بودكاست التاريخ

الأسبوع الأسود ، 10-17 ديسمبر 1899

الأسبوع الأسود ، 10-17 ديسمبر 1899

الأسبوع الأسود ، 10-17 ديسمبر 1899

شهد الأسبوع الأسود تعرض البريطانيين في جنوب إفريقيا لثلاث هزائم خطيرة في ستة أيام. جاءت الأولى في ستورمبيرج (10 ديسمبر) ، حيث تعرض جيش بقيادة السير ويليام جاتاكري لهزيمة بعد مسيرة ليلية سيئة التعامل معها. بعد ذلك جاء Magersfontein (11 ديسمبر). شهد هذا هزيمة حملة استكشافية بقيادة اللورد ميثوين كانت تحاول تخفيف كيمبرلي. أخيرًا ، في 15 ديسمبر ، قاد القائد الأعلى للقوات المسلحة في جنوب إفريقيا ، السير ريدفيرز بولر ، جيشه للهزيمة في كولنسو ، منهياً محاولته الأولى لتخفيف حصار ليديسميث.

كانت هذه أسوأ سلسلة من الهزائم التي تعرض لها الجيش البريطاني منذ حروب نابليون. شهدت جميع المعارك الثلاثة تكبد البريطانيين خسائر أكبر بكثير من البوير (ربما كان كولنسو هو الأسوأ في هذا الصدد - عانى البريطانيون 1137 ضحية بينما ألحقوا 38 فقط). ما جعل الأمر محرجًا بشكل خاص هو الأداء الضعيف للجنرالات البريطانيين في كل من هذه المعارك. حاول ميثوين وبولر الهجمات الأمامية البسيطة ثم فقدوا السيطرة على معاركهم ، بينما تمكن جاتاكري من الضياع أولاً ، ثم فشل في إدراك أنه ترك وراءه أكثر من 600 رجل.

اتخذ رد الفعل في بريطانيا شقين. في البداية كان الشعور بالكآبة والإحراج. كان الإحراج حادًا بشكل خاص لأي بريطاني يعيش في الخارج. احتوت الجيوش المهزومة في جنوب إفريقيا على بعض أشهر الأفواج في الجيش البريطاني - كانت بلاك ووتش في ماجرسفونتين ، لواء من فوسيليرس في كولنسو. لم يكن من الممكن تفسير تعرض مثل هذه الأفواج الشهيرة لثلاث هزائم مذلة على يد عدد قليل من مزارعي البوير. كثير من أعداء بريطانيا شجعوا الأداء الضعيف للجيش.

المحور الثاني لردود الفعل الشعبية كان الحماسة للحرب. حاول عشرات الآلاف من الرجال التطوع ، وفي 18 ديسمبر / كانون الأول ، أذعنت الحكومة ، وسمحت لاثنتي عشرة كتيبة من الميليشيات و 20.000 من أعضاء yeomanry بالذهاب إلى جنوب إفريقيا. من بين الوحدات التي تم تشكيلها في هذا الوقت كان متطوعو مدينة لندن الإمبراطوريون ، وهي وحدة قوامها 1550 رجلاً نشأوا في أقل من شهرين. اجتاحت موجة مماثلة من الحماس أستراليا ونيوزيلندا وكندا.

أكثر ضحايا الأسبوع الأسود شهرة هو السير ريدفيرز بولر. في أعقاب كولنسو ، كتب إلى الجنرال وايت ، قائدًا لحامية ليديسميث ، مقترحًا عليه الاستسلام للبوير. هذه الرسالة سببت قلقا كبيرا في لندن. في 17 ديسمبر ، تم تعيين المشير لورد روبرتس لتولي القيادة في جنوب إفريقيا ، مع اللورد كتشنر كرئيس لهيئة أركانه. ظل بولر في منصب أصغر ، لأنه على الرغم من الكارثة في كولنسو ، كانت شعبيته الشخصية لا تزال عالية.

ومن المفارقات أن الأسبوع الأسود كان له تأثير ضئيل على القتال في جنوب إفريقيا. ظل كيمبرلي وليديسميث في أيدي البريطانيين. بقي البوير الذين غزوا شمال شرق مستعمرة كيب حول ستورمبيرج في مكانهم. سيشهد وصول اللورد روبرتس الأداء البريطاني يتحسن بشكل ملحوظ ، على الرغم من أنه لا تزال هناك هزائم عسكرية لتحملها قبل انتهاء المرحلة العسكرية التقليدية للحرب.


الحرب الأنجلو بوير الثانية

السرية الأربعون ، الكتيبة العاشرة ، إمبريال يومانري - وصل إلى جنوب إفريقيا (كجزء من الوحدة الأولى) في 27 فبراير 1900.

السرية 59 ، الكتيبة 15 ، إمبريال يومانري - وصل جنوب إفريقيا (كجزء من الوحدة الأولى) في 29 مارس 1900.

في 13 ديسمبر 1899 ، تم اتخاذ قرار السماح للقوات المتطوعين بالخدمة في حرب البوير الثانية. نظرًا لسلسلة الهزائم خلال & # 39Black Week & # 39 في ديسمبر 1899 ، أدركت الحكومة البريطانية أنها ستحتاج إلى المزيد من القوات أكثر من مجرد الجيش النظامي ، وبالتالي أصدرت أمرًا ملكيًا في 24 ديسمبر 1899. أنشأ هذا الأمر رسميًا الإمبراطورية. يومانري.

طلبت المذكرة الملكية من أفواج يومانري الدائمة توفير شركات خدمة تضم ما يقرب من 115 رجلاً لكل منها. بالإضافة إلى ذلك ، تطوع العديد من المواطنين البريطانيين (عادة من الطبقة الوسطى أو العليا) للانضمام إلى الفوج الجديد. ضمت المجموعة الأولى من المجندين 550 ضابطا ، و 10371 رجلا في 20 كتيبة من أربع سرايا لكل منها ، والتي وصلت إلى جنوب أفريقيا بين فبراير وأبريل ، 1900. عند الوصول ، تم إرسال الفوج في جميع أنحاء منطقة العمليات.

كان أول عمل للإمبراطورية يومانري في 5 أبريل 1900 ، عندما حارب أفراد من الكتيبتين الثالثة والعاشرة متطوعي البوير بقيادة الفرنسي كونت دي فيليبويس-ماريويل في بوسهوف. بعد سلسلة من الأخطاء التكتيكية ، حاصر البوير لاحقًا. قُتل الكونت ، وانتصر الإمبراطور يومانري ، وعانى من ثلاث ضحايا فقط. أحد هؤلاء كان النقيب سيسيل بويل (انظر أدناه). لكن البوير سيثبت أنه عدو أكثر صرامة ومراوغًا كما ظهر قريبًا في ليندلي في وقت لاحق من الشهر التالي.

يصعب تحديد الأرقام الدقيقة ، لكنها كانت تزيد عن 30 ألف رجل. ليو العامري & # 39s & # 39 The Times History of the War في جنوب إفريقيا & # 39 علق على ذلك:

إجمالاً ، ذهب 35520 إمبراطوري يومانري إلى جنوب إفريقيا. من هذا العدد ربما خرج 2000 على الأقل مرة ثانية ، وبالتالي تم عدهم مرتين. من ناحية أخرى ، بعد 29 أكتوبر 1901 ، عندما تم السماح بذلك ، تم تجنيد عدد معين من التجنيد للإمبراطورية يومانري في جنوب إفريقيا ، بينما نشأ 833 ضابطًا ورجلًا في منازلهم في ظل ظروف إمبراطورية يومانري لجيش نشأ جزئيًا في جنوب افريقيا وجزئيا في المنزل.

بعد حرب البوير الثانية ، لم تشارك الإمبراطورية يومانري في أي صراعات أخرى وتم حلها رسميًا في عام 1908. عادت الشركات الفردية في السنة الدولية إلى أفواجها البريطانية التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها. يتم تنفيذ نسب & quotIm Imperial Yeomanry & quot من قبل أفواج Yeomanry التي تم إنشاء شركات Imperial Yeomanry من خلالها ، وبالتالي حصلت شركات IY على شرف المعركة & quotSouth Africa & quot لأفواجهم الأم. عاد عدد كبير من قدامى المحاربين للعمل بدوام جزئي في يومانري في المنزل وتم استدعاؤهم مرة أخرى للخدمة في الحرب العالمية الأولى.

