بودكاست التاريخ

روجر ماريس يحطم الرقم القياسي على أرضه

روجر ماريس يحطم الرقم القياسي على أرضه

في 1 أكتوبر 1961 ، أصبح نيويورك يانكي روجر ماريس أول لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي يضرب أكثر من 60 مرة في موسم واحد. سجل بيب روث الرقم القياسي في عام 1927 ؛ قضى ماريس وزميله ميكي مانتل عام 1961 في محاولة لكسرها. بعد أن ضرب 54 هومرز ، أصيب مانتل في وركه في سبتمبر ، تاركًا ماريس لمطاردة الرقم القياسي بنفسه. أخيرًا ، في المباراة الأخيرة من الموسم العادي ، حقق ماريس مسيرته رقم 61 على أرضه ضد بوسطن ريد سوكس. (فاز بطل الدوري يانك بالمباراة 1-0).

ضرب ماريس هوميروسه الشهير في ثاني ضربة له في ذلك اليوم. في البداية ، خرج إلى الحقل الأيسر. عندما جاء إلى اللوحة مرة أخرى في الرابعة ، كان فريقه قد خرج وكانت القواعد فارغة. ترك ماريس ملعبين من لاعب بوسطن الصاعد تريسي ستالارد يذهبان - أحدهما مرتفع وخارجي والآخر منخفض وداخلي - قبل أن يتأرجح بقوة في كرة سريعة عالية الخصر.

"صعد زئير شق الأذن" نيويورك تايمز ذكرت ، كما "شعر الحشد أن هذا هو". ذهبت الكرة ، حسنًا - سال دورانتي ، سائق شاحنة بروكلين البالغ من العمر 19 عامًا ، أمسكها بحوالي 10 صفوف في المدرجات اليمنى. تجولت ماريس حول القواعد ، وتوقفت لمصافحة صبي صغير تمكن من التملص من الأمن إلى الميدان وصعد على لوحة المنزل. ثم رفع قبعته للجمهور ، وأخذ أربعة أقواس وعاد إلى مقعده على المقعد.

لقد وصل إلى 61 شخصًا ، لكن رقمه القياسي الجديد لم يكن رسميًا. في يوليو ، أعلن مفوض لعبة البيسبول فورد فريك أنه لن يعتبر أن سجل روث محطمًا ما لم يكن اللاعب الذي كسره قد حقق أكثر من 60 مرة في أقل من 154 مباراة - وهو عدد المباريات التي لعبها روث يانكيز في موسم 1927. (بحلول عام 1961 ، لعبت الفرق 162 مباراة في الموسم العادي). كان لدى فريك أكثر من اهتمام عابر بالمسألة: لقد كان صديقًا جيدًا للفتاة واعتقد أنه من مسؤوليته حماية إرثه بأكبر قدر ممكن. علاوة على ذلك ، فقد استاء من التغييرات التي رآها في لعبة البيسبول - لاعبو لعبة البيسبول الضخمون ، والأسوار الأقصر ، والفصول الأطول ، والكرات الأكثر حيوية. وفريك ، مثله مثل العديد من المعجبين ، لم يكن يعرف تمامًا ما الذي يجب فعله من ماريس ، وهي من الغرب الأوسط من كلمات قليلة قالت لمراسل ذات مرة "لقد ولدت عابسًا ، وسأبقى على هذا الحال." لخص روجرز هورنزبي المزدري دائمًا مشاعر العديد من أنصار روث ومعجبي مانتل عندما أخبر أي شخص قد يستمع إلى أن الشاب اليانكي "ليس له الحق في تحطيم الرقم القياسي لروث".

وهكذا ، فيما يتعلق بدوري البيسبول الرئيسي ، لم يفعل ذلك. على الرغم من عدم وجود علامة نجمية رسمية أبدًا بجانب أي سجل لماريس - في الواقع ، لم يكن للدوري سجل أرقام قياسي خاص به حتى عام 1995 ، وبالطبع لم يكن لدى فريك رأي حقيقي بشأن ما أضافه أي شخص آخر هم كتب الأرقام القياسية - اعتبرت الرابطة أن روث وماريس إنجازين منفصلين. في عام 1991 ، صوتت لجنة MLB بشأن الدقة التاريخية لإزالة التمييز ومنح الرقم القياسي بالكامل لماريس ، التي توفيت بسبب السرطان قبل ست سنوات.

في عام 1998 ، حطم كل من مارك ماكجواير من فريق سانت لويس كاردينالز وسامي سوسا من فريق شيكاغو كابس الرقم القياسي الذي حققته ماريس على أرضه. أنهى سوسا الموسم برصيد 66 ، وأنهى ماكجواير برصيد 70. ويحمل باري بوندز الآن الرقم القياسي برصيد 73.


سعي روجر ماريس الذي أسيء فهمه لكسر الرقم القياسي للجري

قبل خمسين صيفًا ، كان روجر ماريس وميكي مانتل يطاردان رقم بيب روث القياسي البالغ 60 مرة على أرضه في موسم واحد ، وكانت البلاد مفتونة. (كان العدد الهائل من مشجعي يانكي يتجذرون مع ميكي.) من المحتمل ألا يركز الأمريكيون مرة أخرى على أي إنجاز رياضي كما كنا في ذلك العام. وربما بسبب الاهتمام الشديد بالموسم ، نشأت العديد من المفاهيم الخاطئة حول السباق إلى 61.

لم يولد أي موسم آخر في الرياضة الكثير من الذكريات ، الكثير من التعليقات ، الكثير من الأساطير والأساطير. كتاب فيل بيبي الجديد ، 1961: The Inside Story of the Maris-Mantle Home Run Chase (كتب تريومف ، 20 دولارًا) ربما يكون أفضل شيء كتب عن تلك السنة الرائعة. يحاول Pepe وضع الأمور في نصابها الصحيح حول العديد من أساطير عام 1961 ، ومن أكثر الأساطير شيوعًا أن Maris و Mantle كانا بعيدين وحتى معاديين لبعضهما البعض.

كان مانتل ، الذي تلقى صيحات الاستهجان بلا رحمة لسنوات من قبل مشجعي يانكيز ، سعيدًا بتسليط الضوء على ماريس. أحب ميكي وأعجب بزميله الخجول والمتحفظ في الفريق ، واشترك الاثنان في شقة في كوينز مع لاعب الدفاع الاحتياطي بوب سيرف. في أواخر الموسم ، عانى مانتل من خراج في مفصل الورك ، وضغط بشدة على ماريس ليهزم روث من سريره في المستشفى.

أسطورة حضرية أخرى هي أن الأسوار في ملعب يانكي كانت ، بطريقة ما ، أقصر بالنسبة لماريس مما كانت عليه بالنسبة لروث. في الواقع ، في أقصر نقطة ، كانوا متشابهين تقريبًا لكلا الرجلين - 296 قدمًا - وبشكل مثير للدهشة ، لم يتم مساعدة روث ولا ماريس بشكل خاص من خلال الشرفة اليمنى القصيرة للملعب. ضرب بيب 28 من أصل 60 مرة على أرضه في عام 1927 مع 32 مرة في سبع مباريات أخرى في الدوري الأمريكي ، وسجل ماريس 30 مرة في ملعب يانكي و 31 على الطريق.

