بودكاست التاريخ

كلير تومالين

كلير تومالين


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

وُلدت كلير ديلافيناي في 20 يونيو 1933. وفقًا لإيما هيغينبوثام: "كانت تومالين طفولة صعبة ؛ كانت والدتها ووالدها الفرنسي في كثير من الأحيان على خلاف ، وانفصلا عندما كانت في السابعة من عمرها. شكسبير في سن الثانية عشرة ".

التحقت كلير بكلية نيونهام. وتذكرت لاحقًا الفترة التي قضتها في جامعة كامبريدج: "في كامبريدج ، استمتعنا عمومًا بحريتنا الجنسية قبل الزواج ، فتيات مثل الفتيان ، لكنني أعتقد أننا رأينا الجنس كشيء مختلف تمامًا عن أسلوب بلومزبري البسيط والهادئ ، وتخيلنا لقد اكتشفنا أهميتها بطريقة غير معروفة لجيل آبائنا ... لقد كانت سنوات من الاضطراب ، كما تعترف. "كان هناك 10 رجال لكل امرأة في تلك الأيام ، لذا يمكنك الانخراط في شؤون الحب ، وصعوبة الجمع بين الحب والعمل كانت كبيرة! لكنها بالطبع كانت تجربة ساحقة. لقد شكلت حياتي ".

بعد تخرجها من الجامعة عام 1954 انتقلت إلى لندن حيث استأجرت غرفة من الفنان روجر هيلتون. تذكرت كلير في وقت لاحق: "قال والدي أن الاختزال والطباعة مفيدان دائمًا للنساء ، وعرض عليّ أن أخضع لدورة تدريبية في مجال السكرتارية. أخذتها ، وبعد ذلك تقدمت بطلب إلى بي بي سي: كنت ثنائي اللغة بالفرنسية ، ولدي مهارات سكرتارية جيدة أولا ، ولكن الرد كان برسالة قصيرة تخبرني "أن مسابقة المتدربين العامين محصورة بالرجال".

ثم ذهبت كلير للحصول على وظيفة في دار النشر Heinemann حيث أجرى جيمس ميتشي مقابلة معها. "في وقت لاحق أخبرني أنه كان يمنحني علامات على مظهري. سبعة من أصل عشرة ، أعطاني ، ما يكفي فقط لوظيفة سكرتير / مساعد تحرير ، بسعر 5.10 جنيهات إسترلينية. في الأسبوع. كانت هذه هي الطريقة التي تتم بها الأمور في 1954. "

تزوجت كلير ديلافيناي من نيكولاس تومالين ، وهو صحفي يعمل لصالح التعبير اليومي، في سبتمبر 1955. كتاب في المساء لتحسين أوضاعنا المالية ... لم تكن هناك إجازة أمومة. ولكن دعيت للعودة إلى Heinemann ... ولدت ابنتي الثانية بعد أقل من ثمانية عشر شهرًا من ولادتي الأولى ، وبحلول ذلك الوقت كنت أعمل في المنزل كقارئة ... لقد كانت صدمة للشابات على ما أعتقد ؛ عندما يبدو أنك كنت على قدم المساواة تمامًا ، وبعد ذلك يكون لديك طفل ، ثم طفل آخر ... أنت لا تدرك حقًا ما أنت فيه من أجل ، ويجب أن يقال ، أنت في الحياة! الأطفال لا يتوقفون أبدًا عن شد قلبك ، إن لم يكن بمساعدتك ".

بعد أن أمضت عامين في مدينة نيويورك حيث كان زوجها يعمل لدى اللورد بيفربروك ، عادت العائلة إلى لندن في عام 1959. بعد فترة وجيزة ، قدمت كاثرين وايتهورن ، التي كانت أيضًا في كلية نيونهام ، كتبها لمراجعتها. المراقب. رتب لها صديق جامعي آخر ، رونالد برايدن ، لمراجعة كتب الأطفال المشاهد.

علقت كلير تومالين لاحقًا: "عندما بلغت الثامنة والعشرين من عمري ، كان لدي أربعة أطفال. كان العمل الذي كنت أقوم به ثمينًا بالنسبة لي لأنه أعطاني شيئًا لممارسة عقلي مع السماح لي بالبقاء في المنزل. يمكنك الرضاعة الطبيعية والقراءة في نفس الوقت ، وكتابة التقارير والمراجعات عندما يكون الأطفال نائمين ... أصبح نيك - زوجي الساحر والناجح - مناصراً. لقد وقع في رقعة المكتب ، وقد بدأ ذلك في سلسلة من الشؤون. لم أتعلم لتتفاجأ إذا لم يعد إلى المنزل ليلاً. في أحد الأيام كان يصر على أن زواجنا كان خطأ وأن الطلاق سيكون الحل الأفضل. بعد بضعة أسابيع كان يغير رأيه ويقصفني بالزهور ، خواتم ورسائل تؤكد أنه كان سعيدًا حقًا بالزواج ، ويريد المزيد من الأطفال. لفترة من الوقت سيكون كل شيء على ما يرام ، حتى تظهر فتاة أخرى لا تقاوم. وهكذا استمر. النظر إلى يوميات قديمة يذكرني كم هو كومة من الكآبة اسمحوا لنفسي أن أخفض إلى ".

في عام 1967 تم تعيين تومالين من قبل تشارلز وينتور كصحفي في المعيار المسائي. كما استعرضت روايات لإيان هاميلتون في الملحق الأدبي للتايمز وتيرينس كيلمارتين في المراقب. ودعتها صديقة أخرى من الجامعة ، وهي جوليان جيب ، والتي كانت تعمل في هيئة الإذاعة البريطانية ، للمشاركة في برنامج اختبار الكتب على التلفزيون. بعد ذلك بوقت قصير تم تعيينها للعمل تحت قيادة أنتوني ثويت ، المحرر الأدبي لجريدة دولة دولة جديدة مجلة.

نيكولاس تومالين ، الذي كان يعمل الآن في الأوقات الأحد، عاد في النهاية إلى منزل العائلة: "لقد كان وقتًا مزدحمًا ومعقدًا. في عام 1969 ، قرر نيك مرة أخرى أنه يريد العيش معي ومع الأطفال ، وعلى الرغم من أنني كنت متشككًا في هذا الاحتمال ، فقد وافقت. لقد ظللت أحلم من الحياة الأسرية. بدأنا مرة أخرى. كانت هناك أوقات نفرح فيها بعضنا البعض. قررنا أن ننجب طفلًا آخر. كان نيك الآن في الأوقات الأحد، وإبعاد الكثير عن المهمات الأجنبية. في الواقع ، كنت أدير المنزل والأسرة ، بينما كان يتابع مسيرته الشجاعة والمبهرة ؛ لقد كان صحفيًا ماهرًا ولامعًا ، وفاز بجوائز ونال إعجاب أقرانه ".

تولى أنتوني هوارد المسؤولية من ريتشارد كروسمان كمحرر لـدولة دولة جديدةفي عام 1972. بعد فترة وجيزة تم تعيينها كمحرر أدبي للمجلة. "كنت سعيدًا لأنني ورثت أفضل المساهمين ، لكنني أردت أن أصنع شيئًا جديدًا ، وبحثت عن الكتاب الأصغر سنًا." وشمل ذلك نيل أشرسون ، بول ثيرو ، كلايف جيمس ، آلان رايان ، شيفا نايبول ، جوناثان رابان ، أليسون لوري ، جوليان ميتشل ، هيلاري سبيرلينج ، مارينا وارنر ، تيموثي مو وفيكتوريا جليندينينج.

أعجبت كلير تومالين بشكل خاص بمارتن أميس. "أميس كان مساهمًا ثم مساعدًا لي. روايته الأولى جعلتني أضحك بسرور بسبب معنوياته العالية ، ولأنه كان يمتلك هذا الشيء النادر ، صوته الخاص ، لا يستعير من أي شخص آخر. كان خطابه واضحًا أيضًا ، صوت المدخن العميق يأتي كمفاجأة من جسده الخفيف. كان لديه بالفعل وجود نجم. متأكد من نفسه وتأكد من ذوقه ، لقد كان وقحًا بشأن ما لم يعجبه ، كما هو مؤكد مثل الشاب الأكثر غطرسة الذي يرتدي أوكسبريدج . "

قتل نيكولاس تومالين في حرب يوم الغفران العربية الإسرائيلية عام 1973. "قتل نيك بصاروخ سوري موجه بالحرارة على مرتفعات الجولان ، حيث كان يكتب عن حرب يوم الغفران. لم يكن في الثانية والأربعين. كانت الخسارة لأبنائه ووالديه لا يمكن تعويضها. بالنسبة للعديد من أصدقائه ومعاصريه كانت تلك لحظة سوداء ، وتفاقمت عندما توفي زميلنا الصحفي فرانسيس هوب بعد ذلك بوقت قصير في حادث تحطم طائرة. تم وضع اثنين من ألمع أضواء جيلنا في الخارج ، لتذكيرنا جميعًا بفناءنا. لقد حزنت على نيك وما زلت أحزن على موته الرهيب. أتمنى لو كان على قيد الحياة الآن ، ويفي بوعده ، ويضيء حياة الكثير ممن أحبوه. يجب أن أحبه كصديق ، على الرغم من أن زواجنا ، الذي بدأ بمثل هذه التوقعات ، كان سيئًا للغاية. ولكن إذا لم يحدث ذلك ، فربما لم أجد نفسي مدفوعًا للعثور على العمل الذي استمتعت به ؛ وبدون تشجيعه لما كنت قد كتبت كتابي الأول ".

بدأت كلير تومالين العمل على سيرة ماري ولستونكرافت. "أنا مؤرخ حقًا ؛ ما أردت حقًا أن أقرأه في كامبريدج كان التاريخ ، لكن لأسباب مختلفة لم أفعل ذلك .... ولكن هذا هو السبب في أنني لجأت إلى السيرة الذاتية ، والتي هي التاريخ بالطبع. البحث التاريخي هو ما أثار اهتمامي ، وبدأت أهتم بشكل خاص بتاريخ النساء ... شعرت عندما بدأت أن النساء لم يظهرن كثيرًا في التاريخ ... وقد استمتعت به حقًا. إنها مثل أحجية الصور المقطوعة ، كتابة سيرة ذاتية - تكتشف أشياء وتجمع الأجزاء. اعتقدت انه كان رائع." الكتاب، حياة وموت ماري ولستونكرافت تم نشره في عام 1974.

غادر توماليندولة دولة جديدةلتصبح كاتبة متفرغة ولكن في عام 1979 أقنعها هارولد إيفانز بأن تصبح محررًا أدبيًا لـ الأوقات الأحد. عينت جوليان بارنز كمساعد لها ووظفت بيتر أكرويد وجون كاري وريموند مورتيمر وأنيتا بروكنر وديفيد لودج وأنتوني ستور وكريستوفر ريكس وجوناثان رابان ومارينا وارنر وفيكتوريا جليندينينج كمراجعين. اشتبكت مع المحرر ، أندرو نيل ، وتركت الصحيفة في عام 1986 عندما حاول روبرت مردوخ تدمير نقابات الطباعة. "لم أكن أهتم بالطريقة التي تتم بها الأمور. لا شك في أنه كان لابد من السيطرة على نقابات المطبوعات ، لكن إذلال الصحافيين من قبل المالك والمحرر جعلني غير راغب في الاستمرار في خدمة هؤلاء الأساتذة."

يركز تومالين الآن على كتابة السير الذاتية. وشمل ذلك نيللي تيرنان (المرأة الخفية: قصة نيللي ترنان وتشارلز ديكنز، 1991) ، بيرسي بيش شيلي (شيلي وعالمه، 1992) ، كاثرين مانسفيلد (كاثرين مانسفيلد: حياة سرية، 1987) ، درة الأردن (مهنة السيدة الأردن، 1994) ، جين أوستن (جين اوستن: الحياة، 2000) ، صموئيل بيبس (صموئيل بيبس: الذات التي لا مثيل لها، 2002) ، توماس هاردي (توماس هاردي: الرجل الممزق، 2007) وتشارلز ديكنز (تشارلز ديكنز: الحياة, 2011).

تعتبر كلير تومالين واحدة من أفضل كتاب السير الذاتية في البلاد وقد فازت بالعديد من الجوائز الأدبية بما في ذلك جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية (1990) ، وجائزة هاوثورندن (1991) ، وجائزة ويتبريد للكتاب (2002) ، وجائزة روز ماري كراوشي (2003) ) ، وجائزة لاثام لنادي صموئيل بيبس (2003). وقد اعترفت بأنها "انفرادية وموسوسة مثل معظم الكتاب".

كلير تومالين متزوجة من الكاتب المسرحي مايكل فراين ، وهي نائب رئيس الجمعية الملكية للأدب والقلم الإنجليزي. وهي أيضًا عضو في مجلس أمناء National Portrait Gallery و Wordsworth Trust.

تشمل الكتب الأخرى التي كتبها Tomalin مجموعة من مراجعات الكتب والصحافة ، عدة غرباء: الكتابة من ثلاثة عقود (1999) و قصائد توماس هاردي (2007) و قصائد جون ميلتون (2008).

عندما بلغت الثامنة والعشرين كان لدي أربعة أطفال. إن النظر إلى يوميات قديمة يذكرني كم كومة من الكآبة تركت نفسي أختزل بها.

لا يهتم كتاب جانيت مالكولم كثيرًا بسيلفيا بلاث ، ولا يهتم على الإطلاق بشعرها. يهتم بعمق بسوء السيرة الذاتية ، والمقابلات ، واستحالة الموضوعية. هناك قدر كبير من الأشياء غير القابلة للنقاش ، مثل القول بأن السيرة الذاتية هي "الوسيلة التي يتم من خلالها أخذ أسرار الموتى المشهورين المتبقية وإلقاؤها على مرأى من العالم". كاتب السيرة الذاتية هو لص ، يتنقل بين الأدراج ، مدفوعًا بالتلصص والانشغال ، ويبحث عن سلع مسروقة. كاتب سيرة وقارئ ، كل منهما حقير كالآخر ، يسير على رؤوس أصابعه في الممرات معًا ، "للوقوف أمام باب غرفة النوم ومحاولة إلقاء نظرة خاطفة على ثقب المفتاح". في بعض الأحيان يفعلون. ولكن بعد ذلك مرة أخرى ، ليس دائمًا. قد تهتم السيرة الذاتية بشكل الحياة بسياقها الإنساني والتاريخي والثقافي. قد ترغب في إنصاف من لم يتسلمها بعد. قد يكشف عن جوانب من التاريخ تم التغاضي عنها ، أو يفحص التفاعل بين أحداث الحياة والعمل المنتج. ويمكن مناقشة الأسرار الجنسية بشكل شرعي: كيف أمكن كتابة حياة أندرو هودج الرائعة لآلان تورينج دون التفكير في شذوذ تورينج؟ ليس عليك أن تكون المتلصص المتلصص الذي يحب مالكولم أن يستحضر التفكير في أن الصورة الأكثر اكتمالا للإنسان أفضل من الصورة الأقل اكتمالا.

