بودكاست التاريخ

تمرير العصا إلى ويليام هوارد تافت

تمرير العصا إلى ويليام هوارد تافت

قبل وقت طويل من اجتماع المؤتمر الجمهوري لعام 1908 ، أعلن ثيودور روزفلت عن نيته عدم السعي لولاية ثالثة. فضل أن يخلفه وزير الحرب ويليام هوارد تافت. لقد أدرك TR وجود قدر معين من الانقياد في تافت مما قد يدفعه إلى متابعة الإصلاحات التقدمية للأول. فاز تافت بسهولة بترشيح حزبه ، لكنه شعر بالضعف عندما كانت مظاهرة المؤتمر لروزفلت أطول بكثير وأعلى صوتًا من مظاهرة لاحقة له. لم ينسوا الضربات التي تلقوها قبل أربع سنوات عندما رشحوا مرشحًا محافظًا. لجأوا إلى وصفة سابقة للفشل ورشحوا ويليام جينينغز برايان للمرة الثالثة ، ودارت حملة 1908 حول سجل روزفلت. تباهى الجمهوريون الإصلاحيون بإنجازات TR الإصلاحية ، بينما التزم أعضاء الحزب الأكثر تحفظًا الصمت ؛ بالنسبة لهم ، كان أي شخص أفضل من براين. مثل هذه الخطوة كانت تعتبر اشتراكية حتى من قبل أولئك الذين لديهم ميول تقدمية قوية وجعلت بريان يبدو وكأنه راديكالي غاضب ، وحقق تافت فوزًا مقنعًا في انتخابات عام 1908. اقتصر دعم بريان على سوليد ساوث ، بالإضافة إلى نبراسكا وكولورادو ونيفادا. قام الاشتراكيون بتحسين حصيلة أصواتهم الشعبية أكثر بقليل من 1904 ، بينما ظل حزب الحظر عند نفس المستوى تقريبًا. حصل الشعبويون ، في ظهورهم الأخير على المسرح الوطني ، على أقل من 30 ألف صوت. لقد تخلى معظم مؤيديهم عن القضية لصالح بريان.

انتخاب عام 1908
مرشحين

حزب

التصويت الانتخابي

شائع
تصويت

وليام هوارد تافت (أوهايو)
جيمس س. شيرمان (نيويورك)

جمهوري

321

7,678,908

وليام جينينغز برايان (NE)
جون دبليو. كيرن (IN)

ديمقراطي

162

6,409,104

يوجين في دبس (الهند)
بنجامين هانفورد (نيويورك)

الاشتراكي

0

420,793

يوجين دبليو شافلين (إلينوي)
آرون إس واتكينز (أوهايو)

المنع

0

253,840

توماس ل. هيسجين (ماجستير)
جون تي جريفز (GA)

استقلال

0

82,872

توماس إي واتسون (GA)
صامويل ويليامز (الهند)

الشعب
(شعبوي)

0

29,100



مهد

القس دانيال جنكينز وفرقته الموسيقية للأيتام

كان صباحًا باردًا شديد البرودة في واشنطن العاصمة في 4 مارس 1909. في الليلة السابقة ، ضربت عاصفة ثلجية عاصمة الأمة ، تاركة بقعة جليدية خطرة وتدفقت في جادة بنسلفانيا. تسلل موكب الرئيس المنتخب ، ويليام هوارد تافت من ولاية أوهايو ، عبر الممر الضيق الذي تم تطهيره من أجل العرض الافتتاحي خلف فرقة مسيرة من تشارلستون ، والتي طلب تافت شخصياً تأديتها. كانت هذه الفرقة مختلفة عن المجموعات المدرسية المعتادة والأندية التي ترعاها الروتاري من المدن في جميع أنحاء البلاد. كانت تتألف من أطفال سود صاخبين يرتدون زيًا رسميًا من كتيبة Citadel ، ويقرعون الطبول ويلوحون بالهراوات أمام صف من عازفي الترومبون والبوق الذين كانوا يرددون الموسيقى بإيقاع غير عادي متزامن. عندما وصلت الفرقة إلى المدرج ، انطلقوا إلى الجانب ووقفوا في طابور ، في انتظار مرور تافت. ابتسم السياسي البدين ، الذي لم يكن معروفًا بحبه للأطفال أو الموسيقى ، بينما كان يمر ، حيث يمكن رؤية اثنين من أصغر الموسيقيين حاملين لافتة كبيرة الحجم كتب عليها "فرقة Jenkins Orphanage Band".

في الأسطورة على الأقل ، ولد Jenkins Orphanage ، وفيما بعد ، فرقته المشهورة عالميًا ، في عام 1891 في عربة سكة حديد فارغة. ولكن بعد ذلك ، كان هناك الكثير حول هذه المؤسسة ، فضلاً عن مؤسسها الكاريزمي ، والذي يمكن تسميته بالأسطورية. ذهب دانيال جنكينز ، وهو عامل أمريكي من أصل أفريقي كان يكسب رزقه الضئيل من نقل الأخشاب لمصانع الخشب ، إلى ساحة السكك الحديدية في ذلك الصباح لاستعادة شحنة من الخشب. وأثناء وجوده هناك ، اكتشف أربعة صبية سود يتجمعون ضد البرد في سيارة فارغة. عندما سألهم لماذا سمح لهم والديهم بالخروج في مثل هذا الطقس البارد ، علم أنه تم التخلي عنهم.

على الرغم من أن جنكينز كان لديه أطفال بالفعل - ومال قليل ثمين لرعايتهم - إلا أنه أخذ الأيتام الأربعة إلى منزل زوجته ، لينا ، وأعطاهم الطعام والأسرة. سوف يتحول هذا العمل الخيري البسيط إلى ظهور مؤسسة ذات إنجازات بعيدة المدى: سيصدر موسيقى الجاز الجنوبية إلى بقية العالم ، ويحتضن مواهب بعض الموسيقيين الأمريكيين الأفارقة المشهورين ، بل ويخلق خطوة رقص جديدة التي من شأنها أن تحدد "العشرينات الهائلة".

رجل كثير الوسائل

ترك دانيال جنكينز انطباعًا لدى كل من قابله. كان طويل القامة ، بملامح قوية ونظرة مستوية. عندما تحدث ، أظهر هالة من الثقة بالنفس والتصميم الذي كذب أصوله في الأراضي الزراعية في مقاطعة بارنويل. وُلد جنكينز في العبودية عام 1862 لكنه تحرر قبل نهاية الحرب الأهلية. عاش حياة قاسية كمزارع مع زوجته لينا جيمس ، وهي فتاة ذات بشرة فاتحة من عائلة واحدة من النخبة الملونة في ساوث كارولينا. لقد "تزوج من النور" ، كما يقول المثل ، وبالتالي تزوج ، لكن لم يكن لديه هو ولينا موارد مالية كبيرة عندما استقبلوا الأولاد الصغار الذين وجدهم في عربة السكك الحديدية. ومع ذلك ، اعتقد جينكينز أن الاجتماع لم يكن حدثًا عشوائيًا - فقد شعر أنه تم اختياره لغرض أعلى ليكون مبشرًا لآلاف الأطفال السود غير المرغوب فيهم الذين تم استبعادهم من نظام تشارلستون للرعاية العامة.

في ذلك الأحد ، وجه جنكينز الذي أصبح للتو راعي الكنيسة المعمدانية الرابعة في تشارلستون ، نداء للأولاد من منبره. كما اقترح إنشاء جمعية لمساعدة جميع الأيتام السود في غضون عام حصل على ميثاق من الدولة لإدارة جمعية مساعدة الأيتام. بدأ دار الأيتام في ما كان أكثر بقليل من سقيفة ، في 660 King Street ، لكن جينكينز - متحدثًا واضحًا ورجل أعمال ذكيًا - سرعان ما أقنع كلية ساوث كارولينا الطبية لمنحه المستشفى البحري القديم في 20 شارع فرانكلين في "الحي الجزائي" في المدينة. لم تكن الأحياء المختارة - كان سجن المدينة المجاور تمامًا - لكن جينكينز لم يمانع. في الواقع ، ربما ساعدت الأنين والنحيب الليلي للأصوات البائسة للسجناء التي تتسرب عبر الجدران الحجرية للمبنى المشؤوم المشؤوم على تعزيز تحذير جينكينز الرهيب لتهمه القنفذ بشأن أهوال ديكنز التي ستأتي إذا لم يفعلوا ذلك. التمسك بالمستقيم والضيق.

ازدهرت دار الأيتام. في غضون عامين ، كان لدى جينكينز 360 فتى وفتاة تحت رعايته ، وبعد ذلك بعامين أطلق عليهم أكثر من 500 "حمل أسود". بدورها ، أطلقت عليه الصحف لقب "رجل دار الأيتام" وقامت بتقديسه تقريبًا لخدمته المتفانية. أصبح معروفًا باسم القس جنكينز ، أو ببساطة "بارسون". اعتقد الكثيرون أنه قديس ، ومع ذلك كان هناك شيء عسكري ضعيف فيه أيضًا. كان يرتدي نوعًا من الزي الرسمي مع كتاف ، وخطوط أسفل أرجل البنطلون ، وسترة مقطوعة ذات ذيول - مجموعة قاسية ذات مظهر رسمي ربما تم حسابها لإثارة إعجاب الناس بحقيقة أنه وصل إلى مركز أعلى في الحياة ربما (كان يعتقد حينها) أنه يحق له. كان القس جينكينز رجلاً متعدد الأوجه ، لكن وجهًا واحدًا فقط يواجه عامة الناس - منقذ الأطفال السود غير المرغوب فيهم.

أصوات النجاح

كانت أداة نجاح دار الأيتام هي الموسيقى. ربما أخذ تلميحه من Fiske Jubilee Singers في ناشفيل ، وهي مجموعة مرجانية تقدم موسيقى دينية سوداء ، نظم جينكينز 11 إلى 12 من الفتيان في فرقة في عام 1892. وظف موسيقيين محليين لتعليمهم قراءة الموسيقى ، وبسبب ذلك من خلال تعليمات المجموعة ، أصبح كل عضو في الفرقة بارعًا في العزف على جميع الآلات التي كان لديهم أوبو ، وكلارينيت ، وجرس ، وطبول ، وإكليل ، وحتى مثلث.

عندما اعتبرت المجموعة جيدة بما يكفي لتقديمها ، أخذها جنكينز إلى شوارع تشارلستون ، حيث قدموا عروض مشرقة وطبيعية وحيوية للغاية ، مثل التيارات الكهربائية التي تتقاطع في الهواء. اختتمت الحفلات الموسيقية دائمًا بخروج جينكينز إلى الحشد لطلب التبرعات. في نهاية كل غزوة ، كان يجمع عادة ما يكفي لإطعام الأيتام لمدة أسبوع.

بالطبع ، لم تكن فكرة الفرقة المحلية شيئًا جديدًا. كان لكل قرية من شارعين تقريبًا في البلاد فرقة مسيرة عزفت في معارض المقاطعات وقص الشريط ، ومجهزة بزي موحد متألق وتحمل أدوات نحاسية لامعة ، مثل 76 ترومبون في ميريديث ويلسون رجل الموسيقى. ومع ذلك ، لم تكن فرقة جينكينز تعمل في مجال الملابس ، وكانت الآلات التي عزفوا عليها عبارة عن قطع يدوية تبرعت بها الكنائس المحلية. ومع ذلك ، رقص هؤلاء الأطفال غير المتعلمين ولعبوا بكثافة ملحة ولدت من حاجتهم للعيش بحرية ورخاء.

لم يكن ما عزفوه ، ولكن الطريقة التي عزفوا بها هي التي ضمنت مكانة الفرقة في التاريخ الموسيقي. في أداء نموذجي ، سيبدأون مع Sousa March - وهو جزء قياسي من ذخيرة الفرقة الفوجية - ثم ينتقلون إلى "cakewalk" ، وهي محاكاة ساخرة لرقصات قاعة الرقص الرسمية للنخبة البيضاء. استسلمت الحشود ، التي أصابها الذهول في البداية ، تدريجيًا إلى الصداقة الموسيقية الساحرة والموهبة الذكية للفرقة. لقد ضحكوا على إحدى الحيل الأكثر فاعلية للقس جنكينز - حيث كانت الفرقة "يقودها" أصغر فتى على الإطلاق ، وهو "موصل" صغير الحجم بغطاء كبير الحجم بثلاثة أحجام ، ويقطع الهواء بهراوة بطول ذراعه. مثل المن من السماء ، سقطت العملات المعدنية والأوراق النقدية في الأيدي الممدودة.

كانت الميزة الأكثر تميزًا لموسيقى الفرقة هي الطريقة التي تخلوا بها عن الهياكل المتناسقة الأنيقة للألحان القياسية وعزفوها بأسلوب جديد ، يتميز بإيقاعات متقطعة للغاية ، والكثير من الأوتار الصغيرة ، والعروض الفردية الموهوبة.

النوع الجديد من الموسيقى - "راغتايم" - حصل على اسمه من عازفي البيانو الأسود في الصالونات والمنازل الذين كانوا "ينسقون" أو "يعزفون" نغمة قياسية من خلال إفساد الإيقاع التقليدي "الرباعي". يمكن سماع الصوت المميز لقطعة القماش عندما يعزف عازف البيانو الباص أو الأوكتاف على النغمات الأولى والثالثة والحبال متوسطة المدى على اثنين وأربعة. أعطى هذا الموسيقى نوعًا من الوقت المتعرج أو "الخشن". كعضو فرقة واحدة ضعه، "عندما لعبنا ، كان الأمر صعبًا للغاية في قاع فريقه."

كان للراغتايم أيضًا أسس في تقليد موسيقي أمريكي أفريقي سابق ومميز متجذر بعمق في تشارلستون - إيقاعات النداء والاستجابة للأغنيات الروحية وأغاني العمل التي يغنيها العبيد ثم اختارها لاحقًا موسيقيون بيض مثل جورج غيرشوين ("I Got Rhythm" ) والأوبرا الشعبية في تشارلستون ، بورجى وبس. حقق فنانون بارزون مثل Al Jolson ("The Jazz Singer") ثرواتهم أيضًا من خلال تبني هذا النوع من العزف والغناء ، وقد أشاد أحد مؤلفي الأغاني الأكثر إنتاجًا في أمريكا ، Irving Berlin ("Alexander's Ragtime Band") ، بالأسود التأثير على مؤلفاته من خلال الإشارة بوقاحة - ولكن مع الإعجاب على الأرجح - إلى الطريقة التي اعتمدت بها الموسيقى الجديدة على الحبال التي تستخدم في المقام الأول مفاتيح البيانو السوداء ، بدلاً من الأبيض.

العرض يضرب الطريق

في النهاية ، أخذ القس جنكينز فرقته على الطريق. سافروا صعودًا وهبوطًا على الساحل الشرقي في قسم الجلوس غير الأبيض في Clyde Line ، شركة السفن البخارية التي خدمت تشارلستون وعشرات من مدن الموانئ الأخرى على طول المحيط الأطلسي. على الرغم من بقائهم مؤخرًا في أي مدينة لفترة طويلة جدًا ، إلا أن العثور على ترتيبات النوم في أمريكا في عصر جيم كرو كان يمثل مشكلة في بعض الأحيان. ولكن عندما رفضتهم الفنادق ، عادة ما تقوم الكنائس المحلية بتربية الأطفال.

ربما لم ترغب الشركات البيضاء في رعاية الفرقة ، ولكن عندما يتعلق الأمر بسماع أداء الفرقة ، توافد البيض على الحفلات الموسيقية بأعداد كبيرة. أصبحت الفرقة مشهورة جدًا - ومربحة جدًا - بحيث سرعان ما كانت هناك فرقتان تتدربان وتؤديان في وقت واحد ، وبعد ذلك لا تزال الفرقة الثالثة والرابعة والخامسة. عادة ، عندما تصل المجموعة إلى بلدة ، لم تكن هناك حاجة للقيادة في أي مكان. كانوا ببساطة يمشون كتلتين في اتجاه واحد ، ويقومون ، ويؤدون ، ثم يحزمون ويفعلون نفس الشيء في كتلتين في الاتجاه الآخر. كما يتذكر أحد أعضاء الفرقة ، "في زوايا الشارع ، كان كل طفل يفعل شيئًا خاصًا به. كل ما كنت بحاجة إلى معرفته هو اللحن ، وبعد ذلك ستنطلق من هناك ".

عندما أصبحت أكثر شهرة ، ضربت فرق Jenkins النوادي الليلية في Harlem مثل Connie's Inn و Cotton Club ، حيث كانت الموضة في عشرينيات القرن الماضي للبيض المتنقلين صعودًا للاستماع إلى المواهب الجديدة مثل Cab Callaway و Bessie Smith و Ethel Waters أثناء "التسلل" "في جزء من المدينة حيث لا يمكن رؤيتهم أبدًا خلال النهار. في هذه الحفلات ، كانت فرقة جنكينز تبدأ في أداء خطوات رقص جولا أو جيشي ويصرخ الجمهور ، "مرحبًا ، تشارلستون ، قم برقصة Geechie الخاصة بك!" من هذا التقليد الأمريكي الجنوبي الأفريقي ، جاءت مجموعة من ألحان البيانو الجديدة لمرافقة خطوات الرقص هذه. كتب جيمس بي. جونسون ، عازف البيانو الشهير لموسيقى الجاز ، ثمانية ألحان Geechie ، أو "Charlestons" كما سماها. أصبحت إحدى هذه الألحان الثمانية ذات شعبية كبيرة واجتذبت الجماهير البيضاء في جميع أنحاء البلاد. كان يُعرف ببساطة باسم "تشارلستون".

أطلقت الصحف على موسيقي جينكينز لقب "فرقة بيكانيني" ، وهي طريقة متعالية للإشارة إلى الأطفال السود. فهم جينكينز الإهانة ، لكنه سمح بها على أي حال لأنه كان يعلم أن هذا النوع من الاسم ربما كان جيدًا للتبرعات من الجماهير البيضاء.

طورت الفرقة العديد من الطقوس التي جعلتهم محبوبين لدى جيرانهم البيض في تشارلستون. كان أحدهم أن يوقف حافلتهم على بعد كتلتين أو ثلاث من الأبنية من دار الأيتام عند عودتهم من رحلة برية وأن يسيروا في بقية الطريق ، منتصرين ، بينما تتبعهم صفوف من الأطفال البيض ، مثل الجرو والعشق. كان آخر هو الذهاب إلى الأحياء البيضاء عشية عيد الميلاد وغناء المنزل من تحت نوافذهم. اعتاد الأطفال المحليون على توقع قدوم فرقة دار الأيتام عشية عيد الميلاد بقدر توقع ظهور سانتا كلوز. بالنسبة لوالديهم ، شكلت زيارة الفرقة نوعًا من الرعب الاجتماعي المثير للسخرية. كان من المعروف أن الأبناء والبنات قد توسلوا إلى والديهم لوضعهم في دار الأيتام حتى يكونوا موسيقيين مسافرين أيضًا.

منذ حوالي 20 عامًا ، سادت فرقة Jenkins Orphanage Band ، حيث لعبت في جميع أنحاء البلاد وحتى الشروع في ثلاث جولات في الخارج. افتتحوا المعارض والاحتفالات ، وعزفوا حفلات موسيقية للرؤساء ، وكثيراً ما كانوا يُسمعون في الراديو. حتى أنهم شوهدوا على خشبة مسرح نيويورك في عام 1927 عندما دعاهم مؤلف بورجي دوبوس هيوارد إلى برودواي لأداء النسخة المسرحية غير الموسيقية من روايته الأكثر مبيعًا. يدعي العديد من النقاد أن مجرد رؤية الفرقة كان يستحق ثمن التذكرة.

وعزفت الفرقة على

دور الأيتام في أمريكا - خاصة خلال فترة الكساد الاقتصادي - لم يكن لديها طموحات كبيرة لتهمهم. ذهب معظم "الخريجين" إلى مهن مثل طلاء المنزل ، وصناعة الأحذية ، وإصلاح السيارات. قاد العديد منهم سيارات الأجرة أو أصبحوا خادمات ونوادل. لكن في دار الأيتام في جينكينز ، تغلب عدد مثير للإعجاب على الصعاب وعمل في مجال الموسيقى.

أصبح العديد من هؤلاء الموسيقيين شخصيات أسطورية في موسيقى الجاز. أحد هؤلاء النجوم كان ويليام "كات" أندرسون ، عازف البوق الذي لعب مع ليونيل هامبتون. أصبح سيلفستر بريسكو ، أحد أيتام جينكينز ، أحد عازفي البوق الرئيسيين في أوركسترا بيني موتين. فريدي جرين ، الذي لم يكن يتيمًا حتى ، استقبله القس جينكينز وأصبح لاحقًا عازف الجيتار الرئيسي لكونت باسي. لعب مع باسي في بريس. الكرة الافتتاحية لكينيدي في عام 1961 ، وفي عام 1981 تم تكريمها من قبل الرئيس ريغان لإنجازاتها في الفنون المسرحية. عزف توم ديلاني و "Geechie" Fields و "Peanuts" Holland و "Speedy" جونز على البيانو والترومبون والطبول والبوق مع أمثال "جيلي رول مورتون" وكولمان هوكينز وفليتشر هندرسون وديوك إلينجتون وديزي جيليسبي ، و "الأحمر" ألين.

حصل أحد مدرسي الموسيقى الذين عينهم جنكينز ، فرانسيس ميكيل ، على مكان مرغوب فيه في فرقة نيويورك فوج الخامسة عشر تحت إشراف الملازم جيمس ريس يوروب ، قائد الفرقة الموسيقية الأسود الشهير. هذا الزي ، "Hellfighters Band" (الذي كان من بين أعضائه إدموند جنكينز ، نجل القس) ، بقي في باريس بعد الحرب العالمية الأولى وكان له دور فعال في جلب موسيقى الراغتايم إلى أوروبا وجعل العاصمة الفرنسية مكة لموسيقى الجاز الليلية في عصر الجيل الضائع.

كان أحد أسباب تمكن هؤلاء اللاعبين من تحقيق مستوى الشهرة هو أن موسيقى الجاز الجنوبية أدت إلى صعود المؤدي الفردي - في عام 1914 في نيو أورلينز ، على سبيل المثال ، كان عازف البوق الشاب لويس أرمسترونج أحد نجوم الجذب في فرقة Coloured Waifs Home Brass Band . في نفس الوقت تقريبًا ، بدأ القس جنكينز صبيًا أسودًا صغيرًا من سافانا ، "جابو" سميث ، الذي تنافس مع أرمسترونغ على لقب موسيقى الجاز الموهوبة في العزف على البوق.عزف سميث في Smalls Paradise في هارلم في عشرينيات القرن الماضي ثم انتقل للعمل مع أوركسترا ديوك إلينغتون.

يُظهر المدى الطويل لفرقة دار الأيتام جنكينز كيف كانت المؤسسات الموسيقية الجنوبية قوة دافعة في تشكيل موسيقى الجاز. على الرغم من أنه في سنوات الحرب العالمية الثانية ، تفوقت "الفرق الموسيقية الكبيرة" التي يقودها موصلون بيض مثل تومي دورسي وجلين ميلر على الفرق السوداء الأصغر مثل تلك التي قام بها لويس أرمسترونج وجيلي رول مورتون في قاعات الحفلات الموسيقية ، إلا أن الفرق السوداء لا تزال مهيمنة النوادي الليلية والدوائر الصغيرة ، "تعزف" مستمعيها المذهلين بلباقة إيقاعية للقرط.

نهاية العصر

كان لدار الأيتام نفسه حياة أقل ميمونًا ، حتى بعد أن ذهب العديد من اللقطاء إلى العظمة الموسيقية. توفي القس جنكينز في عام 1937 ، وهو ضعيف إلى حد كبير من حيث القوة والروح بعد أن دمر حريق تقريبًا الطابق الثاني من دار الأيتام في مارس 1933. وأصبح الحريق ذريعة لمجلس المدينة لإجبار دار الأيتام على الخروج من الحي ، الذي كان العديد من البيض يقضون فيه. انتقل جينكينز مؤخرًا فقد فقد نفوذه السابق مع رئيس البلدية وعضو مجلس المدينة ، واتهم رسميًا بالإهمال. كانت هناك أيضًا اتهامات - إلى حد ما - أنه ربما استفاد بشكل غير متناسب من الدخل الناتج عن فرق دار الأيتام وألغت المدينة تخصيصًا كبيرًا للأموال في أعقاب ثمانية أعوام. زمن قصة المجلة التي بثت التهم. تحت الضغط بعد وفاة زوجها ، أبرمت إيلا جينكينز (الزوجة الثانية للقسيس) الصفقة التي تخلت بموجبها عن مساحة ملكية شارع فرانكلين في المقابل ، قامت المدينة ببناء منشأة جديدة لدار الأيتام بعيدًا عن وسط المدينة. واليوم ، يتم احتلال المستشفى البحري السابق من قبل هيئة الإسكان بالمدينة ومدرسة فنون البناء ، ولا يزال معهد جينكينز الذي أعيد تسميته يعمل في نورث تشارلستون.