ومع ذلك ، فإن التوسيع الآخر هو أن التوسع - إضافة فريقين جديدين ، أعضاء مجلس الشيوخ الجدد في واشنطن ولوس أنجلوس الملائكة - "تم تخفيفه" بطريقة ما في عام 1961. في الواقع ، كان متوسط ​​الضرب في AL في عام 61 .256 ، بالضبط ما كان عليه كانت السنة التي سبقت التوسع ، وعلى الرغم من وجود المزيد من عمليات التشغيل المحلية ، إلا أن متوسطات التشغيل المكتسبة كانت متشابهة جدًا ، 3.88 في عام 1960 و 4.03 في عام 1961. وعلى سبيل المقارنة ، فإن الرابطة الوطنية ، التي لم تتوسع حتى عام 1962 ، في الواقع كان متوسط ​​الضرب أعلى قليلاً ، .262 ، و ERA ، 4.04 ، من AL في عام 1961.

لكن الأكبر ، والدة كل الأساطير الرياضية ، هو أنه تم وضع علامة النجمة بجانب اسم ماريس في دفاتر الأرقام القياسية لأن موسم ماريس كان أطول بثماني مباريات. يصفها ديفيد جيمس دنكان بذلك في روايته العظيمة ، الأخوان ك:

لكن ما هو الواقع؟ كما يكتب بيبي:

لم يكن هناك علامة النجمة. كلا اذا. ليس الان. قط.

أسطورة أنه تم استخدام علامة النجمة للإشارة إلى أن روجر ماريس كان بحاجة إلى التوسع وجدول زمني أطول للألعاب لتتجاوز سجل روث لموسم واحد في المنزل ، وقد تم ترسيخه في القصة والفيلم. ولكن هذا ليس صحيحا. لم يكن كذلك. لم تكن هناك علامة النجمة أبدًا. ما كان هناك منذ ما يقرب من 50 عامًا ، كان هناك إدخالان في كتب تسجيلات البيسبول الرسمية ، على هذا النحو:

61 Roger E. Maris، AL: NY، 1961 (162 G / S)
60 جورج هـ.روث ، أل. نيويورك ، 1927.

لذلك لم تكن هناك علامة النجمة على الكتب.

حساب Pepe صحيح في الغالب ، لكنه فاته نقطة واحدة مهمة للغاية: لم يكن هناك سجل قياسي رسمي في عام 1961 ، سواء بعلامة النجمة أو بدونها.

كيف ولدت أسطورة علامة النجمة؟ كما كتبت في كتابي لعام 2002 ، تطهير القواعد ، أعظم مناظرات البيسبول في القرن، إنه على الأقل خطأ نيويورك أخبار يومية"ديك يونغ من فورد فريك ، مفوض البيسبول في ذلك الوقت. في منتصف الموسم ، بينما كان ماريس والعديد من اللاعبين الآخرين في طريقهم للتغلب على سجل روث ، كان فريك منزعجًا على ما يبدو من أن الموسم الجديد المكون من 162 لعبة سيعطي الضاربين ميزة غير عادلة. في 17 يوليو ، دعا فريك إلى مؤتمر صحفي وأصدر الحكم التالي:

(اسمحوا لي أن أقاطعكم للحظة. كان الجميع مهووسين بعدد المباريات التي لعبتها روث وماريس لدرجة أنه لم يلاحظ أحد أن ماريس قد حقق بالفعل مسيرته رقم 60 على أرضه في ظهوره رقم 684 في ذلك الموسم. صعدت إلى صندوق الخليط للمرة 689. لكن دعنا ننتقل.)

في سيرة الراحل موري ألين ، روجر ماريس ، رجل لكل الفصول، يشرح ما حدث بعد ذلك وكيف ولدت أسطورة علامة النجمة. خلال المؤتمر الصحفي لفريك ، نادى ديك يونغ بصوت عالٍ ، "ربما يجب عليك استخدام علامة النجمة في الرقم القياسي الجديد. الجميع يفعل ذلك عندما يكون هناك اختلاف في الرأي." قال فريك إنه وافق ، ووافقه الكثيرون على كلمته: لقد افترضوا أنه ستكون هناك علامة نجمية بجوار اسم ماريس في دفتر التسجيلات أو الكتب.

ما لم يفهمه Pepe ومؤرخو البيسبول الآخرون هو أن Frick لم يكن يصدر حكمًا ولكنه كان يصرح برأي. في الواقع ، لم يكن لديه القدرة على وضع علامة النجمة أو أي مؤهل آخر على أي شيء. كان هناك العديد من دفاتر التسجيلات المستخدمة في ذلك الوقت ، لكنها كانت جميعها مستقلة عن مكتب المفوض. في عام 1998، مجموع البيسبول تم تكليفه بكونه الكتاب القياسي "الرسمي" لدوري البيسبول الرئيسي. وغني عن القول ، لا توجد علامة النجمة في مجموع البيسبولدفتر سجل بجوار دخول ماريس ، ولا أي إدخال مزدوج.

بشكل مثير للدهشة ، نجت علامة النجمة الأسطورية حتى من إنكار فورد فريك. عمليا لا أحد يتذكر أن فريك كتب سيرته الذاتية التي نشرتها شركة Crown في عام 1973 ، الألعاب والعلامات النجمية والأشخاص. وكتب يقول "لا توجد علامة النجمة ظهرت في السجل الرسمي فيما يتعلق بهذا الإنجاز". على الرغم من ذلك ، لم يستطع فريك مقاومة تذكيرنا في كتابه بأن "سجل [ماريس] قد تم تسجيله في موسم من 162 لعبة. تم تسجيل سجل روث 60 مرة على أرضه في عام 1927 في موسم من 154 مباراة." نظرًا لأنه لم يقرأ أحد كتاب فريك عمليًا ، فإن رفضه للعلامة النجمية لم يفعل شيئًا لمحوها من الذاكرة الجماعية لمشجعي البيسبول الأمريكيين.

في ملحق غريب لقصة النجمة ، أصدر المفوض فاي فينسنت في عام 1991 بيانًا يشير إلى أنه يؤيد "أطروحة التسجيل الفردي" ، مما يعني أن ماريس احتفظت بالرقم القياسي لمعظم عمليات التشغيل المنزلية في فترة ما. ثم صوتت لجنة الدقة الإحصائية ، المعينة من قبل فينسينت ، على إزالة العلامة النجمية من سجل ماريس. وهكذا ، أعرب مفوض لعبة البيسبول عن دعمه لإزالة علامة النجمة التي نفى مفوض سابق وضعها هناك في المقام الأول. ربما لم يفعل شيء أكثر من ذلك لتعزيز أسطورة وجود علامة النجمة على أنها "إزالة" فينسنت منها.

حتى الآن ، الجهود المشتركة للمفوضين ، فيل بيبي ، وموري ألين ، وأنا لم نفعل شيئًا لمحو أسطورة النجمة. المفارقة هي أنه إذا كان الأمر حقيقيًا ، فمن المحتمل أن يكون تصريح فاي فينسنت قد ألغى ذلك. حقيقة عدم وجودها في المقام الأول جعلت من المستحيل محوها من اللاوعي.

بعد ذلك ، في عام 2001 ، استحوذ بيلي كريستال على العصر والإثارة - بالإضافة إلى المعلومات المضللة - في فيلم البيسبول الرائع ، 61*، مع باري بيبر في دور روجر ماريس وتوماس جين في دور ميكي مانتل. وهكذا نشأ جيل جديد من عشاق البيسبول يؤمن بعلامة النجمة التي لم تكن أبدًا.