كجزء من إعادة التنظيم العامة لقوة يومانري المنزلية بالكامل في أبريل 1901 ، استبدل التعيين الجماعي & quot؛ Imperial Yeomanry & quot؛ & quot؛ Yeomanry Cavalry & quot. كان هذا تقديراً لأداء شركات IY خلال الحرب في جنوب إفريقيا. توقف هذا التمييز في 1907-08 عندما أدت تغييرات أخرى إلى ظهور أفواج 54 Yeomanry في ذلك الوقت في الجيش الإقليمي المنشأ حديثًا ، وتم إنهاء الإمبراطورية Yeomanry رسميًا.

علق تقرير عام 1903 الصادر عن لجنة جلالة الملك بشأن الحرب: & quot؛ على العموم ، يبدو أن الإمبراطورية اليومانية قد قدمت خدمة جيدة جدًا في الحرب ، لكنها عانت من الخطأ الذي حدث في عدم تنظيم نظام من المسودات الحفاظ على قوة القوة ، وهو خطأ يرجع بلا شك ، مثل الآخرين ، إلى التدني في تقدير قوة مقاومة البوير ، والإيمان بالإنهاء السريع للحرب. إذا تم تنظيم هذا النظام على أساس المقاطعة ، كان من الممكن الحفاظ على التدفق المستمر للرجال المختارين على الركوب وإطلاق النار في المنزل ، وتجنب الضرورة في إرسال 17000 رجل غير مدرب وغير منظم في وقت لاحق لتلقي تعليمهم في مواجهة العدو ومثل.


محتويات

في الأيام الأولى من الحرب في مستعمرة كيب ، حاصر البوير وفرضوا حصارًا على الحاميات البريطانية في مدينتي كيمبرلي ومافيكينج ودمروا جسر السكك الحديدية عبر نهر أورانج في هوبتاون. [4] وصلت تعزيزات بريطانية كبيرة (فيلق من الجيش بقيادة الجنرال ريدفيرز بولر) إلى جنوب إفريقيا وتم تفريقها إلى ثلاث جبهات رئيسية. بينما تقدم بولر بنفسه من ميناء ديربان في ناتال للتخفيف من بلدة ليديسميث المحاصرة ومفرزة أصغر تحت قيادة الفريق جاتاكري ، قام بتأمين كيب ميدلاندز ، تقدمت الفرقة الأولى المعززة تحت قيادة اللورد ميثوين من نهر أورانج لتخفيف كيمبرلي. [5]

تقدم ميثوين على طول خط سكة حديد كيب ترانسفال بسبب نقص المياه وحيوانات الدواب التي جعلت السكك الحديدية الموثوقة خيارًا واضحًا. أيضًا ، أصدر بولر أوامر بإجلاء المدنيين في كيمبرلي وكانت السكك الحديدية هي الوسيلة الوحيدة المتاحة للنقل الجماعي. [6] لكن استراتيجيته كان لها عيب يتمثل في جعل اتجاه نهجه واضحًا. [7] ومع ذلك ، طرد جيشه البوير من مواقعهم الدفاعية على طول خط السكة الحديد في بلمونت وجراسبان ونهر موددر ، بتكلفة ألف ضحية. أُجبر البريطانيون على وقف تقدمهم في نطاق 16 ميلاً (26 كم) من كيمبرلي [8] عند معبر نهر موددر. كان البوير قد هدموا جسر السكة الحديد عندما انسحبوا ، وكان لا بد من إصلاحه قبل أن يتمكن الجيش من التقدم أكثر. احتاج ميثوين أيضًا إلى عدة أيام لتقديم الإمدادات والتعزيزات ، وتأمين خط الإمداد الممتد من التخريب. [9] اهتزت البوير بشدة من الهزائم الثلاث المتتالية وتطلبوا أيضًا وقتًا للتعافي. [10] منحهم التأخير الوقت الكافي لإحضار التعزيزات وإعادة التنظيم وتحسين خط دفاعهم التالي في ماجرسفونتين. [8]

تحرير الدفاعات البوير

بعد معركة نهر موددر ، انسحب البوير في البداية إلى جاكوبسدال ، حيث ارتبط بهم كوماندوز من Mafeking. [11] في اليوم التالي ، نقل كروني قواته لمسافة 10 أميال (16 كم) شمالًا إلى شولتز نيك وسبيتفونتين ، [الملاحظة 2] حيث بدأوا بتحصين أنفسهم في التلال التي شكلت آخر موقع يمكن الدفاع عنه على طول خط السكة الحديد إلى كيمبرلي . [11] على الرغم من أن جاكوبسدال كان أقرب إلى المعسكر البريطاني من معسكر بوير ، إلا أنه ظل محميًا بشكل سيئ ، واستمر في العمل كقاعدة إمداد للبوير حتى 3 ديسمبر. [11]

قررت حكومة الولاية الحرة تعزيز موقف كروني بعد معركة بلمونت. وصل ما بين ثمانمائة وألف رجل من كوماندوز هايلبرون وكرونستاد وبيت لحم إلى سبيتفونتين من ناتال ، برفقة عناصر من كوماندوس فيكسبيرغ وليديبراند من حدود باسوتو. تم إحضار التعزيزات أيضًا من كوماندوز Bloemhof و Wolmaranstad الذين كانوا يحاصرون كيمبرلي. [11] ما تبقى من قوة كرونيه وصلوا من حصار مافكينج. بلغ قوتهم الآن 8500 مقاتل ، [2] باستثناء أتباع المعسكرات والعمال الأفارقة الذين أدوا العمل الفعلي لحفر تحصينات البوير. [12]

كان Koos de la Rey غائبًا عن الجيش مباشرة بعد معركة نهر Modder ، بعد أن ذهب إلى Jacobsdal لدفن ابنه Adriaan ، الذي قُتل بقذيفة بريطانية خلال المعركة. وصل إلى المواقع الدفاعية في 1 ديسمبر [13] ومسح خطوط البوير في اليوم التالي. وجد الدفاعات ناقصة ، وأدرك أن موقع كروني في سبيتفونتين كان عرضة لنيران المدفعية بعيدة المدى من التلال في ماجرسفونتين. لذلك أوصى بضرورة تحريك موقفهم الدفاعي إلى الأمام إلى Magersfontein ، لحرمان البريطانيين من هذه الفرصة. [14] كروني ، وهو الضابط الأعلى رتبة ، اختلف معه ، لذلك أرسل دي لا راي برقية اعتراضاته إلى الرئيس مارتينوس ثيونيس ستاين رئيس دولة أورانج الحرة. بعد التشاور مع الرئيس بول كروجر من ترانسفال ، زار ستاين الجبهة في 4 ديسمبر بناءً على اقتراح كروجر. [15] رغب ستاين أيضًا في تسوية الخلاف الذي نشأ بين ترانسفال وفري ستيت بوير بسبب الأداء الضعيف لأحراره ستاترس في معركة 28 نوفمبر. [11] أمضى اليوم التالي يتجول في المعسكرات والدفاعات ، ثم استدعى أ كريجسراد (مجلس الحرب).

علم البوير في معارك سابقة أن المدفعية البريطانية كانت متفوقة في عددها على أسلحتهم ، ويمكنها قصف أي أرض مرتفعة حيث وضعوا بنادقهم أو حفر بنادقهم. في Ladysmith ، استخدم البوير الصخور لبناء السانجار الدفاعي ، لكن الأرض في Magersfontein كانت رملية وأقل صخرية. [16] أوصى دي لا راي ، خلافًا للممارسة الشائعة ، بضرورة ترسيخ أنفسهم أمام خط kopjes، [الملاحظة 3] بدلاً من المنحدرات المواجهة. [17] الخنادق المطلة على الأرض المتراجعة والمنحدرة والمنحدرة نحو المحور البريطاني للتقدم منحت البوير الإخفاء والحماية من الحريق ، وسمحت لهم باستخدام المسار المسطح لبنادق ماوزر الخاصة بهم لتأثير أكبر. [18] نظرًا لإخفاء الخنادق ، فقد تحبط التكتيك البريطاني القياسي المتمثل في التقدم إلى مسافة قريبة تحت غطاء من الظلام ثم اقتحام موقع البوير عند الفجر. [19] كانت النتيجة النهائية للتخطيط الدفاعي لدي لا راي أن القوات لن تكون قادرة على التراجع ، كما فعلت قوات القائد العام مارثينوس برينسلو في نهر موددر. [19] قبل مغادرة الجبهة ، رفع ستاين الروح المعنوية لدولة فري ستيت البرغر [ملاحظة 4] بطرد برينسلو ، الذي كان يُنظر إليه على أنه السبب الرئيسي للهزائم في المعارك السابقة. [2]

