بودكاست التاريخ

تقرير ون آمون ، صفحة 1

تقرير ون آمون ، صفحة 1


تقليديا ، تم وضع مسيرته قبل وظيفة كاهن آمون الأكبر ، بيانخ ، حيث كان يعتقد أن الأخير هو ابنه. ومع ذلك ، استند هذا البنوة إلى إعادة بناء غير صحيحة بواسطة كارل ريتشارد لبسيوس لمشهد في معبد خونسو. يُعتقد الآن أن الاسم المحفوظ جزئيًا لابن حرير المصور هناك لم يكن [Pi] عنخ ، بل عنخ [ef (enmut)]. [1]

منذ ذلك الحين ، جادل كارل يانسن-وينكلن بأن بيانك سبق بدلاً من أن يخلف هيريهور كرئيس كهنة في طيبة وأن هيريهور عاشت بعد رمسيس الحادي عشر قبل أن يخلفه بينجم الأول ، ابن بيانك ، في هذا المنصب. [2] إذا كان Jansen-Winkeln محقًا ، لكان Herihor قد عمل في منصب رئيس الكهنة ، بعد خلافة Piankh ، لمدة تزيد عن 6 سنوات فقط ، كما يُعتقد تقليديًا.

تحتوي الفقرات التالية على عدة عبارات تستند إلى الترتيب التقليدي (Herihor قبل Piankh) ، وبالتالي تعطي إعادة بناء واحدة ممكنة.

في حين أن أصوله غير معروفة ، يُعتقد أن والديه ليبيان. [3] نشر Jansen-Winkeln مؤخرًا في Zeitschrift für ägyptische Sprache يشير إلى أن Piankh - الذي كان يعتقد في الأصل أنه خليفة Herihor - كان في الواقع سلف Herihor. [4]

تقدم حريهور عبر الرتب العسكرية في عهد رمسيس الحادي عشر. زوجته نجمة ، ربما كانت ابنة رمسيس الحادي عشر - وربما حتى زوجة بيانك إذا كان بيانك هو سلفه كما يفترض يانسن وينكلن اليوم. [5] عند زخرفة جدران قاعة الأعمدة لمعبد خونسو في الكرنك ، خدم حريهور عدة سنوات في عهد الملك رمسيس الحادي عشر حيث يظهر بطاعة وهو يؤدي واجباته ككاهن رئيسي في ظل هذا الملك. [6] لكنه تولى المزيد والمزيد من الألقاب ، من رئيس كهنة إلى وزير ، قبل أن يأخذ أخيرًا اللقب الملكي في طيبة ، حتى لو كان لا يزال يعترف اسميًا بسلطة رمسيس الحادي عشر ، الملك الفعلي لمصر. من المتنازع عليه اليوم ما إذا كانت هذه "المرحلة الملكية" من مسيرة هيريهور المهنية قد بدأت أثناء أو بعد حياة رمسيس الحادي عشر.

لم يحتفظ هيريهور بالسلطة أبدًا خارج ضواحي طيبة ، وربما عاش رمسيس الحادي عشر بعده بسنتين على الرغم من أن يانسن وينكلن يجادل بأن رمسيس الحادي عشر قد توفي بالفعل أولاً ، وعندها فقط اتخذ هيريهور أخيرًا شكلاً من أشكال المكانة الملكية في طيبة واعتمد الملكية الملكية علناً. ألقاب - ولكن فقط بطريقة "فاترة" وفقًا لأرنو إيجبرتس الذي تبنى آراء يانسن وينكلن هنا. [7] وقد لوحظ اغتصاب حريهور للامتيازات الملكية "في زخرفة بلاط معبد خونسو" لكن تواريخه الملكية "لا تخون شيئًا عن المكانة الملكية التي تمتع بها وفقًا للمشاهد والنقوش المعاصرة لبلاط معبد خونسو. " [7] بينما تم إعطاء كل من هيريهور وزوجته نجمة خراطيش ملكية في نقوش على معداتهم الجنائزية ، فإن "ملكهم" اقتصر على عدد قليل من المناطق المقيدة نسبيًا في طيبة بينما كان اسم رمسيس الحادي عشر لا يزال مسجلاً في الوثائق الإدارية الرسمية في جميع أنحاء البلاد. [8] خلال عصر وِهيم مسعود ، وافق الكاهن الأكبر في طيبة - حريحور - ورمسيس الحادي عشر بهدوء على قبول الوضع السياسي الجديد حيث كان رئيس الكهنة بشكل غير رسمي بنفس قوة فرعون. تم إعداد تقرير Wenamun (المعروف أيضًا باسم Wen-Amon) في السنة الخامسة من Herihor و Herihor مذكور في العديد من كتابات المومياء المصنوعة من الكتان في العامين الخامس والسادس.

أدى الانقسام الفعلي بين رمسيس الحادي عشر وخلفائه من الأسرة الحادية والعشرين مع كبار كهنة آمون في طيبة (المشار إليها في مصر القديمة باسم Wehem Mesut أو `` النهضة '') إلى الانقسام السياسي غير الرسمي لمصر بين صعيد مصر ومصر الوجه البحري ، مع الملوك الذين حكموا الوجه البحري من تانيس. ولم ينته هذا التقسيم بشكل كامل حتى تولي الأسرة الليبية 22 الملك شوشنق الأول عام 943 قبل الميلاد. تمكن شوشنق من تعيين ابنه يوبوت ليكون رئيس كهنة آمون الجديد في طيبة ، وبالتالي ممارسة السلطة على كل مصر القديمة.

مما لا شك فيه أن حرير كان لها زوجة اسمها نجمة. تم توثيقها في معبد خونسو حيث صورت على رأس موكب لأطفال هيريهور ، وعلى Stela Leiden V 65 ، حيث تم تصويرها مع Herihor ، تم تقديمها على أنها رئيس كهنة بدون إيحاءات ملكية ، ويبدو أنها تعود إلى في وقت مبكر جدا من حياته المهنية.

عادة ما يتم التعرف عليها بمومياء نجمة التي تم اكتشافها في مخبأ الدير البحري (TT320). مع هذه المومياء تم العثور على كتابين للموتى. [9] إحدى هذه البرديات ، وهي بردية BM 10490 ، الموجودة الآن في المتحف البريطاني ، تنتمي إلى "والدة الملك نجمة ، ابنة حرير والدة الملك". بينما كان اسم نجمة مكتوبًا على خرطوش ، لم يكن اسم حرير. نظرًا لأنه يُنظر إلى نجمة هذه على أنها زوجة رئيس الكهنة هيريهور ، غالبًا ما يُفسر لقب هيري على أنه "حمات الملك" ، [10] على الرغم من أن لقبها "من حمل الثور القوي" يشير إلى أنها في الواقع يجب أن تكون قد أعطت ولادة ملك. [11]

ومع ذلك ، في الآونة الأخيرة ، تم الطعن في الرأي العام القائل بوجود ملكة واحدة فقط ، وتم إحياء الرأي القديم القائل بأن المومياء التي عثر عليها في المخبأ الملكي كانت لوالدة هيريهور وليس زوجته. [12] [13]

على الرغم من أنه لا جدال في أن Herihor كان لديها ملكة تسمى Nodjmet (تم التعرف على هذا بالفعل من قبل Champollion) ، منذ عام 1878 ، افترض إدوارد نافيل أن Herihor يجب أن يكون لديها أم تسمى Nodjmet. لقد فعل ذلك على أساس بردية BM 10541 ، كتاب الموتى الآخر الذي تم العثور عليه مع مومياءها. كما أوضحت A. Thijs مؤخرًا ، من اللافت حقًا أنه على الرغم من شخصيات Herihor في P. BM 10541 ، لم يتم تصنيف نجمة في أي مكان في كتابيها عن الموتى على أنها "زوجة الملك". كل الضغط على موقعها "كأم الملك". هذا صحيح بالنسبة لجميع المصادر الموجودة في Royal Cache.

تشتهر الأسرة الحاكمة من الفترة الانتقالية من الأسرة العشرين إلى الأسرة الحادية والعشرين بتكرار الأسماء ، لذا فإن وجود زوجة وأم متجانسة لحيهور لن يكون في حد ذاته مستحيلًا أو حتى رائعًا. إذا كانت نجمة من المخبأ الملكي هي بالفعل والدة هيريهور ، فإن ذلك يعني أن هرير لابد أنها كانت جدة حريهور وليست أمه (زوجها). في هذا المنصب يمكن أن تكون هرير زوجة رئيس الكهنة أمنحتب. [13]

تم اقتراح الإشارة إلى نجمة الموجودة في ذاكرة التخزين المؤقت الملكية باسم "نجمة أ" (= والدة حريهور) وإلى زوجة حريهور باسم "نجمة ب".

يُطلق الملوك الإثيوبيون التقليديون اسم Herihor ، وخلفاؤه خلال Pinudjem II ، من بين حكام Saba في سلالة Agazyan Ethiopian ، [14] ويُعتبر أنه حكم إثيوبيا لمدة 16 عامًا بالإضافة إلى كونه بحكم الواقع حاكم في مصر. وفقًا للمؤرخ الإثيوبي تيكلي صادق ميكوريا ، كان والد حرير هو رئيس الكهنة السابق أمنحتب ، وكانت والدته ابنة رمسيس الرابع. [15]


وفقًا للفرضية الجديدة المتعلقة بخلافة كهنوت آمون ، كنت أصغر من أن أتولى منصب كهنوت آمون بعد وفاة بيانك. بدلا من ذلك تدخل هيريهور لتولي هذا المنصب. بعد وفاة هيريهور ، تولى بينجم الأول أخيرًا هذا المنصب الذي كان يشغله والده بيانك. هذا التفسير مدعوم بالزخارف من معبد خونسو في الكرنك حيث تتبع نقوش حريهور الجدارية هنا على الفور نقوش Pinedjem I مع عدم وجود مرحلة تداخلية لبيانخ وأيضًا من خلال المهنة الطويلة لـ Pinedjem الأول الذي شغل منصب رئيس كهنة آمون و فيما بعد كملك في طيبة.

ورث قاعدة سياسية ودينية للسلطة في طيبة. عزز Pinedjem سيطرته على كل من مصر الوسطى والصعيد وأكد استقلال مملكته الفعلي عن الأسرة الحادية والعشرين ومقرها في تانيس. تزوج من دواتثور حنوتاوي ، ابنة رمسيس الحادي عشر ، لتوطيد علاقاته مع العائلات القوية الأخرى في تلك الفترة. ذهب ابنهما ، بسوسينس الأول ، ليصبح فرعونًا في تانيس ، وبذلك أزال الفجوة بين العائلتين بضربة واحدة. من الناحية العملية ، من المحتمل أن ملوك الأسرة الحادية والعشرين وكبار الكهنة في طيبة لم يكونوا متباعدين سياسيًا أبدًا لأنهم احترموا الاستقلال السياسي لبعضهم البعض.

حوالي 15 أو 16 عامًا من سمنديس ، أعلن بينجم الأول نفسه فرعونًا على صعيد مصر [3] وورث دوره الكهنوتي من قبل ابنيه مساهارتا ومنخبير. شغلت ابنته ، ماتكير ، منصب الحبيب الإلهي لآمون.

تم العثور على مومياء بينجم في مخبأ دير البحري. [ بحاجة لمصدر ]

كان لوالديه بيانخ ونجمت عدة أطفال وثلاثة أشقاء (حقانفر ، حكمت ، عنخفنموت) وأخت واحدة (فاينموت) من بينجم الأول. [4] ثلاث من نسائه معروفين. دوتاثور - حنوتاوي ، ابنة رمسيس الحادي عشر ، أنجبت له العديد من الأطفال: الفرعون المستقبلي بسوسينس الأول ، زوجة الله لآمون ماتقرا ، والأميرة حنوتاوي ، وربما الملكة متنجمت ، زوجة بسوسينيس. [5]

وكانت الزوجة الأخرى مطربة آمون اسطمخاب. تم ذكرها مع Pinedjem I على الطوب الذي تم العثور عليه في الهيبان. [6] الزوجة الثالثة المحتملة هي Tentnabekhenu ، والتي ورد ذكرها على ورق البردي الجنائزي لابنتها نوني. [7] دُفنت نوني في طيبة وتسمى ابنة الملك ، وبالتالي فمن المرجح أن بينجم كان والدها. [8]

بخلاف بسوسينس ، كان لدى بينجم أربعة أبناء آخرين ، لم يتم التعرف على والدتهم ، لكن لابد أن واحدًا منهم أو أكثر ولد لدوااثاثور حنوتاوي: [6] ماساهارتا ، جدخنسوفانخ ، منخبير (وجميعهم أصبحوا رؤساء كهنة لآمون) [9] ] و Nesipaneferhor ، والد الله (كاهن) آمون ، الذي حل اسمه محل اسم ابن هيريهور في معبد الكرنك في خونسو. [10]


تاريخ المجتمع الغربي ، المجلد الأول ، الطبعة الثانية عشر

استأجر تاريخ المجتمع الغربي ، المجلد الأول ، الطبعة الثانية عشر (978-1319031022) اليوم ، أو ابحث في موقعنا عن كتب مدرسية أخرى بقلم جون بي مكاي. يأتي كل كتاب مدرسي بضمان 21 يومًا ومثلًا لأي سبب ومثل. تم النشر بواسطة Bedford / St. مارتن & # x27s.

يصبح الماضي واقعيًا وملائمًا عندما تسمع قصص الأشخاص العاديين في تاريخ المجتمع الغربي ، المجلد الأول. تصفح الماضي بنجاح من خلال الاهتمام الشديد بالحياة اليومية.

المجلد المجمع يشمل جميع الفصول.

المجلد 1 يتضمن الفصول 1-16.

المجلد 2 يتضمن الفصول 14-30.

يتضمن المجلد أ الفصول من 1 إلى 12.

المجلد ب يتضمن الفصول 11-19.

يتضمن المجلد "ج" الفصول من 19 إلى 30.

منذ عام 1300 يتضمن الفصول من 11 إلى 30.

ملاحظة: تمت الإشارة إلى مادة LaunchPad التي لا تظهر في الكتاب المطبوع - بما في ذلك تمارين القراءة الموجهة وميزات المؤلف والاختبارات التكييفية لـ LearningCurve والاختبارات الموجزة - في جدول المحتويات هذا كما هو موضح. يأتي كل فصل في LaunchPad أيضًا مع ثروة من المستندات الإضافية ومقاطع الفيديو والبطاقات التعليمية للمصطلحات الرئيسية ومسابقات الخرائط وأنشطة الجدول الزمني وغير ذلك الكثير ، والتي يمكن دمجها وتعيينها جميعًا بسهولة.