ربما انتهى تقليد دام 40 عامًا ، لكن دار أيتام موسيقى الجاز في تشارلستون عززت ورعت المواهب التي لا تزال تؤثر على عالم الموسيقى اليوم. يقال أن شغف الروح البشرية يجد هذا الطعام في الموسيقى. لا بد أن دانييل جنكينز قد آمن بهذا بعمق ، لأن الألحان الهائلة والثراء الإيقاعي لفرقة الجاز لديه تأكد من عدم جوع أي من "حملاه السوداء الصغيرة" - أو جمهورهم المسحور.

تمت كتابة هذا المقال بواسطة جيمس هتشيسون ، أستاذ اللغة الإنجليزية في القلعة ، وأعيد طبعه هنا بإذن منه. ظهر المقال في الأصل بتنسيق "تشارلستون" مجلة في عدد أبريل 2005.

Copy Right 2016 - تطوير الويب بواسطة Vance Consulting - بدعم من Joomla


محتويات

ولد في عام 1954 ، [14] جون جودفري تافت [16] نشأ في نيو هافن ، كونيتيكت. تافت وشقيقيه أحفاد السناتور روبرت أ. تافت [5] وأحفاد أحفاد رئيس الولايات المتحدة السابق ويليام هوارد تافت. [5] [3] [4] [6] [14] عمل والدهم هوراس دوايت تافت عميدًا لكلية ييل. [16] بعد تخرجه من مدرسة تافت في ووترتاون ، كونيتيكت عام 1968 ، [17] تخرج تافت في عام 1972 من جامعة ييل بامتياز. [16]

بحلول عام 1977 ، بعد أن عمل كصبي نسخ مع نيويورك تايمز، [16] عزز تافت حياته المهنية كمراسل صحفي في لويل ، ماساتشوستس ، [14] حيث أمضى عدة سنوات "يغطي إعادة بناء لويل." طور اهتمامه بإعادة التنمية الحضرية [5] وتمويل المشاريع المجتمعية ، ثم التحق بكلية الدراسات العليا في جامعة ييل في نيو هافن للتعرف على التمويل. [14]

مناصب مبكرة تحرير

في عام 1981 دخل صناعة الاستثمار ، [3] [6] وانتقل إلى مينيسوتا وتولى منصب المالية العامة مع شركة الوساطة الإقليمية بايبر جافراي. مع Piper Jaffray ، أمضى عشر سنوات في مساعدة مجموعة متنوعة من العملاء ، بما في ذلك الحكومات وتمويل المشاريع للاستخدام العام. كانت مدينة سانت بول بولاية مينيسوتا من بين زبائنه ، وأمضى تافت عامين في العمل لدى عمدة القديس بول [5] كمساعد. [11] بعد أن شغل منصب العضو المنتدب في Piper Jaffray ، أصبح الرئيس والمدير التنفيذي ورئيس مجلس إدارة Voyageur Asset Management ، [6] أعمال إدارة الأصول لمجموعة دوجيرتي المالية. [3] خلال ذلك الوقت ، عمل تافت أيضًا كمدير لسيغال وبراينت وهاميل ومجموعة كليفتون. [11] تم بيع Voyageur إلى شركة الوساطة Dain Rauscher وأصبحت وحدة تابعة لها ، [3] وهي شركة وساطة إقليمية. [14]

تحرير إدارة الثروة RBC

استحوذ بنك كندا الملكي (RBC) ومقره تورونتو على Dain Rauscher [4] في عام 2001. [8] تم تعيين Taft في منصب إداري في RBC ، [14] وأصبح رئيسًا لإدارة الأصول والمنتجات في RBC في الولايات المتحدة والقسم الدولي. . [6] بالعودة إلى مينيابوليس ، [13] [18] أصبح تافت الرئيس التنفيذي لذراع RBC للسمسرة بالتجزئة في الولايات المتحدة ، [5] [18] RBC Wealth Management US ، [3] في سبتمبر 2005. [18] تحت Taft ، RBC Wealth Management تجنب الصعوبات المالية الكبيرة في الأزمة المالية لعام 2008 ، وزادت أصولها الخاضعة للإدارة بنسبة 60٪ بين عامي 2008 و 2011 ، لتصل إلى 220 مليار دولار. في محاولة للسماح للمستشارين الماليين للوحدة بتخصيص المزيد من الوقت للعملاء ، بين عامي 2008 و 2011 ، عزز تافت الإنفاق التكنولوجي السنوي لشركة RBC بنسبة 50٪ ، وشجع المستشارين على العمل في فرق. [3]

عمليات الاستحواذ وتحرير DelaneyTaft

بعد الدعوة إلى إضافة الخدمات المصرفية والإقراض إلى قدرات RBC في الولايات المتحدة ، [6] في نوفمبر 2015 ساعد في تسهيل استحواذ RBC على City National Bank مقابل 5.4 مليار دولار. [4] أضاف الاندماج "قدرات مصرفية وإقراضية لقوة مستشار الشركة". [6] بعد عدد من عمليات الاستحواذ الأخرى أيضًا ، [18] بحلول أوائل عام 2016 ، كانت وحدة تافت المكونة من 1900 مستشار مالي [4] تشرف على أصول بقيمة 273 مليار دولار [6] في 41 ولاية. [18] بالإضافة إلى دوره كرئيس تنفيذي لشركة RBC Wealth Management بالولايات المتحدة ، عمل تافت في مجلس إدارة شركة قابضة أمريكية وسيطة تابعة لشركة RBC وكان عضوًا في لجنة تشغيل إدارة الثروات العالمية التابعة لشركة RBC. كما كان الراعي التنفيذي لمجموعة موارد موظفي RBC's PRIDE. [11] بعد أن قرر أن هذا هو "الوقت المناسب لنقل عصا الرئيس التنفيذي" ، [18] تقاعد تافت من منصب الرئيس التنفيذي لشركة RBC Wealth Management في 31 مايو 2016. [4] [18] ذهب للعمل كرئيس [ 10] والرئيس التنفيذي [11] لشركة Delaney | Taft LLC ، [10] مدير Columbia Threadneedle Funds ومستشار أول لشركة Deloitte and Touche. [11]

تحرير بيرد

بعد تقاعده من RBC ، تولى Taft عددًا من الأدوار الاستشارية في صناعة الخدمات المالية. في عام 2018 ، خرج من التقاعد لينضم إلى شركة Baird للخدمات المالية في ميلووكي بولاية ويسكونسن. يشغل حاليًا منصب نائب رئيس مجلس الإدارة وعضو اللجنة التنفيذية للشركة. تساعد Taft في قيادة "الفرص الإستراتيجية عبر منصة Baird ، بما في ذلك التوسع المستمر في أعمال إدارة الثروات الخاصة في Baird". [19] [7] وهو أيضًا عضو في مجلس إدارة هيليارد ليونز ترست ، ومدير مجموعة ريفر فرونت للاستثمار ومستشار أول لشركة LFE Capital ، وهي شركة أسهم خاصة تستثمر في الشركات التي تملكها وتديرها النساء. [20]

تحرير الكتب

في 3 أغسطس 2012 ، نشر تافت كتابه الأول ، الإشراف: الدروس المستفادة من الثقافة المفقودة في وول ستريت. [21] وبتأييد من الممثل الأمريكي السابق بارني فرانك ، ركز الكتاب جزئيًا على الانهيار المالي لعام 2008 ، كما دعا تافت أيضًا إلى الإشراف على الصناعة المالية. [6] تم اختيار Amazon.com الوكالة كواحد من "أفضل اختياراتهم" لشهر مارس 2012 ، بينما أطلق عليه راديو بلومبرج لقب "أفضل كتاب في الربيع". [11]

من خلال مطبعة سانت مارتن ، في 17 مارس 2015 نشر قوة من أجل الخير: كيف يمكن للتمويل المستنير استعادة الثقة في الرأسمالية. [22] كتب تافت المقدمة وحرر الكتاب الذي يضم 20 مقالة لأفراد في مجال الأعمال أو المال مثل جون بوغل ، وشيلا بير ، وماري شابيرو ، [5] وروبرت شيلر. [6] تغطي المقالات موضوعات مثل "إنشاء نظام تقاعد مستقر ، وإعادة بناء ثقة المستثمرين ، واستخدام استراتيجيات الاستثمار التي تساعد على حماية البيئة." [5] كما لخص بواسطة إدارة الثروة، الكتاب "يجمع تعليقًا من قادة الصناعة ... لمناقشة كيف يمكن لصناعة الخدمات المالية أن تسخر قوتها من أجل الصالح العام." [6]

مقالات الرأي والكلام تحرير

نُشرت مقالات رأي تافت في مجلات وصحف مثل مراجعة أعمال هارفارد, مهتم بالتجارة, بارون, [11] فوربسو [12] و اوقات نيويورك. [10] [13] تمت مقابلته على قناة سي إن بي سي صندوق النعيق، سي إن إن ، فوكس ، تلفزيون وراديو بلومبيرج ، صحيفة وول ستريت جورنال, اوقات نيويورك, بارون, حظ، و ال الأوقات الماليةكما كان متحدثًا في معاهد وفعاليات مثل مركز ثقافات الأعمال الأخلاقية ومعهد صناعة الأوراق المالية. [11]

غالبًا ما يغطي في مقالاته الافتتاحية ومحادثاته موضوعات مثل مسؤولية الشركات ، [12] الاتجاهات في الصناعة المصرفية ، [10] وحالة السياسة الأمريكية الحديثة. [13] دعمًا لحقوق المتحولين جنسيًا [5] والموظفين المثليين ، [13] عندما نظرت مينيسوتا في اقتراع لحظر زواج المثليين في أواخر عام 2012 ، ظهر تافت في مصادر إعلامية مثل الإيكونوميست للتحدث ضد الاقتراع. [23] في عام 2013 انتقد استخدام الحزب الجمهوري للديون السيادية للولايات المتحدة كرافعة سياسية لكونه "ذروة اللامسؤولية". [13]

في عام 2015 ، ألقى الكلمة الرئيسية في منتدى الاستثمار المستدام والمسؤول ، حيث دعا إلى ممارسات واستثمارات تجارية مستدامة. [5] في عام 2009 ، أدلى تافت بشهادته أمام لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب الأمريكي لصالح معيار ائتماني لرعاية المهنيين ، عند تقديم المشورة المالية للأفراد. [24] ومع ذلك ، في أوائل عام 2016 ، إدارة الثروة ذكرت أن تافت كان يقاتل ضد محاولات "تطبيق المعيار الائتماني للوسطاء" [6] من قبل وزارة العمل الأمريكية (DOL) ، [2] مع تافت بحجة أن إصدار وزارة العمل للمعيار لن يعمل مع السمسرة صناعة. [6] دعا تافت إلى أن مثل هذا المعيار يجب أن يتم كتابته بواسطة هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) نظرًا لخبرتهم في الأسواق المالية. [2]

وفق مينبوست في عام 2013 ، تتمتع Taft "بسمعة طيبة في المشاركة المدنية ، وحتى التقدمية ، في التوأم المدن." [13] وهو حاليًا عضو في مجلس إدارة مؤسسة آندي وارهول للفنون البصرية ومؤسسة مينيابوليس [11] وهو نشط في مشروع إتاسكا. [13] تشمل إداراته السابقة المدن التوأم الكبرى [11] يونايتد واي ، [13] مركز ووكر للفنون ، كلية ماكاليستر ، مدرسة بريك ، أوركسترا سانت بول تشامبر ، مؤسسة المنطقة الشمالية الغربية ، مسرح الوهم ، شراكة مينيسوتا للأعمال ، تافت المدرسة ، [11] راديو مينيسوتا العام (MPR) ، و Twin Cities PBS (TPT). [13]

كان تافت أيضًا عضوًا في فرق العمل واللجان في القطاع العام ، بما في ذلك مجلس العمدة لتمويل التنمية الاقتصادية والمجلس الاستشاري لمستقبل التمويل التابع لمعهد CFA. [11] في عام 2011 شغل منصب رئيس جمعية صناعة الأوراق المالية والأسواق المالية (SIFMA). [14] [6] [3] شغل سابقًا منصب رئيس المجلس الاستشاري لـ SIFMA ، ومثل SIFMA أمام الكونجرس. [11] في عام 2020 ، أعيد انتخاب تافت لعضوية مجلس إدارة SIFMA.

عينته الغرفة التجارية الوطنية للمثليين والسحاقيات (NGLCC) "قائد تنوع مؤسسي متميز" في عام 2010. [25] في عام 2013 مستشار استثماري صنفته المجلة على قائمتها لأكثر 25 شخصًا نفوذاً في الصناعة المالية ، [17] وفي العام التالي تم اختياره "الفرد الرائد" من قبل تقرير الثروة العائلية. [26] في عامي 2014 و 2015 [11] قامت مجموعة الأخلاقيات Trust Across America بإدراجه في قائمة "أفضل 100 قائد فكري في مجال الأعمال الجديرة بالثقة". [17]

تمت خطبة تافت من مارثا آن ماكفي في أواخر عام 1977. [16] عاش الزوجان في ولاية مينيسوتا [5] حتى وفاتها في عام 2007 [27] وأنجبا ثلاثة أطفال معًا. [14] [5] اعتبارًا من عام 2015 يعيش في مينيابوليس [5] مع زوجته لورا ديلاني ، [28] التي أنجب منها طفلين. [14]


أمثلة

  • أثناء تغيير العلامة التجارية لـ Noggin في عام 2003 ، تم بث مسافة بادئة عدة مرات حيث قدم تعويذة القناة ، Feetface ، خلفائها ، Moose و Zee. أشيع أنه كان هناك نسخة تم بثها بالضبط في وقت تغيير العلامة التجارية ، لكن ذلك سيكون ضائعًا في الوسائط.
  • أسطورة سبايرو معجب تمرير الشعلة هذا هو مؤامرة الأساسية. تلتقي سبايرو كبيرة السن بالتنين الأرجواني التالي ، أسوكا ، عندما تبلغ من العمر اثني عشر عامًا. ثم يبلغها بما هي عليه حقًا وما هو متوقع منها ، مما يساعدها على تحمل المسؤولية التي تأتي معها. اتضح أن انتظار القيام بذلك كان فقط الشيء الذي يبقيه على قيد الحياة ، وأخيراً يترك جسده يتنازل ويموت الآن بعد أن توفي دوره.
  • ال سوبيرجيل! معجب إقامة ممتدة ينتهي بهذا. الآن بعد أن نجحت Warden و Mistress في غزو العالم بنجاح ، تركا توأمهما ماتيلدا وإيثان ، اللذين بلغا سن العشرين ، مسؤولية تشغيل Ultraprison و Superjail على التوالي. في هذه الأثناء ، ينتقل الثنائي المتزوج منذ فترة طويلة إلى البيت الأبيض مع ابنهما الآخر إدوارد.
  • القطع تكمن حيث سقطت: يلتقي الجيل الجديد من حاملي العناصر بروح سلفهم ويتعلمون هوياتهم الحقيقية عندما يكسبون العنصر الخاص بهم.
  • تمت مناقشته في Steven Interlude sidestory of Pok & eacutemon إعادة تعيين خطوط الدم. يؤمن شخصية العنوان بشدة أن من واجب جيله أن يوجه الجيل الجديد ويضعهم على الطريق الصحيح لقيادة العالم نحو مستقبل أفضل - يشارك هذه النقطة مع سوير ، الذي كان في ذلك الوقت طالبًا في Rustboro مدرسة المدرب.
  • أصبحت L & iacutef & thornrasir: في رسائل الوداع إلى Stoick و Astrid ، ذكر Hiccup أنه رشح أستريد ليحل محله وريثًا لقبيلة Hooligan Tribe ، وشعرت أنها ستعمل بديلاً أفضل بكثير مما ستفعله Snotlout على الإطلاق.
  • أزمة اللانهاية:
    • بعد التحدث مع Rocket بشأن حزنه على وفاة Groot & # 146s ، عرض Mick Rory بشكل غير مباشر أن يكون شريكًا جديدًا لـ Rocket & # 146s من خلال إعطائه Snart & # 146s cold-gun ، والذي يوافق عليه Rocket على الفور كسلاح.
    • على الرغم من تاريخه مع المطرقة ، عندما قبلت Mjolnir جين كعاملتها بعد ترميمها ، أكد لها Thor أنها تستطيع الاحتفاظ بها.
    • في الملحم حياة الغابة يجب أن تفعل هذا كل مائة عام. يبدأ الفيلم في نفس اليوم الذي تختار فيه الملكة تارا وريثها.
    • في نهاية المجمدة الثاني، تتوج آنا ملكة Arendelle الجديدة عندما قررت Elsa المغادرة إلى الغابة.
    • نهاية ديزني طرزان.
    • قصة لعبة 4 ينتهي مع وودي يعطي شارة العمدة الخاصة به إلى جيسي عندما يختار ترك العصابة والتجول بحرية مع بو.
    • إنه باللغة السويدية ، لكن تحقق من المغني البطل المسن ماتس بولسون وهو يغني أغنيته الأولى مع النجم الجديد هاكان هيلستروم. تحقق من رد فعل الجمهور عندما يدخل Hakan المشهد. تحقق من الوقت الذي يعطي فيه ماتس بلطفًا إلى هاكان وردة ويساعده على تثبيتها بزيه. تحقق من الوقت الذي يسمح فيه لـ Hakan بتولي المسؤولية المنفردة ودخول الخلفية.
    • تم اعتبار حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 2012 بمثابة تمرير الشعلة من Justin Bieber إلى One Direction.
    • المقتنيات إنكوربوريتد: بعد أن أصبح زنزانة اللعبة لمدة 11 عامًا ، سلم كريس بيركنز العهود إلى جيريمي كروفورد ، منتج WotC زميل و DM الخاص ببيركنز. حدث التغيير على الكاميرا في الحلقة الخاصة "The Old Switcheroo" (بالتزامن مع سقوط الحفلة عبر بوابة إلى Ravnica) قبل العرض المباشر PAX Unplugged 2018. كان قرار بيركنز بالتنحي ، وفقًا لكروفورد ، مدفوعًا بعبء العمل الثقيل في WotC ، وجدول السفر اللازم ، و "القلق الشديد" من تشغيل الألعاب الحية في PAX.
    • أراد Lou Thesz تمرير حزام بطولة National Wrestling Alliance World Heavyweight Championship إلى Rikidozan ، ولكن بصفته البطل ، الذي يدافع عنه ضده وحيث تم تحديده من خلال الأصوات الجماعية لأعضاء NWA وكان مقر Rikidozan في اليابان ، والتي لديها واحد فقط ، من الواضح أن هذا لم يحدث. لذلك قرر Thesz أن يمرر لقب الوزن الثقيل العالمي إلى تلميذه ديك هاتون وأنشأ NWA دولي عنوان الوزن الثقيل بغرض خسارته أمام ريكيدوزان ، الذي كان ممتنًا إلى الأبد. استمر ريكيدوزان في أن يصبح أكبر نجم مصارعة محترفة على الإطلاق ، لكن Hutton اعتبر تعادلًا ضعيفًا مع عدم وجود كاريزما من قبل NWA واستبدله بات أوكونور ، الذي واجه مشاكل قانونية وخلفه بادي روجرز ، الذي أغضب الكثير من المروجين وطلبوا من Thesz العودة ، وهو ما فعله Thesz.
    • تمت الموافقة على كل مصارع لديه لعبة Tiger Maskgimmick أو بعض مشتقاته من قبل Satoru Sayama ، باستثناء Black Tigers بالطبع.
    • يوشياكي فوجيوارا إلى Masakatsu Funaki و Minoru Suzuki ، الذي اعتبره طلابه الأوائل في المصارعة المحترفة وفنون القتال المختلطة. لدى سوزوكي أيضًا تلميحات قوية لكارل جوتش. استمر ماساكاتسو فوناكي في تمريره إلى يوكي كوندو ، والذي انتهى للأسف بعدم الذهاب بعيدًا في الماضي.
    • أسس راندي سافاج حملته الترويجية للمصارعة بغرض الخسارة أمام أنطونيو بانكس. في حين أن الشركة المذكورة مطوية قبل أن يحدث هذا بالفعل ، فإن البنوك ستأخذ في الاعتبار ثم تمرر الشعلة لاحقًا إلى Kofi Kingston في WWE (لم يكن ذلك جيدًا على المدى الطويل).
    • حظي إيدي غيريرو بمثل هذه اللحظة مع Low Ki ، وأصر على أن Low Ki هزمه نظيفًا في Impact Championship Wrestling. لن يذهب Low Ki إلى مستوى النجومية الفائقة لـ Eddie ، فهو لم يكن النمر الأسود أو أي شيء آخر ، لكنه أصبح راسخًا في بعض الأماكن مثل Eddie ، مثل New Japan Pro-Wrestling.
    • تمت مناقشته في TNA عندما أعلن Raven أن كيفن سوليفان قد فات الأوان لتمرير شعلة له ، متفاخرًا أنه أصبح أكثر شراً منه بالفعل.
    • أنهى كازوشي ساكورابا مسيرته في PRIDE دون مرشح لحمل شعلة له ، ولكن تم اختيار لاعب الجود الأولمبي هيديهيكو يوشيدا من قبل الإدارة ليصبح النجم القادم.
    • في عام 2011 ، أعطى المصارع الهايتي المتقاعد تايري برايد تأييده لطوكيو مونستر كاهاغاس فيما يتعلق بلقب NWA World Junior Heavyweight. من ناحية ، تجاوز كاهاغاس التوقعات من خلال استفادته من لقب بطل العالم للوزن الثقيل ، ومن ناحية أخرى ، قام رينج ووريورز بسحب برايد من التقاعد لحضور عرض في جزر البهاما بينما حاولت NWA إعادة تأسيس نفسها في منطقة البحر الكاريبي.
    • في عرض Ring Warriors بتاريخ 3/29/2012 ، ظهر إيفان كولوف لتمرير الشعلة إلى بريت آدامز وفريق قتال الشيطان الأحمر.
    • سلمت Bull Nakano الشعلة إلى Yuzuki Aikawa و Hikaru Shida من خلال وضع الوافدين الجدد المقارنين في الحدث الرئيسي لعرض التقاعد الخاص بها.
    • أراد جيري لين تمرير الشعلة إلى مايك بينيت في Ring of Honor ، ولكن بعد أن تدخلت Maria Kanellis في مباراتهم ، قرر فقط الإشادة بالموهبة الشابة في الترقية بشكل عام.
    • في Masters Of The Ring Entertainment تراث دائم: تحية للمرأة في المصارعة Expo المخصص للمحاربين القدامى في WWF و WCW و GLOW ، أقامت Just Cause Pro Wrestling بطولة بين المتنافسين الأكثر نشاطًا على اللقب وقدمت Ivory ، التي تمثل الجيل السابق ، كأسًا للفائز النهائي ، NWA World Women's Champion Santana Garrett.
    • في حلقة 14 مارس 2016 من Monday Night RAW ، يأتي Mick Foley إلى Dean Ambrose ولا يخبره فقط بأخذ جولة من كل الألم الذي مر به على مر السنين ، ولكنه يمنحه شيئًا إضافيًا. هذا هو الخفاش الاسلاك الشائكة!
    • في ال شارع سمسم حلقة، طويلا ، سيد هوبر، بينما يشتكي بيج بيرد ويشكو من وفاة السيد هوبر الذي سيتولى أمر متجر هوبر. ورد ديفيد "بيغ بيرد ، سأعتني بالمتجر. تركه السيد هوبر لي. سأصنع لك مخفوق الحليب ، وسنخبرك بالقصص ونرى أنك بخير."
      • حدث نفس الشيء في عام 1989 عندما غادر ديفيد للعيش مع جدته في مزرعة في فلوريدا في عام 1989 بعد مشاكل صحية في نورثرن كالواي (توفي عام 1990) ، وأعطى ديفيد المتجر لرجل الإطفاء المتقاعد ، السيد هاندفورد.
      • في عام 1998 ، نقل السيد هاندفورد الشعلة بهدوء إلى آلان وأصبح المالك الجديد لمتجر هوبر.
      • حدث ذلك بشكل رمزي خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية 2012. رشح سبعة لاعبين أولمبيين بريطانيين سبعة رياضيين صاعدين لإضاءة الشعلة الأولمبية بدلاً منهم ، وقاموا حرفياً بتمرير الشعلة إليهم في هذه العملية.
        • في أولمبياد ريو 2016 ، تقاعد مايكل فيلبس وترك المعجزة كاتي ليديكي البالغة من العمر 19 عامًا لتقفز على عاتقها. ربما يكون أفضل مثال على ذلك مجموعة الصور هذه
        • في مؤن، يتم إنشاء Turaga عندما تفعل Toa هذا. يخدم هذا عددًا من الأغراض المتزامنة: يمكن أن يظهر جيل جديد من Toa ، ويتم الحفاظ على حكمة وتوجيه الجيل السابق من Toa وتناقلها ، كما يسمح لـ Toa باستخدام Game-Breaker مثل التخلي عن صلاحياتهم لإنقاذ كل ماتوران المعروف من نوبة ماكوتا للنوم.
        • في كيرا كيرا أصبحت Curtain Call ، أخت Shikanosuke ، Yuko ، عازفة قيثارة d2b بعد تخرج Shikanosuke ، حتى أنها كانت ترتدي زيًا مشابهًا للمسرح.
        • مقلوب في نهاية مهمة الملك الثالث (وبداية مهمة الملك الرابع). غراهام ، الذي انغمس في فرحة لم شمله مع طفليه ، يخلع غطاء المغامر الموثوق به ويرمي بهما ، مع فكرة أن الشخص الذي يمسك به سيبدأ في المغامرة. ينتهي به الأمر بإصابته بنوبة قلبية لأنه في الجو. يقع القبعة على الأرض ولا يلتقطها أي طفل. ومع ذلك ، فقد أدى ذلك إلى انطلاق روزيلا لإنقاذ والدها ، وإعادة القبعة إليه عند عودتها المظفرة ، قائلة إن والدها لا يزال لديه بعض المغامرات الأخرى. تبين أنها على حق.
          • تنتهي إعادة تشغيل King's Quest لعام 2015 بهذا الشكل أيضًا ، باستثناء وفاة Graham منذ الشيخوخة نهائيًا هذه المرة - لا توجد فاكهة سحرية ، لا يوجد إنقاذ في اللحظة الأخيرة ، وحفيدته جوين هي التي تأخذ قبعته.
          • يوجين جرينهيلت إن ترتيب العصا، يمرر السعي لقتل Xykon إلى ابنه روي عندما يكبر جدًا عن القيام بذلك. لديه دافع خفي على الرغم من أن يوجين أقسم قسم الدم لقتل Xykon ، لذلك لا يمكنه الانتقال إلى الحياة الآخرة حتى يموت lich.
            • لقد تم تخريبها في أن برقول حول أصل أجهزة الكمبيوتر يظهر أن يوجين لا يعتقد أن روي يمكنه فعل ذلك. لقد أخبر روي للتو عن القسم حتى يتمكن روي من إخبار أخته الصغيرة (التي اتخذت السحر) وجعلها تفعل ذلك. يُظهر المحتوى الإضافي في المجموعات المطبوعة أنه حتى الآن يأمل فقط أن أفضل ما يمكن أن يفعله روي هو العثور على بعض المعلومات المفيدة على Xykon.
            • في Noob: Le Conseil des Trois Factions، يتخلى أماراس عن أمر جماعته لشخص آخر بالقرب من النهاية. بينما يعترف بأنه أراد التقاعد من منصبه القيادي لفترة من الوقت ، فإن الأحداث تجبره بشكل أو بآخر على نقل القيادة إلى شخص لم يكن خياره الأول بحماس.
            • في ال مغامرات الباندا الحمراء، بعد عودته من القتال خلف خطوط العدو في أوروبا ، يبدأ Red Panda العمل مع التركيز على التقاعد بمجرد انتهاء الحرب العالمية الثانية واستقرار الأمور. يلاحظ كيت أنه ينظر إلى Danger Federation ، وهي مجموعة من الأبطال الخارقين المبتدئين ، والسيد أميزينج ، أحد أعضائها الأقوياء ، كخطط للتقاعد. ومع ذلك ، فإن DF منتشر في جميع أنحاء كندا ولا ينجو السيد أميزينج من الحرب. تم العثور على خليفة في النهاية في شكل النسر الأسود ، الذي تتمثل هويته السرية في شخص كان في دائرة الباندا الحمراء منذ أن كان طفلاً صغيراً.
            • Grumps اللعبة فعل ذلك عند تقديم المحرر الجديد كيفن أبرناثي للجماهير. يتميز مونتاج محرر Game Grumps الأصلي ، Barry Kramer ، بتدريب Kevin على مهام التحرير الجديدة ، جزءًا حيث تتحرك الشعلة عبر شاشة الكمبيوتر من جانب (Barry) إلى الجانب الآخر (Kevin) ، مما يُظهر بصريًا تمرير الشعلة.
            • نظرًا للوفاة المؤسفة لمؤسس Grandpa Kitchen Narayana Reddy في 27 أكتوبر 2019 ، ظهر بعد وفاته في برنامج تعليمي لطهي البطاطس المقلية المقرمشة ، وسلم قناته لأحفاده وهم على وشك الطهي.
            • في باتمان بعدها، تيري ماكجينيس يتولى عباءة باتمان بعد بضع سنوات من الشيخوخة أجبرت بروس واين على التقاعد. تم التقليل من شأن ذلك لأن بروس لم يختف تمامًا من المشهد ، حيث لعب دور التحكم في المهمة. عندما عادت باربرا جوردون (باتجيرل السابقة ، الآن المفوضة) إلى باتكاف لتحذير باتمان ، لم تكن متأكدة من أي منهم يجب أن تتحدث معه.
            • كلاهما تم تخريبه وسخرية منه كيم ممكن، عندما كشف تيموثي نورث أنه كان في يوم من الأيام "The Fearless Ferret" وأقنع رون ستوبابل بتولي عباءة Ferret (حقيقة ممتعة لعب ويل فريدل دور كل من رون وتيري ماكجينيس). تبين أن الشمال كان مجرد ممثل في مسلسل خُدع عندما تم إلغاء عرضه.
            • في خاتمة حيوانات Farthing Wood، ينقل فوكس دور زعيم الحيوانات إلى حفيده بلاكي.
            • في الحلقة القادمة من باتمانيساعد Nightwing كبار السن ، عودة فارس الظلام-esque باتمان في معركة ضد السيد فريز. عندما يصبح من الواضح أن باتمان ليس بنفس الكفاءة التي اعتاد أن يكون Nightwing يقترح أنه ربما حان الوقت لتمرير الشعلة. ومع ذلك ، لكونه اللقيط العنيد ، يرد باتمان بأنه سيمرر الشعلة عندما تنتهي "المهمة" (أي ضمان حماية جوثام) ، والتي لن تحدث ملاحظات نايتوينج الجافة أبدًا.
            • في The Venture Bros. تم الكشف عن حلقة "كل طريقة لكن زيوس" ، ديزموند ، كبير الخدم من الكابتن صن شاين ليكون الكابتن الأصلي صن شاين ، والحديث هو Wonderboy. يذكر دراجون أنه أعاده إلى الوراء في الستينيات في أوج حياته. بالطبع احتفظ بكل سلطاته لكنه لا يزال شيخًا ضعيفًا.
            • سديم winx ناد أصبحت ملكة تير نان أوغ الجديدة بعد تنحي مورجانا عن العرش.
            • حلقة واحدة من باتمان: الشجاع والجريء لديه رؤية للمستقبل حيث يتزوج باتمان الأكبر سنًا ويبدأ تكوين أسرة. ثم قام بتمرير عباءة باتمان إلى Nightwing ، وتم تمريرها أسفل الخط.
            • كتارا المسنة تفعل هذا في أسطورة كورا:
            • في الموسم الثاني ، قصد والي أن يأخذ بارت ألين عباءة كيد فلاش بينما يعود هو وأرتميس إلى التقاعد. حول موت والي في نهاية الموسم هذا إلى Take Up My Sword بدلاً من ذلك.
            • بين الموسمين الثاني والثالث ، سلم الملك أورين عباءة أكوامان لمحميته Kaldur'Ahm ، مما أتاح له مزيدًا من الوقت لمملكته وعائلته.
            • السبب الكامل لتولي فريق إبداعي جديد حرب النجوم اعتبارًا من الحلقة السابعة. كان جورج لوكاس يدافع عن فكرة ثلاثية التكملة لسنوات لكنه لم يستطع أن يقرر ما إذا كان يجب أن يتابعها أو ينتقل إلى مشاريع أخرى. عندما اقترب منه ديزني بشأن صنع سلسلة تكميلية ، قرر نقل إنشائه إلى الجيل التالي من صانعي الأفلام ، وبالتالي الحفاظ على الكون الذي خلقه حيًا مع السماح له بالتقاعد من الامتياز (بالطبع النظرية البديلة هي أن لوكاس كان مطرودًا في الطابق العلوي) بعد أن اشترت ديزني Lucasfilm ، وشرعوا بموافقته أو بدونها).
            • كان على فيثاغورس في الأصل أن يدفع لتلميذه الأول ليقوم بتدريسه. في النهاية ، عندما رأى أن تلميذه مهتم حقًا ، أخبره أنه فقير جدًا بحيث لا يمكنه الاستمرار في الدفع له ، لذلك عرض الطالب أن يدفع له بدلًا من ذلك لمواصلة الدروس. في النهاية ، نمت دائرته حيث أخذ المزيد والمزيد من الطلاب.
            • يحدث غالبًا عندما يتقاعد رئيس دولة حالي ويخلفه رئيس جديد. من بين رؤساء الولايات المتحدة ، حصل ويليام هوارد تافت على تنويه خاص لكونه رئيسًا للقضاة بعد رئاسته وأقسم خلفاؤه شخصياً كالفين كوليدج وهربرت هوفر اليمين الدستورية.