احتل الخط الدفاعي الجديد جبهة عريضة على شكل هلال ، تمتد لمسافة 6 أميال (10 كم) ويمتد على طول الطريق وخط السكة الحديد الذي اعتمد عليه تقدم ميثون. كان الخندق الرئيسي مباشرة أمام تل Magersfontein بطول ميلين (3.2 كم) ، [18] ومحميًا على الجانب الأيمن بخندق واحد. لم تكتمل الخنادق التي كان من المقرر أن تحمي الجناح الأيسر في اتجاه النهر قبل بدء المعركة. [20] أكمل سياجان من الأسلاك العالية العوائق الطبيعية الناتجة عن شجيرة التقشير السميكة. ركض أحدهما شمالًا شمال شرقًا وحدد حدود ولاية Orange Free ، بينما قام الثاني بحماية الخنادق أمام موقع Boer. [21]

تحرير الخطة البريطانية

يعتقد ميثوين أن البوير كانوا يحتلون قمم خط kopjes، كما فعلوا في بلمونت ، لكنه لم يكن قادرًا على اكتشاف الموقف الذي لا يستطيع الكشافة الخيالة فيه التجول في الريف بحرية بسبب أسوار مزرعة الأسلاك ، [22] ولا يمكنهم الاقتراب أكثر من ميل واحد (1.6 كم) من مواقع البوير دون أن تنطلق من نيران البندقية. [12] لا توجد خرائط صالحة للخدمة ، حيث تم إعداد الخرائط التي بحوزة الضباط البريطانيين لأغراض تسجيل الأراضي ، دون اعتبار للعمليات العسكرية. استكمل الضباط هذه الخرائط برسومات متسرعة تستند إلى استطلاع يومي محدود. [5] الخرائط الضعيفة والافتقار إلى الاستطلاع سيكونان حاسمين لنتيجة المعركة. [23]

منذ الانتصار على الجيش المصري في معركة تل الكبير ، كان التكتيك البريطاني القياسي ضد موقع محصن عبارة عن مسيرة اقتراب ليلا من أجل الحفاظ على التماسك ، يليها الانتشار في نظام مفتوح في غضون بضع مئات من الياردات الهدف وهجوم أمامي بالحربة في أول ضوء. خطط ميثوين لقصف مواقع البوير بالمدفعية من الساعة 16:50 حتى الساعة 18:30 في 10 ديسمبر. بعد وابل من القصف ، كان لواء المرتفعات الذي وصل حديثًا بقيادة اللواء واشوب القيام بمسيرة ليلية من شأنها أن تضعهم لشن هجوم أمامي على البوير في فجر اليوم التالي. [24] جادل واشوب بشن هجوم على طول نهر موددر ، لكنه لم يتمكن من إقناع رئيسه. [25]

تظهر أوامر ميثوين أن نيته كانت "إمساك العدو في الشمال وتنفيذ هجوم على الطرف الجنوبي من ريدج ماغرسفونتين". [26] كان من المقرر أن يتم التقدم في ثلاثة أعمدة. يتكون العمود الأول من لواء المرتفعات ، و 9 لانسر ، وفرقة المشاة الخفيفة يوركشاير الثانية للملك الثاني ، وأقسام المدفعية والهندسة الداعمة بالإضافة إلى قسم البالون. [26] أمر الطابور الأول بالسير مباشرة إلى الجنوب الغربي كوبيي وعند الوصول ، قبل الفجر ، كان من المقرر أن تتحرك الساعة السوداء الثانية شرق كوبيي، حيث كان يعتقد أن البوير لديهم نقطة قوة. وأمر 2 Seaforth Highlanders بالتقدم إلى النقطة الجنوبية الشرقية من التل ، و Argyll و Sutherland Highlanders الأولى لتمديد الخط إلى اليسار. كان من المقرر أن تتقدم فرقة المشاة الخفيفة الأولى في المرتفعات كاحتياطي. كان من المفترض أن تتقدم جميع الوحدات في كتلة من أعمدة الربع ، وهي التشكيل الأكثر إحكاما في كتاب التدريبات: 3500 رجل في 30 شركة متوائمة في 90 ملفًا ، وكلها مضغوطة في عمود 45 ياردة (41 مترًا) وعرض 160 ياردة (150 مترًا) [27] مع الأقسام الخارجية باستخدام الحبال لتوجيه الكتائب الأربع في مسيرتها الليلية والانتشار لهجوم الفجر. [28] العمود الثاني ، على اليسار تحت قيادة اللواء ريجنالد بول كارو ، يتألف من كتيبة من اللواء التاسع ، اللواء البحري بمدفع بحري 4.7 بوصة ، ومرشدات ريمنجتون (وحدة مشاة محمولة تم رفعها في كيب مدينة). كان الطابور الثالث ، بقيادة اللواء السير هنري إدوارد كولفيل ، في الاحتياط وكان يتألف من 12th Lancers ، لواء الحرس ، والمدفعية ، والمهندسين ، وعناصر الدعم الطبي. [26]

تقدم لمهاجمة تحرير

بدأ المطر بحلول منتصف بعد ظهر يوم 10 ديسمبر / كانون الأول واستمر طوال القصف المدفعي ، والذي تم إطلاقه بواسطة 24 بندقية ميدانية ، وأربعة مدافع هاوتزر ، ومدفع بحري 4.7 بوصة. استعدادًا للهجوم ، انطلق الجنود البريطانيون في المطر على بعد 3 أميال (4.8 كم) من خطوط البوير. [29] بدلاً من "تليين" مواقع البوير ، فإن انفجارات قذائف الليديت على المنحدرات المواجهة فوق خنادقهم مجرد تنبيه للبوير بالهجوم الوشيك. [27] مع اقتراب منتصف الليل ، ازداد هطول الأمطار إلى هطول أمطار غزيرة وبدأت العناصر القيادية في لواء المرتفعات تقدمهم نحو هدفهم في الطرف الجنوبي من سلسلة جبال ماغرسفونتين. [28] [30] كان واشوب قد قام بمسيرة ليلية مماثلة في تقدمه نحو أم درمان في عام 1898 ، ولكن هذه المرة لم يواجه التضاريس الصحراوية والسماء الصافية ، بل بالأحرى بسبب الأمطار الغزيرة والنتوءات الصخرية والأشواك. تسبب في التأخير والانزعاج. [31] تسببت العاصفة الرعدية وارتفاع نسبة خام الحديد في التلال المحيطة في إحداث الفوضى في البوصلات والملاحة. [27]

كان اللواء يتقدم في عمود الربع حسب توجيهات ميثوين. تقدم الجنود متجمعين معًا قدر الإمكان ، وأمر كل منهم بإمساك جاره لمنع الرجال من فقدان الاتصال ببعضهم البعض في الظلام. [32] مع اقتراب أول ضوء ، خفت حدة العاصفة وكان اللواء في طريقه ، لكن التأخيرات وضعهم على بعد 1000 ياردة (910 م) من خط التلال. اقترح دليل Wauchope ، الرائد بينسون من المدفعية الملكية ، لـ Wauchope أنه لم يعد من الآمن الاستمرار في تشكيل مغلق وأن اللواء يجب أن ينتشر. ورد واكهوب ". أخشى أن يفقد رجالي الاتجاه. أعتقد أننا سنذهب أبعد من ذلك بقليل.[33] وفي ربع العمود ، تقدمت المرتفعات أكثر نحو خطوط العدو المجهولة ، عندما أطلق جندي بريطاني متقدم إنذارًا على السياج أمام خندق بوير.