لغة Pepys قريبة بشكل مدهش من لغتنا ولا تقدم سوى القليل من الصعوبات الحقيقية ؛ وأيا كان الشخص الذي كان يعتقد أنه يخاطبه ، فقد اتضح أن لديه ما يقوله لنا جميعًا ، حتى عبر ثلاثمائة عام. ماذا يفعل أفضل الكتاب؟ إنهم يبثون العالم بطاقتهم ، مما يجعله أكثر واقعية ، وأكثر إلحاحًا ، وأكثر إزعاجًا مما يمكن لمعظمنا أن يضايقه لملاحظة معظم الوقت. إن ضخ الطاقة هذا ، بقدر ما هو السجل التاريخي ، هو هدية Pepys العظيمة لنا.

أكد ديكنز أنه لم يشعر أبدًا بأي غيرة مما تم من أجلها ، ولم يستطع إلا أن يدرك التناقض بين منصبه ومنصبها ، واستعداد والديهم لدفع رسوم جيدة مقابل تعليمها ، ولا شيء مقابل ذلك. إنه انعكاس للوضع العائلي المعتاد ، حيث يتم أخذ تعليم الأولاد فقط على محمل الجد ، ويستحق آباء ديكنز بعض الفضل على الأقل للتأكد من حصول فاني على تدريب مهني ، على الرغم من عدم إهمالهم لأخيها.

عاد Tomalin إلى العمل ، وأصبح محررًا أدبيًا لـ دولة دولة جديدة، ثم يشغل نفس المنصب في Sunday Times. غادرت في منتصف الثمانينيات لتكتب بدوام كامل ، مع سيرها الذاتية التي تصور أمثال شيلي وكاثرين مانسفيلد وتوماس هاردي.

فلماذا ديكنز الآن؟ "حسنًا عندما كنت أكتب المرأة الخفية، قال لي صديق "كلير ، لماذا تكتب عن ترنان وليس عن ديكنز؟" وقلت "لأن لدي قصة جيدة جدًا لأرويها ، يجب أن تُروى." كانت رفيقته في آخر 12 عامًا سنوات من حياته ، وكانت واحدة من هؤلاء النساء على وجه التحديد اللواتي اعتقدت أنهن كتبن من التاريخ.

"لكنني تذكرت ذلك. وأنا دائما أحب ديكنز. لطالما اعتقدت أنه كان شخصية غير عادية ، لذلك بدا لي أنها كانت طريقة رائعة للغاية لقضاء أربع أو خمس سنوات ".

لقد حان وقت التركيز على شخص واحد - ألا تشعر أبدًا بالضيق من مواضيعها؟ يعترف تومالين: "إنه متعب". "أشعر أحيانًا كما لو أنني أتجول وحجر كبير فوق رأسي. ولكن بعد ذلك بالطبع تشعر بالحزن عند الانتهاء ".

هل ستكتب سيرتها الذاتية؟ أجابت بصراحة "لا". لما لا؟ "لا أعتقد أنني شخص مثير للاهتمام بما فيه الكفاية." على الرغم من أنك عشت مثل هذه الحياة النابضة بالحياة؟ "لقد عشت حياة حزينة للغاية ، في الواقع."

هذا شيء بخس. يبدو أن المأساة قد تبعت تومالين في كل منعطف. مات طفلها. ثم قُتل زوجها الأول بصاروخ أثناء قيامه بمهمة في إسرائيل عام 1973 ؛ كما فقدت ابنتها التي انتحرت عن عمر يناهز 22 عامًا. ألم ترغب أبدًا في الكتابة عن هذه الأحداث الجسيمة؟ "لا. أنا لست حريصًا جدًا على مذكرات البؤس. "...

هل لديها مفضل بين رعاياها؟ "ليس صحيحا. ما أشعر به هو أن لدي عائلة لا تختفي أبدًا. ماري ولستونكرافت هي ، كما كانت ، ابنتي البكر ، ولذا أحبها بشكل خاص. وبالطبع أستمر في الاهتمام بهم ، ويسألني الناس عنهم.


كلير تومالين - التاريخ

قبل أن يتلقى المسؤول البحري في القرن السابع عشر صمويل بيبس علاج كلير تومالين لتأثير حائز على جائزة ، كان تومالين قد كتب سيرًا ذاتية شهيرة لشخصيات أدبية بما في ذلك ولستونكرافت وشيلي وأوستن.

لا بد أن معجبيها يأملون الآن في أن تكون سيرتها الذاتية على رأس قائمة أولوياتها بعد حياة مليئة بالنجاح والمأساة ، والتي تعد جائزة Whitbread أحدث فصل فيها.

في البداية ، استخدمت الشعر لمساعدتها خلال الحرب وانفصال والديها والسنوات التي أمضتها في التنقل بين المنازل والمدارس.

قالت مؤخرًا: "لقد وقعت في حب شكسبير عندما كان عمري 12 عامًا وقرأت الأعمال الكاملة. نعم ، كنت مبكر النضج".

قبلت في كامبريدج قبل عام ، كانت في العام فوق سيلفيا بلاث وظهرت مع المرتبة الأولى.

على الرغم من براعتها الأكاديمية ، قال أحد الملفات الشخصية إن بي بي سي رفضت ، وقالت لها "المنافسة على المتدربين العامين تقتصر على الرجال".

حصلت أخيرًا على وظيفة في مكان آخر كمساعد تحرير ، على ما يبدو لأن رؤسائها أحبوا مظهرها.

في تطور غريب من القدر ، أرسلها زوجها المستقبلي ، مايكل فراين ، إلى المخاض للمرة الخامسة.

"في صيف 1970 كان زوجي بعيدًا في نيويورك وكنت قد ذهبت إلى المسرح مع والدتي وابنتي لمشاهدة مسرحية مضحكة للغاية لمايكل فراين. لقد جعلني أضحك بشدة لدرجة أنني دخلت في المخاض ".

جاءت أولى وظائفها المهنية في الكتابة في شكل مراجعات لكتب في الصحف ، ووافقت على كتابة سيرة ذاتية للكاتبة الراديكالية ماري ولستونكرافت ، بعد نشر مقال عنها.

حتى أن أسرة تومالين ألهمت شريطًا كرتونيًا في The Listener ، The Stringalongs of NW1 ، وهي حياة أدبية عصرية ساخرة.

لكن في عام 1973 ، وهو العام الذي أنهت فيه الكتاب ، قُتل زوجها بصاروخ أثناء تغطيته لصحيفة صنداي تايمز من مرتفعات الجولان خلال حرب يوم الغفران.

تبع النجاح المهني مأساة شخصية عندما فازت سيرتها الذاتية في Wollstonecraft بجائزة الكتاب الأول لـ Whitbread وعُرضت عليها وظيفة المحرر الأدبي في New Statesman.

وقالت "كنت أرملة وكان عازبا. أعتقد أنه من الطبيعي جدا أن يكون للناس علاقات حب".

انتقلت لتصبح المحررة الأدبية لصحيفة زوجها السابقة ، صنداي تايمز ، في عام 1979 ، قبل وقت قصير من انتحار ابنتها سوزانا أثناء وجودها في أكسفورد.

لكنها لم تصبح كاتبة سيرة بدوام كامل حتى تركت صحيفة صنداي تايمز في عام 1986.

جاء رحيلها بعد أن انخرطت أجزاء من القوة العاملة في معركة مريرة مع المالك روبرت مردوخ ، ودافع تومالين بشدة عن من هم دونها.

قالت زميلة سابقة لها: "لقد كانت أكثر من مجرد وظيفة بالنسبة لها - إنها الورقة التي عمل بها زوجها وتوفي من أجلها".

مشاكل وملذات

تزوجت من فراين في عام 1993 ، وأضافت السير الذاتية لبيرسي بيش شيلي وعشيقة تشارلز ديكنز السرية نيللي ترنان وعشيقة الملك ويليام الرابع درة جوردان.

قالت "أنا مهتمة بالتاريخ ، بمحاولة ربط الماضي بالحاضر وفهم كيف يفكر الناس في مشاكلهم وملذاتهم".

الآن تقترب أضواء ويتبريد من 70 عامًا ، وقد سلطت الضوء على زواجها الذي يبدو مريحًا من فراين ، وقد أطلق عليهما لقب "الكتب الفاخرة".


فن الإقناع غير اللطيف

كتب شقيق W hen Jane Austen ، هنري ، أول "إشعار عن السيرة الذاتية" للمؤلف لنشره بعد وفاته لـ Northanger Abbey and Persuasion في عام 1818 ، ومن الواضح أنه كان يعتقد أنه سيكون آخر كلمة في هذا الموضوع. وكتب: "ستكون مهمة كاتب السيرة الذاتية القصيرة والسهلة مهمة كاتب السيرة الذاتية". "إن حياة النفع والأدب والدين لم تكن بأي حال من الأحوال حياة حدث". مائة وثمانين عامًا وربما عددًا كبيرًا من الكتب عن أوستن في وقت لاحق ، استمرت شهرتها وقراءها في جميع أنحاء العالم في النمو ، وعلى الرغم من حياتها `` الهادئة '' وسوء التوثيق ، فهناك دائمًا الكثير من كتّاب السير يصطفون في طوابير لكتابتها. بدون ظهور أي مخطوطات جديدة للضوء ، أو أي اكتشافات معجزة (لمذكرات ، على سبيل المثال ، أو مخبأ مخفي من الرسائل غير الخاضعة للرقابة) ، يبدو أن هناك الكثير مما يمكن قوله عن جين أوستن أكثر من أي وقت مضى.

كانت أوستن مراسلة غزيرة الإنتاج ، لكن معظم رسائلها دمرت بعد وفاتها على يد أختها كاساندرا.استخدم الفيكتوريون الحروف لتأكيد العبادة الشعبية لـ `` اللباقة الإلهية جين غير المؤذية '' ، والآن تُدعى نفس المادة كدليل لإثبات أنها كانت `` صاخبة وحشية '' و''فاخرة ومصدومة '' و''وحش بري '' منتظم ، على سبيل المثال لا الحصر عناوين ثلاثة فصول من كتاب ديفيد نوكس.

نحن معتادون على مراجعة السيرة الذاتية ونميل إلى مساواتها بالتقدم نحو الحقيقة. الأمر المذهل في آخر سيرة ذاتية لجين أوستن ، من تأليف كلير تومالين وديفيد نوكس ، هو أنهما يبدوان وكأنهما يراجعان في حفلة موسيقية ، مستخدمين نفس المادة فقط ، ويتوصلون إلى نفس الاستنتاجات العامة إلى حد كبير ، ولكن تأكيداتهم ودقة التفسيرات غير متشابهة بشكل ملحوظ. كرهت أوستن باث ، أو أحببت باث ، وعاش طفولة سعيدة أو غير سعيدة ، أو استاءت أو لم تستاء من الحظ السعيد لأخيها الثري إدوارد أو أهملت شقيقها المجنون جورج ، اعتمادًا على الكتاب الذي تقرأه.

تظهر تناقضات غامضة. وفقًا لـ Nokes ، فإن علاقة أوستن بصديقتها السيدة Lefroy "تميزت بالريبة بقدر ما تميزت بالعاطفة" ، بينما في نسخة Tomalin هي "صديقة أوستن العزيزة" ونموذج يحتذى به ، "الوالد المثالي". كلا الاستنتاجين مدعومان بالأدلة ، لكن من الواضح أنه ليس كل الأدلة. قد لا تكون النتيجة مفيدة جدًا لجين أوستن ، لكنها تتحدث كثيرًا عن فن السيرة الذاتية. نوكس ، وهو أكاديمي معروف وكاتب سيرة سويفت وجون جاي ، ينطلق بقوة "لتحدي الصورة المألوفة لـ (جين أوستن) كعمة أدبية قبل الزواج".

يعالج مشكلة إلمامنا المفرط بأعمال جين أوستن وحياتها من خلال تكريس قدر كبير من كتابه لبعض الشخصيات الثانوية الملونة في دائرة عائلتها ، مثل ابنة عم جين إليزا هانكوك ، خالتها التي تعاني من هوس السرقة ، بحار الإخوة والأخ الآخر "المفقود" ، جورج. بحث نوكس رائع ، لكن أفسدته طريقته في التمثيل الدرامي. على الرغم من أنه قد يكون من الممتع فتح حياة أوستن بالطريقة التالية ، "إنه موسم الأمطار في Sunderbunds. داخل كوخه المؤقت الوحيد ، يجلس Surgeon-Extraordinary يكتب رسالة إلى المنزل. '، فإن هذا النوع من إعادة الإعمار شبه الخيالي لن يفي بالغرض.

في مقدمته ، يحاول نوكس تبرير "درجة معينة من الاختراع" على أساس أنه يمكن أن ينتج رؤى مثيرة للاهتمام ، ولكن يبدو مرتبكًا بشأن منهجيته الخاصة ، مشيرًا في نفس الفقرة إلى أن سيرته الذاتية "مكتوبة إلى الأمام" بدون التقليدية " موضوعي "الاعتماد على الإدراك المتأخر وأنه قد" استمد اقتباسات من الأعمال المنشورة لاحقًا كمؤشرات للانشغالات السابقة غير المنشورة "(مهما كانت).

هذه ليست السيرة العلمية الضخمة التي قد يتوقعها المرء من مثل هذا الكاتب (والمطلوبة). يتعاطف نوكس مع الطاقة الفوضوية لأحداث أوستن ، لكن تعامله مع الروايات كان سطحيًا ، وعلى مدار 500 صفحة ، بدأ استمتاعه بالسخرية في رسائل أوستن يبدو وكأنه مناشدة خاصة في قضية قتل العذراء. عمة. أعتقد أنه محق في لفت الانتباه إلى القصيدة الساخرة عن سانت سويثين التي كتبتها أوستن على فراش الموت (والتي لم يلقها تومالين إلا نظرة) ، لكن لماذا عليه أن يكرر وجهة نظره ثلاث مرات وبنفس الكلمات تقريبًا؟ ولماذا هو واثق جدًا من أن "الغرض الوحيد" من اختيار أوستن لاسم مستعار ، "السيدة أشتون دينيس" ، كان تمكينها من توقيع خطابات إلى ناشر غير مستجيب بالأحرف الأولى من MAD؟ نهج كلير تومالين أقل تشددًا وإثارة.

لكن ما تفتقر إليه Tomalin في الألعاب النارية أكثر من تعويضه بالثقة في حكمها التي يلهمها نهجها المدروس والصادق. قراءتها لأوستن ذكية للغاية ولكنها ليست مبهرجة أبدًا ، وأنا أعتبر اقتراحها المعقول جدًا بأن التأريخ الدقيق لتركيبات جين التي كتبها كاساندرا قد يشير إلى وجود (وتدمير) اليوميات سكتة دماغية بارعة حقًا. لطالما كانت الثغرات الموجودة في أوراق أوستن تغري التكهنات حول حياتها الداخلية: الرومانسية ، والخبث ، وسفاح القربى ، والاكتئاب ، والسحاق هي بعض الاقتراحات التي تناولها كل من سيرة السيرة الذاتية هنا ، ولكن لم يمارس أحد قبل تومالين ، على حد علمي ، براعتهم وذكائهم. الخيال جيد جدًا في حياة الجسد "التاريخ المفقود غير المسجل" من عدم الراحة الجسدية والحيض والسفر والطعام والمظهر.