            أمثلة الفيديو:


            لمدة 43 ساعة ، قاتل لونج من أجل حياته ، وبدا ، على الأقل في البداية ، أنه معركة فاز بها بسهولة. بعد إصابته برصاصة واحدة خلال فترة الهرج التي اندلعت بين حراسه وطبيب شاب مزعج في مبنى الكابيتول الجديد ، له مبنى الكابيتول في الولاية الجديدة ، كان هيوي قادرًا على السير على الفور ، والنزول على الدرجات ، وترحيل نفسه بسيارة أجرة لنقله إلى المستشفى. لقد كان & # 8217d واضحًا حتى النهاية ، حيث شارك أفكاره حول الخلاف الأخير بين مجموعة من المشرعين والحاكم الذي حصل عليه & # 8217d لشغل مقعده ، حسنًا. ألين ، وعن الكتاب الجديد الذي كتبه & # 8217d ، أول أيامي في البيت الأبيض.

            ولكن بعد نقل الدم الخامس ، طلب ضعيفًا من شخص ما أن يحضر أطفاله إليه ، ثم تمتم بما ستكون عليه كلماته الأخيرة ، نداءً إلى الله تعالى. & # 8220 الله ، لا تدعني أموت ، & # 8221 توسل. & # 8220 لدي الكثير لأفعله. & # 8221

            في هذه الذكرى الخامسة والثمانين لوفاته ، يسعدنا أن ننشر بقايا تلك اللحظة المأساوية والمحورية في تاريخ لويزيانا ، وذلك بفضل ج. Makkos ، الذي يروي أيضًا قصة كيفية اكتشافه لسجل القصاصات القديم الثمين. & # 8211 لامار
            .

            قبل عدة سنوات ، أثناء بحثي في ​​بقايا صناعة الطباعة في نيو أورلينز ، قررت أن أتطلع إلى ما وراء الحي الفرنسي والمغامرة في أقدم جزء من وسط مدينة نيو أورلينز.

            كنت أعلم أن كل منطقة تجارية مزدهرة بها متاجر طباعة محلية ، وكنت مصممًا على معرفة متى وأين توجد الرابطة.

            لقد تعلمت بالفعل تاريخًا معينًا من التكنولوجيا في مواجهة صناعة الطباعة ، واكتشفت أن لدي ميولًا إلى الكتب ، حيث أن اهتماماتي في إنقاذ المطابع في العصر الفيكتوري ونوع الرصاص القديم ، كما يقول البعض ، يحدها الهوس. لم يكن لدي بالضرورة هواية باهظة الثمن كنت أمتلك هواية ثقيلة.

            وجدت نفسي عازمًا على حفظ هذه القطع الأثرية من تاريخ الطباعة ، ليس لأنني شعرت أن لها قيمة نقدية كبيرة ، بل أكثر من ذلك مع إدراك أنه ، إلى جانب موجة التحسين ، جاءت الكتابة على الحائط: العقارات تستحق أكثر ، وكانت محتويات المباني القديمة معرضة للخطر مثل المباني. كنت أعلم أن هذه ربما كانت آخر فرصة اضطررت إلى العثور على هذه الأنواع من المطابع القديمة في أي مكان في المدينة.

            ما لم أتوقعه ، على الأقل في البداية ، هو أنني & # 8217d أصبح حريصًا ومهتمًا بنفس القدر بالتعرف على الأشخاص الذين يديرون هذه المتاجر والعملاء الذين أبقوها في مجال الأعمال. ما هو تاريخهم المطبوع؟ لا تهتم بالكتاب للحظة ، أردت أن أعرف: من الذي صنع الأخبار بالفعل؟ ولمن تم صنع الخبر؟

            أثناء عملية البحث التي أجريتها ، صاغت مصطلحًا لمنطقة وسط مدينة نيو أورلينز يحيط بها ما كان يُعرف سابقًا باسم Newspaper Row في شارع كامب ستريت وعدد من المطابع التي كانت تعمل على طول Gravier: "كتل الطباعة".

            يتمثل جزء من عملي ، كموثق وثائقي وأيضًا كمرشح للدكتوراه في جامعة ولاية لويزيانا ، في البحث عن طرق لأرشفة الثقافة المادية ثم إعادة إنشائها من خلال ممارسة العلوم الإنسانية الرقمية.

            غالبًا ما يقع هذا العمل في مكان ما بين التاريخ والصحافة والتكنولوجيا ، وهو يغازل بشدة علم الآثار الإعلامي.

            في أحد الأيام من ذلك الصيف ، قررت أن أصطدم بالرصيف وأقوم ببعض التوجيه في الشارع مع بعض القوائم القديمة لشركات الطباعة التي وجدت أن الجغرافيا ، بعد كل شيء ، كانت واحدة من أفضل الطرق للتعرف على البيئة المبنية التاريخية والبنية التحتية للأعمال. كنت & # 8217d أجري مسحًا للشارع في وسط مدينة نيو أورلينز عندما اكتشفت مبنى من ثلاثة طوابق في 720 شارع يونيون مع "شركة بارنارد للطباعة" الحمراء الشعار على النافذة الأمامية.

            & # 8220 هل لديك قائمة أسعار؟ & # 8221 سألت المرأة الجالسة في مكتب الاستقبال.

            & # 8220 لا ، & # 8221 قالت بأدب. بعد فوات الأوان ، كان علي أن أدرك ذلك. كانت هذه مطبعة حقيقية ، وليست Kinko & # 8217s. من بعض النواحي ، كان الأمر أشبه بالتراجع في الزمن لبضعة عقود.

            & # 8220 ماذا عن أي معدات طباعة قديمة غير مستخدمة؟ هل لديك أي من هذا للبيع؟ & # 8221 سألته.

            & # 8220 انتظر هناك. فقط لحظة ، & # 8221 قالت. دخلت إلى مكتب مجاور ، وكان بإمكاني سماعها وهي تخبر امرأة أخرى أن شخصًا ما في المقدمة يود التحدث معها.

            كان اسمها جين بارنارد بلاند ، وكما فهمت بسرعة ، كانت مالكة شركة Barnard للطباعة. شرحت أنني كنت أبحث عن الطباعة الحجرية الملونة وطباعة الأوفست التاريخية ، وأريتها بعض أرشيفات الصحف التاريخية ، والتي تصادف أنني كنت أحملها معي في ذلك اليوم.

            لقد اصطحبتني بلطف في جولة في المتجر ، حتى أنها جلبتني إلى الطابق العلوي حتى أتمكن من رؤية الطابق الثاني مليئًا بالورق والطابق الثالث به مكابس حرارية وصغيرة.

            كانت Barnard Printing تعمل منذ عام 1930 ، وربما اشتهرت بتصميم وطباعة بعض دعوات الكرنفال الخاصة بالمدينة و # 8217s النخبة Mardi Gras krewes. قالت إن والد جين كان في السابق ممثل Mimeograph للمنطقة. قبل توليها إدارة أعمال العائلة في أواخر الثمانينيات ، كانت والدتها هي المسئولة. & # 8220 متجر تملكه امرأة منذ أكثر من 50 عامًا ، & # 8221 قالت لي.

            ذات مرة ، مما أثار دهشتي ، فتحت باب خزانة صغيرًا في أسفل الدرج وأزاحيتني بآلة نسخ أصلية ، غير مفتوحة ، ولا تزال في عبوتها الأصلية.

            انخفض فكي. "ربما سأبيعه في يوم من الأيام" ، قالت مازحة.

            لقد أعربت عن تقديرها لاهتمامي بالتاريخ والطباعة وبدت مسرورة لمقابلة شخص غريب مفتون جدًا بكل الآلات المتربة والفضول في متجر عائلتها القديم # 8217.

            قالت جين وهي عائدة إلى مكتبها: "أعتقد أن لدي شيئًا قد يعجبك".

            أدارت كرسيها للخلف ثم صعدت عليه حتى تتمكن من الوصول لشيء جالس على الرف العلوي. عندما نزلت للأسفل ، وضعت الشيء على مكتبها لثانية ، ورفعته ، ونظرت إليه قليلاً ، ثم نسفت الغبار.

            & # 8220 كان هذا والدي & # 8217s ، & # 8221 أخبرني جين. "كان دائمًا مهتمًا جدًا بهوي لونج وشقيقه إيرل. أعتقد أنه يريد أن يحصل عليها شخص مثلك ".

            جين & # 8217 الأب ، فرانسيس رولاند بارنارد. مجاملة: مجموعة عائلة بارنارد.

            سلمتني دفتر قصاصات أحمر باهت ومضرب مع هذه الكلمات على الغلاف: "مهنة السناتور الأمريكي لفترة طويلة".

            تشرفت بأنها أوكلت إلي إرثًا من نوع ما. لقد حافظت على & # 8217s كتاب والدها & # 8217s آمنًا منذ ذلك الحين ، جنبًا إلى جنب مع المحفوظات والمواد الأخرى المتعلقة بـ Huey P. Long وإرثه.

            ما أقدمه هنا ، جزئيًا ، هو لمحة عن سجل القصاصات ذاته الذي جمعه السيد فرانسيس رولاند بارنارد ، منذ حوالي 85 عامًا. بالتأكيد ، إنه هش ومتدهور ، لكنني قمت بتوثيقه رقميًا للحفاظ عليه.

            هذه ليست مجرد قطعة أثرية مادية ، ولكنها أيضًا مجموعة مركزة من المحتوى الجدير بالاهتمام - وثيقة فريدة حقًا وفريدة من نوعها ، تم توفيرها مجانًا هنا من أجلك ، في الذكرى الخامسة والثمانين لوفاة Huey P. Long.


            اقرأ أكثر

            تظهر نظرة سريعة عبر التاريخ أن مذكرات أزواج الرئيس لم تكن شائعة جدًا حتى نشر بيتي فورد أوقات حياتي في عام 1978.

            منذ ذلك الحين ، قامت كل سيدة أولى بكتابة ونشر مذكرات واحدة على الأقل عن حياتها ، مع تلك التي كتبها بيتي فورد وروزالين كارتر وباربرا بوش والتي تفوقت أيضًا على مذكرات أزواجهن.

            ولكن بالإضافة إلى تحقيق أقصى استفادة من وقت الفراغ المفاجئ ، يمكن للنشر أيضًا أن يكون وسيلة مربحة لكسب الدخل بمجرد الخروج من البيت الأبيض ، كما أوضح باراك وميشيل أوباما. وبحسب ما ورد كسب الزوجان 60 مليون دولار مقابل صفقة شاملة لحقوق مذكراتهما.

            لذا ، في حين أن ميلانيا بالتأكيد ليست الأولى ومن المحتمل ألا تكون الأخيرة ، فإليك نظرة على السيدات الأوليات السابقات في الولايات المتحدة اللائي كتبن مذكرات منذ مغادرتهن البيت الأبيض:

            المذكرات الشخصية لجوليا دينت جرانت (1975) - جوليا جرانت

            ذكريات سنوات كاملة (1914) - هيلين تافت

            مذكراتي (1939) - إديث ويلسون

            هذه قصتي (1937), هذا أتذكر (1949), وحدي (1958), السيرة الذاتية لإلينور روزفلت (1961) - إليانور روزفلت

            يوميات البيت الأبيض (1970) - ليدي بيرد جونسون

            أوقات حياتي (1978), بيتي: صحوة سعيدة (1987) - بيتي فورد

            السيدة الأولى من السهول (1984), كل شيء لتكسبه: تحقيق أقصى استفادة من بقية حياتك (1987) - روزالين كارتر

            نانسي: السيرة الذاتية للسيدة الأولى في أمريكا (1980), دوري: مذكرات نانسي ريغان (1989) - نانسي ريغان

            باربرا بوش: مذكرات (1994), تأملات: الحياة بعد البيت الأبيض (2004) - باربرا بوش

            التاريخ الحي (2003), اختيارات صعبة (2014), ماذا حدث (2017) - هيلاري كلينتون


            تقرير المعرض التجاري المئوي WW1

            15 يوم الأحد يونيو 2014

            & asymp التعليقات مغلقة على تقرير المعرض التجاري المئوي للحرب العالمية الأولى

            بالأمس حضرت المعرض التجاري للجنة WW1 المئوية. لقد قابلت الكثير من الأشخاص الذين يقومون ببعض الأشياء الممتعة لإحياء ذكرى الحرب العظمى. هذه بعض الصور من العرض

            جمع المعرض التجاري مسؤولي المتاحف والمؤلفين وغيرهم لمناقشة مشاريعهم في الذكرى المئوية. واستضافت شركة جونز داي للمحاماة للأحذية البيضاء في واشنطن هذا الحدث.

            تحدث رئيس الهيئة بالإنابة أولاً وناقش الخطة الإستراتيجية للمجموعة. من الواضح أنهم وضعوا قدرًا كبيرًا من التفكير والطاقة في المشروع.هو والمفوضون الآخرون جميعهم متطوعون.

            قبل العروض التقديمية للمعرض التجاري ، كان هناك فاصل موسيقي مدته خمس عشرة دقيقة لبنيامين سيرز وبرادفورد كونر. وضعوا نغمة لطيفة بعد الظهر.

            ابن الرقيب يورك & # 8217 (قميص أسود ونظارة على اليمين) كان هناك مع ابنه وحفيدته (جالسة على يساره).

            هنا القليل من المعروضات كما هو الحال مع الحرب الأهلية ، الذكرى المئوية للحرب الأهلية ، سوف تتضمن الذكرى المئوية للحرب العظمى التغييرات التي حدثت في التاريخ التاريخي في العقود الأخيرة.

            هذه عينة من بعض المؤلفات التي جمعتها. لا أريد أن أتخلى عن الكثير في الوقت الحالي ولكني تحدثت إلى العديد من الأشخاص حول العمل في بعض المشاريع على مدى 4-5 سنوات القادمة. أعتقد أن السنوات القليلة المقبلة ستكون ممتعة ومثمرة بعدة طرق.


            الجدول الزمني للتاريخ العنصري الأمريكي ، 1900-1960

            ساوث كارولينا - السكك الحديدية [قانون] عدل قانون 1898 ، وألغي القسم السادس. نص القانون الجديد على أن السكك الحديدية لم تكن مطلوبة لمدربين من الدرجة الثانية. العقوبة: واجه الموظفون المخالفون للقانون تهم جنحة يعاقب عليها بغرامة تتراوح بين 25 و 100 دولار. الركاب الذين رفضوا الجلوس في سيارتهم المخصصة لهم مذنبون بارتكاب جنحة ويمكن تغريمهم من 25 دولارًا إلى 100 دولار. (جيم كرو History.org)

            1901-1909 ، إدارة ثيودور روزفلت

            أعيد عزل الكونجرس عندما فشل جورج هـ. وايت من نورث كارولينا في محاولة إعادة انتخابه. لن يخدم الزنوج مرة أخرى في الكونجرس حتى عام 1929 (Brown and Stentiford، 562)

            أعلن ألاباما - Miscegenation [الدستور] أن الهيئة التشريعية لا يمكنها أبدًا إصدار أي قانون يجيز أو يشرع "أي زواج بين أي شخص أبيض وزنجي ، أو من نسل زنجي". (جيم كرو History.org)

            ألاباما - التعليم [الدستور] يجب توفير مدارس منفصلة للأطفال البيض والملونين. لا يسمح لأي طفل من أي عرق بالالتحاق بمدرسة من العرق الآخر. (جيم كرو History.org)

            اغتيال الرئيس ماكينلي.

