بودكاست التاريخ

النصب التذكاري الوطني للمرأة بلومفونتين

النصب التذكاري الوطني للمرأة بلومفونتين

النصب التذكاري الوطني للمرأة في بلومفونتين في جنوب أفريقيا يحيي ذكرى 27000 امرأة وطفل لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال التي أقامها البريطانيون خلال الحرب الأنجلو-بوير الثانية.

تصور امرأة أفريكانية تحمل طفلها وهي تقصد زوجها في الحرب ، ويحيط بالنصب التذكاري القومي للمرأة مسلة كبيرة ويقع بالقرب من متحف الحرب الأنجلو بوير.

تاريخ النصب التذكاري الوطني للمرأة

في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، حاربت بريطانيا العظمى جمهوريتي البوير ، جمهورية جنوب إفريقيا ودولة أورانج الحرة ، للسيطرة على ما يعرف الآن بجنوب إفريقيا. خلال الحرب ، أسر الجيش البريطاني أكثر من 100000 مدني من البوير.

كان معظم الأشخاص الذين احتجزهم البريطانيون من النساء والأطفال. تم نقلهم من مزارعهم إلى حوالي 50 معسكر اعتقال ، والتي كانت أول الأماكن في التاريخ التي أطلق عليها معسكرات الاعتقال. كانت الظروف في المخيمات رهيبة ومات أكثر من 27000 امرأة وطفل ، إلى جانب حوالي 1500 رجل. احتجز البريطانيون السجناء الأفارقة السود في معسكرات منفصلة ، حيث مات حوالي 15000 شخص.

خلال أحلك أيام الحرب الأنجلو بوير ، الرئيس إم تي. شعر ستاين بقوة أن بناء نصب تذكاري مخصص للنساء والأطفال الذين عانوا أثناء الحرب أمر مهم. ترأس الرئيس مؤتمرا سيتم استدعاء جميع الكنائس والمنظمات السياسية الهولندية في المستعمرات الأربع في بلومفونتين لمناقشة هذه القضية. تقرر بناء النصب التذكاري تخليدا لذكرى الأمهات والنساء والأطفال الذين عانوا من الصراع.

تم تمويل النصب جزئيًا من خلال تبرعات من الجمهور.

أثناء إزاحة الستار عن النصب التذكاري ، كان بإمكان الرئيس ستاين أن يعلن عن حق: "لم يكن إنشاء هذا النصب ممكنًا فقط بسبب ثراء الأثرياء ولكن بشكل خاص بسبب فقر الفقراء".

النصب التذكاري الوطني للمرأة اليوم

اليوم ، يشمل النصب التذكاري أيضًا قبر إميلي هوبهاوس ، وهي امرأة بريطانية دافعت عن حقوق الإنسان خلال الحرب. تقع اللحظة بالقرب من متحف الحرب الأنجلو بور الذي يقدم سردًا شاملاً للصراع.

الوصول إلى النصب التذكاري الوطني للمرأة

يمكن الوصول إلى بلومفونتين من جوهانسبرج في مسافة 400 كيلومتر بالسيارة أو بالطائرة في رحلة تستغرق أقل من ساعة. تتوفر أيضًا خدمات الحافلات والقطارات لمسافات طويلة. تتوفر أيضًا رحلات الطيران والقطارات وخدمات الحافلات من كيب. يختار معظم الزوار القيادة في جميع أنحاء المنطقة.


نصب المرأة الوطني

يقع النصب التذكاري الوطني للمرأة (ويسمى أيضًا النصب التذكاري الوطني للمرأة) في بلومفونتين ، جنوب إفريقيا. تم بناؤه في عام 1913 تكريمًا للنساء والأطفال الذين عانوا وماتوا في معسكرات الاعتقال البريطانية خلال حرب جنوب إفريقيا 1899-1902.

النصب التذكاري عبارة عن مسلة من الحجر الرملي ، ارتفاع 121 قدمًا (37 مترًا) ، صممها المهندس المعماري فرانس سوفوف والنحات أنطون فان وو. يوجد في قاعدة المسلة تمثال لامرأتين وطفل يحتضر. تعرض اللوحات الموجودة على جانبي القاعدة صوراً تاريخية. جدار على شكل هلال يحيط بالنصب التذكاري. يشمل النصب أيضًا قبر إميلي هوبهاوس ، وهي امرأة بريطانية دافعت عن حقوق الإنسان خلال الحرب.

في حرب جنوب إفريقيا ، حاربت بريطانيا العظمى جمهوريتي البوير - جمهورية جنوب إفريقيا ودولة أورانج الحرة - للسيطرة على ما يعرف الآن بجنوب إفريقيا. كان البوير (يُطلق عليهم أيضًا الأفريكانيون) من نسل مستوطنين من هولندا. أثناء الحرب ، اعتقل الجيش البريطاني أكثر من 100 ألف مدني من البوير.

كان معظم الأشخاص الذين احتجزهم البريطانيون من النساء والأطفال. تم نقلهم من مزارعهم إلى حوالي 50 معسكر اعتقال. كانت المعسكرات هي الأماكن الأولى في التاريخ التي أطلق عليها معسكرات الاعتقال. كانت الظروف في المخيمات مروعة. كان المحتجزون متجمعين في البنايات أو الخيام أو في العراء. كانت الإمدادات الغذائية ومرافق الصرف الصحي غير كافية. في مثل هذه الظروف ، انتشرت الأمراض بسرعة ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 26000 امرأة وطفل. كما لقي حوالي 1500 رجل معظمهم من كبار السن مصرعهم في المعسكرات. احتجز البريطانيون السجناء الأفارقة السود في معسكرات منفصلة ، حيث مات حوالي 15000 شخص.

م. كان ستاين رئيسًا لدولة أورانج الحرة ، وهي جمهورية بوير ، خلال الحرب. بعد الحرب ، طلب بناء النصب التذكاري.


محتويات

تحرير التصميم والبناء

يقع النصب التذكاري في Hemcap ، المدخل الاحتفالي لمقبرة أرلينغتون الوطنية. [3] في الأصل ، كانت للمقبرة ثلاث بوابات: بوابة الخزانة عند تقاطع شارع بورتر وباتون درايف (الآن طريق أيزنهاور) وبوابة ماكليلان عند تقاطع ماكليلان درايف وباتون درايف وبوابة شيريدان ، حيث تقاطع كوستيس ووك مع شيرمان شارع جنوب ما يعرف الآن بـ L'Enfant Drive. على الرغم من أن بوابات McClellan و Sheridan كانت بها أعمدة تعلوها قبة ، إلا أنها لم تكن مختلفة كثيرًا عن البوابة الموجودة في أي مقبرة كبيرة.

تم بناء Hemicik لإنشاء بوابة احتفالية ، وتكريمًا للذكرى الـ 200 لميلاد جورج واشنطن (أول رئيس للولايات المتحدة وبطل الحرب الثورية الأمريكية). تم التخطيط لعدد من التحسينات العامة والنصب التذكارية للبناء في منطقة العاصمة واشنطن العاصمة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لميلاد واشنطن. [4] من بينها جسر أرلينغتون التذكاري و Mount Vernon Memorial Parkway (المعروف الآن باسم حديقة جورج واشنطن التذكارية). [5] لربط هبوط الجسر في فيرجينيا بمقبرة أرلينغتون الوطنية ، تم بناء شارع واسع يُعرف باسم ميموريال أفينيو وتم التخطيط لمدخل جديد للمقبرة ليحل محل المداخل القديمة في بوابة ماكليلان وبوابة شيريدان. [6] (أدى التوسع في المقبرة باتجاه نهر بوتوماك في عام 1971 إلى ترك بوابة ماكليلان بعمق داخل أرلينغتون ، ولم تعد تعمل كبوابة احتفالية. [7] تم تفكيك بوابة شيريدان ووضعها في مخزن خارجي. [8])

في عام 1924 ، خصص الكونجرس مليون دولار لبناء شارع ميموريال و هيميكريل. [9] فازت شركة McKim و Mead & amp White المعمارية بالمنافسة لبناء جسر أرلينغتون التذكاري بالإضافة إلى المدخل الاحتفالي الجديد لمقبرة أرلينغتون الوطنية. قام وليام ميتشل كيندال ، زميل في الشركة ، بتصميم الدراجة الهوائية. [10] في مايو 1927 ، قدم كيندال تصميمات للدراجة الهوائية و "شارع الأبطال" التي تربط المحطة الغربية لجسر أرلينغتون التذكاري بالبوابة الرئيسية لأرلينغتون. [11] اقترح ما يلي:

يشير هذا التغيير المفاجئ في الدرجة إلى إنشاء المدخل التذكاري الرئيسي لمقبرة أرلينغتون الوطنية هنا. تم عرض ساحة هنا جزئياً محفورة خارج التل ، حيث تؤدي إلى الطرق الشمالية والجنوبية على التوالي من وإلى القصر. يحد الطرف الغربي من الساحة جدار احتياطي نصف دائري ارتفاعه 30 قدمًا وقطره 225 قدمًا. سيتم تزيين هذا الجدار الاستنادي بكوات وأعمدة وألواح تحمل نقوشاً. يتم توفير الوصول إلى الشرفة التي تعلو الجدار الاستنادي ، حيث يمكن الحصول على منظر شامل للممر. [12]

وافقت لجنة الولايات المتحدة للفنون الجميلة (CFA) ، التي تتمتع بسلطة قانونية للموافقة على تصميم الهياكل على الممتلكات الفيدرالية في منطقة المترو في العاصمة ، على تصميم Hemcap في مايو 1928. [13]

لربط الدراجة الهوائية بجسر أرلينغتون التذكاري ، تمت الموافقة أيضًا على طريق احتفالي جديد. أطلق عليه في الأصل اسم "شارع الأبطال" ، ولكن لاحقًا أطلق عليه رسميًا اسم "شارع ميموريال". [14] تم تصميم الطريق من قبل عضو لجنة الفنون الجميلة Ferruccio Vitale وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. [15] بدأ العمل في شارع ميموريال في أوائل يناير 1930. [16]

قام الاتحاد المالي الأفريقي بمراجعة واعتماد خطط الدراجة الهوائية في سبتمبر 1930. [17] تم الإعلان عن العطاءات الخاصة بجرانيت هيميكيكريل في فبراير 1931 ، [18] وتم منحها في 4 مارس. قدمت شركة New England Granite Works الجرانيت للدرابزين ، وجاء الجرانيت الخاص بالأبراج ومنازل البوابة من شركة John Swenson Granite. قامت شركة New England Granite ببناء الحواجز في الساحة والسلالم الخرسانية. بدأ العمل على الدراجة الهوائية في 1 يوليو 1931. [19] بحلول أبريل 1932 ، كان شارع ميموريال قد اكتمل إلى حد كبير ولكن كان هناك تأخيرات في تعبيده. كان هناك أيضًا تأخير في استكمال جسر Boundary Channel Bridge ، وهو الهيكل القصير الذي كان يربط القناة الضيقة لنهر بوتوماك بين جزيرة كولومبيا وشاطئ فيرجينيا. كان من المقرر نقل مسارات فرع روسلين لسكة حديد بنسلفانيا وخفضها إلى خندق يبلغ ارتفاعه 20 قدمًا (6.1 مترًا) لتجنب العبور في الصف مع شارع ميموريال. [20] لكن هذا المشروع تأخر أيضًا. [21]

تم نحت الدخول الاحتفالي الجديد إلى أرلينغتون من جانب التل الذي يبلغ ذروته في أرلينغتون هاوس. [22] تم بناء الدراجة الهوائية من الخرسانة المسلحة ، [23] وواجهت الجرانيت المحفور في ماونت إيري بولاية نورث كارولينا. [24] [25]

تم تخصيص دراجة هيميكريل بشكل غير رسمي من قبل الرئيس هربرت هوفر في 16 يناير 1932. [26] [27] بلغت تكلفتها الإجمالية 900000 دولار ، [19] منها 500000 دولار لشراء الجرانيت. [18] تم التكريس الرسمي في 9 أبريل. افتتح الكولونيل يوليسيس إس جرانت الثالث ، المدير التنفيذي للجنة أرلينغتون ميموريال بريدج وضابط في فيلق المهندسين ، رسميًا شارع ميموريال وجسر باونداري تشانيل. (كان عرض شارع ميموريال 30 قدمًا (9.1 م) فقط وغير ممهد ، لكن الفيلق كان يعمل على توسيعه إلى 60 قدمًا (18 مترًا) ورصفه بحلول 1 يوليو.) [28]

لم تنته الدراجة الهوائية تقريبًا. مع تفاقم الكساد العظيم ، حذف مجلس النواب الأمريكي كل تمويل السنة المالية 1933 للمشروع. وقد أدى ذلك إلى تعليق استكمال Hemicikel وتعبيد شارع Memorial Avenue. [29] بعد عشرة أشهر ، اجتمع المحللون الماليون المعتمدون لمناقشة ما يجب فعله حيال الدراجة الهوائية في حالة عدم توفر المزيد من الأموال. [30]

تولى فرانكلين دي روزفلت منصبه كرئيس للولايات المتحدة في مارس 1933. واقتناعا منه بأن الإنفاق الفيدرالي الهائل على الأشغال العامة كان ضروريا ليس فقط "لتوجيه ضخ" الاقتصاد ولكن أيضا لخفض البطالة ، اقترح روزفلت مرور الصناعة الوطنية قانون الاسترداد. احتوى القانون على 6 مليارات دولار من إنفاق الأشغال العامة. صدر القانون في 13 يونيو 1933 ، ووقع عليه روزفلت ليصبح قانونًا في 16 يونيو. تم إنشاء إدارة الأشغال العامة (PWA) على الفور لصرف الأموال المخصصة بموجب القانون. تلقت مقاطعة كولومبيا منحة بقيمة 3 ملايين دولار لبناء الطرق والجسور ، وقالت المدينة في 14 يوليو / تموز إنها ستستخدم جزءًا من هذه الأموال لإنهاء هيميكريل وشارع ميموريال. [31]

استمر العمل حتى بعد أن تم اعتبار الدراجة الهوائية كاملة. في نوفمبر 1934 ، تم زرع 178 من خشب البلوط الأبيض في محاذاة غير رسمية على طول شارع ميموريال. [32] لم يكن حتى سبتمبر 1936 أن واشنطن بوست ذكرت أن المسؤولين الفيدراليين اعتبروا الدراجة الهوائية "منتهية". كانت نافورة الهيكل في مكانها ، وكانت الدراجة الهوائية الآن مضاءة في الليل. كما تم تركيب الإضاءة على طول شارع ميموريال ، وزُرعت الأشجار المقدسة وأشجار البلوط على طول الطريق. [33]

وصف الدراجة الهوائية تحرير

الدراجة الهوائية النصفية عبارة عن نصف دائري كلاسيكي جديد [34] يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا (9.1 مترًا) وقطره 226 قدمًا (69 مترًا). [25] [26] كما هو مخطط له ، كان بمثابة جدار احتياطي للتل خلفه. [35] يوجد في الوسط حنية بعرض 20 قدمًا (6.1 م) وارتفاع 30 قدمًا (9.1 م). [3] [26] في المجموع ، تغطي الدراجة الهوائية 4.2 فدان (1.7 هكتار). [36] تراوحت سماكة الجدران من 3 أقدام و 6 بوصات (1.07 م) عند القاعدة إلى قدمين و 6 بوصات (0.76 م) في الأعلى. [37] كانت الألواح والخزائن في الحنية مطعمة بالجرانيت الأحمر من تكساس. [37] تم نحت الختم العظيم للولايات المتحدة في الجرانيت في وسط قوس الحنية ، بينما كانت على كلا الجانبين أختام وزارة الجيش الأمريكية (جنوبًا) ووزارة البحرية الأمريكية (شمال) . [25] [38] على طول واجهة الدراجة الهوائية كان هناك 10 أبواب أو منافذ مزيفة كانت مخصصة لإيواء المنحوتات والنقوش التذكارية والأعمال الفنية الأخرى (التي يمكن أن تكون بمثابة نصب تذكارية). [12] كان الكوة الخارجية والوسطى والداخلية على كل جانب دائرية بعمق 3 أقدام و 6 بوصات (1.07 م) ، في حين أن الكواتين الأخريين بينهما كانت بعمق 2 قدم (0.61 م) ومستطيلة الشكل ولها ورقة من خشب البلوط منحوتة في الجدار الخلفي. كان عرض جميع الكوات 9 أقدام (2.7 م) وارتفاعها 19 قدمًا (5.8 م). [25] [39] كانت الحنية تحتوي في الأصل على نافورة ، [40] على الرغم من أنها لم تكن مستخدمة في التسعينيات منذ سنوات عديدة. [39] ملأت دائرة من العشب الأشعث الساحة المركزية التي تحتضنها أجنحة Hemicik. [41]

على قمة الدراجة الهوائية كان هناك شرفة بعرض 24 قدمًا (7.3 م). في الأصل ، كان الوصول إلى الشرفة يُمنح فقط بالذهاب إلى طرفي الدراجة الهوائية ، عبر بوابة المشاة ، وصعود بعض السلالم. كان فوق كل مدخل مقوس لسلالم المشاة نسر من الجرانيت. لكن هذه المداخل لم تُفتح أبدًا ، وظلت مغلقة لأكثر من 50 عامًا. [39]

تباعدت شارع ميموريال شمالًا وجنوبًا عند هيميكايكل ، مروراً ببوابات من الحديد المطاوع إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية. [3] [25] سميت البوابة الشمالية باسم بوابة شلي على اسم الأدميرال وينفيلد سكوت شلي ، [42] ابن قائد الحرب الأهلية الأمريكية الجنرال وينفيلد سكوت وبطل معركة خليج سانتياغو خلال الحرب الإسبانية الأمريكية. [43] تم تسمية البوابة الجنوبية باسم بوابة روزفلت للرئيس ثيودور روزفلت. [42] في وسط كل بوابة ، من الأمام والخلف ، يوجد إكليل من الذهب يبلغ قطره 30 بوصة (76 سم). يحمل كل إكليل من الزهور درع إحدى القوات المسلحة التي كانت موجودة في عام 1932: سلاح مشاة البحرية الأمريكي وجيش الولايات المتحدة على بوابة روزفلت ، والبحرية الأمريكية وخفر السواحل الأمريكي على بوابة شلي. [42] (لم تكن القوات الجوية الأمريكية موجودة حتى عام 1947.) [44] تم تقسيم الجزء الحديدي لكل بوابة إلى 13 قسمًا بواسطة أسوار من الحديد المطاوع ، وفوق ستة أقسام كانت عبارة عن مسامير حديدية تعلوها نجوم ذهبية. [39] تزن كل بوابة 4 أحجار (0.025 طن). [25]

تعلو الأبراج الجرانيتية الطويلة التي يبلغ ارتفاعها 50 قدمًا (15 مترًا) [45] عند طرفي الدراجة الهوائية وعلى الجانب الشرقي من كل بوابة أواني جنائزية مزخرفة من الجرانيت. كما تم تزيين كل برج بمصباح مذهّب. [39] لم يكن للأبراج أساسات عميقة ، ولكن تم وضعها على بعد حوالي 3 أقدام (0.91 م) في التربة. لم يتم ربطهم بالتربة بأي شكل من الأشكال ، لكنهم استخدموا وزنهم من أجل الاستقرار. [45]

تاريخ تحرير الدراجة الهوائية

لم تكتمل الدراجة الهوائية أبدًا. دعت الخطط إلى وضع تمثال تمثال كبير في الحنية المركزية. في 20 ديسمبر 1935 ، وافق الاتحاد المالي الأفريقي على تصميم أولي قدمه النحات أدولف ألكسندر وينمان لشاب محارب ، منحني الرأس ، مدعومًا بالغيوم تحت قدميه. كانت يده اليسرى تحمل سيفًا مغمدًا (رمز الواجب الذي يؤديه) ، وترفع يده اليمنى في التحية. وخلفه كان الكروب الطائر يحمل خوذته ، كما لو كان يحملها إلى عالم الخلود. [46] تمت الموافقة على نموذج معدل في 2 مايو 1936. [47] لكن الحنية والمنافذ لم تكن مليئة بالنصب التذكارية كما هو مخطط. [48] ​​لم يكن هناك موقف سيارات بالقرب من مدخله ، واضطر المشاة للسير عبر جسر أرلينغتون التذكاري وأسفل الجادة التذكارية أو ركوب الترام للوصول إلى الموقع. قلة من الناس زاروا الموقع. [49] في عام 1938 ، توصلت لجنة الفنون الجميلة إلى استنتاج مفاده أن الدراجة الهوائية كانت تمنع رؤية نصب لنكولن التذكاري من أرلينغتون هاوس. تم زرع اللبلاب حول هيميكياكل وعلى مدى السنوات القليلة التالية شجعها البستانيون على النمو فوق الهيكل. [50]