لواء المرتفعات محاصر تحرير

تقدمت المرتفعات إلى مسافة 400 ياردة (370 م) من خنادق البوير عندما فتح البوير النار ولم يكن لدى البريطانيين وقت للإصلاح من أعمدة الربع المدمجة إلى تشكيل قتالي. [35] أوعز واشوب إلى اللواء بتمديد نظامه ، ولكن في مواجهة نيران البوير القريبة المدى ، أُلقي بالتشكيل المتغير في حالة من الفوضى والارتباك. قُتل الجنرال واشوب بالضربة الأولى تقريبًا ، كما قُتل اللفتنانت كولونيل جي إل جي جوف ، ضابط آرجيلز. [36] قام الرجال على رأس اللواء بفك ارتباطهم بالموتى وهرب معظمهم. [37] بعض من بلاك ووتش على رأس العمود هاجم خنادق بوير قليلًا من اختراقها ، لكن أثناء تسلقهم لتل ماغرسفونتين اشتبكوا مع المدفعية الخاصة بهم ومجموعات البوير ، بما في ذلك واحد بقيادة الجنرال كروني نفسه ، الذي كان لديه كان يتجول في كوبيي منذ 01:00 ، [38] ثم قُتلوا أو أُسروا. وأصيب آخرون بالرصاص وهم عالقون في السياج السلكي أمام الخنادق. [3] يشير كونان دويل إلى أن 700 من الضحايا البريطانيين في ذلك اليوم وقعت في الدقائق الخمس الأولى من الاشتباك. [39]

جرت محاولة لتطويق الخنادق على اليمين حيث تم أسر عدد من البوير ، ولكن سرعان ما تم حظر هذا الإجراء من خلال إعادة انتشار عناصر البوير. [37] بعد شروق الشمس ، لم تتمكن بقايا الكتائب الأربع من لواء المرتفعات من التقدم أو التراجع بسبب نيران بندقية البوير. كانت الحركة الوحيدة في ذلك الوقت هي فريق بقيادة الملازم ليندسي ، الذي تمكن من دفع مكسيم Seaforth's إلى الأمام لتوفير درجة من الدعم الناري. في وقت لاحق ، تمكنت لانسر من تقديم مكسيمهم إلى الأمام وإلى العمل أيضًا. [37] أمر ميثوين جميع المدفعية المتاحة بتوفير الدعم الناري لمدافع الهاوتزر التي تعمل على ارتفاع 4000 ياردة (3700 م) والبطاريات الميدانية الثلاث على مسافة ميل واحد (1600 م). تقدمت مدفعية الحصان إلى الجناح الجنوبي في محاولة لإغراق الخنادق. [37] مع الاشتباك مع جميع الأسلحة ، بما في ذلك المدفع البحري 4.7 بوصة بقيادة الكابتن Bearcroft RN ، [40] مُنح الهايلاندر بعض الراحة من نيران أسلحة البوير الصغيرة ، وتمكن بعض الرجال من الانسحاب. كما هو الحال مع وابل التمهيدي في المساء السابق ، تم توجيه معظم اللقطة مرة أخرى نحو المنحدرات المواجهة للتلال بدلاً من خنادق البوير عند سفحهم. [37]

وصول التعزيزات تحرير

مع تقدم اليوم ، بدأت التعزيزات البريطانية التي تركت في الأصل لحراسة المعسكر بالقرب من نهر موددر في الوصول - أولاً غوردون هايلاندرز ولاحقًا الحرس الأول والثاني كولدستريم. في الوقت نفسه ، شن كرونجي هجومًا جديدًا على الجناح البريطاني الجنوبي (الأيمن) في محاولة لتمديد منطقة بارزة إلى اليسار وخلف بقية سكان المرتفعات ، مما أدى إلى عزلهم عن القوة البريطانية الرئيسية. في البداية ، حاول Seaforths وقف هذا الهجوم واصطدم بالفيلق الاسكندنافي ، الذي سرعان ما تم تحييده. ثم اضطر Seaforths إلى إعادة تجميع صفوفهم ، مما منعهم من اتخاذ مزيد من الإجراءات لوقف محاولات البوير لتطويق لواء المرتفعات. [41] تم تحريك حرس غرينادير ، مع خمس سرايا من مشاة كينغز أون يوركشاير الخفيفة ، لمواجهة الهجوم. أظهر البريطانيون بعض علامات النجاح فقط بعد أن تم الالتزام أيضًا بالكتائب الواصلة حديثًا من حرس كولد ستريم. ولكن بمجرد التزام كولد ستريم ، قام ميثوين بإشراك جميع احتياطياته. [37]

كان بقية سكان المرتفعات ، تحت قيادة المقدم جيمس هيوز-هاليت من Seaforths ، [42] مستلقيًا تحت شمس الصيف القاسية معظم اليوم مع استمرار البوير في محاصرةهم من الجنوب. في وقت متأخر من بعد الظهر ، وقف أولئك الذين بقوا على قيد الحياة وفروا غربًا باتجاه الجسد الرئيسي للقوات البريطانية. تركت هذه الخطوة غير المتوقعة العديد من المدافع الميدانية التي كانت قد تقدمت إلى خط المواجهة على مدار الصباح مكشوفة أمام البوير. فقط قلة المبادرة من جانب البوير أنقذت البنادق من الاستيلاء عليها. تم ملء الفجوة التي أحدثها الانسحاب السريع للواء المرتفعات من قبل جوردون والحرس الاسكتلندي. [43]

المتطوعون الاسكندنافيون تحرير

فيلق المتطوعين الاسكندنافيين (سكاندينافيسكا كارين) لم يكن فيلقًا حقيقيًا بل وحدة بحجم شركة ، تتكون من متطوعين أجانب. [44] [ملحوظة 5] تم إصدار أوامر لنصف الفيلق تقريبًا (راجع ترتيب المعركة) بالاحتفاظ بموقع أمامي في الفجوة بين الأرض المرتفعة التي تحتلها قوات كروني ودي لا ري خلال ليلة 10-11 ديسمبر . تم ترسيخ بقية القوة في مواقع دفاعية على بعد حوالي 1500 متر (1600 ياردة) شمال شرق. في ساعات الصباح الباكر من يوم 11 ديسمبر ، أمر الجنرال كروني القائد تولي دي بير بمغادرة البؤرة الاستيطانية ، لكن لسبب ما لم يصل الأمر إلى القسم الاسكندنافي ، الذي تُرك بمفرده. [45] باستثناء سبعة رجال ، تم تدمير هذا القسم أثناء صد هجوم Seaforth Highlanders ببسالة ، الذين كانوا في هذه العملية ممنوعين من الوصول بين التلال ومُنعوا من الوصول إلى بنادق البوير. [46] أدرك كروني أهمية هذا الموقف ، وقال في رسالة لاحقة إلى كروجر أنه "بجانب الله يمكننا أن نشكر الدول الاسكندنافية على انتصارنا". [47]

معتكف نهائي تحرير

في وقت متأخر من بعد الظهر ، وصل مبعوث من طراز Boer يحمل علمًا أبيض إلى موقع الحرس الاسكتلندي ليقول إن بإمكان البريطانيين إرسال سيارات إسعاف لجمع جرحىهم الذين يرقدون أمام الخنادق عند سفح التلال. قام الفيلق الطبي بالجيش الملكي والمسؤولون الطبيون في بوير بمعالجة الجرحى حتى تم كسر الهدنة بنيران المدفع البحري البريطاني ، ولم يتم إبلاغ الكابتن (RN) Bearcroft بالهدنة المؤقتة. تم إرسال منظمة طبية بريطانية إلى البوير مع الاعتذار ، وعادت الهدنة. عندما انتهت الهدنة رسميًا ، تم تكليف G Battery RHA و 62 Field Battery و Argyll و Sutherland Highlanders بفحص إعادة تنظيم وسحب بعض القوات البريطانية. [48]

فتحت مدافع البوير ، التي لم تكن قد شاهدت العمل في ذلك اليوم ، النار على سلاح الفرسان في حوالي الساعة 17:30 وبدأ مركز الهجوم البريطاني في التراجع. [49] [50] انسحب الرجال بشكل غريزي إلى ما وراء نطاق بنادق البوير ، قرر ميثوين أن الانسحاب الكامل كان أفضل من أن تقضي قواته الليل بالقرب من خنادق البوير. [50] تراجعت الكتائب وبقايا الكتائب طوال الليل وتم حشدها للنداء على الأسماء في مخيم نهر موددر في صباح اليوم التالي. [51]

تحرير التصرفات التكتيكية

أوقف البوير تقدم ميثوين لتخفيف حصار كيمبرلي ، وهزم قوته المتفوقة وألحق خسائر فادحة ، لا سيما في لواء المرتفعات. أُجبر البريطانيون على الانسحاب إلى نهر مودر لإعادة تجميع صفوفهم وانتظار المزيد من التعزيزات. [50] على عكس المناسبات السابقة ، حيث انسحب البوير بعد الاشتباك ، احتفظ كروني هذه المرة بخط دفاع ماغرسفونتين ، [3] [52] مع العلم أن ميثوين سيضطر مرة أخرى لمواصلة تقدمه على طول "شريان الحياة" للسكك الحديدية اللوجستية. [7]