يشعر كلا المؤلفين بألم شديد للإشارة إلى أنه على الرغم من أن حياة أوستن كانت ظاهريًا هادئة ، إلا أنها كانت محاطة بالدراما ، وحتى الفضيحة. تغطي Nokes محاكمة عمة جين Leigh-Perrot بتفاصيل رائعة ، وتولي اهتمامًا كبيرًا ، كما فعلت جين نفسها ، بالمهن البحرية لإخوتها. يحتوي Tomalin على قسم مطول عن Comte de Feuillide ، ابن عم الزوج الذي تم قتله في الثورة الفرنسية ، ويستمتع كلا الكتابين بالسحر المحيط بإليزا هانكوك ، ابنة وارن هاستينغز (الرب) كما يشير إليها نوكس بإزعاج. أشارت السير الذاتية السابقة فقط إلى بعض هذه القصص ، ولكن لن يتمكن أحد من الكتابة عن أوستن مرة أخرى دون السماح للسياق الذي توفره والبصيرة في رواياتها الدنيوية ، والتي كما يقول تومالين ، هي `` طرق للنظر إلى إنجلترا ''.

"ما مصير كل حياء في العالم؟" كتبت أوستن في رسالة إلى كاساندرا ، مشيرة إلى السلوكيات الفضوليّة للزائرة الشابة التي أرادت فحص كنوز درج مكتب الكتابة الخاص بها. تتغير الأخلاق والأزياء الأخلاقية ، ومع انزلاق عالم أوستن بعيدًا عن فهمنا ، قام تومالين ونوكس بينهما بتقديم خدمة رائعة من خلال الحفاظ على خطوط الاتصال مفتوحة.

بعد قراءة كلا الكتابين على التوالي ، مع استخدامهما الشامل لنفس الاقتباسات المشهورة والمحبوبة من الروايات والخطابات ، يذكر القارئ فقط كيف أن أوستن لا تنضب. نعتقد أننا نستمر في إعادة ابتكارها عندما ، مثل أي فنانة عظيمة ، هي تعيد اختراعنا.


كل الحياة هنا

من المقرر الإعلان عن جائزة ويتبريد لكتاب العام يوم الثلاثاء ، ومع اشتداد الرهان ، جعل ويليام هيل كلير تومالين المرشح المفضل 5-4. إذا فازت تومالين بجائزة 25000 جنيه إسترليني عن سيرتها الذاتية لصمويل بيبس ، فستكون ثالث فائزة فقط منذ تقديم ويتبريد - وهي مكافأة مناسبة لشخص قضى حياته في الكتابة وهو ينقذ النساء من الغموض.

صامويل بيبس: فازت The Unequaled Self بالفعل بجائزة Whitbread عن السيرة الذاتية ، وهذه ليست المرة الأولى التي يثني فيها حكام Whitbread على عمل Tomalin. لم تكتب كتابها الأول حتى بلغت الأربعين من عمرها ، ولكن عندما نُشرت سيرتها الذاتية لماري ولستونكرافت في عام 1974 ، تم اختراع جائزة Whitbread First Book لذلك.

وتقول إن ذلك كان "مذهلاً للغاية. وشعرت ، فقط. لأن حياتي كانت عاطفية للغاية في ذلك الوقت - لقد ترملت للتو ولدي أطفال صغار. لقد بدت لي قطعة حظ رائعة. على الرغم من أنها لم تقل ذلك أبدًا (تومالين متواضع ومثير للشفقة بشكل حازم) ، فإن قصة ولستونكرافت ، التي وصفها تومالين ، `` تخلط المأساة الشخصية مع الإنجاز العالي '' ، لم تكن مختلفة عن القصة التي كانت ستصبح خاصة بتومالين. ربما كان هذا جزئيًا هو الذي جعل الكتاب - وتلك التي تلته - مثيرًا للإعجاب.

تعتقد الأكاديمية المتميزة إيلين شوالتر أن كتاب تومالين عن ولستونكرافت هو "الأعظم". كانت دقيقة للغاية ومتعاطفة. أنشأت Wollstonecraft مهنة كامرأة أدبية في لندن ، وكيف يجب على أي امرأة تكتب عنها ، وقد اتخذت بعض هذه الخطوات نفسها ، أن تتعاطف مع هذا بقوة ، وأن تدرك أن الكثير منها لم يكن كذلك. تغير.'

ولدت كلير تومالين كلير ديلافيناي في عام 1933 ، لأب فرنسي كان يعمل في اليونسكو ، وأم إنجليزية كانت تعمل كموسيقي. ذهبت كلير إلى مدرسة الليسيه الفرنسية في لندن منذ أن كانت في الرابعة من عمرها. عندما كانت في السابعة من عمرها ، انفصل والداها. بدأت في كتابة الشعر ولجأت إلى الكتب. على مدى السنوات المقبلة ، خلال معركة الحضانة المريرة والتحولات بين العديد من المدارس ، أصبحت القراءة ، كما قالت ، "عزائها". عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها ، أرسلتها والدتها إلى دارينجتون هول كعلاج لتمرد المراهقين ، وهناك اقترح عليها أحد المدرسين التقدم للالتحاق بجامعة كامبريدج مبكرًا بعام. تم قبولها ، وذهبت إلى كلية نيونهام ، حيث كانت تسبق سيلفيا بلاث بسنة واحدة ، ودرست اللغة الإنجليزية من قبل الأستاذ نفسه. كتبت لاحقًا أنها تحتفظ بتعاطف أخوي في مكان ما تحت جلدي مع تلك الشابة التي هزمها بؤس الحياة الزوجية ، جنبًا إلى جنب مع الرهبة للمخلوق الذي خرج من موتها منتصرًا ، كشاعرة جيلها. "

عندما غادرت كلير كامبريدج عام 1954 ، وجدت غرفة في منزل الفنان روجر هيلتون. كان صديقها نيك تومالين يعيش حول الزاوية في باتريك هيرون. أصبحت نيك صحفية في Express ، ولم تكن متأكدة مما يجب القيام به. قالت إن الصحافة بدت ذكورية للغاية في ذلك الوقت ، وعلى الرغم من أنها كانت تتمتع بمهارات السكرتارية ، وتتقن الفرنسية والأولى في اللغة الإنجليزية ، فقد رفضتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على أساس أن `` المنافسة على المتدربين العامين تقتصر على الرجال ''. في النهاية حصلت على وظيفة كمساعد تحرير في Heinemann لأن الرؤساء أعطوها سبعة من أصل 10 للحصول على مظهر جيد.

تزوجت هي ونيك في عام 1955 ، وأنجبا ابنتان ، جوزفين وسوزانا ، في تتابع سريع. كتبت في مجموعتها من المقالات بعنوان عدة غرباء: `` واحدة من أكثر ذكرياتي حيوية في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، هي البكاء في حوض مليء بملابس الأطفال الرمادية والصابون - لم تكن هناك غسالات - بينما زوجي الوسيم والمحبوب كان خارجًا للعب كرة القدم في المتنزه صباح الأحد مع جميع الشباب المبتهجين الذين كانوا أصدقاء لنا في كامبريدج قبل ثلاث سنوات. لقد أردت أن أفعل شيئًا ما في حياتي - اعتقدت أن لدي بعض القدرات ، وهنا كانوا يغرقون في الثقب بالصابون.

الأمور لم تصبح أسهل. أنجب تومالين طفلًا ثالثًا ، ابنًا لم يعد إلى المنزل من المستشفى - مات عندما كان عمره شهرًا. ولدت طفلتها الرابعة ، إميلي ، في عيد ميلاد شقيقها الأول المفقود. كان لدى نيك تومالين سلسلة من الأمور ، وكان غائبًا لفترات طويلة. ولد الطفل الخامس ، توم ، مصابًا بانشقاق العمود الفقري. كانت كلير تومالين ، البالغة من العمر 28 عامًا ، في حداد على ابنها ، وفقدت زوجًا بشكل متقطع ، وتعتني بأربعة أطفال - أصيب أحدهم بالشلل من أسفل الصدر.

بدأت في مراجعة الكتب - لـ TLS و The Observer - عُرضت عليها وظيفة في Evening Standard ، ثم أصبحت نائبة المحرر الأدبي في New Statesman. اتصل بها وكلاء وناشرون بعد أن كتبت مقالًا عن ماري ولستونكرافت ، ووافقت على كتابة سيرتها الذاتية ، والتي أنهتها في أغسطس 1973. ذهبوا في عطلة. بعد شهر واحد ، قُتل نيك تومالين بصاروخ سوري على مرتفعات الجولان أثناء تغطيته لصحيفة صنداي تايمز.

بعد ذلك بوقت قصير ، أصبحت محررة أدبية لجريدة New Statesman ، وهي وظيفة أوضحت أنها عُرضت جزئيًا على أنها هروب من الحزن. انخرطت في العمل وكان نوابها من بينهم جوليان بارنز وتيموثي مو ومارتن أميس (الذي كانت على علاقة بهما).

في عام 1979 أصبح تومالين المحرر الأدبي لصحيفة صنداي تايمز. يتذكر شون فرينش ، نائبها في ذلك الوقت ، تلك الفترة على أنها "تجربة مكثفة للغاية. لا أستطيع أن أتخيل العمل مع أي شخص آخر حيث يكون ذلك مُرضيًا ومتطلبًا. كان كل شيء على المحك - كانت هناك فكرة أن الأدب يشمل كل شيء ، ولم يكن مجرد شيء تفعله ثم انطلق ولعب التنس.

عندما بدأت في صنداي تايمز ، انتحرت سوزانا ابنة تومالين ، ولجأت تومالين ، كما قالت ، في عملها. لكن العمل لم يكن مجرد طريقة كنس الأشياء تحت السجادة. يقول شون فرينش: "أعتقد أن بعض الناس يجب أن يظنوا أنها نجحت في نسيان الأشياء ، لكن هذا عكس ما هو حقيقي تمامًا. إنها تحتضن كل شيء. إنها منفتحة بشكل لا يصدق ، ولديها أيضًا موهبة حقيقية للأشخاص الذين ينفتحون عليها بشكل رهيب ، لأن جميع القيود العادية قد تراجعت. إنها إحدى الصفات التي تساعدها ككاتبة سيرة.

في عام 1986 ، عندما انتقلت صحيفة صنداي تايمز إلى وابنج ، انسحبت تومالين وقسمها بالكامل. تقول فرينش: "لقد كانت تحمي كل من تحتها ، رغم أنها كانت مؤلمة جدًا بالنسبة لها". تتذكر زميلة أخرى ، وهي أيضًا رافضة ، مواجهتها لعضو في إدارة الأخبار الدولية الذي وضع الشروط الجديدة المؤسفة للموظفين: "قالت ،" لم أسمع أبدًا أي شيء مخزي طوال حياتي "، وخرجت. كان الأمر غير عادي ، لأنه كان أكثر من مجرد وظيفة بالنسبة لها - لقد كانت الورقة التي عمل بها زوجها وتوفي من أجلها.

بعد مغادرته صحيفة صنداي تايمز ، كتب تومالين العديد من الكتب التي نالت استحسانًا كبيرًا - عن شيلي وكاثرين مانسفيلد وجين أوستن. كان أفضل كتاب لها وأكثرها تأثيراً هو كتابان عن النساء اللائي لم يسبق لهن رؤيته: The Invisible Woman ، عن العشيقة السرية لديكنز Nelly Ternan ، ومهنة السيدة جوردان ، عن ممثلة كانت عشيقة الملك ويليام الرابع ، وأنجبت منه 10 الأطفال. قدم Tomalin مساهمة هائلة في إعادة اكتشاف النساء المختبئات.

تقول شوالتر: "كان كتاب نيللي ترنان جزءًا من مجموعة كتب صدرت في وقت مماثل عن النساء اللواتي عشن حياة غير مرئية ، والنساء وراء الكواليس". لقد طورت الحركة النسائية وعيًا بأهمية [مثل] الحياة ، ومع ذلك كنا بحاجة إلى أمثلة. أعتقد أن الكتاب عن نيللي ترنان على وجه الخصوص جاء في الوقت المناسب بشكل غير عادي في هذا الصدد.

التقت تومالين بزوجها مايكل فراين في عام 1980 ، وانتقل إلى منزلها في بلدة كامدن. إنهم يعيشون حياة "مساواة مضنية" ، على حد تعبيرها. كلاهما متنافس على جائزة Whitbread هذا الأسبوع (Frayn هو المرشح الثاني المفضل) ، وهما على وشك الانتقال من المنزل الذي عاش فيه Tomalin خلال الأربعين عامًا الماضية إلى منزل في Petersham ، حيث سيعمل كلاهما من المنزل لأول مرة. زمن.

تظل تومالين متواضعة في عملها. تقول: "عادة ما أكون مقتنعة بأن ما أعمل عليه هو كارثة كاملة". بالتأكيد كنت مع Pepys. اعتقدت أن لا أحد سيقرأها على الإطلاق وكان ذلك فشلاً ذريعاً. يجب أن أقول إنني أشعر باختلاف طفيف مع الواقع الآن - أنا سعيد للغاية لأن الناس يحبون ذلك ، لكني أميل إلى الاستيقاظ في الصباح والتفكير: كان هناك بعض الأخطاء.

عندما سُئلت مؤخرًا عن كيف يمكنها ، بصفتها نسوية ، أن تتعامل مع تأنيث بيبز الشائنة ، جاء تومالين بملاحظة ساخرة: "كل رجل ليس مثل بيبس. لكن الكثير من الرجال كذلك.

عندما يكونون كذلك ، فإنهم عادة ما يؤثرون على حياة النساء وقد وثق تومالين مثل هذه الحياة بشكل جيد للغاية. يجمع تعليقها بين الصرامة الفكرية ودفء الفهم الذي يجعلها كاتبة سيرة متميزة ، وأخيراً ، امرأة مرئية بشكل مبرر.


المتواجدون في الأخبار.

مع اقتراب انتخابات 2020 ، انظر إلى شجرة عائلة ترامب.

على وشك إرسال أربعة رواد فضاء إلى محطة الفضاء الدولية. شاهد شجرة عائلة Elon Musk هنا في FameChain

نائب رئيس الولايات المتحدة.

ميغان وهاري مقيمان الآن في الولايات المتحدة. FameChain لها أشجارها المذهلة.

مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس. شاهد شجرة عائلة جو بايدن

المرشح الديمقراطي لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة.

من المقرر أن يكون قاضي المحكمة العليا القادم. اكتشف شجرة عائلة كوني باريت

اتبعنا

أشرطة فيديو

تم تجميع جميع معلومات العلاقات وتاريخ العائلة المعروضة على FameChain من البيانات الموجودة في المجال العام. من مصادر على الإنترنت أو مطبوعة ومن قواعد بيانات متاحة للجمهور. يُعتقد أنه كان صحيحًا وقت الإدخال ويتم تقديمه هنا بحسن نية. إذا كان لديك معلومات تتعارض مع أي شيء معروض ، يرجى إعلامنا عبر البريد الإلكتروني.

لكن لاحظ أنه لا يمكن التأكد من أنساب الشخص دون تعاون الأسرة (و / أو اختبار الحمض النووي).


