيرة. في 23 مايو ، سار جيش الميجور جنرال جورج ميد من بوتوماك في شارع بنسلفانيا ، تبعه في اليوم التالي جيش جورجيا الميجور جنرال ويليام ت. شيرمان وجيش تينيسي. على الرغم من هذا المعادل في القرن التاسع عشر لفورة النصر ، لا تزال الحرب مستمرة في تكساس والأراضي الهندية.

استمر القتال غرب نهر المسيسيبي

من يناير 1863 حتى نهاية الحرب ، قاد الكونفدرالية اللفتنانت جنرال إدموند كيربي سميث إدارة عبر المسيسيبي. شمل القسم أركنساس ، ومعظم مناطق لويزيانا ، وتكساس ، والأراضي الهندية. بعد انتصارات الاتحاد في فيكسبيرغ وبورت هدسون ، تم قطع قيادة سميث عن بقية الكونفدرالية. سيطرة الاتحاد على نهر المسيسيبي ستبقي جيشه غرب النهر لما تبقى من الحرب.

في ربيع عام 1864 ، هزمت القوات الكونفدرالية في وزارته الاتحاد الجنرال ناثانيال بانكس في معركة مانسفيلد في حملة النهر الأحمر. أرسل سميث لاحقًا الميجور جنرال سترلينج برايس في غارة كبيرة لسلاح الفرسان في ولاية ميسوري ، والتي أثبتت فشلها الكبير بعد صد رجال برايس للعودة إلى أركنساس.

بعد يومين من إعلان الرئيس جونسون الحرب "تقريبًا في نهايتها" ، هاجم الكولونيل البريطاني ثيودور باريت قوة كونفدرالية أصغر ، نصف حجمه ، بقيادة الكولونيل جون إس فورد في بالميتو رانش في تكساس ، 12 مايو 1865. هُزمت ثقة باريت المفرطة في ما أصبح آخر مشاركة في الحرب الأهلية الأمريكية.

بعد أقل من أسبوعين ، استسلم سميث للأمر المحتوم ، وسلم قيادته في 26 مايو. بعد استسلامه ، هرب خريج ويست بوينت السابق وضابط الجيش الأمريكي إلى المكسيك ثم إلى كوبا لتجنب الملاحقة القضائية بتهمة الخيانة. بعد أن علم بإعلان الرئيس جونسون في 29 مايو بشأن العفو والعفو ، عاد سميث إلى فيرجينيا في نوفمبر لأداء يمين العفو.

العميد. Gen. Stand Watie (National Archive Identifier 529026)

في بداية الحرب الأهلية ، حاول أعضاء أمة الشيروكي البقاء على الحياد. لكن في غضون أشهر ، انقسم الشيروكي بين أولئك الذين دعموا الاتحاد وأولئك الذين دعموا الكونفدرالية. كان من أشهر المؤيدين الكونفدراليين هو Stand Watie ، الذي تمت ترقيته إلى رتبة عقيد في أول بنادق Cherokee Mounted في أواخر عام 1861. تمت ترقية واتي في النهاية إلى رتبة عميد في ربيع عام 1864 ثم تولى قيادة اللواء الهندي الأول.

لا يزال واتي يحتفظ بقوة قتالية بعد ما يقرب من شهر من استسلام سميث لقسم عبر المسيسيبي. بعد أن أدرك واتي أنه كان يخوض معركة خاسرة ، استسلم وحدته المكونة من أفراد الكونفدرالية شيروكي وكريك وسيمينول وأوساج الهنود في دوكسفيل ، بالقرب من فورت توسون في الإقليم الهندي ، في 23 يونيو.

الاستسلام النهائي: ليفربول ، إنجلترا

بينما استسلمت القوات البرية الكونفدرالية طوال أواخر ربيع وصيف عام 1865 ، مهاجم الكونفدرالية CSS شيناندواه استمرت في تعطيل شحن الاتحاد. السفينة ، في الأصل ملك البحر، التي شاركت في تجارة بومباي ، تم شراؤها في إنجلترا في خريف عام 1864 من قبل وكيل الكونفدرالية. تم اتخاذ الاحتياطات لإخفاء الملكية ، وأبحرت السفينة إلى ماديرا ، قبالة سواحل البرتغال ، بواسطة طاقم إنجليزي.

هناك ، تم استبدال الإنجليز بطاقم كونفدرالي بقيادة جيمس آي وادل. سرعان ما تحولت السفينة إلى سفينة حربية بإضافة أسلحة وإمدادات بحرية ، وتم تغيير اسمها إلى CSS شيناندواه. بعد تجهيزه ، أبحر المهاجم الجديد جنوبا حول رأس الرجاء الصالح ، في المحيط الهندي ، وجنوب المحيط الهادئ. كانت السفينة في ميكرونيزيا وقت استسلام لي في أبوماتوكس.

ال شيناندواه استمر شمالًا عبر المحيط الهادئ ، إلى بحر أوخوتسك ، واستقر في بحر بيرنغ في منتصف يونيو. كان Wadell يتلقى أوامر بتدمير أساطيل صيد الحيتان في نيو إنجلاند ، و شيناندواه تركز الآن على صائدي الحيتان اليانكي. نظرًا لأن طاقم السفينة ما زالوا غير مدركين أن الحرب قد انتهت ، فإن شيناندواه ذهب للعمل لتعطيل سفن الاتحاد في بحر بيرنغ والمحيط المتجمد الشمالي. بحلول أغسطس من عام 1865 ، كان شيناندواه استولت على 38 سفينة أو دمرت ، بما في ذلك سفن صيد الحيتان والسفن التجارية.

أبحر وادل إلى إنجلترا بعد أن علم من سفينة بريطانية أن الحرب قد انتهت. حدث الاستسلام الكونفدرالي الأخير في 6 نوفمبر 1865 ، عندما كان شيناندواه وصل ليفربول. تم تسليم السفينة الكونفدرالية الوحيدة التي تبحر حول العالم برسالة إلى رئيس الوزراء البريطاني ، اللورد جون راسل. سرعان ما تم تسليمها إلى الأمريكيين ، الذين استأجروا قبطان تاجر لإبحارها إلى نيويورك. بعد يومين في البحر ، أجبرت عاصفة شتوية القبطان على العودة إلى ليفربول بأشرعة متضررة بشدة. في النهاية بيعت السفينة إلى سلطان زنجبار وأعيدت تسميتها المجيدي.

أصدر الرئيس أندرو جونسون إعلانًا في 20 أغسطس 1866 ، أعلن فيه رسميًا انتهاء الحرب الأهلية (الصفحة 1 الموضحة). (السجلات العامة لحكومة الولايات المتحدة ، RG 11)

في إعلان رئاسي صدر في 2 أبريل 1866 ، أعلن الرئيس جونسون أن التمرد الذي كان موجودًا في جورجيا وكارولينا الجنوبية ونورث كارولينا وتينيسي وألاباما ولويزيانا وأركنساس وميسيسيبي وفلوريدا وفيرجينيا قد انتهى. الاستثناء الوحيد كان تكساس.

في وقت لاحق من ذلك الصيف ، أعلن الرئيس أنه تم قمع التمرد في تكساس. وأقر الرئيس بأنه "تم وضع أحكام مناسبة بأوامر عسكرية لفرض تنفيذ أعمال الكونجرس ، ومساعدة السلطات المدنية وتأمين الامتثال للدستور وقوانين الولايات المتحدة في ولاية تكساس".

في 20 أغسطس 1866 ، أصدر الرئيس جونسون إعلانًا أعلن فيه نهاية الحرب الأهلية الأمريكية: "وأعلن أيضًا أن التمرد المذكور قد انتهى وأن السلام والنظام والهدوء والسلطة المدنية موجودة الآن في جميع أنحاء البلاد. كل الولايات المتحدة الأمريكية ".

مع هذا الإعلان ، أغلقت الولايات المتحدة رسميًا فصلًا مكلفًا وداميًا ومميتًا في تاريخ أمتها بدأ في حصن سمتر عدة سنوات - وحياة مئات * الآلاف - قبل ذلك.

* مصحح من "عشرات الآلاف" في 30/11/2016

تريفور ك.بلانت هو رئيس فرع الخدمات المرجعية في الأرشيف الوطني بواشنطن العاصمة. وهو أمين أرشيف إشرافي متخصص في السجلات العسكرية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين وهو محاضر نشط ومساهم متكرر في مقدمة.

تمت مراجعة هذه الصفحة آخر مرة في 4 يونيو 2021.
تراسل معنا اذا يوجد أسئلة أو تعليقات.


حملات الحرب الأهلية الأمريكية

ال حملات الحرب الأهلية الأمريكية يتم تصنيفها بطرق مختلفة. حدد معهد الجيش الأمريكي لشعارات النبالة 25 حملة تستخدم في اللافتات ، والأجهزة الزخرفية المرفقة بأعلام الوحدات التي تشير إلى المشاركة في المعارك أو الحملات التاريخية. (تصنيف بديل للحملة هو تصنيف National Park Service ، المكلف بالحفاظ على ساحات معارك الحرب الأهلية والمواقع التاريخية الأخرى. هذا التصنيف أكثر تفصيلاً وشمولية من إصدار شعارات الجيش ، خاصة بالنسبة للأعمال خارج المسرح الشرقي والمسرح الغربي انظر الفئة: حملات الحرب الأهلية الأمريكية.)

يتم تقسيم لافتات حملة الحرب الأهلية بالتساوي باللونين الأزرق والرمادي. تستخدم الوحدات التي حصلت على رصيد الحملة كوحدة كونفدرالية (تنطبق فقط على بعض وحدات الحرس الوطني للجيش الحالي من الولايات الجنوبية) نفس الشريط مع عكس الألوان. يشير اللون الأزرق إلى الخدمة الفيدرالية والرمادي إلى الكونفدرالية. وقد اجتمعوا معًا يمثلون توحيد البلاد بعد الحرب الأهلية.

النقوش التالية باللون الأصفر ، والموضحة بأحرف كبيرة ، مسموح بها على اللافتات:


أبوماتوكس ، الحملة الأخيرة في الحرب الأهلية ، تبدأ - التاريخ

ثبات في Appomattox بقلم بروس كاتون. نيويورك: Doubleday & amp Company، Inc. 1953. ص. 1 ، 438.