بحلول الثمانينيات من القرن الماضي ، كانت الدراجة الهوائية في حالة سيئة للغاية. لم يتم استخدامه مطلقًا لأي غرض احتفالي ، وتجاهله مسؤولو مقبرة أرلينغتون الوطنية إلى حد كبير لأنه لم يكن من الناحية الفنية جزءًا من أراضي المقبرة. [35] خدمة المتنزهات الوطنية ، التي كانت لها سلطة قضائية على الدراجة الهوائية ، لم تقدم أبدًا الكثير من الصيانة للهيكل لأنه بدا مرتبطًا جدًا بمقبرة أرلينغتون الوطنية. [51] بحلول عام 1986 ، تضررت العديد من الكتل الحجرية والجرار الخرسانية التي كانت تشكل النصب التذكاري ، وتضخم المناظر الطبيعية بشكل خطير ، وكان الطحلب ينمو على المنحوتات. [49] [52] نمت الحشائش في جميع أنحاء الدراجة النصفية ، وتشقق الرصيف وتكسر في أماكن عديدة. [53] كما تم تسريب الدراجة الهوائية ، وتغير لون العديد من الأحجار من الماء. كما تضررت قذائف الهاون بين الحجارة في العديد من المواقع بسبب الأملاح المتكلسة. [49]

الموافقة على النصب التذكاري تحرير

في أوائل الثمانينيات ، بدأت المحاربات القدامى الضغط من أجل نصب تذكاري للنساء في القوات المسلحة الأمريكية. وقد حصلوا على دعم رسمي من لجنة المحاربين القدامى الأمريكية (AVC) ، وهي مجموعة ليبرالية للمحاربين القدامى ، في عام 1982. [54] قدمت الممثلة ماري روز أوكار ، رئيسة اللجنة الفرعية للمكتبات والنصب التذكارية التابعة للجنة إدارة مجلس النواب ، تشريعات (HR) 4378) لإقامة نصب تذكاري. ومع ذلك ، عارض وزير الداخلية دونالد ب. على الرغم من هذه المعارضة ، أقر التشريع مجلس النواب في نوفمبر 1985. [55] في مارس 1986 ، قدمت اللجنة الفرعية المعنية بالأراضي العامة التابعة للجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ تشريعات مماثلة قدمها السناتور فرانك موركوفسكي. أعرب رئيس اللجنة مالكولم والوب عن قلقه من وضع عدد كبير جدًا من النصب التذكارية والمعالم الأثرية في المركز التجاري الوطني ، وأراد مخططًا قانونيًا يتضمن معايير الموافقة التي تم سنها أولاً. [56] لكن العميد في سلاح الجو الأمريكي ويلما فاتوت جادل بأن التمثال أو النصب التذكاري لم يكن كافيًا ، ما هو مطلوب هو نصب تذكاري مع المعروضات حول مساهمات النساء في القوات المسلحة. [57] بعد ذلك ، في أواخر عام 1985 ، أنشأ AVC مؤسسة Women in Military Service For America Memorial Foundation لجمع الأموال والضغط على الكونغرس من أجل النصب التذكاري. [50] [58]

بدأت المؤسسة في بناء الدعم خارج الكونغرس لتشريع النصب التذكاري. تحولت المؤسسة أولاً إلى مجموعات المحاربين الأكبر حجمًا ، وحصلت على دعم الفيلق الأمريكي والمحاربين القدامى في الحروب الخارجية. ثم سعت للحصول على موافقة وزارة الدفاع. على الرغم من عدم وجود قانون اتحادي حتى الآن يضع معايير للموافقة على النصب التذكارية أو تحديد موقعها في واشنطن العاصمة ، كان الكونجرس يفكر في قانون الأعمال التذكارية لعام 1986 الذي من شأنه أن يقيد الآثار العسكرية بطريقة تمنع إقامة نصب تذكاري للمرأة. عندما قالت وزارة الدفاع إنها ليس لديها اعتراضات ، أزال هذا معظم أسباب معارضة قرار مجلس النواب 4378. أقنع هذا الدعم (وعدم وجود معارضة) اللجنة الاستشارية لنصب العاصمة الوطنية بالموافقة على النصب التذكاري.منذ أن جلست خدمة المنتزهات القومية (إحدى وحدات وزارة الداخلية) في اللجنة ، وكان التصويت بالإجماع ، [58] تنازل هوديل عن اعتراضاته أيضًا. [59]

أعطى إصدار التشريع في منتصف أكتوبر 1986 بإنشاء النصب التذكاري لقدامى المحاربين الكوريين زخماً لمشروع قانون الذكرى التذكاري للمرأة. [60] في 16 أكتوبر / تشرين الأول ، تبنى مجلس الشيوخ من خلال اتفاق الموافقة بالإجماع قرار مجلس النواب رقم 36 ("ذكرى تكريم النساء اللاتي خدمن في القوات المسلحة أو معها") ، والذي تضمن أحكام HR 4378. [61] أقر مجلس النواب الدقة HJ. 36 بالتصويت الصوتي في 17 أكتوبر. [62] وقع الرئيس رونالد ريغان على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 6 نوفمبر 1986. [63] يتطلب مشروع القانون أن تتم جميع عمليات جمع الأموال للنصب التذكاري وبدء البناء بحلول نوفمبر 1991. [64] ]

تحديد موقع النصب التذكاري تحرير

بعد تقاعدها في عام 1985 ، أصبح العميد فاتو المتحدث الرئيسي باسم WMSAMF. [59] وفقًا لفووت ، تم انتخابها رئيسة للمؤسسة التذكارية لأنها فاتتها الاجتماع الأول ولم تكن موجودة لرفض التكريم. [65]

يجب أن يتم اختيار الموقع قبل تصميم النصب التذكاري. كان Vaught مقتنعًا بأن النصب التذكاري يجب أن يكون له بعض الارتباط بمنشأة عسكرية أو نصب تذكاري موجود. بدأ البحث في الموقع في ربيع عام 1988. في البداية ، ركزت مراجعات الموقع على National Mall ، ولكن WMSAMF سرعان ما قرر أنه لا يوجد موقع كبير بما يكفي لاستيعاب المبنى الذي كان يدور في ذهن المؤسسة. المواقع التي كانت كبيرة بما يكفي كانت بعيدة جدًا عن النصب التذكارية والمعالم السياحية الموجودة لجذب الانتباه والسياح الذين تريدهم المؤسسة. [66] قرب نهاية عملية البحث في الموقع ، مرت فاتو ومرشدتها من دائرة المنتزهات القومية عبر Hemicyle. بعد أن علم أن هيميكيكريل لا يخدم أي غرض محدد وأنه كان في حالة سيئة ، سعى فوست إلى هيميكيكريل لموقع النصب التذكاري. [67] خمن فوت بشكل صحيح أنه سيكون من الأسهل الحصول على الموافقة على موقع هيميكيكيد للنصب التذكاري مقارنة بمساحة ناشونال مول. مع القانون الفيدرالي الذي يسمح للمؤسسة بخمس سنوات فقط لجمع الأموال لبناء النصب التذكاري ، تمنى Vaught المضي قدمًا في الموقع الأقل من الكمال بدلاً من المخاطرة بالنصب التذكاري الذي يقاتل تمامًا للحصول على مكان في مركز تجاري. [68]

تتمتع لجنة الفنون الجميلة (CFA) بالسلطة القانونية للموافقة على تحديد موقع النصب التذكاري. شهد مسؤولو National Park Service بأن النصب التذكاري سيساعد في استعادة وتقوية الدورة الدموية ، بينما ذكر أفراد جيش الولايات المتحدة أنه سيساعد في تصحيح الانطباع بأن الرجال فقط هم من ساهموا في جهود القتال الحربي. شهد Vaught أن نية المؤسسة كانت بناء نصب تذكاري تعليمي ، والذي من شأنه أن يتضمن غرفة كمبيوتر ومعروضات ومسرحًا. وتعهدت بعدم بناء أي نصب تذكاري ينتقص من كرامة مقبرة أرلينغتون الوطنية. استجاب رئيس CFA جيه كارتر براون بشكل إيجابي للغاية خلال جلسة الاستماع ، مشيرًا إلى كيفية الحفاظ على النصب التذكاري واستعادته معلمًا متهالكًا وأن الموقع كان مناسبًا جدًا. [52] ومع ذلك ، أكد براون وأعضاء آخرون في CFA أن أي تصميم تذكاري يجب أن يكون دقيقًا حتى لا يزعج بشكل جذري هندسة Hemicecy أو البوابة الحالية للمقبرة. [52] [69] اقترح Vaught مسابقة تصميم نصب تذكاري مفتوحة للجمهور (على غرار المنافسة التي ولدت النصب التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام) ، لكن براون حذر من أن المسابقات المفتوحة تميل إلى إنشاء مخططات فخمة والتي لن تكون مناسبة للدراجات الهوائية. [52] وافق فوت على مخاوف براون. [70]

في 28 يونيو 1988 ، وافق الاتحاد المالي الأفريقي بالإجماع على موقع هيميكريل كموقع لنصب النساء في الخدمة العسكرية من أجل أمريكا التذكارية. ومع ذلك ، في موافقتها ، حذرت اللجنة مرة أخرى WMSAMF من أنه يجب ألا يغير بشكل جذري تصميم وشعور Hemicikers وبوابة Arlington. [71]

مسابقة التصميم تحرير

للتحضير لتصميم النصب التذكاري ، كلفت WMSAMF بإجراء مسح هندسي للموقع في أغسطس 1988. [72]

قدر Vaught أن عملية التصميم ستبدأ قبل نهاية عام 1988. ومع ذلك ، فإن شيكاغو تريبيون ذكرت أن WMSAMF قد اقترح بالفعل مركزًا للزوار تحت الأرض واستخدام المنافذ الموجودة في Hemcap لتكوين التماثيل. [72] [73] قدرت التكلفة الإجمالية للنصب التذكاري بـ 5 ملايين دولار. [72] (تم إسقاط فكرة التماثيل لاحقًا من قبل مجلس إدارة النصب التذكاري. وفقًا لفووت ، "تعود إلى الخيار الذي اتخذناه في البداية للحفاظ على المظهر الخارجي بحيث يمثل الجميع". يعني أن الناس لن يفسروا مقبرة أرلينغتون الوطنية على أنها مقبرة للنساء فقط).

تم الإعلان عن مسابقة التصميم في 7 ديسمبر 1988. أي شخص يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر كان مؤهلاً لتقديم تصميم. كانت المتطلبات الوحيدة هي أن يدمج التصميم الدراجة الهوائية الحالية وأن تشمل مركزًا للزوار وقاعة احتفالات وغرفة لأجهزة الكمبيوتر للاستخدام العام. [34] [75] على الرغم من إخبار المشاركين بأن الدراجة الهوائية كانت مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، إلا أنهم كانوا أحرارًا في تغييرها ، وبناء النصب التذكاري في أي مكان في الموقع أو تحته (خلفه ، مدفونًا تحته ، أمامه ، في الأعلى ، كلا الجانبين). [41] ستختار لجنة التحكيم (بقيادة جان هولت ، أستاذ الهندسة المعمارية في Virginia Tech) ثلاثة تصميمات ومنح كل من المصممين المدرجين في القائمة المختصرة 10000 دولار لمزيد من التطوير. سيتم اختيار أحد التصاميم المنقحة كتصميم للنصب التذكاري. كان الموعد النهائي للنصب التذكاري ، الذي يقدر الآن بتكلفة 15 مليون دولار إلى 20 مليون دولار ، هو 15 مايو 1989. [34] [75] كان من المتوقع أن يكون هناك تاريخ في أواخر عام 1990 لوضع حجر الأساس. [34]

عملية التحكيم تحرير

أثبتت عملية التحكيم أنها أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا. تألفت لجنة التحكيم من الأفراد التالية أسماؤهم: [76]

    مارجريت إيه بروير ، مشاة البحرية الأمريكية (متقاعد) ، مهندسة معمارية وناقدة معمارية لشركة بوسطن غلوب ، مهندس معماري صمم مبنى البرلمان في أستراليا ، جين إم هولم ، سلاح الجو الأمريكي (متقاعد)
  • ماري ميس ، النحات الأمريكي
  • جوزيف باسونيو ، مهندس معماري في واشنطن العاصمة
  • بيتر جي رولاند ، مهندس معماري في مدينة نيويورك كوني إل سليويتزكي ، فيلق ممرضات الجيش الأمريكي (متقاعد)
  • LaBarbara Wingfall ، أستاذ هندسة المناظر الطبيعية في جامعة ولاية كنساس

تم اختيار كامبل لرئاسة هيئة المحلفين. قبل بدء التحكيم ، زارت هيئة المحلفين هيميكيكريل واطلعت على الهيكل من موقع جون إف كينيدي الشعلة الأبدية من أجل فهم المشهد الذي يجب حمايته. تلقت المسابقة 139 مشاركة ، والتي تم عرضها بشكل مجهول لحدث التحكيم الخاص في متحف البناء الوطني في أوائل يونيو 1989. كل دخول يتكون من لوحين أو ثلاثة ألواح من الورق المقوى مقاس 30 × 40 بوصة (76 × 102 سم). في اليوم الأول ، طُلب من الحكام تضمين أو استبعاد كل تصميم. تم القضاء على حوالي نصف الإدخالات بعد هذه الجولة. بعد المناقشة ، صوت الحكام للإدراج أو الاستبعاد مرة أخرى - على الرغم من أن صوتين "متضمنين" كان مطلوبًا للاحتفاظ بالمشاركة خلال الجولة الثانية. في نهاية هذه الجولة ، لم يتبق سوى 30 تصميمًا. خلال المناقشات المسائية ، لاحظت لجنة التحكيم أنه لم يكن هناك سوى حوالي أربعة أو خمسة تصميمات أساسية. بالإضافة إلى ذلك ، كان القضاة العسكريون يميلون إلى التصويت لبعض التصميمات ، بينما كان المهندسون المعماريون والفنانون يميلون إلى التصويت لتصميمات مختلفة. كما تمت مناقشة أنماط التحكيم هذه (على الرغم من عدم وضوح سبب حدوث الاختلافات). في اليوم الثاني ، راجع الحكام الإدخالات المتبقية وقرروا أن ثلاثة فقط هم من قاموا بإنشاء نصب تذكاري رائع حقًا. بحلول ظهر اليوم الثاني ، تم اختيار المتأهلين للتصفيات النهائية. ثم تمت صياغة تقرير هيئة المحلفين ليستخدمه المتسابقون النهائيون في مراجعة تصاميمهم. [41] حددت لجنة التحكيم أيضًا بديلًا في حالة انسحاب أحد المتأهلين للتصفيات النهائية. [64] [77]

قبل الإعلان عن القائمة المختصرة ، أشار مسؤولو WMSAMF إلى أن لجنة التحكيم اعتبرت البديل قريبًا جدًا من إجراء الخفض. [41] جعلت المؤسسة البديل هو المتأهل للتصفيات النهائية لأنه كان التصميم الوحيد الذي حدد موقع النصب التذكاري خلف هيميكيكيد. وافقت المؤسسة على تضمين هذا التقديم كمرشح رابع في جولة المراجعة ، على الرغم من أن الفريق لن يتلقى واحدة من جوائز 10000 دولار. [64] [77] كان المتأهلين للتصفيات النهائية الثلاثة وتصميماتهم:

  • تيريزا نورتون ، وآخرون ، لتصميمهم لمجموعة مكونة من 49 شجرة برونزية في نمط مستقيم في ساحة هيميكليكز ومركز للزوار أسفل الساحة. [64] [78]
  • جريجوري جالفورد وماريا أنتونيس لتصميمهما لمركز للزوار على قمة الدراجة الهوائية ، ومنصة عرض خلفها ، ومنخفض بطول 7 أقدام (2.1 متر) في ساحة هيميكلايك مع تصميم حلزوني مستمر. [64] [78] ، وشركاؤهم لدورة نصف دائرية من 10 أبراج زجاجية مضيئة بارتفاع 18 قدم (5.5 م) خلف الدراجة الهوائية ، يمكن الوصول إليها عن طريق سلالم تخترق المنافذ الموجودة. [64] [78] [79]

كان الإدخال الرابع من قبل ستيفن دي سيجل ومارجريت ديروينت من شيكاغو ، حيث أعادوا ترميم الدراجة الهوائية بأسلوب الفنون الجميلة [80] ووضعوا مركز الزائر خلف الدراجة الهوائية الحمراء. [77] [78] تلقت تسعة فرق "تنويهًا مشرفًا". [64] [77] تم عرض المتأهلين الأربعة للتصفيات النهائية وتسع إشارات شرفية للجمهور خلال فصل الصيف في متحف البناء الوطني. [78]

في جولة المراجعة ، طلبت WMSAMF من المتأهلين للتصفيات النهائية التركيز على مركز الزوار المحوسب ، وقاعة المحاضرات ، وترميم الدراجة الهوائية. قالت المؤسسة إن أيا من المتأهلين للتصفيات النهائية لم يتطرق بنجاح إلى القضايا الثلاث. [78] طلبت WMSAMF من المتأهلين للتصفيات النهائية التفكير في وضع مركز الزائرين خلف الدراجة الهوائية. [64] [77] مع بدء جولة المراجعة ، قدرت WMSAMF أن بناء النصب التذكاري سيكلف 25 مليون دولار. ومع ذلك ، لم يكن لديها سوى 500000 دولار متاح للبناء. [78]

جولة المراجعة واختيار التصميم النهائي تحرير

تم اختيار التصميم النهائي في نوفمبر 1989. تشكل كامبل وأحد الجنرالات المتقاعدين لجنة الاختيار. [41] تم كشف النقاب عن التصميم الفائز ، من قبل مانفريدي وفايس ، في 8 نوفمبر 1989. [81] تميز التصميم الفائز بـ 10 أهرامات زجاجية مضاءة بارتفاع 39 قدمًا (12 مترًا) فوق رأس الدراجة الهوائية. كان الهدف من التصميم هو تمثيل الحواجز التي كان على النساء المرور بها في حياتهن العسكرية. تم إضاءته لأن المعالم الشاهقة أو العالية (أرلينغتون هاوس ، نصب لنكولن التذكاري ، نصب واشنطن) كانت مضاءة أيضًا في الليل. خلف الدراجة الهوائية ، تحت الأرض ، كانت غرفة الكمبيوتر ومركز الزوار. [81] كان يحتوي على قاعة تتسع لـ 225 مقعدًا ، وبنكًا لمحطات الكمبيوتر ، ومنافذ للعرض. تم الوصول إلى مركز الزوار عن طريق ثقب الدراجة الهوائية في أربعة أماكن وإنشاء سلالم تؤدي إلى الداخل. عبرت الجسور الشفافة الجزء الداخلي من مركز الزوار ، مما سمح للمستفيدين بإلقاء نظرة على النصب التذكاري. سيتم تجديد Hemcap نفسه عن طريق زرع ساحة جديدة من العشب وإضافة مجموعات صغيرة من الأشجار على كلا الجانبين. [80] قال رئيس لجنة التحكيم روبرت كامبل إن التصميم كان "ثريًا واستفزازيًا بشكل غير عادي". [81] The Norton et al. كان تصميم ساحة من الأشجار البرونزية هو الفائز البديل. [80]

قال مسؤولو المؤسسة إن بناء النصب التذكاري سيبدأ في نوفمبر 1991. وقدرت تكلفة النصب التذكاري وحده (بدون ترميم الدراجة الهوائية) بنحو 15 مليون دولار فقط ، وكان القانون يتطلب 10 ملايين دولار أخرى لمنح النصب التذكاري أموالاً للصيانة والتشغيل. لسوء الحظ ، جمعت المؤسسة 700000 دولار إلى 750 ألف دولار فقط. [80] [81]