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

فهم التاريخ الغربي

أقدم المجتمعات البشرية

من أوائل البشر إلى العصر الحجري القديم

تداعيات الزراعة

التجارة والروابط بين الثقافات

تقييم الدليل 1.1: أرقام الزهرة من العصر الحجري القديم

الحضارة في بلاد ما بين النهرين

البيئة وتنمية بلاد ما بين النهرين

اختراع الكتابة والمدارس الأولى

السياسة والمجتمع السومري

تقييم الدليل 1.2: بحث جلجامش عن الخلود

الأكاديون والبابليون

التبادل الثقافي في الهلال الخصيب

المجتمع والعمل المصري

الهكسوس وإحياء الدولة الحديثة

الصراع والتعاون مع الحيثيين

تقييم الدليل 1.3: الحياة المنزلية المصرية

النظر إلى الوراء / النظر إلى الأمام

العيش في الماضي: رجل الثلج

التفكير كمؤرخ: مخاطبة الآلهة

رسم خرائط الماضي: الإمبراطوريات والهجرات في شرق البحر الأبيض المتوسط

أفراد المجتمع: حتشبسوت ونفرتيتي

1. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 1 LaunchPad

الوثيقة ١-١: المعركة بين مردوخ وتيامات (حوالي ٢٠٠٠-١٠٠٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ١-٢: ملحمة جلجامش (حوالي ٢٧٥٠ قم)

الوثيقة ١-٣: قانون حمورابي (١٧٨٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ١-٤: كتاب الموتى المصري (حوالي ٢١٠٠-١٨٠٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ١-٥: رسائل بين ملك سومري ورئيس وزرائه (حوالي ٢٠٠٠-١٧٠٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ١-٦: اخناتون ، ترنيمة آتون (حوالي ١٣٥٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ١-٧: الرثاء على تدمير سومر وأور (حوالي ٢٠٠٠ - ١٧٠٠ قم)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل الأول

2 الممالك الصغيرة والإمبراطوريات العظيمة في الشرق الأدنى

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

الحديد وظهور دول جديدة

انحدار مصر وظهور كوش

تقييم الدليل 2.1: تقرير ون آمون

الأسرة والمجتمع العبري

تقييم الدليل 2.2: عقد عائلي يهودي

آشور ، الملكية العسكرية

طريق آشور الطويل إلى السلطة

الحكم الآشوري والثقافة

تقييم الدليل 2.3: الآشوريون يحاصرون المدينة

امبراطورية الملوك الفارسيين

توطيد الإمبراطورية الفارسية

التفكير كمؤرخ: الحياة الأخلاقية

رسم خرائط الماضي: الإمبراطوريتان الآشورية والفارسية ، كاليفورنيا. 1000-500 قبل الميلاد

العيش في الماضي: قصر الآشوريين الحياة والقوة

الأفراد في المجتمع: كورش العظيم

2. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 2 LaunchPad

الوثيقة ٢-١: سفر التكوين (٩٥٠-٤٥٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ٢-٢: النزوح والتثنية (٩٥٠-٤٥٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ٢-٣: الملوك الآشوريون يعلنون عظمتهم (حوالي ١٢٢٠-١٠٧٠ قم)

الوثيقة ٢-٤: كورش وبلاد فارس ، حكم امبراطورية (حوالي ٥٥٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ٢-٥: سفر اشعياء: بركات لكورش (حوالي ٥٥٠ قم)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 2

3 تطوير المجتمع والثقافة اليونانية

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

هوميروس ، هسيود ، والملحمة

تقييم الدليل 3.1: هسيود ، الأعمال والأيام

تطور البوليس في العصر القديم

منظمة البوليس

الحرب والاضطرابات في الفترة الكلاسيكية

نمو الإمبراطورية الأثينية

النضال من أجل الهيمنة

فيليب الثاني والسيادة المقدونية

الحياة والثقافة اليونانية الكلاسيكية

الفنون الأثينية في عصر بريكليس

الدين العام والشخصي

ازدهار الفلسفة

تقييم الدليل 3.2: الأكروبوليس في أثينا

تقييم الدليل 3.3 سوفوكليس ، أنتيجون

العيش في الماضي: Triremes وطاقمهم

رسم خرائط الماضي: الحرب البيلوبونيسية ، 431-404 قبل الميلاد.

التفكير كمؤرخ: أدوار الجنسين في أثينا الكلاسيكية

الأفراد في المجتمع: Aristophanes00

3. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 3 LaunchPad

الوثيقة ٣-١: هوميروس ، الأوديسة: أوديسيوس وسيرينز (حوالي ٨٠٠ قبل الميلاد)

الوثيقة 3-2: هسيود ، الأعمال والأيام (حوالي 800 قبل الميلاد)

الوثيقة ٣-٣: سوفوكليس ، أنتيجون (٤٤١ قبل الميلاد)

الوثيقة 3-4: ثيوسيديدس ، تاريخ الحرب البيلوبونيسية: خطبة جنازة بريكليس (حوالي 400 قبل الميلاد)

الوثيقة 3-5: أفلاطون ، الجمهورية: رمزية الكهف (حوالي 360 قبل الميلاد)

الوثيقة ٣-٦: أرسطو ، السياسة: الديمقراطية (حوالي ٣٤٠ قبل الميلاد)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 3

4 الحياة في العالم الهيليني 336-30 ق.م.

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

فتوحات الإسكندر وإرثهم السياسي

تقييم الدليل 4.1: أريان على الإسكندر الأكبر

بناء مجتمع يوناني

الإغريق في المدن الهلنستية

اقتصاد العالم الهلنستي

الدين والفلسفة في العالم الهلنستي

الفلسفة والشعب

تقييم الدليل 4.2: تعويذة جاذبة هيلينستية

العلوم والطب الهلنستية

تقييم الدليل 4.3: محيط البحر الأحمر

رسم خرائط الماضي: العالم الهلنستي ، كاليفورنيا. 263 قبل الميلاد

العيش في الماضي: الزراعة في العالم الهلنستي

العيش في الماضي الآن: شحن الحاويات

أفراد المجتمع: أرخميدس ، عالم ومخترع

التفكير كمؤرخ: الطب الهلنستي

4. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 4 LaunchPad

الوثيقة ٤-١: إفيبوس أولينثوس ، حول دفن الإسكندر وهيفايستيون: إفيبوس أولينثوس يتذكر الإسكندر الأكبر (حوالي ٣٢٣ قبل الميلاد)

الوثيقة ٤-٢: بلوتارخ ، حياة كليومينيس الثالث (٧٥ بم)

الوثيقة ٤-٣: ديوجين لارتيوس ، حياة وآراء الفلاسفة البارزين: ديوجين سينوب ، السايني (حوالي ٣٠٠-٢٠٠ قبل الميلاد)

الوثيقة ٤-٤: أبيقور ، المذاهب الرئيسية للأبيقورية (حوالي ٣٠٦ قم)

الوثيقة ٤-٥: ابكتيتوس ، إنشيريديون ، أو الدليل (حوالي ١٠٠ بم)

الوثيقة 4-6: بوليبيوس ، مؤرخ يوناني يصف مساهمة بيزنطة في التجارة الإقليمية (حوالي 170-118 قبل الميلاد)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 4

5 صعود روما كاليفورنيا. 1000-27 قبل الميلاد.

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

الفتح الروماني لإيطاليا

تقييم الدليل 5.1: معبد هرقل فيكتور

التأثير اليوناني على الثقافة الرومانية

وجهات النظر المتعارضة: كاتو الأكبر وسكيبيو إيميليانوس

تقييم الدليل 5.2: أفعال المرأة في نقش توريا

الإصلاحات للمواطنين الفقراء والمعدمين

تقييم الدليل 5.3: شيشرون والمؤامرة لقتل قيصر

رسم خرائط الماضي: التوسع الروماني خلال الجمهورية ، كاليفورنيا. 282-44 قبل الميلاد

العيش في الماضي: آداب المائدة الرومانية

التفكير كمؤرخ: ملكية الأرض والصراع الاجتماعي في أواخر الجمهورية

أفراد المجتمع: الملكة كليوباترا

5. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 5 LaunchPad

الوثيقة ٥-١: ليفي ، اغتصاب لوكريشيا (حوالي ٢٧-٢٥ قبل الميلاد)

الوثيقة 5-2: عرس روماني (حوالي 160 قبل الميلاد)

الوثيقة 5-3: قانون الجداول الاثني عشر (449 قبل الميلاد)

الوثيقة ٥-٤: سينيكا ، أصوات حمام روماني (حوالي ٥٠ بم)

الوثيقة 5-5: أبيان الإسكندرية ، الحروب الأهلية (حوالي 100 م)

الوثيقة ٥-٦: بلوتارخ ، على يوليوس قيصر ، رجل ذو طموح غير محدود (حوالي ٤٤ قبل الميلاد)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل الخامس

6 الإمبراطورية الرومانية 27 ق.م - 284 م.

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

ازدهار الأدب اللاتيني

تقييم الدليل 6.1: أغسطس ، Res Gestae

تقييم الدليل 6.2: أوفيد ، فن الحب

تقييم الدليل 6.3: آرا باسيس

جوليو كلوديان وفلافيانز

عصر & quotFive Good Emperors & quot

مقاربات للمشاكل الحضرية

الازدهار في المقاطعات الرومانية

مجيء المسيحية

العوامل الكامنة وراء ظهور المسيحية

حياة وتعاليم يسوع

انتشار المسيحية

تزايد قبول المسيحية وتطورها

الحروب الأهلية والقادة العسكريون

التفكير كمؤرخ: الجيش والإمبراطورية

الأفراد في المجتمع: بليني الأكبر

العيش في الماضي: المرثيات الرومانية: الموت يتذكر الحياة

رسم خرائط الماضي: الإنتاج والتجارة في باكس رومانا ، كاليفورنيا. 27 قبل الميلاد - 180 قبل الميلاد

6. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 6 LaunchPad

الوثيقة ٦-١: تاسيتوس ، جرمانيا (حوالي ١٠٠ بم)

الوثيقة 6-2: أبوليوس ، الحمار الذهبي: تبجيل إيزيس (حوالي 170 م)

الوثيقة ٦-٣: الانجيل بحسب متى: العظة على الجبل (٢٨ بم)

الوثيقة ٦-٤: بولس الطرسوسي ، رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية (٥٠-٦٠ بم)

الوثيقة ٦-٥: غرافيتو اليكسامينوس (حوالي ١٠٠ بم)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 6

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

إعادة الإعمار في عهد دقلديانوس وقسنطينة

قبول المسيحية

نمو الكنيسة المسيحية

الكنيسة وقادتها

تطور الرهبنة المسيحية

المسيحية والثقافة الكلاسيكية

مفاهيم مسيحية عن الجنس والجنس

القديس أوغسطين في الطبيعة البشرية والإرادة والخطيئة

القانون العرفي والمكتوب

الدين السلتي والجرماني

تقييم الدليل 7.1: تاسيتوس على المجتمع الجرماني

الهجرة والاستيعاب والصراع

الشعب السلتي والجرماني في بلاد الغال وبريطانيا

الممالك الجرمانية ونهاية الإمبراطورية الرومانية

تقييم الدليل 7.2: معركة بين الرومان والقوط

المبشرون المسيحيون والتحويل

عملية التحويل

تقييم الدليل 7.3: غريغوري أوف تورز على تكريم الآثار

مصادر القوة البيزنطية

قانون قانون جستنيان

الحياة الفكرية البيزنطية

التفكير كمؤرخ: العبودية في المجتمع الروماني والجرماني

رسم خرائط الماضي: الهجرات البربرية ، كاليفورنيا. 340-500

العيش في الماضي: خيول إسبانيا

الأفراد في المجتمع: ثيودورا القسطنطينية

7. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 7 LaunchPad

الوثيقة ٧-١: القديس أمبروسيوس من ميلانو ، الإمبراطور ثيودوسيوس يتأرجح (390)

الوثيقة ٧-٢: القديس بنديكت نورسيا ، حكم القديس بنديكتوس (٥٢٩)

الوثيقة ٧-٣: القديس أوغسطينوس ، مدينة الله: المدينتان (٤١٣-٤٢٦)

الوثيقة 7-4: قانون ساليان فرانكس (حوالي 500-600)

الوثيقة 7-5: الإمبراطور جستنيان ، معاهد جستنيان (529-533)

الوثيقة 7-6: بروكوبيوس القيصري ، التاريخ السري (حوالي 550)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 7

8 أوروبا في أوائل العصور الوسطى 600-1000

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

تعاليم الإسلام وانتشاره

التأثيرات عبر الثقافات في العلوم والطب

تقييم الدليل 8.1: الفتح الإسلامي لإسبانيا

الحكام الفرنجة ومناطقهم

صعود الكارولينجيين

المحارب الحاكم شارلمان

حكومة ومجتمع كارولينجيان

التتويج الإمبراطوري لشارلمان

تقييم الدليل 8.2: Capitulary de Villis

النهضة الكارولنجية

التعلم والكتابة نورثمبريان

تقييم الدليل 8.3: وفاة بياولف

الفايكنج في غرب أوروبا

السلاف والفايكنج في أوروبا الشرقية

اللامركزية السياسية والاقتصادية

اللامركزية وأصول & quotFeudalism & quot

مانورالية ، القنانة ، وتجارة الرقيق

العيش في الماضي: التكنولوجيا الإسلامية: التقدم في صناعة الورق

الأفراد في المجتمع: بيدي المبجل

رسم خرائط الماضي: الغزوات والهجرات في القرنين التاسع والعاشر

التفكير كمؤرخ: الفايكنج يروون قصتهم الخاصة

8. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 8 LaunchPad

الوثيقة 8-1: ابن عبد الحكيم ، غزو إسبانيا (حوالي 870)

الوثيقة 8-2: ويليبالد ، القديس بونيفاس يدمر بلوط ثور (حوالي 750)

الوثيقة 8-3: شارلمان ، عاصمة ولاية سكسونيا (حوالي 775-790)

الوثيقة 8-4: شارلمان ، الوكيل العام لميسي

الوثيقة ٨-٥: أغنية رولان (حوالي ١١٠٠-١٣٠٠)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 8

9 الدولة والكنيسة في العصور الوسطى العليا 1000-1300

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

الإحياء السياسي وأصول الدولة الحديثة

تقييم الدليل 9.1: الزواج والقوامة في الخزانة النورماندية

القوانين المحلية والمحاكم الملكية

أصول ومكانة النبلاء

التدريب والزواج والميراث

تقييم الدليل 9.2: البابا بونيفاس الثامن ، أونام سانكتام

الحياة في الأديرة والأديرة

تقييم الدليل 9.3: الأخ هنري كملحن ومغني

الحروب الصليبية وتوسع المسيحية

خلفية ودوافع الحروب الصليبية

مسار الحروب الصليبية

عواقب الحروب الصليبية

انتشار المسيحية

العيش في الماضي: الحياة في قلعة إنجليزية

الأفراد في المجتمع: هيلدغارد من بينغن

رسم خرائط الماضي: الحروب الصليبية

التفكير كمؤرخ: آراء مسيحية وإسلامية عن الحروب الصليبية

9. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 9 LaunchPad

الوثيقة 9-1: دوق ويليام آكيتين ، عن مؤسسة كلوني (909)

الوثيقة 9-2: تاريخ الأنجلو ساكسوني: ويليام الفاتح وكتاب يوم القيامة (1086)

الوثيقة 9-3: الملك جون ملك إنجلترا ، من ماجنا كارتا: ميثاق الحريات العظيم (1215)

الوثيقة 9-4: البابا غريغوري السابع والإمبراطور هنري الرابع ، تبادل الاتهامات: بدء الخلاف حول الاستثمار (1076)

الوثيقة 9-5: روبرت راهب ريمس ، الحضري الثاني في مجلس كليرمون (حوالي 1120)

الوثيقة 9-6: Guibert of Nogent / Anna Comnena ، Peter the Hermit و & quotPeople’s Crusade & quot (حوالي 1108-1148)

الوثيقة 9-7: مجهول لماينز ، ذبح اليهود (حوالي 1096)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 9

10 الحياة في القرى والمدن في العصور الوسطى العليا 1000 - 1300

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

العبودية والقنانة والتنقل التصاعدي

الولادة والتخلي عن الأطفال

الحياة المسيحية في قرى العصور الوسطى

طقوس الزواج والولادة

تقييم الدليل 10.1: دليل الحاج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا

المدن والانتعاش الاقتصادي

النقابات التجارية والحرفية

إحياء التجارة بعيدة المدى

الثورة التجارية

التدريب القانوني والطبي

تقييم الدليل 10.2: الحياة الصحية

الأدب والعمارة

الأدب العام والدراما

تقييم الدليل 10.3: شعر الحب اللطيف

التفكير كمؤرخ: العلاقات الاجتماعية والاقتصادية في القرى الإنجليزية في العصور الوسطى

العيش في الماضي: مسرحية الطفل

رسم خرائط الماضي: الكثافة السكانية الأوروبية ، كاليفورنيا. 1300

الأفراد في المجتمع: فرانشيسكو داتيني

العيش في الماضي الآن: الحياة الجامعية

10. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 10 LaunchPad

الوثيقة 10-1: سجلات مانورال لبيرنهورن (1307)

الوثيقة 10-2: حول العمال: حوار بين المعلم والطالب (حوالي 1000)

الوثيقة 10-3: ميثاق كومونة لاون (حوالي 1100-1120)

الوثيقة 10-4: مراسيم عمال الجلود في لندن (1346)

الوثيقة 10-5: كومونة فلورنسا ، قانون تصنيف: قيود على اللباس (1373)

الوثيقة ١٠-٦: القديس توما الأكويني ، الخلاصة اللاهوتية: إثبات وجود الله (١٢٦٨)

الوثيقة 10-7: جاك دي فيتري ، مريم العذراء تنقذ راهبًا وعشيقه (حوالي 1200)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل العاشر

11 العصور الوسطى اللاحقة 1300-1450

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

تغير المناخ والمجاعة

التأثيرات الاقتصادية والدينية والثقافية

تقييم الدليل 11.1: رقصة الموت

جان دارك وانتصار فرنسا

تقييم الدليل 11.2: محاكمة جان دارك

السبي البابلي والانشقاق الكبير

الانتقادات والانقسامات والمجالس

الاضطرابات الاجتماعية في مجتمع متغير

التوترات العرقية والقيود

محو الأمية والأدب العامي

تقييم الدليل 11.3: كريستين دي بيزان ، نصيحة لزوجات الحرفيين

رسم خرائط الماضي: مسار الموت الأسود في أوروبا القرن الرابع عشر

العيش في الماضي: علاج الطاعون

الأفراد في المجتمع: مايستر إيكهارت

التفكير كمؤرخ: الثورات الشعبية في أواخر العصور الوسطى

11. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 11 LaunchPad

الوثيقة 11-1: جيوفاني بوكاتشيو ، ديكاميرون: الطاعون يضرب فلورنسا (حوالي 1350)

الوثيقة 11-2: Angelo di Tura ، Sienese Chronicle (1348-1351)

الوثيقة 11-3: وقائع Anonimalle: ثورة الفلاحين الإنجليز (1381)

الوثيقة 11-4: Petrarca-Meister، The Social Order (حوالي 1515)

الوثيقة 11-5: كاثرين من سيينا ، رسالة إلى غريغوري الحادي عشر (1372)

الوثيقة 11-6: الجدل الدائر حول ملابس جان دارك (1429)

اختبار لمصادر تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 11

12 المجتمع الأوروبي في عصر النهضة 1350-1550

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

الثروة والقوة في عصر النهضة بإيطاليا

كومونات وجمهوريات شمال إيطاليا

دول المدن وتوازن القوى

تقييم الدليل 12.1: عظة سافونارولا

تقييم الدليل 12.2: توماس مور ، المدينة الفاضلة

السياسة والدولة في أوروبا الغربية

تقييم الدليل 12.3: عملة ذهبية لفرديناند وإيزابيلا

التفكير كمؤرخ: التعلم الإنساني

رسم خرائط الماضي: نمو الطباعة في أوروبا ، 1448-1552

الأفراد في المجتمع: ليوناردو دافنشي

العيش في الماضي: ملابس الذكور والرجولة

12. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 12 LaunchPad

الوثيقة 12-1: بترارك ، رسالة إلى ليفي (1350)

الوثيقة 12-2: نيكولو مكيافيلي ، الأمير (1513)

الوثيقة 12-3: بالداسار كاستيجليون ، كتاب البلاط الملكي (١٥٢٨)

الوثيقة 12-4: Desiderius Erasmus ، تربية أمير مسيحي (1404)

الوثيقة 12-5: كريستين دي بيزان ، كتاب مدينة السيدات: ضد أولئك الرجال الذين يدعون أنه ليس من الجيد تعليم النساء (1404)

الوثيقة 12-6: Artemisia Gentileschi ، سوزانا والشيوخ (1610)

الوثيقة 12-7: Artemisia Gentileschi و جوديث وهولوفرنيس (1610)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 12

13 الإصلاح والحروب الدينية 1500 - 1600

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

الكنيسة المسيحية في أوائل القرن السادس عشر

نداء الأفكار البروتستانتية

الإصلاح الراديكالي وحرب الفلاحين الألمان

الزواج والجنس ودور المرأة

تقييم الدليل 13.1: مارتن لوثر ، حول الحرية المسيحية

تقييم الدليل 13.2: المشهد المحلي

الإصلاح والسياسة الألمانية

صعود سلالة هابسبورغ

الحروب الدينية في سويسرا وألمانيا

انتشار الأفكار البروتستانتية

هنري الثامن والإصلاح في إنجلترا

التمسك بالبروتستانتية في إنجلترا

الإصلاح في أوروبا الشرقية

تقييم الدليل 13.3: التعليمات الإليزابيثية حول الدين

الإصلاح البابوي ومجلس ترينت

الأوامر الدينية الجديدة والمحسّنة

هولندا تحت حكم تشارلز الخامس

مطاردة الساحرات الأوروبية الكبرى

العيش في الماضي: استخدامات الفن في الإصلاح

الأفراد في المجتمع: آنا جانز من روتردام

التفكير كمؤرخ: الانضباط الاجتماعي في الإصلاح

رسم خرائط الماضي: الانقسامات الدينية في أوروبا ، كاليفورنيا. 1555

13. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 13 LaunchPad

الوثيقة ١٣-١: مارتن لوثر ، خمسة وتسعون أطروحة حول قوة الانغماس (١٥١٧)

الوثيقة 13-2: هانز هولباين الأصغر ، لوثر في دور هرقل الألماني (حوالي 1519)

الوثيقة ١٣-٣: جان بودين ، حول هوس السحرة الشيطاني (١٥٨٠)

الوثيقة 13-4: إليزابيث فوكس تعترف بالسحر (1566)

الوثيقة ١٣-٥: جون كالفن ، معاهد الدين المسيحي (١٥٥٩)

الوثيقة ١٣-٦: إغناطيوس لويولا ، قواعد التفكير الصحيح (١٥٤٨)

اختبار لمصادر تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 13

14 الاستكشاف والغزو الأوروبي 1450–1650

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

اتصالات العالم قبل كولومبوس

عالم التجارة للمحيط الهندي

الدول التجارية لأفريقيا

الإمبراطوريتان العثمانية والفارسية

وسطاء جنوة ومدينة البندقية

رحلات الاستكشاف الأوروبية

أسباب التوسع الأوروبي

التكنولوجيا وصعود الاستكشاف

الإمبراطورية البرتغالية لما وراء البحار

رحلات إسبانيا إلى الأمريكتين

إسبانيا & quotDiscovers & quot المحيط الهادئ

الاستكشاف المبكر من قبل قوى أوروبا الشمالية

تقييم الدليل 14.1: يصف كولومبوس رحلته الأولى

الفتح الأسباني لإمبراطوريتي الأزتك والإنكا

الإمبراطوريات الاستعمارية في إنجلترا وفرنسا

عصر الاتصال العالمي

فقدان السكان الأصليين والاستغلال الاقتصادي

السكر والرق الفضة الاسبانية وآثارها الاقتصادية

ولادة الاقتصاد العالمي

تقييم الدليل 14.2: تفسير انتشار المرض بين السكان الأصليين

تغيير المواقف والمعتقدات

المناقشات الأوروبية حول الشعوب الأصلية

ميشيل دي مونتين والفضول الثقافي

وليام شكسبير وتأثيره

تقييم الدليل 14.3: رد قادة تينوختيتلان على المبشرين الإسبان

رسم خرائط الماضي: الاستكشاف والغزو في الخارج في القرنين الخامس عشر والسادس عشر

التفكير كمؤرخ: من كان دونا مارينا

العيش في الماضي: أغذية التبادل الكولومبي

الأفراد في المجتمع: Juan de Pareja

14. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 14 LaunchPad

الوثيقة 14-1: كريستوفر كولومبوس ، دياريو (1492)

الوثيقة 14-2: هيرناندو كورتيس ، رسالتان إلى تشارلز الخامس: حول غزو الأزتيك (1521)

الوثيقة 14-3: Alvise da Ca & # x27 da Mosto ، وصف كابو بيانكو والجزر الأقرب إليها: تجارة الرقيق في القرن الخامس عشر في غرب إفريقيا (1455–1456)

الوثيقة ١٤-٤: الملك نزينجا مبيمبا أفونسو ملك الكونغو ، رسائل حول تجارة الرقيق (١٥٢٦)

الوثيقة ١٤-٥: القديس فرنسيس كزافييه ، المبشرون في اليابان (١٥٥٢)

الوثيقة ١٤-٦: ميشيل دي مونتين ، من أكلة لحوم البشر (١٥٨٠)

اختبار لمصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 14

15 الاستبداد والدستورية كاليفورنيا. 1589 - 1725

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

أزمة القرن السابع عشر وإعادة البناء

النظام الاجتماعي وحياة الفلاحين

المجاعة والأزمة الاقتصادية

الانجازات في بناء الدولة

الحرب ونمو حجم الجيش

الاستبداد في فرنسا وإسبانيا

أسس الاستبداد الفرنسي

السياسة الاقتصادية الفرنسية للمذهب التجاري

انحدار إسبانيا المطلقة في القرن السابع عشر

تقييم الدليل 15.1: رسالة من فرساي

الاستبداد في النمسا وبروسيا

عودة القنانة في الشرق

بروسيا في القرن السابع عشر

توطيد الاستبداد البروسي

تطور روسيا والإمبراطورية العثمانية

الحكم المغولي في روسيا وصعود موسكو

بناء الإمبراطورية الروسية

إصلاحات بطرس الأكبر

تقييم الدليل 15.2: بطرس الأكبر وخبراء أجانب

القاعدة الدستورية في إنجلترا والجمهورية الهولندية

الانقسامات الدينية والحرب الأهلية

استعادة الملكية الإنجليزية

الجمهورية الهولندية في القرن السابع عشر

تقييم الدليل 15.3: جون لوك ، أطروحتان عن الحكومة

التفكير كمؤرخ: ما هو الاستبداد؟

رسم خرائط الماضي: أوروبا بعد سلام أوترخت ، 1715

العيش في الماضي: القصر المطلق

أفراد المجتمع: Hürrem

15. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 15 LaunchPad

الوثيقة 15-1: هنري الرابع ، مرسوم نانت (1598)

الوثيقة 15-2: جاك بينيني بوسيه ، السياسة مستمدة من كلمات الكتاب المقدس ذاتها (1679)

الوثيقة 15-3: وثيقة الحقوق (1689)

الوثيقة ١٥-٤: بطرس الأكبر ، المراسيم والمراسيم (١٦٩٩-١٧٢٣)

الوثيقة 15-5: توماس هوبز ، ليفياثان (١٦٥١)

الوثيقة 15-6: جون لوك ، الرسالة الثانية للحكومة المدنية: دفاع عن الثورة المجيدة (1690)

اختبار لمصادر عن تاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 15

16 نحو نظرة عالمية جديدة 1540-1789

تمرين القراءة الإرشادية LaunchPad

الثورة العلمية

الفكر العلمي حتى 1500

الفرضية الكوبرنيكية

براهي وكبلر وجاليليو: إثبات حق كوبرنيكوس

التاريخ الطبيعي والإمبراطورية

تقييم الدليل 16.1: جاليليو جاليلي ، الرسول الفلكي

تغييرات مهمة في التفكير العلمي والممارسة

طرق العلم: بيكون وديكارت

الطب والجسد والكيمياء

تقييم الدليل 16.2: & quot؛ حساب لأنواع معينة من الشرنقة & quot

صعود وانتشار فكر التنوير

تأثير الفلاسفة

حركات التنوير في جميع أنحاء أوروبا

الحياة الاجتماعية للتنوير

مناظرات التنوير حول العرق

المرأة والتنوير

الثقافة الحضرية والحياة في المجال العام

تقييم الدليل 16.3: دينيس ديدرو & quotSupplement to Bougainville’s Voyage & quot

فريدريك العظيم من بروسيا

كاترين العظمى من روسيا

الحياة اليهودية وحدود الاستبداد المستنير

التفكير كمؤرخ: نقاش التنوير حول التسامح الديني

العيش في الماضي: ثقافة المقاهي

رسم خرائط الماضي: تقسيم بولندا ، 1772-1795

الأفراد في المجتمع: موسى مندلسون والتنوير اليهودي

16. وثائق من مصادر لتاريخ المجتمع الغربي ، الفصل 16 LaunchPad

الوثيقة 16-1: نيكولاس كوبرنيكوس ، عن ثورات الأفلاك السماوية (١٥٤٢)

الوثيقة ١٦-٢: فرانسيس بيكون ، حول الخرافات وفضيلة العلم (١٦٢٠)

الوثيقة 16-3: فريدريك الكبير ، مقال عن أشكال الحكومة (حوالي 1740)

الوثيقة 16-4: شارل دي سيكندات ، بارون دي مونتسكيو ، من روح القوانين: حول فصل السلطات الحكومية (1748)

الوثيقة 16-5: جان جاك روسو ، العقد الاجتماعي: السيادة الشعبية والإرادة العامة (1762)


خيارات الوصول

إنه يود أن يشكر سي جيه إير ، وبنجامين فوستر ، وإدوارد ليبينسكي ، ودونالد إن مكلوسكي ، ودوغلاس سي نورث ، وبيوتر ستينكلر ، ونورمان يوفي ، وخاصة مارفن إيه باول على اقتراحاتهم وتعليقاتهم المفيدة. تم تسهيل هذا البحث من خلال منحة من صندوق تم إنشاؤه بإرادة الراحل هاري شواجر ، وهو خريج متميز من كلية مدينة نيويورك ، دفعة عام 1911. كما تم تلقي الدعم المالي من مجلس الشيوخ بالكلية في سيتي كوليدج.

في الترجمات ، تُرفق الأقواس بترميمات النص ، بينما تُرفق الأقواس الإضافات أو الاختلافات في الترجمة الإنجليزية.

1 North، Douglass C.، "Markets and Other Allocation Systems in History: The Challenge of Karl Polanyi،" Journal of European Economic History، 6 (Winter 1977)، 703–16. Google Scholar

2 الشمال ، "الأسواق وأنظمة التخصيص الأخرى ،" ص. 710 ـ الباحث العلمي من Google

3 تم وضع الاعتماد على مخطوطة كارل بولاني المنشورة بعد وفاته بعنوان حياة الرجل (نيويورك ، 1981). قام محرر هذا المجلد ، بيرسون ، هاري دبليو ، بتضمين مادة عن حياة بولاني وساهم بمقدمة مفيدة تستشهد بالمنشورات الرئيسية لبولاني وتضع أفكاره في منظورها الصحيح. في كتاب جديد مثير من تأليف نورث ، دوغلاس سي ، الهيكل والتغيير في التاريخ الاقتصادي (نيويورك ، 1981).