            ينشر بوكر تي واشنطن فوق العبودية. (براون وستينتيفورد ، 598)

            بين عامي 1901 و 1947 ، سنت حكومة ولاية كاليفورنيا قوانين أنشأت مجتمعات منفصلة لـ "الأمريكيين الآسيويين". (براون وستينتيفورد ، 49)

            ينشر توماس ديكسون الابن رده على هارييت بيتشر ستو ، بقع النمر: قصة رومانسية تاريخية عن عبء الرجل الأبيض ، 1865-1900، الرواية الأكثر مبيعًا التي تقدم للقراء مشكلة الزنوج والصدمة التي ألحقها الشمال بالجنوب أثناء إعادة الإعمار. (براون وستينتيفورد ، 237)

            لويزيانا - عربات الترام [قانون] يجب أن توفر جميع عربات الترام أماكن إقامة منفصلة ولكن متساوية. العقوبة: يمكن للركاب أو الموصلات الذين لا يمتثلون الحصول على غرامة قدرها 25 دولارًا أو السجن لمدة تصل إلى 30 يومًا. يمكن أن تحصل شركة السكك الحديدية التي ترفض الامتثال على غرامة قدرها 100 دولار ، أو السجن لمدة تتراوح بين 60 يومًا وستة أشهر. (جيم كرو History.org)

            ب. دوبوا ينشر جداله التاريخي ، أرواح السود. يوضح أن "مشكلة القرن العشرين هي مشكلة خط اللون". (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            فلوريدا - الاختلاط [النظام الأساسي] يُعاقب على التزاوج مع زنجي أو مولاتو أو أي شخص يحمل ثُمن دم زنجي. العقوبة: السجن لمدة تصل إلى عشر سنوات أو غرامة لا تزيد عن 1000 دولار. (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - السكك الحديدية [قانون] تم تعديل قانون عام 1900 الذي ينص على أن السكك الحديدية كانت مطلوبة لتوفير شقق منفصلة للركاب البيض والملونين فقط في قطارات الركاب ، وليس في قطارات الشحن. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - عربات الترام [النظام الأساسي] يتعين على شركات عربات الترام الفصل بين الركاب البيض والسود. العقوبات: الركاب الذين رفضوا شغل المقعد المخصص لهم سيتم اتهامهم بجنحة وغرامة قدرها 25 دولارًا. سيتم أيضًا العثور على الشركات التي تفشل في تطبيق القانون مذنبة بارتكاب جنحة وغرامة قدرها 25 دولارًا. (جيم كرو History.org)

            أعمال شغب السباق في سبرينغفيلد ، أوهايو. (براون وستينتيفورد ، 128)

            الكونغرس يحظر الهجرة الصينية مع تعديلات على قانون الاستبعاد الصيني. (براون وستينتيفورد ، 53)

            تمرر ولاية كنتاكي "قانون اليوم" الذي يتطلب الفصل العنصري في جميع المدارس العامة والخاصة. (براون وستينتيفورد ، 438)

            ميسيسيبي - عربات الترام [النظام الأساسي] كان على عربات الترام توفير أماكن إقامة متساوية ولكن منفصلة للركاب البيض والملونين. العقوبات: يمكن تغريم الركاب 25 دولارًا أو الحبس لمدة تصل إلى 30 يومًا في سجن المقاطعة. الموظفون مسؤولون عن غرامة قدرها 25 دولارًا أو الحبس لمدة تصل إلى 30 يومًا في السجن. يمكن توجيه تهمة جنحة إلى شركة ترام لفشلها في تنفيذ القانون وغرامة قدرها 100 دولار وتواجه السجن لمدة تتراوح بين 60 يومًا وستة أشهر. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - أماكن الإقامة العامة [قانون] يمكن لأي شخص أن يتبرع بأراضي لمدينة ما كمنتزه ، بشرط أن يقتصر استخدام المتنزه على العرق الأبيض فقط ، أو للنساء والأطفال البيض فقط ، أو على العرق الملون. يمكن للبلديات قبول مثل هذه الهدايا "للاستخدام الحصري للفئة المسماة". (جيم كرو History.org)

            فلوريدا - سيارات الترام [قانون] الفصل بين الأجناس المطلوبة في جميع عربات الترام. منحت عشيقات القوقاز الحق في أن تحضر ممرضة أفريقية أطفالهم في القسم الأبيض من السيارة ، لكن تم حجبها عن المرأة الأفريقية الحق المتساوي في أن يحضر طفلها إلى القسم الأفريقي من قبل ممرضتها القوقازية. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - عربات الترام [قانون] أذن لعربات الترام بفصل السباقات في سياراتهم. العقوبة: يمكن تغريم المحترفين الذين فشلوا في إنفاذ القانون حتى 100 دولار ، أو السجن لمدة تصل إلى 30 يومًا لكل جريمة. (جيم كرو History.org)

            توماس ديكسون الابن ينشر The Clansman: قصة رومانسية تاريخية لكو كلوكس كلان، الدفعة الثانية من ثلاثية إعادة الإعمار. (براون وستينتيفورد ، 238)

            تأسيس جمعية المربيين الأمريكيين. (براون وستينتيفورد ، 530)

            تتشكل حركة نياجرا. منظمة من المثقفين السود الذين عارضوا بوكر تي واشنطن وآلة توسكيجي ، روجت حركة نياجرا للمساواة السياسية الزنوج وحقوق التصويت. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            يمنح قانون بورك الجنسية للهنود في مناطق معينة بشروط معينة. (براون وستينتيفورد ، 580)

            تأسيس مجلة مقرها الولايات المتحدة ، نشرة تحسين النسل والرعاية الاجتماعية. (براون وستينتيفورد ، 530)

            تأسيس مؤسسة Race Betterment. (براون وستينتيفورد ، 530)

            كلية بيريا ضد كنتاكي، تؤيد المحكمة العليا قانون كنتاكي الذي يحظر تعليم البيض والزنوج في نفس المنشأة. (براون وستينتيفورد ، 72)

            شائعات عن اعتداءات زنوج على نساء بيض تؤدي إلى أعمال شغب عرقية في أتلانتا. تودي أعمال الشغب بحياة 25 زنجيًا وشخص أبيض. جرح المئات. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            أعمال شغب السباق في براونزفيل ، تكساس. (براون وستينتيفورد ، 128)

            أعمال شغب عرقية في جرينسبيرج ، إنديانا. (براون وستينتيفورد ، 128)

            ميسيسيبي - السكك الحديدية [قانون] لجنة السكك الحديدية لتوفير غرف انتظار منفصلة للركاب البيض والسود. كما تم توفير دورات مياه منفصلة. (جيم كرو History.org)

            Mississippi - Miscegenation [النظام الأساسي] يحظر الزواج بين شخص أبيض مع زنجي أو مولاتو أو شخص بثمن دم زنجي أو أكثر ، أو مع شخص آسيوي أو شخص لديه ثُمن أو أكثر من الدم "المنغولي". (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - شركات السكك الحديدية [قانون] مُنعت الشركات التي تقدم وجبات الطعام للركاب في محطات السكك الحديدية من تقديم وجبات الطعام للركاب البيض والملونين في نفس الغرفة ، في نفس المنضدة ، أو على نفس الطاولة. العقوبة: جنحة ، يمكن تغريمها من 25 دولارًا إلى 100 دولار ، أو السجن لمدة تصل إلى 30 يومًا. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - Miscegenation [قانون الولاية] المعاد صياغته لعام 1867 حكم دستوري يحظر التزاوج والتعايش بين البيض والسود. ظلت العقوبات كما هي. عرّف قانون سياسي تم تبنيه في نفس العام مصطلح "الزنجي" ليشمل "مولاتو" ، والتي تمت الإشارة إليها على أنها "أشخاص من دم مختلط ينحدرون من أب أو أم من أسلاف زنوج ، إلى الجيل الخامس الشامل ، على الرغم من وجود سلف واحد لكل منهم ربما كان الجيل شخصًا أبيض ". ملاحظة: أضاف هذا الرمز جيلين إضافيين إلى التعريف الأصلي لعام 1867 لما يشكل الشخص "الزنجي". (جيم كرو History.org)

            فلوريدا - السكك الحديدية [النظام الأساسي] يتم توفير غرف انتظار منفصلة لكل سباق في مستودعات السكك الحديدية جنبًا إلى جنب مع نوافذ تذاكر منفصلة. كما دعا إلى فصل السباقات على عربات الترام. يتم عرض اللافتات بأحرف عادية ليتم تمييزها "للأبيض" و "للملون". العقوبات: يمكن تغريم شركات السكك الحديدية التي رفضت الامتثال لهذا الحكم بما يصل إلى 5000 دولار. (جيم كرو History.org)

            تكساس - Streetcars [قانون] يلزم جميع عربات الترام بالامتثال لقانون الحافلات المنفصل الصادر عام 1889. العقوبة: يمكن تغريم شركات الترام من 100 دولار إلى 1000 دولار لفشلها في سن القانون. كان الراكب الذي كان يركب مدربًا غير لائق مذنباً بارتكاب جنحة ، وواجه غرامات تتراوح من 5 دولارات إلى 25 دولارًا. (جيم كرو History.org)

            تقيد "اتفاقية الرجل المحترم" بين الرئيس ثيودور روزفلت والقادة اليابانيين الهجرة اليابانية إلى الولايات المتحدة. (براون وستينتيفورد ، 53)

            أول استخدام لمصطلح "العنصرية" ، على أنها "تحيز قائم على اختلاف العرق" (باركان ، 2) ، في اللغة الإنجليزية. (قاموس علم أصل الكلمة على الإنترنت)

            اعترفت أوكلاهوما بالانضمام إلى الاتحاد بدستور على غرار ولاية ميسيسيبي. (براون وستينتيفورد ، 563)

            جورجيا - المؤسسات العقابية [النظام الأساسي] كانت هناك حاجة إلى أماكن إقامة منفصلة لتناول الطعام والنوم للسجناء البيض والسود ، وأثناء العمل. (جيم كرو History.org)

            أعمال شغب السباق في سبرينغفيلد ، إلينوي. (براون وستينتيفورد ، 128)

            حكم جاك جونسون ، الزنجي ، كبطل ملاكمة للوزن الثقيل حتى عام 1915 (براون وستينتيفورد ، 419)

            لويزيانا - المساكن العامة [قانون] غير مسموح للبيض والسود بشراء واستهلاك الكحول في نفس المبنى. العقوبة: جنحة يعاقب عليها بغرامة تتراوح بين 50 و 500 دولار ، أو السجن في الرعية أو السجن لمدة تصل إلى سنتين. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - الاختلاط [النظام الأساسي] المحظية بين العرق الأبيض أو القوقازي وأي شخص من العرق الأسود أو الزنجي يعتبر جريمة. العقوبة: الحبس من شهر إلى سنة مع الأشغال الشاقة أو بدونها. (جيم كرو History.org)

            1909-1913 ، إدارة وليام هوارد تافت

            تم تقليص الرعاية الفيدرالية للزنوج بشكل حاد في عهد الرئيس تافت. (براون وستينتيفورد ، 679)

            فلوريدا - السكك الحديدية [قانون] أماكن إقامة منفصلة يتطلبها العرق. الغرامة: سيتم تغريم الركاب الذين لا يمتثلون للقانون بما يصل إلى 500 دولار. (جيم كرو History.org)

            تكساس - السكك الحديدية [قانون] مباني المستودعات مطلوبة لتوفير مناطق انتظار منفصلة لاستخدام الركاب البيض والزنوج. (جيم كرو History.org)

            تأسست الرابطة الوطنية لتقدم الملونين في مدينة نيويورك. يساهم بعض أعضاء حركة نياجرا في تأسيس NAACP. يضم مجلس إدارة NAACP العديد من التقدميين البيض. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            "هجرة كبيرة" لـ500.000 زنجي إلى الشمال. (جيلمور ، 17)

            تأسيس الرابطة الحضرية (NUL). (شومان وآخرون ، 54)

            تأسيس مكتب تسجيل تحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 530)

            NAACP تطلق مجلتها الشهرية ، الأزمة. (روبرتس وكليبانوف ، 14)

            لويزيانا - الاختلاط [النظام الأساسي] إعادة صياغة القانون الذي صدر عام 1908 ، باستخدام الكلمات "أشخاص من الأعراق القوقازية والملونة." (جيم كرو History.org)

            ألاباما - السجون [النظام الأساسي] غير قانوني لأي شريف أو سجان "أن يحبس في نفس الغرفة أو الشقة في أي سجن أو سجناء أبيض وزنوج". (جيم كرو History.org)

            نشر فرانز بواس (يهودي) عقل الإنسان البدائي، نقطة تحول في الفكر الأنثروبولوجي ، إيذانا بمفهوم النسبية الثقافية والمنهج الإثنولوجي. (براون وستينتيفورد ، 529)

            المؤتمر الدولي الأول لعلم تحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 530)

            يحصل ذوو الأصول الأسبانية في نيو مكسيكو أخيرًا على الجنسية الكاملة بعد قبولهم في الاتحاد. تقيد ولاية تكساس حق ملكية الأرض لأعضاء العرق الأبيض. (Howe ، 810)

            يمنح قانون جونز الجنسية الأمريكية لمواطني بورتوريكو. (براون وستينتيفورد ، 374)

            لويزيانا - [قانون] سكني [قانون] تصاريح البناء لبناء منازل الزنوج في المجتمعات البيضاء ، أو أي جزء من المجتمع يسكنه أساسًا البيض ، والعكس صحيح محظور. الغرامة: تغريم المخالفين من 50 دولارًا إلى 2000 دولار ، "ويحق للبلدية أن تتسبب في إزالة المبنى المذكور وتدميره". (جيم كرو History.org)

            إدارة وودرو ويلسون ، 1913-1921

            في الجلسة الأولى للكونغرس لإدارة ويلسون "كان هناك ما لا يقل عن عشرين مشروع قانون يدعو إلى سيارات" جيم كرو "في مقاطعة كولومبيا ، والفصل العرقي للموظفين الفيدراليين ، باستثناء الزنوج من اللجان في الجيش والبحرية ، وحظر التزاوج بين الزنوج والبيض. ، واستبعاد جميع المهاجرين من أصل زنجي. (جيلمور ، 18)

            الرئيس ويلسون يصدر أمرًا تنفيذيًا يفصل بين عمليات الحكومة الفيدرالية في واشنطن. (جيلمور ، 18) يفصل ويلسون الخدمة المدنية الفيدرالية. (براون وستينتيفورد ، 679)

            يفصل الرئيس ويلسون البحرية الأمريكية ويستبدل الزنوج الذين يشغلون مكاتب معينة بالبيض. (براون وستينتيفورد ، 564)

            الولايات المتحدة ضد ساندوفال، تصف المحكمة العليا الهنود الأمريكيين بأنهم "أشخاص بسيطون وغير مطلعين وأقل مكانة" غير قادرين على ممارسة امتيازات المواطنة. (براون وستينتيفورد ، 581)

            فلوريدا - التعليم [قانون] غير قانوني للمدرسين البيض لتعليم الزنوج في مدارس الزنوج ، ومعلمي الزنوج للتدريس في المدارس البيضاء. الغرامة: يعاقب المخالفون بغرامة تصل إلى 500 دولار ، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر. (جيم كرو History.org)

            1914-1918 ، الحرب العالمية الأولى

            اجتاحت الحرب العالمية الأولى أوروبا ، وشاركت معظم العالم من خلال الإمبراطوريات والتحالفات الاستعمارية. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            تسن لويزفيل ، كنتاكي قانونًا يمنع البيض والزنوج من الإقامة في المناطق التي يكون فيها أعضاء العرق الآخر الأغلبية. (براون وستينتيفورد ، 115)

            لويزيانا - أماكن الإقامة العامة [النظام الأساسي] يلزم توفير مكتبين لبيع التذاكر مع بائعي التذاكر الفرديين ومدخلين للأداء لكل سباق. (جيم كرو History.org)

            تكساس - السكك الحديدية [النظام الأساسي] يجب على الحمالين الزنوج عدم النوم في أرصفة السيارات النائمة أو استخدام الفراش المخصص للركاب البيض. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - الرعاية الصحية [قانون] مُنعت الممرضات البيض من رعاية المرضى الذكور السود. (جيم كرو History.org)

            تكساس - Miscegenation [قانون الولاية] عقوبة الزواج المختلط هي السجن لمدة سنتين إلى خمس سنوات في السجن. (جيم كرو History.org)

            تبدأ الهجرة الكبرى. ينتقل العديد من الزنوج أولاً من المناطق الريفية إلى المدن في الجنوب ، ثم إلى المدن الشمالية. ذروة الهجرة العظمى في أوائل الأربعينيات. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            إعدام ليو فرانك في جورجيا. (جيلمور ، 197)

            المخرج السينمائي د. يتكيف جريفيث مع العديد من روايات توماس ديكسون الابن في أول فيلم سينمائي حديث للأمة ، ولادة أمة، الذي يصور كو كلوكس كلان كمدافعين بطوليين عن الأنوثة البيضاء والحضارة. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            إحياء كو كلوكس كلان في ستون ماونتن ، جورجيا. (براون وستينتيفورد ، 239)

            المحكمة العليا في غوين ضد الولايات المتحدة يسقط شرط الجد في التصويت. (براون وستينتيفورد ، 228)

            تأسيس مجلة مقرها الولايات المتحدة ، أخبار تحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 530)

            ماديسون غرانت ينشر اجتياز السباق العظيم. (براون وستينتيفورد ، 562)

            1917-1918 ، الحرب العالمية الأولى (مشاركة الولايات المتحدة)

            يحظر قانون الهجرة لعام 1917 "البلهاء" ، "الأشخاص ضعاف التفكير" ، "المجرمين" ، "الصرع" ، "المجانين" ، مدمني الكحول ، "المتسولين المحترفين" ، جميع الأشخاص "المعيلين عقليًا أو جسديًا" ، تعدد الزوجات ، والفوضويين.

            يحظر قانون المنطقة الآسيوية المحظورة الهجرة من كل جنوب غرب وجنوب آسيا.

            يونيو - اندلعت أعمال شغب عرقية في إيست سانت لويس بولاية إلينوي بسبب الإسكان والوظائف بين الطبقة العاملة البيض والزنوج. وقتل ثمانية من البيض وحوالي 100 من الزنوج في أعمال الشغب. وفقد الآلاف من سكان المدينة الفارين ممتلكاتهم ومنازلهم في أعقاب ذلك. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            أغسطس - اندلاع أعمال شغب في هيوستن بين الجنود الزنوج المتمركزين في كامب لوجان والسكان البيض وضباط الشرطة في هيوستن القريبة. تم اعتقال أكثر من 100 جندي ، وتم تقديم 63 منهم لمحاكمة عسكرية. تم إعدام عشرين لاحقًا ، وتم إطلاق سراح سبعة ، وحكم على الباقين بالسجن المؤبد. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            الولايات المتحدة تشتري جزر فيرجن من الدنمارك. (نوجنت ، 281)

            يحاول مسؤولو الجيش الأمريكي إجبار الفرنسيين على فصل القوات على أساس العرق. (جيلمور ، 18)

            بوكانان ضد وارلي، المحكمة العليا تبطل القوانين التي تتطلب الفصل العنصري للأحياء. (براون وستينتيفورد ، 114)

            أول استخدام لكلمة "عنصري" في اللغة الإنجليزية. (قاموس علم أصل الكلمة على الإنترنت)

            يقيد قانون المنطقة المحظورة الآسيوية هجرة الهنود الآسيويين إلى الولايات المتحدة. يعتبر القانون الآسيويين غير مؤهلين للحصول على الجنسية الأمريكية. (براون وستينتيفورد ، 53)

            لويزيانا - السجون [قانون] ينص على الفصل بين الأعراق في جميع سجون البلدية والأبرشية والولاية. (جيم كرو History.org)

            تكساس - أماكن الإقامة العامة [قانون] أمر الزنوج باستخدام فروع منفصلة لمكتبات المقاطعات المجانية. (جيم كرو History.org)

            يمرر الكونغرس قانون المواطنة للمحاربين القدامى الهنود الذي يمنح الجنسية الأمريكية والحقوق المدنية الكاملة للمحاربين الهنود في الحرب العالمية الأولى. (براون وستينتيفورد ، 580)

            تودي أعمال الشغب العرقية في جميع أنحاء البلاد بحياة أكثر من 200 شخص. أكبر أعمال شغب في شيكاغو. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون) أعمال شغب السباق في تشارلستون ، ساوث كارولينا في لونجفيو ، تكساس. (براون وستينتيفورد ، 128)

            "الصيف الأحمر" - ما يقدر بنحو 25 من أعمال الشغب العرقية في الولايات المتحدة. (براون وستينتيفورد ، 128)

            تأسيس لجنة التعاون بين الأعراق. (جيلمور ، 19)

            انخفاض في الاحترام العلمي للتصنيف العرقي. (بركان ، 4)

            اكتسبت رابطة تحسين الزنوج العالمية (UNIA) التابعة لماركوس غارفي الآلاف من المتابعين ، حتى تم حل المجموعة في أواخر عشرينيات القرن الماضي. تنبع شعبية UNIA من Black Star Line ، وهي شركة شحن تأسست عام 1919. (Brown and Stentiford، xxv)

            إعادة الفصل العنصري في مساكن جامعة هارفارد. (براون وستينتيفورد ، 563)

            نورث كارولينا تلغي ضريبة الاقتراع. (براون وستينتيفورد ، 603)

            ميسيسيبي - الاختلاط [النظام الأساسي] الأشخاص أو الشركات الذين يطبعون أو ينشرون أو يوزعون مواد مكتوبة تروج لقبول الزواج المختلط بين البيض والزنوج سيكونون مذنبين بارتكاب جنحة. الغرامة: غرامة تصل إلى 500 دولار أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر أو كليهما. (جيم كرو History.org)

            آب / أغسطس - إقرار التعديل التاسع عشر الذي يمنح المرأة حق التصويت. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            ينشر لوثروب ستودارد المد المتصاعد للون ضد تفوق العالم الأبيض.

            1921-1923 ، إدارة وارن هاردينغ

            المؤتمر الدولي الثاني لعلم تحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 530)

            أدت أعمال شغب عرقية في تولسا ، أوكلاهوما ، إلى القضاء على منطقة الزنوج بأكملها تقريبًا ، بما في ذلك "بلاك" وول ستريت. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            لويزيانا - الإسكان [قانون] منع الزنوج والأسر البيض من العيش في نفس المسكن. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - التعليم [الدستور] دعا إلى مدارس عامة منفصلة ومجانية لتعليم الأطفال البيض والسود الذين تتراوح أعمارهم بين ستة وثمانية عشر عامًا. (جيم كرو History.org)

            Arkansas - Miscegenation [النظام الأساسي] يحظر التعايش بين البيض والسود ويعرف مصطلح "الزنجي" على أنه أي شخص لديه أي دم زنجي في عروقه. (جيم كرو History.org)

            تكساس - حقوق التصويت [قانون] "... لا يجوز بأي حال من الأحوال أن يكون الزنجي مؤهلاً للمشاركة في انتخابات أولية للحزب الديمقراطي تُعقد في ولاية تكساس ..." انقلبت في عام 1927 من قبل المحكمة العليا الأمريكية في قضية نيكسون ضد هيرندون. (جيم كرو History.org)

            أوزاوا ضد الولايات المتحدة، المحكمة العليا تؤكد سياسة رفض الجنسية الأمريكية للمهاجرين اليابانيين. (براون وستينتيفورد ، 401)

            يمرر داير مشروع قانون مناهضة الإعدام خارج نطاق القانون في مجلس النواب بدعم من الجمهوريين ، لكنه يفشل في مجلس الشيوخ بسبب مقاومة الديمقراطيين الجنوبيين. (براون وستينتيفورد ، 256)

            فرجينيا تمرر قانونًا يجرم التزاوج بين الزنوج والبيض. (براون وستينتيفورد ، 503)

            1923-1929 ، إدارة كالفين كوليدج

            مذبحة روزوود في فلوريدا. (براون وستينتيفورد ، 304)

            هزم مشروع قانون داير الفيدرالي المناهض للإعدام خارج نطاق القانون من قبل المعارضة الجنوبية في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 197)

            المحكمة العليا في مور ضد ديمبسي ينقض بعض القضايا الجنائية التي تم فيها استبعاد الزنوج من هيئات المحلفين. (براون وستينتيفورد ، 228)

            الولايات المتحدة ضد بهاغات سينغ ثيند، حكمت المحكمة العليا بأن الهنود (subcons) ليسوا من البيض وتنكر الجنسية على "الأمريكيين الهنود".