تحرير الخسائر

خسر البريطانيون 22 ضابطا و 188 قتيلا من الرتب الأخرى ، وأصيب 46 ضابطا و 629 من الرتب الأخرى ، وفقد ضابط و 62 من الرتب الأخرى. [53] تكبد لواء المرتفعات خسائر بلغت 747 رجلًا بين قتيل وجريح ومفقود. من بين الكتائب ، عانت بلاك ووتش أكثر من غيرها ، حيث خسرت 303 ضباط ورتب أخرى. [53] في 12 ديسمبر ، عندما تقدمت سيارات الإسعاف البريطانية مرة أخرى لجمع الجثث والجرحى الباقين ، وجدوا جثة واشوب على بعد 200 ياردة (180 مترًا) من خنادق كرونجي. [3] المعسكر البريطاني في نهر مودر ، وبعد ذلك في بارديبرج ، خلق ظروفًا مثالية لانتشار حمى التيفود. بحلول الوقت الذي وصل فيه البريطانيون إلى بلومفونتين ، انتشر وباء بين القوات ، حيث أصيب 10000-12000 بالمرض ، ووفاة 1200 في المدينة. [54] حصد المرض في نهاية المطاف أرواح البريطانيين خلال الحرب أكثر مما فقده من خلال عمل العدو. [55]

العداء الذي شعرت به القوات على الأرض تجاه قيادتها تم تصويره في هذه القصيدة المعاصرة من قبل جندي من بلاك ووتش:

كان هذا يوم فوجنا ،
الرهبة من الانتقام سوف نتخذ.
عزيزي علينا دفع ثمن الخطأ الفادح
خطأ عام في غرفة الاستقبال.

لماذا لم يتم إخبارنا بالخنادق؟
لماذا لم يتم إخبارنا بالسلك؟
لماذا صعدنا في العمود ،
قد يستفسر تومي أتكينز ...

خسائر البوير متنازع عليها. يسجل الرواية البريطانية الرسمية للمعركة 87 قتيلاً و 188 جريحًا ، [53] بينما سجلت الروايات اللاحقة خسارة إجمالية قدرها 236 رجلاً. [3] كما هو الحال مع البوير ، توجد عدة شخصيات مختلفة تتعلق بقوة البؤرة الاستيطانية الاسكندنافية. ونقلت المصادر البريطانية عن 80 رجلاً [42] ومصادر إسكندنافية بين 49 و 52 رجلاً. يسجل أودغرين 52 رجلاً بناءً على أسماء محددة ، تتألف من 26 سويديًا و 11 دنماركيًا و 7 فنلنديين و 4 نرويجيين و 4 من جنسيات غير معروفة ، جميعهم باستثناء خمسة قتلوا أو أصيبوا أو أُسروا. [57] [الملاحظة 6]

عواقب استراتيجية تحرير

سرعان ما أصبح الأسبوع الممتد من 10 إلى 17 ديسمبر 1899 معروفًا للجنود في الميدان - وللسياسيين في بريطانيا - باسم "الأسبوع الأسود" ، والذي عانى خلاله البريطانيون من ثلاث هزائم: معارك ستورمبيرج في كيب ميدلاندز وكولنسو في ناتال ، فضلا عن معركة ماجرسفونتين. [59] تسببت الهزيمة في ماجرسفونتين [الملاحظة 7] في الكثير من الذعر في بريطانيا ، وخاصة في اسكتلندا ، حيث كانت الخسائر التي لحقت بأفواج المرتفعات محسوسة بشدة. كان واكهوب معروفًا جيدًا في اسكتلندا ، حيث ترشح كمرشح برلماني عن ميدلوثيان في الانتخابات العامة لعام 1892. [61]

أدت تداعيات هزائم الأسبوع الأسود إلى الموافقة المتسرعة على إرسال تعزيزات كبيرة إلى جنوب إفريقيا ، من كل من بريطانيا ودومينيون. على الرغم من أن كروني هزم البريطانيين مؤقتًا وأوقف تقدمهم ، فقد تم تعيين الجنرال اللورد روبرتس كقائد عام للقوات المسلحة في جنوب إفريقيا ، وتولى القيادة الشخصية على هذه الجبهة ، وعلى رأس جيش تم تعزيزه إلى 25000 رجل ، أعفى كيمبرلي في 15 فبراير 1900. حاصر جيش كروني المنسحب وأجبر على الاستسلام في معركة بارديبرج في 27 فبراير 1900. [62]

في وقت لاحق أنقذ اللورد ميثوين سمعته وحياته المهنية من خلال النجاحات التي حققها ضد جورج فيليبوا-ماريويل في معركة بوشوف. [63] ومع ذلك ، كان الجنرال الوحيد الذي أسره البوير خلال الحرب. [64]

تحرير جوائز فيكتوريا كروس

تم إجراء ثلاث اقتباسات من Victoria Cross للعمل في Magersfontein: [65]


مزيد من المعلومات:

المصادر وقراءات إضافية:

ب. دينيس ، ج. جراي ، إي موريس ، ر. بريور ، وجيه كونور ، رفيق أكسفورد للتاريخ العسكري الأسترالي، ملبورن ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 1995

كيت دينتون ، للملكة والكومنولث: الأستراليون في حالة حرب، المجلد. 5 ، سيدني ، تايم لايف بوكس ​​أستراليا ، 1987

الحقل L. الحرب المنسية: تورط أستراليا في نزاع جنوب إفريقيا 1899-1902، كارلتون ، مطبعة جامعة ملبورن ، 1979

ج. جراي ، تاريخ عسكري لأستراليا، ملبورن ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 1990

كريج ويلكوكس ، حرب البوير الأسترالية: الحرب في جنوب إفريقيا ، 1899-1902، ملبورن ، مطبعة جامعة أكسفورد 2002


التسلسل الزمني للتاريخ الأسود: 1890-1899

مثل العديد من العقود السابقة ، كانت تسعينيات القرن التاسع عشر مليئة بالإنجازات العظيمة للأمريكيين الأفارقة بالإضافة إلى العديد من المظالم ضدهم. بعد ما يقرب من 30 عامًا من إنشاء التعديلات 13 و 14 و 15 ، أنشأ الأمريكيون من أصل أفريقي مثل بوكر ت.واشنطون ومدارسها. ومع ذلك ، فإن الرجال الأمريكيين السود يفقدون حقهم في التصويت من خلال بنود الجد ، وضرائب الاقتراع ، وامتحانات محو الأمية.

Daderot / ويكيميديا ​​كومنز

أصبح ويليام هنري لويس وويليام تيكومسيه شيرمان جاكسون أول لاعبي كرة قدم أمريكيين من أصل أفريقي في فريق جامعي أبيض. وُلد ويليامز في عام 1868 في بيركلي ، فيرجينيا ، لأبوين مستعبدين سابقًا ، وفقًا لمؤسسة كرة القدم الوطنية وقاعة مشاهير كلية أمبير ، والتي تشرح:

سيلعب لويس لمدة ثلاثة مواسم في أمهيرست ، حيث عمل كقائد للفريق في عام 1891 ، كما يشير الاتحاد الوطني لكرة القدم. بعد التخرج ، سوف يدخل كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ويلعب لمدة موسمين في تلك المؤسسة ، ثم يواصل العمل كمدرب مساعد في جامعة هارفارد ، ويقود الفريق إلى سجل 114-15-5 من 1895 إلى 1906 ، بما في ذلك- إلى الوراء الوطنية في 1898 و 1899 ، تنص NFF.

تم تأسيس مستشفى بروفيدنت ، وهو أول مستشفى يملكه الأمريكيون السود ، من قبل الدكتور دانيال هيل ويليامز ، الذي أصبح أيضًا رائدًا في جراحة القلب. تلاحظ جامعة ولاية جاكسون:

فى يونيو: أوبرا سوبرانو سيسيريتا جونز تصبح أول أميركية سوداء تقدم عروضها في قاعة كارنيجي. ستكون جونز "أعظم مطربة في جيلها ورائدة في التقاليد الأوبرازية في وقت تم فيه إغلاق الوصول إلى معظم قاعات الحفلات الموسيقية الكلاسيكية في الولايات المتحدة أمام الفنانين والرعاة السود" ، وفقًا لما ذكرته PBS في برنامجها الوثائقي الشهير ، "أمريكان ماسترز" ، مضيفة أن جونز يؤدي أيضًا في البيت الأبيض وفي الخارج.

أطلقت إيدا ب. ويلز حملتها ضد الإعدام خارج إطار القانون عن طريق نشر كتيب بعنوان "الرعب الجنوبي: قوانين لينش وفي جميع مراحلها". يلقي ويلز أيضًا خطابًا في Lyric Hall في نيويورك. تم تسليط الضوء على عمل ويلز كناشط مناهض للإعدام خارج نطاق القانون مع العدد الكبير من عمليات الإعدام خارج نطاق القانون - هناك 230 حالة تم الإبلاغ عنها - في عام 1892.