4 بولاني ، سبل عيش الرجل، ص xli ، 146 ، الباحث العلمي من Google

6 تم اقتراح هذا الاحتمال من قبل Merrilees، RS، “Aegean Bronze Age Relations with Egypt،” American Journal of Archaeology، 76 (07 1972)، 286–88. CrossRefGoogle Scholar Sources on المعاهدات والمراسلات التجارية الملكية: Georgiou، Hara، العلاقات بين قبرص والشرق الأدنى في العصر البرونزي الأوسط والمتأخر ، "بلاد الشام ، 11 (1979) ، 93 ، 96-98 CrossRef الباحث في Google Heltzer ، مايكل ، السلع والأسعار ومنظمة التجارة في أوغاريت (فيسبادن ، 1978) ، ص 139 - 42 الباحث من Google Larsen، Mogens Trolle، "The Old Assyrian Colonies in Anatolia،" Journal of the American Oriental Society، 94 (1974)، 474–75CrossRefGoogle Scholar Liverani، M.، "Irrational Elements in the Amarna Trade،" في ثلاث مقالات تل العمارنة ، مقدمة. وعبر. جافي ، ماثيو ل. (ماليبو ، 1979) ، ص 21 - 33 الباحث العلمي من Google Muhly ، James D. ، "إعداد العصر البرونزي" ، في The Coming of the Age of Iron ، ed. ويرتايم ، ثيودور أ ومهلي ، جيمس د. (نيو هافن ، 1980) ، ص. 39 والباحث جوجل يوفي ، نورمان ، شرح التجارة في غرب آسيا القديمة (ماليبو ، 1981) ، ص. 12- الباحث العلمي من Google

7 مصادر حول تكوين الأسعار في الأسواق الدولية: Heltzer ، السلع والأسعار وتنظيم التجارة، الفصل. 2Google Scholar Leemans، WF، Foreign Trade in the Old Babylonian Period (Leiden، 1960)، pp. 8548 Google Scholar Veenhof، KR، Aspects of Old Assyrian Trade and its Terminology (Leiden، 1972)، pp. 399 - 400 and Google Scholar Zaccagnini ، كارلو ، التاجر في نوزي ، العراق 39 (خريف 1977) ، 187. الباحث العلمي من Google

8 بولاني ، سبل عيش الرجلص 61 ، 134 ، الباحث العلمي من Google

9 مصادر أسعار الحبوب: أحمد ، سامي سعيد ، جنوب بلاد ما بين النهرين في زمن آشور بانيبال (لاهاي ، 1968) ، ص. 148 الباحث العلمي من Google Cerný ، جارلاف ، "التقلبات في أسعار الحبوب خلال الأسرة المصرية العشرين ،" Archiv Orientalni ، 6 (1933) ، 176 - 77 الباحث من Google Kramer ، Samuel Noah ، التاريخ يبدأ في سومر (فيلادلفيا ، 1981) ، ص. 266 الباحث العلمي من Google Montet ، بيير ، الحياة اليومية في مصر في أيام رمسيس العظيم (فيلادلفيا ، 1981) ، الصفحات 74-75 ، 266-67 والدعاية: ندوة حول الإمبراطوريات القديمة ، أد. لارسن ، موجينز ترول (كوبنهاغن ، 1979) ، ص. 215 Google Scholar Saggs، H. W. F.، The Greatness That Was Babylon (New York، 1962)، p. 58 andGoogle Scholar Snell، Daniel C.، Ledgers and Price: Early Mesopotamian Merchant Accounts (New Haven، 1982)، p. 183. تنص نقطة إضافية واحدة من القسم 41 من قوانين إشنونا التي يرجع تاريخها على الأرجح إلى القرن الثامن عشر أو التاسع عشر على أن الجعة الموكلة إلى صاحب الحانة (sabītum) للبيع تُباع "بالسعر الحالي" الباحث العلمي من Google (Goetze، Albrecht، "The Laws of Eshnunna ، "في نصوص الشرق الأدنى القديمة المتعلقة بالعهد القديم ، محرر بريتشارد ، جيمس ب ، طبعة ثلاثية الأبعاد (برينستون ، 1969) ، ص 161 - 63.

10 مصادر حول التغيرات الموسمية في أسعار الحبوب وأسعار الفائدة: Baer، Klaus، "The Low Price of Land in Ancient Egypt،" Journal of the American Research Center in Egypt، 1 (1962)، 28 CrossRefGoogle Scholar Dubberstein، Waldo H.، "الأسعار المقارنة في بابل اللاحقة (625 - 400 قبل الميلاد)" المجلة الأمريكية للغات السامية ، 56 (01 1939) ، 26 - 27 الباحث العلمي من Google Janssen، Jac. J. ، أسعار السلع من فترة الرعامسة: دراسة اقتصادية لعمال قرية المقابر في طيبة (ليدن ، 1975) ، ص 117 ، 19 ، 125-27 تايمز ، Revue Internationale des Droits de l'Antiquite ، 5 (1950) ، 28 - 29 ، والسجلات القانونية والاقتصادية للباحث من Google من مملكة لارسا (ليدن ، 1954) ، الصفحات 32 - 33.

11 بولاني ، سبل عيش الرجل، ص. 115. الباحث العلمي من Google

13 هذا الموقف مشتق من فرضية إعادة التوزيع أو فرضية دولة المعبد ، والتي تقوم على الافتراض الخاطئ بأن معظم الأراضي الزراعية ، إن لم يكن كلها ، كانت مملوكة للمعابد. للحصول على نقد حديث ، انظر Foster، Benjamin R.، “A New Look at the Sumerian Temple State،” Journal of the Economic and Social History of the Orient، 24 (10 1981)، 225 –41. في ورقة بعنوان "الآلهة كمدخلات ومخرجات للاقتصاد القديم" أعدت للعرض في اجتماعات نوفمبر 1983 للرابطة الاقتصادية الجنوبية ، قدمت معالجة لهذا الموضوع مع الأخذ في الاعتبار الأدوار الريادية لمسؤولي المعبد والقصر أيضًا. كأثر للإعفاءات الضريبية التي تمنحها الدولة للمعابد. CrossRefGoogle Scholar

14 همفريز ، إس سي ، التاريخ والاقتصاد والأنثروبولوجيا: عمل كارل بولاني (لندن ، 1978) ، ص. 56 الباحث العلمي من Google

15 هوبكنز ، كيث ، الفاتحون والعبيد: دراسات اجتماعية في التاريخ الروماني ، المجلد. أنا (كامبريدج ، 1978) ، ص. 309 الباحث العلمي من Google

16 مصادر عن وسطاء بلاد ما بين النهرين في سوق الحبوب: كورتيس ، جون ب. وهالو ، ويليام دبليو ، "المال والتجار في أور الثالث ،" هيبر يونيون كوليدج أنول ، 30 (1959) ، 108 الباحث العلمي من Google ، هيلل أ ، "دراسات في التسلسل الزمني والدين الآشوريين الأوسط ، الجزء الأول" ، كلية الاتحاد العبرية السنوية ، 24 (1952 - 1953) ، fn. 8 ، ص. 230 Google Scholar Foster، Benjamin R.، "Commercial Activity in Sargonic Mesopotamia،" Iraq، 39 (Spring 1977)، 36 CrossRefGoogle Scholar Leemans، السجلات القانونية والاقتصادية، ص. 33 الباحث العلمي من Google والوثائق القانونية والإدارية لزمن حمورابي وسامسويلونا (ليدن ، 1960) ص 90 - 92 الباحث العلمي من Google Lutz ، Henry Frederick ، ​​المستندات القانونية والاقتصادية من أشجالي (بيركلي ، 1931) ، ص 6 ، 19 ، 27 ، 47 الباحث من Google ، أوبنهايم ، أ. ليو ، "التجارة في الشرق الأدنى القديم ،" في المؤتمر الدولي الخامس للتاريخ الاقتصادي ، لينينغراد 1970 ، أد. فان دير وي ، هيرمان وآخرون. (لاهاي ، 1970) ، fn. 53 ، ص. 145 الباحث العلمي من Google Oppenheim، A. Leo and Reiner، Erica، Ancient Mesoporamia، rev. إد. (شيكاغو ، 1977) ، fn. 13 ، ص. 385 الباحث العلمي من Google Sasson، Jack W. ، "Canaanite Maritime Involvement in the Second Millennium BC. ، "مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 68 (1966) ، 132 والباحث Google Scholar Veenhof ، K. R. ،" مقرض الأموال الأناضولي القديم ، "في Festschrift Lubor Matouš ، محرر. Hruska، B. and Komoroćzy، G.، vol. 2 (بودابست ، 1978) ، ص. 283 الباحث العلمي من Google

17 يانسن ، جاك. J. ، "مقدمة لدراسة التاريخ الاقتصادي لمصر خلال المملكة الحديثة ،" Studien Zur Altaeygprischen Kultur ، 3 (1975) ، 131 ، 185.

18 مصادر عن الوسطاء المصريين في سوق الحبوب: بلاكمان ، إيلوارد إم وبييت ، تي إيريك ، "بردية لانسينغ: ترجمة مع ملاحظات ،" مجلة علم الآثار المصرية ، 11 (1925) ، 289-90 كروس ريف ، الباحث العلمي من Google Baer ، كلاوس ، " رسائل مزارع من الأسرة الحادية عشرة إلى عائلته ، "مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 83 (1963) ، 3 ، 9-12 و CrossRefGoogle Scholar Janssen، Jac. J. ، اثنان من سجلات السفن المصرية القديمة (ليدن ، 1961) ، ص. 103 ، و "مقدمة لدراسة تاريخ مصر الاقتصادي" ، ص. 162- الباحث العلمي من Google

19 غلوتس ، غوستاف ، اليونان القديمة في العمل (نيويورك ، 1967) ، ص. 304 الباحث العلمي من Google

20 مصادر حول قروض المعابد والقصر: Harris، Rivkah، "Old Babylonian Temple Loans،" Journal of Cuneiform Studies، 14 (1960)، 130، CrossRefGoogle Scholar "The Organization and Administration of the Cloister in Ancient Babylonia،" Journal of the Economic والتاريخ الاجتماعي للشرق ، 6 (07 1963) ، 121 –22 ، CrossRef الباحث جوجل "بعض جوانب مركزية العالم تحت حكم حمورابي وخلفائه ،" مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 88 (1968) ، 732 ، وجوجل Scholar Ancient Sippar: A Demographic Study of a Old Babylonian City (Istanbul، 1975)، pp. 46-49 Google Scholar Leemans، “The Rate of Interest،” pp. 12-13Google Scholar Oelsner، J.، “Neue Daten Zur Sozialen und Wirtschaftlichen Situation Nippurs In Altbabylonischen Zeit، "in Wirzschaft und Gesellschaft im Alien Vorderasien، ed Harmatta، J. and Komoróczy، G. (Budapest، 1976)، p. 262 andGoogle Scholar Stone، Elizabeth C.، "The Social Role of the Nadītu Women in Old Babylonian Nippur،" Journal of the Economic and Social History of the Orient، 25 (02 1982)، 57 - 58. CrossRef الباحث العلمي من Google حول الدور المحتمل المعابد الإسرائيلية في النشاط التجاري ، انظر سيلفر ، موريس ، الأنبياء والأسواق: الاقتصاد السياسي لإسرائيل القديمة (بوسطن ، 1983). ص 65 - 67. CrossRefGoogle Scholar

21 بولاني ، سبل عيش الرجل، ص 141 - 42. تشمل الفترة البابلية الجديدة القرنين السابع والسادس قبل الميلاد

22 أحمد ، جنوب بلاد ما بين النهرين، الصفحات 144-45 الباحث العلمي من Google Bauer ، جوزيف ، "Darlehensurkunden Aus Gursu ،" مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق ، 18 (06 1975) ، 189 - 218 CrossRef الباحث العلمي من Google Garelli ، Paul ، Les Assyriens en Cappadoce (باريس ، 1963) ، ص. 262 الباحث العلمي من Google Harris ، "Old Babylonian Temple Loans" ، الصفحات 130-31 (Ph.D. diss.، Brandeis University، 1969)، pp. 43 - 44 Google Scholar Parker، B.، "The Nimrud Tablets، 1952 - Business Documents،" Iraq، 16 (1954)، 31 CrossRefGoogle Scholar Saggs، عظمة، ص. 126 الباحث من Google Wiseman، D.J، The Alalakh Tablets (London، 1953)، p. 42 والباحث Google Scholar Zaccagnini ، "The Merchants" ، الصفحات 185-86. الباحث العلمي من Google

23 مصادر حول الاستثمارات ، والبنوك ، والائتمان ، والأدوات القابلة للتداول: أستور ، مايكل سي ، "أوغاريت والقوى العظمى" ، في أوغرير في Retrospect ، محرر. يونغ ، جوردون د. (وينونا ليك ، مينيسوتا ، 1981) ، ص 22 ، 25 الباحث Google دوجيرتي ، ريموند ب. ، 73-103 CrossRef الباحث في Google Farber، Howard، "A Price and Wage Study for Northern Babylonia during the Old Babylian Period،" Journal of the Economic and Social History of the Orient، 21، Part 1 (1978)، 10 CrossRefGoogle Scholar Fine، "التسلسل الزمني الآشوري الأوسط" ، ص. 253 الباحث العلمي من Google جاد سي جيه ، "آشور وبابل ، ج. 1370-1300 قبل الميلاد ، "في تاريخ كامبريدج القديم ، ثلاثي الأبعاد. إد. المجلد. 11 ، الجزء 2: تاريخ منطقة الشرق الأوسط وبحر إيجة ج. 1380 - 1000 قبل الميلاد ، محرر. إدواردز ، إي إس وآخرون. (لندن ، 1975) ، ص. 38 الباحث العلمي من Google لارسن ، "المستعمرات الآشورية القديمة ،" ص. 470 الباحث العلمي من Google "الشراكات في التجارة الآشورية القديمة ،" العراق ، 39 (ربيع 1977) ، 119-45 كروس ريف ، الباحث من Google Morgan ، Willis D. ، "تاريخ واقتصاديات الضمان ،" كورنيل لو كوارترلي ، 90 (1927) ، ص 153 - 58Google Scholar Olmstead، AT ، تاريخ الإمبراطورية الفارسية (شيكاغو ، 1948) ، الصفحات 82 - 85 الباحث العلمي من Google LeoOppenheim، A. ، "The Seafaring Merchants of Ur ،" مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 74 (1954) ، 6-17 CrossRef الباحث العلمي من Google " Review of R. Bogaert، Les Origines antiques de la banque de dépôt، "Journal of the Economic and Social History of the Orient، 12 (04 1969)، fn. 2 ، ص. 199 Google Scholar Postgate، J.N، Fifty NeoAssyrian Legal Documents (Warminster، 1976)، p. 46 Google Scholar Pruessner، AH، "The Earliest Traces of Negotiable Instruments،" American Journal of Semitic Languages، 44 (01 1928)، 88-107 CrossRefGoogle Scholar Röllig، Wolfgang، “Der Aitmesopotamishe Markt،” Die Welt des Orients، 8 ( 1976)، 293 Google Scholar Tsevat، Matitiahu، “Alalakh، Hebrew Union College Annual، 29 (1958)، 113 Google Scholar Sasson،“ Canaanite Maritime Involvement، ”p. 135 الباحث العلمي من Google Veenhof، "Anatolian Moneylender"، p. 292 and Zaccagnini، “The Merchants،” pp.181–82. الباحث العلمي من Google