جدل التصميم تحرير

تطلب التصميم موافقة لجنة الفنون الجميلة ، واللجنة الوطنية لتخطيط العاصمة ، واللجنة الاستشارية لنصب العاصمة الوطنية ، وخدمة المنتزهات القومية ، ولجنة فيرجينيا للمحافظة على التاريخ. [82]

لسوء الحظ ، تم تسريب التصميم النهائي إلى واشنطن بوست، التي طبعتها قبل تقديم التصميم إلى CFA أو اللجنة الوطنية لتخطيط رأس المال (NCPC) أو وكالات أخرى للموافقة عليها. كان جيه كارتر براون غاضبًا ، وطلب من اللجنة الاستشارية لإحياء ذكرى العاصمة الوطنية إيقاف عملية الموافقة على التصميم على الفور. أطلع كل من CFA و NCPC و National Park Service و Virginia Commission for Historic Preservation ووكالات أخرى مع الموافقة على التصميم النساء في الخدمة العسكرية لمؤسسة أمريكا التذكارية بشكل غير رسمي أن تصميم Weiss / Manfredi لم يكن مقبولاً. [83] أعرب السناتور جون وارنر ، وجيه كارتر براون ، والمشرف على مقبرة أرلينغتون الوطنية ، عن معارضتهم للتصميم. تركزت المعارضة على المنشور الزجاجي. كان هناك شعور بأنها طويلة جدًا وستتداخل مع المشهد بين أرلينغتون هاوس وموقع قبر كينيدي باتجاه نصب لنكولن التذكاري ، وأن ضوءها سينتقص من الآثار الموجودة. [84] إن زعيم الاتحاد ونقلت صحيفة عن مسؤول لم تذكر اسمه مع وكالة الموافقة ، "ليس هناك أي طريقة لن يتم قطع هذه المناشير. إنها فقط أكثر من اللازم." [84] دافعت ماريون فايس عن النصب التذكاري ، بحجة أن الزيارة من أرلينغتون هاوس كانت محفوظة وأن الإضاءة ستكون ضعيفة جدًا. [84] دافع روبرت كامبل أيضًا عن التصميم ، بحجة أن النصب التذكاري للمرأة كان قد فات موعده منذ فترة طويلة ، وأن المناشير المضيئة لن تكون معطلة ، وأن الفلك الدموي محكوم عليه بالتدهور وعدم الأهمية بدونه. [82]

كانت فوت منزعجة بشدة من الحادث ، وقالت في وقت لاحق إنها تعتقد أن التصميم لم يحظ بجلسة استماع عادلة. [49]

أول جهد لجمع الأموال وتمديد الكونغرس تحرير

مع توقف عملية التصميم ، ركز Vaught على جمع الأموال في عامي 1990 و 1991 بينما يمكن الانتهاء من تصميم جديد. [83]

بعد ستة أشهر من اندلاع الجدل حول التصميم ، جمعت مؤسسة Women in Military Service For America Memorial Foundation مليون دولار فقط. [85] أعلنت المؤسسة عن برنامج طُلب فيه من المجالس التشريعية للولايات التبرع بدولار لكل امرأة محاربة في ولايتها. أصبحت فلوريدا أول ولاية تفعل ذلك ، وتبرعت بمبلغ 20 ألف دولار. في يوليو 1990 ، أعلنت WMSAMF أنها كانت تقوم بسحب منزل بقيمة 1 مليون دولار في محاولة لجمع مليون دولار لذكرى 25 مليون دولار. [86] وافقت شركة لاندمارك كوميونيتيز للتطوير العقاري على بناء منزل فاخر بمساحة 6000 قدم مربع (560 م 2) في سنترفيل بولاية فيرجينيا ، ونقل الملكية إلى مؤسسة النصب التذكاري مقابل حصة من أرباح السحب. كانت المؤسسة تأمل في بيع 250000 تذكرة بسعر 25 دولارًا لكل منها. ولكن بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) 1990 ، تم بيع 24000 تذكرة فقط ، مما أجبر المؤسسة على تمديد الموعد النهائي لمبيعات التذاكر حتى فبراير 1991. [87] ألقى WMSAMF باللوم في بطء مبيعات التذاكر على المنافسة لحدث إخباري آخر (لقطات سرية لعمدة العاصمة ماريون باري تدخن تم الإعلان عن الكراك الكوكايين) ، مما جعل من الصعب إيصال كلمة عن السحب إلى الجمهور. بحلول منتصف يناير ، تم بيع 27000 تذكرة فقط ، وجمعت WMSA إجماليًا إجماليًا قدره 2 مليون دولار لتغطية تكلفة النصب التذكاري. [88] بالإضافة إلى ذلك ، تباينت شرعية السحب من دولة إلى أخرى ، حيث فرضت بعض الولايات قيودًا على السحوبات القانونية والبعض الآخر لا. وقالت المؤسسة إن المسابقات التي أعاقت أيضا. قبل عشرة أيام من السحب ، تم بيع 28000 تذكرة فقط. قال المنظمون الآن إنهم يأملون في بيع 100000 تذكرة فقط بحلول الموعد النهائي في منتصف فبراير. [89] المشكلة الثالثة ، كما زعمت المؤسسة ، هي التراجع في سوق العقارات. نظرًا لأن قلة من الناس يرغبون في دفع ضرائب العقارات المرتفعة على المنزل ، فقد افترضت المؤسسة أن الفائز سيرغب في بيعه. ولكن مع بطء مبيعات المساكن ، تأثرت مبيعات التذاكر أيضًا. في النهاية ، باعت المؤسسة 50000 تذكرة فقط ، وبالكاد غطت نفقاتها. [90]

بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) 1991 ، وهو الموعد النهائي البالغ خمس سنوات لجمع الأموال والبدء في العمل ، جمعت مؤسسة Women in Military Service For America Memorial Foundation 4 ملايين دولار لكنها أنفقت 3 ملايين دولار ، تاركة لها مليون دولار فقط لبناء نصبها التذكاري. [91] [92] إذن الكونجرس للذكرى انتهى بالفعل ، مما ترك النصب التذكاري في طي النسيان. ولكن بعد أن أكد دعاة النصب التذكاري للكونجرس أنهم عادوا إلى المسار الصحيح في جمع الأموال ، صوت الكونجرس على المؤسسة لمدة عامين لاستكمال جهود جمع الأموال وبدء البناء. [91] [93]

تعديل الموافقة على التصميم

قضى Vaught الكثير من وقته بين نوفمبر 1989 وأوائل 1992 في العمل مع Weiss / Manfredi لتعديل تصميم النصب التذكاري. [83] كان المعماريون ، وفقًا لـ واشنطن بوست، "الذهول" من رد الفعل على تصميمها. لكن Vaught شجعهم على تنفيذ أفكارهم بطريقة بديلة. [10]

في مارس 1992 ، أعلن النصب التذكاري أنه جاهز لتقديم تصميمه إلى CFA و NCPC ووكالات الموافقة الأخرى. عدل التصميم الجديد الدراجة الهوائية عن طريق استعادة ميزة المياه المنخفضة إلى المكانة المركزية وإزالة دائرة العشب ، واستبدالها ببركة عاكسة دائرية وساحة مرصوفة. تم تخفيض وسط الساحة بشكل طفيف ، وأدت المدرجات المنخفضة جدًا من حافة المسبح إلى حافة الساحة. كانت أربعة منافذ لا تزال مثقوبة لإنشاء سلالم تؤدي إلى الشرفة ، ولكن تمت إضافة مصعد الآن أيضًا لتسهيل الوصول إلى النصب التذكاري. تمت إزالة الأبراج المضيئة الطويلة ، وفي مكانها كان هناك 108 ألواح زجاجية سميكة أفقية تشكل قوسًا في الجزء الخلفي من شرفة Hemicecy. شكلت هذه اللوحات كوة للنصب التذكاري أدناه ، وقال فايس ومانفريدي إنها ستحتوي على اقتباسات من النساء اللواتي خدمن في الجيش. كان القصد من تدفق رقيق من الماء أن يتدفق فوق الألواح ، كما لو كان "يحمل" أصوات النساء إلى المسطحات المائية ويعكس البركة. [93] [94] لا تزال الأشجار تؤطر البركة العاكسة ، ولكن تحت الأرض ، خلف الدراجة الهوائية ، أضاف المهندسون معرضًا منحنيًا ووضعوا الغرف - القاعة التي تتسع لـ 250 مقعدًا ، وغرفة الكمبيوتر ، وقاعة المعرض ، والمكاتب - على التوالي . [49] حازت إعادة التصميم على إشادة كبيرة من واشنطن بوست الناقد المعماري بنيامين فورجي. ووصفها بأنها "إضافة مهمة" إلى النصب التذكارية في المدينة ، وقال إنها "لفتة مثالية في مكان مناسب في لحظة مناسبة". وجد أيضًا أن التصميم حساس ومتسق وشاعري. قال إن المراجعات لم تضر بالنصب التذكاري لأن لديهم العديد من الهياكل الأخرى في المدينة. ". [S] تم اكتساب شيء ما بالتأكيد. التصميم الثاني أكثر أمانًا من الأول ، وفي بعض التفاصيل أكثر توحيدًا ، وفي جميع النواحي باستثناء واحد ، باعتباره مثيرًا للذكريات." [49]

وافقت اللجنة الاستشارية لنصب العاصمة الوطنية على الخطة المنقحة في 30 مايو 1992. في ذلك الوقت ، تم جمع 4.5 مليون دولار فقط من مبلغ 25 مليون دولار اللازم للبناء ، على الرغم من أنه لم يكن من المتوقع حدوث بداية في نوفمبر 1993. [95] تمرير هذا أولاً خطوة في عملية الموافقة ساعدت في جمع الأموال. تبرعت حكومتا المملكة العربية السعودية والكويت بمبلغ 850 ألف دولار لبناء النصب التذكارية. [94]

تلقى CFA إعادة تصميم النصب التذكاري في يوليو 1992. [69] كان كل من CFA و NCPC أكثر تفضيلًا لهذا التصميم.أعطت اللجنة القومية لتخطيط العاصمة موافقتها في 22 يوليو ، ولجنة الفنون الجميلة في 23 يوليو. [49] [94]

الجولة الثانية لجمع الأموال تحرير

بحلول أغسطس 1992 ، كان لا يزال لدى مؤسسة النساء في الخدمة العسكرية لمؤسسة أمريكا التذكارية مليون دولار فقط لبناء النصب التذكاري. [96] لتعزيز رؤية النصب التذكاري ، وافقت السيدة الأولى للولايات المتحدة هيلاري كلينتون والسيدة الأولى السابقة باربرا بوش على تولي منصب الرئيس الفخري للمؤسسة. [97] [98]

في يونيو 1993 ، بدأت المؤسسة حملة جمع الأموال الثانية ، وشملت هذه الحملة بيع عملات تذكارية. منذ عام 1982 ، تم تفويض النعناع الأمريكي لتصنيع هذه العملات المعدنية ، ولكن كان هناك حاجة إلى إذن من الكونجرس أولاً. قدم السناتور أرلين سبكتر والسناتور هاريس ووفورد والممثل باتريك ج. كينيدي تشريعًا يسمح بالعملة في يونيو. [97] [99] سمح التشريع بعملة واحدة من الفضة و 5 دولارات ذهبية ، مع سداد النعناع مقابل تكلفة إنتاج العملات المعدنية. [100] تم التوقيع على هذا التشريع (القانون العام 103-186) ليصبح قانونًا من قبل الرئيس بيل كلينتون في منتصف ديسمبر 1993. [101] بيعت العملات المعدنية مقابل 31 دولارًا لكل منها ، وذهب 10 دولارات منها إلى مؤسسة ميموريال. [102] تم بيع أكثر من نصف 500000 قطعة نقدية بحلول مارس 1995. [103] على الرغم من أن Mint قد وافقت على وقف بيع العملات المعدنية في 30 أبريل 1995 ، وافقت الوكالة على السماح باستمرار المبيعات حتى 15 يوليو ، منذ البيع للجميع كانت القطع النقدية التذكارية لعام 1994 هي الأدنى منذ بدء البرنامج في عام 1982. [104] بحلول يونيو 1996 ، جمعت مبيعات العملات المعدنية 2.7 مليون دولار للنصب التذكاري. [99]

نفد إذن ميموريال مرة أخرى في 6 نوفمبر 1993. [105] طلبت مؤسسة ميموريال من الكونجرس منحها تمديدًا لمدة ثلاث سنوات. حتى الآن ، جمع النصب التذكاري 1.5 مليون دولار للبناء ، لكنه أنفق مليوني دولار على بناء قاعدة البيانات المحوسبة الخاصة به لأسماء النساء اللائي خدمن في الجيش الأمريكي ، والعمل في الموقع ، وتصميم النصب التذكاري. [98] [100] دعمت دائرة المنتزهات الوطنية التمديد ، بحجة أن النصب التذكاري للمحاربات القدامى قدم مساهمة مهمة للأمة وأن الركود جعل جمع الأموال أمرًا صعبًا. [105] تم تمرير قانون التمديد ، وتم التوقيع عليه ليصبح قانونًا. [106]

لتعزيز فرص النصب التذكاري ، قسم Vaught المشروع إلى قسمين. أدرك Vaught أن إعادة تأهيل Hemicecy كان مشروعًا مختلفًا عن بناء النصب التذكاري. وقالت إنه يمكن تجنب جمع الأموال لمشروع الحفظ ، إذا تم التماس منح الحفظ من الوكالات الفيدرالية. لذلك في نوفمبر 1993 ، بدأ البحث عن المنح من قبل WMSAMF. [100] بحلول فبراير 1994 ، حصلت المؤسسة على منحة بقيمة 9.5 مليون دولار من القوات الجوية الأمريكية لإصلاح واستعادة الدراجة الهوائية. [98] [106] [107]

في يوليو 1994 ، حددت المؤسسة هدفًا يتمثل في جمع 2 مليون دولار بحلول أبريل 1995. وهذا من شأنه أن يمنح النصب التذكاري 4 ملايين دولار ، بحيث يمكن أن يحدث الاختراق حتى لو لم يتم جمع المبلغ الإجمالي للأموال اللازمة للنصب التذكاري بعد. تم جمع نصف مليون دولار أخرى منذ فبراير ، بما في ذلك تبرعات من 10 إلى 20 ألف دولار من ولايات ألاسكا وأركنساس ومونتانا وتينيسي. [102]

مع إعادة تفويض النصب التذكاري بالكامل وتحريك جمع التبرعات مرة أخرى ، وقعت المؤسسة ومقبرة أرلينغتون الوطنية ووزارة الجيش مذكرة تفاهم تحدد الإجراءات والقواعد للمؤسسة التذكارية ومقاوليها لمتابعة مع تقدم البناء. تم الانتهاء من هذه الاتفاقية في أواخر عام 1994. [106]

قدم WMSAMF تصميم النصب التذكاري إلى CFA و NCPC مرة أخرى في أكتوبر 1994. استجابةً لمخاوف CFA السابقة ، تم إراحة الخطوات في المنافذ قليلاً للمساعدة في الحفاظ على المظهر الذي لا تزال المنافذ موجودة. [108] على الرغم من أن الإضاءة الخاصة بالمناور المضيئة قد خففت أيضًا ، إلا أن جيه كارتر براون لا يزال يدعي أنها سوف تطغى على الدراجة الهوائية الوعرة والمنزل في أرلينغتون هاوس ونصب لنكولن التذكاري (وكلاهما كان مضاءًا أيضًا في الليل). مع اقتناع CFA على ما يبدو بأن الإضاءة كانت غير واردة ، قدم Weiss و Manfredi خبير الإضاءة هوارد براندستون ، زميل جمعية هندسة الإضاءة في أمريكا الشمالية. شهد براندستون أنه لا توجد إضاءة مخصصة للمناور نفسها ، فإن الإضاءة لن تأتي إلا من الأسفل ، في صالات النصب التذكارية المضيئة. علاوة على ذلك ، قال ، لن يكون مرئيًا إلا "توهجًا ناعمًا" من خلال الدرابزين في مقدمة الدراجة الهوائية. أقنع هذا الاتحاد المالي الأفريقي الذي سحب اعتراضاته. [109] أعرب أعضاء الاتحاد المالي الأفريقي أيضًا عن قلقهم بشأن رؤية الأبواب الزجاجية على الجانبين الشمالي والجنوبي من النصب التذكاري ، لذلك وافق فايس ومانفريدي على تعليقها أكثر من ذلك. [110] لكن معظم مناقشة CFA تناولت الدورة الدموية نفسها ومقدار الاضطراب الذي يمكن أن يحدث لهيكلها الحالي. واصل فايس ومانفريدي الاحتفاظ بصفين من أشجار الزيزفون الأمريكية على جانبي الساحة. تم نقل هؤلاء من خط الوسط لكنهم استمروا في فحص البوابات الرئيسية للمقبرة. أراد CFA أن تعود هذه الأشياء إلى الوراء أكثر ، وأزيلت المناشدات بحيث لم يتم فحص أي شيء تقريبًا. [108] [111] كان القصد من الأشجار أن تشكل نوعًا من المدخل إلى النصب التذكاري ، لكن الاتحاد المالي الأفريقي لم يعجبه هذا النهج. [111] كما قدم كل من ويس ومانفريدي مزيدًا من التفاصيل عن خاصية المياه. الآن خططوا لميزة المياه في المحراب المركزي للتدفق إلى الخارج إلى البركة العاكسة. [108] لم يعجب أي من المفوضين تقريبًا بالجدول الممتد من الميزان المائي إلى المسبح ، واصفين إياه بتصميم "شرق أوسطي" لا يتناسب مع الدراجة الهوائية الكلاسيكية الجديدة. [111] [112] علق براون بأنه ليس لديه مشاكل جمالية مع الغدير ، وأنه أضاف جودة "تذكارية" إلى التصميم. [113] في نهاية الاجتماع ، وافق الاتحاد المالي الأفريقي على تصميم النصب التذكاري ، لكنه طلب معالجة مخاوفهم بشأن الساحة بشكل أكبر. [112]

تم عرض تصميم الساحة المنقحة أمام CFA في مارس 1995. [112] كان هناك عدد أقل من الأشجار ولم يعد يتم تقليمها أو تقليمها رسميًا ، وتمت إضافة المزيد من الحشائش إلى حواف الساحة. تم إجراء تغييرات طفيفة أيضًا على حواف المجرى والبركة. [112] اختفت الآن ميزة انخفاض المياه في الكوة المركزية ، واستُبدلت بحلقة من النفاثات التي من شأنها أن ترسل الماء على بعد حوالي 4 أقدام (1.2 متر) في الهواء. [114] كان الاتحاد الإفريقي لكرة القدم راضيًا الآن عن الدراجة الهوائية ، على الرغم من أنه لا يزال لديه تحفظات على الأشجار أمام بوابات المقبرة. وافق Weiss و Manfredi على إنشاء نموذج بالحجم الطبيعي للبوابات وعرضها على CFA حتى يمكن حل المشكلة. [112]

وبهذه المراجعات ، أعطى الاتحاد المالي الأفريقي موافقته النهائية على النصب التذكاري للمرأة في الخدمة العسكرية لأمريكا في 16 مارس 1995. وقدمت اللجنة الوطنية لتخطيط العاصمة نهائها في 6 أبريل. [104]

في الواقع ، لم يتم عقد اجتماعات إضافية مع الاتحاد المالي الأفريقي. لم يتم إنشاء النماذج ، ولم يطلبها CFA أبدًا مرة أخرى ، وقام فايس ومانفريدي بإسقاط أشجار الزيزفون بهدوء لصالح الأشجار الموجودة أمام البوابات. [114]

وضع حجر الأساس للنصب التذكاري تحرير

بموافقة 6 أبريل على النصب التذكاري ، كانت الجنرال فوت وطاقمها المكون من 15 فردًا على استعداد لبدء العمل على النصب التذكاري. [115]