13 أغسطس: صحيفة أمريكية سوداء The Baltimore Afro-American ، بالتيمور الأفرو أمريكان ، تم تأسيسها بواسطة John H. Murphy ، الأب ، وهو شخص مستعبد سابقًا.

ينفذ الدكتور دانيال هيل ويليامز بنجاح عملية قلب مفتوح في مستشفى بروفيدنت ، وهي أول عملية من هذا القبيل يتم إجراؤها على الإنسان ، كما تشير جامعة ولاية جاكسون ، والتي تشرح كذلك:

GraphicaArtis / جيتي إيماجيس

ب. دوبوا هو أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على درجة الدكتوراه. من جامعة هارفارد.

في سبتمبر: يسلم بوكر تي واشنطن تسوية أتلانتا في معرض ولاية القطن في أتلانتا.

تم تأسيس المؤتمر المعمداني الوطني لأمريكا من خلال دمج ثلاث منظمات معمدانية - الاتفاقية المعمدانية للإرساليات الأجنبية ، والمؤتمر المعمداني القومي الأمريكي ، والمؤتمر المعمداني القومي التربوي.

تم تأسيس الجمعية الطبية الوطنية في سيلفر سبرينج بولاية ماريلاند من قبل أطباء أمريكيين من أصل أفريقي لأنهم ممنوعون من عضوية الجمعية الطبية الأمريكية. روبرت ف. بويد هو أول رئيس للمجموعة ودانييل هيل ويليامز هو نائب رئيسها.

18 مايو: تحكم المحكمة العليا في بليسي ضد فيرجسون حالة أن القوانين المنفصلة ولكن المتساوية ليست غير دستورية ولا تتعارض مع التعديلين الثالث عشر والرابع عشر. سيستمر القرار لأكثر من نصف قرن حتى تنقضه المحكمة براون ضد مجلس التعليم في 17 مايو 1954.

في يوليو: إنشاء الرابطة الوطنية للنساء الملونات. تم انتخاب ماري تشيرش تيريل كأول رئيس للمنظمة.

تم اختيار جورج واشنطن كارفر لرئاسة قسم البحوث الزراعية في معهد توسكيجي. يعمل بحث كارفر على تطوير زراعة فول الصويا والفول السوداني والبطاطا الحلوة.

تأسست أكاديمية الزنوج الأمريكية في واشنطن العاصمة. الغرض من المنظمة هو الترويج لعمل الأمريكيين من أصل أفريقي في الفنون الجميلة والأدب ومجالات الدراسة الأخرى. وكان من بين الأعضاء البارزين دو بوا ، وبول لورانس دنبار ، وأرتورو ألفونسو شومبورغ.

تم إنشاء منزل Phillis Wheatley Home في ديترويت بواسطة نادي النساء Phillis Wheatley. الغرض من المنزل - الذي ينتشر بسرعة إلى مدن أخرى - هو توفير المأوى والموارد للنساء الأميركيات من أصل أفريقي.

الأسقف تشارلز هاريسون ماسون يؤسس كنيسة الله في المسيح في ممفيس بولاية تينيسي. ستنمو الكنيسة لتصبح أكبر طائفة خمسينية في الولايات المتحدة مع ما يقرب من 9 ملايين عضو ، اعتبارًا من فبراير 2021.

يسن المجلس التشريعي لويزيانا شرط الجد. تم تضمينه في دستور الولاية ، ويسمح هذا البند فقط للرجال الذين كان آباؤهم أو أجدادهم مؤهلين للتصويت في 1 يناير 1867 ، بالحق في التسجيل للتصويت. يجب على الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي تلبية المتطلبات التعليمية و / أو الممتلكات أيضًا.

21 أبريل: عندما بدأت الحرب الإسبانية الأمريكية ، تم تجنيد 16 فوجًا أمريكيًا من أصل أفريقي. أربعة من هذه الأفواج تقاتل في كوبا والفلبين مع العديد من الضباط الأمريكيين من أصل أفريقي يقودون القوات. نتيجة لذلك ، فاز خمسة جنود سود بميدالية الشرف للكونغرس.

25 أبريل: يتم حرمان الناخبين الأمريكيين السود في ولاية ميسيسيبي من حق التصويت من خلال حكم المحكمة العليا الأمريكية في وليامز ضد ميسيسيبي.

22 أغسطس: تم تأسيس شركة North Carolina Mutual and Provident Insurance. كما تم تأسيس الشركة الوطنية للتأمين على الحياة في واشنطن العاصمة هذا العام. الغرض من هذه الشركات هو توفير التأمين على الحياة للأمريكيين الأفارقة.

سبتمبر: تم إنشاء المجلس القومي الأفريقي الأمريكي في مدينة روتشستر بنيويورك. إنها أول منظمة وطنية للحقوق المدنية في الولايات المتحدة ، تم انتخاب الأسقف ألكسندر والترز كأول رئيس للمنظمة.

10 نوفمبر: قتل ثمانية أمريكيين من أصل أفريقي في ويلمنجتون ريوت. خلال أعمال الشغب ، أطاح الديمقراطيون البيض - بالقوة - الضباط الجمهوريين من المدينة.

4 يونيو: يسمى هذا التاريخ باليوم الوطني للصيام احتجاجًا على الإعدام خارج نطاق القانون. يترأس المجلس الأفريقي الأمريكي هذا الحدث.

قام سكوت جوبلين بتأليف أغنية "Maple Leaf Rag" وتقديم موسيقى الراغتايم إلى الولايات المتحدة. تنشر جوبلين أيضًا أغانٍ مثل "The Entertainer" - والتي ستصبح مشهورة مرة أخرى عندما يتضمن فيلم "The Sting" الأغنية عام 1973 - و "Please Say You Will". كما أنه يؤلف أوبرا مثل "Guest of Honor" و "Treemonisha". يُعتبر أحد أعظم الملحنين في أوائل القرن العشرين ، حيث ألهم أجيالًا من أعظم موسيقيي الجاز.


الأحلام الذهبية

بدلاً من ذلك ، أطلق عليها اسم & # 8220South African War ، & # 8221 ، اندلعت حرب البوير الثانية من 11 أكتوبر 1899 إلى 31 مايو 1902. وقد خاضت المعركة بين البريطانيين ضد دولتين من البوير. مع & # 8220boer & # 8221 تترجم إلى & # 8220farmer ، & # 8221 ، شارك النضال التاريخي سكان جنوب إفريقيا القوقازيين الناطقين باللغة الأفريكانية في القتال ضد مستعمرهم. أنفق البريطانيون 200 مليون جنيه إسترليني في حربهم ضد البوير وكان لديهم ما يقرب من نصف مليون جندي إلى جانبهم. على الرغم من أن البوير كان لديهم أقل من 90 ألف مقاتل ، إلا أنهم بالتأكيد يتمتعون بميزة مسقط رأسهم.

في حين يعتقد بعض المؤرخين أن الحرب كانت بسبب سعي البريطانيين لحكم السيادة ، يعتقد آخرون أن لها أصولًا مادية أكثر. في وقت النزاع ، كانت جمهورية جنوب إفريقيا تسيطر على ويتواترسراند ، أكبر منجم ذهب في العالم. نظرًا لأن الإنجليز كانوا حريصين على ملء خزائنهم بالذهب ، فقد استفادوا & # 8217 من السيطرة على اندفاع الذهب SAR & # 8217s. عندما ضربت Witwatersrand الذهب في عام 1886 ، أصبحت منطقة SAR المنافس الرئيسي لبريطانيا رقم 8217 للسيطرة على جنوب إفريقيا.

بحلول عام 1897 ، كان المفوض السامي البريطاني ألفريد ميلنر يحاول بالفعل إدراج الأجندة البريطانية في سياسات دول البوير. ومع ذلك ، تدخلت دولة أورانج فري ، واستضافت مؤتمر بلومفونتين الفاشل في محاولة للحفاظ على السلام. في نهاية المؤتمر & # 8217s ، حاول رئيس SAR & # 8217s بول كروجر مناشدة رغبات المسؤولين البريطانيين. ومع ذلك ، كانت تنازلاتهم & # 8217t كافية ، وأرسلت الإمبراطورية البريطانية المزيد من الجنود المسلحين لحماية معقلهم في جنوب إفريقيا. قرب نهاية عام 1897 ، زادت القوات البريطانية بشكل كبير من وجودها في سوريا. نظرًا لعدم وجود خيار آخر ، قرر البوير الرد. أعطوا البريطانيين خيار سحب جيوشهم بحلول 9 أكتوبر 1899. في 11 أكتوبر 1899 ، تجاهل البريطانيون طلبهم ، واضطر البوير إلى إعلان الحرب.