24 بولاني ، سبل عيش الرجلالصفحات 6-7. الباحث العلمي من Google

25 مصادر عن سوق أراضي بلاد ما بين النهرين: أحمد ، جنوب بلاد ما بين النهرين، ص 145 - 47 الباحث من Google بوتيرو ، جان ، "الإمبراطورية السامية الأولى ،" في الشرق الأدنى: الحضارات المبكرة ، أد. بوتيرو وجان وآخرون. (نيويورك ، 1967) ، ص. 114: الباحث العلمي من Google كلاي ، راشيل ، حيازة الأرض في بابل وآشور (لندن ، 1938) الباحث العلمي من Google Diakonoff ، IM ، "Slaves، Helots، and Serfs in Early Antiquity،" Acta Antiqua، 22 (1974)، 47 - 52 الباحث العلمي من Google GeIb ، IJ ، "حول المعبد المزعوم واقتصاديات الدولة في بلاد ما بين النهرين القديمة ،" Studi in Onore di Eduardo Volterra، 6 (1971)، 137 –54 ، والباحث Google "الأسرة والعائلة في أوائل بلاد ما بين النهرين" ، في State and Temple الاقتصاد في الشرق الأدنى القديم ، أد. ليبينسكي ، إدوارد ، المجلد. 2 (ليدن ، 1979) ، ص 47 - 52 الباحث العلمي من Google Harris ، القديمة سيبارص 213 - 14 الباحث في Google كرامر ، صموئيل نوح ، السومريون (شيكاغو ، 1963) ، ص. 75 الباحث العلمي من Google Leemans ، WF ، "دور تأجير الأراضي في بلاد ما بين النهرين في أوائل الألفية الثانية ،" مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق ، 18 (06 1975) ، 137 - 38 الباحث العلمي من Google Oates ، جوان ، "Mesopotamian Social منظمة "في تطور النظم الاجتماعية ، أد. فريدمان ، ج. أند رولاندز ، إم جيه (بيتسبرغ ، 1978) ، ص. 477 الباحث العلمي من Google Rabinowitz، Jacob J.، "The Susa Tablets، The Bible، and the Aramaic Papyri،" Vetus Testamentum، 11 (1961)، 59 - 61، 71–73CrossRefGoogle Scholar Struve، VV، "The Problem of the Genesis، تطوير وتفكك مجتمعات الرقيق في الشرق القديم "في بلاد ما بين النهرين: التاريخ الاجتماعي والاقتصادي ، محرر. دياكونوف ، IM (موسكو ، 1969) ، ص 34 ، 41 والباحث Google يارون ، روفين ، "في بنود الدفاع عن بعض صكوك البيع والإيجار الشرقية من بلاد ما بين النهرين ومصر" ، مكتبة أورينتاليس ، 15 (01-03 1958) ، 15 - 22. أقدم سجلات معاملات الأراضي هي رسوم توضيحية غير مشفرة من القرن الثامن والعشرين. في فترة Ur III ، لم تكن هناك حالات واضحة لمبيعات الأراضي ولكن هناك عقدين قد يشيران إلى مبيعات الأراضي الخاصة. الباحث العلمي من Google هناك إشارات إلى الأراضي المملوكة للقطاع الخاص وعقود الإيجار ومبيعات البساتين المملوكة للقطاع الخاص (Gelb، “On المعبد المزعوم واقتصاديات الدولة ، "ص. 148-52 ، و" الأسرة والأسرة "، ص 69-70). بالإضافة إلى ذلك ، تُظهر نصوص še-urσ-ra المعابد التي تزرع "حقلًا مرهونًا" و (على ما يبدو) تقرض فرقًا من الحرفيين وسائقي الثيران لأصحاب الحقول المستقلين نصوص اقتصادية من سلالة أور الثالثة (مينيابوليس ، 1961] ، ص 253 ، 262 ، 269–70).

26 Labuschagne، C. L.، "صيغة Našû-Nādanu وما يعادلها من الكتاب المقدس ،" في رحلات في عالم العهد القديم ، أد. هيرما فان فوس ، MSH.G. وآخرون. (آسين ، 1974) ، الصفحات من 176 إلى 77 ، الباحث العلمي من Google

27 يبدو أن إجراء تحديد الحالات التي يكون فيها البائعون مجموعات كبيرة مشكوكًا فيه: "تحت البائعين ، نقوم بإدراج جميع الأفراد الذين تلقوا هدايا مقابل ممتلكاتهم المباعة ، أي البائعين الأساسيين (الذين تلقوا السعر والهدايا) والثانويين. البائعون أو الشهود الأساسيون (الذين تلقوا الهدايا فقط) "(جيلب ،" الأسرة والعائلة "، ص 69). لماذا يجب تصنيف أولئك الذين تلقوا "هدايا" مقابل تعهدهم بالتحقق من صحة البيع مقابل تحديات قانونية مستقبلية على أنهم "بائعون"؟ الباحث العلمي من Google

28 Komoróczy، G.، “Landed Property in Ancient Mesopotamia and the Theory of the Asiatic Mode of Production،” Oikumene، 2 (1978)، 9. Google Scholar

29 سيتم التعامل مع هذا السؤال بشكل كامل في ورقة مخطط لها. في الوقت الحاضر ، انظر تومانوف ، بيتر ، "تطور كومونة الفلاحين في روسيا ،" هذه المجلة ، 41 (03 1981) ، 183.

30 مصادر سوق الأراضي خارج بلاد ما بين النهرين: باير ، "انخفاض سعر الأرض" ، ص 25 - 26 جاد ، "آشور وبابل" ، ص. 38 الباحث العلمي من Google Hinz، Walther، “Persia c. 1800-1550 قبل الميلاد " في تاريخ كامبريدج القديم ، ثلاثي الأبعاد. إد. المجلد. II ، الجزء 1: Google Scholar History of the Middle East and the Aegean Region c. 1800 - 1380 قبل الميلاد ، محرر.إدواردز ، إي إس وآخرون. (لندن ، 1973) ، ص. 285 Google Scholar Muffs، Yohanan، Studies in the Aramaic Legal Papyri from Elephantine (Leiden، 1969)، p. 20 و Google Scholar Wiseman ، اقراص العلخص 49-50 الباحث العلمي من Google

31 مصادر أسعار الأراضي: Hallo، William W.، "A Letter Fragment from Tel Aphek،" Tel Aviv، 8 (1981)، 18 - 24 CrossRef الباحث في Google Harris، القديمة سيبار، ص. 277 الباحث العلمي من Google ستون ، إليزابيث سي. ، "الأزمة الاقتصادية والاضطراب الاجتماعي في نيبور البابلي القديم ،" في الجبال والمنخفضات ، أد. Levine ، Louis D. and Cuyler-Young، T. Jr (Malibu، 1977)، p. 272 الباحث العلمي من Google Zaccagnini ، كارلو ، "The Price of Fields at Nuzi ،" Journal of the Economic and Social History of the Orient ، 22 (01 1979) ، 5-6. CrossRefGoogle Scholar

32 مصادر حول العبودية: هاريس ، القديمة سيبار، الصفحات 342-44 Farber ، "دراسة السعر والأجر" ، الصفحات 12-14 الباحث العلمي من Google Mendelsohn، Isaac، Slavery in the Ancient Near East (New York، 1949)، pp. 106، 113-15Google Scholar Struve، " مشكلة التكوين "، ص. 54 والباحث جوجل يارون ، روفين ، قوانين إشنونا (القدس ، 1969) ، ص 31 ، 183-85.

33 مصادر حول العمل المأجور: Cerný، Jaroslav، "The Abnormal-Hieratic Tablet Leiden I 431،" in Studies المقدمة إلى F. Ll. جريفيث ، مقدمة. موند ، روبرت (لندن ، 1932) ، الصفحات 46 - 56 الباحث العلمي من Google Diakonoff ، "Slaves، Helots، and Serfs" ، ص. 50 دوببرشتاين ، "الأسعار المقارنة" ، ص. 39 الباحث من Google Farber ، Howard ، "فحص التقلبات طويلة الأجل في الأسعار والأجور لشمال بابل خلال العصر البابلي القديم" (أطروحة ماجستير ، جامعة شمال إلينوي ، 1974) ، الصفحات 58-59 ، و "السعر والأجر الدراسة ، "الصفحات 30-34 ، 50-51 الباحث العلمي من Google Geib ، IJ ،" The Ancient Mesopotamian Ration System ، "مجلة دراسات الشرق الأدنى ، 24 (07 1965) ، 242–43 الباحث العلمي من Google Goietze ، Albrecht ،" Two Ur Dynasty Tablets التعامل مع العمل ، "مجلة الدراسات المسمارية ، 16 ، (1962) ، 13 - 16 CrossRef الباحث العلمي من Google Grayson ، ألبرت ك. ، النقوش الملكية الآشورية ، المجلد. أنا (فيسبادن ، 1972) ، fn. 64، pp.20 - 21 Google Scholar Harris، القديمة سيبار، الصفحات 245-46 جونز وسنايدر ، النصوص الاقتصادية السومرية، ص. 255 ليمانس الوثائق القانونية والإدارية، ص 90-92 ، 103 ، 108 سنيل ، دفاتر الأستاذ والأسعار، ص. 12 الباحث العلمي من Google Steinkeller ، Piotr ، "تأجير الحقول في بلاد ما بين النهرين المبكرة وتطوير مفهوم" الاهتمام "باللغة السومرية ،" مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق ، 24 (05 1981) ، 124 الباحث العلمي من Google Struve ، "مشكلة التكوين" ، ص 41 ، 50. الباحث العلمي من Google

34 بولاني ، سبل عيش الرجل، ص. 135- الباحث العلمي من Google

35 همفريز ، التاريخ والاقتصاد والأنثروبولوجيا، ص. 49- الباحث العلمي من Google

36 دياكونوف ، آي إم ، "الكومونة في الشرق الأدنى القديم كما تمت معالجتها في أعمال الباحثين السوفييت" ، في مقدمة الإثنوغرافيا السوفيتية ، أد. دان ، ستيفن ب. ودن ، إثيل ، المجلد. 2 (بيركلي ، 1974) ، ص. 523 الباحث العلمي من Google

37 مصادر حول التجارة واسعة النطاق: موجينز ترول لارسن ، الدولة الآشورية القديمة ومستعمراتها (كوبنهاغن ، 1976) ، ص. 89 الباحث في Google Lewy ، Julius ، "بعض جوانب الحياة التجارية في آشور وآسيا الصغرى في القرن التاسع عشر قبل المسيحي ،" مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 78 (1958) ، 91 CrossRefGoogle Scholar Oppenheim ، "The Seafaring Merchants ،" ص. 10 الباحث العلمي من Google ، رواف ، مايكل ، "الأوزان على مقياس دلمون ،" العراق ، 44 (خريف 1982) ، 137-41. CrossRef

38 مصادر حول صناعة النسيج: كروفورد ، HEW ، "الصادرات غير المرئية في بلاد ما بين النهرين في الألفية الثالثة" ، علم الآثار العالمي ، 5 (10 1973) ، 236 CrossRef الباحث العلمي من Google Delougaz ، Pinhas ، "ملاحظات حول المواعدة ووظيفة القصر الشمالي ،" بشكل خاص بيوت ومقابر في محافظة ديالى ، ا. Delougaz، P. et al. (شيكاغو ، 1967) ، الصفحات من 196 إلى 98 ، الباحث العلمي من Google Gelb ، آي. 1 (1972) ، 3-4 الباحث العلمي من Google Leemans ، التجارة الخارجية، الصفحات 98-99 ، والباحث Google "الرسائل البابلية القديمة والتاريخ الاقتصادي" ، مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق ، 11 (06 1968) ، ص. 179 الباحث العلمي من Google أوبنهايم ، "التجارة في الشرق الأدنى القديم" ، ص 131 - 32 والباحث Google Scholar Veenhof ، K.R ، "بعض التأثيرات الاجتماعية للتجارة الآشورية القديمة ،" العراق ، 39 (ربيع 1977) ، 114 –15. CrossRef الباحث العلمي من Google

39 مصادر حول الاستثمار في السلع الرأسمالية: كروفورد ، "الصادرات الخفية في بلاد ما بين النهرين" ، ص. 46 - 54 Google Scholar Foster، “Commercial Activity،” fn. 93 ، ص. 38 الباحث Google Har-El، Menashe، "The Valley of the Craftsmen،" Palestine Exploration Quarterly، 109 (07-12 1977)، 77 CrossRefGoogle Scholar Heltzer، السلع والأسعار وتنظيم التجارة، ص. 118 كرامر ، السومريون، ص. 109 الباحث العلمي من Google McCown، Chester C.، The Ladder of Progress in Palestine (New York، 1943) Google Scholar Montet، الحياة اليومية، ص 182 ، 184 ، 189 أوبنهايم ، "التجارة في الشرق الأدنى القديم" fn. 46 ، ص. 144 و بلاد ما بين النهرين القديمة، الصفحات 84 ، 312 الباحث العلمي من Google Petrie، WM Flinders، Social Life in Ancient Egypt (New York، 1923)، pp.160، 185–87 الباحث العلمي من Google Pritchard، James B.، Gibeon Where the Sun Stood Still (Princeton، 1962) Google الباحث بروسنر ، إيه. ، "ثقافة التاريخ في بابل القديمة ،" المجلة الأمريكية للغات السامية ، 36 (04 1920) ، 213 - 33 كروس ريف ، الباحث العلمي من Google Stager ، لورانس إي ، "علم آثار المنحدر الشرقي للقدس ومدرجات قدرون ، "مجلة دراسات الشرق الأدنى ، 41 (04 1982) ، 118. CrossRefGoogle Scholar

40 مصادر عن الحرف: سي جي آير في ورقة تظهر في مجلد حرره باول ، مارفن أ. صموئيل ، آلان إي. ، الميسينيون في التاريخ (إنجليوود كليفس ، 1966) ، ص. 84- الباحث العلمي من Google


فرس clausum؟ مواسم الإبحار في البحر الأبيض المتوسط ​​في العصور القديمة المبكرة

المفهوم الحديث للملاحة في العصور القديمة هو أنه وصل إلى طريق مسدود شبه كامل في الشتاء. يكشف مسح لمصادر ما قبل الرومان أن هذه الفكرة صحيحة جزئيًا فقط. بينما توقفت الملاحة الساحلية في الشتاء ، كانت طرق المياه المفتوحة مفتوحة للملاحة في الصيف والشتاء على حد سواء.

شكر وتقدير

تمت كتابة نسخة سابقة من هذه الورقة كفصل في أطروحة الماجستير الخاصة بي ، "البحر كعامل اقتصادي: جوانب في الروابط البحرية لسكان شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، من عصر العمارنة إلى تراجع الإمبراطورية الآشورية" ، جامعة تل أبيب ، 1986. أنا ممتن ليوليا أوستينوفا لترجمتها P. Cairo Zenon 59029 من اليونانية.

ملحوظات

[1] روجيه ، السفن والأساطيل Rougé، J. 1981. سفن وأساطيل البحر الأبيض المتوسط ​​القديم، ميدلتاون ، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. [الباحث العلمي من Google] ، 15-16. لملاحظة مماثلة انظر Braudel ، البحر الأبيض المتوسط ​​وعالم البحر الأبيض المتوسط بروديل ، ف. 1972. البحر الأبيض المتوسط ​​وعالم البحر الأبيض المتوسط ​​في عصر فيليب الثاني، المجلد. 1 ، نيويورك: هاربر ورو. [الباحث العلمي من Google] ، 246.

[2] كاسون ، السفن والملاحة كاسون ، ل. 1971. السفن والبحار في العالم القديم، برينستون: مطبعة جامعة برينستون. [كروسريف] ، [الباحث العلمي من Google] ، 270–72. رأي كاسون مقبول من قبل العلماء الآخرين. يُعزى الاستثناء أحيانًا إلى رغبة البحارة الروديين في المرور خارج موسم الإبحار العادي: Skeat ، أرشيف زينون، 76 ن. 4.