ديكنز & # 8217 علاقة سرية

في عام 1953 ، عندما كانت كاتبة السيرة الذاتية المستقبلية كلير تومالين تدرس الأدب الإنجليزي في كامبريدج ، صادفت إشارات مثيرة للاهتمام لشخصية تدعى Ellen & # 8220Nelly & # 8221 Ternan ، وهي ممثلة مسرحية ذات سمعة طفيفة. إدموند ويلسون & # 8217s مقال عن تشارلز ديكنز ، & # 8220 The Two Scrooges ، & # 8221 و Edgar Johnson & # 8217s السيرة الذاتية المتميزة المكونة من مجلدين ، تشارلز ديكنز: مأساته وانتصاره، & # 8220 ذكر كلاهما هذه الفتاة التي تتسكع حول [المؤلف] ، وكلاهما كانا لاذعين لها ، & # 8221 تتذكر تومالين ، احتساء الشاي في مقهى & # 233 بالقرب من منزلها في بيترشام ، ساري. & # 8220 لقد [وصفت] بأنها هذا المرتزق ، الذي جعل أطفال ديكنز & # 8217 غير سعداء ، لكنه بدا مرتبطًا جدًا بهم. شعرت بوجود قصة هناك. & # 8221

من هذه القصة

كانت إلين "نيللي" ترنان ، في عام 1870 ، شخصية فقدها التاريخ. (متحف تشارلز ديكنز)

معرض الصور

المحتوى ذو الصلة

بعد ثلاثة عقود ، تومالين ، ثم محرر أدبي لجريدة الأوقات الأحد، ذكرت اهتمامها بتيرنان لديفيد باركر ، أمين متحف ديكنز في لندن. شجعها على كتابة سيرة Ternan & # 8217s ، مضيفًا ، & # 8220I & # 8217ll أعطيك أي مساعدة أستطيع. & # 8221

أمضت تومالين السنوات القليلة التالية في تجميع القرائن في الرسائل ودفاتر العناوين والمذكرات والصور الفوتوغرافية ، وبعضها محتجز في متحف ديكنز & # 8212 ، حيث تتبعت قوس الاتصال السري الذي دام 13 عامًا بين المؤلف العظيم والممثلة. وكانت النتيجة كتابها الشهير عام 1991 ، المرأة الخفية: قصة نيللي ترنان وتشارلز ديكنز، السيرة الذاتية الوحيدة للشخصية الغامضة ، التي كتب تومالين أنها تبدو وكأنها & # 8220 ملطخة بالهواء ، & # 8221 على الرغم من أنها لعبت & # 8220 دورًا مركزيًا في حياة ديكنز. & # 8221

التقت ترنان بديكنز في عام 1857 ، عندما كانت هي ووالدتها وأخواتها ممثلين في مسرحية كان ينتجها. كان ديكنز يبلغ من العمر 45 عامًا ، وكان ترنان في الثامنة عشرة من عمره. حرصًا منه على الحفاظ على صورته كأحد أعمدة الأخلاق الفيكتورية ، اشترى ديكنز لها منزلًا بالقرب من لندن ، حيث زارها سراً. بدا ديكنز أنه يستمتع بالعلاقة ويندم عليها.

يبدو أن ديكنز وتيرنان دمروا جميع المراسلات بينهما. & # 8220 افتقاد الحروف كان مفجعًا ، & # 8221 يقول تومالين ، ولكن & # 8220 كان هناك الكثير من المواد ، & # 8221 بما في ذلك تفاصيل حول ترنان في رسائل ديكنز & # 8217 الأطفال: كلا من ابنه هنري وابنته كاتي ، على سبيل المثال ، & # 8220 أن [الزوجين] أنجبا طفلاً ، ومات. & # 8221 يعتقد تومالين أن نيللي والطفل ، الذي قيل أنه صبي لم ينج من الطفولة ، قد تم عزلهما في فرنسا.

في عام 1876 ، بعد ست سنوات من وفاة ديكنز & # 8217 ، تزوجت ترنان ، التي كانت تبلغ من العمر 37 عامًا ، من رجل دين يصغرها بـ 12 عامًا وأنجبا طفلين ، ولم يعلم أي منهما بالعلاقة مع ديكنز إلا بعد فترة طويلة من وفاة والدتهما.

بعد أن أنقذ تومالين من الغموض ، ترنان على وشك أن يحتل مركز الصدارة في المرة الثانية التي سيخرج فيها رالف فينيس ويمثل دور البطولة في فيلم مقتبس عن فيلم. المرأة الخفية، مع وجود فيليسيتي جونز في دور البطولة ، سيبدأ التصوير ربما هذا الربيع.


كلير تومالين تنتقل بين التافهة والمأساوية في فيلم A Life Of My Own

استمع إلى المقابلة الأصلية

هذا هو الهواء الطازج. اسمي ديف ديفيز ، بالنيابة عن تيري جروس. في سرد ​​قصة حياتها ، حاولت ضيفتنا ، كلير تومالين ، أن تحكي قصة أكبر عن النساء البريطانيات من جيلها. ولدت في عام 1933. في مذكراتها ، "حياة خاصة بي" - التي نُشرت الآن في غلاف ورقي - تصف نفسها بأنها تعرضت لرغبات متضاربة في إنجاب الأطفال وحياة عمل جديرة بالاهتمام. في النهاية كان لديها كلاهما. أنجبت خمسة أطفال ، وعملت في المطبوعات البريطانية كمراجعة ومحررة للكتب ، وفي وقت لاحق من حياتها ، وجدت مهنتها الحقيقية ككاتبة سيرة ذاتية ، وكتبت كتبًا عن جين أوستن وتشارلز ديكنز والنسوية الأوائل ماري ولستونكرافت.

في كتابتها عن حياتها ، تكتب تومالين أيضًا عن الحزن. فقدت ابنها بسبب مرض خلقي وابنتها لتنتحر. قُتل زوجها الأول ، المراسل البريطاني نيك تومالين ، في إسرائيل بصاروخ سوري أثناء تغطيته لحرب يوم الغفران. ولأنها تعتقد أنه من المهم للناس أن يعرفوا ما يعنيه أن تكون والدًا لطفل معاق ، تكتب عن تربية ابنها توم ، الذي ولد مصابًا بانشقاق العمود الفقري ، مما يجعله غير قادر على الوقوف أو المشي.

تزوج تومالين مرة أخرى في سن الستين من الكاتب المسرحي البريطاني مايكل فراين. تحدثت إلى تيري العام الماضي عندما نُشرت مذكراتها في غلاف مقوى.

(الصوت المتزامن للبث المؤرشف)

تيري جروس ، بيلين: كلير تومالين ، مرحبًا بك في فريش إير. أنا حقا أحب مذكراتك. وسأطلب منك قراءة الأسطر القليلة الأولى من ملاحظتك التمهيدية.

كلير تومالين: (قراءة) لم تكن الكتابة عن نفسي سهلة. لقد حاولت أن أكون صادقًا قدر الإمكان ، مما يعني التنقل بين التافه والمأساوي بطريقة قد تبدو قاسية. لكن هذه هي الحياة. حتى عندما تكون في أسوأ اللحظات وترغب في إيلاء كل انتباهك للحزن ، فلا يزال عليك تنظيف المنزل ودفع الفواتير. يمكنك حتى الاستمتاع بالغداء.

جروس: أعتقد أن ذلك سيمنح مستمعينا إحساسًا بالمكان الذي ستذهب إليه في هذا الكتاب وأيضًا إلى أي مدى تكتب بشكل جيد. هل ساعدتك كتابة السير الذاتية على فهم قصة حياتك والعثور على الأجزاء التي تعتقد أنها قد تكون ذات فائدة وقيمة للآخرين؟

تومالين: أعتقد أنه شجعني على محاولة الكتابة عن حياتي الخاصة. أعتقد أن العمل بشكل خاص على Samuel Pepys ، كاتب اليوميات - كاتب اليوميات من القرن السابع عشر - لأن الشيء الاستثنائي معه هو أنه يظهر أن الحياة كلها واحدة من الصفحة الأولى عندما يتحدث عن الوضع السياسي ويذكر أن زوجته تمر بفترة الحيض. . وفي تلك اللحظة ، تعلم أن هذا الرجل متورط تمامًا في ما نشارك فيه جميعًا - مزيج من الأشياء التي هي حياتنا. ولذا فكرت نوعًا ما في أنني سأحاول الاقتراب من حياتي الخاصة إلى حد ما بهذه الطريقة ، لأرى ما هي الأشياء المختلطة.

جروس: في ملاحظتك التمهيدية ، تكتب عن كيفية تحملك للرغبات المتضاربة في إنجاب الأطفال وحياة العمل الجديرة بالاهتمام والمدة التي استغرقتها لبدء عملك. ذهبت إلى جامعة كامبريدج عندما كان هناك عدد قليل من النساء. ثم عندما بدأت في التقدم للوظائف ، تقدمت بطلب إلى بي بي سي. أخبرنا بما قيل لك بشأن التقدم بصفتك امرأة إلى البي بي سي.

تومالين: أوه ، نعم ، نعم. كان لديهم برنامج متدرب إداري بدا جيدًا بالنسبة لي ، لذلك كتبت في التقدم بطلب للحصول عليه. وقد أبليت بلاءً حسنًا في كامبريدج. وببساطة تلقيت رسالة تقول ، عزيزتي ، السيدة ديلافيناي ، ليس من سياسة البي بي سي اعتبار النساء في دورة المتدرب العامة. وقد أضفت في رسالتي ، ربما ، أعمال السكرتارية. وقالوا ، يمكنك التقدم لوظيفة سكرتارية ، لكنني لا أعتقد أنك ستفهم (ضحك). لذلك كان هذا تقهقرًا ذكيًا جدًا من بي بي سي.

ـ لماذا لم يعتقدوا أنك ستفهم؟

تومالين: لم أسألهم قط (ضحك). أنا حقا لا أعرف. ربما اعتقدوا فقط أنني غير مناسب بطريقة ما.

ـ جروس: وقد تم الحكم عليك بناءً على مظهرك أيضًا. ألم تكن متدرجًا في 7 من 10؟

تومالين: حسنًا ، كان هذا مضحكًا جدًا ، نعم. ثم تقدمت بطلب للحصول على وظيفة في النشر. وكان من المقرر أن تتم مقابلتي من قبل الرجل الذي سيكون مديري إذا حصلت على الوظيفة. وكان علي أن أذهب إلى مكتب خارجي لإجراء مقابلتي ، وكان هناك رجل أصغر يعمل هناك. فذهبت وجلست أمام الرجل وتحدثت مع الرجل الذي قد يكون رئيسي.

وبينما كنا نتحدث ، جاء الشاب بقطعة من الورق بصمت ووضعها أمام رئيسه - الرجل الذي سيكون رئيسي - وخرج من الغرفة. ليس لدي اي فكرة ماذا كان. لم أفكر في الأمر مرة أخرى إلا بعد عدة أشهر عندما كنت أعمل معهم وكنا جميعًا أصدقاء. أوضحوا أنهم وافقوا على منحني علامات من أصل 10 بالنسبة لمظهري. وكانت 7 من 10 (ضحك). كانت مضحكة جدا.

ـ كان ذلك جيدًا بما يكفي للحصول على الوظيفة.

تومالين: (ضحك) نعم.

ـ حسنًا: لقد تزوجت عندما كنت صغيرًا. كان عمرك 21 عامًا ، وكان زوجك نيك تومالين ، الصحفي ، 23 عامًا. كان لديك ابنتان. ثم أنجبت طفلًا ولد مصابًا بقرح أو نمو في جسده بالكامل. لماذا حدث ذلك - لم يشرح أحد سبب ذلك. لم يستطع أحد أن يشرح. مات هذا الطفل قريبا جدا. هل يمكنك التحدث قليلاً عن نوعية الحزن لطفل عاش لفترة وجيزة؟

تومالين: لقد كان مؤلمًا للغاية لأنه تم إحضاره لي ملفوفًا. لذلك رأيت رأسه وأمسكت به. وكان لديه شعر داكن وعيون داكنة ، وبالطبع أحببته. كان طفلي. وعرفت أن هناك شيئًا خاطئًا. وبعد بضعة أيام ، قامت إحدى الممرضات - أعتقد أنها كانت ممرضة أسترالية - بعمل لم يكن من المفترض أن تفعله. قامت بفك غلاف الطفل. قالت ، أعتقد أنك بحاجة لرؤية طفلك بشكل صحيح. وهكذا رأيت كل هذه النتوءات الرهيبة حول كتفيه وصدره.

وبالطبع كان الأطباء - أعتقد أنها وقعت في مشكلة ، لكنني دافعت عنها لأنني اعتقدت أنها فعلت الشيء الصحيح. ثم مات. ونعم ، لا أحب حتى تذكرها. ولذا اعتقدت أن الأمر يشبه السقوط من فوق حصان. من الأفضل أن أنجب طفلاً آخر على الفور وإلا سأفقد شجاعتي. وفي الحقيقة ، لقد فعلت ذلك. وولدت ابنتي إميلي في عيد ميلاد دانيال بعد عام ، لذلك كان ذلك جيدًا جدًا.

ـ في نفس الوقت الذي كنت تنجب فيه كل هؤلاء الأطفال ، لم يكن زواجك يسير على ما يرام. أصبح زوجك نيك مراسلًا مشهورًا في إنجلترا. لقد ذهب كثيرًا من الوقت. بدأ العلاقات. وأنت تكتب ، كان دوري الآن كزوجة مملة في الضواحي مع الكثير من الأطفال الذين منعوه من التقدم. إذا كنت تعتقد أنه رآك بهذه الطريقة ، فهل بدأت في رؤية نفسك بهذه الطريقة أيضًا؟

تومالين: حسنًا ، أجد صعوبة في التذكر. لقد شعرت بالضيق الشديد عندما أدركت أنه كان لديه علاقات. كان ساحرًا جدًا ، ذكيًا ، وسيمًا. كان يحرر صحيفة London Star في لندن ، محاطًا بالشباب اللامعين من الرجال والنساء الذين عشقوه. وأعتقد أن التناقض بين ذلك والمتعة التي كان يحظى بها وما كان يحدث في المنزل ، على الرغم من أن الأطفال كانوا ممتعين وممتعين بالنسبة لي ، كان رائعًا جدًا.

ـ حسنًا ، لكن هل بدأت في رؤية نفسك كزوجة مملة في الضواحي؟

تومالين: لا أعتقد أنني فعلت (ضحك). لقد بدأت في إجراء بعض مراجعة الكتب - مراجعة كتب الأطفال ، أول عرض تحصل عليه عادة في تلك الأيام إذا كنت امرأة. أرسل لي زملائي من كامبريدج الذين أصبحوا محررين أدبيين كتباً لمراجعتها. ونعم ، لم أكن أعتقد أنني لا قيمة لها. وكان لدي الكثير من الأصدقاء أيضًا ، وجيران طيبون جدًا. كنا نعيش في غرينتش في ذلك الوقت - الكثير من العائلات الشابة.

- جروس: أنت تكتب ، لم يكن انهيار زواجنا كله ذنبه. كنا أصغر من أن نتزوج. كان عمرك 21 عامًا عندما تزوجت. ولم أكن الزوجة المناسبة له. كنت جادًا جدًا ، وحرجًا جدًا. لقد سُحِرت به ، لكنني لم أكن أعشقه ، ووقع في حب فتيات إما يعشقنه أو يعرفن كيف ينقلن العشق. رأيته يتحول إلى شخص لا يمكن التعرف عليه تقريبًا ، ولم يكن لدي أي فكرة عن كيفية الرد.