كان أكثر مؤرخي الحرب الأهلية الأمريكية شهرة هو رجل ميتشيغان من بيتوسكي. في شبابه ، لعب بروس كاتون والأولاد المحليون "لعبة الحرب الأهلية" ، والتي كما يروي أحد المؤرخين ، واجهوا تحديًا لوضع النشاط اللامنهجي المفضل للأولاد فقط من لعبة البيسبول. في هذه اللعبة ، لعب الأولاد دور الجنود وقذفوا المتمردين المتقدمين خلف هدير المسدس ونيران البنادق. عاش كاتون شغفه بالحرب الأهلية الأمريكية منذ صغره. في ذروة شعبيته خلال سنوات الذكرى المئوية للحرب الأهلية ، تأكد كاتون من أن الأمريكيين يعرفون الرومانسية والجمال والمأساة في حربهم الأهلية. من كاتون ديفيد بلايت يتذكر ، (هو) `` كتب دائمًا عن الحرب الأهلية بشعور من الملحمة والرومانسية وجذب الحنين إلى الماضي ، بالإضافة إلى علامته التجارية الخاصة بالواقعية '' (أوراكل الأمريكية: الحرب الأهلية في عصر الحقوق المدنية (كامبريدج: مطبعة بيلكناب ، 2011] ، 82). وهكذا فعل. ثبات في Appomattox يمثل الدفعة الأخيرة في ثلاثية الحرب الأهلية لكاتون (جيش السيد لينكولن و طريق المجد). يؤرخ السنة الأخيرة من الحرب من مايو 1864 إلى أبريل 1865 ، وهو العام الذي قاد فيه جرانت جيش بوتوماك إلى النصر على روبرت إي لي وجيش فرجينيا الشمالية في دومينيون القديمة. السكون والصمت والصدمة التي صاحبت استسلام لي في منزل ماكلين في أحد الشعانين أعطت الإلهام لعنوان هذه الدراسة التي نالت جائزة بوليتزر.

هذه دراسة حملة شاملة تشمل العمل في جميع المحطات الرئيسية: البرية ، سبوتسيلفانيا ، كولد هاربور ، بطرسبورغ ، سقوط ريتشموند ، واستسلام لي لجيشه. إنه يعتمد على كلمات الجنود والقادة أنفسهم - في المقام الأول أولئك الذين ارتدوا اللون الأزرق الفيدرالي (في الواقع ، فإن السرد بأكمله يميز منظور الاتحاد). يبدأ الكتاب بالمرحلة الجميلة والحزينة للغاية للكرة العسكرية ، وهو مشهد ينشره كاتون لتوضيح نهاية الرومانسية والمجد في الحرب. تظاهر الضباط وضيوفهم ، ولو لليلة واحدة فقط ، بأن الحقائق المروعة للحرب لم تكن موجودة. حاول الراقصون تمثيل الأجزاء التي دعا إليها التقليد الرومانسي ، وبينما استمرت الموسيقى ، "لكن كل جديد ، كما وصف كاتون فصله الأول بشكل مناسب ، أن المجد [كان] قديمًا" (2). ثبات في Appomattox فاشلة عمليات الانتقال إلى العميد جودسون كيلباتريك في غارة ريتشموند. من الواضح ، إن لم يكن ضمنيًا ، في رواية كاتون عن غارة الفرسان هو افتراض الرئيس لينكولن الساذج إلى حد ما في أواخر عام 1864 أن سكان فيرجينيا ، في جوهرهم ، ظلوا موالين للاتحاد ويبدو أنهم يقفزون بالتأكيد في الظروف السخية إعلان العفو الخاص به ، وهو نسخ كان كيلباتريك ينوي توزيعها في ريتشموند في رواقه الصغير. لكن هذا كتاب عن المعارك ، وفي هذه المشاهد (وكذلك في تلك التي سبقت الاشتباكات الفعلية) يكتب كاتون بوضوح ولون ، ويصور في إحدى هذه الحالات مشهدًا يذكرنا بلقاء الأمير هاملت مع المهرج يوريك. جمجمة في المقبرة. في هذا المشهد ، تنبأت قوات الاتحاد بمصيرها القاتم عشية القتال في Wildnerness: "هذا ما ستأتيون إليه جميعًا ،" لاحظ أحد الجنود يلعب بجمجمة ، ويبدأ بعضكم تجاهها غدًا "( 62). الأوصاف الحية والمروعة للقتال الضاري بالأيدي في الزاوية الدموية - والتي اعتبرها قدامى المحاربين في اللواء الحديدي أكثر المعارك كثافة في الحرب - تسلط الضوء على الواقعية الأدبية الفريدة لكاتون.

كما تضاءلت ساحة الحرب على القوات الكونفدرالية. استلزم عدد أقل منهم الاعتماد على أعمال الصدر الدفاعية والخنادق. سقط العديد من رجال جرانت في اعتداءات على مثل هذه المواقع في كولد هاربور. كما لاحظ المؤرخ العسكري والكلاسيكي فيكتور ديفيس هانسون ، فقد كانت سمة معبرة للجيش تحت قيادة جرانت في كولد هاربور الذي قاتل بشجاعة ، وعن المذبحة التي عانى منها ، حيث قامت القوات بتعليق أسمائهم ، مكتوبة على قطع من قصاصات الورق ، في زيهم العسكري أثناء خوضهم المعركة. عصف الكآبة واليأس بالكونفدرالية في بطرسبورغ ، حيث جعل حصار جرانت الذي لا هوادة فيه رجال لي يشعرون بنقصهم في القوى العاملة ، والحصص الغذائية ، والمواد. سعى لي ، الذي كان يائسًا للحصول على استراحة ، إلى ربط قواته بجيش الجنرال جو جونستون. يبدو من التافه توجيه أي نقد لعمل مثل كاتون ، ولكن للأسف لا يرى القارئ الإنسانية أو العاطفة في لقاء لي الأخير مع جرانت. إنه يرى ، بدلاً من ذلك ، وربما بشكل أكثر ملاءمة ، الصدمة العميقة وعدم تصديق أولئك الذين شاهدوا الرسول الكونفدرالي يحمل علم الهدنة على خطوط الاتحاد. ستنتهي الحرب الطويلة ، وسيعيشون لرؤية عيد الفصح ، وكان المتمردون واليانكيون سيصبحون مواطنين مرة أخرى في دولة جديدة (379).

ميتشل جي كلينجنبيرج جامعة تكساس المسيحية

ثبات في Appomattox. بقلم بروس كاتون. جاردن سيتي: Doubleday & amp Company ، Inc. ، 1953. ص. 1 ، 438.

كتاب المؤرخ بروس كاتون ، ثبات في Appomattox (1953) هو سرد آسر وجذاب. يسترجع كاتون العام الأخير من الحرب الأهلية من عبور أوليسيس إس غرانت لنهر رابيدان مع جيش بوتوماك في ربيع عام 1864 إلى استسلام روبرت إي لي وجيش فرجينيا الشمالية في منزل ماكلين. في أبوماتوكس يوم أحد الشعانين عام 1865. يفحص المؤلف الاشتباكات في ويلدرنس ، سبوتسيلفانيا ، كولد هاربور ، كريتر ، حصار بطرسبورغ ، حملة الوادي ، والاستيلاء على ريتشموند. إن رواية كاتون أحادية الجانب لأنه يروي فقط المعارك الأخيرة من منظور الاتحاد ، لكن المؤلف عادل في تقييمه لنقاط الضعف والمشاكل مع بيروقراطية جيش الاتحاد ، وفشل الاتصال بين ضباط الاتحاد وجيش الاتحاد. أعطال الاستطلاع.

الكتاب مقسم إلى ستة فصول لكنه يفتقر إلى مقدمة وفصل خاتمة. ثبات في Appomattox هو الكتاب الثالث في سلسلة ، وككتاب أخير ، سيكون فصل المقدمة والخاتمة إضافات قيمة للمساعدة في توجيه القارئ. كما أن الكتاب يفتقر إلى خرائط كافية للمعارك مما يجعل من الصعب فهم تحركات ومواقع كلا الجيشين. يفحص كل فصل معركة مهمة في السنة الأخيرة من الحرب ويحمل كاتون القارئ خلال كل معركة من خلال اتباع التسلسل الزمني لجيش بوتوماك جنوبًا إلى ريتشموند. يعتمد المؤلف على السجلات الرسمية التي نشرتها وزارة الحرب عام 1902 بالإضافة إلى يوميات غير منشورة لجنود الاتحاد. يستخدم كاتون المذكرات المنشورة والسير الذاتية ومجموعة متنوعة من المصادر الثانوية من المجلات والكتب العلمية. نُشرت مصادره الثانوية بين أواخر ثمانينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر.

يبدأ كاتون روايته بمراجعة التركيبة السكانية لجيش بوتوماك. الأهم من ذلك أنه يكشف أن الجنود لم يكونوا جميعهم متطوعين ، لكنهم كانوا رجالًا إما أُجبروا على الانضمام إلى الجيش أو أجبروا على الالتحاق بالجيش. على وجه الخصوص ، لاعبي القفز على الجوائز والمجرمين الآخرين يثبطون معنويات جيش الاتحاد ويخلقون مشاكل للضباط. كان المتطوعون الذين تم تجنيدهم في عام 1861 قد خدموا ثلاث سنوات من الخدمة ، وترك جزء كبير من المحاربين القدامى الجيش ليحل محله مجموعة من اللصوص والقتلة والسكارى. بعد إعطاء القارئ فهمًا مناسبًا لأنواع الرجال الذين يخدمون في جيش بوتوماك ، يراجع كاتون شخصية جرانت وفيليب شيريدان. بينما يتتبع كاتون تحركات جرانت جنوباً ، فإنه يعطي صورة واضحة للغاية لكل معركة من البداية إلى النهاية. يتم استدعاء تحركات القوات ، والقضايا المتعلقة بالإمدادات ، والقرارات الإستراتيجية من قبل Grant بتفاصيل حية تسمح لخيال القارئ بتصور المعركة. لا يركز كاتون فقط على محن المعركة ولكنه يفحص حياة المعسكر وتغيرات الطقس والقضايا المتعلقة بتحريك جيش كبير والممارسات الطبية المروعة وتأخير الإمداد والسياسة التي واجهها جرانت أثناء شن الحرب.

تم تأطير السرد من منظور الاتحاد الذي يعطي الكتاب نقاط قوة ونقاط ضعف معينة. مما لا شك فيه أن القارئ يكتسب معلومات تاريخية قيمة عن جيش بوتوماك وغرانت وشيريدان وغيرهم من المسؤولين العسكريين. يصور كاتون جرانت كمقاتل متأمل وعزم يمتلك غريزة القاتل. يعرض المؤلف على نحو ملائم رغبة جرانت في تدمير جيش فرجينيا الشمالية ولي طوال الكتاب. ومع ذلك ، لا توجد مراجعة متعمقة لشيريدان. يصف كاتون شيريدان مرارًا وتكرارًا بأنه على حصانه ، ويصرخ في رجاله ، ويخوض المعركة وسيفه مرفوع. يُظهر كاتون الحياة اليومية لجندي الاتحاد في الأشهر الأخيرة من الحرب ولكن هذا المنظور الأحادي الجانب يترك للقارئ أسئلة أكثر من الإجابات. ينتهي السرد بنهاية مؤثرة للحرب مما يعطي الكتاب العنوان.