تم وضع حجر الأساس لذكرى النساء في الخدمة العسكرية لأمريكا في 22 يونيو 1995. من أجل حدوث اختراق ، يجب إيداع مبلغ 15 مليون دولار المطلوب لبناء النصب التذكاري لدى وزارة الخزانة الأمريكية. [104] تم استلام تبرعات كبيرة من مساعدة المرأة في الفيلق الأمريكي ، والمحاربين القدامى في الحروب الأجنبية المساعدة للمرأة ، وقدامى المحاربين الأمريكيين المشلولين. [116] جاء نصف مليون دولار من الاتحاد العام للأندية النسائية. [117] ومع ذلك ، كان هناك 6.5 مليون دولار فقط في متناول اليد. [118] نظرًا لأنه لم يتم جمع كل الأموال ، طلبت المؤسسة التذكارية وتلقيت حدًا ائتمانيًا من NationsBank لتعويض الفارق. تبرعت وحدة الاتصالات التجارية في AT & ampT بمبلغ مليون دولار أمريكي كضامن جزئي لحفل وضع حجر الأساس ، [116] وقدمت المساعدة للمؤسسة التذكارية في تطوير المعارض الإعلانية والمؤقتة للنصب التذكاري. تبرعت شركة جنرال موتورز بمبلغ 300000 دولار ، [117] كما قدمت الأسواق الحكومية (أحد أقسام Dutko Grayling) مساعدة مالية للحفل. [104] حضر الرئيس بيل كلينتون والسيدة الأولى هيلاري كلينتون ووزير الدفاع ويليام بيري ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال جون شاليكاشفيلي والجنرال المتقاعد كولن باول وكبار الشخصيات الأخرى حدث الظهيرة ، [99] [115] [119] ] كما فعل ما يقدر بنحو 6000 امرأة محاربة وعائلاتهن. [117] [120]

على الرغم من أنه لا يزال يتعين جمع 6 ملايين دولار ، إلا أن النساء في الخدمة العسكرية لمؤسسة أمريكا التذكارية خططت في أكتوبر 1997 لتكريس النصب التذكاري. [116]

بناء النصب التذكاري تحرير

تم التعاقد مع كلارك كونستراكشن في بيثيسدا ، ماريلاند ، ليكون المقاول العام للنساء في الخدمة العسكرية من أجل أمريكا التذكارية. أشرفت شركة Lehrer في نيويورك ، McGovern Bovis على إدارة البناء. [121] تعاقد كلارك من الباطن على أعمال الحفر مع شركة كالوس للإنشاءات. مطلوب مدير إنشاءات لأن الموقع كان صغيرًا ، ولم يكن هناك مساحة كافية لمعدات البناء أو المكاتب ، وكان الوصول إلى الموقع محدودًا للغاية. نظرًا لأنه سيتم إجراء كل من دق الركائز والحفر ، كان من الضروري توخي الحذر الشديد لتجنب إزعاج أي من القبور بالقرب من موقع النصب التذكاري. [121]

بدأ البناء في يناير 1996. تمت إزالة ما يقرب من 3500 شاحنة من التربة ، [120] [123] ودُقّت الركائز في الأرض من أجل الأساس. [121] ثم قام العمال ببناء الجدران ووضعوا أكثر من 25 حجر (0.16 طن) من رخام Yule على 12000 قدم مربع (1100 م 2) من الجدران الداخلية. [120] [123] (كان هذا هو نفس النوع من الرخام المستخدم في ضريح نصب المجهولين ونصب لنكولن التذكاري.) [25] تم استخدام تسعمائة لوح من الرخام من ولاية فيرمونت لتبطين الجدار الخلفي. [124] ثم أعيد بناء الشرفة. بحلول فبراير 1997 ، وصل بناء النصب التذكاري إلى منتصف الطريق. اكتمل الشرفة تقريبًا ، وتم تركيب إطارات لتثبيت الألواح الزجاجية في مكانها. [123]

كان العنصر الأخير في عملية البناء هو ترميم الدراجة الهوائية. وشمل ذلك نسفًا جلخًا للجدار. جاء تركيب النافورة ، والجدول ، والبركة العاكسة ، وعناصر المناظر الطبيعية أخيرًا. [123] استمر مشروع البناء قرابة عامين ، وبلغت تكلفته 21.5 مليون دولار. [124]

بحلول الأول من أكتوبر ، كانت الألواح الزجاجية في المنور في مكانها. ومع ذلك ، ظلت مقاعد القاعة والأحمق في الساحة غير مثبتة. [125]

تقريبا جميع مديري البناء كانوا من النساء. وشمل هؤلاء مديرة المشروع في الموقع ، مارغريت فان فواست ، مساعدة مدير المشروع في الموقع ، وميشيل ستوكي ، مديرة المشروع ، وجوان جيرنر ، والمحافظة التاريخية بيث ليهي. [124]

إهداء النصب التذكاري تحرير

مع اقتراب تاريخ 17 أكتوبر 1997 ، كان النصب التذكاري قصيرًا بقيمة 1.2 مليون دولار للمعارض ومعدات القاعة لمسرحه ، و 3 ملايين دولار لدفع تكاليف الاحتفالات بأنفسهم. قررت المؤسسة اقتراض المال لسداد هذه الاحتياجات الماسة. كما أن مشاكل المال تعني أيضًا أن النصب التذكاري لم ينتج بعد الفيلمين اللذين كان يعتزم عرضهما في القاعة ، ولم ينقل بعد قاعدة بياناته الخاصة بالمحاربين القدامى على الإنترنت. [126] نقص الأموال يعني أنه في يوم الإهداء ، كانت ثلاثة معارض فقط (تركز بشكل حصري تقريبًا على النساء في الحرب العالمية الثانية) جاهزة. [120] عرضت أربعة معارض أخرى عملية تصميم النصب التذكاري ، بما في ذلك المتأهلين للتصفيات النهائية الذين لم يتم اختيارهم. [127] قال جون دي كار ، مدير برنامج الهندسة المعمارية والبناء في النصب التذكاري ، للصحافة أن المعارض الدائمة سيستغرق تركيبها ستة أشهر أخرى. ستُفتتح معروضات عن الخادمات في الحرب العالمية الأولى ، وعملية عاصفة الصحراء ، وعملية درع الصحراء في أواخر عام 1998. [127]

في 11 أكتوبر 1997 ، أعلنت دائرة بريد الولايات المتحدة أنها ستصدر طابعًا تذكاريًا تكريمًا للمرأة في الخدمة العسكرية لنصب أمريكا التذكاري. وضم الطابع ، الذي سيصدر في 17 أكتوبر ، خمس نساء يمثلن القوات الجوية والجيش وخفر السواحل ومشاة البحرية والبحرية. [128] اتصل فوت بمدير مكتب البريد العام أنتوني فرانك في عام 1991 وحصل على موافقته على الطابع. طلبت Vaught أن تحتوي الختم على ملامح خمس خادمات بدلاً من النصب التذكاري نفسه لأن المشروع بأكمله كان عن قدامى المحاربين وليس المبنى. رسم دينيس ليال الصورة ، وأضاف مصمم الجرافيك ديري نويز الأسطورة. لم يكن الطابع في البداية جزءًا من جدول إصدار خدمة البريد لعام 1997 بسبب التاريخ غير المؤكد لتكريس الذكرى. [129] [130] التقى فووت بمدير مكتب البريد العام مارفن تي رونيون وذكّره بأن الطابع كان مطلوبًا بحلول 17 أكتوبر. تم طباعة 37 مليون نسخة من الطوابع من قبل شركة Banknote Corp الأمريكية. [129] [130] إصدار الطوابع في الموقع في النصب التذكاري للنساء في الخدمة العسكرية لأمريكا في 17 أكتوبر قد شابه ذلك بعد أن منعت خدمة المتنزهات القومية ، مستشهدة بقواعد ضد بيع ممتلكات خدمة المتنزه ، بيع الطوابع. سرعان ما حصل منظمو النصب التذكاري على شاحنتين ، وأوقفوهما في موقف سيارات حكومي قريب ، وباعوا الطوابع من الجزء الخلفي من الشاحنات. كما تم بيع الطوابع في محل الهدايا التذكاري. [131]

بدأت مراسم التكريس الساعة 6:30 مساءً. في 16 أكتوبر / تشرين الأول بمسيرة على ضوء الشموع عبر جسر أرلينغتون التذكاري من نصب لنكولن التذكاري إلى النساء في الخدمة العسكرية من أجل أمريكا التذكارية. استمرت مراسم التفاني في 17 أكتوبر في الساعة 9:00 صباحًا مع إكليل من الزهور على قبر المجهولين. تبع ذلك حفل تكريس لـ 5000 شخص في المدرج التذكاري ، تحدث فيه بوب دول ، السناتور السابق والمحارب المخضرم في الحرب العالمية الثانية المعاقين جزئيًا. [120] [132] ثم نقلت الاحتفالات النصب التذكاري ، حيث تم إغلاق الساحة والكثير من شارع ميموريال للجلوس. بدأت المراسم التذكارية بتحليق طائرة عسكرية ، وكلها كانت تقودها نساء - وهي المرة الأولى التي تحدث فيها تحليق نسائي بالكامل في تاريخ الولايات المتحدة. وكان من بين المتحدثين في الحدث وزير الدفاع ويليام كوهين ، ونائب الرئيس آل جور ، وتيبر جور ، والقاضي المساعد في المحكمة العليا للولايات المتحدة ساندرا داي أوكونور ، والجنرال المتقاعد جون شاليكاشفيلي ، ورئيس هيئة الأركان المشتركة. الجنرال هيو شيلتون. [133] [134] خاطب الرئيس بيل كلينتون والسيدة الأولى هيلاري كلينتون الحضور عبر رسالة مسجلة ، حيث كانوا في زيارة دولة إلى جنوب إفريقيا. [135] غنى المطربان كيني روجرز وباتي أوستن الحشد. [136]

كان أبرز ما في حفل التكريس هو فريدا ماي جرين هاردن البالغة من العمر 101 عامًا ، وهي من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى. زي يومان. [137]

وحضر الحفل ما يقدر بنحو 30 ألف شخص. [137] [138]

أشادت الغالبية العظمى من النقاد بشدة بالنصب التذكاري للمرأة في الخدمة العسكرية لأمريكا. ال اتلانتا جورنال الدستور قالت إنها "تفتح أرضية مفاهيمية جديدة في تكريم أفراد الجيش الأمريكي ، مثلما فعل النصب التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام في عام 1982". [139] جيل راسل تشادوك ، يكتب لـ كريستيان ساينس مونيتور، قال إنه لا يشبه أي نصب تذكاري أو نصب تذكاري آخر في المدينة ، وحدد قاعدة البيانات المحوسبة للمحاربات القدامى باعتبارها أعظم نقاط قوتها. [140] بنيامين فورجي واشنطن بوست أطلق عليه "نجاحًا مدويًا" "يعزز مكانًا رائعًا بالفعل بعدة طرق". وقال إن أعظم قوتها كانت الطريقة التي كانت "تحترم بإصرار" الدراجة الهوائية ومقبرة أرلينغتون الوطنية. كما أشار إلى التصميمات الداخلية "الجادة" و "غير المعقدة وغير المتفاخرة". وخلص استعراضه المطول إلى أن النصب التذكاري كان "تصميمًا رائعًا وحساسًا" و "مكانًا عامًا لا يُنسى". [10] كان أستاذ الهندسة المعمارية بجامعة ماريلاند روجر ك. لويس مغرمًا بنفس القدر في مدحه. ووصف النصب التذكاري بأنه "نجاح أكيد" و "لا يُنسى" و "عمل معماري دقيق وحساس منسوج بمهارة وشاعرية في مشهد مقدس". وقد أشاد بشكل خاص بالطريقة التي يلبي بها التصميم احتياجات المؤسسة التذكارية وهيئة تحكيم مسابقة التصميم ، وخص الشرفة بألواحها الزجاجية كأحد أفضل عناصر التصميم. كما أشاد بشدة بالطريقة التي رفض بها Weiss و Manfredi الكلاسيكية الجديدة للداخل ، واستخدموا بدلاً من ذلك المواد والخطوط وعناصر التصميم المعاصرة. وخلص إلى أنه لم يكن هناك صدام في الأسلوب ، لأن التصميم الداخلي كان مخفيًا عن الواجهة الكلاسيكية الجديدة. [141]

ومع ذلك ، كانت هناك بعض الانتقادات. ال مرات لوس انجليس أطلق على اسم النصب التذكاري "صعب المنال". [142] شيكاغو تريبيون شعر المراسل مايكل كيليان أن بعض المحاربين القدامى قد يصابون بخيبة أمل لأن الدراجة الهوائية وساحتها لا تحتوي على تماثيل أو رموز أو نقوش تجعل النصب التذكاري يمكن التعرف عليه كواحد للعسكريين. [74] كان لدى فورجي أيضًا بعض الانتقادات. حدد عيبين: الأول ، الجمع بين النصب التذكاري والمتحف ، والثاني عدم وجود "بصمة مميزة من بعيد" فرضته لجنة الفنون الجميلة على النصب التذكاري. [10] ماري ديجفسكي ، تكتب لـ المستقل في المملكة المتحدة ، كان ينتقد النصب التذكاري بشكل واضح. وصفتها بأنها "مزرعة مترامية الأطراف ، شيء. من مسجد ضخم" ، ومؤرخة. كان أقوى انتقادات لها هو أن النصب التذكاري يحيي ذكرى خدمة النساء فقط في الماضي ، اللائي تم فصلهن في وظائف غير قتالية. وقالت إن حروب المستقبل لن تشهد مثل هذا الفصل ، وسيتم إدراج النساء إلى جانب الرجال في أي نصب تذكاري للحرب. [143]

وسرعان ما تبنى الجمهور قاعدة البيانات الحاسوبية لأسماء المحاربات القدامى. في يوم الافتتاح ، امتدت الخطوط في جميع أنحاء النصب التذكاري ليقضي الناس بضع لحظات فقط في المحطة. [144] في الأسبوعين الأولين بعد افتتاح المقبرة ، قال مسؤولو مقبرة أرلينغتون الوطنية إن النساء في الخدمة العسكرية من أجل أمريكا التذكارية عززت الحضور بشكل كبير في المقبرة. [127]

بشكل عام ، ومع ذلك ، لم يكن WMSAMF قادرًا إلا على جمع 2 مليون دولار من تكلفة احتفالات التكريس البالغة 3 ملايين دولار. سمح الدخل من متجر الهدايا والإيرادات الأخرى للمؤسسة التذكارية بسداد جميع هذه التكاليف البالغ عددها 30000 دولار بحلول يوليو 1998. [145] [146]

يقع النصب التذكاري للنساء في الخدمة العسكرية لأمريكا على مساحة 4.2 فدان (17000 م 2) [147] عند مدخل مقبرة أرلينغتون الوطنية (على الرغم من أنها تقع تقنيًا على أرض National Park Service). النهج الرئيسي للنصب التذكاري هو من شارع ميموريال. يصادف الزائر لأول مرة الدراجة الهوائية ، وهي بوابة احتفالية لمقبرة أرلينغتون الوطنية التي شُيدت في عام 1932.يبلغ ارتفاع الدراجة الهوائية 30 قدمًا (9.1 مترًا) وقطرها 226 قدمًا (69 مترًا). يوجد في وسط الدراجة الهوائية حنية بعرض 20 قدمًا (6.1 م) وارتفاعها 30 قدمًا (9.1 م). تم نحت الختم العظيم للولايات المتحدة بالجرانيت في وسط قوس الحنية ، بينما يوجد في الجنوب ختم وزارة الجيش الأمريكية وإلى الشمال ختم وزارة البحرية الأمريكية. ستة منافذ دائرية (ثلاثة في الجنوب وثلاثة في الشمال) 3 أقدام و 6 بوصات (1.07 م) موزعة على طول الواجهة. هذه الكوات والحنية مطعمة بالجرانيت الأحمر من تكساس. تم نحت الجدار الخلفي لهذه الكوات إما بأوراق البلوط أو أوراق الغار ، وهي رموز للشجاعة والنصر.

بين هذه المنافذ توجد مداخل مستطيلة تخترق جدار الدراجة الهوائية وتتيح الوصول إلى السلالم المؤدية إلى الداخل.

توجد نافورة بها 200 نفاثة من الماء في وسط الحنية. [74] تفرغ النافورة أسفل قناة مبطنة بالحجر في بركة عاكسة دائرية. [120] يبلغ قطر حوض السباحة 78 قدمًا (24 مترًا) [148] أو 80 قدمًا (24 مترًا) [147] (تختلف المصادر) ، ويمكن أن يحتوي على 60 ألف جالون أمريكي (230 كيلو لتر) من الماء. [25] [149] النافورة مبطنة بحجر الجرانيت الأسود المحفور في كولبيبر ، فيرجينيا. [120] ساحة من الجرانيت ذات اللون الرمادي الفاتح تحيط بالنافورة وتمتد باتجاه شارع ميموريال. يتم توزيع الألواح العريضة من العشب المقطوع على طول جدار الدراجة الهوائية. تمر أرصفة من حجر الجرانيت الأسود عبر هذه الألواح ، مما يتيح الوصول إلى رصيف الجرانيت ذي اللون الرمادي الفاتح بجوار جدار الدراجة الهوائية.

تؤدي السلالم الموجودة في جدار Hemicikel إلى الجزء الداخلي من النصب التذكاري. في منتصف الطريق إلى أعلى الدرج ، قد يتوقف المستفيد وينظر إلى أسفل إلى الرواق الرئيسي للنصب التذكاري. الاستمرار في صعود الدرج يقود الفرد إلى شرفة Hemicik.