ماذا عن الرد على النساء الذي كان لديه علاقات معه؟ هل كنت غاضبة منهم ، وهل تساءلت كيف يمكن أن يكون لهم علاقة برجل متزوج؟

تومالين: نعم ، لم أشعر بالود تجاههم. (ضحك) أتذكر أحدهم أتى لتناول العشاء مرتديًا تنورة بيضاء ، وأنا سكبت القهوة في كل مكان (ضحك).

الإجمالي: بالصدفة أم عن قصد؟

تومالين: عن قصد (ضحك).

تومالين: هذا ليس في الكتاب. أنت تجعلني أتذكر أشياء ليست موجودة - لكنها حقيقية. لم أكن أعشقه. أرى أن هناك اختلاف. هناك فرق كبير بين التقدم بشكل جيد للغاية - لقد حصلنا على ما يرام. كنا - قضينا وقتًا ممتعًا معًا. استمتعنا بالأشياء معًا. وكان يحب الأطفال ، لكنه كان يميل إلى نسيان ذلك ، بالطبع ، بمجرد أن يهرب مع شابة أخرى ويقول فجأة إنه يريد الطلاق وأن الزواج برمته كان خطأ.

ـ حسنًا ، أنت تقول إنه ظل يغادر المنزل ثم يعود.

تومالين: حسنًا ، لقد فعل ذلك كثيرًا ، نعم ، نعم.

جروس: لقد انفصل والداك عندما كنت صغيرًا. كيف أثر ذلك على قرارك بمحاولة الحفاظ على الأسرة معًا على الرغم من حقيقة أنه لم يكن لديه شؤون فقط كان يتركك لنساء أخريات ثم يعود؟

تومالين: حسنًا ، أعتقد أنني قاومت فكرة الطلاق. من ناحية أخرى ، عندما قال إنه يريد الطلاق ، قلت أخيرًا كل شيء على ما يرام. أعني ، أخبر جميع أفراد عائلته ، كل عائلتي. لكنه كان يغير رأيه دائمًا ، كما ترى. قال فجأة إنه ارتكب خطأ ، وبدأ يقصفني برسائل حب ويرسل لي الزهور والخواتم. وكان قدرا كبيرا من السلوك المتقلب. كان من الصعب التعامل معها.

لكن ما شعرت به في النهاية خلال هذه الفترات من السنوات هو أنه في كل مرة كانت هناك أزمة ، كان ذلك يجعلني أفكر ، يجب أن أصبح مستقلاً. يجب أن أحصل على عمل جيد حقًا. وفعلت ذلك - هناك نوع من الشغف هناك كلما رحل أكثر وقرر ، كما تعلم ، أنه يريد حياة منفصلة ، كلما شجعني أكثر على التفكير في بناء مسيرتي المهنية. وكان ذلك جيدًا جدًا بالنسبة لي.

جروس: لنأخذ استراحة قصيرة هنا ، ثم سنتحدث أكثر. إذا انضممت إلينا للتو ، فإن ضيفي هو الكاتبة كلير تومالين. اشتهرت بسيرها الذاتية لأشخاص مثل ديكنز والداعية النسوية الأولى ماري ولستونكرافت. لكنها الآن كتبت مذكراتها الخاصة ، وأطلق عليها "حياة خاصة بي". سنعود بعد استراحة قصيرة. هذا هو الهواء الطازج.

(الصوت المتزامن مع أغنية "لولا" لولا)

جروس: هذا هواء طازج. وإذا انضممت إلينا للتو ، فإن ضيفي هو الكاتبة كلير تومالين. بعد سنوات من عملها كمراجعة ومحررة للكتب في إنجلترا ، أصبحت كاتبة سيرة ذات سير ذاتية لأشخاص مثل ماري ولستونكرافت وتشارلز ديكنز. لقد كتبت الآن عن حياتها في مذكرات بعنوان "حياة خاصة بي".

في مرحلة ما ، أصبح زوجك نيك أكثر عنفًا معك. لقد ضربك. كنت بحاجة إلى غرز على شفتك مرة واحدة. بعد أن كانت لديك علاقة غرامية قصيرة - وتبع ذلك بعد أن كان له العديد من العلاقات - قام بضربك مرة أخرى ، وحاول دهس الرجل الذي كنت على علاقة به.

جروز: أشعر بالفضول حيال قرار البقاء مع رجل يمكن أن يكون عنيفًا لأنك تكتب أنه كان عليك التكيف مع حقيقة أنه قد يكون عنيفًا ، وقد أعددت نفسك لمزيد من الاحتمالات لذلك.

تومالين: حسنًا ، لا يجب أن أبالغ في الأمر. لقد فعل ، نعم. كانت المرة الأولى التي ضربني فيها عندما أخبره أحدهم أنني على علاقة غرامية. كنت على علاقة لطيفة للغاية مع صحفي آخر. وعاد إلى المنزل. كنت أقف تحت باب المطبخ مع بكرة لفّ منشفة. لا أعرف ما إذا كان لديك هؤلاء الموجودون في أمريكا في المطبخ.

وأنا - وصعدت معصمه مرفوعًا ليضربني ، وقام بضرب قبضته لأسفل ، وانحطيت ، لذلك ضرب المنشفة الدوارة وكسرها. وقد احتفظت بالمنشفة الدوارة (ضحك) منذ ذلك الحين كنصب تذكاري. لدي الآن على باب مطبخي. كما حدث ، أدركت بالفعل شيئًا - أنني كنت أعيش مع رجل اعتقد أنه من الجيد أن يكون له شؤون ولكن لم يكن ذلك جيدًا بالنسبة لي.

ـ جروس: بعد لم شملك مرة أخرى عام 1970 ، قررت إنجاب طفل آخر. لماذا قررت إنجاب طفل آخر عندما علمت أن هناك شيئًا مهتزًا في أساس زواجك؟

تومالين: حسنًا ، أعتقد أنني أردت فقط إنجاب طفل آخر. وأعتقد أن لدي إحساس قوي جدًا بالعائلة. أنا - السبب الذي جعلني أستعيد نيك دائمًا هو أنني اعتقدت أن العائلة كانت مهمة جدًا. وعندما ولد توم ، عملت بشكل جيد على الرغم من إعاقته. وبحلول ذلك الوقت ، كان لدينا مربية شابة رائعة أتت للمساعدة. وكانت مجموعة سعيدة للغاية. كانت عائلة جيدة.

جروس: ولد طفلك توم وهو مصاب باستسقاء الحبل الشوكي. هل تشرح ما هذا؟

تومالين: يحدث السنسنة المشقوقة عندما لا يغلق الحبل الشوكي بشكل صحيح. وفي حالة توم ، كان الأمر شديدًا جدًا. وبعد ولادته ، قيل لي على الفور تقريبًا إن علي أن أقرر ما إذا كنت أريدهم أن يعملوا لإغلاق المكان المفتوح في الخلف. وقلت ، حسنًا ، إذا قررنا عدم إجراء العملية ، فماذا سيحدث؟ وقالوا: ربما يكون أشد إعاقته. فقلت ، حسنًا ، أنت لا تعطيني خيارًا إذن ، أليس كذلك؟ من الواضح أنك يجب أن تعمل. عليك أن تغلق ظهره.

وأعتقد أنها لم تكن الحقيقة التي قالوها لي لأنني أعتقد - لأن لدي صديقة أنجبت طفلًا مشابهًا بعد حوالي عام ، وقيل لهم ، ليس لديهم هذه العملية. سيعيش الطفل لبضعة أشهر. ستحبين الطفل ، وبعد ذلك سيموت الطفل ، وبعد ذلك يمكنك إنجاب المزيد من الأطفال. كان طفلهما الأول. لذلك أجرينا العملية. أجرينا عمليتين لتوم. ثم كان لابد من مشاهدة أشياء أخرى مختلفة مثل استسقاء الرأس.

جروس: هذا ، مثل ، تورم في الدماغ.

تومالين: نعم. وأتذكر أنني كنت مضطرًا للذهاب لرؤية جراح الدماغ بانتظام مع توم. وكان جراح الدماغ هذا رجلاً لطيفًا للغاية ورأى توم كثيرًا. وقال لي ، أنت محظوظ جدًا بوجود توم. أحب أن يكون لدي أطفال وليس لدي أطفال. وكنت دائما أفكر في ذلك الرجل (ضحك) وكيف يحسدني ، وضعي ، كما تعلم؟ لم يعتقد أنها كارثة مروعة أن يكون له ابن معاق. كان يعتقد أنني أحسد حقًا على إنجاب هذا الطفل الجميل. لقد كان طفلاً جميلًا جدًا أيضًا.

جروس: لقد ذكرتِ أن صديقك الذي أنجب طفلًا يعاني من مشكلة مماثلة قيل له ، لا تجريه للعملية ، سيعيش طفلك بضعة أشهر ثم سيموت.

جروس: وتكتب أنك تساءلت عما إذا كان ابنك توم يحظى بحياة تستحق العيش. هل تعتقد أن الطبيب كان يجب أن يعرض عليك فرصة الحصول على ما يوصف أحيانًا بالموت الرحيم لابنك؟

تومالين: حسنًا ، لا. لن أقول ذلك لأن توم يبلغ من العمر الآن 48 عامًا ، وهو - شخصية غير عادية. إنه شجاعة الأسد. وقد حارب بشجاعة طوال حياته لدرجة أنه قدوة لكثير من الناس. لذلك لن أقول ذلك.

ـ جروس: لم يكن توم قادرًا على المشي أو الوقوف. وكتبت في وقت ما أنك توقفت عن اصطحابه إلى الملعب لأنه كان مؤلمًا بالنسبة له.

أزداد: . ولك أن تشاهد الأطفال الآخرين وهم قادرون على القيام بأشياء لن يتمكن أبدًا من القيام بها.

تومالين: نعم. أستطيع أن أتذكره وهو ينظر إلى الأطفال الآخرين. وقد قال لي مؤخرًا - كنت أتحدث معه عن هذا ، وقال ، حسنًا ، لقد اعتقدت حينها أنه عندما أكبر ، سأكون قادرًا على المشي. وقد حطم قلبي حرفيًا عندما قال ذلك. لم يخطر ببالي نوعًا ما. لكن بالطبع ليس لدى الأطفال أي فكرة عما هو قادم لهم أو ما هو موجود في العالم. كان من الطبيعي أن يعتقد ذلك. لقد عاش حياة صعبة وحياة صعبة للغاية وحياة منعزلة تمامًا باستثناء عائلته.

إجمالي: زوجك نيك ، الذي أصبح ، كما تعلم ، في السبعينيات من القرن الماضي صحفيًا مشهورًا جدًا في إنجلترا - ذهب في رحلة صحفية إلى إسرائيل بعد بدء حرب يوم الغفران مباشرة عندما شنت سوريا ومصر هجومًا مفاجئًا على إسرائيل في يوم كيبور ، وهو أقدس يوم في السنة في التقويم اليهودي. وقد أخبرك أنه يعتقد أنه سيكون بأمان. قال لك ، لن أذهب إلى أي مكان خطير الآن مع أربعة أطفال ، لكن الإسرائيليين يعرفون كيف يعتنون بالصحفيين ، وسأكون في أمان تام معهم.

أثناء توجهه نحو الخطوط الأمامية ، قُتل بصاروخ حراري سوري. وأحد الأشياء التي أرعبتك حقًا بشأن وفاته كانت فكرة موته وحده. هل يمكنك التحدث قليلاً عن سبب كون هذه الفكرة مروعة بالنسبة لك؟

تومالين: لا أعتقد أن أي شخص يجب أن يموت بمفرده. أعتقد أنه عندما تموت ، فأنت تحتاج حقًا إلى شخص معك. وهو - اتصل بي المراسل الألماني الذي كان هناك - هاتفيًا بعد عودته وقال إنه سمع نيك ينادي قائلاً ، "ich sterbe". بالطبع لم يستدعي إيتش ستيربي. لم يكن يتكلم الألمانية. إذن ما قاله كان ، أنا أموت. و- فظيع ، رهيب أنه يجب أن يموت وحده ، فظيع. لا أحب التفكير في الأمر حتى يومنا هذا - شيء فظيع.

لذلك أصررت تمامًا على إعادة جسده إلى إنجلترا. أرادوا دفنه هناك. وقلت ، لا ، يجب أن يعود ، وإلا للأطفال. إذا لم يروا - لم يتمكنوا من رؤية جسده لكنهم تمكنوا من رؤية التابوت ووالديه أيضًا - وإلا ، فسيبدو الأمر كما لو أنه ذهب مرة أخرى ولم يعد. كان لابد من إقامة جنازة. كان لابد أن يكون هناك في مكان ما حيث دفن. بدا لي ذلك مهمًا جدًا. أعني ، هذا النوع من الشكليات مهم في الحياة ، على ما أعتقد.

ـ جروس: لقد كتبت أنها غيرت حياتك عندما أدركت أنك الآن مسؤول عنها. كيف غيرت حياتك؟

تومالين: حسنًا ، نعم لأنني كنت الآن المسؤول. يمكنني الآن أن أقرر الكثير من الأشياء ، مثل نوع السيارة التي أشتريها. اشتريت سيارتي الأولى التي كانت سيارتي ، (ضحك) كانت رائعة للغاية. وكنت - ثم قال جون جروس ، الذي كان في نيو ستيتسمان ، يجب أن آتي. لقد أراد الذهاب إلى ملحق التايمز الأدبي ، واعتقد أنني يجب أن أحضر وأكون محررًا أدبيًا لـ New Statesman. وكان علي أن أقرر ما إذا كنت سأفعل ذلك ، هل سأحصل على وظيفة أو ما إذا كنت سأبقى في المنزل مع الأطفال. وقد تحدثت عن هذا الأمر مع الجميع ، وقد ناقشنا جميعًا هذا الأمر نوعًا ما. وقررت - وأعتقد أن الأطفال وافقوا - أنه من الأفضل أن أحصل على وظيفة.

ـ جروس: لماذا تعتقد أنه سيكون من الأفضل تولي الوظيفة؟

تومالين: لأنني أعتقد أن الأمهات اللائي يبقين في المنزل ويعشن بالكامل من خلال أطفالهن - أعني ، بعض الناس سعداء جدًا بفعل ذلك ، لكنني لم أعتقد أنها كانت فكرة جيدة جدًا. بحلول ذلك الوقت ، كانت ابنتي - ابنتي الكبرى ، جو ، جاهزة بالفعل للذهاب إلى كامبريدج. لذلك كانوا - كما تعلمون ، فتيات كبيرات.

ديفيز: كلير تومالين تتحدث مع تيري جروس ، تم تسجيلها العام الماضي. مذكرات تومالين ، "حياة خاصة بي" ، نُشرت الآن في غلاف ورقي. بعد فترة راحة ، ستتحدث عن الصراعات الأخرى التي واجهتها في الحياة وكيف أثرت فترة بقاء صديقاتها على موقفها تجاه الموت. أيضا ، نتذكر أوبرا السوبرانو جيسي نورمان ، التي توفيت يوم الاثنين. أنا ديف ديفيز ، وهذا هو FRESH AIR.