في Appomattox عندما أرسل لي متسابقًا إلى Grant مشيرًا إلى أنه سيستسلم ، جلس الجنود على كلا الجانبين في صمت بترقب كبير ودهشة. وفقًا لكاتون ، انتهت الحرب بصمت مخيف وثقل كبير. يصف المؤلف في الفقرات الأخيرة من الكتاب بوضوح رد الفعل الإنساني على انتهاء الحرب الذي يقف على النقيض من المعارك الشرسة التي لا هوادة فيها. بالتأكيد ، يعد الكتاب مساهمة قيمة في المنحة الدراسية المتعلقة بالحرب الأهلية بسبب أسلوب المؤلف المقنع في الكتابة وقدرته على إبهار قرائه. يجب الإشادة بمقاربة المؤلف للتاريخ العسكري وقراءتها على نطاق واسع.

جامعة تكساس المسيحية Brooke Wibracht

ثبات في Appomattox. بقلم بروس كاتون. (نيويورك: Doubleday Press ، 1953. أعيد طبعه بواسطة Pocket Books ، Inc. ، عام 1965. الصفحة الثامنة + 497).

باعتباره المجلد الثالث والأخير في تاريخه عن جيش بوتوماك ، بروس كاتون ثبات في Appomattox تفاصيل العام الأخير من المسرح الشرقي للحرب الأهلية. أشهر مجلداته ، حصل على جائزة بوليتزر ، التقط كاتون في أوائل يناير 1864 ، ووصف الحملات الأخيرة للحرب مع تقدم جرانت جنوبا نحو ريتشموند ، وأخيرا كسر جيش لي وحاصرهم في أبوماتوكس كورت هاوس في أوائل أبريل 1865. استفاد جيش بوتوماك أخيرًا من القيادة القوية ، حيث استخدم أوليسيس جرانت وفيل شيريدان أخيرًا رجالهم المقاتلين الشجعان. بالتوازي مع جورج ميد ، ستكون هذه القيادة الجديدة الزخم الضروري لإنهاء الحرب.

كما في كل مجلد سابق من الثلاثية ، يولي كاتون بعض الاهتمام بحياة وتصورات رجال الجيش المقاتلين. ما يميز هذا الكتاب بالذات هو خيبة الأمل العامة لهؤلاء الجنود. ركز جنود الاتحاد أكثر على بقائهم على قيد الحياة بدلاً من المفاهيم الرومانسية للبطولة أو النصر مع استمرار الحرب وتزايد الخسائر. إضافة إلى الإرهاق الناتج عن السنوات الثلاث الماضية ، فإن التكتيكات لم تلحق بالتقدم التكنولوجي مثل تكرار بنادق كاربين ، مما يجعل المعارك طويلة ودموية.

بعد الانتظار حتى الربيع ، بدأ جرانت في التحرك جنوبًا. كان يفضل أن يحيط بجيش لي ويضع جيشه بين لي وريتشموند.بعد مواجهة دموية أولية في البرية ، تحول جرانت نحو يمين لي ، متحركًا جنوباً مرة أخرى. بعد البرية ، جاء هجوم Spotsylvania Court House و Grant المكلف على موقع الكونفدرالية المعروف باسم Mule Shoe نظرًا لتصميمه المميز. بعد ذلك كانت المواجهة في كولد هاربور ، هجوم آخر مكلف على خط جنوبي محصن. على الرغم من استمرار الجيش في التحرك نحو ريتشموند ، فإن قوائم الضحايا المتزايدة قللت من الروح المعنوية الشمالية. أخيرًا ، قام لي بإحضار تقدم جرانت الذي لا يرحم على ما يبدو جنوبًا للتوقف في بطرسبورغ ، وهو تقاطع مهم للسكك الحديدية إلى الجنوب من ريتشموند.

غير قادر على المناورة أكثر ، جيش بوتوماك حاصر المدينة. عدم القدرة على المناورة لم يمنع الشمال من محاولة الاختراق وكاتون يشرح محاولة واحدة معينة. حفر لواء من عمال مناجم الفحم من ولاية بنسلفانيا تحت خطوط الكونفدرالية لزرع عبوات ناسفة ونأمل في إحداث ثقب في الدفاعات. على الرغم من أن المتفجرات عملت كما هو مخطط لها ، إلا أن هجوم المتابعة تدهور تحت وطأة سوء التخطيط والقيادة من قبل قائد الفيلق برنسايد ومرؤوسيه. بدلاً من انتصار الهندسة والإبداع ، أصبحت معركة كريتر أخرى في سلسلة طويلة من المعارك الصعبة مع خسائر كبيرة ومكتسبات قليلة على ما يبدو.

مع تعثر كلا الجيشين الرئيسيين خارج بطرسبورغ ، تحول الانتباه إلى وادي شيناندواه الحرج. على أمل تخفيف بعض الضغط عن جيشه وكسب بعض الوقت من خلال تهديد عاصمة الاتحاد ، سمح لي لجوبال إيرلي بشن غارة في اتجاه واشنطن ، على الرغم من أن دفاعات العاصمة القوية منعت مبكرًا من تحقيق أي إنجاز كبير. ردا على التهديد المتصور للعاصمة ، فضلا عن الفائدة الفعلية من وادي شيناندواه إلى الكونفدراليات ، أرسل جرانت فيل شيريدان للسيطرة على المنطقة. قدم المغيرون المحليون بقيادة جون سينجلتون موسبي بعض الخطر لقوات الاتحاد ، لكنهم قدموا أيضًا لشيريدان سببًا إضافيًا لمعاملة الوادي وسكانه بقسوة. قدم نجاح أذرع الاتحاد في Shenandoah سقفًا مهمًا لتحول مفيد للأحداث ، يمثله استيلاء شيرمان على إعادة انتخاب أتلانتا ولينكولن.

مع تحول الشتاء إلى الربيع ، وبدون أي شيء آخر يأمل فيه ، راهن لي على هروب جريء من المدينة. كان أمله الوحيد هو الانضمام إلى قوات جو جونستون جنوبًا وإعطاء الكونفدراليات جيشًا موحدًا. لقد كانت مقامرة يائسة ، وقد عرفها كل من لي وغرانت. في نهاية مارس 1865 ، شن لي هجوماً صغيراً على خطوط الاتحاد كشرك بينما تراجعت بقية جيشه. صد جيش بوتوماك الهجوم ، وبدأ مرة أخرى في ملاحقة الكونفدرالية. أخيرًا ، في 9 أبريل ، حاصرت قوات الاتحاد جيش لي مرة أخرى. حاول الجنوبيون تحقيق اختراق نهائي ، وعندما فشل ذلك ، اتخذ لي المسار المشرف وسلم رجاله إلى جرانت في أبوماتوكس كورت هاوس.

في تغطية السنوات الأخيرة من الحرب ، تجسد رواية كاتون كلاً من انتصار ومأساة تلك المعارك الأخيرة. روايته الآسرة تجلب نهاية الرعب والحزن للحرب للقارئ مع تقديم روايات شخصية مميزة للرجال الذين حاربوها ، من الجنرالات والجنود على حد سواء. في حين نجح في نهاية المطاف في إنهاء الصراع ، فإن مسيرات جرانت الطويلة عبر فرجينيا جاءت بتكلفة باهظة لأمة مرهقة بالفعل من حرب طويلة. لم ينتج عن انتصار جيش بوتوماك الذي طال انتظاره سوى القليل من البهجة ، وبدلاً من ذلك ، الشعور بالراحة.

جامعة تكساس المسيحية كيث ألتافيلا

ثبات في Appomattox. بقلم بروس كاتون. جاردن سيتي: Doubleday & amp Company ، 1953. 438pp.

حصل على جائزة بوليتسر وجائزة الكتاب الوطني عام 1954 ، بروس كاتون ثبات في Appomattox، المجلد الختامي لمعالجته التاريخية والأدبية للحرب الأهلية ، لا يزال توضيحًا بارزًا لتاريخ السرد النموذجي. يفحص كاتون مساعي جيش بوتوماك ، تحت قيادة اللفتنانت جنرال الولايات المتحدة جرانت والميجور جنرال جورج جوردون ميد ، ضد الجيش الكونفدرالي لشمال فيرجينيا بقيادة الجنرال روبرت إي لي ، من ربيع عام 1864 حتى النهائي. استسلام جيش لي ، وانتهاء الحرب ، في أبريل من عام 1865. خلال هذه الأشهر العديدة ، خاض الجيشان صراعات وحشية ومدمرة أصبحت تعرف باسم معارك البرية ، سبوتسيلفانيا كورت هاوس ، كولد المرفأ ، سيدار كريك ، وبيرسبورغ. من منظور الجيش الشمالي ، فإن حملة جرانت لإشراك الكونفدراليات بلا هوادة حتى هزيمتهم النهائية توفر مادة وافرة لقلم كاتون الأدبي ، وحتى الشعري. متأصلة بشكل مثير للإعجاب في الرسائل الشخصية وروايات ومذكرات الجنود والوحدات ، وتاريخ الفوج ، والمصادر الثانوية ، و السجلات الرسمية للاتحاد والجيوش الكونفدرالية، يجمع كاتون بين المنحة الدراسية الشاملة وأسلوب مزدهر لا مثيل له.

يدرك القارئ على الفور تأكيدات كاتون بأن قيادة جرانت وأفعاله فيما يتعلق بجيش بوتوماك أدت إلى ارتفاع الروح المعنوية والانضباط والحماس والمثابرة بين القوات. لم يعد يتراجع ويعيد تجميع صفوفه كما كان في عهد ماكليلان ، سرعان ما أدرك الجيش أن مبادرة استراتيجية أكثر عدوانية وجهت جرانت وضباطه. سرعان ما غطى هذا العدوان الأكبر القوات وساعد على غرس روح لا تقهر ، والتي ، بدورها ، مكنت القوات من تحمل زحف مرهق وقتال عنيد. على الرغم من أن كاتون يشير بسهولة إلى الإجراءات غير القابلة للإصلاح التي قام بها العديد من البدائل وجامعي المكافآت ، بالإضافة إلى عيار الكثير من المتطوعين الجدد في الجيش ، فإن المؤلف يثني على شجاعة وفطنة النظاميين الذين شكلوا جيش بوتوماك.