سنعطي الكلمة الأخيرة لديفيد جيمس دنكان:

نادرًا ما يمكن الحصول على العدالة المثالية للآخرة هنا ، ولكن في عالم آخر من عالم البيسبول ، تلقت علامة النجمة الخاصة بالمفوض مكافأة عادلة بشكل غير عادي: استجوب حشدًا من هواة لعبة البيسبول اليوم وستجد أن فريك ، إذا تذكرت على الإطلاق ، يتم تذكره فقط على أنه الرجل الذي وصف هومرز ماريس البالغ عددها واحد وستين بعلامة *.


من حطم الرقم القياسي لروجر ماريس على أرضه؟

زبيكابي
مشرف
15 سنة عضو
11752 الردود

قائمة أبطال دوري البيسبول الرئيسي:

1998 مارك ماكجواير سانت لويس كاردينالز 70
1999 مارك ماكجواير سانت لويس كاردينالز 65
2001 باري بوندز سان فرانسيسكو عمالقة 73

ملاحظة: أنهى سوسا موسم 1998 بستة وستين ، لكنه لم يفز بلقب الدوري الوطني على أرضه ، حيث أنهى ماكجواير موسمه بسبعين حطام. بعد ذلك بعامين ، حصل سوسا أخيرًا على اللقب بخمسين مرة على أرضه.

ماكجراف
مشرف
عضو 21 سنة
3694 الردود


موسم 1961

كان موسم 1961 سنة تغيير للبيسبول. توسعت AL من ثمانية إلى 10 فرق مع إضافة Los Angeles Angels و Washington Senators. قام كلا الفريقين الجدد بصياغة لاعبيه من فرقة AL الأخرى. كانت النتيجة المتصورة هي القوائم المخففة لمعظم الفرق لأنه كان هناك الآن لاعبين في AL والذين لولا ذلك كانوا سيلعبون في AAA. وللحفاظ على جدول متوازن ، قام أصحاب AL بتمديد الموسم من 154 مباراة إلى 162 مباراة.

بينما كان روجر ماريس قد أسس نفسه كلاعب نجم يانكيز في الموسم الأول ، كان ميكي مانتل اللطيف لا يزال هو المفضل لدى المعجبين بعد فوزه بلقب أفضل لاعب في الموسم السابق. بدأ Mantle و Maris الموسم بإظهار قوتهما مبكرًا وفي كثير من الأحيان. بحلول منتصف الموسم ، بدا الأمر وكأن أحد اللاعبين أو كلاهما قد يحطم الرقم القياسي الذي سجله بيب روث والذي لم يكن قابلاً للكسر في السابق وهو 60 رمية على أرضه تم تعيينها قبل 34 عامًا.

بدأت وسائل الإعلام في تأليب عباءة ضد ماريس. بالنسبة للجماهير ، كانت دعوة سهلة لدعم البطل عباءة على الرجل الجديد. للإضافة إلى التوتر القائم بالفعل ، أعلن مفوض البيسبول فورد فريك ، الذي كان صديقًا جيدًا لـ Ruth & # 8217 ، أنه ما لم يتم تجاوز علامة Ruth & # 8217s في أول 154 مباراة ، يجب إظهار الرقم القياسي الجديد بعلامة النجمة ، يشير إلى أن الإنجاز حدث في موسم 162 مباراة. ومن المثير للاهتمام ، أن MLB لم يكن لديه سيطرة مباشرة على أي دفاتر قياسية إلا بعد سنوات.


Home Run History / McGwire's 62 يكسر الرقم القياسي للبيسبول

1998-09-09 04:00:00 PDT سانت لويس - أعقب التاريخ رحلة قذرة كبيرة حول القواعد. هذا ما يحدث عندما تتلاقى الفرحة والراحة والأدرينالين في لحظة واحدة متسامية. هذا ما يحدث عندما تتحول سنوات من التكهنات وشهور من التدقيق إلى إنجاز. هذا ما يحدث عندما يتحول عالم افتراضي إلى حقيقة.

لقد فقد مارك ماكجواير ، الرجل الذي عادة ما يظهر النطاق العاطفي لستونهنج. لا توجد وسيلة أخرى لوصف ذلك. لقد حقق أكثرها تاريخية ، والأكثر تميزًا ، والأكثر توقعًا على أرضه في تاريخ لعبة البيسبول وشرع في تخطي القاعدة الأولى.

من الواضح أن هذه لم تكن لحظة تمرن عليها. هذا ما يحدث عندما تصبح الحياة جيدة جدًا وغير قابلة للتصديق لدرجة أن الرواقية والعقل لن يفعلا. تعثر. توقف وتلعثم - خطا وصرخ. عاد إلى القاعدة الأولى وركلها مثل رجل يدوس حشرة. استقبل المعارضين كما لو كانوا أبطال حرب وزملائهم كما لو كانوا قوتًا.

أمسك ابنه ماثيو وعانقه بشدة لدرجة أن الأعضاء الحيوية قد تحتاج إلى الاهتمام. ضرب المنزل رقم 62 في الساعة 8:18 مساءً. CDT الليلة الماضية في ملعب Busch ، في تسديدة إلى اليسار منخفضة جدًا وصعبة للغاية لدرجة أن لا أحد ، ولا حتى McGwire ، يمكن أن يصدق أنها كانت خارج اللعبة حتى كانت موجودة.

لم يكن التاريخ أسرع من أي وقت مضى.

حطم الرقم القياسي لروجر ماريس في موسم واحد وهو 61 ، وهو رقم قياسي استمر 37 عامًا. العدد-

بير - 61 - احتلت مكانة ملحمية في أمريكانا. تم محو الرقم الأكثر قدسية في الرياضة في الملعب الأول الذي رآه ماكجواير في الشوط الرابع. لقد جاء على أرض الملعب من لاعب Cubs Starter Steve Trachsel ، وهو كرة سريعة منخفضة وفي الملعب ، وهو الملعب المخصص لا شيء أكبر من كرة واحدة.

قال ماكجواير: "اعتقدت أنه سيصطدم بالجدار والشيء التالي الذي تعرفه ، اختفى". "نظرت للأعلى وكان (مدرب القاعدة الأول) ديف مكاي يقفز وأنا نوعًا ما فاتني شيء واحد كبير: القاعدة الأولى."

انتقل الملعب من صمت عصور ما قبل التاريخ إلى هجر جامح. تقاربت الزي الرسمي من كل مكان - حراس الأمن من المخبأ ، والكاردينالات من ساحة الثيران ، والشرطة من الخارج ، وحراس الأرض من الزوايا. بدا المكان كله وكأنه ينطلق في كارثة من الواجب والنظام. تحطمت عبادة 50000 قلب خفيف عليه في السيول التي لا تحصى.

قال صديق ماكجواير ، توم لامبكين ، صديق الكاردينالز: "هذا سيمر حتى أصعب القلوب وأكثرها ثراءً".