يوجد في الجزء العلوي من الدراجة الهوائية شرفة من الجرانيت الرمادي الفاتح بعرض 24 قدمًا (7.3 مترًا). درابزين من الجرانيت ، أصلي من Hemicikel ، يؤطر الجانب الشرقي من الشرفة. يوجد في قوس على طول الجانب الغربي من الشرفة 108 لوحة زجاجية ، [120] [147] سماكة كل منها 5 بوصات (13 سم) ، والتي تشكل نافذة سقفية للرواق التذكاري الرئيسي أدناه. [147] على معظم هذه اللوحات محفورة اقتباسات من العديد من العاملات عبر التاريخ الأمريكي. [147] تُركت بعض اللوحات فارغة للسماح بعمل نقوش مستقبلية. أربعة سلالم تؤدي إلى أسفل من الشرفة إلى الجزء الخلفي من النصب التذكاري ، حيث تؤدي السلالم إلى الداخل والمعرض الرئيسي. يمكن أيضًا الوصول إلى المعرض والتراس الرئيسيين عن طريق الأبواب الموجودة في الجانبين الشمالي والجنوبي من الدراجة الهوائية الأحادية العجلة ، أو عبر مصعد في الجانب الشمالي من الدراجة الهوائية الأحادية العجلة. [127]

35000 قدم مربع (3300 م 2) [120] [124] [149] النصب التذكاري (تزعم بعض المصادر أن 33000 قدم مربع (3100 م 2)) [25] [148] جزئيًا تحت الدرجة. الجدار الغربي للمعرض مغطى بالرخام الرقيق. [141] يحتوي النصب التذكاري على رواق رئيسي منحني تصطف على جانبيه 14 كوة ، [124] [148] والتي تحتوي على عروض دائمة ومؤقتة حول النساء في القوات المسلحة الأمريكية. فوق الجدران وعلى الجدران ، تم نقش أحد عشر لوحا زجاجيا كبيرا مع اقتباسات عن المحاربين القدامى ومنهم. [120] [148] يزن كل قرص زجاجي حوالي 400 رطل (180 كجم). [149] اثنتا عشرة محطة كمبيوتر [147] [148] توفر الوصول إلى قاعدة بيانات بالأسماء وبعض صور النساء اللاتي خدمن في القوات المسلحة الأمريكية من الحرب الثورية الأمريكية خلال حرب العراق والحرب في أفغانستان. يتم عرض نتائج البحث على ثلاث شاشات كبيرة فوقها. [147] الستائر المعدنية وحالات العرض في الرواق الرئيسي من تصميم ستيبلز وتشارلز من الإسكندرية ، فيرجينيا. [10]

من خلال الجزء الخلفي من المعرض الرئيسي ، يمكن للزائر الوصول إلى قاعة الشرف. تحتوي هذه الغرفة على كتلة من رخام Yule مأخوذة من نفس المحجر الذي جاء منه قبر المجهولين. [120] [147] يوجد في هذه الغرفة شاشات ولوحات تكرّم المجندات اللواتي أُخذن كأسيرات حرب ، أو قُتلن أثناء تأدية واجباتهن ، أو اللواتي حصلن على درجات عالية من الشجاعة أو الخدمة. [147] [148] ما وراء قاعة الشرف هو مسرح يتسع لـ 196 مقعدًا [124] [147] حيث يمكن للرعاة مشاهدة أحد الفيلمين اللذين يوثقان الأدوار التي لعبتها المرأة وما زالت تلعبها في القوات المسلحة الأمريكية. تستخدم هذه القاعة أيضًا للمحاضرات والعروض التقديمية. يحتوي كل مقعد في القاعة على لوحة نحاسية صغيرة تكرم الخادمة الأمريكية. [124] يوجد متجر لبيع الهدايا والكتب ، [120] وقاعة مؤتمرات ومكاتب للنصب التذكاري. [150]

في 17 أكتوبر 2020 ، تم الكشف عن نصب تذكاري برونزي بعنوان "The Pledge" ، مصمم لتكريم "جميع نساء الجيش الأمريكي" ، في وسط بهو النصب التذكاري. [151] [152]

اعترفت فوت لاحقًا بأن مؤسسة النصب التذكاري كانت ساذجة بشأن مدى صعوبة جمع الأموال اللازمة لبناء النصب التذكاري للمرأة في الخدمة العسكرية لأمريكا ومنح صندوق التشغيل والصيانة الخاص بها. [126]

لجمع أموال إضافية ، وقعت المؤسسة اتفاقية هي الأولى من نوعها مع دار سك العملة الأمريكية في نوفمبر 1995. [153] ظلت حوالي 38000 من العملات غير مباعة. [153] [154] باستخدام خط ائتمان من أحد البنوك الكبرى ، اشترت WMSAMF العملات المعدنية المتبقية البالغ عددها 38000 وبدأت في بيعها مقابل 35 دولارًا للعملات المعدنية التجريبية و 32 دولارًا للعملات المعدنية غير المتداولة - وهو نفس السعر الذي باعت به دار سك العملة. هذا من شأنه أن يولد 380،000 دولار في الإيرادات. ومع ذلك ، أضاف WMSAMF رسوم معالجة قدرها 6 دولارات ، تهدف إلى جمع 250 ألف دولار أخرى للذكرى. [154] بحلول 15 أكتوبر 1997 ، حقق إجمالي مبيعات العملات المعدنية 3 ملايين دولار للذكرى. [150]

ولكن بحلول أيلول / سبتمبر 1997 ، كانت المؤسسة لا تزال بحاجة إلى 12 مليون دولار لاستكمال النصب التذكاري ومنح صندوق التشغيل والصيانة الخاص بها. [124] وشمل ذلك عجزًا قدره 2.5 مليون دولار في أموال البناء. ألقى مسؤولو المؤسسة باللوم على قلة الاهتمام من قبل صناعة الدفاع ، وعدم الوصول إلى السجلات العسكرية (التي كانت ستمكنها من الوصول إلى ما يقدر بنحو 1.2 مليون امرأة قدامى على قيد الحياة) ، والمماطلة من قبل المانحين ، وقلة اهتمام الصحافة على الصعيد الوطني ، واللامبالاة على مساهمات النساء لقلة التبرعات. كان دعم الشركات مفقودًا بشكل خاص: بصرف النظر عن التبرع بمليون دولار من AT & ampT والتبرع البالغ 300000 دولار من جنرال موتورز ، كان أكبر تبرع للشركات هو 50000 دولار (وقد قدمت شركتان فقط على هذا المستوى). [126] [155] كان عدم القدرة على الوصول إلى المحاربات القدامى مشكلة رئيسية. كانت المؤسسة تأمل في أن يساهم 500 ألف من المحاربين القدامى بمبلغ 25 دولارًا لكلٍّ منهم في بناء النصب التذكاري ، لكن قلة التواصل تعني أن 200 ألف فقط قد فعلوا ذلك. [125] ألقت فوت أيضًا باللوم على عدم الاهتمام من 230.000 امرأة تخدم حاليًا في الخدمة الفعلية وقوات الاحتياط المسلحة. [126] كانت تبرعات الدولة منخفضة أيضًا. ثماني ولايات (هاواي ، أيداهو ، كانساس ، ميسيسيبي ، نيو مكسيكو ، نورث داكوتا ، يوتا ووايومنغ) لم تتبرع للاحتفال في يوم التكريس. كانت مستويات المساهمة من الولايات منخفضة نسبيًا ، حيث تراوحت بين 60 ألف دولار من نيويورك إلى 1750 دولارًا فقط من كولورادو. [133]

لدفع الديون المستحقة على النصب التذكاري ، اعتمد WMSAMF بشكل كبير على مبيعات محل بيع الهدايا وغيرها من الإيرادات. تستقطب مقبرة أرلينغتون الوطنية ما يقدر بنحو 4.5 مليون زائر كل عام. [125] ومع ذلك ، لم تكن أرقام الزيارات مطابقة للتوقعات. قال مسؤولو النصب التذكاري إن الحضور سيكون حوالي 250.000 إلى 300.000 زائر في السنة الأولى من التشغيل ، بدلاً من 500.000 المتوقعة. فقط حوالي 22000 من 375000 شخص يزورون مقبرة أرلينغتون الوطنية كل شهر زاروا النصب التذكاري. بحلول يوليو 1998 ، بلغت الإيرادات السنوية من مبيعات محلات بيع الهدايا ومصادر أخرى 5 ملايين دولار ، حول ما كان متوقعًا. [145] بدأ النصب التذكاري أيضًا في بيع بيانات السيرة الذاتية وصورة للأفراد في قاعدة بيانات قدامى المحاربين ، والتي حققت 14500 دولار في يونيو 1998 من 2500 دولار في يناير. بدأ النصب التذكاري أيضًا في فرض رسوم قدرها 4000 دولار مقابل استخدام مساحته. [145]

كان النصب التذكاري لا يزال غير قادر على دفع حوالي 2 مليون دولار من تكاليف البناء في يناير 1998. [145] [146] جمعت WMSAMF 19 مليون دولار من إجمالي 21.5 مليون دولار من التكاليف الإجمالية (وقف البناء والتشغيل / الصيانة) ، [145] ولكن بحلول سبتمبر لم يتمكن 1997 من دفع فاتورة البناء المستحقة لشركة Clark Construction. [146] قالت كلارك للإنشاءات إنها دفعت لمقاوليها من الباطن أموالهم الخاصة ، بدلاً من انتظار الدفع من مؤسسة النصب التذكاري. [146] وقالت الشركة أيضًا إنها لم تتخذ أي إجراء قانوني بعد ، لأنها تؤمن بالذكرى وتتوقع أن يتم الدفع لها. [156] قال رئيس Memorial Wilma Vaught إن الوضع المالي لم يكن خطيرًا. ومع ذلك ، أخبرها خبراء جمع الأموال أن قلة من المانحين يرغبون في التبرع بالمال "لمشاريع نسائية" [145] وأن العديد من النصب التذكارية كانت تطلب أموالًا حتى أن الشركات ببساطة توقفت عن تقديمها. [146] قال فووت إنه تم استلام ثلاث تبرعات كبيرة منذ تكريس أكتوبر 1997. وشمل ذلك تبرعًا بقيمة 500000 دولار من Eastman Kodak (يُدفع على مدى أربع سنوات) ، وتبرعًا بقيمة 250.000 دولار من Merck Laboratories (يُدفع على مدى خمس سنوات) ، وتبرعًا بقيمة 250.000 دولار من مؤسسة خاصة (يُدفع على الفور). [145]

استمرت الموارد المالية للذكرى في عدم الاستقرار اعتبارًا من عام 2010. لم يكن للنصب التذكاري سوى القليل من الإيرادات لدفع ميزانيته السنوية البالغة 2.7 مليون دولار ، لدرجة أنه أغلق تقريبًا في عام 2009. ومع ذلك ، قدم الكونجرس منحة بقيمة 1.6 مليون دولار لإبقائه مفتوحًا ، وحملة لجمع الأموال جلبت 250000 دولار. [157] على الرغم من أن النصب التذكاري كان يضم حوالي 241000 من المحاربين القدامى المدرجين في قاعدة البيانات الخاصة به في عام 2010 ، إلا أن حوالي 75 في المائة من جميع المجندات في الحرب العالمية الثانية (اللواتي ربما تم الاعتماد عليهن للتبرع) قد ماتن بالفعل ، وكان العديد غيرهن مريضات ومحدودات. الدخل. كما أدى الانخفاض الحاد في مبيعات محلات بيع الهدايا بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية وبداية الركود العظيم في عام 2007 إلى إلحاق ضرر كبير بالمالية المالية للنصب التذكاري. [158]

في 17 أكتوبر 2012 ، احتفلت النساء في الخدمة العسكرية لأمريكا التذكارية بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسها. [159] لا يزال جمع الأموال لتغطية ميزانية العمل الخاصة بالنصب التذكاري البالغ 3 ملايين دولار أمرًا صعبًا. [160]

في نوفمبر 2016 ، قالت منظمة النساء في الخدمة العسكرية لأمريكا التذكارية إن وضعها المالي كان سيئًا للغاية ، وقد تضطر إلى الإغلاق. [161]

بدأت حملة لجمع التبرعات عبر الإنترنت في عام 2016 بهدف جمع 1.5 مليون دولار أمريكي فقط 110 آلاف دولار أمريكي اعتبارًا من أكتوبر 2017. [1]

كما أسفر بناء النصب التذكاري للنساء في الخدمة العسكرية لأمريكا عن سابقة قضائية.

كان Kalos Construction يحفر خندقًا على الجانب الجنوبي من شارع Memorial Avenue. في هذا الخندق ، سيتم وضع خطوط المرافق التي من شأنها أن تخدم النصب التذكاري. في 10 يوليو 1996 ، سقط أحد أبراج الجرانيت التي يبلغ ارتفاعها 50 قدمًا (15 مترًا) بجوار بوابة المقبرة. هبط الصرح على قمة كومة من الأرض الناعمة ، مما تركها سليمة إلى حد كبير. لكن الجرة الجرانيتية الموجودة أعلى الصرح سقطت على الأسفلت ودمرت. فوجئ مسؤولو الهندسة باكتشاف أن الصرح ليس له أساس ولا مرساة في التربة. على الرغم من أن عمال كالوس قد حرصوا على عدم إزعاج الصرح ، إلا أن عدم وجود أساس (الذي افترضوا أنه كان موجودًا) تسبب في وقوع الحادث. [45] قدر الضرر بنحو مليون دولار. [122]

نشب نزاع حول شركة التأمين التي ستدفع مقابل إصلاح الصرح. تم التأمين على Clark Construction من قبل شركة Hartford Fire Insurance Co. و Kalos Construction بواسطة شركة Montgomery Mutual Insurance Co. جادل هارتفورد بأن الأبراج لم يتم ذكرها في بوليصة التأمين ولم توافق أبدًا على التأمين عليها. دفعت شركة Montgomery Mutual المطالبة ، واحتفظت بحقها في التقاضي بشأن القضية. ثم رفعت دعوى قضائية لاسترداد تعويضات من مؤسسة النساء في الخدمة العسكرية لمؤسسة أمريكا التذكارية. حكمت محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من فيرجينيا لصالح حجة هارتفورد. استأنفت مؤسسة النصب التذكاري ، بحجة أن الأبراج كانت جزءًا من هيكل الدراجة الهوائية. في عام 2000 ، ألغت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة محكمة المقاطعة. خلصت محكمة الاستئناف إلى أن محكمة المقاطعة أخطأت في إخفاقها في تحديد ما إذا كانت الأبراج جزءًا من الهيكل الحالي وفشلت في معالجة اللغة في سياسة هارتفورد التي عرضت تغطية محدودة للأبراج. وأعيدت القضية إلى محكمة المقاطعة لمزيد من الإجراءات. [122] [162]

في الحبس الاحتياطي ، حكمت محكمة المقاطعة لصالح مونتغمري ميوتشوال. استأنفت The Hartford مرة أخرى ، بحجة أن مدفوعات Montgomery Mutual تشكل "تأمينًا آخر" لم يكن The Hartford ملزمًا بدفعه. رفضت محكمة الاستئناف الدائرة الرابعة مطالبة هارتفورد ، مشيرة إلى أن مونتغمري ميوتشوال دفعت فقط لأن هارتفورد رفضت. وقالت المحكمة إنه بموجب قانون ولاية ماريلاند أو ولاية فرجينيا ، فإن مونتغمري ميوتشوال ستنتصر. أيدت محكمة الاستئناف محكمة المقاطعة. [163]


متحف الحرب والنصب التذكاري الوطني للمرأة

يخلد متحف الحرب والنصب التذكاري الوطني للمرأة ذكرى حوالي 27000 امرأة من البوير (أمهات وزوجات وأطفال) ماتوا في معسكرات الاعتقال البريطانية خلال حرب الأنجلو بوير. هذا هو أيضًا موقع دفن إميلي هوبهاوس ، وهي ناشطة بريطانية ضد الظروف المروعة التي تم فيها أسر الأفريكان والنساء السود. النصب هو موقع تراثي إقليمي في فري ستيت.

نصب

تم تصميم النصب من قبل المهندس المعماري في بريتوريا ، فرانس سوف ، والنحت الذي قام به أنتون فان وو ، ويتكون النصب من مسلة يبلغ ارتفاعها حوالي 35 مترًا وجدران منخفضة شبه دائرية على الجانبين. تم دفن قبور كريستيان دي ويت ، القس جي دي كيستل ، وكذلك رئيس ولاية أورانج فري ستيت ، مارتينوس ستاين وزوجته بجانب النصب التذكاري.

متحف الحرب

يمنح متحف الحرب للزائرين نظرة ثاقبة عن حرب البوير من خلال مجموعته الفنية الفريدة والديوراما والمعارض. إنه يقرب الزائر من فهم خلفية الحرب وأسبابها. كما يتم إعطاؤهم لمحة عن التركيز. هناك المئات من التحف والقطع الأثرية من الحرب معروضة ، بالإضافة إلى اللوحات التي تصور الحرب ، والمنحوتات البرونزية لبعض أهم الشخصيات في الحرب.


النصب التذكاري الوطني للمرأة ومتحف الحرب

مستخدم (24/12/2017 03:00)
أوصي به لأي جنوب أفريقي حقيقي.

مستخدم (14/09/2017 01:32)
قضيت أفضل يوم في هذا المتحف الجميل. فريق عمل ودود ومنظم للغاية

مستخدم (20/07/2017 23:38)
دروس التاريخ العظيمة

مستخدم (09/07/2017 13:06)
مليء بالمعلومات.

مستخدم (18/06/2017 21:07)
استخدمه للذهاب إلى هنا 2 إلى 3 مرات في الأسبوع. قيل اليوم إنه لا يُسمح للكلاب بعد الآن وأن الأطفال لا يُسمح لهم باللعب على أرض الملعب بعد الآن.

مستخدم (27/04/2017 15:19)
مكان آمن ومريح للزيارة. صديقة للأسرة

مستخدم (12/01/2017 02:57)
أسباب جميلة لأخذ الكلاب في نزهة على الأقدام

مستخدم (05/09/2016 14:52)
تجربة تاريخية رائعة

مستخدم (09/01/2016 00:48)
تعرف على تاريخك ☺

مستخدم (03/03/2015 20:37)
إنه سحر خالص.

أماكن مماثلة:

1. دار ضيافة Relekane
14 طريق دي وال ، إيرليش بارك ، بلومفونتين ، 9312 ، جنوب إفريقيا
الإحداثيات: -29.14565 ، 26.21407
هاتف: + 27 51435 7169

2. دار ضيافة بونولو
12 طريق يورك ، ويفرلي ، بلومفونتين ، 9301 ، جنوب إفريقيا
الإحداثيات: -29.09458، 26.2282699
هاتف: + 27 51436 9472

3. ملعب فري ستيت للرجبي
شارع أت هوراك ، ويلوز ، بلومفونتين ، 9300 ، جنوب إفريقيا
التنسيق: -29.117616 ، 26.208747
الهاتف: +27 51407 1743 (www.fscheetahs.co.za)

4. مايو لودج
1 شارع مايو ، هوسبيتالبارك ، بلومفونتين ، 9301 ، جنوب إفريقيا
التنسيق: -29.1414952، 26.1969359
هاتف: + 27 51522 1098


آثار جنوب أفريقيا

توجد المعالم التاريخية (وغيرها من المعالم) في جميع أنحاء جنوب إفريقيا - غالبًا في المدن الصغيرة حيث لا يتوقعها الزائر. يتم سرد عدد من المعالم التاريخية الهامة والمعروفة أدناه:

1820 النصب التذكاري الوطني للمستوطنين
يطل النصب التذكاري الوطني للمستوطنين لعام 1820 ، الذي يكرم المساهمة في مجتمع جنوب إفريقيا الذي قدمه أول تدفق كبير للمستوطنين الإنجليز ، على Grahamstown في Eastern Cape.

نصب اللغة الأفريكانية
تم تشييد النصب التذكاري للغة الأفريكانية (بارل ، كيب الغربية) لتكريم اللغة الأفريكانية ، وهي لغة تنفرد بها جنوب إفريقيا.

قلعة الرجاء الصالح
تعتبر قلعة الرجاء الصالح في كيب تاون أقدم مبنى في جنوب إفريقيا. تم بناء هذا التحصين الخماسي بين عامي 1666 و 1679 بواسطة القائد جان فان ريبيك عند إنشاء محطة التجديد البحري في كيب.

حديقة الحرية
تتألف الحديقة من نصب تذكاري ومتحف تفاعلي وحديقة للذكرى ، وستسعى جاهدة لاستيعاب جميع تجارب ورموز البلاد التي تتكشف لتروي قصة واحدة متماسكة عن كفاح الإنسانية من أجل الحرية في جنوب إفريقيا. تقع في بريتوريا.

نصب Huguenot
تم تخصيص نصب Huguenot التذكاري في Franschhoek (Western Cape) للتأثيرات الثقافية التي جلبها Huguenots الفرنسيون إلى Cape Colony (وفي نهاية المطاف جنوب إفريقيا بأكملها) بعد هجرتهم خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر.

نصب المرأة الوطني
النصب التذكاري الوطني للمرأة في بلومفونتين (الولاية الحرة) يحيي ذكرى وفاة 26000 امرأة وطفل من البوير ماتوا في معسكر اعتقال بلومفونتين خلال حرب الأنجلو بوير.

بيت البومة
The Owl House هو نصب تذكاري وطني في Nieu-Bethesda ، Eastern Cape. وفقًا للمصادر ، شعرت مارتينز بالملل من حياتها "الباهتة" وعقدت العزم على تغيير البيئة المحيطة بها. بدأت مشروعًا مهووسًا حوالي عام 1945 لتزيين منزلها وحديقتها.

ميناء اليزابيث
تضم مدينة بورت إليزابيث مجموعة مثيرة للاهتمام من المعالم الأثرية. يُعتقد أن نصب بريستر جون ، الأمير الأسطوري الذي ألهم المستكشفين البرتغاليين في القرن الخامس عشر ، هو الوحيد في العالم. فوق المرفأ ، على تل عشبي ، يوجد هرم صغير ، تكريما لإليزابيث دونكين ، الزوجة الراحلة للسير روفان دونكين ، أول مدير للمستوطنة الصغيرة.

من المحتمل أن يكون النصب التذكاري للفرس هو الأكثر إثارة للمشاعر ، وهو تمثال يصور جنديًا يعطي حصانه الماء من قبعته. يخلد هذا النصب ذكرى ما يقرب من نصف مليون حصان ماتوا في حرب جنوب إفريقيا ، معظمهم من سوء التغذية والإرهاق والمرض.

كيب تاون
تتمتع كيب تاون بتاريخ رائع يعود إلى منتصف القرن السابع عشر وتقدم عددًا لا يحصى من المتاحف والمعالم الأثرية والأماكن ذات الأهمية الثقافية المنتشرة في جميع أنحاء شبه الجزيرة. سيأخذك التجول في المدينة الداخلية على طول شارع أديرلي إلى حدائق كومباني ومباني البرلمان لتمرير العديد من التماثيل والمباني مثل Slave Lodge و Koopmans-De Wet House وغيرها من الأمثلة الرائعة للهندسة المعمارية الحضرية في القرن الثامن عشر.