لا يوجد شخصية ، في جميع أنحاء رواية كاتون التاريخية ، تتلقى مستوى الثناء كما يفعل اللفتنانت جنرال جرانت. تبدو صورة جرانت ، كما التقطها المؤلف ، ظاهريًا بعيدة كل البعد عن البطولية ، بملابس أشعث ووضعية غير أنيقة ، ومع ذلك فإن قوة غرانت الداخلية والاستخبارات العسكرية تنفجر دون عوائق. يبدو أن مثابرة جرانت ، حتى مع الأخذ في الاعتبار النكسات الكبيرة التي حدثت خلال الحملة (سبوتسيلفانيا كورت هاوس ، كولد هاربور ، كريتر) لا تتعب أبدًا. سعيه الحثيث إلى لي وهزيمة جيش فرجينيا الشمالي يوفر العنصر الضروري لتحقيق أداء ناجح من قبل جيش بوتوماك ، بالإضافة إلى خاتمة ناجحة للحرب.

يتراجع الجنرال فيليب شيريدان عن موقع جرانت المحترم بقليل. تظهر تصرفات شيريدان الشجاعة طوال الحملة ، ولكن بشكل خاص في وادي شيناندواه ، أهمية الضباط الرئيسيين في انتصار الاتحاد. لذلك ، يبذل كاتون جهودًا كبيرة في التقليل من شأن ضباط الاتحاد الآخرين وكذلك عدم قدرة الاتحاد على إنشاء تدفق دقيق للأوامر على طول التسلسل القيادي بشكل صحيح. فرص لا حصر لها لتوجيه ضربة قوية للعدو أو اتخاذ موقف راسخ مهم لا تتحقق أبدًا بسبب الأوامر غير الواضحة أو الجهل بموقع العدو أو عمق الترسخ وحتى نقطة الهجوم. يسلط المؤلف الضوء بذكاء على هذا الضعف في جيش الاتحاد ، ولا يتردد أبدًا في توجيه اللوم إلى تصرفات أو عدم كفاءة القادة غير الفعالين مثل الجنرال بنجامين بتلر.

مرة أخرى ، يؤكد كاتون على التغيير في طبيعة جيش بوتوماك ، لكنه يؤكد أيضًا على التغييرات المهمة في طبيعة الحرب نفسها. يتضخم مستوى الخسائر والمجازر خلال هذه الحملة بسبب تنفيذ تكتيك جديد: الحرب الراسخة. قامت الجيوش المتنافسة بشكل متزايد بالحفر في الخنادق المتعارضة وبنائها ، بشكل شبه لا إرادي ، كلما تباطأت القوات في مواجهة بعضها البعض. أدى هذا التطور الجديد في الحرب بسرعة إلى اتهامات عقيمة والحصار المطول الذي ميز بطرسبورغ ، مع تزايد أعداد الضحايا بشكل متزايد. كما ساهمت التغييرات في التكنولوجيا في تشكيل طبيعة الحرب. أدى ظهور البندقية بالإضافة إلى الكاربين المتكرر ، الذي استخدمه بنجاح فرسان شيريدان ، إلى اتباع نهج ومواقف جديدة.

نقاط قوة كاتون كمؤرخ وكمؤلف مشارك كبيرة. تبرز تقلبات الحرب والصعوبات التي يواجهها الجندي العادي في نثر كاتون على أنها واقعية ونادرًا ما تكون مسرحية. حتى تجريدات المؤلف الدورية وازدهاره الأدبي نادرًا ما ينتقص من التحليل ، أو يقدم سردًا دقيقًا للأحداث. أكثر أهمية، ثبات في Appomattox يزود القارئ بفحص ذكي للحملة الحاسمة لسحق جيش لي وإنهاء الحرب. تستمر أعمال بروس كاتون في إثارة وإشراك المؤرخين وغير المؤرخين على حد سواء بسبب أسلوبهم الرائع ووضوح رؤيتهم. ثبات في Appomattox ليست استثناء.

ثبات في Appomattox. بقلم بروس كاتون. جاردن سيتي ، نيويورك: Doubleday & amp Co.، Inc.، 1953، 438 p.

تفتقر إلى أطروحة واضحة ، ثبات في Appomattox هو سرد سردي مفتوح لجيش بوتوماك في العام الأخير من الحرب الأهلية. كتبه بروس كاتون ، وهو آخر مجلد في ثلاثية تناقش الحرب التي مزقت الاتحاد. بالنثر المنمق وفي قالب الرواية بدلاً من الأطروحة التاريخية ، حقق هذا العمل لكاتون شهرة وشعبية هائلة. بالنسبة للعديد من الناس ، حرض النص على الرغبة في دراسة الحرب الأهلية الأمريكية. كتاب جذاب للغاية ومكتوب جيدًا ، جهد كاتون ممتع للغاية ونجح في توضيح المشاعر المتدفقة في جميع أنحاء جيش بوتوماك في العام الأخير من الحرب والأيام التي سبقت استسلام جيش فرجينيا الشمالية .

بدءًا بقصص الكرات وغارات الفرسان ، حاول كاتون تأريخ قصة الصراع بين جيش بوتوماك وجيش فرجينيا الشمالية. بدأ العمل حقًا في الانطلاق عندما تولى أوليسيس س. جرانت القيادة العامة لجيوش الاتحاد. من الآن فصاعدًا ، يصبح النص أيضًا قصة عن كيفية قيام هذا الغربي الصغير المتواضع بتشكيل جيش بوتوماك من جيش كبير ولكن ضعيف الأداء إلى مركبة قتالية فعالة قادرة على تعويض نفسها في المعارك القادمة. إن تصوير كاتون لجرانت ، في النهاية ، يصوره كبطل أكبر من الروايات السابقة. وبالمثل ، فإن تصوير كاتون لشيريدان يأتي بشكل بطولي بعض الشيء ويبدو أنه عبادة في بعض الأحيان. بعد قولي هذا ، لا يوجد تحيز واضح في النص. من منظور شمالي ، يأتي العمل نظيفًا تمامًا وبدون الشعور بأن كاتون ودود للغاية فيما يتعلق بمعاملته لجيش بوتوماك ومتعالي ومرير للغاية في معاملته لجيش فرجينيا الشمالية.

بعيدًا عن الاستراتيجية والتكتيكات التقليدية التي تعمل على الحرب الأهلية ، سكون هو في المقام الأول تاريخ حملة يروي من خلال عيون الجنود الشماليين. على هذا النحو ، يشهد القارئ مذبحة الحرب الرهيبة ، والقدرة الصناعية الهائلة لكوريا الشمالية ، والاحترام الذي يحظى به جنود الشمال روبرت إي لي والجيش الكونفدرالي لشمال فيرجينيا. من بين هذه الروايات مقتطفات أخرى من أعمال اللطف الأكثر مدنية واستمرارية والتي لا يمكن أن تنتجها إلا الحرب. يعلق ضابط نقابي على أن الكونفدرالية كانوا بشرًا تمامًا كما كانوا ، بعد مراقبة الكونفدرالية في أوقات الفراغ ، هو مثال مؤثر على الطبيعة المميتة للصراع.

باستخدام الرسائل الشخصية للجنود ، يرسم كاتون صورة شخصية مدهشة للعام الأخير من الحرب. لعب تاريخ الوحدة والفوج أيضًا دورًا كبيرًا في مواد كاتون ، كما فعل السجلات الرسمية. مكتوبًا للقارئ العام ، قد يحتاج الشخص الذي يرغب في الحصول على تفسير تاريخي بطبيعته بدلاً من البحث في مكان آخر ، إلى البحث في مكان آخر. ومع ذلك ، فإن عمل كاتون مثير للاهتمام حقًا وهو مهم جدًا لأدب الحرب الأهلية إذا لشيء آخر في إثارة اهتمام الناس بالحرب الأهلية الذين قد لا يكونوا كذلك.


بحثًا عن معركة محطة Appomattox

وقد روى المؤرخون قصتهم جيدًا على مر السنين. يمر جيش لي ، اليائس للوصول إلى الإمدادات اللازمة ، عبر قرية أبوماتوكس كورت هاوس ثم يمشي على طول ثلاثة أميال أخرى في محاولته للوصول إلى محطة أبوماتوكس على طريق ساوث سايد للسكك الحديدية. هناك ، تنتظرهم ثلاث قطارات محملة بمخازن التموين ومواد متنوعة أخرى ، مرسلة من لينشبورج. تلاحقهم فيلق جيش الاتحاد في المؤخرة ، الثاني والسادس ، لا يدركون أن سلاح الفرسان الفيدرالي مع فيلقين آخرين يتحركون بسرعة نحو المحطة على طول طريق آخر. سيكون السباق الذي سيؤدي في النهاية إلى زوال جيش فرجينيا الشمالية.

كان رأس عمود لي بقيادة الجنرال آر ليندسي ووكر ، قائد المدفعية في الفيلق الثالث ، والذي كان معه فائض مدفعية الجيش (حوالي 25 إلى 50 بندقية) ، والأمتعة وقطارات المستشفيات ، والعديد من رجال المدفعية المسلحين كجنود المشاة. عند مروره بقرية المحكمة في حوالي الساعة 10 صباحًا من صباح 8 أبريل 1865 ، طلب ووكر رجاله إلى الحديقة التي تبعد حوالي ميل واحد عن المحطة. كان حراسة المنطقة الواقعة بينهم وبين القطارات من المهندسين الكونفدراليين تحت قيادة العقيد T.M.R. تالكوت ولواء صغير من سلاح الفرسان بقيادة جنرال كارولينا الجنوبية مارتن دبليو جاري. لم يكن أحد يتوقع أن تقترب القوات الشمالية من مكان الحادث ، ولم يكن أحد مستعدًا لما كان على وشك الحدوث.

سلاح الفرسان الجنرال فيليب إتش شيريدان ، إلى جانب الجنرال إدوارد أو. Ord's Army of the James (الفيلق الرابع والعشرون جنبًا إلى جنب مع أجزاء من الفيلق الخامس والعشرين) ، وتلاه الفيلق الخامس للجنرال تشارلز جريفين ، كانا يسلكان طريقًا أقصر وأكثر جنوبيًا إلى المحطة مما كان لي يتبعه من نقطته السابقة رحيل شمال فارمفيل. كان عليهم فقط قطع مسافة 30 ميلًا تقريبًا بينما كان على رجال لي أن يسيروا حوالي 38 ميلًا للوصول إلى نفس الوجهة في الثامن. كان هذا التطور يسمح لجيش جرانت بإكمال حركة الكماشة بقطع خط مسيرة الجيش الكونفدرالي نحو الغرب. سرعان ما اقترب الستار من نهايته في التلال المتدحرجة حول Appomattox.

جورج كستر & # 13 مكتبة الكونغرس

سرعان ما وصلت أسراب متقدمة من جنود الجنرال جورج أي كستر إلى محطة أبوماتوكس بعد أن سمعت في وقت سابق عن القطارات المنتظرة هناك. لم يستغرق الأمر سوى فوج واحد ، سلاح الفرسان الثاني في نيويورك ، للقبض عليهم دون قتال بينما ركب فوجان آخران خلف القطارات ومزقوا بعض القضبان لمنعهم من الهروب إلى لينشبورغ.