[3] De Saint-Denis، "Mare clausum" de Saint-Denis، E. 1947. فرس clausum. Revue des Études Latines، 25: 195 - 214. [الباحث العلمي من Google] Rougé، "La navigation hivernale" Rougé، J. 1952. La navigation hivernale sous l'empire romain. Revue des Etudes Anciennes، 54: 316 - 25. [منحة جوجل] . توصل علماء آخرون إلى نفس النتيجة تقريبًا. وخلص مكاسلين إلى أنه "لن يبحر أحد في عقله الصحيح في الشتاء عندما تهب الرياح العاصفة بأي اتجاه وعندما تحجب الغيوم الكثيفة السماء وبالتالي تعيق الملاحة". مكاسلين ، المراسي الحجرية في العصور القديمة مكاسلين ، إي.دي. 1980. المراسي الحجرية في العصور القديمة: المستوطنات الساحلية وطرق التجارة البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​كاليفورنيا. 1600-1050 ق، جوتنبرج: بول أستروم. [الباحث العلمي من Google] ، 89-90.

[4] وفقًا لميلنر ، فيجيتيوس ميلنر ، ن. 1996. فيجيتيوس: خلاصة العلوم العسكرية، مراجعة 2d. إد. ، ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول. إد. و عبر [الباحث العلمي من Google]، 146 ن. 2 ، تاريخ هذا الحدث هو 5 مارس.

[5] فيجيتيوس 4.39.7 ميلنر ، فيجيتيوس، 146-47. تمت إضافة التواريخ الحديثة بواسطة المترجم.

[6] هسيود يعمل وأيام 663-78. لم يتم ذكر هذا الموسم بشكل صريح ، ولكن بما أن الشتاء يبدأ في منتصف نوفمبر وينتهي الصيف في أوائل سبتمبر ، فمن المنطقي أن يعامل هسيود الخريف كموسم مختلف.

[7] هسيود يعمل وأيام 620–30.

[8] هسيود يعمل وأيام 680–85.

[9] أوفيد فاستي 4.131–32 كاتولوس 46.1-5 بليني تاريخ طبيعي 2.47. وفقًا لبليني ، يبدأ الربيع في 8 فبراير ، عندما تحتل الشمس الدرجة الخامسة والعشرين من برج الدلو (انظر Rackham ، بليني راكهام ، هـ .1938. بليني الأكبر: تاريخ طبيعي، لندن: ويليام هاينمان. إد. وعبر [الباحث العلمي من Google] ، 263).

[10] يوربيديس أيون 1155–56 مانيليوس الفلكية 1.364–65.

[11] يحتوي هذا النص على ثلاثة متغيرات ، مدرجة هنا على أنها أ ، ب ، ج. نص آخر ، مدرج هنا كـ D ، هو صيغة لاحقة (؟) تضيف إلى مرسوم التجار من بلدة كوتابا. تم نشر النصوص الثلاثة الأولى بواسطة Nougayrol ، Textes accadiens des Archives Sud نوجيرول ، ج. 1956. Textes accadiens des Archives Sud المجلد. 4 ، باريس: المطبعة الوطنية. لو باليه رويال دوغاريت [الباحث العلمي من Google] (فيما يلي PRU 4): A، RS 17.130 (Pl. 15) B، RS 17.461 (Pl.76) C، RS 18.03 (Pl. 78). تمت ترجمة هذه النصوص وترجمتها بلغة النوجيرول ، PRU 4 ، 103-4. للحصول على ببليوغرافيا حديثة حول هذه النصوص ، انظر Beckman ، النصوص الدبلوماسية الحثية بيكمان ، ج. 1996. النصوص الدبلوماسية الحثية، أتلانتا ، جورجيا: مطبعة العلماء. [الباحث العلمي من Google] ، 178. تم تحرير ونشر D (RS 34.179) بواسطة Malbran-Labat، "Traité" Malbran-Labat، F. 1991. "سمة". في Une bibliothèque au sud de la Village: Une bibliothèque au sud de la Village:، رأس شمرا - أوغاريت 7 تحرير: بوردريل ، ب. باريس: طبعات بحث حول الحضارات. Les textes de la 34e campagne [الباحث العلمي من Google] ، 15-16. هنا بشكل عام أتابع ترجمة بيكمان ، النصوص الدبلوماسية الحثية, 162–63.

[12] بلدة حثية كبيرة بالقرب من أو على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في قيليقية (ربما سيليفكي الحديثة). راجع Lemaire، "Ougarit، Oura et la Cilicie" Lemaire، A. 1995. Ougarit، Oura et la Cilicie vs la fin du XIIIe s. av. J-C. . أوغاريت فورشونجن، 25: 227 - 36. [منحة جوجل] .

[13] ج: "عبء ثقيل في وسط أرض أوغاريت".

[15] ج: "مع رجال أرض أوغاريت".

[16] يضيف د: "ورجال كو [تابا]".

[17] ج: "وحتى إذا فقد التاجر رأس ماله و (تمنى) البقاء في أرض أوغاريت".

[18] ب و د: "في وسط أرض أوغاريت". يكرر D هذه العبارة مرة ثانية ، والتي ربما تكون عبارة عن dittography.

[19] تضيف لغة "التجار". يضيف د "ورجال كوتابا".

[20] تم حذف "أرض أوغاريت".

[21] يضيف د "و [رجال كوتابا]".

[24] تم نشر KTU 2.38 (RS 18.31) بواسطة Virolleaud ، Textes en cunéiformes alphabétiques (الآخرة PRU 5) ، لا. 59. KTU هو اختصار لكل من ديتريش ولوريتز وسانمارتين ، Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit ديتريش ، إم ، لوريتز ، أو. وسانمارتين ، ج. 1976. Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit، einschliesslich der keilalphabetischen Texte ausserhalb Ugarits, تحويل المجلد. 1 ، Neukirchen: Neukirchener Verlag. [الباحث العلمي من Google] ، والذي يحتوي على طبعات لجميع النصوص الأوغاريتية التي كانت معروفة عام 1976.

[25] ربما محاط ن. انظر Tropper، "Zur Grammatik der ugaritischen Omina" Tropper، J. 1994. Zur Grammatik der ugaritischen Omina. أوغاريت فورشونجن، 26: 457 - 72. [الباحث العلمي من Google] ، 467. Virolleaud ، PRU 5 Virolleaud، C. 1965. Textes en cunéiformes alphabétiques des Archives Sud، Sud-oeust et du Petit Palais المجلد. 5 ، باريس: المطبعة الوطنية. قام Le Palais Royal d'Ugarit [الباحث العلمي في Google] ، 81-82 ، بتعديل النص إلى "أي كن"وترجمته إلى" Fort navire "Lipinski ،" Recherches ugarit "، 283 ، وترجمته إلى" Vaisseau solide "، و Sasson ،" Canaanite Maritime Involvement "Sasson ، J.M. 1966. المشاركة البحرية الكنعانية في الألفية الثانية قبل الميلاد. مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، 86: 126 - 38. [كروسريف] ، [الباحث العلمي من Google] ، 137 ، ترجمها على أنها "سفينة تجارية".

[26] تحتوي هذه الرسالة على العديد من المشكلات النصية التي لم يتم حلها. تظهر العديد من الكلمات الموجودة فيه فقط في هذا النص. لهذا السبب ، تستند ترجمات بعض السطور إلى ما هو أكثر قليلاً من التخمين. لقد قمت بتضمين بعض الاقتراحات الأكثر منطقية ، لكن المناقشة هنا ليست شاملة بأي حال من الأحوال. تم تقديم العلاج الكامل من قبل J.-L. Cunchillos ، "المراسلة" Cunchillos ، J.-L. 1989. "المراسلات". في النصوص ougaritiques ، المجلد. 2 ، نصوص دينية ، طقوس ، مراسلات، حرره: Caquote، A.، Tarragon، J.-M. و Cunchillos ، J.-L. باريس: Editions du Cerf. [منحة جوجل] .

[27] بعد غالبية العلماء ، من بينهم Virolleaud ، PRU 5، 82، and Sasson، "Canaanite Maritime Engolvement"، 137. تشمل وجهات النظر المخالفة Cunchillos و "المراسلة" و 351 و n. 9 ، وتروبير ، "Zur Grammatik der ugaritischen Omina" ، 457: "Flotte".

[28] ‘MTT'هي قصة هاباكس. يتبع معظم العلماء (من بين آخرين ساسون ، "المشاركة البحرية الكنعانية" ، وليندر ، "النصوص البحرية لأوغاريت" ليندر ، إي. النصوص البحرية لأوغاريت. دكتوراه ديس. جامعة برانديز. [الباحث العلمي من Google] ، 45) جوردون ، الكتاب الأوغاريتي جوردون ، سي. 1965. الكتاب الأوغاريتي، روما: المعهد البابوي الكتابي. [الباحث العلمي من Google] ، 19.443 ، الذي ترجم: "ماتت (السفينة)". ديتريش ولوريتز ، "Zur Ugaritischen Lexikographie [I]" Dietrich، M. and Loretz، O. 1966. Zur ugaritischen Lexikographie [I]. مكتبة اورينتاليس، 23: 127 - 33. [الباحث العلمي من Google] ، 132 ، وديتريش ، لوريتز ، وسانمارتن ، "Zur Ugaritischen Lexikographie [VII]" Dietrich، M.، Loretz، O. and Sanmartín، J. 1973. معجم Zur ugaritischen [السابع]. أوغاريت فورشونجن، 5:79 - 104. قام [الباحث العلمي من Google] ، 93 عامًا ، بتعديل النص "& lt ر& GTMTT"وترجمته إلى" مانشافت ". Cunchillos ، "المراسلات" ، 351–52 ون. 8 ، تستخدم الأكادية cognate موتاتو ("نصف") وترجمته: "La moite de la flotte que tu avais commandée en Égypte، se trouble à Tyr par (à reason d ') une pluie torrentielle'.

[29] ‘rb tmtt'هي قصة هاباكس. يعتقد معظم العلماء أن هذا rb tmtt كان بيروقراطيًا صوريًا (Virolleaud ، PRU 5، 82 Sasson، "Canaanite Maritime Involvement" Dietrich and Loretz، "Zur ugaritischen Lexikographie (I)"، 132: "Mannschaftsführers" Hoftijzer، "Une lettre du roi de Tyr" Hoftijzer، J. 1979. Une lettre du roi de Tyr. أوغاريت فورشونجن، 11: 383 - 8. [الباحث العلمي من Google] ، 386 ليبينسكي ، "Recherches ugarit" Lipinski ، E. 1967. Recherches أوغاريت. سوريا، 44: 253 - 87. [الباحث العلمي من Google] ، 283 Cunchillos ، "المراسلات" ، 354–55 و Miller ، "Patterns of Verbal Ellipsis" Miller ، C.L. 1999. أنماط الحذف اللفظي في الشعر الأوغاريتي. أوغاريت فورشونجن، 31: 333 - 72. [الباحث العلمي من Google] ، 335). من بين الآراء المخالفة سيفان ، قواعد سيفان ، د. 2001. قواعد اللغة الأوغاريتية، ليدن: بريل. [كروسريف] ، [الباحث العلمي من Google] ، 73: "سيد الفناء".

[30] حرفيا "اليد" ، بعد Virolleaud ، PRU 5، 82 Hoftijzer، 'Une lettre du roi du Tyr'، 388. للحصول على اقتراحات أخرى ، انظر Sasson، Canaanite Maritime Engolvement ':' cargo 'Lipinski،' Recherches ugarit '، 283:' fret 'Cunchillos،' Correspondance '، 354 –55 ون. 19: "بلي". يتبع Cunchillos ميلر ، "Patterns of Verbal Ellipsis" ، 335: "seed".

[31] بعد Hoftijzer ، "Une lettre du roi du Tyr" ، 387 ، الذي أرسل النص وقرأ "بدنهم’.

[32] بعد Cunchillos ، "المراسلات" ، 356 ن. 26 ، وسيفان ، قواعد, 161.

[33] هناك ترجمتان محتملتان لـ t¯ر: "خامل" و "ساكن" وما شابه و "ثاني" أو "آخر". انظر رينفرو، الدراسات المعجمية العربية الأوغاريتية, 68–69.

[34] ريني ، هيكل اجتماعي لأوغاريت ريني ، AF 1967. هيكل اجتماعي لأوغاريت، القدس: معهد بياليك. [الباحث العلمي من Google]، 158 رقم 118.

[35] رينفرو ، الدراسات المعجمية العربية الأوغاريتية رينفرو ، ف. 1992. الدراسات المعجمية العربية الأوغاريتية، مونستر: Ugarit-Verlag. [الباحث العلمي من Google] ، 69.

[36] تم بناء الفرن على ما يبدو من قبل مستوطنين جدد بعد احتلال المدينة. يون ، "نهاية مملكة أوغاريت" يون ، م. 1992. "نهاية مملكة أوغاريت". في سنوات الأزمة: القرن الثاني عشر قبل الميلاد. من وراء نهر الدانوب إلى نهر دجلة، حرره: وارد ، و.أ ، وجوكوسكي ، إم. دوبوك ، آي إيه: شركة كيندال / هانت للنشر. [الباحث العلمي من Google] ، 119.

[37] وثيقة مرسلة من كركميش إلى أوغاريت (RS 34.147) تسرد "السفن التي تنتمي إلى [رعايا] ملك كركميش [و] قديمة جدًا ولا يمكنها الذهاب إلى أي مكان". تم وصف هذه السفن بالتفصيل فيما يتعلق بمالكها وتجهيزاتها (أو بالأحرى عدم وجودها) ، ولكن لا شيء يذكر عن مكان وجودها (انظر Malbran-Labat، "Lists" Malbran-Labat، F. 1991. "Lists". In Une bibliothèque au sud de la ville:، رأس شمرا - أوغاريت 7 تحرير: بوردريل ، ب. باريس: طبعات بحث حول الحضارات. Les textes de la 34e campagneتم تحريره بواسطة [الباحث العلمي من Google] ، لا. 5.).

[38] بعد Hoftijzer ، "Une lettre du roi de Tyr" ، 385 ورقم 19 ومعظم العلماء الذين عملوا على هذا النص.

[39] وبمجرد أن يتم التشكيك في افتراض أن السفينة كانت تحمل الحبوب ، يمكن استخدام حجة رينفرو بطريقة معكوسة: حقيقة أن السفينة اتجهت إلى عكا من صور تظهر أنها كانت في طريقها إلى مصر.

[40] أشبل ، ملاحظات هطول الأمطار أشبل ، د .1963. مائة وسبعة عشر عامًا ، 1845-1962 ، من ملاحظات هطول الأمطار، القدس: الجامعة العبرية. [منحة جوجل] .

[41] للحصول على ترجمة ، انظر Lichtheim، "The Report of Wenamun" Lichtheim، M. 1997. "تقرير ون آمون". في سياق الكتاب المقدس، حرره: Hallo، W.W. المجلد. 1 ، ليدن: بريل. [الباحث العلمي من Google] انظر أيضًا Wente "The Report of Wenamun" Wente، E.F. 1973. "تقرير ون آمون". في أدب مصر القديمة، 2d ed. ، حرره: Simpson، W.K. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. وآخرون. [منحة جوجل] . من المحتمل أن يكون النص نسخة من تقرير حقيقي (بعد Grieg ،sDm = f و sDm.n = f جريج ، جي إس 1990. " sDm = ص و sDm.n = و في سنوحي ". في دراسات في علم المصريات مقدمة لميريام ليشتهايم، حرره: Israelit-Groll، Sarah. القدس: ماغنيس. [الباحث العلمي من Google] في Sinuhe "Lichtheim" The Report of Wenamun "، 89 and Wente،" The Report of Wenamun "، 142). للحصول على وجهة نظر معارضة ، انظر Sass، "Wenamun and His Levant" Sass، B. 2002. ونامون وبلاد الشام - 1075 ق.م أو 925 ق.م. Ägypten und Levante، 12: 247 - 55. [منحة جوجل] .