جاء الرقم القياسي في المباراة 145 من الموسم ، في 8 سبتمبر - في وقت أبكر بكثير مما كان يتوقعه أي شخص. لقد سجل سبع مباريات في آخر سبع مباريات ليحصل عليها ، واكتسبت زخمه الملحوظ زخمًا مع زيادة الاهتمام. يبدو أن كل شخص في أمريكا يعرف روتينه: الطريقة التي استعد بها في المخبأ بالطريقة التي كان يعمل بها على إخراج التشققات من رقبته بالطريقة التي كان يحدق بها تجاه الرامي مثل رجل يحاول يائسًا قراءة الأحرف الدقيقة.

تم كسر الرقم القياسي مع الدرجة والاحترام ، وهما صفتان بدا أن McGwire اكتسبتهما في زيادات دراماتيكية خلال الشهر الماضي. لا شيء يمكن أن يتجاوز مشهد يوم الاثنين ، عندما ربط الرقم القياسي في عيد ميلاد والده ورفع ابنه على لوحة المنزل ، لكن هذا اقترب.

قال ماكجواير: "كنت أحاول تخيل ما سيكون عليه الأمر". "كنت أقول لنفسي ، أعتقد أنني سأطفو." أنا متأكد من أن هيك كان عائمًا .... آمل فقط ألا أتصرف بحماقة ".

بينما احتفل ماكجواير مع زملائه في الفريق ، شق سامي سوسا من شيكاغو ، الملاحق غير المحتمل ولكن المستمر ، طريقه من الميدان الصحيح. لقد انتظر حتى اللحظة المناسبة - كان توقيته لا تشوبه شائبة طوال هذه الحلقة - وحاول أن يعانق ماكجواير. بدلاً من ذلك ، رفعه ماكجواير عالياً في الهواء ، وأظهره أمام الحشد.

لكن أفضل لحظة لـ McGwire جاءت عندما غادر الملعب ودخل المدرجات لتكريم عائلة روجر ماريس. قبل المباراة ، أمسك ماكجواير بالمضرب الذي استخدمه ماريس لتصل إلى رقم 61 في عام 1961 ، وقال إنه يعلم على الفور أن الليلة الماضية ستكون الليلة. حطم رقما قياسيا ، وساعد في إنقاذ رياضة وأعاد إحياء كرامة الرجل.


روجر ماريس

حقوق النشر والنسخ 2000-2021 Sports Reference LLC. كل الحقوق محفوظة.

تم الحصول على الكثير من معلومات اللعب عن طريق اللعب ونتائج اللعبة ومعلومات المعاملات المعروضة والمستخدمة لإنشاء مجموعات بيانات معينة مجانًا من RetroSheet وهي محمية بحقوق الطبع والنشر.

حقق الفوز بحسابات التوقع وتشغيل التوقعات والرافعة المالية المقدمة من توم تانجو من InsideTheBook.com والمؤلف المشارك للكتاب: لعب النسب المئوية في لعبة البيسبول.

التصنيف الإجمالي للمنطقة وإطار العمل الأولي للفوز أعلاه حسابات الاستبدال التي قدمها Sean Smith.

إحصائيات الدوري الرئيسية التاريخية للعام بأكمله مقدمة من Pete Palmer و Gary Gillette من Hidden Game Sports.

بعض الإحصائيات الدفاعية حقوق النشر ونسخ Baseball Info Solutions ، 2010-2021.

بعض بيانات المدرسة الثانوية مقدمة من David McWater.

العديد من اللقطات التاريخية للاعبين مقدمة من ديفيد ديفيس. شكرا جزيلا له. جميع الصور هي ملك لصاحب حقوق النشر ويتم عرضها هنا لأغراض إعلامية فقط.


روجر ماريس يحطم الرقم القياسي المسجل على أرضه - التاريخ

حاربت ماريس الوشاح ووسائل الإعلام وإرث بيب
بواسطة نيك أكوسيلا
خاص بـ ESPN.com

"كان الأمر بيد روجر ماريس لتحطيم الرقم القياسي الأكثر جاذبية في الرياضات الاحترافية. سيكون هذا دائمًا هو السطر على ضريح ماريس للبيسبول ،" يقول ستيف هيردت من Elias Sports Bureau في برنامج SportsCentury على قناة ESPN Classic.

روجر ماريس ، الذي حطم الرقم القياسي لبي روث بضرب 61 هومرز في عام 1961 ، سيتم عرض لمحة عنه يوم السبت ، 30 أكتوبر في الساعة 4 مساءً. ET.

بينما كان على هانك آرون أن يتعامل مع أعداء مجهولين بينما كان يطارد سجل بيب روث المهني الذي تديره منزله ،

على الرغم من وحش موسم 61 ، أنهى ماريس فقط 275 من زملائه في مسيرته التي استمرت 12 عامًا.
عرف روجر ماريس خصمه على الأقل عندما سعى إلى تحطيم الرقم القياسي لباب في موسم واحد في عام 1961. كان لإصرار المفوض فورد فريك على إنشاء سجلين في النهاية تأثير معاكس ، فقد أشار إلى الاختلاف الضئيل في إنشاء علامات الدوري الرئيسية المكسورة داخل 154 القديم. - جدول اللعبة وجدول 162 لعبة الأحدث.

ومع ذلك ، فإن هذا التغيير في المنظور لم يكن مفيدًا لماريس في سعيه إلى الخلود. كان هادئًا وخجولًا ، ونأى بنفسه عن اهتمام وسائل الإعلام المتواصل. ضغط دافعه للتغلب على فاتنة أدى إلى توتر ماريس لدرجة أنه بدأ يفقد رباطة جأشه وشعره.

لم يكن لاعب الضرب الأيمن هو خيار الناس لكسر الرقم القياسي البالغ من العمر 34 عامًا. كان معظم مشجعي يانكيز يتجذرون مع زميله في الفريق ، ميكي مانتل. لكن عدوى أجبرت ميك على الخروج من السباق في سبتمبر ، وانتهى بـ 54 هومرز.

من بين 275 من روّاد الحمر ضرب ماريس في مسيرته التي استمرت 12 عامًا ، جاء 61 هذا الموسم. تم ضرب رقم 59 في المباراة رقم 154 لفريق يانكيز بقرار (اللعبة رقم 155 بشكل عام) أمام ميلت باباس في بالتيمور ، مسقط رأس روث. ربط بيب مع رقمه الستين في لعبة 158 ، قبالة جاك فيشر في بالتيمور. حطمت ماريس الرقم القياسي لروث بضربة في مقاعد الملعب الأيمن في ملعب يانكي قبالة تريسي ستالارد في بوسطن في اليوم الأخير من الموسم.

كان الحشد 23154 فقط ، وكثير منهم احتشدوا في مقاعد الملعب الأيمن لمحاولة الحصول على 5000 دولار للكرة من قبل صاحب مطعم في سكرامنتو. يُعزى الحضور المتواضع إلى الأهمية المتدنية التي أعطاها حكم فريك وعدم رغبة إدارة يانكي في الترويج للحدث.

عندما سعى سائق الشاحنة سال دورانتي إلى منح ماريس الكرة التي أمسكها في المدرجات ، رفض النجم ، وأصر على أن دورانتي يجب أن يحصل على المكافأة. سيقول لاحقًا إن كرم دورانتي يعني له أكثر من ضغوط وسائل الإعلام والنداءات من المعجبين المؤيدين لروث والمؤيدين لل Mantle.