بالعودة إلى معسكر ووكر ، نظر الرجال في اتجاه المحطة فقط لرؤية فرسان كستر يبدأون في تشكيل هجوم. ”يانكيز! شيريدان! " "الفرسان قادمون ، هم في المحطة ويصعدون التل!" تم إطلاق الأوامر بينما كان الرجال يستعدون لتوجيه تهمة فرسان وشيكة ضدهم. كانت الآن حوالي الرابعة مساءً. كما وضع ووكر سلاح الفرسان المنفصل لجاري على جوانبه بينما كان يركب مدافعه في دائرة مجوفة على طول سلسلة من التلال الصغيرة التي تواجه منطقة المحطة. تم إرسال المدافع المسلحين بالبنادق من المدفعية للعمل كمناوشات. ما كان سيصبح قريبًا ساحة معركة لم يكن مناسبًا حقًا لقتال سلاح الفرسان أو المدفعية ولكن الخيار لم يكن خيارهم. كانت مغطاة بكثافة بالأخشاب والفرشاة ، حيث تتقاطع فقط من خلال ممرات صغيرة من الأوساخ تقطعها هنا وهناك.

العقيد هنري كيبهارت

أول لواء كستر بقيادة العقيد ألكسندر سي. جاء بنينجتون إلى مكان الحادث وحاول شن هجوم عشوائي وغير منسق على خط معركة المدفعية الكونفدرالية. باستخدام العلبة من مسافة قريبة ضد جنود الاتحاد ، قام رجال ووكر بإلقاء هذا المسبار الأولي. وسرعان ما وصل اللواء الثالث أو اللواء الثالث بقيادة الكولونيل هنري كيبهارت ، ولم ينجحوا أيضًا في شحن المدافع الجنوبية. أخيرًا ، بين الساعة 8 و 9 مساءً ، تحت غطاء الظلام ولكن باستخدام الضوء المنسوب إلى اكتمال القمر ، ألقى كاستر لواءه الثاني الذي وصل حديثًا من العقيد ويليام ويلز. في ما كان سيصبح الدفعة الأخيرة ، بدأت جميع الألوية الثلاثة رحلتهم في وابل من العلبة مع قائدهم القائد عبر الممرات المشجرة حتى وصلوا إلى بنادق العدو. في هذه المرحلة ، تبعثر المدافعون عن المدفعية أو تم أسرهم من قبل رجال كاستر مع اقتراب القتال من نهايته.

في ذلك المساء ، حيث تم البحث في ساحة المعركة عن الجرحى والمزيد من السجناء ، كانت الفرقة الثالثة لكستر تجلب ما بين 24 إلى 30 مدفعًا ، وحوالي 150 إلى 200 عربة ، وما يقرب من 1000 سجين. في إحدى العربات ، تم العثور على الكونفدرالية الجنرال يونغ مودي الذي كان مريضًا وركوبًا فيها. كانت الخسائر التقريبية للفدراليين 5 قتلى و 40 جرحى و 3 في عداد المفقودين. خسائر الكونفدرالية غير معروفة.

لقد طغى الاستسلام إلى حد كبير على قصة الاشتباكات في محطة Appomattox وتلك التي حدثت في صباح اليوم التالي في Appomattox Court House. قليلون هم الذين يدركون أن هذين الاشتباكين كانا مسؤولين بشكل مباشر عن استسلام لي متى وأين فعل. مع تمكن جيش جرانت من عبور طريق الهروب ، تضاءلت بدائل القائد الجنوبي بشكل كبير. مع وجود الفيلقين التابعين للجنرال جورج جي ميد في المؤخرة ، والفيلق الخامس وفرسان شيريدان الذين يأتون على جناحه ، جيش جيمس في المقدمة ، كان الغلاف المزدوج قد اكتمل الآن.

سوف يمر قرن آخر قبل أن تُبذل أي محاولات لتحديد موقع معركة محطة أبوماتوكس. مع مجرد الأوصاف الغامضة التي وضعت المعركة على بعد ميل واحد من المحطة ، يمكن للمرء أن يخمن فقط أن ساحة المعركة قد غمرت حدود مدينة أبوماتوكس الحالية التي تحيط بموقع المحطة القديم. في الواقع ، يبدو أن الموقع الأكثر منطقية للاشتباك هو قطعة أرض مثلثة تشكلت عن طريق تقاطع الطرق 460 و 24 و 26. مول قطاع. لن يتم العثور عليه حتى منتصف السبعينيات ، بالصدفة. جزء كبير من ساحة معركة محطة Appomattox لا يزال بالفعل بعيدًا خارج حدود المدينة.

كنت أحاول تحديد موقع المعسكرات وساحات القتال حول منطقة أبوماتوكس وتوثيقها لبضع سنوات عندما تعثرت في يوم 8 أبريل. قاد إلى المنطقة بجملة في تقرير السجل الرسمي (المجلد 46 ، الجزء الأول ، ص 1129) من العميد. جينل. ألفريد جيبس ​​من سلاح الفرسان الفيدرالي: "خيم اللواء ليلاً [يوم 9 أبريل] في غابة بالقرب من مارتنمنزل ، على بعد ميل واحد من مبنى محكمة أبوماتوكس ".

بالنظر إلى الولايات المتحدة عام 1867مسح الجيش خريطة ميشيلر "Appomattox Court House and Vicinity" وسرعان ما وجدت موقعين للمنزل مدرجين على أنهما ب.مارتن و مرحاض. مارتن بجانب بعضها البعض بين قرية مقعد المقاطعة والمحطة. من المفترض أنه كان بالقرب من أحد هؤلاء الذي كان يشير إليه الجنرال جيبس. من خلال الحصول على خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) لتلك المنطقة وتغطية مواقع منزل مارتن ، وجدت أن موقعهم لا يزال بعيدًا عن المدرسة وشركة النقل بالشاحنات المحلية. كانت المنطقة مشجرة نسبيًا ومليئة بالنباتات ، حيث تم قطعها بواسطة فرع الطقس الرطب من جدول صغير ، سهل ، إلى جانب عدد قليل من آثار الطرق القديمة التي لا تزال قابلة للتمييز. منع موقع الموقع وطبوغرافياه من التطوير إلى حد كبير (على الرغم من أن الطريق 460 By-Pass سيقطع المنطقة لاحقًا) ، تاركًا هذه الجزيرة من الأرض غير المطورة دون مساس.

مسلحًا بإذن من مالك الأرض وجهاز الكشف عن المعادن ، أوقفت في ساحة الشاحنة وتوجهت إلى الغابة. توقع العثور على القطع الأثرية التي تشير إلى موقع معسكر فرسان الاتحاد ، ومن الغريب أن الإشارات العديدة التي وجدتها سرعان ما تبين أنها جولات أسطوانية حديدية. بعد بضع زيارات عودة ، بدأ عدد هذه الكرات في الازدياد حتى امتلكت أكثر من بضع مئات من الكرات ، معظمها يتراوح قطرها 1 بوصة. لم تكن موجودة في منطقة مركزية واحدة فحسب ، بل كانت مبعثرة في جميع أنحاء الغابة كما لو كانت قد أطلقت من مدفع (في أربع زيارات مبكرة للمنطقة بدأت في 3 ديسمبر 1976 ، وجدت الكميات التالية من كرات العلبة في كل مرة: 76 39 37 و 45).

عندما كنت أعود إلى سيارتي بعد كل زيارة للموقع ، بدأت في العثور على كمية من المواد الأولية الاحتكاكية على طول الجزء العلوي من التلال المحيطة بموقف السيارات. تم فصل بعضهم من العمل ، والبعض الآخر لا يزال غير متصل بأسلاك الحبل. تم استخدام هذه المواد الأولية لإشعال شحنة المسحوق التي أطلقت المدفع وهي الدليل المادي المتبقي على موقع قطع المدفعية.

بينما واصلت بحثي عن معسكر الفرسان ، كانت العناصر الأخرى الوحيدة التي وجدتها هي بعض مقذوفات سلاح الفرسان والبنادق الأمريكية و CS ، وعدد قليل من شظايا القذائف ، وزر "نسر" مصنوع يدويًا إلى جانب زر من الصفيح الكونفدرالي "I "والزر" A ". على ضفة أحد أحواض الطريق القديمة التي كانت تمر عبر الممتلكات ، وجدت قذيفة مدفعية من طراز Schenkl تنفجر على الأرض مع فتيلها وعلبة إطلاق النار في الحفرة ... كانت قطعتان صغيرتان فقط مفقودتان عندما أعدت بنائها. لم أجد المخيم المراوغ ، وحصلت على نصيبي من كرات العلب ، سرعان ما وضعت الموقع جانبًا لفترة من الوقت.

بعد بضع سنوات ، بعد حصولي على منحة بحثية من خلال معهد التاريخ العسكري للجيش الأمريكي ، بدأت في تجميع كل أبحاثي لكتاب عن معارك أبوماتوكس. باستخدام العديد من المصادر الأولية التي جمعتها على مر السنين ، جنبًا إلى جنب مع ملاحظاتي الميدانية من "اقتحام الأرض" لهذه المواقع (التي كانت ، في ذلك الوقت ، كلها على ملكية خاصة) ، شرعت في إعادة بناء تحركات القوات لكلا الجيشين في هذين اليومين الأخيرين من الحرب في فرجينيا. تم نشر النتائج لاحقًا في مجلد "معارك فيرجينيا الأهلية والحرب الأهلية والقادة" المعروف باسم The Battles of Appomattox Station و Appomattox Court House ، 8-9 أبريل 1865 (سعادة هوارد ، شركة 1987). خلال هذا الوقت عثرت على وثيقة أثبتت أنها "حجر رشيد" لقصة معركة محطة Appomattox.

أثبتت جمعية سينسيناتي التاريخية في ولاية أوهايو أنها موطن لمخطوطة رائعة كتبها أحد فرسان الاتحاد المسمى روجر هانافورد ، الشركة إم ، فرسان أوهايو الثاني. تم نشر جزء من مذكرات / مخطوطة هانافورد في مجلة فيرجينيا (المجلد. 87 ، العدد 4 ، أكتوبر 1979) بعنوان "Dinwiddie Court House and Five Forks" بقلم ستيفن ز. ستار. عند قراءته ، اندهشت من عين هانافورد للحصول على التفاصيل لأنني كنت على دراية كبيرة بكلتا ساحات القتال ، وأصبحت الآن مؤرخًا لساحة معركة بطرسبورغ الوطنية. تساءلت عما قاله الجندي هانافورد عن بقية الحملة لأبوماتوكس.