[42] Lichtheim ، "The Report of Wenamun" ، 89. للحصول على وجهة نظر معارضة ، انظر Sass ، "Wenamun and his Levant".

[43] لا ينبغي فهم "الصيف" و "الشتاء" بالمعنى الحرفي. يبلغ طول العام المصري 365 يومًا بشكل موحد. نظرًا لكونها أقصر بحوالي ربع يوم من السنة الشمسية ، فإنها تتجول فيما يتعلق بالأخيرة (انظر Depuyedt ، "حول تناسق العام المتجول" Depuyedt، L. 1995. حول اتساق عام التجوال باعتباره العمود الفقري للمصريين التسلسل الزمني. مجلة مركز البحوث الأمريكية في مصر، 22: 43 - 58. [منحة جوجل] ).

[44] في عصر النهضة ، انظر المطبخ ، الفترة الانتقالية الثالثة مطبخ ، ك.أ. 1986. الفترة الانتقالية الثالثة في مصر (1100–650)، الطبعة الثانية ، Warminster: Aris & amp Phillips. [الباحث العلمي من Google] ، الجدولين 1 و 2 و هنا وهناك.

[45] تقع هجرة الخريف بين منتصف سبتمبر وأوائل نوفمبر. ليشيم وباهات ، تحلق مع الطيور ليشيم ، واي ، وباهات ، أو. 1999. تحلق مع الطيور، تل أبيب: جامعة تل أبيب. [منحة جوجل] .

[46] يقول المقطع المعني: "ذهبت إلى شاطئ البحر ، حيث كانت جذوع الأشجار ممددة. ورأيت إحدى عشرة سفينة قادمة من البحر وتتبع التجكير (الذين كانوا) يقولون: "أقبضوا عليه! لا تتركوا سفينته لأرض مصر! "

"... ثم جلست وبكيت. فخرج إلي سكرتير الأمير وقال لي: ما هذا؟ قلت له: ألا ترى الطيور المهاجرة تنزل إلى مصر مرة ثانية؟ انظر إليهم وهم يسافرون إلى الماء البارد! حتى متى سأبقى هنا؟ ألا ترى أولئك الذين جاءوا لاعتقالي؟ "(Lichtheim ،" تقرير Wenamun "، 92).

يقترح Egberts ، "The Chronology of Wenamun" Egberts ، A. 1991 ترجمة مختلفة تمامًا ودافع عنها. التسلسل الزمني ل Wenamun. مجلة علم الآثار المصرية، 77: 62-7. [منحة جوجل] .

[47] Lefebvre، "Sur trois date dans les mésaventures d'Ounamun" Lefebvre، G. 1936. Sur trois تواريخ dans les mésaventures d'Ounamun. كرونيك دي إيجيبت، 11: 97 - 9. [منحة جوجل] . هذه النظرية مقبولة بشكل عام (انظر ، على سبيل المثال ، Lichtheim ، "The Report of Wenamun" ، 90).

[48] ​​وفقًا لـ Lichtheim ، "تقرير Wenamun" ، يقول B: "مكثت حتى الشهر الرابع من الصيف في تانيس". Goedicke، "The Report of Wenamun" Goedicke، H. 1975. تقرير وين آمون، بالتيمور: جامعة جونز هوبكنز. [الباحث العلمي من Google] ، 24 عامًا ، يرسل النص ويترجم: "لقد بدأت الشهر الرابع (من الرحلة) بينما كنت لا أزال في تانيس". وفقًا لـ Lichtheim ، يقرأ C: "نزلت على بحر سوريا العظيم في الشهر الأول من الصيف ، اليوم الأول". Goedicke (24 ، 27) يرسل النص ويترجم: "وشرعت في البحر السوري العظيم. في غضون شهر وصلت إلى دور.

[49] إيجبرتس ، "التسلسل الزمني لوينامون" ، 58.

[50] بورتن ويارديني ، كتاب الوثائق الآرامية Porten، B. and Yardeni، A. 1993. كتاب الوثائق الآرامية من مصر القديمة، المجلد. 3 ، القدس: الجامعة العبرية. [الباحث العلمي من Google] ، ويارديني ، "Maritime Trade and Royal Accountancy" Yardeni، A. 1994. التجارة البحرية والمحاسبة الملكية في حساب جمركي تم محوه من عام 475 قبل الميلاد. على لفيفة Ahiqar من إلفنتين. نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية، 293: 67 - 78. [منحة جوجل] . للحصول على تحليل شامل ، انظر Briant and Descat، "Un registre douanier" Briant، P. and Descat، R. 1998. "Un registre douanier de la satrapie d'Egypte à l'époque achéménide (TAD C3)". في Le commerce en Egypte ancienneتحرير: Grimal، N. and Menu، B. Paris: Institut Français d'Archéologie Orientale. [منحة جوجل] .

[51] معنى aswt k [hdot] mw [sbreve] غير معروف. إن اقتراحي بأنه يعني سفينة كبيرة وصلت فارغة يستند إلى الاعتبارات التالية: (1) السفن المميزة كسفن كبيرة أو aswt k [hdot] mw [sbreve] تم إدراجهما معًا في طريقهما للخروج باسم "السفن". (2) لم يتم فرض ضرائب على البضائع أو السلع التامة الصنع aswt k [hdot] mw [sbreve] دفعوا الذهب والفضة فقط. (3) Aswt k [hdot] mw [sbreve] لم يُطلب منهم دفع الضريبة المسماة "فضية الرجال" ، وهي مبلغ ثابت من الفضة و / أو النبيذ والزيت والمنتجات الخشبية الجاهزة تُدفع عند الوصول. تشير حقيقة إضافة هذه الضريبة إلى ضريبة الاستيراد إلى أنها لم تكن ضريبة ، وأقترح أنها كانت دفعة للحمالين قدمتها السلطات الفارسية. لم تكن السفينة الفارغة بحاجة إلى خدمة الحمالين ، وبالتالي لم يكن عليها دفع هذا الرسم.

[52] في ملخص السفن الكبيرة و aswt k [hdot] mw [sbreve] تصنف على أنها "سفن أيونية" ، بينما دوجي qnd / RT'' و dwgy qnd / rt [sbreve] yry تصنف على أنها kzd / ry (معناه غير معروف).

[53] معنى هذا المصطلح غير معروف.

[54] النص الذي يسرد البضائع المصدرة من قبل dwgy qnd / rt "" و dwgy qnd / rt [sbreve] yry لم يتم حفظها ، ولكن يمكن للمرء أن يفترض بأمان أنها تحمل النطرون أيضًا.

[55] لا يتم الاحتفاظ بالنص. بورتين ويارديني ، كتاب الوثائق الآرامية، 179 ، تشير إلى "فضية الرجال" ، لكن هذا غير محتمل.

[56] بورتن ويارديني ، كتاب الوثائق الآرامية، و Yardeni ، "Maritime Trade and Royal Accountancy" ، اقترح السابق و Briant و Descat ، "Un registre douanier" ، 60-62 ، الأخير.

[57] تاريخ الوصول الأول كان في Atyr 30 (19 مارس) ، لكن السجل الخاص بوصول اثنين سابقين تالف. بورتين ويارديني ، كتاب الوثائق الآرامية, 82.

[58] استغرقت الإقامة في مصر ما بين 7 و 26 يومًا. بريانت وديسكات ، "Un registre douanier" ، 79-80. ومع ذلك ، في معظم الحالات المؤرخة ، استغرقت الإقامة ما بين 8 و 11 يومًا. بورتين ويارديني ، كتاب الوثائق الآرامية, 288–89.

[59] بورتن ويارديني ، كتاب الوثائق الآرامية. السجل تالف.

[60] الأشهر المستبعدة هنا هي من مايو إلى أغسطس.

[61] للحصول على تعليق ، انظر Isager and Hansen ، جوانب المجتمع الأثيني Isager، S. and Hansen، M.H 1975. جوانب المجتمع الأثيني في القرن الرابع قبل الميلاد، أودنسه: مطبعة جامعة أودنس. [الباحث العلمي من Google] ، 200-213.

[62] ديموسثينيس ضد ديونيسودوروس 29-30 موراي ديموسثينيس: خطب خاصة موراي ، أ. 1939. ديموسثينيس: خطب خاصة 50-58، كامبريدج ، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. إد. وعبر [الباحث العلمي من Google] ، 213-15.

[63] إدغار ، بردية زينون رقم. 59001 إدغار ، سي. 1925. بردية زينون رقم 59001-59139، القاهرة: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale. [منحة جوجل] –59139، 50-51. ترجمه يوليا أوستينوفا. في التواريخ في مصر الهلنستية انظر صموئيل ، التسلسل الزمني البطلمي صموئيل ، أيه 1962. التسلسل الزمني البطلمي، ميونخ: بيك. [منحة جوجل] .

[64] الموقع الدقيق لأرسينوي غير معروف ، ولكن ربما كان في مكان ما بالقرب من باتارا.

[65] إدغار ، Zenon Papyri في مجموعة جامعة ميشيغان إدغار ، سي سي 1931. Zenon Papyri في مجموعة جامعة ميشيغان، آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. [الباحث العلمي من Google] ، 71.

[66] سكيت ، أرشيف زينون سكيت ، تي سي. 1974. أرشيف زينون، لندن: مجلس المكتبة البريطانية. [الباحث العلمي من Google] ، 74–76.

[67] فرضية أن الطرق التي ربطت فينيقيا بمصر كانت فقط طرقًا ساحلية غير مرجحة بالفعل وهي الآن ، نظرًا للأدلة الجديدة على السفن التي تعود إلى القرن الثامن والتي غرقت 33 ميلًا بحريًا قبالة الساحل ، أكثر من ذلك (انظر بالارد وآخرون. بالارد ، آر دي ، ستيجر ، إل إي ، ماستر ، دي ، يورجر ، دي ، مينديل ، دي ، ويتكومب ، إل ، سينغ ، إتش وبيشوتا ، دي. حطام السفن من العصر الحديدي في المياه العميقة قبالة أشكلون ، إسرائيل. المجلة الأمريكية لعلم الآثار، 106: 151 - 68. [Crossref] ، [Web of Science & # 0174] ، [الباحث العلمي من Google] ، "حطام السفن في العصر الحديدي").

[68] أعني بـ "الملاحة الساحلية" الرحلة التي يحافظ فيها الطاقم على اتصال بالعين مع الشاطئ معظم الوقت. الإبحار في بحر إيجه ، على سبيل المثال ، هو في الأساس ملاحة ساحلية.

[69] تم توضيح هذا في ديموستينيس ضد ديونيسودوروس، حيث تم استخدام نفس السفينة في كل من المياه المفتوحة والملاحة الساحلية.

[70] سينيسيوس الجيش الشعبي. 5 [4] فيتزجيرالد ، رسائل سينسيوس القيرواني فيتزجيرالد ، أ .1926. رسائل سينسيوس القيرواني، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. إد. وعبر [الباحث العلمي من Google] ، 80–91.

[71] الأدلة على هذا التفسير من الفترة الرومانية تتعلق بثلاثة طرق بحرية: من روما إلى الإسكندرية ، ومن الإسكندرية إلى اليونان ، ومن روما إلى سوريا وفلسطين والعكس. كان الطريق من روما إلى الإسكندرية طريقًا مفتوحًا للمياه وبالتالي مفتوحًا للملاحة في الشتاء (Tacitus التاريخ 4.51). كانت طريق العودة أكثر صعوبة. بدأت الرحلة من مصر إلى روما دائمًا بعبور البحر الأبيض المتوسط ​​من الجنوب إلى الشمال باتجاه الجزر اليونانية أو آسيا الصغرى. كان هذا طريقًا مفتوحًا للمياه وبالتالي كان مفتوحًا للملاحة في الشتاء (Philonis في Flaccus مثله Legatio ad gaium جوزيفوس الآثار اليهودية 14.3 المثل ، الحرب اليهودية 1.2–3). من هناك كانت السفينة المتوجهة إلى روما ستتجه غربًا وتواصل في ظل قيود الملاحة الساحلية ، مما يعني الشتاء في مرسى على طول الطريق (أعمال 27.5-6 ، 7-12). وهكذا فإن الطريق من الإسكندرية إلى اليونان وآسيا الصغرى كان في الواقع جزءًا من الطريق من الإسكندرية إلى روما ، وبالتالي فإن الدليل المتعلق به مرتبط بالأدلة المتعلقة بهذه الأخيرة. ومع ذلك ، فإننا نفتقر إلى الأدلة على الطريق المعاكس ، من اليونان وآسيا الصغرى إلى الإسكندرية. كان الطريق من سوريا وفلسطين إلى روما والعودة بشكل أساسي طريقًا ملاحيًا ساحليًا (مع استثناء محتمل للممر من برينديزيوم إلى اليونان ، والذي تمت تجربته أيضًا في فصل الشتاء [بلوتارخ كراسوس 17]). على هذا النحو ، لم يتم استخدامه في الشتاء (جوزيفوس الحرب اليهودية 2.11 ، 7.1 المثل ، الآثار اليهودية 18.8).

[72] يأس ون آمون من رؤية الطيور المهاجرة المتجهة إلى مصر أمر مفهوم تمامًا. كان يعلم أن البقاء في جبيل في الخريف يعني أن تقطعت بهم السبل هناك حتى الخريف المقبل.


تقرير ون آمون ، الصفحة 1 - التاريخ

لم يعد Academia.edu يدعم Internet Explorer.

لتصفح Academia.edu والإنترنت الأوسع بشكل أسرع وأكثر أمانًا ، يرجى قضاء بضع ثوانٍ لترقية متصفحك.

ستيفن جريجوري هو المحرر المؤسس لمجلة برمنغهام لعلم المصريات.

درس في جامعة إكستر ولاحقًا في جامعة برمنغهام حيث قام أيضًا بالتدريس في الدورات الجامعية لفترات قصيرة.

يشارك حاليًا في بحث مستقل يركز بشكل أساسي على تفسير العناصر الفنية والمعمارية للمشهد الطقسي في مملكة طيبة الحديثة لمواصلة تقييم طبيعة الأيديولوجية الفرعونية ، ولا سيما دور الملك ونوابه في التسلسل الهرمي للنخبة - المسؤولين الذين ، في التفسير الحديث ، كثيرًا ما يوصفون بأنهم أعضاء في الكهنوت المصري القديم أو مرتبطون به. هناك اهتمام إضافي بالفهم المصري للميتافيزيقا ، وكيف أثر ذلك على مدارس الفكر اليونانية القديمة - التأثيرات التي لا تزال واضحة في التفكير الفلسفي حتى الأزمنة الحديثة.

كثيرا ما تستخدم المصطلحات nHH و Dt بشكل فردي أو مجتمعة في النقوش الملكية و o. المزيد المصطلحات nHH و Dt ، تُستخدم بشكل متكرر بشكل فردي أو مجتمعة في النقوش الملكية ، وفي بعض الأحيان ، في السياقات الأدبية الأوسع هي مصطلحات تُترجم عمومًا كمرادفات افتراضية تعني الخلود - أو يتم إعطاؤها بعض الدلالات الزمنية ذات الصلة. ومع ذلك ، فقد تم الاعتراف منذ فترة طويلة بأن هذه المصطلحات ، من المنظور المصري القديم ، تمثل مفهومين زمنيين متميزين ، على الرغم من وجود اتفاق ضئيل ، أو حتى وضوح ، في الخطاب الأكاديمي حول ما قد تكون عليه هذه المفاهيم بالضبط.