قم بزيارة قلعة الرجاء الصالح أو استقل العبارة إلى جزيرة روبن ، وقم بنزهة أو قيادة السيارة إلى Signal Hill وشاهد إطلاق Noon Gun.

مباني الاتحاد في بريتوريا
ربما ليس نصب تذكاريًا عاديًا ، لكن مباني الاتحاد أصبحت ترمز إلى مقر السلطة في جنوب إفريقيا. تم العثور على مباني الاتحاد في تشواني / بريتوريا ، وقد صممها المهندس المعماري الشهير السير هربرت بيكر. تضم مباني الاتحاد نصب Delville Wood التذكاري ونصب Pretoria War التذكاري.

نصب Voortrekker
يقع في بريتوريا ، تم بناء الهيكل الجرانيتي الضخم لتكريم Voortrekkers (الرواد) الذين غادروا كيب كولوني بالآلاف بين عامي 1835 و 1854 ، وقد صممه المهندس المعماري جيرارد مورديجك الذي كان لديه فكرة مثالية لتصميم "نصب تذكاري من شأنه أن يقف آلاف السنين لوصف تاريخ ومعنى الرحلة الكبرى لأحفادها "


كيفية التقديم

قدم المتقدمون ما يلي:

  • استئناف / السيرة الذاتية (لا يزيد عن ثلاث صفحات)
  • مقترح مشروع (لا يزيد عن 3 صفحات ، بمسافة واحدة ، خط 12 نقطة ، هوامش بوصة واحدة) التي تصف المشروع ، لماذا هذا الموضوع مهم بالنسبة لك أو استمرار للعمل السابق حول هذا الموضوع ، ما هو البحث الذي تسعى إلى إجرائه في الأرشيف الوطني لإبلاغ كتاباتك ، وأين / عندما تأمل في نشر العمل النهائي.
  • ثلاث (3) عينات من عملك والتي يمكن أن تكون مقاطع من الصحف أو المجلات أو منشورات مدونة أو أجزاء غير منشورة (إذا كان مقدم الطلب مشتركًا في التأليف ، فيرجى إرسال واحد على الأقل من كل مؤلف وثلاثة إجمالاً على الأقل)
  • خطاب توصية واحد (1) (دعم طلبك / مشروعك)

تاريخ

تمت إعادة طباعة هذه الوثيقة المبكرة من أرشيفات التجمع الدستوري (حوالي 1979) من النسخة الأصلية المطبوعة. يوفر معلومات تاريخية مهمة حول تأسيس المنظمة:

تأسس التجمع السياسي الوطني للمرأة في عام 1971 ، وهو المنظمة الوطنية الوحيدة المكرسة حصريًا لزيادة مشاركة المرأة في جميع مجالات الحياة السياسية والعامة & # 8212 كمسؤولين منتخبين ومعينين ، كمندوبين في مؤتمرات الحزب الوطنية ، كقاضيات في محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية ، وكجماعات ضغط وناخبين ومنظمين للحملات. مع الشركات التابعة للولاية والمحلية ، تمتد عضويتنا اليوم عبر البلاد.

تضم مؤسستنا نساء بارزات مثل غلوريا ستاينم ، مؤلفة ومحاضرة ومحرر مؤسس لمجلة Ms. مفوضة الحقوق آن لويس ، والمدير السياسي للجنة الوطنية الديمقراطية إلي بيترسون ، ونائب الرئيس السابق للجنة الوطنية الجمهورية ليدونا هاريس ، وزعيمة حقوق الأمريكيين الأصليين ليز كاربنتر ، والمؤلفة والمحاضرة والسكرتيرة الصحفية السابقة للسيدة ليندون جونسون عضوة الكونغرس إليانور هولمز نورتون ، الرئيس السابق للجنة تكافؤ فرص العمل وفاني لو هامر ، منظمة مجتمعية وزعيمة في حركات حقوق المرأة والحقوق المدنية # 8217.

بدافع من فشل الكونغرس & # 8217 في تمرير تعديل الحقوق المتساوية في عام 1970 ، اعتقدت هؤلاء النساء أن العدالة القانونية والاقتصادية والاجتماعية لن تتحقق إلا عندما يتم تمثيل النساء على قدم المساواة بين صانعي القرار السياسيين في البلاد. لقد تم تأكيد إيمانهم بأن مصالح المرأة ستخدمها المشرعات على أفضل وجه قد تم تأكيده مرارًا وتكرارًا ، حيث قدمت النساء في الكونغرس والمجالس التشريعية للولايات ومجالس المدن في جميع أنحاء البلاد ، وناضلن من أجل وكسبن تشريعات للقضاء على التمييز الجنسي ومقابلة النساء & # 8217 ثانية الاحتياجات المتغيرة.

إن الزيادات الكبيرة في عدد النساء المسؤولات المنتخبات منذ تأسيس المؤتمر الانتخابي رقم 8217 تتحدث عن نجاحنا. في عام 1971 ، بلغ عدد النساء 363 أو 4.7 في المائة فقط من المشرعين في الولاية اليوم ، وهم 1738 أو 23.5 في المائة.
في عام 1971 ، كانت هناك 7 نساء فقط في المدن التي يزيد عددهن عن 30.000 ، أو 1 في المائة من المجموع اليوم ، وهناك 76 امرأة عمدة ، أو 16.7 في المائة. وبينما كان هناك 15 امرأة فقط في الكونجرس في عام 1971 ، هناك الآن 89 امرأة ، أو 16.5 في المائة.

وعلى نفس القدر من الأهمية ، كان دور المجموعة 8217 في نقل اهتمامات النساء والنساء إلى صدارة السياسة الأمريكية & # 8212 ، وهو إنجاز ملحوظ من حيث الأولوية المنخفضة الممنوحة لهذه القضايا في وقت تأسيسنا. في مقال في "تنظيم النساء: مختارات" ، لاحظت الكاتبة رونا فيت أن & # 8220 في الوقت الذي ولد فيه التجمع ، لم تكن النساء كمجموعة عاملاً سياسيًا ذا أهمية. إن مسألة عدد النساء اللواتي يعملن في مناصب قيادية سياسية لم تخدش الوعي العام. في الواقع ، لم يقم أحد برصد أو معرفة عدد العاملين في المناصب العامة على الصعيد الوطني. كان تمثيل المرأة في المؤتمرات الحزبية الوطنية ذا أهمية لمجموعة صغيرة من الإصلاحيين ، ولم يكن مفهوم قضايا المرأة كمجموعة فرعية من القضايا السياسية موجودًا. لم تكن هناك أموال حملة وطنية للمرشحات ولم يكن هناك من يضغط من أجل تعيين النساء في المناصب العامة. كان التجمع هو الرائد في تغيير كل هذا & # 8221

بينما لا يزال هناك الكثير من العمل ، تفخر الكتلة بالتغييرات العظيمة التي تم الفوز بها بالفعل. فيما يلي سرد ​​سنوي للأنشطة والإنجازات الرئيسية منذ تأسيسنا.

• تأسس التجمع السياسي الوطني للمرأة & # 8217s في 10-11 يوليو لتنظيم مؤتمر حضره أكثر من 320 امرأة من 26 ولاية. بيان الغرض يدعو إلى اتخاذ إجراءات & # 8220 ضد التمييز على أساس الجنس والعنصرية والعنف المؤسسي والفقر & # 8221 ويحتوي على تعهدات لتوظيف وتدريب المرشحات النسويات لإصلاح هيكل وقواعد المكتب العام لضمان المساواة في سلطة اتخاذ القرار للمرأة والعمل من أجل المساواة في عملية اختيار المندوبين تسجل الناخبات الجدد وتثير قضايا المرأة في جميع جماعات الضغط الانتخابية وتشهد على التشريعات لتلبية احتياجات المرأة وإنشاء شبكة وطنية قوية من خلال التجمعات الحزبية على مستوى الولاية والمحلية.

• يلتقي قادة التجمع مع مرشحي الرئاسة لعام 1972 ، بمن فيهم جورج ماكغفرن ، ويوجين مكارثي ، وإدموند موسكي ، وهوبير همفري ، وشيرلي تشيشولم ، للضغط من أجل التمثيل العادل للنساء في وفود الولايات إلى المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي.

• أطلق المجلس الوطني للمرأة والطفل تعليم النساء واختيار المندوبين ، وهي حملة وطنية لمساعدة النساء في أن يصبحن مندوبات في مؤتمرات الحزب الوطنية لعام 1972. تُعقد مؤتمرات لتثقيف النساء حول القواعد والإجراءات اللازمة لكي يصبحن مندوبات في ولايات مختارة في جميع أنحاء البلاد.

• أدت الجهود التنظيمية الرئيسية من قبل مؤسسي التجمع إلى تشكيل مؤتمرات حزبية منتسبة في 30 ولاية بحلول ديسمبر 1971 ، مع تنظيم المجموعات في باقي الولايات.

• يلتقي قادة التجمع برؤساء اللجان الوطنية للحزب الديمقراطي والجمهوري ، ويكتسبون تعهداتهم بالعمل نحو تمثيل بنسبة 50 في المائة للمندوبات في المؤتمرات الوطنية لعام 1972.

• ينظم أعضاء NWPC في جميع أنحاء البلاد حملة تصديق شعبية واسعة على تعديل الحقوق المتساوية بعد إقرار الكونغرس في مارس.

• تنجح جهود اختيار مندوبي NWPC في مضاعفة عدد النساء في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري (من 17 بالمائة في عام 1968 إلى 30 بالمائة في عام 1972) ومضاعفة العدد ثلاث مرات في المؤتمر الديمقراطي (من 13 بالمائة في عام 1968 إلى 40 بالمائة في عام 1972).

• تحت قيادة التجمع ، تحارب المندوبات في المؤتمر الوطني الديمقراطي أوراق اعتماد تتحدى وفود الولايات بنسب غير مقبولة من النساء اللواتي يناضلن من أجل إدراج الحرية الإنجابية وقضايا المرأة الأخرى في المنصة ، تنظم حملة قوية بشكل غير متوقع لترشيح فرانسيس & # 8220Sissy & # 8221 Farenthold لمنصب نائب الرئيس ، مما أدى إلى 404 أصوات نيابة عنها وجعلها في المركز الثاني للسيناتور توماس إيغلتون.

• فاز المندوبون المدعومون من التجمع إلى المؤتمر الجمهوري بألواح تنص على دعم الحزب لتعديل الحقوق المتساوية ومراكز رعاية الأطفال التي ترعاها الحكومة الفيدرالية. تنجح المندوبات الجمهوريات أيضًا في تمرير القاعدة 32 ، التي تنص على أنه يجب على كل ولاية & # 8220 العمل & # 8221 أن يكون لها تمثيل متساوٍ للرجال والنساء في وفود المؤتمرات الوطنية الخاصة بها.

• يعقد التجمع مؤتمره الأول الذي يعقد كل سنتين في هيوستن ، تكساس & # 8212 المؤتمر السياسي الوطني الأول للمرأة منذ أكثر من 100 عام. يقرر المندوبون الهيكل الرسمي للمنظمة ، وانتخب سيسي فارينتولد ، المشرع السابق لولاية تكساس والمرشح الديمقراطي لنائب الرئيس لعام 1972 ، أول رئيس وطني لـ NWPC & # 8217s.

• يدلي قادة التكتل بشهاداتهم في الكونجرس لدعم إصلاح نظام التقاعد ، وتنظيم الأسرة والرعاية الصحية ، والتمويل العام للحملات ، والعدالة التعليمية.

• رئيس NWPC سيسي فارينتولد يجتمع مع باربرا ميكولسكي ، ثم رئيس لجنة الحزب الديمقراطي لاختيار المندوبين وهيكل الحزب ، لمناقشة المبادئ التوجيهية لعملية اختيار المندوبين للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1976.

• تجري المجموعة أول حملة "اربح مع النساء" لتوظيف وتدريب ودعم المرشحات النسويات للمناصب المحلية والولائية والكونغرسية. في تشرين الثاني (نوفمبر) ، قفز عدد النائبات في الولايات بنسبة 26 في المائة ، وعدد النساء في مناصب على مستوى الولاية ، 36 في المائة.

• في ليلة الانتخابات ، تدير NWPC أول مركز انتخابي للمرأة # 8217s لجمع المعلومات حول نتائج سباقات النساء في جميع أنحاء البلاد ونشرها على الصحافة.

• يناقش تجمع الديمقراطيين في قضية العمل الإيجابي ومصالح النساء الأخريات في اجتماع أغسطس 1974 للجنة الديموقراطيين & # 8217 الميثاق وفي المؤتمر المصغر للحزب الديمقراطي في كانساس سيتي.

• يشكل الجمهوريون والديمقراطيون في NWPC فرق عمل دائمة للعمل من أجل استمرار الإصلاحات في الحزبين الوطنيين.

• عقد المؤتمر الوطني الثاني للكونجرس في بوسطن ، ماساتشوستس. تم تحديد انتخاب المرشحات المؤيدات لـ ERA في الولايات غير المصدق عليها كأولوية قصوى ، وانتخب الجمهوري الأسود أودري رو رئيسًا وطنيًا.

• تم تأسيس لجنة دعم الحملة في المجلس الوطني للمرأة النسائية لتوفير الأموال للمرشحات النسويات & # 8212 أول لجنة عمل سياسي من نوعها.

• ضغطت NWPC بنجاح ضد التعديل لحظر استخدام أموال Medicaid للإجهاض.

• اجتمع فريق العمل الديمقراطي التابع للجنة الوطنية للمرأة والطفل مع المرشح الرئاسي جيمي كارتر ، وفاز بالدعم للمقترحات المتعلقة بتعيين النساء في مجلس الوزراء والمحكمة العليا والتقسيم المتساوي للمندوبات في المؤتمرات الوطنية النصفية لعام 1978 و 1980.

• تقوم فرقة العمل الديموقراطية التابعة لـ NWPC بحملة كبرى لحقوق المرأة في المؤتمر الوطني الديمقراطي في مدينة نيويورك ، لتأمين دعم المنصة لتعديل الحقوق المتساوية والأجر المتساوي ورعاية الأطفال الممولة اتحاديًا.

• تشن فرقة عمل المرأة الجمهورية NWPC & # 8217s (تسمى الآن & # 8220NWPC الجمهوريون & # 8221) معركة منتصرة للاحتفاظ بتأييد تعديل الحقوق المتساوية في النظام الأساسي الجمهوري. يقود أعضاء فريق العمل الفردي جهودًا ناجحة لمنع مصادقة الحزب على حظر دستوري للإجهاض.

• تنظم NWPC ائتلاف من أجل تعيينات النساء & # 8217s لزيادة عدد النساء في مناصب صنع السياسات الحكومية. يتألف التحالف من 50 منظمة نسائية & # 8217s بعضوية مجتمعة تزيد عن مليون عضو ، ويترأس التحالف ويعمل به NWPC. في غضون ثلاث سنوات ، يزداد عدد النساء في وظائف التعيين بدوام كامل بنسبة 10٪.

• بناء على طلب الرئيس كارتر & # 8217s ، يلتقي قادة NWPC مع المعينين من قبل مجلس الوزراء من كل إدارة لمناقشة حالة توظيف النساء & # 8217s في الوكالات الحكومية.

• أطلقت NWPC مشروع التعيين القضائي للضغط من أجل تعيين النساء في محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية. بمساعدة تمرير قانون القضاء الشامل ، وهو قانون أضاف 152 مقعدًا إلى القضاء الفدرالي ، ارتفع عدد النساء على مقاعد البدلاء الفيدرالية من 5 إلى 41 بحلول عام 1980.

• يعقد المؤتمر المؤتمر الوطني الثالث في سان خوسيه ، كاليفورنيا. انتُخبت ميلدريد جيفري ، وهي منظمة نقابية مخضرمة وعضوة في اللجنة الديمقراطية من ميتشيغان ، رئيساً وطنياً ثالثاً.

• تكافأ فرقة العمل الديموقراطية التابعة لـ NWPC على ثلاث سنوات من العمل عندما تقر اللجنة الوطنية الديمقراطية إجراءً يتطلب تقسيمًا متساويًا بين المندوبين من الرجال والنساء في مؤتمرات منتصف المدة لعام 1978 والاتفاقيات الوطنية لعام 1980.

• تم إنشاء صندوق NWPC-ERA لتقديم المساعدة المالية والفنية المباشرة للمرشحين التشريعيين للولاية في الدول غير المصدق عليها. من بين 143 مرشحًا مؤيدًا لحزب ERA حصلوا على دعم ، فاز 75 بالمائة.

• أدت جهود الضغط المكثفة من قبل NWPC وغيرها من المنظمات النسائية # 8217 إلى تمديد الموعد النهائي للتصديق على ERA إلى يونيو 1982.

• ينظم المجلس الوطني للمرأة والطفل حملة على الصعيد الوطني لهزيمة التعديلات المناهضة للإجهاض في مجلسي النواب والشيوخ.

• يرعى برنامج اختيار وتدريب المندوبين NWPC 22 ورشة عمل في 18 ولاية لتدريب النساء على أن يصبحن مندوبات في المؤتمرات الحزبية الوطنية ، مما أدى إلى تسجيل أعداد قياسية من المندوبات في عام 1980.

• عقد المؤتمر التجمع الرابع في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو. تم انتخاب الديموقراطية إيريس ميتجانج ، وهي محامية من ولاية كاليفورنيا ، رئيسة وطنية.


النساء في الجيش

ومع ذلك استمرت ، يمكن أن يكون موضوع تاريخ المرأة لعام 2018 بسهولة شعار المرأة الأمريكية في الجيش. بسبب الأفكار الاجتماعية حول تجربة الإناث ، غالبًا ما تمت كتابة النساء من التاريخ العسكري. ومع ذلك ، فإن الواجب الوطني للمرأة ، ما لا يقل عن الرجل قد ألهم مئات الآلاف من النساء لدعم بلدهن في أوقات الحاجة. سواء لعب دورًا داعمًا كحامل للمياه أو طهاة أو مغاسل أو ممرضات أو عسكريًا نشطًا (غالبًا ما يضطر إلى المرور كرجال).

في تاريخنا الحديث ، لا تستمر النساء فقط في أدوار الدعم الحيوية كممرضات ، ولكن أيضًا في القتال كقائدات ميدانيات وضابطات. إن شجاعة عدد لا يحصى من النساء منذ قيام بلدنا العظيم تمنحنا إرثًا من القوة والمثابرة.

نظرًا لأن أعدادًا أكبر من النساء اخترن مهنة عسكرية وتوسيع تنوع القوات المسلحة ، فإن قصصهن توسع إحساسنا بالإمكانيات والفرص.

ديبورا سامبسون التي تنكرت في هيئة رجل كانت بطلة الثورة الأمريكية. تم تكليفها بالمهمة الخطيرة المتمثلة في استكشاف الأراضي البريطانية. هي المرأة الوحيدة التي حصلت على معاش تقاعدي من الحرب الأهلية.

هارييت توبمان خدم ككشافة مسلحة وجيش الاتحاد الكشفي. كانت أول امرأة تقود حملة مسلحة في الحرب التي حررت 700 مستعبد.

الدكتورة ماري ووكر كانت مناضلة لإلغاء عقوبة الإعدام وأسيرة حرب وجراح حرب أهلية وهي المرأة الوحيدة التي حصلت على وسام الشرف لشجاعتها خلال الحرب الأهلية.

جاكلين كوكران كانت رائدة في مجال الطيران وكانت مساهماً أساسياً في إنشاء الطيارين في خدمة القوات الجوية النسائية (WASP) الذين عملوا كطيارين في الخدمة المدنية ، وطياري اختبار ، ومدربات مدفعية مضادة للطائرات.

ديان كارلسون إيفانز هي ممرضة سابقة بالجيش خدمت في فيتنام ، وأسست المؤسسة الفيتنامية التذكارية للمرأة لقيادة حملة لوضع نصب تذكاري وطني في واشنطن العاصمة تقديراً لمساهمات النساء العسكريات في بلدهن ، فضلاً عن الخدمة الوطنية للمرأة المدنية.