لقد اتصلت بالجمعية التاريخية وطلبت نسخًا من كل شيء في مخطوطة هانافورد من 3 أبريل حتى 12 أبريل. لم أدرك إلا قليلاً ما كنت على وشك استلامه في البريد عندما وصل أخيرًا. لم يكتف هذا الفرسان بوصف دوره في الحملة النهائية بتفاصيل محددة فحسب ، بل رسم خرائط توضيحية صغيرة لكل اشتباك كان يشارك فيه ، مرتبطا روايته بالحروف. كتبت بخط اليد الطويلة ، وبدأت في نسخ إدخالاته ليومي 8 و 9 أبريل لأنني سأحتاج إلى هذه المعلومات أولاً لدراستي. للوهلة الأولى ، قد لا يرى المرء أي قافية أو سبب لرسمه التخطيطي ، لكن كلما نظرت إليه أكثر أثناء تحديد نقاط مرجعية معروفة ، بدأت ساحة المعركة تتكشف.

كان أول شيء فعلته هو إعادة رسم خريطته لجعلها تبدو أكثر وضوحًا. بهذه الخريطة في يدي ، قمت بتركيبها على خريطة ميتشلر لعام 1867. الآن بدأت الأمور تتشكل. أخيرًا ، غطيت خريطة ميتشلر بتعليقات هانافورد التوضيحية على خريطة طبوغرافية حديثة وكان هناك…. ساحة معركة محطة Appomattox! لم تتضمن المنطقة فقط نقطة الاتصال الأولية مع القوات الكونفدرالية التي تحرس قطارات الحصص في المحطة نفسها ، ولكنها قدمت بعد ذلك الموقع النهائي للهجوم على معسكر مدفعية ووكر. كنت في منتصف سنوات القتال السابقة عندما كنت أبحث عن معسكر فرسان الاتحاد في مارتن (اتضح لاحقًا في بحثي أن الجنرال جيبس ​​كان يعني "مورتون" وهو منزل آخر يقع بالقرب من تقاطع ليجراند وطريق محكمة الأمير إدوارد المطل على قرية أبوماتوكس سي. كان هناك معسكر فرسان).

الآن بعد أن حددت ميدان معركة كستر في ليلة الثامن ، بدأت أبحث مرة أخرى في الموقع. من بين نقاط الاهتمام التي أشار إليها هانافورد على خريطته:

أ. "في"أ"رأينا المسار على يسارنا ، وعدة قاطرات ، وعدد كبير من السيارات ، حيث سارعنا إلى جانبنا لاحظنا أن لكل منها بخارًا."

ب. "في المجال المفتوح"بكان جينل. Custar [كذا] وموظفي أمبير (& amp the Div. Flag) كانوا جميعًا في أقصى درجات الإثارة. أعطى الكوستار الأوامر ، مشيرًا بيده اليسرى نحو القاطرات وقطارات الأمبير إلينا بيمينه ، ودعانا إلى "توجيه الأولاد" ، كان العدو في الغابة في جبهته المباشرة ... "

ج. "نجحنا في قيادة" المتمردين "في الغابة أمامنا في الميدان المفتوح"ج"بحلول هذا الوقت كان الغروب ، وفي الغابة كان الجو معتمًا. عندما خرجنا على الطريق ، تم تشكيل خط المتمردين الذي تم تشكيله على ارتفاع طفيف في الجزء الخلفي من الكابينة الخشبية القديمة ، ثم انسكب في خطنا الرفيع على الطريق كرة رائعة (بالإضافة إلى الجناح) ، ثم انزل إلى أسفل نحونا .... "

د. "لأن خطنا كان يتقوس ليناسب شكل العدو [كذا] وكانت الأخشاب سميكة جدًا لدرجة أننا لم نتمكن من رؤيتها إلا على بعد أمتار قليلة. تقدم حق الخط إلىد"عندما تم فتح" rebs "علينا باستخدام علبة العنب وعلبة العنب ، كانوا أيضًا ولا يزالون يقصفون المعبر"أ"بقوة."

إي. "بحلول هذا الوقت كان الغسق ينمو. لا يزال على حقنا في هذا المجال الكبير "هالعميد الثاني. (أو جزء منه) تم نشره ، الخامس عشر من نيويورك وأنا أعلم أني كنت هناك ".

F. "... كل ما استطعت أن أتعلمه هو أن Custar على رأس عدد قليل من الرجال كان لا يزال يقود التهم في" rebs "الذين كانوا متمركزين في المجال المفتوح"Fهنا اتخذوا موقفًا حازمًا ، ولكن في هذا الوقت تقريبًا نجح كوستار في إخراجهم من هذا المجال واستولت فيه على عدة قطع من المدفعية ... بحلول هذا الوقت كانت الساعة الثامنة صباحًا وكان القمر قد بدأ للتو في الارتفاع فوق قمم الأشجار. هناك عدة طرق غابات صغيرة تمتد من محطة Appomattox باتجاه الحقلFتمركز أخيرًا في الطريق الرئيسي المؤدي إلى Clover Hill [Appomattox Court House] ، وكان Custar على هذه الطرق الصغيرة هو الذي قاد الشحنات ونجح أخيرًا عن طريق إرسال قوة إلى اليسار قادمة من جانب العدو وخلفه …. لكن كما قلت ، على الأقل نجح Custar في قيادة العدو & amp ؛ عندما دخل الميدان 'F"وجدنا عدة حرائق مشتعلة كان العدو يطبخ فيها العشاء".

ذكر هانافورد أيضًا مدفعين معينين خدمتهما مدفعية ووكر أثناء المعركة والتي تظهر على خريطته أمام المجموعة الرئيسية. من فحص مصادر الكونفدرالية في المعركة ، يبدو أن هذه الأسلحة تنتمي إلى بطارية مدفعية فيرجينيا التابعة للكابتن إس. تايلور مارتن. عضو ، و. يتذكر كيلي ، "كانت بطاريتنا الأقرب [للعدو] على الطريق .. أيادي شجاعة وراغبة اشتعلت بالعجلات والمسار اليدوي ودحرجت البندقية ، نحاسية نابليون ، في الطريق…. كان الطريق ضيقًا جدًا ... وعلى الجانب الآخر من الطريق كان هناك سياج قديم من خمسة سكة حديد متعرج مع متسابق. كان العدو عند سفح تلة صغيرة ، على بعد ربع ميل تقريبًا أسفلنا ، مصطفين للمحطة ... "

مسلحًا بهذه المعلومات الجديدة ، جنبًا إلى جنب مع الصورة الذهنية الأفضل لترتيبات القوات ، عدت إلى الموقع "للحقيقة الأساسية" مرة أخرى. مع إدراك أن مدفعية ووكر يجب أن تكون في "دائرتها المجوفة" على طول التلال المستخدمة الآن لتخزين أجسام المقطورات شبه الجرارة ، شرعت في التحقق من نظريتي. عندما دخلت الغابة المحيطة بموقف السيارات ، بدأت على الفور في العثور على عدد كبير من بادئات الاحتكاك المحروقة / غير المشتعلة مرة أخرى - دليل أكيد على وجود المدفعية هنا. بالطبع كان وراء هذا الموقف حيث تم العثور على كرات العلبة المتناثرة في وقت سابق.

حتى أنني حاولت ، بنجاح ، العثور على الموقع على طول طريق العربات حيث حدد هانافورد قطعتين من المدفعية التي فتحت عليهما ، وأطلقت النار على سلاح الفرسان الكونفدرالي في غاري عندما سقطوا من المحطة. مرة أخرى ، حدد عدد قليل من بادئات الاحتكاك موقعها.

اليوم (2003) يقع جزء كبير من ساحة معركة محطة Appomattox تحت مدينة Appomattox. ومع ذلك ، توجد آثار لنظام طريق العربة الأصلي الذي يمتد من طريق ريتشموند-لينشبورج ستيدج إلى المحطة كما هو الحال في ذلك الجزء حيث وقع الموقف النهائي لمدفعية ووكر ضد سلاح الفرسان الفيدرالي. في الوقت الحالي ، توجد فرصة تفسيرية على الأقل للحفاظ على هذا الجزء الأخير من ساحة المعركة قبل أن يصبح أيضًا مدفونًا تحت نوع من التطوير.

لم تكن Battle of Appomattox Station بالتأكيد نقطة تحول رئيسية في الحملة الأخيرة من بطرسبورغ ، لكنها وضعت مسمارًا آخر في التابوت لإجبار لي على تسليم جيشه في Appomattox Court House القريب بعد ظهر اليوم التالي. كتب أحد أعضاء فرقة فرسان نيويورك الأول ، صمويل ستيفنز ، "لقد تفوقنا عليهم [طليعة لي] عشية الثامن من أبريل ، في أبوماتوكس [ستيشن]. لقد وجهنا تهمة أدت إلى قطع انسحابهم. كانت لدينا معركة شرسة استمرت حتى الليل. في هذه المعركة أُطلق النار على حصاني من تحتي. اخترقته ثلاث رصاصات - اثنتان في رأسه وواحدة في جنبه. كانت الطريقة الوحيدة لمعرفة مكان إطلاق النار هي ومضات القطع المتمردة [المدفعية]. توقف إطلاق النار حوالي الساعة التاسعة صباحًا ". يمكن وصف أهمية الاشتباك بأفضل طريقة في وصف ما بعد الحرب للحرب. "في التقرير العام عن هذا النضال [محطة أبوماتوكس] ، كما ذكر مؤرخون مختلفون ، تم ذكره فقط بعبارات عامة ، ولكن من أجل الشراسة والاستعراض المتهور للشجاعة ، ربما لا يمكن العثور عليه في سجلات الحرب كلها موازية ". لفهم الأحداث الأخيرة التي تسببت في تسليم لي لجيشه القوي في شمال فرجينيا في اليوم التالي ، تعد محطة Appomattox عنصرًا أساسيًا في هذا التسلسل الزمني.

تم العثور على الأعمال الفنية في شركة JAMERSON TRUCKING
خلف مدرسة كارفر برايس:

المقذوفات:

.52 رصاصة حادة كاربين - 6

.45 رصاصة مسدس - 4

.52 رصاصة سبنسر - 3

.58 رصاصات ثلاثية الحلقات - 13

.58 CS مبدعين. الرصاص المنقذ - 2

.54 معمل ريتشموند. CS Sharps - 5

شظايا قذيفة

برايمر الاحتكاك - 13

كرات العلبة ، بأحجام مختلفة - 225

قذيفة Schenkl كاملة الانفجار الأرضي مع طلقة في العلبة وفتيل قرع من البيوتر

اليدوية زر النسر الرصاص

زر tinback "أ"

زر tinback "أنا"

عند العودة للموقع بعد تحديد مصدره في 13 نيسان 1990:

كرات العلبة - 96

بادئات الاحتكاك ، الأسلاك / الأسلاك - 17

بادئات الاحتكاك ، أطلقت - 20

طلقة علبة حديد - 40

جزء من قذيفة - CS Reed

جزء قذيفة - 12 Pdr. كرة

جزء قذيفة - 3 "قذيفة

أطلقت رصاصة .56 سبنسر

أطلق رصاصة .52 Sharps

أطلقت .45 مسدس

.58 رصاصة مصبوبة بالأنف CS


قد يعجبك ايضا

Emilski - لقد زرت العديد من أماكن إيقاف الحرب الأهلية في الماضي ويمكنني أن أقول إن Appomattox لا يختلف عن أي مكان آخر زرته. يجب أن أقول إن هذا لا ينتقص على الإطلاق من الأهمية التاريخية للمنطقة وأنه لا ينبغي تجاهلها لمجرد أنها مدينة صغيرة حدث فيها حدث واحد.