تبحث هذه الورقة ، وهي دراسة أولية ، في إمكانية أنه في حين أن NHH و Dt كان لهما آثار زمنية ، فقد يكون لهما أيضًا ارتباطات وجودية أوسع: دلالات قد تكون في الواقع مرتبطة بالوقت ، ولكن بالوقت كما يمكن إدراكها في واقعين منفصلين - واحد فيزيائي والآخر ميتافيزيقي. فيما يتعلق بـ nHH الجسدي ، تم اقتراحه ، فيما يتعلق بالوقت كموضوع للتجربة البشرية في حين أن Dt يتعلق بموقف ميتافيزيقي يتجاوز وقت التجربة البشرية: حالة ثابتة ودائمة يمكن اعتبارها حاضرة دائمًا ، أو ربما حالة من الكمال المستمر الموجودة قبل الوعي البشري وأثناءه وما بعده.

علاوة على ذلك ، كان الكمال الموصوف لعالم Dt الوقت الذي قدم نموذجًا للنشاط في زمن NHH: كان أساس الأيديولوجية المصرية القديمة. على هذا النحو ، كان هذا الواقع الميتافيزيقي هو الذي استرشد بالنصوص والأيقونات الخاصة بالمشهد الطقسي: المرحلة التي تم فيها سن الاحتفالات التي تؤكد صحة الملكية وتعززها. وقد زود هذا الظرف نفسه الملك برابط مباشر ، وإن كان نظريًا ، بعالم الكمال الخالد ، المرة الأولى ، والخالق الذي يحكم الأرضين نيابة عنه. ومع ذلك ، فإن الحفاظ على هذا المشهد المادي والسيطرة عليه ، والطقوس التي يتم إجراؤها فيه ، كانت إلى حد كبير تحت سيطرة النخبة الحاكمة.


تقرير ون آمون ، الصفحة 1 - التاريخ

& quot
- & quot إنكار العدالة الشخصية: تقرير لجنة إعادة توطين واعتقال المدنيين في زمن الحرب & quot

'
- & quot سنوات العار & quot ، ميتشي ويجلين

في أعقاب الهجوم الياباني على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، أصدر الرئيس فرانكلين دي روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي سمح للجيش بالتحايل على الضمانات الدستورية للمواطنين الأمريكيين باسم الدفاع الوطني.

دفع الأمر إلى الاستبعاد من مناطق معينة ، والإخلاء والسجن الجماعي لـ 120.000 شخص من أصل ياباني يعيشون على الساحل الغربي ، معظمهم من مواطني الولايات المتحدة أو الأجانب المقيمين إقامة دائمة بشكل قانوني.

هؤلاء الأمريكيون اليابانيون ، نصفهم من الأطفال ، سُجنوا لمدة تصل إلى 4 سنوات ، دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة أو أي أساس وقائعي ، في معسكرات قاتمة نائية محاطة بالأسلاك الشائكة والحراس المسلحين.

أُجبروا على إخلاء منازلهم وترك وظائفهم وفي بعض الحالات تم فصل أفراد عائلاتهم ووضعهم في معسكرات مختلفة. أطلق الرئيس روزفلت نفسه على 10 مرافق ومعسكرات تركيز. & quot

توفي بعض الأمريكيين اليابانيين في المعسكرات بسبب عدم كفاية الرعاية الطبية والضغوط العاطفية التي واجهوها. قُتل العديد على أيدي حراس عسكريين تم نشرهم بدعوى مقاومة الأوامر.

في ذلك الوقت ، تم تبرير الأمر التنفيذي 9066 باعتباره "ضرورة عسكرية" للحماية من التجسس الداخلي والتخريب. ومع ذلك ، فقد تم توثيقه لاحقًا أن الحكومة لديها دليل على أنه لم يكن هناك أمريكي ياباني واحد ، مواطن أم لا ، متورطًا في التجسس ، ولم يرتكب أحد أي عمل تخريبي.

وبدلاً من ذلك ، فإن أسباب هذا الإجراء غير المسبوق في التاريخ الأمريكي ، وفقًا للجنة المعنية بنقل المدنيين في زمن الحرب واعتقالهم ، كانت مدفوعة إلى حد كبير بالتحيز العنصري ، والهستيريا في زمن الحرب ، وفشل القيادة السياسية. & quot

بعد ما يقرب من 50 عامًا ، من خلال جهود القادة والمدافعين عن المجتمع الأمريكي الياباني ، أصدر الكونجرس قانون الحريات المدنية لعام 1988. والمعروف باسم قانون التعويض الأمريكي الياباني ، أقر هذا القانون بأنه تم ارتكاب & quot ؛ نظام الظلم الجسيم & quot ؛ وفوض الكونجرس بالدفع كل ضحية من ضحية الاعتقال 20000 دولار كتعويضات.

وأرسلت التعويضات باعتذار موقع من رئيس الولايات المتحدة نيابة عن الشعب الأمريكي. انتهت فترة التعويضات في أغسطس من عام 1998.

على الرغم من هذا الإنصاف ، لا تزال الآثار الصحية العقلية والجسدية لصدمة تجربة الاعتقال تؤثر على عشرات الآلاف من الأمريكيين اليابانيين. أظهرت الدراسات الصحية أن معدل الإصابة بأمراض القلب والوفاة المبكرة بين المعتقلين السابقين أكبر بمرتين مقارنة بالأمريكيين اليابانيين غير المقيمين.


تقرير ون آمون ، الصفحة 1 - التاريخ

      • حالة التعليم هضم إحصاءات التعليمإسقاطات إحصاءات التعليم دراسات موضوعية
      • برنامج التقييم الوطني للتقدم التعليمي (NAEP) للتقييم الدولي لكفاءات البالغين (PIAAC)
      • برنامج الأنشطة الدولية (IAP)
      • الدراسة الطولية للطفولة المبكرة (ECLS) المسح الوطني للتعليم المنزلي (NHES)
      • المركز المشترك للبيانات (CCD) برنامج الدراسات الثانوية الطولية التعليم التقديرات الديموغرافية والجغرافية (EDGE) المسح الوطني للمعلمين والمديرين (NTPS) المزيد.
      • برنامج إحصائيات المكتبات
      • البكالوريا وما بعدها (B & ampB) الوظيفي / إحصاءات التعليم الفني (CTES) نظام بيانات التعليم ما بعد الثانوي المتكامل (IPEDS) دراسة المعونة الطلابية الوطنية لما بعد المرحلة الثانوية (NPSAS) المزيد.
      • معايير بيانات التعليم المشتركة (CEDS) المنتدى الوطني لإحصاءات التعليم برنامج المنح على مستوى العالم لنظم البيانات الطولية - (SLDS) المزيد.
      • التدريب على مجموعة بيانات التعلم عن بعد برنامج المعايير الإحصائية التعاونية الوطنية للتعليم ما بعد الثانوي (NPEC) المزيد.
        • EDATDelta Cost ProjectIPEDS Data Center كيفية التقدم للحصول على ترخيص الاستخدام المقيد
        • جداول ASC-ED معمل البياناتنظام المعلومات الثانوية التكميليةمستكشف البيانات الدوليمركز بيانات IPEDS مستكشف بيانات NAEP
        • لوحة معلومات ACS
        • ملفات تعريف NAEP الحكومية (Nationsreportcard.gov) Public School District Finance بحث أقرانمركز إحصائيات مالية التعليم مركز بيانات IPEDS
        • أداة أسئلة NAEP
        • لوحة معلومات ACS-ED
        • جرد البيانات الببليوغرافية
        • التقييمات الطفولة المبكرة ابتدائي وثانوي مكتبة ما بعد الثانوي وما بعد الموارد
        • مدونة NCES ما الجديد في NCES المؤتمرات / التدريبالأخبارفلاشفرص التمويلالإصدارات الصحفيةStatChat
        • البحث في المنشورات والمنتجاتالتقارير السنويةتراخيص استخدام البيانات المقيدة
          المنشورات الحديثة حسب فهرس الموضوعات A-ZB عن طريق الاستبيان ومجالات البرنامج منتجات البيانات آخر 6 أشهر
        • حول NCESCommissioner اتصل بـ NCESS الموظفين مساعدة

        ال المركز الوطني لإحصاءات التعليم (NCES) هي الكيان الاتحادي الأساسي لجمع وتحليل البيانات المتعلقة بالتعليم.

        يصف تقرير First Look الفريد الصادر عن NCES آثار جائحة COVID-19 على طلاب ما بعد المرحلة الثانوية. & raquo مزيد من المعلومات

        زادت النفقات الحالية لكل تلميذ على أساس وطني بنسبة 2.1 في المائة لتصل إلى 13187 دولارًا أمريكيًا من السنة المالية 19 إلى السنة المالية 18 ، بعد زيادة بنسبة 0.9 في المائة بين العام المالي 17 والسنة المالية 18 ، بعد تعديل التضخم.

        كانت الزيادات في النفقات الجارية لكل تلميذ من السنة المالية 18 إلى السنة المالية 19 من بين أعلى خمسة في أوكلاهوما (10.3 في المائة) وواشنطن (8.2 في المائة) وكولورادو (5.9 في المائة) وكاليفورنيا (5.5 في المائة) ووست فرجينيا (3.9 في المائة). & raquo مزيد من المعلومات

        يفحص تقرير جديد مهارات القراءة والكتابة والحساب لدى الشباب الأمريكيين أثناء انتقالهم إلى مرحلة ما بعد المدرسة الثانوية وكيف ترتبط هذه المهارات بإجادتهم السابقة في القراءة والرياضيات في برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA). & raquo مزيد من المعلومات

        يفحص هذا التقرير مشاركة الوالدين و / أو الوصي في العديد من فرص المشاركة المدرسية ، كما أفاد مديرو المدارس الابتدائية والثانوية العامة قبل جائحة فيروس كورونا. & raquo مزيد من المعلومات

        ال حالة التعليم هو تقرير سنوي للكونغرس يلخص التطورات والاتجاهات الهامة في نظام التعليم في الولايات المتحدة. يقدم التقرير 50 ​​مؤشرًا حول موضوعات تتراوح من مرحلة ما قبل الروضة إلى التعليم ما بعد الثانوي ، بالإضافة إلى نتائج القوى العاملة والمقارنات الدولية. اكتشف كيف يمكنك استخدام حالة التعليم للبقاء على اطلاع بأحدث بيانات التعليم.

        يتم تسجيل الدرجات على مقياس من 0 إلى 1،000. انظر الشكل م 2 ب من نتائج الملامح الرئيسية في TIMSS 2019 بالولايات المتحدة.
        مصدر: الرابطة الدولية لتقييم التحصيل التربوي (IEA) ، الاتجاهات في دراسة الرياضيات والعلوم الدولية (TIMSS) ، 2019.

        حالة التعليم

        تصفح المؤشرات الرئيسية حول حالة التعليم في الولايات المتحدة على جميع المستويات ، من مرحلة ما قبل الحضانة إلى ما بعد المرحلة الثانوية ، بالإضافة إلى نتائج القوى العاملة والمقارنات الدولية. تلخص المؤشرات التطورات والاتجاهات الهامة باستخدام أحدث الإحصاءات ، والتي يتم تحديثها على مدار العام مع توفر بيانات جديدة.


        عرض محفوظات الإصدار من داخل مستند Microsoft Office

        إذا كنت تعمل باستخدام مستند Microsoft Office ، مثل ملف Word أو Excel أو PowerPoint ، فيمكنك عرض محفوظات الإصدار من طريقة عرض التطبيق بدلاً من الرجوع إلى القائمة أو المكتبة لعرض المحفوظات.

        المثال التالي من طريقة العرض Backstage لملف Microsoft PowerPoint. يظهر كلاً من الإصدار الرئيسي والثانوي.

        المثال التالي من ملف Microsoft Word. تظهر الإصدارات الرئيسية فقط في محفوظات الإصدار هذا. قد يعني هذا أنه يتم تمكين الإصدارات الرئيسية فقط في مكتبة المستندات ، أو قد يعني أن لديك الإذن لعرض الإصدارات الرئيسية فقط ، وليس الإصدارات الثانوية.

        الإصدار الحالي من الملف

        نسخة بها تعليق من الشخص الذي قام بتسجيل الدخول في هذا الإصدار. قم بالتمرير فوق الرمز الموجود بجوار اسم المؤلف لعرض التعليق.

        انتقل إلى مكتبة المستندات الموجودة على موقعك والتي تحتوي على الملف الذي تريد فتحه.

        مرر مؤشر الماوس فوق اسم الملف حتى ترى سهم القائمة المنسدلة ثم انقر فوق تحرير في & ltapplication name & gt. في المثال أعلاه ، يمكنك تحديد تحرير في Microsoft Word.

        ملحوظة: إذا كانت مكتبتك تتطلب سحب الملفات ، أو إذا كنت تفضل سحب الملف ، فيجب عليك سحبه قبل فتحه.

        في التطبيق ، حدد ملف ملف علامة التبويب لفضح طريقة عرض Backstage. يظهر سجل الإصدار بجوار ملف إدارة الإصدارات الزر ، كما هو موضح في المثالين أعلاه.

        من القائمة ، حدد الإصدار الذي تريد عرضه. سيتم فتح هذا الإصدار حتى تتمكن من مشاهدته

        يمكنك ببساطة عرض الملف أو ، أثناء فتحه ، يمكنك اختيار جعله نسختك الحالية بالنقر فوق يعيد في الشريط الأصفر أعلى الملف ، أو يمكنك مقارنة الإصدار المحدد بالإصدار الحالي بالنقر فوق قارن.

        أغلق الإصدار المحدد عند الانتهاء من مشاهدته. سيسألك مربع رسالة عما إذا كنت تريد حفظ الملف أم لا. يمكنك إما حفظه على محرك الأقراص المحلي أو النقر فوق لا تحفظ.

        لمتابعة العمل في الملف الذي فتحته في الأصل ، حدد إحدى علامات التبويب الأخرى أعلى المستند ، مثل الصفحة الرئيسية.

        يتم تشغيل تعيين الإصدار افتراضيًا في مكتبات SharePoint ، ويتم إيقاف تشغيله افتراضيًا في قوائم SharePoint. يجب تشغيل تعيين الإصدار لمشاهدة خيار محفوظات الإصدار في القوائم أو في الأشرطة. لتشغيل محفوظات الإصدار ، راجع تمكين وتكوين تعيين الإصدار لقائمة أو مكتبة.

        عندما تقوم بإعداد تعيين الإصدار ، فإنك تقوم بتعيين الحد الأقصى لعدد الإصدارات المراد حفظها. عند حفظ العدد الأقصى من الإصدارات ، يحذف SharePoint الأقدم لاستيعاب الإصدارات الأحدث. يمكنك تعيين SharePoint لحفظ المزيد من الإصدارات ، حتى حد النظام. لمزيد من المعلومات ، راجع كيف يعمل تعيين الإصدار في قائمة أو مكتبة SharePoint.

        نعم ، يمكنك عرض الإصدارات السابقة في تطبيقات Office لسطح المكتب. لمزيد من المعلومات ، راجع استعادة إصدار سابق من ملف في OneDrive.


        شاهد الفيديو: هل تعلم مومياء فرعون بين ملوك الفراعنة وهل شاهدت جميع جثث ملوك وملكات الفراعنة وهل تجولت في متحف مصر (شهر اكتوبر 2021).