وُلد ماريس في 10 سبتمبر 1934 في هيبينج بولاية مينيسوتا ، وعندما كان روجر في الثامنة من عمره ، انتقلت عائلته إلى نورث داكوتا ، واستقرت في النهاية في فارجو. لعب روجر والأخ الأكبر رودي دور البطولة في كرة القدم وكرة السلة في مدرسة شانلي الثانوية. في إحدى المباريات عندما كان أحد كبار السن ، أعاد روجر أربع ركلات البداية للهبوط ليحقق رقمًا قياسيًا في المدرسة الثانوية الوطنية.

المدرسة ، مثل العديد من المدارس في نورث داكوتا ، لم يكن لديها برنامج بيسبول بسبب الطقس البارد. لكن الأخوين ماريس لعبوا كرة American Legion ، وقاد روجر فريقه إلى بطولة الولاية.

بينما كان طالبًا في السنة الثانية في مدرسة شانلي ، التقى ماريس بزوجته المستقبلية بات في مباراة كرة سلة في المدرسة الثانوية.

تم تجنيده من قبل الأسطوري Bud Wilkinson للعب كرة القدم في أوكلاهوما ، اختار Maris بدلاً من ذلك التوقيع مع Cleveland Indians. بعد أربعة مواسم في القاصرين - مع توقف في فارجو مورهيد ، كيوكوك ، تولسا ، ريدينغ وإنديانابوليس - ظهر ماريس لأول مرة في الدوري عام 1957 مع الهنود ، وضرب 0.235 مع 14 لاعبًا و 51 RBI في 116 مباراة.

في يونيو 1958 ، تم تداوله في كانساس سيتي لألعاب القوى ، وهي خطوة كان يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها مقدمة لمبادلة ثانية ، إلى نيويورك. رئيس الرابطة الأمريكية ويل هارريدج ، الذي تعرض بالفعل لانتقادات بسبب السماح لمدينة كانساس سيتي بالعمل كـ "نادي مزرعة كبير الدوري" لفريق يانكيز ، تم نقله لتحذير ألعاب القوى بعدم إرسال لاعب الدفاع إلى برونكس لمدة 18 شهرًا على الأقل.

أخذ أرنولد جونسون مالك مدينة كانساس سيتي التعهد ، وفي وقت ما كان على وشك التعامل مع ماريس إلى بيتسبرج بايرتس من أجل بيل مازيروسكي. ومع ذلك ، استسلم أخيرًا وفي ديسمبر 1959 ، أرسل النجم الناشئ إلى نيويورك مع لاعبين آخرين لأربعة يانكيز ، بما في ذلك هانك باور ودون لارسن.

في غضون ذلك ، أنتجت Maris متوسط ​​240 و 28 و 80 RBI في عام 1958 و .273 و 16 و 72 في عام 1959.

في عام 1960 ، حصل ماريس على أول جائزة أفضل لاعب من جائزتين متتاليتين. قام لاعب الدفاع الذي يبلغ طوله 6 أقدام و 197 رطلاً بربط 39 رطلاً (واحد خلف 40 رائدًا في بطولة Mantle) ، وقاد AL مع 112 RBI و 0.581 نسبة تباطؤ ، وحقق أعلى مستوى في مسيرته المهنية 0.283 وفاز بقفاز الذهب الوحيد. بينما خسر يانكيز بطولة العالم في سبع مباريات أمام القراصنة ، أصاب ماريس اثنين من الزواحف.

سرعان ما خفت أدائه عام 1960 بسبب جو السيرك المحيط بجهوده عام 1961.

روجر ماريس (على اليسار) وسباق ميكي مانتل (على اليمين) في عام 1961 جذب انتباه الرئيس السابق هاري ترومان.
بدأ ماريس الموسم بلا مبالاة ، حيث وصل إلى هومر واحد فقط في أبريل. لكن بعد ذلك ، استعاد قوته ، حيث وصل إلى 11 في مايو و 15 في يونيو. أصبح أول لاعب في التاريخ يصل إلى 50 بحلول نهاية أغسطس.

كان من الواضح أن القافلة الإعلامية التي نمت لفترة أطول كلما اقتربت ماريس من رقم روث الأسطوري وردود أفعاله المتوترة بشكل متزايد لكونها مركز الاهتمام الوطني. جعل كل شيء أسوأ هو حكم فريك والخلاف المستوحى من وسائل الإعلام مع Mantle. تقاسم الزوجان شقة في كوينز مع لاعب الدفاع بوب سيرف خلال الموسم وأبدوا إعجابهم بالتقارير اليومية عن العداء المتبادل بينهما.

إلى جانب الانتهاء من 61 شخصًا - وهي المرة الوحيدة التي وصل فيها ماريس إلى 40 - قاد أيضًا AL في إجمالي القواعد (366) ، RBI (142) وتشغيل (132 ، تعادل مع Mantle) أثناء الضرب .269. استمر سجل ماريس على أرضه 37 عامًا ، حتى كسره مارك ماكجواير برصيد 70 عامًا في عام 1998.

فاز ماريس بحزام هيكوك كأفضل رياضي محترف في العام وتم التصويت عليه مجلة الرياضة رجل العام، الأخبار الرياضية أفضل لاعب في العام ، وأفضل رياضي ذكر في وكالة أسوشيتد برس و الرياضة المصور رياضي العام.

على الرغم من أن ماريس ضرب 0،105 فقط عندما هزم فريق يانكيز سينسيناتي في بطولة العالم ، فاز هوميروس صاحب الشوط التاسع بالمباراة الثالثة ، 3-2.

في عام 1962 ، انخفضت أعداد ماريس بشكل كبير - 33 هومرز ، 100 RBI و 0.256 متوسط ​​الضرب - على الرغم من أنه تم اختياره في فريق All-Star للعام الرابع على التوالي. في لعبة 7 من بطولة العالم ، ركض ويلي مايس في الشوط التاسع ، مرتين من أصل ثنائي ، وحمل ماتي ألو في المركز الثالث. عندما تقاعد رالف تيري ويلي ماكوفي ، فاز فريق يانكيز 1-0 وأبطال العالم مرة أخرى.

في حين أن الإصابات حدته إلى 90 مباراة في عام 1963 ، فقد تمكن من إدارة 23 لاعبًا و 53 RBI حيث فاز يانكيز برابعهم على التوالي. شهد العام التالي تحسنًا طفيفًا (متوسط ​​281 ، وهو ثاني أعلى مستوى له مع يانكيز و 26 هومرز و 71 بنك الاحتياطي الهندي). في بطولة العالم ، الأخيرة له مع يانكيز ، ضرب 200 مع هوميروس واحد كما خسرت نيويورك أمام سانت لويس.

لكن عام 1965 كان كارثيًا حيث أدت إصابة في اليد إلى تهميشه في جميع المباريات باستثناء 46 مباراة (.239 ، ثمانية لاعبين من أصحاب الحانات). في الموسم التالي ، انتعش ليلعب 119 مباراة لكنه سدد فقط 0.233 مع 13 حواجز. في كانون الأول (ديسمبر) من ذلك العام ، تم توزيع ماريس على الكرادلة لثالث رجل قاعدة تشارلي سميث.

مع اختفاء قوته ، ضرب ماريس 14 شخصًا فقط مع 100 RBI في موسمين له كلاعب أيمن بدوام جزئي مع سانت لويس. ومع ذلك ، فقد ازدهر في بطولة العالم لعام 1967 ، وضرب .385 مع سبعة RBI حيث هزم الكرادلة بوسطن في سبع مباريات. في بطولة العالم لعام 1968 ، حقق فقط 0.158 مع RBI واحد حيث خسر الكرادلة أمام ديترويت في سبعة.