ديفيز: هذا طيران طازج. اسمي ديف ديفيز ، بالنيابة عن تيري جروس. نستمع إلى المقابلة التي سجلها تيري العام الماضي مع كلير تومالين. بعد كتابة السير الذاتية لتشارلز ديكنز وجين أوستن والداعية النسوية الأولى ماري ولستونكرافت ، كتب تومالين مذكرات بعنوان "حياة خاصة بي" والتي نُشرت الآن في غلاف ورقي. من خلال قصتها ، تحاول أن تروي قصة أكبر عن النساء البريطانيات من جيلها. ولدت عام 1933. تكتب عن رغباتها المتضاربة في إنجاب الأطفال وحياة العمل المرضية. استغرق الأمر بعض الوقت ، لكنها عانت من كليهما في النهاية ، على الرغم من وجود العديد من المآسي العائلية التي عانت منها.

(الصوت المتزامن مع إذاعة NPR المؤرشفة)

غروس: إذن كانت أول سيرتك الذاتية عبارة عن سيرة ذاتية لماري ولستونكرافت ، المناصرة الأولى للنسوية التي كتبت "إثبات حقوق المرأة" ، والتي نُشرت عام 1792 ، وجادلت في أن النساء مساويات للرجال. كيف أثرت هذه النظرة التاريخية على النسوية وحياة ولستونكرافت على فهمك لحياتك؟ فعلتها؟

تومالين: حسنًا ، كان الأمر ممتعًا إلى حد ما. لقد كتبته لأنني عندما كنت آخذ إجازة أمومة كان توم ، محرر New Statesman - كنت أعمل بالفعل كنائب للمحرر الأدبي. وقال ، من فضلك استمر في كتابة مقالات لرجل الدولة الجديد أثناء أخذ إجازة الأمومة الخاصة بك. وهذه هي الطريقة التي كتبت بها صفحة عن ماري ولستونكرافت في مجلة نيو ستيتسمان. وعندما تم نشره ، تلقيت رسائل من وكلاء وناشرين تقول ، يجب عليك كتابة سيرة ذاتية لها. ولذا لم أعرف ماذا أفعل.

وجلست أنا ونيك معًا بقطعة من الورق وقلم رصاص. إيجابيات وسلبيات - هل يجب أن أعود إلى رجل الدولة الجديد ، أم يجب أن أحاول كتابة هذا الكتاب؟ وخلص كلانا إلى أنه يجب أن أحاول كتابة الكتاب. ولهذا السبب قررت أن أفعل ذلك. الكتاب مرتبط نوعا ما مع نيك بهذه الطريقة. كنت - كان ذلك مفيدًا بالنسبة لي - نصيحته. وفي الحقيقة ، عندما قُتل ، كنت قد انتهيت للتو من كتابة الكتاب. لذلك كان - الكتاب مرتبطًا نوعًا ما بفترة نهاية حياته ، وكان الأمر عاطفيًا للغاية.

جروس: إذن ، هل أثرت كتابة ماري ولستونكرافت وكيف عاشت حياتها على الطريقة التي عشت بها حياتك بعد مقتل زوجك؟

تومالين: حسنًا ، كانت دراستها رائعة بالنسبة لي لأنني اكتشفت هذه المرأة في القرن الثامن عشر والتي بدت وكأنها تعيش حياة تشبه حياتي كثيرًا. كانت تعيش في شمال لندن. كانت تعمل في مجلة. كانت تواجه علاقات حب صعبة ، كما كانت ، أو - وبمجرد أن أنجبت طفلًا ، كان عليها التعامل مع محاولة العمل وإنجاب طفل. وهذا المشي في نفس شوارع لندن التي سارت فيها ، بدا لي مدهشًا للغاية. وكانت حية في رسائلها وكتاباتها. وذهبت - كانت ذاهبة إلى باريس لمشاهدة الثورة الفرنسية ، وذهبت بالطبع إلى باريس ، وتعلمت قدرًا كبيرًا من العائلة الفرنسية.

وهكذا - لقد عززت نوعًا ما اهتمامي بتاريخ المرأة ، وجعلني أفكر بعمق أكبر في مدى ضآلة المعلومات المفيدة التي حصلنا عليها عن حياة النساء في الماضي ، كيف - كما تعلمون ، لدينا السير الذاتية للملكات ، ونحن كان لديه نوع من الكتب عن الممثلات. لكن النظر عن كثب حقًا إلى ما كانت عليه حياة النساء في الماضي - كان بالأحرى - قليل العرض إلى حد ما. واعتقدت أن هذا شيء أرغب حقًا في إدخال أسناني فيه.

غروس: هل أعطتك سيرتها الذاتية أيضًا إحساسًا بالقوة أو الشجاعة في متابعة حياة مستقلة؟

تومالين: نعم ، لقد فعلت. وقد كانت ممتعة للغاية لأنها كانت نوعًا ما شابة قاسية تعمل بجد ألقت بنفسها في جميع أنواع الأعمال. عملت مربية. حاولت أن تدير مدرسة. حتى أنها ساعدت إحدى صديقاتها التي كانت عائلتها فقيرة جدًا في أعمال الخياطة. وقد رعت الناس. لقد تولت عمليا كل وظيفة يمكن أن تتولاها امرأة من جيلها. لذلك أهلت نفسها للتعليق على وضع المرأة.

وبعد ذلك كانت لديها علاقة حب غير عادية. ذهبت إلى باريس خلال الثورة. ولم تكن تؤمن بالزواج ، لذلك رزقت بطفل - عشيقها الأمريكي. وقد قضت وقتًا سيئًا معه. كان (يضحك) غير أمين لها. وهكذا فعلت - لقد تحولت نوعًا ما إلى بطلة رومانسية. إنها شخصية رائعة تمامًا بالنسبة لي.

- جروس: أريد أن أسألك عن مأساة أخرى في حياتك. أصيبت ابنتك الثانية ، سوزانا ، بالاكتئاب الشديد في عام 1979 أثناء دراستها بجامعة كامبريدج.

تومالين: لا ، لقد كانت في أكسفورد.

- جروس: في أوكسفورد - أنا آسف. شكرا لك. ثم قتلت حياتها عام 1980.

جروس: ووجدت اكتئابها - يبدو أن كل من عرفها وجد اكتئابها غير مفهوم لأنه كان تغييرًا مفاجئًا لا يمكن تفسيره عما كانت عليه في الماضي. هل سبق لك أن وجدت أي تفسير؟

تومالين: لقد كنت أنظر مرة أخرى في فيلم "The Bell Jar" لسيلفيا بلاث ، وفجأة أدهشني - هذا الأسبوع الماضي فقط - أن ما وصفته في هذا الكتاب ، الاكتئاب الذي وقعت فيه ، يشبه إلى حد بعيد سوزانا ، ما وقعت فيه سوزانا ، لا يمكن تفسيره للعائلة ، للأصدقاء. لكن كان لديهم شيء مشترك ، على ما أعتقد. وقد أدهشني فجأة رؤية ما وصفته سيلفيا بلاث ببراعة. لا أعرف كيف وصفت نزولها إلى الاكتئاب ، لكنها كانت رائعة. واعتقدت أن سوزانا كانت كذلك.

في كل جهودي لمساعدتها ، أو تهدئتها ، أو ابتهاجها ، كانت تقول ، حسنًا ، قد يجعلك ذلك تشعر بتحسن ، لكن هذا لا يجعلني أشعر بتحسن. وفي المرة الأولى التي تناولت فيها جرعة زائدة وصفتها في الكتاب. لقد وجدتها. لقد نقلناها إلى المستشفى. كانت في العناية المركزة. وشاهدت كل هذه السطور ، كما تعلمون ، أريكم كيف يتنفسون والقلب وكل شيء - ورأيتها تنتعش. وعندما بدت أفضل ، خرجت إلى ممر المستشفى. وخرجت الممرضة وقالت ، لا تفرحي ، ستفعلها مرة أخرى. كان ذلك قاتما جدا ، أليس كذلك؟

- غروس: اتضح أن هذا صحيح.

تومالين: كان هذا صحيحًا ، نعم. لقد كان صحيحا.

ـ جروس: كما تعلم ، وفي رسالة انتحارها ، كتبت أنها آسفة ، لكن ، اقتبس منها ، "يمكن أن يزداد الأمر سوءًا."

تومالين: نعم ، هذا صحيح ، لكني أفترض ذلك.

ـ أعتقد أنها كانت تخشى ذلك حقًا.

تومالين: حسنًا ، أعتقد أن هذا صحيح. وقال صديق آخر لي كان يعاني من الاكتئاب ، إذا لم تكن قد أصبت بالاكتئاب ، فليس لديك أي فكرة عما يبدو عليه الأمر. كان هذا صديقي من الروم الكاثوليك. قالت ، أنا متأكدة أن الوضع أسوأ من أن تكون في الجحيم.

وأعتقد أنه إذا فكرت في فيرجينيا وولف ، التي عانت من هذا الاكتئاب المتكرر ثم قتلت نفسها - كنت أفكر إذا كنا قد أنقذنا سوزانا ، إذا تمكنا من إنقاذها ، أعتقد أنها ربما تكون قد عاشت 10 أخرى أو 15 عامًا وفعلت المزيد من - كانت - كان يمكن أن تكون كاتبة جيدة جدًا. كتبت بعض القصائد الجيدة جدا. وحتى لو كانت ، مثل فيرجينيا وولف ، قد قتلت نفسها لاحقًا - لو كانت قد قضت بعضًا من حياتها لأنها كانت كذلك - بالطبع ، تعتقد جميع الأمهات أن أطفالهن رائعين.

لكنها كانت شخصًا استثنائيًا. وكان هذا مؤخرًا عيد ميلادها الستين. وصديقها الرائع الذي كان متزوجًا بسعادة مع عائلة في الستينيات من عمره ، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا في صباح عيد ميلاد سوزانا الستين وقال ، في جميع أنحاء العالم ، يتذكر الناس كيف كانت سوزانا ذكية وحيوية ورائعة. أليس هذا شيئًا غير عادي؟

جروس: أجل. أنت تكتب ، يجب تنحية الحزن جانبًا ، لكنه لا يزول. إنها تصل كل صباح وأنت تستيقظ ، تكمن في الانتظار في الروتين المألوف لليوم ، وتفاجئك. هل ما زال؟

تومالين: أعتقد أن تأليف الكتاب قد ساعد. لقد كتب لي الكثير من الناس حول هذا المقطع ، الأشخاص الذين فقدوا شخصًا أحبوهم ، وقالوا ، نعم ، هذا هو الحال ونوعًا من مشاركة هذه التجربة مع الناس. لا أحزن بنفس الطريقة التي كنت أحزن بها عامًا بعد عام. أنا بخير في سلام. لكنه لا يزال - بالطبع ، يضرب المرء - تسمع مقطوعة موسيقية ، ترى شيئًا يذكّرك - فقط - أرى وجهها. أرى عيونها الزرقاء الجميلة. لذلك ، بالطبع - بالطبع الألم أقل ، لكنها بالتأكيد لم تنسى. لم ينسها أصدقاؤها.

ـ لماذا لا نأخذ استراحة قصيرة هنا؟ وبعد ذلك سنتحدث أكثر. إذا انضممت إلينا للتو ، فإن ضيفي هو كلير تومالين. إنها كاتبة سيرة ذاتية كتبت كتباً عن ماري ولستونكرافت ، النسوية الأوائل ، وتشارلز ديكنز. مذكراتها الجديدة بعنوان "حياة خاصة بي". سنأخذ استراحة قصيرة. ثم سنعود حالا. هذا هو الهواء الطازج.

جروس: هذا هواء طازج. وإذا انضممت إلينا للتو ، فإن ضيفي هو كلير تومالين. كانت مراجع كتب منذ فترة طويلة ومحررة للمنشورات في إنجلترا ، ثم أصبحت كاتبة سيرة بدوام كامل. تتضمن سيرها الذاتية كتبًا عن تشارلز ديكنز والنسوية الأوائل ماري ولستونكرافت. الآن لديها مذكرات بعنوان "حياة خاصة بي".

لذا ، كما تعلم ، تحدثنا كثيرًا عن تربية أسرتك وعن زواجك الأول ، الذي مر به الكثير من الفترات الصعبة. ثم قتل زوجك أثناء تغطيته لحرب يوم الغفران. استشهد بصاروخ حراري ، صاروخ سوري. في سن الستين ، تزوجت مرة أخرى من الكاتب المسرحي مايكل فراين ، الذي اشتهر به - في أمريكا ، على أي حال ، أعتقد أنه اشتهر بأغنية Noises Off.

لقد كان متزوجًا عندما بدأت في رؤية بعضكما البعض ، وكتبت أنك حاولت إنهاء الأمر عدة مرات. لكن أخيرًا ، كانت زوجته تتفهم ، وانفصلا. وتزوجت مايكل فراين. نظرًا لأنك مررت بعلاقات كثيرة مع زوجك ثم عدت إليك ، كيف كان شعورك أن تكون المرأة التي كانت على علاقة برجل متزوج؟

تومالين: حسنًا ، هذا سؤال جيد جدًا. بالطبع ، كان الأمر صعبًا ومؤلماً للغاية. واستمر الأمر لفترة طويلة. وكما قلت ، حاولنا التوقف عن رؤية بعضنا البعض. لقد مررنا بجميع أنواع عمليات الاتفاق على أننا لن نرى بعضنا البعض ، وبطريقة ما ظللنا غير قادرين على تحمل عدم رؤية بعضنا البعض. والأكثر من ذلك أنه كان لدى مايكل وجيل ، زوجته ، ثلاث بنات - تمامًا كما أنجبت ثلاث بنات. بنات رائعات ورائعات.

لذلك كان الأمر مؤلمًا للغاية. ولا أستطيع أن أقول أنني أشعر أنني تصرفت بشكل رائع للغاية. لكن في النهاية ، قررت جيل أنها تعتقد أنه من الأفضل أن ينفصلا. ويسعدني أن أقول إننا جميعًا الآن في - أنا قريب جدًا من بناته. أحبهم كثيرًا - وأحبهم أحفاده. وجيل وأنا على شروط ودية إلى حد معقول. وأعتقد أن آلام كل هذه العملية قد تم تجاوزها. ليس لي أن أقول إن الأمر قد نجح بالكامل ، لكنني لا أعتقد أنني أستطيع أن أقول الكثير عنه أكثر من ذلك.

جروس: لا أعرف ما إذا كان هذا أي شيء يمكنك بلوره ، لكني كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك التحدث عن نوعية الحب كامرأة أكبر سنًا ، مقارنة بجودة الحب في العشرينات من عمرك عندما تزوجت زوجك الأول. وأطلب ذلك جزئيًا لأن الشهوة الجنسية ليست كذلك - هل تعرف ما أعنيه؟ - ليست جزءًا من المعادلة بنفس الطريقة عندما تتزوج عندما تبلغ 60 عامًا ، كما هو الحال عندما تتزوج.

تومالين: حسنًا ، لست متأكدًا من أنني سأفعل ذلك.

تومالين:. أتفق مع ذلك (ضحك).

تومالين: أعتقد أن الحب الجنسي أساسي جدًا - إنه جزء مهم جدًا من الحياة. وبالنسبة لي ، كنت بالتأكيد - من بعض النواحي ، أكثر أهمية عندما كان عمري 60 عامًا مما كنت عليه عندما كان عمري 20 عامًا.