            قانون الهجرة لعام 1924 يقيد الهجرة من جنوب وشرق أوروبا. (براون وستينتيفورد ، 53)

            يحظر قانون الاستبعاد الآسيوي ، وهو أحد مكونات قانون الهجرة لعام 1924 ، الأفراد من الدول الآسيوية من الهجرة إلى الولايات المتحدة. حددت لغة القانون أي فرد من دولة آسيوية على أنه غير مؤهل للحصول على الجنسية الأمريكية. (براون وستينتيفورد ، 53)

            فرجينيا تمرر قانون النزاهة العرقية. يتطلب القانون من مكتب فرجينيا للإحصاءات الحيوية تسجيل وصف عرقي لكل طفل حديث الولادة. يحظر الزواج بين الشركاء البيض وغير البيض. (براون وستينتيفورد ، 275)

            فرجينيا تمرر قانون التعقيم لتحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 275)

            يمنح قانون الجنسية الهندية لعام 1924 الجنسية الأمريكية لجميع الهنود الأمريكيين المولودين في الولايات المتحدة. (براون وستينتيفورد ، 580)

            الشيوعيون الأمريكيون وحدهم ينادون بالمساواة الكاملة بين الأعراق. (جيلمور ، 4)

            يشكل الأدب والفن والنقد الزنجي نهضة هارلم ، وهي حركة ثقافية مؤثرة. يقود نهضة هارلم إلى حركات ثقافية مماثلة في شيكاغو وكانساس سيتي. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            جورجيا - رخص العمل [النظام الأساسي] لن يتم إصدار أي ترخيص لأي شخص من "العرق الأبيض أو القوقازي لتشغيل غرفة بلياردو لاستخدامها أو التردد عليها أو رعايتها من قبل أشخاص من العرق الزنجي" والعكس صحيح. (جيم كرو History.org)

            تكساس - التعليم [قانون] مطلوب مدارس منفصلة عنصريًا. (جيم كرو History.org)

            تكساس - أماكن الإقامة العامة [قانون] يتم إدارة فروع منفصلة للزنوج من قبل وصي زنجي في جميع مكتبات المقاطعات. (جيم كرو History.org)

            تكساس - Miscegenation [قانون العقوبات] أعلن Miscegenation جناية. أبطل الزواج بين الأعراق إذا ذهب الطرفان إلى ولاية قضائية أخرى حيث تكون هذه الزيجات قانونية. (جيم كرو History.org)

            يبدأ علماء النفس في مهاجمة مفهوم الاختلافات العقلية المتأصلة بين المجموعات العرقية. (بركان ، 5)

            أ. فيليب راندولف يشكل جماعة الإخوان المسلمين لحمالى السيارات النائمة. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            جورجيا - تصنيف العرق [رمز الولاية] يصنف "الزنجي" على أنه أي شخص به ربع دم زنجي على الأقل. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - قانون التعليم [State Code] يتطلب الفصل العنصري في المدارس ، ولن يتم تعويض المعلمين المذنبين بتلقي أو تعليم التلاميذ البيض والملونين في نفس المدرسة. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - Miscegenation [رمز الولاية] يمكن لرجل الدين الملون أن يتزوج من الزنوج فقط. كما أبطل الزيجات بين الأعراق إذا ذهب الطرفان إلى ولاية قضائية أخرى حيث تكون هذه الزيجات قانونية. (جيم كرو History.org)

            تكساس - شركات النقل العامة [قانون] يجب فصل شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            أسس المؤرخ كارتر جي وودسون أسبوع تاريخ الزنوج ، وتطور لاحقًا إلى شهر تاريخ السود. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            نشر آرثر إستبروك وإيفان ماكدوغل مونغريل فيرجينيانز: قبيلة الفوز. (براون وستينتيفورد ، 275)

            كوريجان ضد باكلي، المحكمة العليا تؤيد دستورية العهود العرقية. (براون وستينتيفورد ، 720)

            يطور كارل بريجهام اختبار SAT. (براون وستينتيفورد ، 562)

            ألاباما - التعليم [كود الولاية] يجب فصل جميع المدارس حسب العرق. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - Miscegenation [قانون] "غير قانوني أن يتزوج شخص أبيض من أي شخص باستثناء شخص أبيض." قانون آخر تم سنه في نفس العام غير القانون ليقرأ أن جميع الأشخاص الذين لديهم أي أثر يمكن التحقق منه للدم الزنجي يجب تصنيفهم كأشخاص ملونين. العقوبة: سيتم سجن كلا العرقين في السجن لمدة سنة إلى سنتين. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - أماكن الإقامة العامة [قانون المدينة] لا يسمح للحلاق الزنجي في أتلانتا بخدمة الأطفال البيض الذين تقل أعمارهم عن أربعة عشر عامًا. أعلنت المحكمة في وقت لاحق أن المرسوم غير دستوري. (جيم كرو History.org)

            فلوريدا - التعليم [قانون] جريمة جنائية بحق معلمي أحد الأعراق لتعليم تلاميذ الآخر في المدارس العامة. (جيم كرو History.org)

            فلوريدا - تصنيف العرق [قانون] حدد الكلمات "الزنجي" أو "الشخص الملون" لتشمل الأشخاص الذين لديهم ثُمن أو أكثر من الدم الزنجي (Jim Crow History.org)

            باك ضد بيل، تؤيد المحكمة العليا دستورية قوانين التعقيم لتحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 275)

            تحكم المحكمة العليا في لوم ضد رايس ينطبق هذا "المنفصل ولكن المتساوي" على الآسيويين ويخضع لتقدير الدولة في تنظيم مدارسها العامة ولا يتعارض مع التعديل الرابع عشر. (براون وستينتيفورد ، 235)

            تأسيس مجلة مقرها الولايات المتحدة ، علم تحسين النسل: مجلة تحسين العرق. (براون وستينتيفورد ، 530)

            ألاباما - Miscegenation [قانون الولاية] أعلن Miscegenation جناية. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - تصنيف العرق [رمز الولاية] يصنف جميع الأشخاص ذوي الدم الزنجي الملون. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - أماكن الإقامة العامة [رمز الولاية] يحظر استخدام أفراد أي من العرقين لمرافق المراحيض في الفنادق والمطاعم التي تم تأثيثها لاستيعاب الأشخاص من العرق الآخر. (جيم كرو History.org)

            يقوم كو كلوكس كلان بمسيرة كبيرة في شارع بنسلفانيا في واشنطن العاصمة (براون وستينتيفورد ، 445)

            وفاة مشروع قانون مكافحة الإعدام خارج نطاق القانون في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 256)

            يواصل الشيوعيون الأمريكيون حملتهم ضد الفصل العنصري. يتضمن البرنامج الوطني لـ CPUSA دعوات للمساواة العرقية الكاملة ، وإلغاء قوانين جيم كرو ، ومنح حق التصويت للأمريكيين الأفارقة ، ودمج المدارس ، وهيئات المحلفين ، والنقابات ، والجيش ، وقانون اتحادي ضد الإعدام خارج نطاق القانون ، ونهاية العصابات المتسلسلة ، و تكافؤ فرص العمل والأجر. (براون وستينتيفورد ، 177)

            لويزيانا - شركة النقل العام [قانون] يجب توفير أماكن إقامة متساوية ولكن منفصلة على جميع شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - Miscegenation [قانون الولاية] أعلن Miscegenation جناية. كما أنه من غير القانوني للأشخاص القوقازيين الزواج من الآسيويين أو الماليزيين. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - التصنيف العرقي [قانون] يُلزم جميع الأشخاص بملء استمارات تسجيل الناخبين بمعلومات تتعلق بأصلهم العرقي. إذا كان هناك أي خليط من الدم الزنجي في عروق أي مسجل ، فسيتم اعتبار الشخص شخصًا ملونًا. (جيم كرو History.org)

            1929-1933 ، إدارة هربرت هوفر

            لاول مرة من عاموس اندي على الراديو. (براون وستينتيفورد ، 25)

            يكشف انهيار البورصة عن مشاكل خطيرة في الاقتصاد الأمريكي. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            "علم العرق" مهنة متلاشية. (بركان ، 4)

            يحظر قانون هايز تصوير الاختلاط في أفلام هوليوود. (براون وستينتيفورد ، 533)

            تأسست أمة الإسلام في ديترويت بولاية ميشيغان. (براون وستينتيفورد ، 566)

            ميسيسيبي - التعليم [قانون الولاية] يتطلب الفصل العنصري في المدارس ، وإنشاء مناطق منفصلة لتوفير المرافق المدرسية لأكبر عدد من التلاميذ من كلا العرقين. بالإضافة إلى ذلك ، أذن بإنشاء مدارس منفصلة للأمريكيين الأصليين. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - Miscegenation [قانون الولاية] أعلن Miscegenation جناية. أبطل الزواج بين الأعراق إذا ذهب الطرفان إلى ولاية قضائية أخرى حيث تكون هذه الزيجات قانونية. كما يحظر الزواج بين الأشخاص من العرق القوقازي وأولئك الذين لديهم ثُمن الدم الآسيوي. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - شركات النقل العامة [قانون] يمكن للناقلات العامة ذات المحركات أن تقتصر على نقل الركاب إما من البيض أو الملونين. (جيم كرو History.org)

            محاكمة الأولاد سكوتسبورو. (جيلمور ، 118)

            المؤتمر الدولي الثالث لعلم تحسين النسل. (براون وستينتيفورد ، 530)

            استمرت تجربة توسكيجي لمرض الزهري من عام 1932 إلى عام 1972. (براون وستينتيفورد ، 307)

            أول استخدام لكلمة "عنصري" كاسم في اللغة الإنجليزية. (قاموس علم أصل الكلمة على الإنترنت)

            انتخاب فرانكلين دي روزفلت رئيسًا. اجتذب وعده بصفقة جديدة و "مجلس الوزراء الأسود" في عام 1933 العديد من الناخبين الزنوج إلى الحزب الديمقراطي. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            لويزيانا - Miscegenation [قانون الولاية] الزيجات بين الأعراق المحظورة. أبطل الزواج بين الأعراق إذا ذهب الطرفان إلى ولاية قضائية أخرى حيث تكون هذه الزيجات قانونية. كما يحظر على الزنوج والهنود الزواج من بعضهم البعض. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - سكني [رمز الولاية] لا يجوز لأي شخص أو شركة تأجير شقة في منزل سكني أو أي هيكل آخر مشابه لشخص ليس من نفس العرق مثل الساكنين الآخرين. (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - أماكن الإقامة العامة [قانون] يجب أن توفر جميع عروض السيرك والخيام مداخل منفصلة للعملاء البيض والسود. (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - التعليم [كود الولاية] مطلوب مدارس تفصل بين العرقين. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - اختلاس [رمز الولاية] أعلن اختلاس جنحة. كما يحظر الزواج بين الأشخاص من العرق القوقازي والآسيوي. (جيم كرو History.org)

            1933-1945 ، إدارة فرانكلين ديلانو روزفلت

            جورجيا - التعليم [رمز الولاية] كان مجلس التعليم مسؤولاً عن توفير تعليم للأطفال السود والبيض في مدارس منفصلة. (جيم كرو History.org)

            تبدأ NAACP حملتها القانونية لإلغاء الفصل في التعليم. (جيلمور ، 2)

            أطلق الزنوج الحملة الاقتصادية "لا تشتري حيث لا يمكنك العمل". (براون وستينتيفورد ، 246)

            يحظر القانون الذي ينشئ هيئة الحماية المدنية التمييز على أساس العرق. (براون وستينتيفورد ، 162)

            لويزيانا تلغي ضريبة الرأس. (براون وستينتيفورد ، 632)

            قانون إعادة التنظيم الهندي يلغي قانون Dawes. (براون وستينتيفورد ، 209)

            يعد قانون Tydings-McDuffie باستقلال الفلبين ، ويجرد الفلبينيين من الجنسية ، ويحد من الهجرة عند 50 سنويًا. (نوجنت ، 273)

            أمة الإسلام تأتي تحت قيادة إيليا محمد. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            هزم مشروع قانون كوستيجان-فاجنر الفيدرالي المناهض للإعدام خارج نطاق القانون من قبل المعارضة الجنوبية في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 196)

            يصبح النموذج المحلي للتسامح العرقي ، الذي تقتضيه متطلبات محاربة الفاشية ، "الطريقة الأمريكية". (جيلمور ، 3)

            أركنساس - أماكن الإقامة العامة [قانون] يجب فصل جميع مسارات السباق ومؤسسات الألعاب. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - اختلاس [قانون الولاية] غير قانوني للأبيض أن يتزوج من أي شخص باستثناء الأبيض. العقوبة: جناية ، السجن من سنة إلى سنتين. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - الرعاية الصحية [رمز الولاية] سيتم إنشاء مستشفيات عقلية منفصلة للسود. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - شركات النقل العامة [قانون] الفصل المطلوب في جميع وسائل النقل العام. (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - التعليم [قانون] طلب من سائقي الحافلات المدرسية أن يكونوا من نفس عرق الأطفال الذين تم نقلهم. (جيم كرو History.org)

            تكساس - الرعاية الصحية [قانون] أنشأت مصحة خاصة بالسل في الولاية للسود. (جيم كرو History.org)

            تكساس - الناقلات العامة [كود الولاية] أمرت بفصل الحافلات للبيض والسود على جميع شركات النقل المشتركة. (جيم كرو History.org)

            يتطلب قانون ولاية ديلاوير الفصل العنصري في التعليم العام. (براون وستينتيفورد ، 105)

            تم تمرير قانون الإعادة إلى الوطن الذي يدفع للفلبينيين عبورهم إلى الوطن بشرط ألا يعودوا أبدًا. (نوجنت ، 273)

            إثيوبيا ، آخر دولة أفريقية خاضعة للحكم الأصلي ، تتعرض للهجوم من قبل إيطاليا. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            تشكيل المجلس الوطني للمرأة الزنجية. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            ب. ينشر دو بوا إعادة الإعمار الأسود، كتاب أعاد تفسير إعادة الإعمار لتسليط الضوء على المكاسب التي تحققت للزنوج. (براون وستينتيفورد ، 251)

            الفصل بين معسكرات CCC. (براون وستينتيفورد ، 162)

            هزم مشروع قانون كوستيجان-فاجنر الفيدرالي المناهض للإعدام خارج نطاق القانون من قبل المعارضة الجنوبية في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 196)

            بيرسون ضد موراي، تأمر المحكمة العليا بولاية ماريلاند كلية الحقوق بجامعة ماريلاند بقبول الطلاب الزنوج. (براون وستينتيفورد ، 112)

            صلاة الافتتاح في المؤتمر الوطني الديمقراطي ألقاها زنجي. (روبرتس وكليبانوف ، 26)

            أصبحت لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس صمويل ديكشتاين (اليهودي) سمة دائمة للكونغرس. (جيلمور ، 171)

            أول استخدام لمصطلح "العنصرية" في اللغة الإنجليزية (من المصطلح الفرنسي ، "العنصرية" ، في عام 1935). (قاموس علم أصل الكلمة على الإنترنت)

            جيسي أوينز يفوز بأربع ميداليات ذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في برلين. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            هزم مشروع قانون كوستيجان-فاجنر الفيدرالي المناهض للإعدام خارج نطاق القانون من قبل المعارضة الجنوبية في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 196)

            فلوريدا تلغي ضريبة الرأس. (براون وستينتيفورد ، 632)

            أنتجت وزارة الداخلية بقيادة هارولد آيك أول 26 حلقة من جميع المهاجرين الأمريكيين، يبث على شبكة CBS ، احتفالًا بمساهمات المهاجرين والأقليات الأمريكية. (براون وستينتيفورد ، 664)

            أصدرت الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية بالإجماع قرارًا يدين العنصرية. (جيلمور ، 199)

            كلفت مؤسسة كارنيجي الاقتصادي السويدي جونار ميردال بكتابة دراسة شاملة عن العلاقات العرقية الأمريكية. (روبرتس وكليبانوف ، 4)

            وصول جونار ميردال إلى الولايات المتحدة (روبرتس وكليبانوف ، 4)

            أول استخدام لكلمة "عنصري" كصفة في اللغة الإنجليزية. (قاموس علم أصل الكلمة على الإنترنت)

            جاينز ضد كندا. تحكم المحكمة العليا أن الدول التي تقدم تعليمًا قانونيًا للطلاب البيض يجب أن تجعل تعليمًا مشابهًا متاحًا للطلاب الزنوج. (براون وستينتيفورد ، 113)

            هزم الملاكم جو لويس ماكس شميلينج في مباراة العودة من معركة عام 1937. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            هزم مشروع قانون كوستيجان-فاجنر الفيدرالي المناهض للإعدام خارج نطاق القانون من قبل المعارضة الجنوبية في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 196)

            1939-1945 ، الحرب العالمية الثانية

            بناء على دعوة شخصية من إليانور روزفلت ، تغني ماريان أندرسون في نصب لنكولن التذكاري. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            يتم تقديم التلفزيون للجمهور الأمريكي في معرض نيويورك العالمي. (براون وستينتيفورد ، 770)

            نشر توماس ديكسون الابن روايته الأخيرة ، السيف المشتعلة، التي تدعي الشيوعية والخلقية تهدد بتدمير أمريكا. (براون وستينتيفورد ، 239)

            كانت جامعة بنسلفانيا ، الجامعة الأكثر مساواة عرقيًا في عام 1946 ، تفتخر فقط بـ 40 زنجيًا من بين 9000 طالب مسجلين في المؤسسات. لم يتجاوز عدد الزنوج المسجلين في الشمال والغرب 5000 زنجي في الأربعينيات. (براون وستينتيفورد ، 595)

            NAACP الدفاع القانوني وصندوق التعليم مؤجر. (براون وستينتيفورد ، 554)

            يوضح قانون الجنسية وضع المواطنة للهنود الأمريكيين. (براون وستينتيفورد ، 580)

            ألاباما - Miscegenation [رمز الولاية] يحظر التزاوج والتعايش بين البيض والسود أو سليل أي زنجي. العقوبة: السجن لمدة سنتين إلى سبع سنوات. واجه الوزراء وقضاة الصلح غرامات تتراوح بين 100 دولار و 1000 دولار ويمكن أن يسجنوا في سجن المقاطعة لمدة تصل إلى ستة أشهر. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - السجون [قانون الولاية] غير قانوني ربط المدانين البيض والسود معًا أو السماح لهم بالنوم معًا. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - السكك الحديدية [رمز الولاية] أمر كود توفير غرف انتظار منفصلة للسود والبيض بالإضافة إلى أماكن إقامة متساوية ولكن منفصلة على عربات السكك الحديدية. لا تنطبق على الركاب الذين يدخلون ولاية ألاباما من ولاية أخرى ليس لديها قوانين مماثلة. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - التعليم [كود الولاية] مجالس التعليم بالمقاطعة لتوفير مدارس منفصلة مجانية للأطفال البيض والملونين. (جيم كرو History.org)

            هزم مشروع قانون كوستيجان-فاجنر الفيدرالي المناهض للإعدام خارج نطاق القانون من قبل المعارضة الجنوبية في الكونجرس. (براون وستينتيفورد ، 196)

            المؤلف ريتشارد رايت ينشر الابن الأصلي، رواية تقشعر لها الأبدان عن الشباب والفقر وجيم كرو. إنها تسمى "المأساة الأمريكية الجديدة". (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            عيّن الرئيس روزفلت ويليام هاستي "مساعدًا له في شؤون الزنوج" وبنيامين أو.ديفيز في منصب العميد. (براون وستينتيفورد ، 247)

            1941-1945 ، الحرب العالمية الثانية (مشاركة الولايات المتحدة)

            تنضم الولايات المتحدة إلى الحلفاء وتشن حربًا ضد قوى المحور لألمانيا واليابان وإيطاليا في الحرب العالمية الثانية. يطالب النشطاء الزنوج بحملة Double V وهزيمة الأعداء في الخارج والعنصرية في أمريكا. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            يناير - المجموعة المقاتلة 332 - طيارو توسكيجي - من تشكيلات سلاح الجو بالجيش. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            يونيو - أ. فيليب راندولف يهدد بمسيرة إلى واشنطن. أصدر الرئيس روزفلت الأمر التنفيذي رقم 8802 الذي يحظر التمييز العنصري في تعيين حكومة لصناعة الدفاع خلال الحرب العالمية الثانية. (شومان وآخرون ، 54)

            فلوريدا - حماية حقوق التصويت [قانون] إلغاء ضريبة الاقتراع. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - حقوق التصويت [الدستور] فرضت متطلبات ضريبة الاقتراع. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - اختلاس [رمز الولاية] الزواج بين الأبيض والزنجي أو الفراغ الآسيوي. الغرامة: 500 دولار و / أو السجن لمدة تصل إلى عشر سنوات. يخضع أي شخص يدعو إلى التزاوج لغرامة قدرها 500 دولار و / أو ستة أشهر. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - الرعاية الصحية [رمز الولاية] مرافق منفصلة في مستشفى الولاية الخيرية ومداخل منفصلة في جميع المستشفيات الحكومية. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - الرعاية الصحية [قانون] أماكن إقامة منفصلة ولكن متساوية للأجناس التي سيتم توفيرها في دور المسنين. (جيم كرو History.org)

            يتطلب قانون ولاية كارولينا الجنوبية الفصل العنصري في التعليم العام. (براون وستينتيفورد ، 105)

            وقع الرئيس روزفلت على الأمر التنفيذي 9066 ليصبح قانونًا ، والذي أعلن أن الولايات المتحدة مناطق عسكرية والسماح للقادة العسكريين باستبعاد أو استبعاد الأفراد الذين يعتبرون تهديدًا. (براون وستينتيفورد ، 51)

            بدأ اعتقال الأمريكيين اليابانيين من ولايات الساحل الغربي ، واستمر حتى عام 1946 (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            أسس جيمس فارمر مؤتمر المساواة العرقية (CORE). (شومان وآخرون ، 54)

            تنشر أشلي مونتاجو أسطورة الرجل الأكثر خطورة: مغالطة العرق. (بركان ، 3)

            يقبل سلاح مشاة البحرية المجندين الأوائل من الزنوج. (براون وستينتيفورد ، 247)

            الترويج لحملة "Double V" (الانتصار على العنصريين الأجانب والمحليين). (براون وستينتيفورد ، 248)

            تكساس - الناقلات العامة [كود الولاية] أمرت بمقاعد منفصلة في جميع الحافلات. (جيم كرو History.org)

            يلغي قانون ماغنوسون قانون الاستبعاد الصيني ويسمح للمواطنين الصينيين في الولايات المتحدة بالتجنس.

            بومونت ، تكساس أعمال الشغب. (براون وستينتيفورد ، 67)

            شغب عرقي كبير في ديترويت. (شومان وآخرون ، 54)

            243 حالة من العنف العنصري في 47 مدينة أمريكية خلال عام 1943. (Brown and Stentiford ، 219)

            شغب سباق Zoot Suit في لوس أنجلوس. (براون وستينتيفورد ، 372)

            معضلة أمريكية يصبح حجر الزاوية في وقت لاحق براون ضد مجلس التعليم حكم. (روبرتس وكليبانوف ، 6)

            جيمس فارمر من CORE يقود أول اعتصام ناجح في شيكاغو. (براون وستينتيفورد ، 288)

            فلوريدا - الاختلاط [قانون] غير قانوني للبيض والزنوج العيش في الزنا. الغرامة: تصل إلى 500 دولار ، أو السجن لمدة تصل إلى سنتين. (جيم كرو History.org)

            أصبح هاري ماك ألبين أول زنجي يتم قبوله في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض. (روبرتس وكليبانوف ، 34)

            سميث ضد أولرايت، المحكمة العليا تلغي الابتدائي الأبيض. (براون وستينتيفورد ، 155)

            1945-1953 ، إدارة هاري ترومان

            فلوريدا - مكافحة التشهير [النظام الأساسي] غير قانوني طباعة أو نشر أو توزيع بأي وسيلة ، أي منشورات أو كتيبات يدوية أو كتيبات ، وما إلى ذلك ، والتي تميل إلى تعريض أي فرد أو أي مجموعة دينية للكراهية أو الازدراء أو السخرية أو الإساءة ما لم يكن الاسم والعنوان من يقوم بذلك مطبوعًا بوضوح على المواد المكتوبة. (جيم كرو History.org)

            جورجيا تلغي ضريبة الرأس. (براون وستينتيفورد ، 632)

            نات "كينغ" كول تطلق أول برنامج إذاعي منوعات الزنوج على شبكة إن بي سي. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            يؤسس جون جونسون خشب الأبنوس مجلة. (براون وستينتيفورد ، 423)

            جورجيا - التعليم [الدستور] يجب توفير مدارس منفصلة للأعراق البيضاء والملونة. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - الناقلات العامة [النظام الأساسي] مطلوب غرف انتظار منفصلة ونوافذ تذاكر للسباقات البيضاء والملونة بالإضافة إلى مقاعد منفصلة في الحافلات. الجزاء: جنح بغرامة قدرها 500 دولار. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - حقوق التصويت [الدستور] أسس مؤهلات التصويت لتشمل القدرة على قراءة وكتابة وفهم وشرح أي مادة في دستور الولايات المتحدة. كان لابد من توظيف الناخب للجزء الأكبر من 12 شهرًا السابقة للتسجيل. (جيم كرو History.org)

            ترحب الرابطة الوطنية لكرة القدم بأول لاعبيها الزنوج ، وتدمج كرة القدم المحترفة. (براون وستينتيفورد ، 755)

            يصدر وزير الخارجية دين أتشيسون دراسة عن الضرر الذي ألحقته العنصرية المحلية بالدبلوماسية الأمريكية. (براون وستينتيفورد ، 164)

            يمنح قانون لوس سيلر لعام 1946 حقوق التجنس للهنود والفلبينيين ويعيد الهجرة من الهند والفلبين.