على الرغم من أن هناك مدينة معروفة فقط بحدث واحد ، إلا أنها كانت مهمة بشكل لا يصدق خلال الحرب وأظهرت مدى تأثير الحرب الأهلية على أمريكا بأكملها. إن حدوث شيء كبير جدًا في بلدة صغيرة مثل Appomattox يذهب فقط لإظهار كيف يمكن للحرب الأهلية أن تصل إلى أي مدينة وأن البلد بأكمله كان متورطًا في الأمر ، وليس فقط مناطق أكبر. Emilski 26 أكتوبر 2011

أعتقد أنه على الرغم من أن Appomattox منطقة صغيرة جدًا وكان لها حدث تاريخي ، إلا أنها لا تختلف عن العديد من المدن الصغيرة الأخرى خلال الحرب الأهلية.

غطت الحرب الأهلية الكثير من الولايات المتحدة خلال فترة وجودها ، وخاصة في ولاية فرجينيا. ليس من غير المعتاد أن يكون لمدينة صغيرة في ولاية فرجينيا أو في الجنوب على طول الساحل بعض قصص الحرب الأهلية ، سواء كانت نوعًا من المعارك أو نقطة توقف تاريخية خلال فترة الحرب.

أعتقد أن Appomattox هو المكان الذي انتهت فيه الحرب رسميًا وهذا هو السبب في أنها مهمة للغاية ، لكنها لا تبدو خاصة بالنسبة لي بخلاف أماكن التوقف الأخرى في الحرب الأهلية. جبابرة 26 26 أكتوبر 2011

@ Izzy78 - لقد سمعت هذه القصة ويمكنني أن أشهد على صغر المنطقة. Appomattox هي منطقة صغيرة جدًا ، ربما فقط بضعة آلاف ، ووجود شيء مهم جدًا ليتم تسويته في مثل هذه المنطقة الصغيرة أمر لا يصدق.

سأقول على الرغم من أنني لا أعتقد أن مواطني المنطقة فكروا كثيرًا في ذلك في ذلك الوقت. بالنظر إلى أن هناك معركة دارت في المنطقة وكان هناك آلاف من الجنود يقاتلون بعضهم البعض ، أعتقد أن المواطنين كانوا يبحثون عن غطاء أو يفرون من المنطقة للابتعاد عن القتال الدائر. أراهن أنهم لم يكتشفوا هذا الحدث التاريخي إلا في وقت لاحق عندما سمعوا عن استسلام الكونفدرالية. Izzy78 منذ 3 ساعات

لطالما تساءلت عما يعتقده الناس بالضبط في Appomattox عندما حُسمت مثل هذه الحرب الكبيرة والمهمة في تاريخ دولنا على أعتاب بيوتهم.

لم أذهب أبدًا إلى Appomattox ، لكنني سمعت أنها منطقة صغيرة جدًا وهي مجرد محكمة بلدة صغيرة التقوا بها بدافع الراحة للتوصل ببساطة إلى اتفاق بشأن إنهاء الحرب.

مجرد فكرة ، لكنني وجدت دائمًا أنه من المثير للاهتمام أن يلتقي عملاقان كبيران في الحرب مثل جرانت ولي في مثل هذا المكان الصغير ليقرروا شيئًا مهمًا للغاية. ladyjane منذ 17 ساعة

إنه لأمر مدهش بالنسبة لي أن الأمر استغرق سلسلة من سبع رسائل على مدى ثلاثة أيام من بعد ظهر الجمعة حتى صباح الأحد قبل الظهر بقليل لتحديد موعد اجتماعهم بعد ظهر يوم الأحد.

السبب الوحيد الذي يمكنني تذكره هو أنه كان علينا إعادة تمثيل الاستسلام في Appomattox Courthouse في فصل التاريخ. على طول الطريق من خطاب بدء المنح العامة إلى التوقيع والمصافحة على الاتفاقية. truman12 منذ 23 ساعة

كانت الحرب الأهلية وقتًا رائعًا. لقد كنت مهووسًا به منذ أن كنت طفلاً صغيرًا وأشعر أنني يمكن أن أقضي بقية حياتي في التعلم عنها وما زلت لا أعرف كل ما يمكنني معرفته.

ما أثار اهتمامي بشكل خاص مؤخرًا هو حجم الجدل الدائر بين العلماء المتعاطفين مع الشمال أو الجنوب. بالطبع هناك العديد من الحقائق المتفق عليها ولا أحد يدعم أهداف الاتحاد بشكل كامل. لكن هناك بالتأكيد تيار في الأدبيات يميل أكثر نحو الجنوب. تبدأ في إدراك مقدار اعتماد السرد على التفسير. إيفان 83 أمس

كان والدي لديه لوحة لمنزل محكمة أبوماتوكس معلقة في عرينه لسنوات. لقد كان من هواة الحرب الأهلية ، وكان لهذا الموقع والصورة نوعًا من الأهمية الخاصة بالنسبة له.

أخبرني ذات مرة أن المكان الذي تنتهي فيه الحرب هو أهم مكان في تلك الحرب. وأعتقد أن هذا هو السبب الذي جعله يفكر كثيرًا في تلك المحكمة. لم يتمكن من رؤيته شخصيًا أبدًا ولكن لا يزال لدينا اللوحة حولنا. backdraft 23 أكتوبر 2011

لقد قمت بالعديد من الرحلات إلى فرجينيا وقمت بزيارة موقع Appomattox عدة مرات. في هذه الأيام يبدو في الغالب وكأنه حقل. هناك لوحة بالطبع وبعض تذكارات الحرب الأهلية الأخرى ، لكنها في الغالب مجرد حقل متدحرج.

ومع ذلك ، فقد تأثرت دائمًا عندما زرت الموقع. بصراحة ، أنا لست شخصًا عاطفيًا بشكل مفرط ولكن هناك شيء ما يتعلق بالتواجد في هذا المكان ومعرفة كل هذا التاريخ الذي يخنقك حقًا. من الصعب وصف الأشخاص الذين لم يكونوا هناك ولكني أعلم أن رد الفعل نفسه كان لدى الناس عند زيارة ساحات القتال الأخرى ، حتى لو لم يكن لديهم صلة حقيقية بالحرب.

أعتقد أن شيئًا ما يعيش في أماكن مثل هذه. آمل أن نستمر في الحفاظ على هذه الرياضة وتكريمها لفترة طويلة في مستقبل أمتنا.


جرانت وأمبير لي ميت

مع محاصرة جيشه من ثلاث جهات ، قبل "لي" القول الحتمي ، "ثم لم يتبق لي شيء سوى الذهاب لرؤية الجنرال جرانت ، وأنا أفضل أن أموت ألف حالة وفاة." في حين أن معظم ضباط لي فضلوا الاستسلام ، لم يخش آخرون أن يؤدي ذلك إلى نهاية الحرب. سعى لي أيضًا إلى منع جيشه من الانهيار للقتال كمقاتلين ، وهي خطوة شعر أنها ستلحق أضرارًا طويلة الأمد بالبلاد. في الساعة 8:00 صباحًا ، خرج لي مع ثلاثة من مساعديه للتواصل مع جرانت.

تبع ذلك عدة ساعات من المراسلات التي أدت إلى وقف إطلاق النار وطلب رسمي من لي لمناقشة شروط الاستسلام. تم اختيار منزل ويلمر ماكلين ، الذي كان منزله في ماناساس بمثابة مقر كونفدرالي خلال معركة بول ران الأولى ، لاستضافة المفاوضات. وصل لي أولاً مرتديًا أفضل زي له وينتظر جرانت.وصل قائد الاتحاد ، الذي كان يعاني من صداع شديد ، متأخرًا ، مرتديًا زيًا خاصًا بالية مع حزام كتفه فقط يدل على رتبته.

تغلب على مشاعر الاجتماع ، واجه جرانت صعوبة في الوصول إلى النقطة ، مفضلاً مناقشة اجتماعه السابق مع لي خلال الحرب المكسيكية الأمريكية. قام لي بإعادة المحادثة إلى الاستسلام ووضع غرانت شروطه. كانت شروط جرانت لاستسلام جيش فرجينيا الشمالية على النحو التالي:

"أقترح استلام استسلام جيش ن. ف. ف. في الشروط التالية ، على النحو التالي: قوائم بجميع الضباط والرجال يجب إعدادها في نسختين. يجب إعطاء نسخة واحدة للضابط الذي عينته ، والأخرى يتم الاحتفاظ بها من قبل الضابط أو الضباط كما قد تعينهم. يجب على الضباط إعطاء الإفراج المشروط عنهم بعدم حمل السلاح ضد حكومة الولايات المتحدة حتى يتم تبادلها بشكل صحيح ، وتوقع كل شركة أو قائد فوج على إطلاق مشروط مشابه لرجال أوامرهم. الأسلحة والمدفعية والممتلكات العامة التي سيتم إيقافها وتكديسها وتسليمها إلى الضابط المعين من قبلي لاستلامها. وهذا لن يشمل الأذرع الجانبية للضباط أو خيولهم أو أمتعتهم الخاصة. سيُسمح لكل ضابط ورجل بالعودة إلى ديارهم ، دون أن تزعجهم سلطات الولايات المتحدة طالما أنهم يلتزمون بالإفراج المشروط والقوانين المعمول بها في المكان الذي قد يقيمون فيه ".

بالإضافة إلى ذلك ، عرض جرانت أيضًا السماح للحلفاء بأخذ خيولهم وبغالهم إلى المنزل لاستخدامها في الزراعة الربيعية. قبل لي شروط جرانت السخية وانتهى الاجتماع. عندما ابتعد جرانت عن منزل ماكلين ، بدأت قوات الاتحاد في الهتاف. عند سماعهم ، أمر غرانت على الفور بالتوقف ، قائلاً إنه لا يريد أن يتفوق رجاله على خصمهم المهزوم مؤخرًا.


Bowdoin & # 8217s باتريك رايل على جوشوا تشامبرلين وأبوماتوكس

في مثل هذا اليوم 9 أبريل 1865 جنرال استسلم روبرت إي لي ، قائد الجيش الكونفدرالي لشمال فرجينيا ، إلى أوليسيس إس جرانت ، القائد العام لجيش الاتحاد ، في أبوماتوكس كورت هاوس في فيرجينيا.