ـ جروس: هذه إجابة شيقة (ضحك). إذن أنت 85 الآن.

جروس: كتابك يبدو لي أنه كتاب صادق للغاية. أنا لا أعرفك حقًا ، لذا فأنا لست أفضل قاض. لكن كقارئ (ضحك) - كقارئ ، يبدو لي كتابًا صادقًا.

تومالين: من المؤكد أنه من المفترض أن يكون كتابًا صادقًا ، نعم.

جروس: أجل. وأنا أتساءل عما إذا كان هذا المستوى من الصدق هو الشيء الذي تشعر بحرية أكبر في منتصف الثمانينيات من عمرك الآن. مثل ، أنت تعرف من أنت الآن. أنت تعرف كيف كانت حياتك. لست مضطرًا لإقناع أي شخص. لا داعي للقلق بشأن سمعتك. لقد صنع بالفعل.

تومالين: أشعر بذلك. وأيضًا ، لكي أكون صادقًا بوحشية ، بالطبع ، العديد من الأشخاص الذين أكتب عنهم ، كلهم ​​ماتوا ، لذا لا يمكنهم الرد. لا يمكنهم أن يقولوا ، لقد فهمت هذا الخطأ ، كلير. وأنا أدرك أن هذا غير عادل ، أليس كذلك؟ لكن هذا هو الحال. لأنني عشت حياة طويلة ، أستطيع أن أرى أنها سهلة بالنسبة لي ، أليس كذلك؟ أعني ، في بعض الحالات ، سألت الناس. لقد أرسلت للناس ما كتبته وقلته ، هل هذا جيد؟

بصرف النظر عن سوزانا ، التي يسعدني أنني كتبت عنها لأني أعتقد أنها كانت رائعة ، قلت لابنتي ، لن أكتب عنك كثيرًا. ولكن بعد ذلك عن توم ، كتبت بالفعل. وقالت ابنتي الصغرى إميلي ، توم لن يعجبه ما كتبته ، يجب أن تقرأه له.

لذلك عندما كان الكتاب قيد الإثبات ولا يزال من الممكن تغييره ، قلت ، لقد كتبت عنك ، هل تود أن تسمع؟ وكان في المستشفى في ذلك الوقت. ودخلت وعلمت الدليل وقرأته له. وقد أحب ذلك حقًا. لقد كان سعيدًا حقًا. وأعتقد أنه رأى أنني كتبت عنه بالحب الذي أشعر به تجاهه والإعجاب الذي أشعر به تجاهه. وأعتقد أنه شعر ، في الواقع ، أنه كان شيئًا جيدًا ، حيث تم وصفه هناك.

جروس: أريد أن أقتبس منك مرة أخرى - "عندما ترى العديد من أصدقائك وعائلتك يموتون ، ليس من الصعب التفكير بهدوء في موتك القادم. سوف تتبع المسار الذي سلكوه بالفعل. لست بحاجة إلى الإيمان بالحياة الآخرة للشعور بالراحة من هذا الفكر ". لماذا تجد هذا الفكر مطمئنًا؟

تومالين: هل سأتبع أولئك الذين ماتوا قبلي؟

تومالين: حسنًا ، هذا ليس منطقيًا لأنني أعتقد أنه عندما تموت ، فإنك تتوقف عن الوجود. لكن على الرغم من ذلك ، لا يسعك إلا التفكير في أنه بحلول الوقت الذي تبلغ فيه عمري ، 85 عامًا ، مات الكثير من الأشخاص الذين تحبهم ، ولا يمكنك المساعدة في رؤية ذلك ، كما هو الحال ، لقد خرجوا من الباب . وفكرة أنك أيضًا ستخرج قريبًا من نفس الباب ، إنها ليست اعتقادًا حرفيًا ، لكنها طريقة لرؤيتها تجعلني أشعر ببعض المعنى.

ثم أفكر في الكلمات مع الكتابة عنها - (غير مفهومة) مع الأرض والأحجار والأشجار ، فكرة أن ما تبقى منك لا يزال جزءًا من هذه الأرض الرائعة التي نعيش فيها. حتى لو تحولت إلى رماد أو أي شيء آخر ، فقد كنت جزءًا منه. وبمعنى ما ، ستكون دائمًا جزءًا منه.

ـ حسنًا ، كلير تومالين ، لقد كان من دواعي سروري حقًا التحدث معك. شكرا جزيلا. وأنا سعيد لأنك قررت كتابة قصتك الخاصة.

تومالين: شكرًا لك. كان من دواعي سروري التحدث إليكم.

ديفيز: كلير تومالين تتحدث مع تيري جروس ، سجلت العام الماضي. مذكرات تومالين ، "حياة خاصة بي" ، نُشرت الآن في غلاف ورقي. فيما يلي ، نتذكر السوبرانو الشهيرة جيسي نورمان ، التي توفيت يوم الاثنين. هذا هو الهواء الطازج.

(الصوت المتزامن مع "DAVID FRAY's" IMPROMPTUS D.899: NO. 3 in G FLAT MAJOR: ANDANTE ")

حقوق النشر والنسخ 2019 NPR. كل الحقوق محفوظة. قم بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR في موعد نهائي مستعجل بواسطة شركة Verb8tm، Inc. ، إحدى مقاولي NPR ، ويتم إنتاجها باستخدام عملية نسخ ملكية تم تطويرها باستخدام NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو مراجعته في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرمجة NPR & rsquos هو السجل الصوتي.


في المنزل في جواربه

منذ حوالي 30 عامًا ، استعرضت كلير تومالين سيرة حياة توماس هاردي التاريخية لروبرت جلينج. أنشأ هذا المخطط العريض المألوف لكاتب Wessex العظيم الذي ما زلنا نعرفه ، ومع بعض التحفظات المقلقة ، ما زلنا نحب. هنا كان الروائي الحساس الذي اتضح أنه زوج مهمل الشاعر الطائفي الرقيق الذي "زور" بمكر سيرته الذاتية الرجل العام المتلألئ الذي اشتهر بأنه يؤمن بعالم خبيث. كتب تومالين: "تكمن مشكلة كاتب السيرة الذاتية مع هاردي في كيفية ربط هذا الرجل الجاف والدفاعي بالحضور الخجول ولكن فائق الاستجابة الذي تشعر به القصائد والروايات". كان هناك قدر كبير من العمل الأكاديمي منذ جليكس ، ولا سيما الطبعة الرائعة لمايكل ميلجيت من الرسائل ، والدراسات الحديثة التي أجراها بول تيرنر (1998) ورالف بايت The Guarded Life (2006).

ولكن هناك شعور بأن المشكلة ، اللغز العميق المنقسم لهاردي ، لا تزال قائمة. ينبهر المرء برؤية ما إذا كان تومالين ، الذي "أنقذ" بشكل رائع سمعة صموئيل بيبس المبتذلة في سيرتها الذاتية الأخيرة الحائزة على جوائز ، يمكنه أن يعمل بنفس السحر بالنسبة لهاردي. من المثير للاهتمام أن عنوانها الفرعي - The Time-torn Man - يأتي من قصيدة حب هاردي ، حيث تقول السطر الكامل: "بمجرد أن أتيت ، يا امرأة ، لتهدئة رجل مزقته الوقت".

يعلن تعامل تومالين الماهر مع وقت السرد عن أصالتها وتجربتها الهائلة ككاتبة سيرة ذاتية. لقد تم تشكيله بمهارة بعيدًا عن التسلسل الزمني التقليدي "التثاقل" (كما سخرت منه فيرجينيا وولف ذات مرة). لم تبدأ مع ولادة هاردي في عام 1840 ، ولكن بوفاة إيما هاردي الفقيرة والمهملة في عام 1912 ، والإعلان المذهل: "هذه هي اللحظة التي أصبح فيها توماس هاردي شاعراً عظيماً".

المشهد المزعج بشدة الذي يلي ذلك - الجسد الذي نزل من العلية ، والتابوت الموضوع عند سفح سرير هاردي لمدة ثلاثة أيام - يستخدم لإظهار الإطلاق المفاجئ المذهل لمراثي هاردي العظيمة لإيما في قصائد 1912-13 ، التي تمت مقارنتها بـ Lycidas لميلتون. منذ ذلك الحين ، من الواضح أن شعر هاردي وزواجه سيُستخدمان لتغيير القصة المألوفة.

الطبيعة الدقيقة لهذا الزواج هي واحدة من أكثر المشاكل شهرة في سيرة القرن التاسع عشر ، وهي أكثر خطورة من كارلايل ، وأكثر معاناة من ديكنز. لا توجد رسائل حب متبقية بين إيما وهاردي ، باستثناء جزأين نسخهما هاردي في دفاتر ملاحظاته.في إحداها كتبت بطريقة نبوية "تبدو روايتك أحيانًا كطفل ، خاصة بك ولا أحد مني". بخلاف ذلك ، لا توجد رسائل على الإطلاق من إيما قبل عام 1890 ، عندما كانت تبلغ من العمر 50 عامًا وكان الزواج بالفعل في مأزق عميق. لا يوجد شيء لأنها أحرقتهم جميعًا في حديقة ماكس جيت.

يعاني معظم كتاب السير الأوائل هنا من تدلي - ترقب: كان الزواج محكوم عليه بالفشل منذ البداية. ومع ذلك ، ينتج تومالين فصلاً جديدًا وحيويًا بشكل لا يُنسى حول اجتماعاتهم الأولى في كورنوال ، بعنوان "ليونيسي" (بعد قصيدته الشهيرة التي تشبه الترانيم). إن عرضها الغزير لإيما ، بكتلة شعرها الذهبي ، وركوب الخيل على طول الحافة الخطرة لبيني كليف ، والمشي الرقيق والنزهات المغرية ، يثبت ببراعة القوة الرومانسية الدائمة لهاردي التي تضيء السيرة الذاتية بأكملها.

لقد وصفت بجرأة رسم هاردي المثير للإيما في كل أربع جولات بحثًا عن كأس نبيذ النزهة المفقود في الشلال. "إنها ترتدي ملابس جميلة ، ومرتدية ، وملتفة ، ومؤخرةها مرفوعة ، وأكمامها ملفوفة ، وثدييها محددان بوضوح."

إنها تهتم بالبارومتري لتتبع الإيقاعات العاطفية المتقلبة بين الكاتب والزوجة. "إن المشاعر المتغيرة في الزواج. معقدة ولا يمكن التنبؤ بها مثل التكوينات السحابية." لا يوجد كاتب سيرة آخر قام بهذا بشكل جيد. يدخل تومالين بعمق في الطقس الزوجي ، ولا ينحاز إلى أحد الجانبين ، بل يشعر به من الداخل. عندما تأتي الشهرة بعد عام 1880 ، ويبدأ الزواج في الانهيار ببطء ، يدرك تومالين الألم على كلا الجانبين. يمكنك أن تشعر تقريبًا أنها تكافح من أجل الاحتفاظ بهم معًا. "لقد فضل الصمت على المشاجرات التي ربما تنقي الأجواء وتدفعهم إلى أحضان بعضهم البعض".

ومع ذلك ، لا يزال هناك العديد من الجولات القارية ، وزيارات باريس ، وحفلات لندن ، ورحلات الدراجات الملحمية الشهيرة - لقد كان على ظهره في "الكوب الأحمر" ، وهي ترتدي "جرادهوبر" بزيها المخملي الأخضر المطابق الذي وجده سكان دورتشستر المحليين مثيرًا للسخرية. يستمتع تومالين بهذه الانحرافات بدلاً من السخرية منها.

في بعض الأحيان يبدو هذا الظل لطيفًا جدًا ونشطًا جدًا. تومالين مختصرة جدًا عن مأساة عدم إنجابهم ، على الرغم من اعترافها بأهميتها ، خاصة بالنسبة لعلاقات إيما المشحونة مع عائلة هاردي. يعطي Pite فصلاً كاملاً عن الأسباب المحتملة والصعوبات الجنسية وحياة هاردي الخيالية. يفضل تومالين ترك مثل هذه التخمينات ، ويركز على اغتراب إيما المتزايد. شجبها الهائل للأزواج في عام 1899 لا يُنسى: لا تتوقع "لا الامتنان ، ولا الاهتمام ، ولا الحب ، ولا العدالة". هذا الجهد الخيالي الشجاع لاستعادة إيما يبدو مشابهًا لعمل تومالين السابق على هاتين المرأتين الأخريين "المفقودتين" ، إيلين ترنان والسيدة الأردن.

الصورة الموازية لهاردي حنونة وجذابة بنفس القدر ، لكنها أكثر إبداعًا في طريقها. استحضار تومالين للموسيقى في طفولته المبكرة - العزف على الكمان ، "الرقص اللانهائي ، مواسير القرن ، البكرات ، الفالس" ، غناء الأغاني الشعبية وترانيم دورست - تتلاءم بشكل جميل مع موهبة هاردي الغريزية للشعر. في وقت لاحق ، كانت هناك استطرادات رائعة حول معلميه الفكريين - هوراس مول ، الذي علمه المأساة اليونانية ثم أظهرها بالانتحار في غرف جامعته في كامبريدج ، وكذلك ليزلي ستيفن الحزينة ، التي حولت هاردي إلى "صاحب تطوري".

مرة أخرى ، هناك تعديلات زمنية دقيقة هنا على رواية القصة. تقريبًا دون أن يلاحظها أحد ، تم ضغط فترة كتابة الروايات الاحترافية الرائعة من 1880-1895 إلى ما لا يزيد عن 50 صفحة. يسمح هذا بالتوسع في الشعر في بداية الكتاب ونهايته. إذا نظرت بعناية ، فسترى أن السيرة الذاتية لها هيكل الساعة الرملية ، مع منحنىها وأناقتها أيضًا.

هناك أيضًا انحرافات في الوقت. يرفض تومالين التكهن بالرومانسية مع ابن عمه المفعم بالحيوية تريفينا سباركس ، والذي أعطى جلينج فصلًا كاملاً. وبالمثل ، فإنها تعطي اهتمامًا قصيرًا للمغازلة المزعومة الأخرى مع خلافة هاردي من الألحان: هيلين باترسون ، روزاموند طومسون ، أغنيس جروف. ومع ذلك ، من المؤكد أن هناك نوعًا من الهوس في رغبة هاردي في امتلاك - أو بالأحرى استعادة - شابات. وهذا جزئيًا ما يجعل بطلاته الخيالية إبداعات مادية حية ، يمكن مقارنتها بأعظم معاصريهم القاريين - إيما بوفاري ، إيفي بريست أو حتى بول دو سويف من موباسان.

يبدو تومالين غاضبًا حقًا من هاردي مرة واحدة فقط: ليس بسبب تيس ، كما قد يفترض المرء ، ولكن على جود. هنا تعتقد أن هاردي يهاجم شخصياته عمدًا ، "يجبر مؤامراته" على تعذيبهم جميعًا. قراءته هي "مثل الضرب على الوجه مرارا وتكرارا". ونقلت عن جوس ، أحد أعظم المعجبين بهاردي: "ما الذي فعلته بروفيدانس بهاردي حتى ينهض في أرض ويسيكس الصالحة للزراعة ويهز قبضته في وجه خالقه؟"

ومع ذلك ، فإن انتصار تومالين هو تقديم إجابة سردية متعاطفة على هذا السؤال. لم تحاول أبدًا شرح هاردي بعيدًا بشكل استطرادي ، سواء من الناحية النفسية أو الاجتماعية. في فقرة مركزية ، تتأمل ببساطة في اللغز الدائم "للذات الداخلية الجريحة الهائجة التي وجهها هاردي إلى قيم العالم الذي كان يسكنه". هذه بالتأكيد هي القوة الحقيقية للسيرة الذاتية ، على النقد الأدبي أو التاريخ الاجتماعي.