            مورغان ضد كومنولث فيرجينيا، تحظر المحكمة العليا الفصل العنصري بين ركاب الحافلات المشاركين في السفر بين الولايات. (براون وستينتيفورد ، 184)

            5 كانون الأول (ديسمبر) - أصدر الرئيس ترومان الأمر التنفيذي رقم 9808 الذي ينشئ لجنة الرئيس للحقوق المدنية. (براون وستينتيفورد ، 279)

            الحرب الباردة ، 1947-1991

            تصدر لجنة الحقوق المدنية التابعة للرئيس ترومان تقريرها المؤلف من 178 صفحة بعنوان "لتأمين هذه الحقوق". يدعو التقرير إلى قوانين تطالب الولايات بإنهاء التمييز في التعليم ، وتفرض حظرًا على التمييز في الخدمات المسلحة ، وقوانين تضمن ممارسات التوظيف العادلة للسود ، والحظر الفيدرالي للقتل خارج نطاق القانون ، وإلغاء ضرائب الاقتراع وغيرها من القيود التمييزية على التصويت ، والحرمان من الفدرالية. يمنح عند التمييز في الأدلة ، قسمًا موسعًا للحقوق المدنية في وزارة العدل ، وإنشاء لجان دائمة للحقوق المدنية على المستوى الفيدرالي ومستوى الولايات ، وحظرًا فيدراليًا محددًا على وحشية الشرطة ، وإنفاذ قرار المحكمة العليا ضد المواثيق العقارية المقيدة. (روبرتس وكليبانوف ، 38)

            أركنساس - السكن العام [قانون] تم تمرير سلسلة من القوانين التي جعلت الفصل العنصري في مراكز الاقتراع ، في ناقلات السيارات وعربات السكك الحديدية وداخل السجون إلزاميًا. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - أماكن الإقامة العامة [قانون] مطلوب دورات مياه منفصلة في المناجم. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - حقوق التصويت [قانون] إلزام الناخبين بدفع ضريبة الاقتراع. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - الاختلاط [النظام الأساسي] العلاقات الجنسية والزواج بين البيض والسود غير قانوني. العقوبة: الإدانة الأولى من 20 دولار إلى 100 دولار ، والثانية ، 100 دولار كحد أدنى والسجن لمدة تصل إلى 12 شهرًا ، والإدانة الثالثة والإدانات اللاحقة ، والسجن من سنة إلى ثلاث سنوات. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - الرعاية الصحية [قانون] سيتم إنشاء مستشفيات منفصلة لمكافحة السل للزنوج. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - التعليم [قانون] الفصل المطلوب بين الأجناس في المدارس العامة. (جيم كرو History.org)

            يقال أن 82٪ من الأمريكيين يعارضون برنامج ترومان للحقوق المدنية. (براون وستينتيفورد ، 788)

            يتحدث الرئيس ترومان في الاجتماع السنوي لـ NAACP ، وهو أول رئيس تنفيذي يقوم بذلك على الإطلاق. (براون وستينتيفورد ، 788)

            انضم جاكي روبنسون إلى فريق Brooklyn Dodgers ، ليصبح أول لاعب زنجي في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1887 ، وكسر خط الألوان في لعبة البيسبول. (شومان وآخرون ، 54)

            NAACP تصدر وثيقة بعنوان نداء للعالم للأمم المتحدة. (براون وستينتيفورد ، 164)

            وليام وألفريد ليفيت ، كلاهما يهودي ، رائدا في الإنتاج الضخم للإسكان في الضواحي (ليفتاونز). (براون وستينتيفورد ، 471)

            باتون ضد ميسيسيبي، المحكمة العليا تحكم بعدم دستورية أعضاء هيئة المحلفين البيض. (براون وستينتيفورد ، 558)

            تروخيو ضد جارلي، يحصل الهنود على حق التصويت في نيو مكسيكو. (براون وستينتيفورد ، 581)

            هاريسون ضد لافين، للهنود الحق في التصويت في ولاية أريزونا. (براون وستينتيفورد ، 581)

            2 فبراير - أرسل الرئيس ترومان رسالة خاصة إلى الكونغرس يقترح فيها برنامجًا للحقوق المدنية من عشر نقاط ، بما في ذلك إجراء مناهض للعائلة ، وإلغاء ضريبة الاقتراع ، ولجنة دائمة لممارسات التوظيف العادلة ، ومكتب الحقوق المدنية بوزارة العدل ، وإلغاء الفصل العنصري. في التجارة بين الولايات. (براون وستينتيفورد ، الخامس والعشرون)

            يقدم الرئيس ترومان تشريعات الحقوق المدنية ويصدر أوامر تنفيذية بشأن المعاملة العادلة في التوظيف الفيدرالي وإلغاء الفصل العنصري في الجيش. (شومان وآخرون ، 54)

            أمر الرئيس هاري إس.ترومان بإلغاء الفصل العنصري في الجيش الأمريكي بأمر تنفيذي 9981. (براون وستينتيفورد ، xxvi)

            يدمج لاري دوبي الدوري الأمريكي في دوري البيسبول الرئيسي ، ويلعب مع هنود كليفلاند. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            يعلن إعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أنه "لا يجوز استعباد أي شخص أو العبودية وتحظر تجارة الرقيق بجميع أشكالها". (ديفيس ، السادس عشر)

            ينقسم الحزب الديمقراطي بعد تبني لجنة حقوق مدنية قوية في مؤتمره الوطني. (روبرتس وكليبانوف ، 40)

            تشكل مجموعة من الديمقراطيين الجنوبيين الحزب الديمقراطي لحقوق الولايات لمعارضة إعادة انتخاب هاري ترومان بسبب برنامجه المقترح للحقوق المدنية. (براون وستينتيفورد ، 233)

            بيريز ضد شارب، ألغت المحكمة العليا في ولاية كاليفورنيا قانون مكافحة اختلاط الأجناس في كاليفورنيا. (براون وستينتيفورد ، 397)

            سيبويل ضد مجلس حكام جامعة أوكلاهوماأمرت المحكمة العليا OU بتزويد الطلاب الزنوج بنفس التعليم القانوني الذي قدمته للطلاب البيض. (براون وستينتيفورد ، 144)

            شيلي ضد كريمر تلغي المحكمة العليا الفصل العنصري بحكم القانون ، والعهود المقيدة ، في الإسكان. (براون وستينتيفورد ، 316)

            جورجيا - حقوق التصويت [النظام الأساسي] كان على الأشخاص المسجلين للتصويت الإجابة بشكل صحيح على عشرة من أصل ثلاثين سؤالًا. كانت العديد من الأسئلة صعبة للغاية. (جيم كرو History.org)

            تكساس - التوظيف [قانون] يجب أن يكون لمناجم الفحم دورات مياه منفصلة. (جيم كرو History.org)

            تأمر المحاكم الفيدرالية جامعة كنتاكي بقبول الزنوج في كليات الهندسة والدراسات العليا والقانون والصيدلة. (براون وستينتيفورد ، 438)

            الكاتب جيمس بالدوين ينتقد تصوير ريتشارد رايت لاحتجاج الزنوج على العنصرية في مقالته القصيرة ، "رواية احتجاج الجميع".

            يسمح قانون كانساس بالفصل العنصري في التعليم في المدن التي يزيد عدد سكانها عن 15000 نسمة. (براون وستينتيفورد ، 105)

            بحلول عام 1949 ، ما لا يقل عن 17 ولاية - ألاباما ، وأركنساس ، وكونيتيكت ، وفلوريدا ، وجورجيا ، وكنتاكي ، ولويزيانا ، وماساتشوستس ، وميسيسيبي ، وميسوري ، ونورث كارولينا ، وأوكلاهوما ، ورود آيلاند ، وساوث كارولينا ، وتينيسي ، وتكساس ، وويست فرجينيا - والمقاطعة من كولومبيا سن قوانين تتطلب الفصل العنصري لأطفال المدارس العامة. قدمت أربع ولايات أخرى - أريزونا ، وكانساس ، ونيو مكسيكو ، ووايومنغ - خيارًا محليًا لتقرير ما إذا كان سيتم فصل التعليم العام. كانت وايومنغ الولاية الوحيدة التي لم تمارس هذا الخيار. (براون وستينتيفورد ، 104)

            الدوري الاميركي للمحترفين يرحب بثلاثة لاعبين من الزنوج ، وتكامل كرة السلة المحترفة. (براون وستينتيفورد ، 755)

            بدأ الجزء الأول من حركة الحقوق المدنية بحلول عام 1954.

            ظهور موسيقى الروك أند رول. (براون وستينتيفورد ، 694)

            الحرب الكورية 1950-1953

            تكساس - أماكن الإقامة العامة [قانون] مرافق منفصلة مطلوبة للمواطنين البيض والسود في حدائق الولاية. (جيم كرو History.org)

            سويت ضد الرسام، حكمت المحكمة العليا أنه عند النظر في التعليم العالي المنفصل ، يجب اعتبار "الأصول غير الملموسة" جزءًا من "المساواة الموضوعية". (روبرتس وكليبانوف ، 49)

            ماكلورين ضد حكام ولاية أوكلاهوما، تحكم المحكمة العليا بأن مؤسسة التعليم العالي لا يمكنها تقديم معاملة مختلفة للطالب على أساس العرق. (روبرتس وكليبانوف ، 49)

            هندرسون ضد الولايات المتحدة، المحكمة العليا تلغي الفصل العنصري في عربات الطعام على السكك الحديدية. (روبرتس وكليبانوف ، 49)

            ثلاثون دولة لديها قوانين لمكافحة الاختلاط في الكتب. (براون وستينتيفورد ، 503)

            رالف بانش يصبح أول زنجي يفوز بجائزة نوبل للسلام. (كلارمان ، من جيم كرو ، 3)

            تكامل الدوري الاميركي للمحترفين. (براون وستينتيفورد ، 63)

            ألثيا جيبسون يكسر خط الألوان في التنس. (براون وستينتيفورد ، 329)

            كار ضد كورنينغ، مدارس منفصلة قانونية في واشنطن العاصمة (Brown and Stentiford، 102)

            تكساس - حقوق التصويت [الدستور] مطالبة الناخبين بدفع ضريبة الاقتراع. (جيم كرو History.org)

            تكساس - الاختلاط [قانون] يحرم على شخص من دم قوقازي الزواج من شخص من أصل أفريقي. العقوبة: السجن من سنتين إلى خمس سنوات. (جيم كرو History.org)

            تضع NBC مدونة للمعايير والممارسات التي تتطلب معاملة جميع المجموعات الممثلة في الراديو بكرامة واحترام. (براون وستينتيفورد ، 666)

            ولاية كارولينا الجنوبية تلغي ضريبة الاقتراع. (براون وستينتيفورد ، 632)

            يؤسس جون جونسون طائرة نفاثة مجلة. (براون وستينتيفورد ، 423)

            تتكيف CBS عاموس اندي، وهو برنامج إذاعي شهير يروج للصور النمطية العنصرية للزنوج ، في برنامج تلفزيوني أسبوعي مدته نصف ساعة مع طاقم من السود. (براون وستينتيفورد ، 25)

            تنشئ USIA كتيبًا للسفراء الأمريكيين مصممًا لمساعدتهم على تصوير العلاقات العرقية الأمريكية بطريقة إيجابية ، الزنجي في الحياة الأمريكية. (براون وستينتيفورد ، 165)

            بنى تصل إلى المحكمة العليا. (براون وستينتيفورد ، 108)

            لويزيانا - التبني [النظام الأساسي] يحظر التبني بين الأعراق. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - الاختلاط [قانون] التعايش بين البيض والسود غير قانوني. الغرامة: ما يصل إلى 1000 دولار ، أو السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات ، أو كليهما. (جيم كرو History.org)

            تكساس - الرعاية الصحية [قانون] إنشاء مستشفيات مرض السل للسود. (جيم كرو History.org)

            تقوم NBC بتنفيذ سياسة "التكامل بدون تحديد الهوية ، مما يسمح للزنجي بالظهور على الراديو دون إشارة صريحة إلى العرق. (براون وستينتيفورد ، 666)

            يرفع قانون ماكاران-والتر الحظر المفروض على الهجرة الآسيوية الذي فرضه قانون الاستبعاد الآسيوي. (براون وستينتيفورد ، 54)

            المحكمة العليا تستمع إلى الحجج في بنى قضية. (براون وستينتيفورد ، 108)

            رالف إليسون ينشر الرجل الخفي، نقد لاذع لجيم كرو. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            لويزيانا - Miscegenation [قانون الولاية] يحظر الزواج بين البيض وذوي البشرة الملونة. العقوبة: ما يصل إلى 1000 دولار و / أو السجن لمدة خمس سنوات. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - حقوق التصويت محمية [قانون الولاية] قانون ضريبة الاقتراع الملغي. (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - العمل [قانون الولاية] غير قانوني لمصنعي المنسوجات القطنية للسماح لأعراق مختلفة بالعمل معًا في نفس الغرفة ، واستخدام نفس المخارج ، والحمامات ، وما إلى ذلك. غرامة 100 دولار و / أو السجن مع الأشغال الشاقة لمدة تصل إلى 30 يومًا. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - اختلاط [رمز الولاية] زواج البيض مع الزنجي ، أو الخلداني ، أو الهندي ، أو الهجين. العقوبة: لا تقل عن 500 دولار و / أو لا تقل عن 12 شهرًا سجنًا. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - التبني [قانون] جريمة لمنح الملون حضانة طفل أبيض. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - شركات النقل العامة [رمز الولاية] يجب فصل شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            1953-1961 ، إدارة دوايت أيزنهاور

            تكساس - شركات النقل العامة [قانون العقوبات] يجب فصل شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            ولاية تينيسي تلغي ضريبة الاقتراع. (براون وستينتيفورد ، 632)

            تسحب شبكة سي بي إس آموس "ن" آندي من الهواء بعد احتجاجات الزنوج. (براون وستينتيفورد ، 25)

            أصبح إيرل وارين رئيسًا للمحكمة العليا الأمريكية. (روبرتس وكليبانوف ، 42)

            إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في واشنطن العاصمة (براون وستينتيفورد ، 165)

            مقاطعة باتون روج للحافلات هي الأولى من نوعها في الجنوب الأمريكي التي حاولت إنهاء الفصل العنصري في حافلات المدينة. (براون وستينتيفورد ، 66)

            تقرر المحكمة العليا في بلانتيفز في المعلم براون ضد مجلس التعليم. ينص الحكم على الفصل والتمييز غير القانونيين في المدارس العامة في البلاد. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            بولينج ضد شارب، المحكمة العليا تحظر الفصل العنصري في المدارس العامة بواشنطن العاصمة. (براون وستينتيفورد ، 101)

            هيرنانديز ضد تكساس، تحكم المحكمة العليا بأن التعديل الرابع عشر يمتد إلى ما وراء البيض والزنوج ويغطي الأفراد من أصل مكسيكي. (اويز)

            تأسيس مجالس المواطنين في ولاية ميسيسيبي. (روبرتس وكليبانوف ، 66)

            أكثر من ثلاثة ملايين من ذوي الأصول الأسبانية تم ترحيلهم من قبل الحكومة الفيدرالية في عملية Wetback. (براون وستينتيفورد ، 373)

            لويزيانا - التعليم [النظام الأساسي] مباشرة بعد قرار براون ، عدلت لويزيانا دستورها لتصرح بأن جميع المدارس العامة والابتدائية ستعمل بشكل منفصل للأطفال البيض والسود. الغرامة: من 500 دولار إلى 1000 دولار لعدم التنفيذ والسجن من ثلاثة إلى ستة أشهر. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - حقوق التصويت محمية [قانون الولاية] تم إلغاء ضريبة الاقتراع. (جيم كرو History.org)

            بنى ثانيا ، تصدر المحكمة العليا قرارها بشأن تنفيذ بنى. (روبرتس وكليبانوف ، 71)

            تم اختطاف إيميت تيل ، وهو مواطن أسود يبلغ من العمر 14 عامًا من شيكاغو ، وقتل أثناء زيارته لعائلة في ميسيسيبي لصفير امرأة بيضاء. قُبض على رجلين لقتله ، لكن تمت تبرئتهما لاحقًا ، مما أثار جدلًا وطنيًا وتغطية واسعة النطاق من قبل الصحافة الشمالية البيضاء. (روبرتس وكليبانوف ، 87)

            المقاومة الجماهيرية ، وهي استراتيجية فصل لتقليل الاندماج ، تم توضيحها في الصفحات الافتتاحية لـ ريتشموند نيوز ليدر في 21 نوفمبر 1955 (روبرتس وكليبانوف ، 109)

            تم القبض على روزا بارك ناشطة NAACP في مونتغمري ، ألاباما لانتهاكها مرسوم المدينة وقانون ولاية ألاباما برفضها التخلي عن مقعدها في حافلة البلدية لرجل أبيض. ألهم قرارها مقاطعة حافلات مونتغمري التي استمرت 381 يومًا. (روبرتس وكليبانوف ، 109)

            ألاباما - الناقل العام [قانون] دعا إلى الفصل في وسائل النقل العام. (جيم كرو History.org)

            كارولينا الجنوبية - إلغاء [قانون الولاية] قانون الالتحاق بالمدارس النظامية. (جيم كرو History.org)

            تكساس - أماكن الإقامة العامة [قانون البلدية] ألغى الفصل العنصري المطلوب سابقًا في حمامات السباحة في مدينة سان أنطونيو وغيرها من المرافق الترفيهية. (جيم كرو History.org)

            جايل ضد براودر، المحكمة العليا تحظر الفصل في جميع وسائل النقل العام. (براون وستينتيفورد ، 615)

            تحاول أوثيرين لوسي دمج جامعة ألاباما لكنها تفشل. (براون وستينتيفورد ، 217)

            بدأت مقاطعة الحافلات في مونتغمري ، ألاباما عام 1955 ، وانتهت بعد 381 يومًا ، وجذبت الانتباه الوطني والدولي ، ودفعت مارتن لوثر كينغ جونيور ، إلى صدارة الحملة الصليبية للحقوق المدنية. (شومان وآخرون ، 54)

            بحلول نهاية عام 1956 ، سنت إحدى عشرة ولاية جنوبية 106 قوانين مؤيدة للفصل العنصري. (روبرتس وكليبانوف ، 118)

            يحكم المجلس التشريعي في ولاية ألاباما أن المحكمة العليا الأمريكية ليس لها صفة لفرض إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة. (روبرتس وكليبانوف ، 128)

            تكامل جامعة نورث كارولينا. (روبرتس وكليبانوف ، 133)

            منع NAACP من ولاية ألاباما (روبرتس وكليبانوف ، 141)

            نوفمبر - المحكمة العليا الأمريكية تحكم بأن الفصل العنصري في حافلات مونتغمري غير دستوري. (روبرتس وكليبانوف ، 141)

            تنشر بيلي هوليداي ، مغنية الجاز المشهورة ، سيرتها الذاتية ، سيدة تغني البلوز. (براون وستينتيفورد ، السابع والعشرون)

            ألاباما - الإقامة العامة [مرسوم المدينة] أصدرت مدينة هانتسفيل بولاية ألاباما مرسومًا بلديًا خصص يومًا واحدًا في الأسبوع ليتمكن الزنوج من استخدام ملعب الجولف المحلي. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - الاستجمام [قرار مجلس المدينة] أصدر مجلس المدينة في هانتسفيل بولاية ألاباما قرارًا يجعل من غير القانوني للأبيض والأسود لعب الورق والنرد والدومينو والداما والبلياردو والبلياردو والكرة اللينة وكرة السلة والبيسبول وكرة القدم والجولف أو التعقب معًا. ينطبق أيضًا على حمامات السباحة والشواطئ. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - شركات النقل العام [مرسوم المدينة] برمنغهام ، آلا. ، تصرفت من أجل "إعادة تأكيد ، وإعادة تمثيل والاستمرار بكامل القوة والتأثير" للقوانين التي نصت على مقاعد منفصلة في حافلات المدينة لمنع "الحوادث والتوترات والاضطرابات". (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - التعليم [قانون الولاية ودستور أمبير] يجب الحفاظ على مدارس منفصلة. يتعين على جميع المسؤولين التنفيذيين بالولاية منع تنفيذ قرار الفصل في المدارس "بوسائل قانونية". يجوز للحاكم إغلاق أي مدرسة إذا قرر أن الإغلاق سيكون في مصلحة غالبية الأطفال. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - شركات النقل العامة [رمز الولاية] يجب فصل شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - أماكن الإقامة العامة [النظام الأساسي] الشركات والمؤسسات المصرح لها باختيار عملائها والحق في رفض الخدمة لأي شخص. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - الترفيه [النظام الأساسي] مُنعت الشركات من السماح بأي رقص أو مناسبات اجتماعية أو ترفيه أو تدريب رياضي أو ألعاب أو رياضات أو مسابقات يكون المشاركون فيها أعضاء في العرق الأبيض والزنجي. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - شركات النقل العامة [قانون] القوانين القديمة المنقحة التي تتطلب أن توفر شركات النقل العامة غرف انتظار منفصلة للركاب البيض داخل الولاية وللركاب الزنوج داخل الولاية والركاب بين الولايات. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - [قانون] التوظيف شريطة أن يقوم جميع الأشخاص أو الشركات أو الشركات بإنشاء مرافق حمامات منفصلة لأفراد العرق الأبيض والزنجي المستخدمين من قبلهم أو المسموح لهم بالدخول إلى أماكن عملهم. بالإضافة إلى ذلك ، تم توفير أماكن منفصلة لتناول الطعام في غرف منفصلة بالإضافة إلى أواني منفصلة لتناول الطعام والشراب لأفراد العرق الأبيض والزنجي. العقوبة: جنح ، 100 دولار إلى 1000 دولار ، 60 يومًا إلى سنة سجن. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - أماكن الإقامة العامة [قانون] سيتم فصل جميع الحدائق العامة ، ومراكز الترفيه ، والملاعب ، وما إلى ذلك. تم وضع هذا الحكم "لغرض حماية الصحة العامة والأخلاق والسلام وحسن النظام في الدولة وليس بسبب العرق". (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - أماكن الإقامة العامة [قانون] منحت لجنة الدولة للغابات سلطة التشغيل والإشراف فقط على المتنزهات المنفصلة عنصريًا ودخول الأشخاص الذين لديهم إذن صريح من الدولة فقط إلى مرافق المتنزهات. (جيم كرو History.org)

            جورجيا - أماكن الإقامة العامة والاستجمام [رمز الولاية] قد تنفر التقسيمات السياسية الفرعية المتنزهات ، وما إلى ذلك (Jim Crow History.org)

            جورجيا - التعليم [قانون الولاية] لا تخصص أموال عامة للمدارس غير المنفصلة. العقوبة: جناية. (جيم كرو History.org)

            ساوث كارولينا - التعليم [كود الولاية] لا توجد اعتمادات للمدارس التي ينتقل الطلاب منها وإليها بسبب أمر من المحكمة. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - التعليم [قانون الولاية] لم يُجبر أي طفل على الالتحاق بالمدارس المختلطة عرقًا. (جيم كرو History.org)

            ألاباما - أماكن الإقامة العامة والاستجمام [قانون الولاية] يجوز للتقسيمات السياسية أن تنفر المرافق الترفيهية إذا تمت الموافقة عليها عن طريق الاستفتاء. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - التعليم [الدستور] الفصل العنصري في جميع المدارس العامة. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - التعليم [قانون] تعليق الحضور الإجباري في أنظمة المدارس حيث لم يأمر الدمج بأي تمويل من الدولة للمدارس غير المنفصلة. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - التعليم [قانون] لا يُطلب من أي طفل التسجيل في مدرسة مختلطة عرقًا. (جيم كرو History.org)

            أركنساس - شركة النقل العام [قانون] الفصل المطلوب في جميع شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            تأسيس مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC). (شومان وآخرون ، 54)

            ألين ضد ميريل، يحصل الهنود على حق التصويت في ولاية يوتا. (براون وستينتيفورد ، 581)

            اشتباك في ليتل روك ، أركنساس ، حول إلغاء الفصل العنصري في المدرسة الثانوية المركزية. يرسل الرئيس أيزنهاور القوات الفيدرالية للحفاظ على النظام وفرض إلغاء الفصل العنصري. (شومان وآخرون ، 54)

            2 سبتمبر - أرسل أيزنهاور مجموعة المعارك 327 التابعة للجيش الأمريكي المكونة من 1200 رجل من الفرقة 101 المحمولة جواً إلى ليتل روك للسيطرة على المدرسة الثانوية المركزية. في الوقت نفسه ، حشد اتحاديًا كامل الحرس الوطني في أركنساس ، حوالي 10000 من رجال الحرس ، بشكل أساسي لمنع الحاكم فوبوس من محاولة استخدام الحرس لمعارضة الجنود الفيدراليين. مع هذا العرض الساحق للجنود المنضبطين ، خفت حدة تهديد الغوغاء ، على الرغم من استمرار الصراخ. تمكن ليتل روك ناين من الدخول إلى سنترال هاي وبدء حضور الفصول في 25 سبتمبر (براون وستينتيفورد ، 478)

            يتعهد قانون الحقوق المدنية لعام 1957 على الحكومة الفيدرالية بمقاضاة انتهاكات الحقوق المدنية للزنوج. (براون وستينتيفورد ، السابع والعشرون)

            بدعم من الحاكم والمجلس التشريعي للولاية ، أغلق مجلس المدرسة جميع المدارس الثانوية العامة في ليتل روك بعد نهاية العام 1957-1958. المدارس لا تزال مغلقة لمدة عام واحد. (براون وستينتيفورد ، 479)

            أركنساس - التعليم [النظام الأساسي] يجوز للحاكم إغلاق المدارس عن طريق الانتخاب ببطاقة اقتراع لقراءة: "من أجل التكامل العرقي لجميع المدارس داخل ... منطقة المدرسة" ، أو "ضد التكامل العرقي لجميع المدارس داخل منطقة المدرسة". (جيم كرو History.org)

            جورجيا - حقوق التصويت [قانون] جعل هذا القانون تسجيل الناخبين مملاً وصعبًا للغاية. تم تعيين القانون على أنه "قانون لإجراء مراجعة كاملة لقوانين هذه الولاية المتعلقة بأهلية وتسجيل الناخبين". على سبيل المثال ، أحد الأسئلة المطروحة "تحت أي تصنيف دستوري ترغب في تقديم طلب للتسجيل؟" (جيم كرو History.org)

            جورجيا - شركات النقل العامة [رمز الولاية] الفصل في شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            ميسيسيبي - الاستجمام [قانون] أذن الحاكم بإغلاق الحدائق لمنع إلغاء الفصل العنصري. (جيم كرو History.org)

            لويزيانا - الرعاية الصحية [قانون] كل الدم البشري الذي سيتم استخدامه في ولاية لويزيانا لعمليات نقل الدم ليتم تسميته بكلمة "قوقازي" أو "نيجرويد" أو "منغولويد" وذلك للإشارة بوضوح إلى جنس المتبرع. إذا لم يتم وضع ملصق على الدم فلا يجوز استخدامه. (جيم كرو History.org)

            فلوريدا - التعليم [قانون] قد تتبنى مجالس التعليم بالمقاطعات لائحة لإغلاق المدارس أثناء حالات الطوارئ. إغلاق المدارس تلقائيًا عندما تستخدم القوات الفيدرالية لمنع العنف. (جيم كرو History.org)

            فلوريدا - شركة النقل العام [قانون] يتم فصل الأجناس في شركات النقل العامة. (جيم كرو History.org)

            تكساس - التعليم [قانون] لم يُجبر أي طفل على الالتحاق بالمدارس المختلطة عرقًا. لا يوجد إلغاء الفصل العنصري ما لم تتم الموافقة عليه عن طريق الانتخاب. يجوز للحاكم إغلاق المدارس حيث تستخدم القوات في السلطة الفيدرالية. (جيم كرو History.org)

            كوبر ضد آرون، تحكم المحكمة العليا بالإجماع للمضي قدمًا على الفور في مدرسة ليتل روك سنترال الثانوية في أركنساس. (براون وستينتيفورد ، 186-187)

            مارتن لوثر كينغ الابن ورالف أبرناثي ووزراء زنوج آخرون يشكلون مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. (براون وستينتيفورد ، السادس والعشرون)

            يعاد افتتاح ليتل روك ودمج مدارسها العامة. (براون وستينتيفورد ، 479)

            اعترف ألاسكا في الاتحاد.