دلفين نتكالف فوستر أصيب أثناء تقديم الدعم لبعثة شركة تسجيل القبور في المملكة العربية السعودية خلال عاصفة الصحراء / درع الصحراء. في عام 2017 ، تم انتخابها كأول قائدة وطنية أمريكية من أصل أفريقي لمليون عضو من قدامى المحاربين الأمريكيين المعاقين في أمريكا (DAVA).

تامي جو شولتس تتصدر الأخبار حاليًا بسبب هبوطها الناجح في 17 أبريل 2018 لرحلة ساوثويست 1380 المعطلة. منذ ذكرياتها المبكرة ، كانت تعلم دائمًا أنها مقدر لها الطيران وتحدت الحواجز التي لا حصر لها لمنع النساء من كسب أجنحتهن. في عام 1999 أصبحت طيارًا عسكريًا ، مما مهد الطريق لرائدات طيران من الإناث.

النساء المذكورين هنا ليسوا سوى جزء بسيط من مئات الآلاف من النساء اللواتي يمثلن تجربة الإناث في الجيش. يرجى الانضمام إلى المشروع الوطني لتاريخ المرأة لتكريم جميع النساء اللواتي خدمن بلدنا العظيم. كل امرأة خدمية هي تجسيد لفكرة ذلك ومع ذلك استمرت .


التاريخ الاستعماري لبلومفونتين

كانت المنطقة الواقعة بين نهري أورانج وفال ، والمعروفة في الأصل باسم ترانسوراني ، مع وفرة من مصادر المياه الدائمة ، مناطق الصيد في سان في بداية القرن التاسع عشر. ومع ذلك ، بدأت مجموعات أخرى في التسلل إلى المنطقة في أوائل القرن التاسع عشر.

الحكم الذاتي ، ولاية أورانج الحرة

في أغسطس 1855 ، خلف JN Boshoff هوفمان في منصب رئيس OFS. على الرغم من كل المشاكل التي واجهتها الجمهورية الفتية ، تمكن بوشوف من وضع شؤون الدولة على موطئ قدم قوي وجعل الإدارة أكثر كفاءة.

خلال فترة الرئيس بوشوف في منصبه ، نمت بلومفونتين ببطء ولكن بثبات. بحلول عام 1858 ، أصبحت الحاجة إلى بلدية أو مجلس مدينة أقوى ، وفي أبريل 1859 تم اختيار خمسة مفوضين بلديين ، وأصبح جيمس كاميرون أول كاتب مدينة وجابي ضرائب وسيد سوق. مع إنشاء البلدية ، تم الآن وضع الخطط لسوق منتظم وفي أبريل 1859 بدأ السوق ، والذي سرعان ما أصبح مشروعًا مربحًا وكان بمثابة مصدر دخل مهم.

خلف MW Pretorius Boshoff في عام 1860 ، تم اختياره أساسًا لأن سكان Free State كانوا يأملون في تعزيز روابطهم مع جمهورية جنوب إفريقيا. من الناحية الاقتصادية ، بدأ OFS في التطور وتم إنشاء المزيد من المدن بسبب كثرة الأجانب الذين كانوا يأتون للاستقرار في الجمهورية الفتية. خلال فترة بريتوريوس في المنصب ، أعطيت الأولوية لتطوير بلومفونتين وفي عام 1862 ، تم بناء إقامة رئيس محسنة أكبر حول مقر الإقامة الرسمي السابق لـ Warden ، والذي كان بمثابة مقر إقامة رسمي حتى عام 1861.

في عام 1860 ، تم إنشاء أول مباني السوق ، وفي عام 1861 تم وضع مخططات لأول فندق ، فندق فري ستيت ، مقابل السوق على الجانب الشرقي ، بجوار المكاتب الحكومية. كما تم إنشاء ثلاثة بنوك وهي Bloemfontein Bank و Standard Bank و London South African Bank. في عام 1862 ، دي تجد، وهي صحيفة ألمانية ، تم طباعتها في OFS.

نجح جيه إتش براند في رئاسة بريتوريوس في عام 1864 وأعيد انتخابه لخمس فترات متتالية حتى وفاته في عام 1888. خلال فترة توليه منصبه ، أعاد الرئيس براند تنظيم الشؤون الإدارية والحكومية للجمهورية ، وبالتالي شهدت بلومفونتين تقدمًا لا مثيل له في كل قطاع تقريبًا. بسبب قيادة الرئيس براند ، تطور الشعور بالوحدة والفخر الوطني بين سكان الولاية الحرة والجمهورية إلى دولة نموذجية. وقعت حرب باسوتو الثانية خلال هذه الفترة ولكن اتفاق السلام وافق عليه في النهاية من قبل باسوثوس. في عام 1868 ، أصبحت باسوثولاند (ليسوتو اليوم) محمية بريطانية.

أدى اكتشاف الماس بين عامي 1867 و 1871 واكتشاف الذهب في ويتواترسراند في عام 1886 إلى ازدهار عام في التجارة وحفز نمو بلومفونتين. أدى اكتشاف الماس بالقرب من Hopetown في عام 1867 ، في Jagersfontein وبجوار ضفاف نهر Vaal حول منطقة Du Toit's Pan في عام 1869 ، إلى اندفاع عدد هائل من الباحثين عن الثروة إلى المنطقة الواقعة بين نهري فال وأورانج. في عام 1871 ، تم اكتشاف الماس أيضًا في كيمبرلي.

بعد اكتشاف الماس في OFS ، ادعى رئيس Griqua Nicolas Waterboer أن المنطقة الواقعة بين نهري فال وأورانج تنتمي بحق إلى Griquas. بعد بعض المداولات بين السير هنري باركلي والرئيس براند ، أصدر السير هنري باركلي إعلانًا بأن المنطقة المعروفة باسم Griqualand West قد تم إعلانها الآن كمنطقة بريطانية.في مارس 1876 ، قام الرئيس براند بإيفاد إلى بريطانيا لمناقشة التعويض عن خسارة بلومفونتين لحقول الماس. تقرر أن تدفع بريطانيا مبلغ 90 ألف جنيه كتعويض عن الأضرار التي لحقت بـ OFS. على الرغم من أن المبلغ الممنوح لم يعوض خسارة المنطقة ، إلا أنه كان بمثابة اعتراف بأن OFS تعرض للظلم وسيساعد في تطوير الجمهورية.

خلال فترة ولاية الرئيس براند الطويلة ، أصبحت بلومفونتين المدينة الرائدة في الجمهورية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن حقول الماس خلقت أسواقًا جديدة وجلبت تجارة جديدة. في عام 1866 ، تم افتتاح الكاتدرائية الأنجليكانية الجديدة في شارع سانت جورج وفي عام 1875 تم الانتهاء من مباني الكنيسة اللوثرية ويسليان.

في عام 1875 ، تم الكشف عن نصب باسوتو التذكاري ، على التل بالقرب من القلعة ، تخليدا لذكرى البرغر الذين فقدوا حياتهم خلال حرب باسوتو 1865-1866. بين عامي 1874 و 1876 تم إحراز تقدم كبير في بلومفونتين ، وخاصة في قطاع التعليم ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى تعيين جون بريبنر كمراقب أول للتعليم ، وإنشاء العديد من المدارس الجديدة والمختلفة.

انسحاب بريطانيا من بلومفونتين

نما عدد السكان بسرعة ، لكن الصراع في المناطق المحيطة استمر لفترة طويلة. ثم أصبح من الواضح أن بريطانيا لم تعد ترغب في تحمل تكلفة وجود حامية مسلحة في سيادة نهر أورانج. في أغسطس 1853 ، تم إرسال السير جورج راسل كلارك ، الحاكم السابق لبومباي ، كمفوض خاص إلى بلومفونتين لاتخاذ الترتيبات اللازمة لانسحاب بريطانيا من المنطقة.

في 15 فبراير 1854 ، عقد اجتماع بين كلارك والمقيمين في مبنى المدرسة في شارع سان جورج لمناقشة شروط الانسحاب. في 23 فبراير 1854 تم التوقيع على اتفاقية بلومفونتين ، والتي منحت سيادة أورانج ريفر وضعية الحكم الذاتي. بعد فترة وجيزة ، تم إجراء انتخابات مؤقتة حيث تم اختيار جوزياس فيليبس هوفمان كرئيس ووليام كولينز أمينًا لسيادة أورانج ريفر. كان من المقرر أن تتلقى الإدارة الجديدة مبلغ 10000 جنيه إسترليني من الحكومة البريطانية لمساعدتهم خلال السنة الأولى من إدارتهم.

في 11 مارس 1854 ، غادر كلارك مع طاقمه وقواته سيادة نهر أورانج وأصبحت المنطقة جمهورية مستقلة. تم تغيير الاسم إلى Orange Free State وأصبحت بلومفونتين العاصمة الرسمية. اختارت الحكومة المؤقتة شراء سكن Warden لاستخدامه كمقر إقامة رسمي لرئيس OFS. تم إجراء انتخابات لاختيار فولكسراد جديدة وتم وضع دستور جديد. في مايو 1854 ، تم انتخاب جيه بي هوفمان كأول رئيس دولة ، وكانت ميزته هي علاقته الشخصية مع الرئيس موشيشوي.

مع انسحاب القوات البريطانية ، فقدت بلومفونتين نصف سكانها ، وبقي حوالي 1000 من السكان فقط ، مما ترك المجتمع الناطق باللغة الإنجليزية في حالة من الفزع. لفترة وجيزة بعد انسحاب بريطانيا ، تباطأ تقدم المدينة. ومع ذلك ، تم استبدال البريطانيين تدريجياً بأجانب آخرين مثل الهولنديين والألمان واليهود والأفريكانيين. في هذا الوقت ، كانت البلدة تتكون فقط من منازل بسيطة من طابق واحد بجدران من الطوب وسقوف من القش ، وعدد قليل من المتاجر التي كانت تتمركز في السوق.

تطوير بلومفونتين

منظر عين الطيور لبلومفونتين عندما كانت لا تزال مستعمرة نهر أورانج ، قبل عام 1910. المصدر: مجموعة فرانكو فريسكورا

تم مسح المدينة وتثبيتها من قبل أندرو هدسون باين ، الذي اتخذ تخطيطه شكل شوارع طويلة موازية للجدول الجاري في اتجاه الشمال والجنوب. كانت الشوارع الأقصر في الزوايا اليمنى للشوارع الطويلة واستمرت المدينة في التوسع شمالًا من الجدول. ذهبت خطط Bain إلى الشمال فقط حتى شارع St Andrews Street.

في عام 1849 ، تم بناء أول رعدسال في شارع سانت جورج ، في البداية كمدرسة وقاعة ، ولكن تم استخدامه أيضًا ككنيسة ومكان للاجتماع. في عام 1848 ، تم تشكيل أول جماعة NG في مايو 1852 وانتقلوا إلى كنيستهم الجديدة ، التي بنيت في أعلى نهاية شارع كرك. شكلت الكنائس الرومانية الكاثوليكية والأنجليكانية والوسليانية أيضًا تجمعات في هذا الوقت في بلومفونتين وأقاموا خدماتهم في First Raadsaal. كاهن ويسليان الذي وصل إلى بلومفونتين في عام 1850 خدم في كوخ ، بشكل أساسي للسكان السود والملونين. في عام 1852 ، تم بناء أول كنيسة رومانية كاثوليكية في شارع القديس جورج بالقرب من مبنى الحكومة.

ثم تم إنشاء العديد من الشركات ونمت المدينة بشكل أكبر. في يونيو 1850 ، تم تعيين أول مفوض للبلدية ، على الرغم من أن بلومفونتين لم تكن تتمتع بوضع بلدية كامل في ذلك الوقت. يمكن للمفوض الآن أن يكون له سيطرة أكبر على شؤون المدينة والمسؤولين ، مثل كاتب المدينة ، ورئيس السوق ، والضرائب على المياه.

كانت الخدمات البريدية في هذه المرحلة بدائية نسبيًا. تم إنشاء أول طريق بريدي بين بلومفونتين وكولسبيرج بعد فترة وجيزة من بدء التسوية في عام 1846 من قبل الرائد واردن. اتبعت طرق أخرى بعد فترة وجيزة.

في عام 1875 ، تم استيعاب أول مكتب بريد رسمي في مبنى البرلمان القديم في ساحة السوق. تم بناء مكتب بريد جديد في نفس الموقع عندما أصبح هذا المبنى صغيرًا جدًا ، وتم افتتاحه في 22 يونيو 1892.

جاءت جميع الإمدادات من قبل ركاب النقل مع عربات تجرها الثيران من موانئ بورت إليزابيث وشرق لندن مما جعل تسليم أشياء مثل مواد البناء والملابس والسلع المنزلية والأثاث صعب المنال. لذلك ، كان العيش في بلومفونتين مكلفًا للغاية. في 10 يونيو 1850 أول جريدة ، صديق السيادة وجريدة بلومفونتين، تمت طباعته.

خلال هذه الفترة كانت العلاقات بين المجموعات المختلفة لا تزال متوترة ولم يكن للسلطة البريطانية في المنطقة التأثير المطلوب. نتيجة لذلك ، تم فصل الرائد واردن واستبداله بهنري جرين في 23 يوليو 1852.

خلال فترة إقامة جرين ، نمت بلومفونتين وفي عام 1853 تم إنشاء ساحة الكنيسة وساحة السوق (اليوم ساحة هوفمان). خلال خمسينيات القرن التاسع عشر ، ظلت بلومفونتين بلدة صغيرة معزولة نسبيًا عن بقية جنوب إفريقيا. نمت حدود المدينة حتى شارع الكنيسة في الشمال وشارع السوق (شارع مرقراف اليوم) في الغرب. بحلول عام 1851 ، كان عدد السكان حوالي 300 شخص مع حوالي 60 منزلاً.

الخلفية المبكرة 1889-1895

كانت المنطقة الواقعة بين نهري أورانج وفال ، والمعروفة في الأصل باسم ترانسوراني ، مع وفرة من مصادر المياه الدائمة ، مناطق الصيد في سان. في بداية القرن التاسع عشر. ومع ذلك ، بدأت مجموعات أخرى في التسلل إلى المنطقة في أوائل القرن التاسع عشر.

جاء جريكواس بقيادة آدم كوك من الغرب واستقروا بالقرب من المنطقة المعروفة فيما بعد باسم فيليبوليس. نتيجة للدفقان ، أتت مجموعات عديدة إلى منطقة ترانسورانجي في عشرينيات القرن التاسع عشر من الشرق ، هربًا من شاكا ، ملك الزولوس ، وفيما بعد مليكازي ، أول ملوك ماتابيلي. في عام 1824 ، أسس الزعيم Mzilikazi نفسه في ThabaBosiu وبدأ في بناء أمة قوية من الناس المنتشرين سابقًا في المنطقة.

في عام 1833 ، أسس بارولونج تحت رئاسة موروكا الثاني أنفسهم فيما عُرف لاحقًا باسم ثابا نشو. حوالي عام 1821 ، عبر مزارعو الماشية البيض نهر أورانج بحثًا عن المراعي ، بعد أن دمر الجفاف وغزو الجراد مستعمرة كيب. في وقت ما بين عامي 1820 و 1826 ، استقر يوهان نيكولاس بريتس ، المزارع البوير المتجول ، في منطقة ترانسورانج. كانت المنطقة مريحة حيث كان بها مجرى صغير ونافورة وفرت له إمدادات مياه جيدة.

يبدو أن المكان الذي اختاره البريطانيون كان في الأصل مكانًا للقاء الصيادين ، وأطلق عليه السود اسم Mangaung (مكان الفهود) ، لكنه أصبح معروفًا باسم Bloemfontein في السنوات اللاحقة. هناك بعض الجدل حول الاسم ، ولكن إحدى النظريات هي أنه عندما استقر البريطانيون هنا ، كانت النافورة محاطة بالزهور ، وبالتالي أطلق عليها عائلة بريتس اسم بلومفونتين ، والتي تعني حرفيًا "ينبوع الزهور". نظرية أخرى هي أن الاسم قد تم طرحه من قبل أحد جيران البريطانيين ، السيد جريسيل ، الذي أشار إليه إلى حديقة السيدة بريتس.

بنى يوهان نيكولاس بريتس منزلًا رائدًا بالقرب من النافورة. خلال الرحلة الكبرى ، استقر العديد من سكان Voortrekkers الآخرين في المنطقة. لأن هؤلاء البوير كانوا من مستعمرة كيب ، كانوا لا يزالون يعتبرون رعايا بريطانيين.

على مدى فترة من الزمن ، نما الصراع بين المجموعات السكانية المختلفة في منطقة ترانسورانج ، مما أدى إلى التدخل البريطاني. لذلك ، في عام 1846 ، تم تعيين الرائد هنري دوغلاس واردن لإقامة إقامة بريطانية في المنطقة. تم تكليف Warden بالمهمة الصعبة المتمثلة في الحفاظ على السلام بين المجموعات السكانية المختلفة وإنشاء إدارة. كانت أوامره الفورية تقضي بإنشاء محل إقامة في أقرب وقت ممكن في مكان مركزي ، بين المناطق التي يحتلها آدم كوك وموشيشوي.

صادف واردن بالصدفة منطقة النافورة الواقعة بين نهري رييت ومودر. من وجهة نظر عسكرية ، وجد واردن المنطقة مناسبة لأنها كانت تقع في واد صغير محاط بالتلال من جميع الجهات وخالية من مرض الخيول. ستجعل مركزية الموقع أيضًا من السهل على ركاب النقل إحضار السلع الضرورية إلى المستوطنة.

وصلت قوات واردن ، المعروفة باسم كيب ريفلمن ، إلى بلومفونتين في 26 مارس 1846 وتبعها واردن بعد ذلك بوقت قصير. وسُحِر بمنصب الإقامة الجديدة ، واستولى على مزرعة "بلومفونتين" من البريطانيين ، ودفع له 500 rijksdaalders للتخطيط والتحسينات التي أجراها. في ذلك الوقت ، كانت المزرعة تتكون من منزل صغير من الطين مع حديقة في المقدمة وبستان يُروى من خلال ثلم.

بدأت إحدى فرق جنود واردن ببناء حصن إلى الشمال من النافورة سميت حصن دروري ، على اسم الرقيب دروري الذي خدم الوظيفة المزدوجة لطبيب الحامية ومعلمها لأطفال الجنود. بدأت الفرقة الثانية ببناء الإقامة الرسمية في أعلى نهاية شارع سانت جورج الحالي. أثناء القيام بذلك ، انتقل واردن مؤقتًا إلى منزل البريطانيين. ركزت الفرقة الثالثة من الفوج على بناء أكواخ من الطين للجنود واسطبلات للخيول والتي كانت بداية الاستيطان.

ومع ذلك ، ظلت العلاقات بين المجموعات المختلفة في المنطقة متوترة ، وكانت المشكلة الأكبر هي الأرض. لوضع حد لهذه المشكلة ، قام السير هنري سميث ، حاكم مستعمرة كيب ، بضم المنطقة وأطلق عليها اسم سيادة نهر أورانج. أدى ذلك إلى معركة بومبلاتس بين البريطانيين والبوير الذين كانوا غير راضين عن الضم ، مما أدى إلى زيادة البريطانيين حامية إلى 400 رجل للدفاع عن منطقة بلومفونتين. بالإضافة إلى ذلك ، تم بناء حصن ذو موقع استراتيجي أكثر يسمى Queen's Fort ، لتحل محل Fort Drury. كان Fort Queen يقع في الطرف العلوي لما عُرف لاحقًا باسم طريق النصب التذكاري. عند سفح الحصن كانت منازل الضباط وثكنات للجنود واسطبلات الخيول ومخزن المفوض.

كان مجتمع بلومفونتين يتألف في البداية من أشخاص يتحدثون الإنجليزية فقط. كانت جميع المنازل والمباني تقريبًا تقع جنوب مجرى النهر على ما يسمى "قطع المياه". نمت المدينة مع بناء الكنائس والمدارس وجذبت العديد من المجموعات الأخرى مثل الألمان والهولنديين واليهود والأفريكانيين الذين كانوا أول الرواد للاستيطان هناك. كما جذبت وتيرة النمو السريع للمدينة العديد من السود والملونين الباحثين عن عمل. نشأ السود والملونون من مجموعات Bechuana و Hottentot و Fingo ، والعديد منهم عبيد متحررون. وشملت المجموعات المختلطة الأخرى في المنطقة Griqua و San و Khoikhoi و BaSotho.