تتنفس معالجة تومالين الجميلة والرائعة لشعر هاردي في الكتاب بأكمله. وهي تشير إلى أكثر من 100 قصيدة فردية ، وتقتبس مقاطع من ما يقرب من 60 قصيدة. سلطت الضوء على العبارات الرئيسية: "يرفع الثوب الأزرق الهوائي الأصلي ويضيء القصيدة بأكملها".

لم يتم حصرها أبدًا في عملية البحث عن الهوية المملة - من كانت تلك الفتاة؟ - لعنة الكثير من منحة هاردي الدراسية السابقة. إنها ترى كيف أن الاستنتاجات المريرة أو القاتمة للعديد من القصائد لها طابع موسيقي يرفعها نحو شيء متعالي. يمكن للقارئ العودة إلى البداية ، و "استدعاء البهجة مرة أخرى".

أحد أسباب قبولها للسيدة الثانية هاردي ، الفتاة ذات العيون الصغيرة والمتلاعب بفلورنسا ، هو الهدوء الذي أحضرته (جنبًا إلى جنب مع الكلب ويسيكس) على ما يبدو هاردي في أواخر السبعينيات والثمانينيات من عمره ، مما سمح له بكتابة قصائد رائعة مثل " المغنيون الفخورون ". هذه الصفحات الأخيرة هي جولة أخرى من القوة. يقدمون تقريرًا رائعًا ، كما لو أن تومالين قد جاء مباشرة من ماكس جيت. من يستطيع أن ينسى كتابة هاردي للشعر في جوربه؟ الجودة المتميزة للسيرة الذاتية هي التدفق السهل والواثق لأسلوب سرد تومالين. لا أعرف أي كاتب سيرة آخر يكتب حاليًا مثل هذا تمامًا. كانت في المنزل بعمق في تلك الفترة ، سخية ودقيقة وحنونة ومليئة بالفطرة السليمة وأحيانًا لاذعة ولكنها دائمًا مدروسة. يفكر المرء باستمرار: نعم ، هذه هي الحياة - كيف تكون حياة الكاتب. هذا إنجاز نادر.

· ريتشارد هولمز شيلي: المطاردة تم نشره بواسطة HarperPerennial


كلير تومالين: محررة أدبية وكاتبة سيرة ذاتية

تقول كلير تومالين إن والدتها غرست حب الشعر فيها عندما كانت طفلة.

كانت حياة كلير تومالين مثمرة بقدر ما كانت مليئة بالأحداث. فقدت اثنين من أطفالها السبعة بالإضافة إلى زوجها الأول. بعد مهنة بارزة كمحررة أدبية في New Statesman و Sunday Times ، بدأت في كتابة السير الذاتية الحائزة على جوائز. تقترب الكاتبة الآن من الثمانين من العمر ، وهي تعيش في لندن مع زوجها الثاني الكاتب المسرحي مايكل فراين.

الكتب: لقد أصبحت قارئًا جادًا عندما كنت طفلاً؟

تومالين: أمي ، التي كانت ملحنًا ، قرأت معي الشعر. ثم تمكنت من القراءة بمفردي عندما كنت في الخامسة أو السادسة من عمري. قالت لي والدتي ، "مهما حدث يمكنك دائمًا الهروب إلى كتاب". هذا صحيح.

الكتب: هل هذا لا يزال صحيحا؟

تومالين: أشعر بمرض شديد إذا لم يكن لدي بعض الكتب أثناء التنقل. في السنوات الخمس الماضية ، كنت أعيد قراءة روايات ديكنز ، لكنني ظللت أقرأ أنتوني ترولوب من أجل التباين. أحببت "فينياس فين" كثيرًا. أنا أحب السياسيين ، مثل "أطفال الدوق".

الكتب: هل قرأت أي خيال حديث أثناء تأليف كتابك؟

تومالين: لم أقرأ الكثير من الروايات الحديثة منذ فترة ، لكني قرأت "الغرفة الزجاجية" لسيمون ماور. إنها رواية ممتعة للغاية. قرأت أحدث كتاب لجوليان بارنز ، "إحساس النهاية". إنه صديق قديم. انها رحيل تماما ، قصة حادة جدا وشريرة.

أحب قراءة التاريخ وأحببت "Woodlands" لأوليفر راكهام. إنه كتاب رائع تمامًا عن الأشجار والغابات.

الكتب: ماذا تقرأ حاليا؟

تومالين: أنا دائما أقرأ الشعر. كان علي أن أقوم بحدث في أيرلندا ، لذلك اصطحبت Yeats على متن الطائرة وأكدت شعوري بأنه كان أروع شاعر عندما كان صغيراً ، لكن عندما كان أكبر سناً ، أصبح مزخرفًا بعض الشيء. لقد كنت أقرأ أيضًا الشاعرة الإنجليزية ويندي كوب. أحدث كتاب لها هو "قيم العائلة". قرأت كل ما تكتبه. شاعر آخر قرأته هو كريستوفر ريد ، الذي كتب كتابًا جميلًا بعنوان "تبعثر" حول الساعات الأخيرة من حياة زوجته.

وأعيد قراءة شكسبير كثيرًا. تبدأ السونيتة المفضلة ، 143 ، "لو ربة منزل حريصة تجري لاصطياد" دجاجة. وهو يصف امرأة تهرب خلف الدجاجة بينما يركض طفلها وراءها. إنها مكتوبة تمامًا من الحياة. لقد حفظت أكبر عدد ممكن من السوناتات عندما كنت صغيرًا. أنا سعيد لأنني فعلت ذلك لأنه من الصعب حفظ أي شيء عندما تكون كبيرًا في السن وأصبح الآن مصدرًا رائعًا في الحياة. إذا كنت بمفردك يمكنك أن تقول لنفسك سونيت شكسبير.

الكتب: متى اكتشفت تلك السوناتة المفضلة لأول مرة؟

تومالين: أعطتني والدتي شكسبير كاملة في عيد ميلادي الحادي عشر. اعتقدت أنها كانت أروع هدية حصلت عليها على الإطلاق. أنا فقط قرأت ، قرأت ، وقرأت شكسبير. كتبت قصائد طويلة تقلد له "فينوس وأدونيس" صدقوا أو لا تصدقوا.

لقد وجدت أن ديكنز يعرف شكسبير جيدًا. يمكنه قراءتها عندما كان صغيرا. عندما ذهب إلى أمريكا في المرة الأولى ، أعطاه صديقه مجلدًا صغيرًا لشكسبير ، كان يقرأه طوال الوقت.

الكتب: هل كان ديكنز قارئًا كثيرًا؟

تومالين: نعم هو كان. لم يكن يعتبر مثقفًا لكنه أحب شعر ألفريد تينيسون. لقد كان صديقًا رائعًا لروبرت براوننج ، لكن يجب أن أقول إنني لم أجد أي إشارة إلى عمل براوننج في رسائله.

الكتب: متى تقرأ

تومالين: إذا كنت أعمل ، لا بد لي من تقييد نفسي ، بالطبع ، لا أفعل ذلك خلال ساعات العمل. لا أخرج أبدًا بدون كتاب ، ولا حتى لو كنت أستقل الحافلة أو مترو الأنفاق للذهاب للتسوق.

الكتب: لقد عشت مثل هذه الحياة المزدحمة ، هل كان هناك وقت لم يكن لديك وقت للقراءة؟

تومالين: لا. يمكنك حتى القراءة أثناء إرضاع طفلك إذا كنت ترغب في ذلك.

حصلت على اقتراحات لعشاق الكتب في المستقبل؟ اعثر علينا على Facebook أو تابعنا علىGlobeBiblio على Twitter.


مراجعات في جامعة التاريخ بلندن

المراجع: دانيال سنومان
الاقتباس: دانيال سنومان ، مراجعة مقابلة: نوبل إنديفورز: قصص من إنجلترا قصص من ألمانيا ، (مراجعة رقم 1534)
http://www.history.ac.uk/reviews/review/1534
تاريخ الوصول: 24 أبريل 2017

في تطور جديد لـ Reviews in History ، تحدثت دانيال سنومان إلى ميراندا سيمور عن كتابها الجديد ، نوبل إنديفورز: قصص من إنجلترا ، قصص من ألمانيا ، ومسيرتها المهنية كمؤرخة وروائية تاريخية وكاتبة سيرة ، والقضايا المحيطة بالسيرة الجماعية والسيرة الذاتية.

ميراندا جين سيمور ناقدة أدبية وروائية وكاتبة سيرة إنجليزية ، وتعتبر نوبل إنديفورز تاريخًا ثقافيًا للعلاقات الأنجلو-ألمانية من عام 1613 حتى يومنا هذا.

دانيال سنومان كاتب ومحاضر ومذيع في التاريخ الاجتماعي والثقافي.

محادثة كاملة لمدة ساعة

مقابلة: Noble Endeavors: Stories من إنجلترا Stories من Germany - EXTRACT

معهد البحوث التاريخية

الكتاب: Noble Endeavors: Stories from England Stories from Germany
ميراندا سيمور
لندن ، سيمون وأمبير شوستر ، 2013 ، ISBN: 9781847378255 512pp.
السعر: 20.00 جنيه إسترليني

المراجع: دانيال سنومان
الاقتباس: دانيال سنومان ، مراجعة مقابلة: نوبل إنديفورز: قصص من إنجلترا قصص من ألمانيا ، (مراجعة رقم 1534)
http://www.history.ac.uk/reviews/review/1534
تاريخ الوصول: 24 أبريل 2017

في تطور جديد لـ Reviews in History ، تحدثت دانيال سنومان إلى ميراندا سيمور عن كتابها الجديد ، نوبل إنديفورز: قصص من إنجلترا ، قصص من ألمانيا ، ومسيرتها المهنية كمؤرخة وروائية تاريخية وكاتبة سيرة ، والقضايا المحيطة بالسيرة الجماعية والسيرة الذاتية.

ميراندا جين سيمور ناقدة أدبية وروائية وكاتبة سيرة إنجليزية ، وتعتبر نوبل إنديفورز تاريخًا ثقافيًا للعلاقات الأنجلو-ألمانية من عام 1613 حتى يومنا هذا.

دانيال سنومان كاتب ومحاضر ومذيع في التاريخ الاجتماعي والثقافي.

مقتطف من المقابلة

المقابلة: كلير تومالين تتحدث إلى دانيال سنومان - باختصار

معهد البحوث التاريخية

الكتاب: تشارلز ديكنز: الحياة
كلير تومالين
لندن ، البطريق ، 2011 ،
رقم ال ISBN: 9780141036939 576pp. السعر: 9.99 جنيه إسترليني

المراجع: دانيال سنومان
الاقتباس: دانيال سنومان ، مراجعة المقابلة: كلير تومالين تتحدث إلى دانيال سنومان ، (مراجعة رقم 1602)
DOI: 10.14296 / RiH / 2014/1602
تاريخ الوصول: 24 أبريل 2017

في أحدث سلسلة بودكاست "مراجعات في التاريخ" العرضية ، تحدث دانيال سنومان إلى كلير تومالين عن عملها ككاتبة سيرة تاريخية.

كلير تومالين (ولدت كلير ديلافيناي في 20 يونيو 1933) هي كاتبة وصحافية إنجليزية ، اشتهرت بسيرها الذاتية عن تشارلز ديكنز ، وتوماس هاردي ، وصامويل بيبس ، وجين أوستن ، وماري ولستونكرافت.

دانيال سنومان كاتب ومحاضر ومذيع في التاريخ الاجتماعي والثقافي.

نسخة قصيرة من المقابلة.

المقابلة: كلير تومالين تتحدث إلى دانيال سنومان - كامل

معهد البحوث التاريخية

الكتاب: تشارلز ديكنز: الحياة
كلير تومالين
لندن ، البطريق ، 2011 ،
رقم ال ISBN: 9780141036939 576pp. السعر: 9.99 جنيه إسترليني

المراجع: دانيال سنومان
الاقتباس: دانيال سنومان ، مراجعة المقابلة: كلير تومالين تتحدث إلى دانيال سنومان ، (مراجعة رقم 1602)
DOI: 10.14296 / RiH / 2014/1602
تاريخ الوصول: 24 أبريل 2017

في أحدث سلسلة بودكاست "مراجعات في التاريخ" العرضية ، تحدث دانيال سنومان إلى كلير تومالين عن عملها ككاتبة سيرة تاريخية.

كلير تومالين (ولدت كلير ديلافيناي في 20 يونيو 1933) هي كاتبة وصحافية إنجليزية ، اشتهرت بسيرها الذاتية عن تشارلز ديكنز وتوماس هاردي وصامويل بيبس وجين أوستن وماري ولستونكرافت.

دانيال سنومان كاتب ومحاضر ومذيع في التاريخ الاجتماعي والثقافي.

النسخة الكاملة للمقابلة.

مقابلة: أنتوني ماكفارلين يتحدث إلى فيليب فرنانديز أرميستو - باختصار

معهد البحوث التاريخية

كتاب: أمريكا لدينا: تاريخ من أصل إسباني للولايات المتحدة
فيليبي فرنانديز أرميستو
نيويورك ، نيويورك ، دبليو دبليو نورتون ، 2014 ،
رقم ال ISBN: 9780393239539 416pp. السعر: 17.99 جنيهًا إسترلينيًا

المراجع: البروفيسور أنتوني ماكفارلين
جامعة وارويك

الاقتباس: البروفيسور أنتوني ماكفارلين ، مراجعة للمقابلة: يتحدث أنتوني ماكفارلين إلى فيليب فرنانديز أرميستو ، (مراجعة رقم 1606)
DOI: DOI: 10.14296 / RiH / 2014/1606
تاريخ الوصول: 24 أبريل 2017

في أحدث سلسلة بودكاست "مراجعات في التاريخ" التي نقدمها من حين لآخر ، يتحدث أنتوني ماكفارلين إلى فيليب فرنانديز أرميستو عن كتابه الجديد ، أمريكا: تاريخ من أصل إسباني للولايات المتحدة.

فيليب فرنانديز أرميستو (مواليد 1950) هو مؤرخ بريطاني ومؤلف للعديد من الأعمال الشعبية للتاريخ التحريفي.

أنتوني ماكفارلين أستاذ فخري في كلية الدراسات الأمريكية المقارنة بجامعة وارويك.


شاهد الفيديو: أفضل كريم لتقليل المسامات الواسعه وتفتيح البشره وتقليل تجاعيد الوجه والرقبه وترطيب البشره (قد 2022).


تعليقات:

  1. Daigami

    الله أعلم!

  2. Honani

    mmyayaya… .. * فكر كثيرا *….

  3. Navid

    مبروك ، ما الكلمات ... ، فكرة رائعة

  4. Spyridon

    It is evident you have been wrong ...

  5. Samujind

    انا اعتقد، انها فكرة جيدة.

  6. Usi

    هذا - لا يطاق.



اكتب رسالة