أراد ماريس ، الذي تقاعد بمتوسط ​​0.260 و 851 RBI ، الاستقالة بعد عام 1967 ، لكن مالك سانت لويس ، جوسي بوش ، أقنعه بالبقاء في موسم آخر من خلال عرضه على توزيع Anheuser-Busch في Gainesville ، فلوريدا. أخي رودي ، الصفقة جعلت روجر رجلاً ثريًا.

انتقل إلى Gainesville ، حيث قام هو وبات بتربية أطفالهما الستة (روجر جونيور ، كيفن ، راندي ، ريتشارد ، سوزان وساندرا). تقاعد يانكيز صاحب رقم 9 في 21 يوليو 1984.

بعد سبعة عشر شهرًا ، في 14 ديسمبر 1985 ، توفي بسبب سرطان الجهاز اللمفاوي في هيوستن. كان روجر ماريس يبلغ من العمر 51 عامًا.


محتويات

انضم ميكي مانتل إلى فريق يانكيز في عام 1951. [5] انضم روجر ماريس إلى فريق يانكيز ، وأصبح زميل ميكي مانتل في عام 1960 ، عندما استبدلت مدينة كانساس سيتي لألعاب القوى ماريس مع كينت هادلي وجو ديميستري في مقابل مارف ثروبيري ونورم سيبرن وهانك باور و دون لارسن. [6] [7] لعب Mantle وسط الملعب ، بينما لعب ماريس الحقل الأيمن.

خلال موسم 1960 ، قاد Mantle الدوري الأمريكي (AL) بـ 40 شوطًا على أرضه ، بينما أنهى ماريس 39 مرة. كان لديه أيضًا معدل ضرب يبلغ 0.283 ، وهو أعلى معدل في حياته المهنية ، وفاز بجائزة القفاز الذهبي. [6] فاز ماريس بجائزة AL Most Valuable Player (MVP) لعام 1960 [8] بنسبة 72٪ من الأصوات ، بينما حصل Mantle على المركز الثاني في التصويت ، ليحتل مكانًا خلف Maris بنسبة 71٪. [9]

قرب بداية الموسم ، قرر رالف هوك ، مدير فريق نيويورك يانكيز ، تبديل Mantle و Maris بترتيب الضرب ، مع تنظيف Maris bat الثالث و Mantle بدلاً من العكس. [10] تم الاستشهاد بهذا كميزة لماريس ، حيث كان رماة الخصم مترددين في الالتفاف حوله ، لأن هذا سيؤدي إلى صعود عباءة إلى اللوحة للمضرب. [10] ونتيجة لذلك ، أعطى الرماة ماريس أفضل الملاعب لضربه خوفًا من المشي معه. [10] في البداية ، بدا أن تبديل ترتيب الضرب له تأثير ضئيل على ماريس ، الذي لم يضرب سوى شوط واحد على أرضه في أبريل. [6] ومع ذلك ، فقد اكتسب زخمًا في سباق الجري على أرضه في مايو ويونيو ، حيث حقق 11 و 15 ركلة على أرضه على التوالي. [6] من ناحية أخرى ، بدأ Mantle الموسم بقوة ، حيث حقق 14 مرة على أرضه بنهاية شهر مايو و 11 مرة في يونيو. [11] في نهاية يونيو ، أصبح من الواضح أن كلا من M & ampM Boys كانا في طريقهما لتحدي سجل بيب روث في موسم واحد عام 1927. [11] ومع ذلك ، فإن فرصهم في تحطيم الرقم القياسي لروث تعرضت لضربة قوية في 17 يوليو ، عندما حكم فورد فريك ، مفوض البيسبول ، بأن اللاعب سيضطر إلى ضرب أكثر من 60 مرة على أرضه في 154 مباراة [ب] بالترتيب لكسر الرقم القياسي لراعوث. [10] [11] [12] فريك ، الذي كان صديقًا جيدًا لروث وعمل ككاتب شبح له ، [10] [11] أضاف أنه يجب إضافة "علامة مميزة" في حالة كسر الرقم القياسي بعد 154 مباراة . [11] [12]

مع تزايد الضغط على المكتشف حديثًا الحاجة إلى تحطيم الرقم القياسي في الوقت المحدد ، [10] تجاوز ماريس عباءة في 15 أغسطس للمرة الأخيرة في ذلك العام وقاد السباق على أرضه لبقية الموسم. [11] ثم أصبح ماريس أول لاعب في التاريخ ينضم إلى النادي الخمسين الذي يديره المنزل بحلول نهاية أغسطس. [6] في بداية سبتمبر ، كان السباق للحصول على الرقم القياسي لموسم واحد لا يزال قريبًا للغاية ، حيث سجل ماريس 56 مرة على أرضه مقابل 53 مانتل. خراج في مفصل وركه [12] ناتج عن حقنة كان من المفترض أن تعالجه من الأنفلونزا. [10] على الرغم من أن معظم المعجبين دعموا عباءة [12] وجذروا بقوة ضد ماريس ، [13] [14] [15] كان اللاعب الأخير هو الذي ترك الآن لكسر الرقم القياسي لروث وحده.

كان لدى ماريس ما مجموعه 58 جولة على أرضه عندما لعب فريق يانكيز مباراتهم رقم 154 في الموسم ضد فريق بالتيمور الأوريولز. [10] لقد وصل مرة واحدة فقط في اللعبة ، وأخفق في تحقيق رقم قياسي جديد ومعترف به لموسم واحد على أرضه. ومن المفارقات أن ماريس حقق رقمه الستين على أرضه في ظهور أقل من اللوح (684) من بيب روث (689). [11] [12] هذا جعل حكم فريك غير منطقي ، لأن الألعاب لعبت "أهمية أقل" من عدد الفرص المقدمة إلى الضارب. [11] في الأول من أكتوبر ، وهو اليوم الأخير من الموسم ، كان 23154 شخصًا فقط حاضرين في ملعب يانكي لمشاهدة ماريس يسجل رقمه 61 على أرضه هذا الموسم ضد تريسي ستالارد من بوسطن ريد سوكس. [6] حكم فريك مرة أخرى في يوليو ، إلى جانب إحجام يانكيز عن تسليط الضوء على الحدث ، تم الاستشهاد به كأسباب للانخفاض المفاجئ في الحضور. [6]

عرض سال دورانتي ، الرجل الذي أمسك بالكرة رقم 61 لماريس ، إعادتها إلى ماريس. [6] رفض ماريس بأدب وحتى شجع دورانتي على بيع التذكارات لكسب بعض المال. [6] باع دورانتي الكرة مقابل 5000 دولار إلى صاحب مطعم ، الذي أعطى الكرة لماريس. تبرع ماريس بالكرة لقاعة مشاهير ومتحف البيسبول الوطنية في عام 1973. [16]