            أسس جورج لينكولن روكويل الحزب النازي الأمريكي. (براون وستينتيفورد ، 577)


            ليست أمريكا: التاريخ الطويل النبيل للمحافظة المناهضة للحرب ومعاداة أمريكا الوسطى للإمبريالية

            يجب أن تجعل الانتخابات الرئاسية السيئة لعام 2008 الأمريكيين يخدشون رؤوسهم ، ويتأملون كيف تحول الاقتصاد السياسي للولايات المتحدة إلى احتكار ثنائي لحزبين سياسيين متطابقين تقريبًا ومحبين للدولة ومستعدين دائمًا للتدخل عسكريًا في أي مكان على هذا الكوكب.

            لم يكن الأمر كذلك دائمًا ، وكيف وصلنا إلى هنا هو محور تركيز بيل كوفمان ليس أمريكا. الكتاب عبارة عن رحلة بليغة عبر التاريخ الأمريكي ، ويركز على المناهضين للحرب والدولة من المناهضين للفدرالية في القرن الثامن عشر إلى الأقلية الشجاعة بعد 11/9 الذين ما زالوا يجرؤون على قول لا لحكومة فيدرالية متغطرسة. والنتيجة هي جهد رائع يربط جون راندولف بفريدا باين ، وجورج واشنطن بجورج ماكغفرن ، وويليام كولين برايان إلى بوب ديلان ، ومجموعة من صانعي الأيقونات النبيلة والملونة بينهما.

            يحدد كوفمان سلالة أمريكية طويلة الأمد من الفكر الفردي الحاسمة لمجتمع حر ، واحد له سمتان بارزتان. الأول هو الاعتراف بالآثار المدمرة للحرب على النظام الطبيعي. هنا يربط كوفمان المعارضة الشعبية بحرب عام 1812 ، والحروب المكسيكية والإسبانية الأمريكية ، والحروب العالمية في القرن العشرين ، والحرب الباردة ، وفيتنام. تشمل الخيوط المشتركة الاعتقاد بأن الحرب غير ضرورية ، وأنها تخدم المصالح الخاصة على المصلحة العامة ، وأن الحريات الأساسية سيتم التنازل عنها في تنفيذها ، وأن الرجل العادي سيدفع بالكنز والدم ، وأنه سيؤدي إلى بقاء دائم. الدولة الموسعة.

            السمة الفلسفية الثانية لمجتمع حر مهم لكوفمان هي المحلية. هنا فكرة الحفاظ على الجذور وتبجيل المحلي على الدولي - الراسخ على غير المقيدة - مهمة لتقييد الدولة القومية. في الواقع ، لكي تنمو دولة قومية ، تحتاج إلى معالين مستعدين للتخلي عن روابط الموقد والمنزل والأسرة ، فقط لأن هذا يساعد عند إرسال الجنود إلى واحدة من أكثر من 100 دولة حيث تمتلك الحكومة الأمريكية قواعد عسكرية . يؤكد كوفمان على المساهمات الهامة التي قدمها آلان كارلسون من مركز هوارد بشأن التكاليف الكاملة للقومية والعسكرة على العائلات والمجتمعات. يستنتج كوفمان: "الطلاق ، والتشتت ، وتعطيل أنماط الخطوبة ، يجب أن تعرفوا حالة الحرب من ثمارها الفاسدة".

            يقدم كوفمان قرائه لأشخاص مثل جون راندولف ، الذين عارضوا حرب 1812 بسؤاله ، "من سيعاني [بالحرب]؟ الناس. يجب أن تتدفق دمائهم وضرائبهم لدعمها ". وأضاف راندولف ، مشيرًا إلى الخسارة في حرب الحريات ، "لم تكن حكومة الولايات المتحدة محسوبة لشن حرب خارجية هجومية - لقد تم تأسيسها للدفاع المشترك والرفاهية العامة وكل من يجب أن يشرع في حرب هجومية ، سيضع إلى اختبار لم يكن بأي حال من الأحوال محسوبًا لتحمله ".

            قدم ناقد صريح آخر كوفمان هو جورج إس بوتويل ، الذي كان وزيرًا لخزانة جرانت ، ثم انفصل عن الرئيس ماكينلي في معارضة الحرب مع إسبانيا والمذبحة (غير المعروفة اليوم) للفلبينيين بعد "تحريرهم". سأل بوتويل: "هل من الحكمة والعادلة لنا ، كأمة ، أن نشن حربًا من أجل الاستيلاء على الأراضي البعيدة وحكمها ، التي يشغلها ملايين السكان ، الذين هم غرباء عنا في كل جانب من جوانب الحياة ، باستثناء أننا معًا أفراد من نفس العائلة البشرية؟ "

            مثل هؤلاء المناهضين للإمبريالية في القرن التاسع عشر قد ينقلون عصا القيادة إلى قدامى المحاربين في حروب المستقبل وأمريكا الأولى في القرن العشرين ، في وقت قد يؤدي انتقاد حروب الحكومة إلى سجنك. يصف كوفمان مزارعًا من ولاية ساوث داكوتا قضى عامًا ويومًا في السجن لقوله: "إذا كنت في سن التجنيد ولم يكن لدي أي من يعول وتم تجنيد ، فسأرفض الخدمة. يمكنهم إطلاق النار علي ، لكنهم لم يتمكنوا من إجباري على القتال ". يصف كوفمان أيضًا الجهود المبذولة لتمرير تعديل Ludlow في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي لمواجهة ميل الحرب المعروف لدى New Dealers. كان هذا التعديل يتطلب الموافقة على جميع إعلانات الحرب من خلال استفتاء وطني ، لكنه فشل في تصويت إجرائي قريب من مجلس النواب.

            أخيرًا ، يؤرخ كوفمان صعود اليمين الجديد بعد الحرب العالمية الثانية ، بقيادة كادر من الشيوعيين السابقين لتعزيز عسكرة المجتمع من أجل هزيمة "الإله الذي خذلهم ، الاتحاد السوفيتي والشيوعية العالمية". كان الأفراد العظماء الذين تحسروا على تكاليف تلك الحملة هم هوارد بوفيت ، وهارولد آر جروس ، وموراي روثبارد ، وروبرت تافت ، وفيليكس مورلي ، وآخرين ، وكثير منهم كتب لصالح فريمان.

            ليس أمريكا ليس نص التربية المدنية في مدرستك الثانوية. في عصرنا من التعليم المركزي مع عدم إهمال أي طفل ، قد تكون هذه هي أقوى سماته.


            أداء يمين المنصب

            ربما يكون من الآمن القول إن التنصيب الرئاسي هو طقس علني متسامي للحكومة التمثيلية الأمريكية. على عكس تتويج العاهل أو أي طقوس مرتبطة بصعود ديكتاتور أو مستبد إلى السلطة ، فإن تنصيب الرئيس هو حدث دوري مجدول بانتظام يعقد كل أربع سنوات ، وهو حدث ، ربما لحسن الحظ ، منذ التصديق على التعديل الثاني والعشرون في عام 1951 لا يمكن أن يتعرض أي فرد لأكثر من مرتين. وهو أيضًا طقس يشمل الفروع الثلاثة للحكومة الفيدرالية في مقر الفرع الأول - التشريعي - في مبنى الكابيتول الأمريكي.

            يُضفي انتظام التنصيب الرئاسي إحساسًا مطمئنًا بالاستقرار والاستمرارية والديمومة للنظام السياسي الذي يسمح بتغيير الموظفين في المناصب وتغيير أجندات السياسة. علاوة على ذلك ، فهو تغيير سلمي في الحكومة ، على عكس العنف الذي غالبًا ما يصاحب رئيس دولة جديد في أماكن أخرى. أخيرًا ، فإن تطور مراسم التنصيب ، من القضية البسيطة نسبيًا في حفل تنصيب جورج واشنطن الأول إلى الحدث الفخم والمكلف والمصمم خصيصًا لزيادة عرض وسائل الإعلام ، يعكس تغييرات مماثلة في الثقافة السياسية الأمريكية حيث المال ووسائل الإعلام والمظهر بدلا من أن يسود الواقع.

            تأمل رمزية يوم التنصيب. في الحالات التي تم فيها انتخاب رئيس جديد ، يقوم الرئيس المنتهية ولايته ووفد من قادة الكونجرس بمرافقة الرئيس المنتخب من البيت الأبيض إلى مبنى الكابيتول. 1 أعضاء اللجنة الافتتاحية المشتركة للكونغرس يرافقون الرئيس المنتخب من غرفة الانتظار في مبنى الكابيتول في الخارج إلى المنصة الافتتاحية على الجبهة الغربية. يؤدي رئيس المحكمة العليا القسم في حضور الجمهور - الناخبين الذين اختاروا الرئيس - كأعضاء في الكونغرس ، في الماضي والحاضر ، وقضاة المحكمة العليا ، وأعضاء السلك الدبلوماسي ، وغيرهم من الشخصيات المرموقة. . وبهذه الطريقة ، تنضم جميع الفروع الثلاثة للحكومة الفيدرالية والجمهور الذي تخدمه في طقوس التجديد وإعادة التأكيد.

            في 4 مارس 1917 ، تجمعت الحشود للاحتفال بالتنصيب الثاني للرئيس وودرو ويلسون على الجبهة الشرقية لمبنى الكابيتول ، حيث أدى 27 رئيسًا اليمين الدستورية. في عام 1981 تم نقل الحدث إلى الجبهة الغربية.

            تجمع إدارة قسم المنصب كطقوس لإعادة التأكيد بين عوالم المقدس والدنس - أو بعبارة أخرى - الدين والسياسة. يؤدي الرئيس المنتخب الذي يحمل كتابًا مقدسًا مفتوحًا اليمين على النحو المحدد في المادة الثانية ، القسم 1 ، من الدستور: "أقسم (أو أؤكد) رسميًا أنني سأنفذ بأمانة منصب رئيس الولايات المتحدة ، و سوف أحافظ على دستور الولايات المتحدة وأدافع عنه بكل ما أوتي من قوة. "

            في الوعد بالحفاظ على الدستور وحمايته والدفاع عنه ، الكتاب المقدس العلماني لشكل حكومتنا ، تستحضر الطقوس احتفال القربان. تندمج عناصر المقدّس والدنس في ديانة مدنية نصوصها المقدّسة هي الكتاب المقدس والدستور ، وإن لم يكن بالضرورة بهذا الترتيب.

            مثلما تتبع الأعياد والاحتفالات الاحتفالات المقدسة الأخرى ، فإن ما تبقى من يوم التنصيب يأخذ شكل المهرجان. يتناول الرئيس وأعضاء الكونغرس المتميزون الغداء في قاعة ستاتواري هول في الكابيتول ، حيث يربط الأبطال الأمريكيون القتلى في الرخام والبرونز الماضي بالحاضر. عند استضافة الرئيس ، يعرض قادة الكونغرس بشكل رمزي كلاً من غصن الزيتون للتعاون والمطالبة غير الدقيقة بأولوية الفرع الأول للحكومة. بعد ذلك ، يسافر الرئيس والوفد المرافق له إلى البيت الأبيض على رأس عرض موسع بشكل متزايد. من منصة المراجعة ، يشاهد الرئيس كل شيء من فرق المدارس الثانوية التي تدور حول العصا إلى وحدات المسيرات العسكرية يمر في المراجعة ، ويعترف ويحتفل بالشاغل الجديد للبيت الأبيض. ويختتم اليوم بالكرات الافتتاحية في ذلك المساء في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المدينة ، حيث أحزاب النخبة السياسية مع داعميها من الشركات والداعمين الماليين الرئيسيين.

            الرئيس هاري إس.ترومان وخليفته دوايت دي أيزنهاور يبتسمان ويلوحان بينما تغادر سيارتهم البيت الأبيض في طريقها إلى الكابيتول في يوم الافتتاح ، 20 يناير 1953.

            يبدو أن وظيفة المهرجان في هذه الحالة هي إعادة الشخص المكرس إلى العالم العلماني البائس للالتزامات الاجتماعية والسياسية - على الرغم من أن معظم الرؤساء الجدد لا يعودون إلى الأرض حتى يواجهوا أزمة السياسة الخارجية الأولى أو أول معارضة حقيقية لهم من الكونغرس.

            يكشف مسح تاريخي موجز لمكون الكابيتول في حفل التنصيب الرئاسي أنه على الرغم من أن الحفل أصبح يُدار بشكل متزايد على المسرح ، إلا أن العناصر الأساسية للطقوس المقدسة والمهرجانات كانت موجودة دائمًا. قبل عام 1937 ، عندما تم تغيير التاريخ إلى 20 يناير نتيجة التعديل العشرين ، تم تحديد يوم التنصيب في 4 مارس. ومع ذلك ، لم يتم التنصيب الأول في 4 مارس 1789 ، ولكن بعد شهرين تقريبًا ، في 30 أبريل ، لأن الكونجرس يفتقر إلى النصاب القانوني اللازم للقيام بالأعمال ، بما في ذلك عد الأصوات الانتخابية للرئيس ونائب الرئيس.

            لا يحدد الدستور أن الرئيس يجب أن يذهب إلى الكونجرس ليؤدي اليمين الدستورية ، لكن واشنطن فعلت ذلك في 30 أبريل 1789. تم تكليف واشنطن لقيادة الجيش القاري من قبل الكونجرس القاري ، وكان قد استقال طواعية من المفوضية في نهاية الحرب في استعراض للخضوع العسكري للسلطة المدنية ، لذلك لم يكن مفاجئًا أنه أقسم اليمين على الشرفة خارج قاعة مجلس الشيوخ بالطابق الثاني في القاعة الفيدرالية ، التي كانت عاصمة نيويورك آنذاك. نظرًا لعدم تعيين قضاة المحكمة العليا بعد ، أدى روبرت آر ليفينجستون ، مستشار ولاية نيويورك ، القسم. كان لا بد من استعارة الكتاب المقدس من نزل سانت جون الماسوني القريب عندما لا يمكن العثور على أي منها في Federal Hall. أثار ليفينجستون الكتاب المقدس الذي انحنى عليه واشنطن وقبله ، مما شكل سابقة تبعها معظم خلفائه. ثم عاد الرئيس إلى المبنى وألقى خطاب تنصيبه في غرفة مجلس الشيوخ بحضور مجلسي النواب والشيوخ.

            أثار ليفينجستون الكتاب المقدس الذي انحنى عليه واشنطن وقبله ، مما شكل سابقة تبعها معظم خلفائه.

            بعد خطاب التنصيب ، توجه رئيس وأعضاء الكونجرس إلى كنيسة القديس بولس لتقديم خدمات خاصة وصلوات من أجل الأمة الجديدة - وهو مؤشر آخر على أنه على الرغم من أن الآباء المؤسسين ربما عارضوا دعم الحكومة لأي مؤسسة دينية معينة ، إلا أنهم توقعوا أن دعم الدولة. عرض عملاق للألعاب النارية في ذلك المساء اختتمت الاحتفالات الافتتاحية. 2

            كان الافتتاح الأول الذي جرى في مبنى الكابيتول بواشنطن العاصمة ، من أهم الأحداث في تاريخ الأمة. كان تنصيب توماس جيفرسون في 4 مارس 1801 أول حالة غيّرت فيها الرئاسة الأحزاب السياسية. كما أنها كانت نتيجة لأول مرة كان يتعين على مجلس النواب اتخاذ قرار في الانتخابات. قرر مجلس النواب إجراء الانتخابات لصالح جيفرسون على زميله السابق آرون بور قبل أسبوعين فقط من يوم التنصيب. تم الانتهاء من جناح واحد فقط في مبنى الكابيتول ، وهو الجناح القديم لمجلس الشيوخ ، وكان من المقرر مراسم أداء اليمين في مجلس الشيوخ. سار جيفرسون على مسافة قصيرة من مسكنه في Conrad and McMunn’s boardinghouse في New Jersey Avenue ، برفقة العديد من أعضاء الكونغرس وحشد من المتفرجين. 3 كانت غرفة مجلس الشيوخ شبه الدائرية مزدحمة بما يقدر بـ 1000 متفرج ، وهو رقم مستحيل بالنظر إلى حجم الغرفة ، لسماع خطاب تنصيب جيفرسون ، المصوغ بعناية لطمأنة الجمهور وخصومه الفيدراليين بأن الاستمرارية ستسود على التغيير. 4

            انتقل تنصيب خليفة جيفرسون ، جيمس ماديسون ، إلى غرفة مجلس النواب الأكبر في عام 1809 ، والتي استمرت حتى عام 1829 ، باستثناء افتتاح جيمس مونرو في عام 1817 ، والذي كان لا بد من عقده أمام مبنى الكابيتول القديم. لأن ترميم مبنى الكابيتول لم يكتمل بعد الحريق الذي أشعلته القوات البريطانية عام 1814. 5

            في 4 مارس 1873 ، شق الرئيس يوليسيس س. جرانت طريقه عبر مبنى الكابيتول لإلقاء خطاب تنصيبه على السلالم الشرقية. يظهره هذا النقش على الخشب وهو يتحرك مع موكب من قاعة مجلس الشيوخ عبر Rotunda في طقوس تقليدية ليوم التنصيب.

            في عام 1829 ، أدى تنصيب أندرو جاكسون كرئيس سابع للولايات المتحدة إلى نقل الحفل خارج شرق بورتيكو في مبنى الكابيتول. امتد كابل السفينة عبر سلالم الجبهة الشرقية الوسطى مما أدى إلى عودة الحشد الكبير. في ختام الحفل ، تقدم الحشد لتحية جاكسون ، وانكسر البرقية ، واضطر الرئيس إلى الفرار على ظهور الخيل. بشكل عفوي ، تبع الحشد جادة بنسلفانيا في عرض مرتجل وفوضوي. 6 أصبح الاستقبال الذي أعقب ذلك والذي قتل فيه ما يقدر بنحو 20 ألف محتفل البيت الأبيض سيئ السمعة في التاريخ الأمريكي. 7

            ظلت الجبهة الشرقية الموقع المعتاد لحفلات التنصيب الرئاسية حتى عام 1981. وكان مبنى الكابيتول لا يزال قيد التنفيذ في بداية الحرب الأهلية في عام 1861 عندما أدى أبراهام لنكولن اليمين الدستورية. تم الانتهاء من الجناحين الجديدين اللذين صممهما المهندس المعماري Thomas U. Walter وبناهما المهندس العسكري Montgomery C. Meigs ، لكن القبة المصنوعة من الحديد الزهر كانت لا تزال قيد الإنشاء. 8 كان اكتماله ، حسبما ورد ، علامة على أن الاتحاد سينجو من الحرب الأهلية. 9

            جاء حفل تنصيب لينكولن الثاني في الوقت الذي كانت فيه الحرب الأهلية تقترب من نهايتها في عام 1865. قام رئيس منهك الحرب بتكريم المناسبة بخطابه الافتتاحي ، والذي يعتبره الكثيرون أعظم خطاب في التاريخ الأمريكي. 10

            يعتقد بعض العلماء أن قاتل لينكولن جون ويلكس بوث والمتآمرين الآخرين يمكن رؤيتهم في هذه الصورة التي التقطها ألكسندر جاردنر.

            معظم خطابات التنصيب في طي النسيان بشكل بارز - إما عموميات طائشة أو عبارات تافهة. في الذاكرة الحديثة ، كانت خطابات التنصيب ، كما هو متوقع ، تعبيرات عن التفاؤل حيث يمارس الرؤساء دورهم بصفتهم المعالج الرئيسي في البلاد. قد يكون خطاب التنصيب لجون كينيدي قد حدد النغمة ، على الرغم من أنه كان أكثر بلاغة من خلفائه. كينيدي ، آخر رئيس يرتدي قبعة المدفأة التقليدية في يوم التنصيب ، كان أيضًا أول رئيس يستخدم الشاعر روبرت فروست في حالة كينيدي ، في البرنامج. 11

            حتى أن الحاجة الواضحة للتفاؤل تذهب إلى أبعد من ذلك ، حيث يجب أن يكون لكل حفل تنصيب الآن موضوع رسمي متفائل ، وجميع الاختلافات في الأمور غير الضارة ، مثل كتاب ريتشارد نيكسون "إلى الأمام معًا" في عام 1969 وجورج دبليو بوش في عام 2001 بعنوان "الاحتفال بروح أمريكا معًا" التي كان لها على الأقل فضيلة الإيجاز على كتاب بيل كلينتون "رحلة أمريكية: بناء جسر إلى القرن الحادي والعشرين" عام 1997.

            ومع ذلك ، لم يكن لينكولن يرى نفسه معالجًا للدكتور فيل جود يحمل بشرى من التفاؤل الوردي ، ولم يكن بحاجة إلى البحث عن خدمات شاعر. كان خطاب تنصيبه الثاني بمثابة تأمل حزين وعميق وواضح حول معنى الحرب الأهلية بالنسبة لروح أمريكا. الفقرة الأخيرة - "مع الحقد تجاه لا شيء" - تعتبر بحق أشهر مقطع في أي خطاب تنصيب رئاسي. 12

            تماشياً مع التقاليد ، يرافق الرئيس المنتهية ولايته الرئيس المنتخب إلى مبنى الكابيتول في حفل التنصيب. في عام 1929 ، الرئيس كالفن كوليدج يقف مع خليفته الرئيس هربرت هوفر.