تمت ترجمة أجزاء من قسم التاريخ الاستعماري هذا من اللغة الأفريكانية بواسطة Varushka Jardine لموقع SAHO على الويب ، بإذن كريم من المؤلف ماريانا بوتس. العنوان الأصلي للنص غير المنشور هو Bloemfontein Gedurende die bewind van President FW Reitz، 1889-1895: 'n Kultuurhistoriese Studie.

تنمية المدينة

النمو الصناعي

ظلت الصناعة في بلومفونتين صغيرة نسبيًا حتى تم إدخال نظام السكك الحديدية. أدى الافتقار إلى وسائل النقل الفعالة إلى جانب غياب الكهرباء وإمدادات المياه المناسبة إلى إعاقة تقدم الصناعة في هذه المدينة.

كانت إحدى أولى الصناعات في بلومفونتين عبارة عن مدبغة في المزرعة تسمى Tempe في عام 1865. وكانت الصناعات الأخرى التي تطورت هي مغسلة الصوف ، وطاحونة بخارية ومصانع حلويات في شارع سانت جورج ، والمعروفة باسم Bloemfontein Sweet Manufactory. كان هناك أيضا مصنع للخل ومصنع ليموناضة في شارع القديس جورج.

في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، أصبحت صناعة الطوب صناعة مربحة مع زيادة نشاط البناء. أصبحت صناعة العربات والعربات أقوى صناعة بسبب عدم وجود السكك الحديدية ، ولكن في نفس الوقت زاد الطلب على النقل. حتى بعد ظهور السكك الحديدية ، ظلت صناعة العربات والعربات قوية بسبب حاجة صناعة التعدين للعربات والعربات.

كانت الصناعات الأخرى التي برزت أيضًا في الأيام الأولى لبلومفونتين عبارة عن ساحة من الحجر الرملي شمال Waaihoek ، وشركة OFS Brewery Company في Fountain Street ، وشركة OFS Distillery Company Limited في Bishop's Glen خارج المدينة ، و Kruidfontein Soutwerke وكذلك مصنع الأحذية والأحذية في شارع ميتلاند.

لم يكن هناك تخطيط حقيقي للمدينة كان يُقصد به تلبية الصناعات المبكرة ، وانتشر معظمه على طول حافة المدينة بجوار خط السكك الحديدية.

إمدادات المياه

مصدر المياه الأصلي كان النافورة الرئيسية ، نافورة بلومفونتين ، تكملها نوافير أخرى في الجنوب.

ما يسمى ب الماء erven استفاد من النوافير عن طريق قناة تم استبدالها فيما بعد بخط أنابيب مع نقاط مياه على فترات. على مدى 25 عامًا ، كان من المقرر نقل المياه من نقاط المياه هذه إلى منازل السكان البيض.

لكن مع اتساع المنطقة السكنية شمالا سمي ب درو erven طالب بإمداد إضافي بالمياه مما أدى إلى بناء سد خلف معهد السيدات. حقيقة أن كلاً من البشر والحيوانات يتشاركون في إمدادات المياه ، جعلت الظروف غير صحية للغاية.

كما تم حفر الآبار العامة والخاصة من أجل تلبية الطلب المتزايد على المياه. تم وضع أول بئر عام في ساحة السوق عام 1877 ، تبعه بوقت قصير بئر في وايهوك. تم غرق آبار أخرى في وقت لاحق في ميدان بومان وميدان واردن وعلى زاوية شارع جورجيس وشارع النصب التذكاري ، بالإضافة إلى زاوية شارعي بريزيدنت براند وسانت جونز.

أدى الطلب المتزايد على إمدادات المياه الإضافية إلى الموافقة على إمدادات المياه المقترحة من نهر مودر ، مع سد في Sannaspos. في غضون ذلك ، تم إدخال شبكة أنابيب سمحت بتوزيع المياه على جميع المنازل في بلومفونتين.

في 20 أبريل 1899 ، وصلت أول مياه من Sannaspos إلى بلومفونتين واعتبارًا من مايو 1899 ، دخل النظام حيز الاستخدام الكامل.

خدمات الاتصالات

في عام 1874 ، بدأت خدمة التلغراف التي ربطت بلومفونتين في النهاية بمدن فري ستيت الأخرى وبقية جنوب إفريقيا.

كانت الخدمة الهاتفية الأولى ، التي يعود تاريخها إلى عام 1891 ، محدودة محليًا بين مكتب السكك الحديدية ومباني البلدية. في عام 1905 ، تم توسيع الخدمة الهاتفية.

خدمات الصرف الصحي

خلال القرن التاسع عشر ، ساهمت ثلاثة عوامل في تدهور الظروف الصحية في بلومفونتين. أولاً ، كان هناك نقص في إمدادات المياه الكافية والصحية ، وخلال أوقات الجفاف ، كانت المياه في الآبار غالباً ما تكون راكدة وتصبح ملوثة. كما لم يتم تنقية مياه الشرب.

ثانياً ، كثرة الحيوانات على قطع الأرض ساهمت بشكل كبير في الظروف غير الصحية. في بعض الحالات ، يمكن العثور على ما يصل إلى 40 بقرة في قطعة أرض واحدة. للسيطرة على هذه المشكلة ، أدخلت البلدية لوائح تقيد عدد الحيوانات الكبيرة لكل أسرة مسموح بها في المدينة وتم توفير المراعي البلدية حيث يمكن الاحتفاظ بأي ماشية إضافية.

ثالثًا ، كانت النفايات المنزلية مشكلة حيث تم إلقاؤها ببساطة في الشوارع أو خارج المدينة. في عام 1880 ، تم إدخال نظام لإزالة النفايات وتم حظر الإغراق خارج المدينة.

كما تم تحسين الخدمات الصحية في المواقع السوداء ، وأقيمت ست كتل للوضوء العام ، وهما اثنتان في وايهوك وواحد بالقرب من يونيس حاليًا وواحد بجوار الحصن وواحد على الطرف الشرقي وواحد على طول الطريق المؤدي إلى الماس مجالات.

في عام 1867 ، تم افتتاح أول مستشفى ، وهو مستشفى St George's Cottage ، في بلومفونتين ، تحت رعاية St Michael Sisterhood. تم افتتاح أول مستشفى حكومي ، Volkshospitaal ، في 31 أكتوبر 1893. كان هذا المستشفى مخصصًا إلى حد كبير للبيض فقط ، وتم توفير مبنى منفصل لغير البيض.

تم بناء مستشفى الأمراض العقلية Krankzinnige Gesticht في عام 1883 وكان يقع خارج المدينة في طريقه إلى Fauresmith.

تم افتتاح مستشفى الجذام في يناير 1899 وكان يقع في مزرعة سيدنهام جنوب شرق بلومفونتين.

المتاحف والمكتبات والمباني الأخرى

في عام 1867 ، تم إنشاء مكتبة متنقلة ، وتم نقلها لاحقًا إلى مكتبة بلومفونتين العامة وغرفة القراءة التي كانت موجودة خلف دار البلدية. في عام 1877 ، تم إنشاء المتحف الوطني في منطقة Raadsaal الأولى.

تم بناء مبنى الحكومة (الذي تضمن Raadsaal الثالث) أيضًا في عام 1877 في الطرف العلوي من شارع ميتلاند ، كما تم إنشاء البنك الوطني. كما تم افتتاح عدد قليل من البنوك والفنادق في سبعينيات القرن التاسع عشر.

اكتشاف الذهب

خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر ، انخفضت التجارة في بلومفونتين بسبب الجفاف الطويل والاكتئاب الذي دمر OFS. ومع ذلك ، تحسنت التجارة بشكل كبير عندما تم اكتشاف الذهب في ويتواترسراند في عام 1886. في عام 1880 ، تلقت بلومفونتين مكانة بلدية يبلغ عدد سكانها حوالي 2567 ، وتم اختيار روبرت إينيس كأول عمدة للبلدة.

بسبب اكتشاف الماس ، ازداد عدد السكان بوتيرة سريعة لدرجة أنه كان هناك حديث عن نقص المساكن في المدينة. بين عامي 1880 و 1886 العديد من المباني الجديدة مثل كنيسة البرجين (كنيسة NG ، 1880) ، وكنيسة القلب المقدس (المبنى الروماني الكاثوليكي الجديد ، 1881) ، ومبنى السوق الجديد (1882) ومبنى البلدية الجديد في شارع ميتلاند ( 1883) في بلومفونتين. في عام 1885 ، تم توسيع الكاتدرائية الأنجليكانية وفي عام 1886 حلت إقامة الرئيس الأكثر ذكاءً وأناقة محل هيكل الرئاسة الثانية ، والتي يعود تاريخها إلى عام 1862.

إنشاء مقابر وشوارع ونظام سكك حديدية

كانت المقبرة الأصلية تقع على طريق النصب ، المعروف الآن باسم Old Graveyard. بجانبها كانت مقبرة السكان اليهود. في عام 1901 ، تم نقل هذه المقبرة على بعد أميال قليلة جنوب المدينة. كان للكنيسة NG في الأصل مقبرتها الخاصة في شارع كروجر ، ولكن تم نقلها في عام 1893 نتيجة لتوسع المدينة.

كانت مقبرة بلاك تقع جنوب المدينة بين طريق ميموريال الحالي وميدان رماية هاميلتون.

بعد عام 1866 ، تم تطوير الشوارع مما يسمى ب veld paaie إلى الأسطح المتماسكة المناسبة مع الصرف المناسب.

كان نظام السكك الحديدية وأنشطة السوق في المدينة من العوامل الرئيسية التي حفزت تطوير الشوارع.تم إدخال أرصفة يصل عرضها إلى 9 أو 10 أقدام وفي عام 1891 تم تسمية الشوارع بأسماء.

تم تقديم مصابيح الشوارع في عام 1883 وكانت تُضاء عند غروب الشمس كل يوم. في أغسطس 1898 ، تم قبول مخطط الكهرباء لأول مرة من قبل المجلس ، والذي قدم 130 مصباحًا للشوارع مع 32 شمعة لكل منها. فقط الشوارع الرئيسية كانت تضاء بهذه المصابيح.

الكهرباء والنقل

في عام 1900 ، دخل نظام الكهرباء حيز التنفيذ.

في أغسطس 1895 ، مُنح حق إنشاء محطة كهربائية لشركة Delfos Bros and Co. المشروع ، الذي تم الانتهاء منه فقط في عام 1900 ، كلف 171000 جنيه إسترليني ، وكانت عروض الأسعار متاحة للإمدادات الكهربائية المنزلية.

استلزم تطوير بلومفونتين كنواة للدولة الحرة تطوير طرق النقل بين بلومفونتين والمدن المحيطة. مرة أخرى ، أعطى اكتشاف الماس النقل دفعة أولى كبيرة نحو تنمية أكبر. ازدهرت أعمال النقل ، التي تضمنت البضائع وحافلات الركاب ، كعمل تجاري.

كانت النتيجة الأكثر أهمية لاكتشاف الماس ظهور السكك الحديدية ، والتي وفرت للمواطنين نظام نقل أكثر أمانًا وفعالية وموثوقية.

في عام 1873 ، تم تقديم خدمة نقل أسبوعية للبضائع بين بلومفونتين وحقول الماس. ومع ذلك ، تم تقديم خدمة الركاب الأولى فقط في عام 1856. في عام 1880 ، تم تقديم خدمات نقل الركاب بين كيب تاون وبلومفونتين عبر كيمبرلي. في عام 1883 ، تم إدخال نقل الركاب بين بلومفونتين وبيترماريتسبورغ. في عام 1888 ، تم تقديم خدمة نقل الركاب ، المعروفة باسم خط فري ستيت ، بين بلومفونتين وجوهانسبرج وبريتوريا.

في عام 1890 ، تم الانتهاء من خط السكة الحديد من كولسبيرج إلى بلومفونتين ، وامتد لاحقًا إلى نهر فال.

حدث نمو المدينة بسبب حقيقة أن بلومفونتين أصبحت نواة لأنشطة السكك الحديدية في جنوب إفريقيا.

في عام 1892 ، تم إدخال أول لوائح المرور لمدينة بلومفونتين ، وكانت سرعة حركة المرور في المدينة محدودة بـ 6.m.p.h وكان على سائقي العربات والفرسان البقاء على اليسار بينما كان تكسير السياط محظورًا في المدينة.

تاريخ السجن المبكر

عندما وصل خط السكك الحديدية الوطني إلى بلومفونتين في أواخر القرن التاسع عشر ، جلب معه عناصر غير مرغوب فيها من المجتمع غير معتادة على بلومفونتين. بدت هذه "النساء الفضفاضات" ، والمجرمين الشباب البيض ، والنشالين ، وفناني الشوارع ، ومعارك الحانات غريبة وغريبة ولكن لا يمكن تجنبها مع تدفق الناس والصناعات المتنامية في المدينة الآخذة في الاتساع.

في غضون الأشهر الثلاثة الأولى من افتتاح السكة الحديد ، وقع أكثر من ثمانين حالة سكر واعتقال غير منظم. كما زادت الجريمة بشكل عام ، مع زيادة بنسبة 66٪ في الملاحقات القضائية من 1890 إلى 1891 (398 من البيض و 1918 من السود). كانت معظم الملاحقات في قضايا تجاوز قوانين المرور التي يصعب وصفها بأنها جريمة ، تليها السرقة ، والسكر ، وإزعاج السلام ، وتزوير قسائم الكحول ، في حين يمكن الحكم على الرجل الأسود بخمسة عشر سوطًا. بـ "kats" إذا رفض أوامر صاحب العمل الأبيض.

كانت نتيجة الزيادة في الجريمة أن بلومفونتين كانت بحاجة إلى سجن جديد ليحل محل سجن المدينة القديم (الأول) في شارع سانت جورج الموصوف بأنه "قبيح وغير ضروري" - نفس المبنى (مع توسعة طفيفة) أقامه الرائد واردن. في عام 1892 ، كان من الممكن أن يأوي سجن شارع سانت جورج 70 مجرما (أسود وأبيض). كان السجن يضم ثماني زنازين ، اثنتان منها مخصصة للبيض وواحدة للسيدات. كانت الزنازين مكتظة ولم يكن لدى الكثير منها مصدر للضوء أو التهوية وكان بها تفشي الفئران والجرذان.

نما مجتمع السجناء لدرجة أن طبيب المنطقة ، الدكتور جيه دبليو كراوس ، طلب زيادة في الراتب لأن أكثر من نصف نزلاء السجن حصلوا على خدماته من عام 1891 إلى عام 1892. فولكسراد "يسلط الضوء على الظروف البائسة في سجن شارع سانت جورج في عام 1878. أطلق عليه" een schreeuwend onrecht "(صراخ الظلم).

مع عدم وجود مرفق طبي رسمي متاح لعلاج المرضى في بلومفونتين ، تم استخدام سجن سانت جورج ستريت الصغير أيضًا كمستشفى مؤقت. هنا بقي المرضى في وسط 'Hottentots و bushmen في حالة سكر ، بالإضافة إلى أقل بياض قذرة في حالة سكر يمكن العثور عليها في أي مجتمع'، وفقًا لإحدى الصحف المحلية. استمرت الشكاوى من مصادر مختلفة بشأن السجن الآدمي غير الإنساني. دي تجد أعلن بسخط أنه 'فور إن نيجير بينا تي سليخت أوم في تي بليفين". (يكاد يكون سيئًا جدًا للزنجي للعيش فيه)

بدأ بناء سجن جديد مطلوب بشدة ("Ramkraal") في عام 1893 في مبنى يقع شرق خط السكة الحديد بجوار طريق Dewetsdorp بتكلفة 16000 جنيه إسترليني. وقد تم استخدامه بعد حوالي ثلاث سنوات. أدى التطوير الإضافي إلى جعله غير مرئي تقريبًا ولكن يجب أن يكون مشهدًا مثيرًا للإعجاب يقف في الميدان بعد الانتهاء مباشرة. كتب صحفي بعد سنوات قليلة:عند الاقتراب ، يعطي المبنى انطباعًا عن معقل قديم لبارون إقطاعي لجدار حجري مرتفع قديم يشكل السياج الخارجي مع برجين ضخمين كأبراج مراقبة.

استمر تنفيذ عمليات الإعدام في الأماكن العامة على الرغم من نقلها إلى مكان بعيد عن وسط المدينة. في عام 1883 ، كان رجلان أسودان ، فاير وهوفمان ،معلقة خلف التل ، على مرمى البصر من مزرعة فويجت". أصبح المشهد فيما بعد يُعرف باسم "Hangmanskloof". على الرغم من تنفيذ الإعدام في الساعة السادسة صباحًا ، كان هناك حشد فضولي من حوالي 200 إلى 300 شخص. اكسبرس كتب ، "لا نتذكر أبدًا رؤية حشد أكثر تنظيماً ". في حين الصديق أطلق عليه "مشهد مقزز'.

مع الانتهاء من بناء السجن الجديد (رامكرال) ، تم نقل المشنقة أيضًا هناك ، "بالقرب من سور الجدار الدائري" ، وفقًا لامرأة احتُجزت هنا خلال الحرب الأنجلو-بوير ، ""متين ومربع ، مقامة بعوارض سوداء سميكة وأعمال حديدية مع اثنتين وعشرين درجة تؤدي إلى منصة في منتصف الطريق إلى الأعلى. ثم هناك عباءة من مادة سوداء تغطي جسد المحكوم عليه كان يرتديها قبل الشنق. علاوة على ذلك ، كان هناك العارضة المتقاطعة التي يتدلى منها الحبل.'

كانت معاملة السجناء لا تزال قاسية وصمة عار على اسم فري ستيت المعفى. لا يزال العقاب البدني مطبقًا بحرية - على الأقل على السجناء السود لأن القاضي أعلن 'أنه لا يحب جلد رجل أبيض". بالنسبة للسجناء السود البالغين ، كان هناك "kats" وللأصغر "kweperlatjie". تم استخدام منطقة الجلد في السجن الجديد بانتظام. كان لا يزال يتعين على جميع السجناء ارتداء قيود على الأقدام (تسبب في كثير من الأحيان حكة مؤلمة) يضطرون إلى النوم بها أيضًا. كانت مجموعات العمل المختلطة مع السجناء السود والبيض مع مشرف أبيض أو أسود مشهدا مألوفا في المدينة.

حتى نهاية تسعينيات القرن التاسع عشر ، اشتكى مجلس المدينة من هذه الظاهرة ولكن فقط بسبب الانطباع الذي يمكن أن تتركه على الزوار والأطفال. طُلب من المشرفين قيادة مجموعاتهم حول ضواحي المدينة إلى مناطق عملهم بدلاً من المرور عبر الشوارع. كان أحد العزاء هو أنه كان من السهل جدًا الهروب من مثل هذه المجموعة وأن سجينًا أبيض واحدًا أثبت عمدًا أن هذه النقطة لم يمسك بها إلا الرائد ألبريشت ، الذي سمع جلجل سلاسل السجين ، بعد أن ذهب السجين دون استعجال إلى رئاسة الجمهورية ومكتب الصلح. .

النص أعلاه عن تاريخ السجون المبكر هو نسخة مختصرة من مقتطف مترجم من الكتاب التالي: Schoeman، K. (1980) بلومفونتين: Die Ontstaan ​​van 'n Stad ، 1846-1946. كيب تاون: الإنسان وروسو.

نهاية عهد الرئيس براند

في يوم السبت 14 يوليو 1888 ، بعد أن لعب لعبة الشطرنج مع ابنه ، أصيب الرئيس براند بنوبة قلبية. على الرغم من أن الأطباء CJG Krause و BO Kellner جاءوا على الفور لمساعدة الرئيس ، فقد فات الأوان. بعد ثلاثة أيام حضر حوالي 2000 من سكان فري ستيت جنازة الدولة لرئيسهم.

تم تعيين فرانسيس ويليم ريتز ، الذي تم تعيينه في عام 1874 كرئيس لقضاة OFS ، كمرشح في الانتخابات التالية. قبل Reitz الترشيح وفي ديسمبر 1888 انتخب الرئيس الخامس لدولة Orange Free State.


شاهد الفيديو: عائلة الراحل #احمدراضي تبعث رسالة مهمة لمنفذ النصب التذكاري للأسطورة (شهر اكتوبر 2021).