عاد Mantle من الإصابة في وقت لاحق من ذلك الموسم ، مما مكن كل من M & ampM Boys من المشاركة في بطولة العالم لعام 1961. على الرغم من أن متوسطات الضرب لماريس ومانتل طوال السلسلة كانت مجرد .105 [6] و .167 ، [17] تمكن يانكيز من هزيمة سينسيناتي ريدز ، [6] 4 مباريات مقابل 1. [17] في نهاية المباراة الموسم ، فاز ماريس بجائزة AL MVP للسنة الثانية على التوالي. كانت نقاط التصويت والنسبة المئوية للأصوات لفتيان M & ampM هي نفسها تمامًا كما كانت في عام 1960 ، حيث حصد ماريس 202 نقطة مقابل 198 نقطة في Mantle. [9]

تم انتخاب مانتل في قاعة المشاهير في عام 1974 في أول ظهور له في الاقتراع. [18] من ناحية أخرى ، لم تحقق ماريس أبدًا عتبة 75٪ المطلوبة للدخول إلى القاعة وتم استبعادها من تصويت BBWAA المستقبلي في عام 1988 ، وهي المرة الخامسة عشرة والأخيرة في الاقتراع ، حيث حصل على 43.1٪ من الأصوات ( highest vote percentage he received). [19] [20] Nevertheless, the Yankees honored both Mantle and Maris by retiring their numbers and presenting them with plaques that hang in Monument Park. [21] [22]

In 1991, thirty years after Maris hit 61 home runs, commissioner Fay Vincent ruled that there be only one single-season home run record and that any notation beside Maris' record (denoting that he hit 61 home runs in a 162-game season) be eliminated. [23] Maris died six years earlier in 1985. [24] Thus, he never knew the record was his.

During their record-breaking season of 1961, the M&M Boys became the only teammates to join the 50 home run club in the same season, hitting a combined 115 home runs to break the single-season record for home runs by a pair of teammates. [3] [4] This record was previously held by Yankee sluggers Babe Ruth and Lou Gehrig, who hit 60 and 47 home runs, respectively, in 1927. [4] In addition, Mantle and Maris combined to record 269 RBI. [4]

Contrary to popular belief, the M&M Boys were actually close friends and no hostility existed between the two of them. [6] [12] [25] The two shared an apartment in Queens with fellow outfielder Bob Cerv during the 1961 season [6] and when Mantle suffered an injury towards the end of the season, he openly rooted for Maris from his hospital bed in the latter's quest to break Ruth's single-season home run record. [12] [25] The stories of a feud developing between the M&M Boys during the 1961 season were inspired due to the media hype surrounding their quest to break Ruth's record. [6]

Mantle and Maris engaged in a business partnership. The two endorsed Mantle–Maris wear, a line of clothing apparel for men and boys. [26] They appeared in Safe at Home!, a movie released in April 1962. [27]

The M&M Boys are viewed as one of the greatest offensive pair of teammates in the history of the game. [4] Furthermore, the combined 115 home runs between the two during the 1961 season is considered a "bona fide untouchable" record. [4] This is due to the fact that the likelihood of two teammates performing exceptionally well in a season is "surprisingly rare." [4]

مفتاح
Elected to the Baseball Hall of Fame
Yankee team leader
American League record
# Position in the lineup
AB At-bats
ح Hits
الموارد البشرية Home runs
RBI Runs batted in
BA Batting average
OBP On-base percentage
SLG Slugging percentage
# Player Position Games AB ح الموارد البشرية RBI BA OBP SLG Ref
3 Roger Maris Right fielder 161 590 159 61 141 .269 .372 .620 [1]
4 Mickey Mantle Center fielder 153 514 163 54 128 .317 .448 .687 [2]

The movie 61* was directed by avid Yankees fan Billy Crystal and released in 2001, the 40th anniversary of Maris' record-breaking season. It recounts both Mantle (portrayed by Thomas Jane) and Maris' (depicted by Barry Pepper) journey during the 1961 season in their quest to break Babe Ruth's single-season home run record of 60. [28]

Kevin McReynolds and Carmelo Martínez, starting outfielders for the 1984 San Diego Padres, were dubbed the "M&M Boys" after the Yankees duo. [29] [30] [31] The Padres that season reached the World Series for the first time in the franchise's history, with McReynolds sharing the team lead with 20 home runs and Martinez adding 66 RBIs. [32]

The usage of the nickname has resurfaced and has been utilized by broadcasters, analysts, and the print media to refer to the Minnesota Twins 3 and 4 hitting tandem of Joe Mauer and Justin Morneau, [33] who won the American League MVP Award in 2009 and 2006, respectively. [8] Mauer's batting prowess (uncharacteristic of a catcher) earned him three batting championships (2006, 2008 and 2009) [34] and four Silver Slugger Awards (2006, 2008, 2009 and 2010), [35] while his stellar defense enabled him to win three consecutive Gold Glove Awards from 2008 to 2010. [36] This has been complemented with the power of Morneau, which has earned him a spot at the 2008 Home Run Derby (which he subsequently won) [37] and runner-up in the 2008 American League MVP voting. [38] The success of both Mauer and Morneau has begun to garner comparisons for the two teammates to the old Yankees tandem. However, Morneau has expressed some minor disdain for the term, feeling the comparison is being applied too soon. [39]

Victor Martinez and J. D. Martinez starting for the 2014 Detroit Tigers were dubbed the "M&M Boys" by Tigers broadcaster Rod Allen. [ بحاجة لمصدر ]


Sal Durante meets Roger Maris

When Durante caught Roger Maris’ record-setting ball, stadium security surrounded Durante and told him that Maris would want the ball. Durante agreed, saying “Fine, but I want to give it to him personally,” according to The Seattle Times. Security escorted Durante to where Maris and his family were gathered.

“Somebody said, ‘Hey, Rog, the kid wants to give you the ball personally.’ So I walked up to him and said, ‘Here’s the ball, Roger.’” As Durante was walking away, Maris, after autographing the ball, gave it back to Durante and said, “Keep it, kid. Put it up for auction. Somebody will pay you a lot of money for the ball. He’ll keep it for a couple of days and then give it to me.”

Durante sold the ball to a man named Sam Gordon, a California restaurateur, for $5,000. Gordon then turned the ball over to Maris. Four weeks later, Durante and Rosemarie were married and Gordon paid for their honeymoon.


A case for Roger Maris in the Hall of Fame

Those who argue against enshrining Maris in the MLB Hall of Fame also make some compelling points. They often point out that Maris really only had a few good seasons, as in two or three. The rest of his career was more or less average. While Maris did manage to swat 61 homers in 1961, his second-highest amount in a season was just 39.

The other major knock against Maris’s candidacy has to do with his durability and longevity. The outfielder spent a lot of his career dealing with injuries. He topped 140 games in only four of his seasons. Over the course of a dozen MLB seasons, Maris played in just 1463 total games — on the very low end for a Hall of Fame candidate.


Roger Maris and the Great Home Run Chase

Sixty years ago, Americans were captivated by objects in orbit. The space race between the United States and Soviet Union was heating up as cosmonaut Yuri Gagarin became the first man to circle the earth and astronaut Alan Shepard became the first American to journey into outer space.

And while President John F. Kennedy was telling the world our goal was to land a man on the moon before the end of the decade, two muscular men in New York Yankee pinstripes were launching baseballs over outfield walls across the land at a prolific pace never witnessed before.