الجدول الزمني: اللحظات الرئيسية في تاريخ السود

بقلم بورغنا برونر وموظفي إنفوبليز

صورة جريدة
إعلان من ثمانينيات القرن الثامن عشر

وصول أول العبيد الأفارقة إلى ولاية فرجينيا.

أصبحت لوسي تيري ، المستعبدة عام 1746 ، أول شاعرة أمريكية سوداء معروفة عندما تكتب عن آخر هجوم هندي أمريكي على قريتها ديرفيلد ، ماساتشوستس. قصيدتها قتال البار، لم يتم نشره حتى عام 1855.

رسم توضيحي لويتلي
من كتابها

كتاب فيليس ويتلي قصائد في مواضيع مختلفة ودينية وأخلاقية تم نشرها ، مما يجعلها أول أمريكية من أصل أفريقي تفعل ذلك.

أصبحت العبودية غير قانونية في الإقليم الشمالي الغربي. ينص دستور الولايات المتحدة على أنه لا يجوز للكونغرس حظر تجارة الرقيق حتى عام 1808.

أدى اختراع إيلي ويتني لمحلج القطن إلى زيادة الطلب على السخرة بشكل كبير.

إعلان ملصق مكافأة 100 دولار
للعبيد الهاربين من عام 1860

يتم سن قانون العبيد الهاربين الفيدراليين ، والذي ينص على عودة العبيد الذين هربوا وعبروا حدود الدولة.

غابرييل بروسر ، حداد أمريكي من أصل أفريقي مستعبد ، ينظم تمرد العبيد بهدف السير في ريتشموند ، فيرجينيا. تم الكشف عن المؤامرة وإعدام بروسر وعدد من المتمردين. ونتيجة لذلك ، تم تشديد قوانين العبيد في فرجينيا.

الكونغرس يحظر استيراد العبيد من أفريقيا.

تحظر تسوية ميسوري العبودية شمال الحدود الجنوبية لميزوري.

الدنمارك Vesey ، نجار أمريكي أفريقي مستعبد اشترى حريته ، يخطط لثورة العبيد بقصد فرض حصار على تشارلستون ، ساوث كارولينا. تم اكتشاف المؤامرة ، وشنق فيسي و 34 من المتحاربين.

أسست جمعية الاستعمار الأمريكية ، التي أسسها الوزير المشيخي روبرت فينلي ، مستعمرة مونروفيا (التي ستصبح في النهاية دولة ليبيريا) في غرب إفريقيا. يزعم المجتمع أن هجرة السود إلى إفريقيا هي إجابة لمشكلة العبودية وكذلك لما تشعر به من عدم توافق الأجناس. على مدار الأربعين عامًا التالية ، تم نقل حوالي 12000 من العبيد طواعية.

يقود نات تورنر ، وهو واعظ أمريكي من أصل أفريقي مستعبد ، أهم انتفاضة العبيد في التاريخ الأمريكي. أطلق هو ومجموعته من أتباعه تمردًا دمويًا قصيرًا في مقاطعة ساوثهامبتون بولاية فيرجينيا. تقوم الميليشيا بقمع التمرد ، وشنق تيرنر في النهاية. نتيجة لذلك ، تضع فرجينيا قوانين عبودية أكثر صرامة.

يبدأ William Lloyd Garrison في نشر ملف محرر، جريدة أسبوعية تدعو إلى الإلغاء الكامل للرق. أصبح من أشهر الشخصيات في حركة إلغاء الرق.

في 2 يوليو 1839 ، كان 53 عبدًا أفريقيًا على متن سفينة العبيد أميستاد ثاروا ضد خاطفيهم ، مما أسفر عن مقتل الجميع باستثناء ملاح السفينة ، الذي أبحرهم إلى لونغ آيلاند ، نيويورك ، بدلاً من وجهتهم المقصودة ، إفريقيا. كان جوزيف سينكو قائد المجموعة. أصبح العبيد على متن السفينة رموزًا غير مقصودة لحركة مكافحة العبودية في الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية. بعد عدة محاكمات جادلت فيها المحاكم المحلية والفدرالية بأن العبيد اعتُبروا ضحايا اختطاف بدلاً من بضائع ، تمت تبرئة العبيد. قام العبيد السابقون على متن السفينة الإسبانية أميستاد بتأمين مرور موطنهم إلى إفريقيا بمساعدة الجمعيات التبشيرية المتعاطفة في عام 1842.

يحاول Wilmot Proviso ، الذي قدمه الممثل الديمقراطي ديفيد ويلموت من ولاية بنسلفانيا ، حظر العبودية في الأراضي المكتسبة في الحرب المكسيكية. تم حظر هذا الشرط من قبل الجنوبيين ، لكنه يواصل تأجيج الجدل حول العبودية.

أطلق فريدريك دوغلاس جريدته المؤيدة لإلغاء عقوبة الإعدام.

تهرب هارييت توبمان من العبودية وتصبح واحدة من أكثر القادة فعاليةً وشهرةً في مترو الأنفاق للسكك الحديدية.

تم تحديد الجدل المستمر حول ما إذا كانت الأراضي المكتسبة في الحرب المكسيكية يجب أن تكون مفتوحة للعبودية في تسوية عام 1850: تم قبول كاليفورنيا كدولة حرة ، وتركت أراضي يوتا ونيو مكسيكو لتقررها السيادة الشعبية ، وتجارة الرقيق في واشنطن العاصمة محظورة. كما أنه يؤسس لقانون العبيد الهارب أكثر صرامة من القانون الأصلي الذي صدر عام 1793.

رواية هارييت بيتشر ستو ، كوخ العم توم يتم نشر. أصبح من أكثر الأعمال تأثيرًا في إثارة المشاعر المناهضة للعبودية.

يقر الكونغرس قانون كانساس-نبراسكا ، ويؤسس إقليمي كانساس ونبراسكا. التشريع يلغي تسوية ميسوري لعام 1820 ويجدد التوترات بين الفصائل المناهضة للعبودية.

تنص قضية دريد سكوت على أن الكونجرس ليس له الحق في حظر العبودية في الولايات ، وعلاوة على ذلك ، فإن العبيد ليسوا مواطنين.

جون براون و 21 من أتباعه يستولون على الترسانة الفيدرالية في هاربرز فيري ، فيرجينيا (الآن غرب فيرجينيا) ، في محاولة لشن تمرد العبيد.

تأسست الكونفدرالية عندما انفصل الجنوب العميق ، وبدأت الحرب الأهلية.

يصدر الرئيس لينكولن إعلان التحرر ، معلناً أن "جميع الأشخاص المحتجزين كعبيد" داخل الولايات الكونفدرالية "هم ، ومن الآن فصاعدًا سيكونون أحرارًا".

أنشأ الكونجرس مكتب Freedmen لحماية حقوق السود المحررين حديثًا (مارس).

تم تشكيل كو كلوكس كلان في ولاية تينيسي من قبل الحلفاء السابقين (مايو).

انتهت العبودية في الولايات المتحدة فعليًا عندما تلقى 250.000 عبد في تكساس أخيرًا أنباء عن انتهاء الحرب الأهلية قبل شهرين (19 يونيو).

التصديق على التعديل الثالث عشر للدستور ، الذي يحظر العبودية (6 ديسمبر).

يتم تمرير الرموز السوداء من قبل الولايات الجنوبية ، مما يقيد بشكل كبير حقوق العبيد المحررين حديثًا.

تم تمرير سلسلة من أعمال إعادة الإعمار ، مما أدى إلى تقسيم الكونفدرالية السابقة إلى خمس مناطق عسكرية وضمان الحقوق المدنية للعبيد المحررين.

التصديق على التعديل الرابع عشر للدستور الذي يحدد المواطنة. الأفراد المولودون أو المتجنسون في الولايات المتحدة هم مواطنون أمريكيون ، بما في ذلك أولئك الذين ولدوا كعبيد. هذا يلغي قضية دريد سكوت (1857) ، التي حكمت بأن السود ليسوا مواطنين.

أصبحت كلية الحقوق بجامعة هوارد أول كلية حقوق سوداء في البلاد.

تمت المصادقة على التعديل الخامس عشر للدستور ، والذي يمنح السود حق التصويت.