هناك ، قبل 150 عامًا ، قام الجنرال جوشوا تشامبرلين بتكريم أولئك الكونفدراليين المهزومين في ما يعتبر أحد أكثر المشاهد إثارة للمشاعر في الحرب الأهلية. يكتب باتريك رايل ، أستاذ التاريخ بكلية بودوين ، عن التحية التي نذر بها تشامبرلين للأعداء الجنوبيين على الفترة الصعبة التي تلت ذلك.

في 9 أبريل 1865 ، انتهى الصراع الأكثر دموية على الإطلاق في نصف الكرة الغربي ، وكان رجل بودوين في قلب المعركة. جوشوا لورانس تشامبرلين ، مواطن بروير المجتهد الذي أصبح أستاذًا جامعيًا ، ظهر كواحد من أفضل الجنود المدنيين في الحرب الأهلية.

إذا كان أي جانب من جوانب خدمة تشامبرلين ينافس تهمة الحربة في جيتيسبرج من أجل الشهرة ، فإن ذلك هو الشهامة التي أظهرها أمام الكونفدراليات المهزومين عند الاستسلام في أبوماتوكس كورت هاوس. بحلول نهاية الحرب ، أصبح تشامبرلين يحظى باحترام كبير لدرجة أنه تم اختياره للإشراف على النقل الرسمي للأسلحة للمشاة الكونفدرالية في 12 أبريل.

في مذكراته مرور الجيوش (1915) ، ذكّر تشامبرلين باللحظة بوضوح:

يقف أمامنا في إذلال فخور تجسيد الرجولة: رجال لا يكدحون ولا آلام ولا حقيقة موت ولا كارثة ولا يأس يمكن أن ينحرفوا عن عزمهم يقفون أمامنا الآن ، نحيفين ومتهالكين وجائعين ، لكنهم منتصبون ، بعيون تنظر إلى مستوى ذكرياتنا ، مستيقظة من الذكريات التي تربطنا ببعضنا البعض كما لا يوجد رابط آخر.

بينما قام جنود المشاة التابعين للجنرال الكونفدرالي جون ب. جوردون بتقديم الصفوف السابقة لجنود الاتحاد لتسليم أسلحتهم ، قام تشامبرلين بشيء مميز. استنتاجًا بأن "هذه الرجولة" تستحق "الترحيب بالعودة إلى الاتحاد الذي تم اختباره وتأكيده" ، أمر رجاله بنقل بنادقهم من وضع "النظام - الأسلحة" إلى وضع "الحمل".

تذكر جوردون في مذكراته بامتنان هذه "التحية العسكرية لأولئك الأبطال المهزومين". واعتبرها "عربون احترام من الأمريكيين للأمريكيين ، وإشادة أخيرة ومناسبة من الفروسية الشمالية إلى الجنوبية." لم يكن جوردون وحده. وأشاد العديد من الأمريكيين بتصرفات تشامبرلين منذ ذلك الحين ، باعتبارها بادرة لنكولن إيسك للمساعدة في إعادة توحيد الأمة الممزقة بسرعة.

ومع ذلك ، فإن إعادة الإعمار السريعة التي وعدت بها لحظة المصالحة القطاعية هذه لم تتحقق. نادرًا ما يتم تذكر العقد المضطرب الذي أعقب التمرد العظيم مع الضجيج الذي نكده على الحرب الأهلية نفسها. لكن إعادة الإعمار هي التي حلت في نهاية المطاف المشكلات التي أشعلت الصراع في المقام الأول. ماذا سيكون مصير فئة الغراس؟ هل يمكن للسلطة الفيدرالية أن تروض قوة الولايات؟ إلى أي مدى سيتم تمديد حماية الجنسية الوطنية؟ وما هي الحقوق ، إن وجدت ، التي منحتها الحرية للأميركيين الأفارقة المستعبدين الذين حررتهم الحرب؟

إحياء ذكرى الاستسلام في أبوماتوكس يمثل نهاية الذكرى المئوية للحرب الأهلية. ومع ذلك ، يبدأ هذا أيضًا الذكرى الـ 150 للمرحلة الصعبة التي أعقبت الحرب. لم يكن تشامبرلين بعد الحرب أقل أهمية مما كان عليه خلالها. في السنوات الحرجة لإعادة الإعمار ، خدم أربع فترات مدتها عام واحد حاكمًا لولاية ربت رئيسًا ونائبًا للرئيس ، وقدمت للأمة جنرالات مهمين وشخصيات وطنية بارزة. رأيه مهم.

إذن ما الذي تنبأت به لفتته في Appomattox لرؤيته لعالم ما بعد الحرب؟

على الرغم من أن تشامبرلين أثبت أنه مرشح شعبي في ولاية ماين ، إلا أن ميوله المصالحة وضعته على خلاف مع حزبه. وصفته تصريحاته العامة بعد الحرب بأنه معتدل يتعاطف مع المتمردين المهزومين أكثر من تعاطفه مع "العرق الفقير المفاجئ" الذي حررته الحرب. لقد كان الوقت الذي كان فيه الكونفدراليون السابقون يكتسحون منازلهم الجنوبية. بدأت التقارير المقلقة عن الانتهاكات الواسعة النطاق للمفرج عنهم بالظهور في الصحافة الوطنية وفي قاعات الكونغرس.

ومع ذلك ، جادل تشامبرلين بأن إعادة الإعمار هي "عمل يمكن تنفيذه فعليًا من خلال أفضل العقول في الجنوب" - وهو شعور بدا أنه يستبعد إمكانية التصويت الأسود ، وبالتالي يخاطر بترشيح حزبه. سرعان ما استبق ردود الفعل النقدية من زملائه الجمهوريين الراديكاليين من خلال الاعتراف بأنه من "الجنون المطلق" إعادة الكونفدرالية إلى السلطة و "إدارة ظهورنا" لسكان العبيد الذين عرضوا على الاتحاد عن طيب خاطر خدمته العسكرية. نجح تغيير وجهه ، وفي عام 1866 فاز بأول سباق حاكم له بفارق تاريخي.

ومع ذلك ، ظلت مرونته بشأن هذه القضية سمة ثابتة لسياسته. في عام 1879 ، في أعقاب إعادة الإعمار ، جدد تشامبرلين دفاعه عن عودة الكونفدرالية إلى منصبه ، معلناً أنه من "الحماقة" و "الضعف الصبياني" انتقاد الجنوب لإرسال "أفضل العقول" إلى الكونجرس. في اللغة السياسية السائدة في ذلك الوقت ، اقترح تشامبرلين "مصافحة الهوة الدموية" ولم شمل الأعداء النبلاء الذين واجههم في ساحة المعركة.

بينما أثنت الأجيال اللاحقة على هذا الدافع ، فمن الجيد لنا أن نتذكر من هم بعض أعداء تشامبرلين النبلاء. الجنرال الكونفدرالي جون ب. جوردون ، الحاصل على منحة تشامبرلين في أبوماتوكس ، أصبح شخصية بارزة في كو كلوكس كلان. انضم إليه جنرالات الكونفدرالية مثل ناثان بيدفورد فورست وإدموند بيتوس ، بينما تبنى آخرون مثل ويد هامبتون تكتيكات كلان إن لم يكن اسمها.

أطلق هؤلاء القادة الجنوبيون حملة غير مسبوقة من الإرهاب العنصري الأبيض نجحت في نهاية المطاف في إخراج الحزب الجمهوري من السلطة في الجنوب. في أسوأ حملة عنف خارج نطاق القانون عرفتها المقاطعة على الإطلاق ، غزت كلان وأتباعها منازل المفرجين الناشطين سياسيًا أو الناجحين اقتصاديًا ، وقاموا بجلد واغتيال المعارضين الجمهوريين علنًا ، وارتكبوا عمليات تزوير واسعة النطاق أثناء الانتخابات ، وشاركوا في معارك ضارية ضد مليشيات الدولة الشرعية. أدى هذا إلى إلغاء ضمانات الحقوق المدنية والسياسية التي تم سنها في التعديلين الرابع عشر والخامس عشر ، تاركًا المفرج عنهم تحت رحمة أسيادهم السابقين.

لم يكن تشامبرلين يجهل هذا. كان زميله ماينر ، أدلبرت أميس ، الذي كان قد تولى القيادة في العشرين من ولاية ماين قبله ، يتمتع بمقعد بجانب الحلبة لتكتيكات كلان عندما كان يشغل منصب حاكم ولاية ميسيسيبي. عندما انتزعت القوات شبه العسكرية الديموقراطية السيطرة على الولاية في عام 1875 ، تعهد أميس لتشامبرلين بتقديم المساعدة: "إن المسألة كلها في الجنوب هي مسألة الحرية الشخصية وأمن الزنجي. . . . لا يمكنك معرفة الحالة الحقيقية للقضية هنا. . . . نأمل أن يكون الشمال متمسكًا بحقوق الملونين ". للأسف ، لم يتلق تشامبرلين أي رد.

كانت تصرفات تشامبرلين في 12 أبريل 1865 تنذر بدقة بالنهج الذي سيتخذه تجاه القضايا الوطنية بعد الحرب. لكن في الوقت الذي تُثنى فيه ذكراه على استعداده لصنع السلام مع خصومه السابقين ، فإن تفانيه في المصالحة القطاعية كان له ثمن. لاستيعاب القوات التي خاطرت بالجميع في شن حرب لحماية العبودية ، غالبًا ما كان يعني إهمال مصالح الأشخاص الذين خاضت الحرب نيابة عنهم. في الجبر السياسي لإعادة الإعمار ، ثبت أنه من الصعب بالفعل موازنة إعادة توحيد البلاد مع ضمان حقوق العبيد المحررين.

كثيرا ما كان تشامبرلين يتحدث بحماسة عن فضائل الحرب غير المتوقعة. كتب: "القتال والدمار أمران فظيعان ، لكنهما في بعض الأحيان وكالات من القوى السماوية ، وليس الجهنمية." في تجربة المعركة ، كما يعتقد ، "يتم استدعاء بعض أسمى صفات الرجولة - الشجاعة والتحكم الذاتي والتضحية بالنفس من أجل شيء أعلى".

من الجيد أن يجد تشامبرلين المعنى والأمل في تجربة أدت إلى مقتل ما يصل إلى مليون أمريكي. لكن الأمل الذي واجهه هناك - صفة "الثبات والصبر ودفء الرفقة" التي "تحلفنا إلى أعلى شخصية" - لا يبدو أنها تمتد إلى الجميع. ربما يكون هذا هو العمل الذي تركه للأجيال القادمة.


شاهد الفيديو: cornell campbell mash you down (شهر اكتوبر 2021).