The great home run chase of 1961 between Bronx Bombers Roger Maris and Mickey Mantle — and the ghost of late Yankee slugger Babe Ruth — became so enthralling that even non-baseball fans took notice. The “M&M Boys” were pictured on the cover of Life magazine, made appearances on prime-time television shows, and were asked to play themselves in the movie “That Touch of Mink,” starring Doris Day and Cary Grant. News organizations from England and Japan sent reporters to chronicle this very American sports phenomenon, and legendary television anchor Walter Cronkite provided nightly updates of Mantle and Maris on the CBS Evening News.

“It really was a transcendent event,’’ said Tony Kubek, an All-Star shortstop on that team who would later enjoy a long run as an award-winning baseball broadcaster. 𠇊s the summer progressed and it became apparent that one or both of them were going to break Babe’s single-season home run record, people couldn’t wait to grab the morning paper to see if Mickey or Roger had added to their totals.”

And like any great drama it gripped you to the very end.

At exactly 2:43 the afternoon of Oct. 1 in the final game of the � season, the story achieved a Hollywood climax as Maris smashed home run No. 61 into the right field stands at Yankee Stadium to eclipse by one the most hallowed record in all of sports. Kubek was in the dugout with his teammates, and the scene remains vivid all these decades later.

“Unlike Mickey or Ruth, who hit these high-soaring, majestic home runs, Roger tended to be a line-drive hitter,’’ Kubek recalled. “So, when he hit it, you didn’t know if it was going to wind up being a single to right just over the second-baseman’s head or if it was going to rise and sail over the fence. It wasn’t until you got off the bench and onto that first step of the dugout that you realized Rog had gotten all of this one and it was going to carry into the seats.

“While he rounded the bases, you felt so proud of him because we had witnessed first-hand the incredible pressure he had endured. The thing I’ll remember most is that after he touched third and began heading for home, our third base coach, Frank Crosetti, shook his hand and slapped him on the back. Now, Frank never did that before with anyone. He would clap, of course, when one of us hit a homer, but that was usually the extent of it. But this was such a historic moment that he couldn’t resist doing more.

𠇊nd the thing that’s really neat about that gesture is that Crosetti had been a teammate of Ruth’s back in 1927 when the Babe set the original record. And Crosetti had been a Yankee ever since. So, he was the thread connecting the two. History had come full circle.”

(From left) Roger Maris, Mickey Mantle and Tony Kubek. 

Underwood Archives/Getty Images

And Maris felt a great sense of accomplishment — and relief.

“I couldn’t even think as I went around the bases,’’ he recounted after depositing a 2-0 pitch from Boston Red Sox starter Tracy Stallard eight rows beyond the right field wall. “I couldn’t tell you what crossed my mind. I don’t think anything did. I was in a fog. I was all fogged out from a very, very hectic season and an extremely difficult month.”

It clearly had been a tale of two seasons — the best and worst of times for Roger Eugene Maris, who died 36 years ago at age 51.

The shy, taciturn slugger from Fargo, N.D. had never wanted to be a Yankee in the first place. It didn’t matter to him that they were perennial World Series participants or that the Big Ballpark in the Bronx featured a short right-field porch tailor-made for his home run swing. The introverted Maris would have been content to remain with the Kansas City Athletics for the remainder of his career, but the Yankees were in need of a left-handed power-hitter to add the finishing touches to what would become one of the finest teams in baseball annals.

So, after the 1959 season, they traded a boatload of players, including World Series perfecto pitcher Don Larsen, to the A’s in exchange for Maris. These were the days before free agency, leaving the 26-year-old right fielder with just two options: play in New York or don’t play at all.

Reluctantly, he signed with the Yankees and wound up winning the American League MVP after batting .283 with 39 homers and 112 RBI in 1960. On his way to St. Petersburg, Fla. the following spring, his car broke down and there was concern his wife, Pat, had suffered a miscarriage. Those fears were allayed, but the strain of the ordeal may have contributed to Maris’ slow start in �.

In mid-May, Yankee President Dan Topping called him into his office. Maris was batting only .210 at the time with just four home runs, and the Yankees were only two games above .500, already trailing Detroit by five games. Maris figured he was going to be traded, but that wasn’t the case at all. Topping told him to settle down, to swing for the fences and not worry about his average.

Relieved to learn he wouldn’t be sent packing for the third time in four years, and batting third in the order, just in front of Mantle, Maris went on a tear. He clubbed seven homers in May and 15 more in June to raise his total to 27, putting him slightly ahead of Ruth and two in front of Mantle.

“Watching those two was like watching two thoroughbreds go neck and neck,’’ said the late Clete Boyer, the Yankees third baseman that season. “Roger would hit one, then Mickey would hit two. Then Roger would hit two and Mickey would hit one. It was unbelievable. I couldn’t wait to get to the ballpark to watch those guys play their own game of home run derby.”

Roger Maris and Mickey Mantle

Transcendential Graphics/Getty Images

Several times that season, the M&M Boys homered back to back, prompting Yankee catcher Yogi Berra’s humorous “It’s déjà vu all over again” line.

But what should have been the most enjoyable season of Maris’ career wound up being the most stressful year of his life. Not only was he forced to battle AL pitchers, but also the commissioner of baseball and many sportswriters and fans who appeared to be rooting against him from that moment in late June when it appeared he and Mantle had a legitimate shot at the record.

The league had added eight games to the schedule that season to accommodate two expansion teams. This prompted Commissioner Ford Frick, Ruth’s former ghostwriter and friend, to decree in July that the Babe’s record would have to be broken in 154 games or else there would be two marks listed in the record book. Widely syndicated New York Daily News columnist Dick Young wrote that an 𠇊sterisk” would be used to distinguish a new record.

As the race gained steam, more and more fans and writers began siding with Mantle because he had been with the team for a decade, as opposed to Maris, who wasn’t perceived as a “true Yankee” because he was in just his second season in the Bronx. The media entourage covering the team swelled to nearly 100 reporters by the start of September, and the competition for exclusive stories became fierce. This led to erroneous reporting, including fabricated stories that the M&M Boys couldn’t stand one another.

“Nothing could have been further from the truth,’’ said Boyer. “Mickey and Roger became the best of friends. Why would they have lived together (in an apartment in Queens) if they didn’t like one another? I mean, come on.”

Mantle, who had felt the wrath of fans and sportswriters for much of his career, did his best to help Maris deal with the intense pressure. Near the end of the chase, Maris actually began losing clumps of hair because of all the stress.

“I’m going nuts, Mick,’’ he confided after one game. “I can’t stand much more of this.” The Yankees centerfielder put his arm around Maris’ shoulder and said: “You’ll just have to learn to take it, Rog. There’s no escape. You can do this.”

A hip infection took Mantle out of the race in mid-September, and although Maris didn’t break the record in 154 games, he did do it on the last day of the regular season, in front of a crowd of 23,154 fans, many of who crammed into the lower right-field stands.

Maris’ record lasted 37 years, three years longer than Ruth’s mark. Mark McGwire established a new record of 70 in 1998. And three years later, Barry Bonds extended the record to 73. But many believe those numbers, along with Sammy Sosa’s seasons of 66, 63 and 64 homers, are tainted because they occurred during baseball’s steroid era.

Regardless of what the record book says, Kubek will always look back on that summer fondly.

“I had a front-row seat for one of the greatest seasons and moments in baseball history,’’ he said. “It was truly unforgettable.”


شاهد الفيديو: Roger Maris 1961 - 61st HR wRizzutos audio u0026 WPIX video--1st time! (شهر اكتوبر 2021).