            بما في ذلك جاكسون ولينكولن ، أدى 27 رئيسًا اليمين الدستورية في الجبهة الشرقية لمبنى الكابيتول. وشملت الاستثناءات نواب الرئيس الذين خلفوا الرؤساء الذين ماتوا في مناصبهم أو استقالوا - جون تايلر ، وميلارد فيلمور ، وأندرو جونسون ، وتشيستر إيه آرثر ، وجيرالد ر. فورد. أدى ويليام هوارد تافت اليمين الدستورية في 4 مارس 1909 ، في مجلس الشيوخ بسبب سوء الأحوال الجوية والسن المتقدم لرئيس المحكمة ميلفيل دبليو فولر. في 20 كانون الثاني (يناير) 1945 ، تجاوز فرانكلين روزفلت احتجاجات الكونجرس وأجرى حفل تنصيبه الرابع في البيت الأبيض بسبب الحرب التي شعر بها أنه لم تتم الدعوة للاحتفال المفصل ، على الرغم من أن البعض يشير إلى أنه كان يتنازع مع قادة الكونجرس. 14

            في عام 1981 ، نقل المخططون تنصيب رونالد ريغان إلى الجبهة الغربية لمبنى الكابيتول ، مما يشكل سابقة لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا. يوفر موقع West Front مساحة أكبر للمتفرجين ومنصة أكبر لكبار الشخصيات ، ولكن الأهم من ذلك كله ، مع مشهدها الشامل للمول ، فإن West Front هي الأنسب للبث التلفزيوني للحدث وتوفر للرئيس الجديد فرصته الأولى لإثبات ذلك. من الصفات المهمة ، كونها "رئاسية". 15

            كان تنصيب ريغان الثاني في عام 1985 غير عادي لسبب مختلف. بسبب سوء الأحوال الجوية ، انتقل الحفل من الداخل إلى مبنى الكابيتول روتوندا ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذا الموقع لهذا الغرض. كما تم عقده في 21 يناير بدلاً من 20 ، الذي صادف يوم الأحد. أدى ريجان القسم بشكل خاص في البيت الأبيض يوم الأحد ثم علنا ​​في مبنى الكابيتول يوم الاثنين. 16

            في عام 1981 ، تم نقل تنصيب الرئيس رونالد ريغان من الجبهة الشرقية إلى الجبهة الغربية لمبنى الكابيتول ، مما شكل سابقة استمر بها الرؤساء ويليام ج. كلينتون (1993 و 1997) ، جورج دبليو بوش (2001 و 2005) ، و باراك أوباما (2009 و 2013). تسمح الواجهة الغربية بإطلالة من المركز التجاري وتوفر مساحة أكبر للمتفرجين.

            جمعية البيت الأبيض التاريخية

            كان تنصيب جورج دبليو بوش ، في 20 يناير 2001 ، هو المرة 68 التي يتم فيها أداء القسم ، وهي المرة 54 التي يتم فيها تنصيب الرئيس بعد انتخابه ، وحفل التنصيب 51 الذي أقيم في واشنطن ، والمرة 49 في مبنى الكابيتول الأمريكي ، والخامس في جبهته الغربية.

            على الرغم من أنه من المغري استبعاد أبهة ومباركة احتفالات الافتتاح الرئاسي باعتبارها مجرد مؤشر آخر على انتصار الأسلوب على الجوهر في الثقافة السياسية الأمريكية ، في حالة ارتباط مبنى الكابيتول بحفلات التنصيب الرئاسية ، فإن الأسلوب جوهري على الأقل في هذه المناسبة الواحدة. ، عندما تنضم جميع الفروع الثلاثة رمزياً إلى تأكيد وطني للوحدة الهادفة.

            نُشر هذا المقال في الأصل في رقم 15 لتاريخ البيت الأبيض في خريف 2004


            موقع سلسلة Sugar Sun # 6: Luneta

            كانت الدونات الأثرياء ، الذين اشتهروا متأخرين في الاستيقاظ ، يستحمون ويرتدون ملابسهم في الوقت المناسب لالتقاط نسيم المساء الذي يبرد الخليج ويفجر البعوض. بمجرد الوصول إلى هناك ، سوف يلحقون بآخر المستجدات tsismis، ثرثرة مرت من كاليسا إلى كاليسا مثل تلغراف الثرثرة. ثم يذهبون لتناول الطعام والرقص في منزل أحد الأصدقاء ، ويعودون إلى المنزل قبل الفجر بقليل للنوم خلال صباح آخر. في هذه الأثناء ، كان خدمهم يديرون منازلهم ومزارعهم ومتاجرهم.

            كانت عربة خافيير تتماشى مع حركة الآخرين براحة تاركة الفقراء يمشون على الشاطئ. كان استدعاء Luneta حديقة سخية بعض الشيء ، مع الأخذ في الاعتبار النقص التام في الأشجار أو أوراق الشجر. كانت الزخارف الوحيدة عبارة عن فوانيس غاز متوهجة تدور حول المحيط ، مثل الشموع على كعكة عيد ميلاد ضخمة.

            تحت شمس السكر

            لونيتا عند غروب الشمس.

            أطلق عليها طبيب فرنسي اسم "الشانزليزيه في الفلبين" من قبل طبيب فرنسي في أوائل القرن التاسع عشر ، كما أطلق على Luneta Park لقب "الدافع المفضل للأثرياء [و] المشي المفضل للفقراء".

            كانت هناك ثلاثة أسباب وجيهة لذلك. أولاً ، كما كتب أحد الأمريكيين: "كانت غروب الشمس من لونيتا أكثر من مجرد ألعاب نارية ، وأعتقد الآن أنه لا يوجد مكان ترى فيه عروض الألوان مثل الشرق ، أرض الشروق". بغض النظر عن صنم المستشرقين المقلقل ، أعتقد أنه & # 8217s على حق. وربما تكون غروب الشمس قد تحسنت بالفعل مع التلوث ، طالما كنت تحب اللون الأحمر. مرحبًا ، لا تلومني - توافق Scientific American حقًا.

            صورة المشاع الإبداعي لغروب الشمس في مانيلا بواسطة راندي جالانج.

            يأتي السببان الثاني والثالث لشعبية لونيتا من إديث موسى ، زوجة أحد المفوضين الفلبينيين الأوائل: "هناك دائمًا نسيم ولا يوجد بعوض إلى جانب ذلك ، يلتقي المرء بكل شخص يعرفه ، وتزور السيدات في كل منهما عربات أخرى و # 8217s بطريقة غير رسمية ... هناك راحة في الاستغناء عن القبعة والقفازات ، والعديد من السيدات وجميع الفتيات تقريبًا يقودون سياراتهم في عشاء منخفض العنق أو فساتين السهرة ". يتلخص الأمر في (2) لا بعوض و (3) طرف جاد.

            إذا كان Luneta هو المكان المناسب ، فمن الطبيعي أنه كان المكان الذي أخذ فيه خافيير جورجينا في "موعدهم" الأول ، على الرغم من أنها لم تدرك أن هذا هو ما كان عليه. إنه كلب ماكر ، ذلك خافيير. إنه أيضًا جزء من الإسبان ، وكان الإسبان أول من طقوس الزيارات في Luneta ، بما في ذلك قواعد الطريق ، مما دفع جورجينا إلى التساؤل:

            "ماذا سيحدث إذا قلبنا العربة ودورنا في الاتجاه الآخر؟"

            ضحك خافيير. "أنت متمرد، مايسترا.”

            وحثت على "لا ، حقًا". "هذه الهجرة المنظمة برمتها - لا يمكنني التوفيق بينها وبين الفوضى في بقية المدينة."

            أجاب: "لهذا أحبها الإسبان". "سُمح فقط بعربات رئيس الأساقفة والحاكم العام بالمرور مقابل الخط. بهذه الطريقة ليس لديك أي عذر سوى الاعتراف بهم وتحيةهم عند مرورهم ".

            "هل يمكن أن تتورط في مشكلة النسيان؟"

            "على الاطلاق. ال شبه الجزيرة يعتقد أنه من المهم معاقبة الناس على الخطايا الصغيرة لئلا يحاولوا ارتكاب أي خطايا أكبر. ليس من غير المألوف الافتراض بين المحتلين ".

            تحت شمس السكر

            أوتش. لم يكن خافيير معجبًا كبيرًا بالأمريكيين الوافدين حديثًا ، كما يعلم معظم القراء ، ولهذا السبب بالطبع كان من المقرر أن يقع في حب أحدهم. لكن كان لديه وجهة نظر: لقد خرب اليانكيز شيئًا جيدًا في النهاية.

            الصورة المميزة لعام 1899 لـ Luneta. تبدو هؤلاء الفتيات وكأنهن & # 8217re يستمتعون! (أم ، كان هذا سخرية. انظر إلى الرفيقة على اليسار وذراعاها مطويتان على صدرها).

            ربما كان ذلك لأن Luneta لم تكن كبيرة بما يكفي بالنسبة لهم. شعرت زوجة الحاكم ويليام هوارد تافت بالارتباك في البداية:

            قال السيد تافت بفخر "والآن نأتي إلى لونيتا الشهيرة".

            "أين؟" انا سألت. لقد سمعت الكثير عن Luneta وتوقعت أن تكون بقعة جميلة.

            "لماذا هنا. فأجاب: "أنت الآن على وشك ذلك". محرك بيضاوي ، مع منصة عرض داخلية في كلا الطرفين - لا تختلف عن مضمار سباق نصف ميل - في مساحة مفتوحة على شاطئ الخليج مفتوحة بشكل صارخ. ليست شجرة ولا غصنًا من أي شيء باستثناء بضع بقع من العشب غير السعيد. كان هناك عدد قليل من المقاعد المغبرة حول منصات العرض ، ولا شيء آخر - وكلها تحترق في الوهج الأبيض لشمس الظهيرة.

            بينما كانت هيلين تافت دافئة في النهاية لهذه "المؤسسة الفريدة والمبهجة للغاية" ، لم يكن الحب من النظرة الأولى. لم تكن الوحيدة أيضًا. أعادت إحدى الأمريكيات رسالة إلى صديقتها في سكرانتون بولاية بنسلفانيا ، سعى الصديق لنشرها في الجريدة المحلية. جمهوري صحيفة: "Luneta مزدحمة بعد ظهر كل يوم بضباط يرتدون ملابس بيضاء خالية من البقع من رؤوسهم إلى كعوبهم ويقودون خيولاً سريعة ويغازلون زوجات الرجال الآخرين. كقاعدة عامة ، يكون الأزواج في المقدمة ولا يدخلون إلا من حين لآخر ، متعبين وقذرين ، وهذا يجعلني أشعر بالمرض ". من المؤكد أن بعض الأمريكيين جلبوا معهم علامتهم التجارية البروتستانتية المتزمتة.

            ما الضرر في القليل من المغازلة؟ لطالما كان هناك جانب اجتماعي لما يحدث في المتنزه - مغازلة بريئة تحت أنوف الرهبان والراهبات - وهذا هو السبب في أن المكان كان مفضلًا مبكرًا لشخصيتي أليجرا. وكان مغازلة الضباط أمرًا شائعًا بدرجة كافية لدرجة أنه تم التقاطها في هذا المركز الأسبوعي الرائع من هاربر عام 1899 ، والذي تم تعليق نسخة أصلية منه في غرفة الطعام الخاصة بي (لأن موقع eBay يجعل مثل هذه المسرات ممكنة).

            رسم جي دبليو بيتر ، "حفلة موسيقية مسائية على Luneta" ، والذي نُشر في Harper’s Weekly في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 1899. قمت بتصحيح اللون لصورة عالية الدقة وجدتها لإخراج الجنود الأمريكيين على الجانب الأيمن.

            يبدو أنه كانت هناك دائمًا موسيقى في Luneta - كانت هناك فرق صغيرة منتشرة في كل مكان في الجزر ، وكان لكل قرية واحدة على الأقل - لكن الأمريكيين هنأوا أنفسهم لإضافة فرقة الشرطة الفلبينية إلى القائمة العادية. هؤلاء الموسيقيون ، بقيادة المايسترو الأمريكي من أصل أفريقي الملازم والتر إتش لوفينغ ، اشتهروا على نطاق واسع بتميزهم. لم يسافروا فقط إلى سانت لويس لحضور معرض 1904 العالمي ، ولكن تمت دعوتهم أيضًا للعب في حفل تنصيب الرئيس تافت & # 8217s 1909.

            جزء من 8 مارس 1909 ، عرض في حفل الفرقة & # 8217s لتنصيب Taft & # 8217s. في مقال سابق في بوسطن غلوب ، نقلت عن الميجور جنرال فرانكلين ج.بيل ، من American Reccentrado شهرة ، دعوته إلى إنهاء & # 8220freak ميزات & # 8221 من العرض. حتى المقالة أعلاه ، والتي كانت مواتية جدًا للفرقة ، تدعي أن الرجال لم يروا أبدًا أداة & # 8221 قبل وصول الأمريكيين ، وهو ادعاء غير معقول لدرجة أن الأمريكيين الآخرين فقط هم من يصدقونه. صورة للفرقة في مارس 1909 عاصفة ثلجية عند تنصيب الرئيس ويليام هوارد تافت.

            كان أحد الأرقام المفضلة لفرقة كونستابولاري & # 8217 هو أحد الأرقام التي لا يزال الأمريكيون يتعرفون عليها ، حيث تلعبها فرق جامعية حديثة في مباريات كرة القدم:

            صاحت جورجينا: "مرحبًا ، هذا هو" الوقت الحار في المدينة القديمة ". "كيف تعلموا الموسيقى الأمريكية؟"

            "ال 'هوتوتاي"نحن نسميها" ، قال أليجرا. جلست بين خافيير وجورجينا ، لكنها كانت صغيرة جدًا بحيث لا تكون بمثابة حاجز. "الأغنية في كل مكان ، حتى الجنازات. يعتقد الفلبينيون أنه نشيدكم الوطني ".

            ضحكت جورجينا. "ربما يجب أن تصبح ملكك."

            "هل تقترح أن نتبنى أغنية الشرب لجيش الاحتلال؟" حتى قبل أن ينهي خافيير السؤال ، ندم على طرحه. هاي سوس، لماذا لا يستطيع أن يغلق فمه؟

            تحت شمس السكر

            ربما كان خافيير حساسًا بعض الشيء ، لكن جورجينا وصلت بالتأكيد إلى الفلبين مع تحيز "الاستيعاب الخير" للآخر جزائر و Thomasites ، على الرغم من أنها ستأخذ مهمتها إلى حد مثير ومثير للاهتمام. على الرغم من أهمية الإشارة إلى أنها لم تكن مكروهة حتى في البداية. كان الكثير منهم. خذ على سبيل المثال مؤلف تلك الرسائل البالغ عددها 1900 والتي تم نشرها في سكرانتون الجمهوري، الذي قال: "بمجرد انتهاء الحفل ، يتم عزف" The Star Spangled Banner "... كل جندي وبحار وكل الفلبينيين (البؤساء المخادعين) يقفون برؤوس مكشوفة حتى يموت آخر السلالات ..." كانت مانيلا لا تزال ساحة معركة في الحرب الفلبينية الأمريكية ، هذا صحيح ، لكن هذا المؤلف فشل في إدراك أن الأمريكيين كانوا المعاطف الحمراء هنا ، وليسوا الوطنيين!

            جانبا ، أعطاني زوجي كتاب طاولة قهوة ضخم من عام 1899 بعنوان جزرنا وشعبهم-فرضية مهددة ، وكأن "شعبهم" يغزو "جزرنا" ، وكيف يجرؤون! نص الكتاب محايد إلى حد ما ، والصور نفسها جميلة ، لكن التعليقات شائنة. يمكنك قراءة المزيد عن عنصرية اليوم هنا.

            اعتقد الأمريكيون أنهم كانوا يقومون بتحسين الجزر ، لكنهم لم يحسنوا Luneta. في الواقع ، ربما يكونون قد دمروها. إذا كنت من Luneta ، فربما تشعر بالارتباك بسبب كل ما هو مكتوب أعلاه لأن الجزء الرئيسي من الحديقة هو بالتأكيد ليس على طول الخط الساحلي - ليس بعد الآن. في بناء ميناء مانيلا عام 1909 ، استعاد الأمريكيون 60 هكتارًا من الأرض ، وهي الأولى من بين العديد من التوسعات.

            حديقة بها شرفات ومقاعد في مانيلا ، الفلبين (1901). إلى اليمين هو شاطئ لونيتا. ذهب شاطئ إرميتا جنوبًا خلف الشجرة. شارع روكساس. اليوم يسير على طول الخط المائي والشاطئ في هذه الصورة. امتلأت منطقة Luneta Park حيث يوجد فندق Manila و Elks Club و Army & amp Navy Club والسفارة الأمريكية اليوم. الأصل في مكتبة الكونغرس ، قدمه جون تيويل.

            بحلول عام 1913 ، كاتب عمود في جريدة سان فرانسيسكو كرونيكل كتب: "لا تزال Luneta اليوم كما كانت في أيام إسبانيا القديمة ، لكن سحرها الرئيسي ، المنظر المطل على البحر ، قد اختفى. ويرجع ذلك إلى ملء واجهة المرفأ ، والتي تركت Luneta على بعد ربع ميل من الواجهة البحرية ". على أرضهم الجديدة ، بنى الأمريكيون "Gringo Luneta" ، على حد تعبير Nick Joaquin ، وهنا وضعوا في النهاية أندية اجتماعية خاصة بهم ، مثل Elks Club و Army and Navy Club و Manila Hotel —جميع المنشآت المغلقة أو المغلقة. تمكنوا من الحفاظ على المساحة المطلة على البحر لأنفسهم وإبعاد الفقراء وغير البيض إلى منازلهم. عار - خاصة وأن السيدة تافت أعادت فكرة Luneta إلى واشنطن العاصمة مع إعادة تكريس طريق Potomac Drive. لا تفسد النسخة الأصلية ثم أعد بنائها في منتصف الطريق عبر العالم.

            بطاقة بريدية من فترة الكومنولث ، 1934-1946.

            الشيء الوحيد الذي لم يتغير في مانيلا منذ عام 1900 هو حركة المرور. الزائر المجهول الذي أطلق على الفلبينيين "البؤساء المخادعون" قال أيضًا عن نهاية المساء: "هناك صدع في السوط وحفلة كبيرة واندفاع مجنون للمنازل المختلفة. أتساءل أنه لا توجد اثنتا عشرة عمليات تحطيم بعد ظهر كل يوم ، لكن ليس هناك. اعتدت تذويب وإغلاق عيني ، متوقعا أن أتحطم إلى الأبدية في أي لحظة ، لكنني تعلمت أن أحب ذلك ، ولا أريد أن يمرني أحد على الطريق ". لقد كنا جميعًا هناك.

            بطاقة بريدية قديمة لماليكون.

            لكن بعض رواد المتنزهات لم ينتظروا نهاية المساء للتسابق. مع الخط الساحلي القديم ، كانت المياه تتجه مباشرة إلى أسوار حصن سانتياغو - أو تقريبًا. كان هناك طريق مفتوح واحد يسمى ماليكونحيث طارت العربات عمليًا:

            أكلت السيارتان الطريق المفتوح. لم تعتبر جورجي نفسها جبانة ، لكنها كانت ممزقة بين الخوف على سلامة الخيول وعلى سلامتها. ربما شعرت بذلك ، وضع خافيير ذراعه حول كتفيها ، وجذبها بالقرب من جانبه. كانت مريحة للغاية بمقدار النصف ، لكنها ثبتها بما يكفي لجعل الحركة المحمومة محتملة.

            ظل الاثنان يغيران الصدارة. يمكن للمرء أن يندلع بسرعة صغيرة ، ثم يتباطأ في التعافي بينما يقوم الآخر بحركته. كان لديهم ما لا يقل عن ميل واحد لقطعه حتى "النهاية" في حصن سانتياغو ، ويبدو أن توقع جورجي الأصلي كان على الدوام: الحيوان الوحيد الباقي على قيد الحياة سيفوز. لم تكن سباقا بقدر ما كانت معركة مصارعة. لسوء الحظ ، أظهر حصانهم علامات الإرهاق أولاً ، ربما لأنه سحب راكبًا إضافيًا. أصبحت تحركاته متقطعة. انجرف رأسه إلى الجانب ، واستمر في تحريكه للأمام ، مرارًا وتكرارًا ، كما لو أن الحركة يمكن أن تخلق زخم الفوز.

            مع كل تشنج في رأس الحصان ، اهتزت العربة. سرعان ما بدأ الإطار على جانب جورجي يهتز. كان السقف فوقهم مدعومًا بثلاث قطع رفيعة من الخيزران ، وشاهدت إحداها تخرج من قفلها. رفرفت الزاوية الأمامية من القماش بشدة في مهب الريح ، مما أدى إلى سحب القضيبين الآخرين بقوة. كان الأمر الأكثر إثارة للقلق هو صرير العجلة الخشبية على يسارها. إذا انشق هذا ، سينهار الجهاز بأكمله ، وربما يسحب الرجلان والحصان فوقها مباشرة. أدى صوت الحوافر والرياح وصراخ الفرسان إلى إغراق تحذيرات جورجي المحمومة على نحو متزايد.

            أو هكذا اعتقدت.

            نقر جافير على كتف السائق. الصعب. عندما لم يستجب الرجل أمسك بذراع صاحبه وصرخ. رد السائق بالرد ، وربما أصر على أن حيوانه لا يزال بإمكانه الفوز. نظر خافيير إلى جورجي لفترة وجيزة وأضاف شيئًا باللغة الإسبانية عن "السيدة". أشار مرة أخرى ، هذه المرة وجهه صارم للغاية. كان عبوس خافيير ، بلا شك ، أكثر الأسلحة فعالية لديه.

            كان جورجي ممتنًا. كانوا في النهاية يتباطأون. حاولت أن تشرح متى أمكن سماعها أخيرًا فوق الضجيج: "العربة تنهار".

            قالت خافيير بلغة إنجليزية سريعة ، وهي تحدق في حضنها إلى العجلة التي تحتها: "أنا أعرف". "سننجح ، لا تقلق. لكني ألقيت باللوم عليك في الإقلاع ، لذا تصرف وكأنك قد تشعر بالإغماء ".

            هبت جورجي بنفسها بقوة بيدها وألقت رأسها للخلف. هل هذا صحيح؟ لم تحاول قط من قبل التظاهر بالهشاشة - لم يكن ذلك بالأمر الآمن في جنوب بوسطن.

            راقبها جافير للحظة ، تعبير غير مقروء على وجهه. ثم ضحك عليها هذه المرة ، وليس معها. "واو ، أنت تفعل ذلك بشكل سيء."

            أعطته ضربة صغيرة على ذراعه. "يا له من شيء فظيع أن أقوله."

            ارتفع حاجب واحد. "لا أعتقد ذلك. أنا أكره النساء الضعيفات ".

            "فلماذا ترتدي تمثيلية للسائق؟"

            نظر خافيير إلى الفلبيني المحبط. "لذلك هو وحصانه لن يفقدوا ماء الوجه. الشرف مهم حتى بالنسبة لسائق أجرة في مانيلا ، لذلك اعتقدت أن القليل من التمثيل سيكون حلاً سهلاً. الآن أنا لست متأكدًا من ذلك ".

            لم تحب جورجي استجواب كفاءتها ، حتى في مثل هذه الساحة السخيفة. "لم يكن لدي أي فكرة أن المسرح مطلوب. إلى أي مدى يجب أن يكون هذا مقنعًا؟ "

            نظر إليها باهتمام. "جدا."

            تراجعت إلى الوراء في المقعد ، محاولًا أن تبدو عاجزة مرة أخرى.

            "سخيفة" ، غمغم خافيير بصوت عالٍ وهو يمد يدها إليها. قبل أن تتمكن من الرد ، سحبها عن قرب ، ودس كتفها الأيمن تحت ذراعه وضغط عليها بقوة على صدره. قام بتنظيف خدها بلطف بأطراف أصابعه ، بالطريقة التي يمكن بها تهدئة طفل متقلب. حتى تلك اللحظة ، كانت جورجي قد تظاهرت بالإغماء فقط الآن وشعرت بالدوار.

            "هل انت بخير، مي cariño؟ " لعبت كلماته للسائق ، لكنها شعرت بأنها حقيقية بما يكفي لها.

            رفعت بصرها. بهذا القرب ، استطاعت أن ترى دوائر بلون العسل في قزحية العين البنية. بدوا مثل حلقات على شجرة. هل رأت فيهم نفس الحريق الذي شعرت به ، أم كان هذا جزءًا من العرض؟

            برفق خافيير يميل ذقنها إلى أعلى ، شفتيه الآن على بعد بوصات. لم يحاول أحد من قبل أن يقبلها ، ولا حتى أرشي - فقد كانت كل اهتماماته الغرامية بالقلم. فكرت في المقاومة ، لكن هذا كان كل ما في الأمر ، فكرة. كان أنفاس خافيير نظيفة. فقط أصغر قضمة سكوتش باقية من الغداء. بالنظر إلى ماضيها ، لم تكن جورجي تعتقد أبدًا أن الكحول يمكن أن يكون مثيرًا للشهوة الجنسية ، ولكن بالنسبة لهذا الرجل كانت الرائحة المنعشة مثيرة. كانت تفوح منه رائحة الثقة والقوة ، لكن شفتيه بدتا ناعمتين بشكل مدهش -

            تحت شمس السكر


            شاهد الفيديو: Americas Presidents William Howard Taft (شهر اكتوبر 2021).