تم انتخاب حيرام ريفلز من ولاية ميسيسيبي كأول سناتور أمريكي من أصل أفريقي. أثناء إعادة الإعمار ، خدم ستة عشر أسودًا في الكونغرس وحوالي 600 خدموا في المجالس التشريعية للولايات.

إعادة الإعمار تنتهي في الجنوب. سرعان ما تآكلت المحاولات الفيدرالية لتوفير بعض الحقوق المدنية الأساسية للأميركيين الأفارقة.

تحدث رحلة الخروج الأسود ، حيث هاجر عشرات الآلاف من الأمريكيين الأفارقة من الولايات الجنوبية إلى كانساس.

تأسست كلية سبيلمان ، وهي أول كلية للنساء السود في الولايات المتحدة ، على يد صوفيا بي باكارد وهارييت إي جايلز.

أسس بوكر تي واشنطن معهد توسكيجي للمعلمين والصناعيين في ألاباما. تصبح المدرسة واحدة من المدارس الرائدة للتعليم العالي للأمريكيين من أصل أفريقي ، وتشدد على التطبيق العملي للمعرفة. في عام 1896 ، بدأ جورج واشنطن كارفر التدريس هناك كمدير لقسم البحوث الزراعية ، واكتسب سمعة دولية لتقدمه الزراعي.

بليسي الخامس. فيرغسون: يعتبر هذا القرار التاريخي للمحكمة العليا أن الفصل العنصري دستوري ، مما يمهد الطريق لقوانين جيم كرو القمعية في الجنوب.

ب. أسس دوبوا حركة نياجرا ، وهي سابقة لـ NAACP. تشكلت الحركة جزئيًا على سبيل الاحتجاج على سياسة بوكر ت. واشنطن للتكيف مع المجتمع الأبيض ، تتبنى حركة نياجرا نهجًا أكثر راديكالية ، داعية إلى المساواة الفورية في جميع مجالات الحياة الأمريكية.

تأسست الرابطة الوطنية لتقدم الملونين في نيويورك من قبل مفكرين بارزين من السود والبيض ويقودها W.E.B. دو بوا. لنصف القرن المقبل ، سيكون بمثابة منظمة الحقوق المدنية الأمريكية الأفريقية الأكثر نفوذاً في البلاد ، والمكرسة للمساواة السياسية والعدالة الاجتماعية. الأزمة، تم إطلاق. ومن بين قادتها المشهورين جيمس ويلدون جونسون وإيلا بيكر ومورفيلد ستوري ووالتر وايت وروي ويلكنز وبنجامين هوكس وميرلي إيفرز ويليامز وجوليان بوند وكويزي مفومي.

أسس ماركوس غارفي الجمعية العالمية لتحسين الزنوج ، وهي منظمة قومية سوداء مؤثرة "لتعزيز روح الفخر العرقي" وخلق شعور بالوحدة العالمية بين السود.

ازدهرت نهضة هارلم في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. تعزز هذه الحركة الأدبية والفنية والفكرية هوية ثقافية سوداء جديدة.

وُجهت لائحة اتهام ضد تسعة شبان سود في سكوتسبورو بولاية ألاسكا ، بتهمة اغتصاب امرأتين بيضويتين. على الرغم من أن الأدلة كانت ضئيلة ، حكمت عليهم هيئة المحلفين الجنوبية بالإعدام. تنقض المحكمة العليا إدانتهم مرتين في كل مرة تعيد فيها ألاباما محاكمتهم ، وتجدهم مذنبين. في محاكمة ثالثة ، تم إطلاق سراح أربعة من الأولاد من سكوتسبورو ولكن حكم على خمسة منهم بالسجن لفترات طويلة.

جاكي روبنسون يكسر حاجز الألوان في دوري البيسبول عندما يتم توقيعه مع فريق بروكلين دودجرز بواسطة برانش ريكي.

على الرغم من أن الأمريكيين الأفارقة شاركوا في كل حرب أمريكية كبرى ، إلا أنه لم يصدر الرئيس هاري س.ترومان أمرًا تنفيذيًا لدمج القوات المسلحة الأمريكية إلا بعد الحرب العالمية الثانية.

أصبح مالكولم إكس وزيراً لأمة الإسلام. على مدى السنوات العديدة التالية ، ازداد نفوذه حتى أصبح أحد أقوى عضوين في المسلمين السود (الآخر كان زعيمهم ، إيليا محمد). تدعي حركة أمة الإسلام ، وهي حركة قومية وانفصالية سوداء ، أن السود فقط هم من يستطيعون حل مشاكل السود.

في الصورة من اليسار إلى اليمين:
جورج إي سي هايز ،
ثورغود مارشال ،
وجيمس نابريت

بنى الخامس. مجلس التعليم في توبيكا ، كانز. يعلن أن الفصل العنصري في المدارس غير دستوري (17 مايو).

قُتل صبي أسود صغير ، يُدعى إيميت تيل ، بوحشية بزعم صافرته على امرأة بيضاء في ولاية ميسيسيبي. تبرأت هيئة محلفين بيضاء بالكامل رجلين بيض متهمين بارتكاب الجريمة. تباهوا فيما بعد بارتكاب جريمة القتل. يساعد الغضب العام الناتج عن القضية في تحفيز حركة الحقوق المدنية (أغسطس).

روزا باركس ترفض التخلي عن مقعدها أمام "القسم الملون" في الحافلة لراكب أبيض (1 ديسمبر). رداً على اعتقالها ، أطلق مجتمع السود في مونتغمري مقاطعة حافلة استمرت لمدة عام. تم إلغاء الفصل بين حافلات مونتغمري في 21 ديسمبر 1956.

مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) ، مجموعة حقوق مدنية ، أسسها مارتن لوثر كينج ، تشارلز كاي ستيل ، وفريد ​​إل شاتلزوورث (يناير-فبراير).

تم منع تسعة طلاب سود من دخول المدرسة بناءً على أوامر الحاكم أورفال فوبوس. (24 سبتمبر). القوات الفيدرالية والحرس الوطني مدعوون للتدخل نيابة عن الطلاب ، الذين أصبحوا يعرفون باسم "ليتل روك ناين". على الرغم من عام من التهديدات العنيفة ، تمكن العديد من "ليتل روك ناين" من التخرج من الثانوية المركزية.

يبدأ أربعة طلاب سود في جرينسبورو بولاية نورث كارولينا اعتصامًا في مكتب غداء وولورث المنفصل (1 فبراير). بعد ستة أشهر يتم تقديم غداء "Greensboro Four" في نفس المنضدة في Woolworth. أثار الحدث العديد من الاحتجاجات غير العنيفة المماثلة في جميع أنحاء الجنوب.

تم تأسيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) ، لتزويد الشباب السود بمكان في حركة الحقوق المدنية (أبريل).

خلال فصلي الربيع والصيف ، يبدأ الطلاب المتطوعون في القيام برحلات بالحافلات عبر الجنوب لاختبار قوانين جديدة تحظر الفصل في مرافق السفر بين الولايات ، والتي تشمل محطات الحافلات والسكك الحديدية. تعرضت العديد من مجموعات "فرسان الحرية" ، كما يطلق عليهم ، للهجوم من قبل حشود غاضبة على طول الطريق. البرنامج ، الذي يرعاه مؤتمر المساواة العرقية (CORE) ولجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) ، يضم أكثر من 1000 متطوع ، من السود والبيض.

أصبح جيمس ميريديث أول طالب أسود يلتحق بجامعة ميسيسيبي (1 أكتوبر). أرسل الرئيس كينيدي 5000 جندي فيدرالي بعد اندلاع أعمال الشغب.

اعتقل مارتن لوثر كينغ وسجن خلال الاحتجاجات المناهضة للفصل العنصري في برمنغهام ، ألا وهو يكتب "رسالة من سجن برمنغهام" دعا فيها إلى العصيان المدني السلمي.

حضر مسيرة واشنطن للوظائف والحرية حوالي 250 ألف شخص ، وهي أكبر مظاهرة تشهدها عاصمة البلاد على الإطلاق. مارتن لوثر كينغ يلقي خطابه الشهير "لدي حلم". المسيرة تبني الزخم لتشريعات الحقوق المدنية (28 أغسطس).

على الرغم من قيام الحاكم جورج والاس بإعاقة طريقهم جسديًا ، قام فيفيان مالون وجيمس هود بالتسجيل في الفصول الدراسية في جامعة ألاباما.

قُتلت أربع فتيات سوداوات في مدرسة الأحد عندما انفجرت قنبلة في السادس عشر شارع الكنيسة المعمدانية ، وهو موقع شهير لاجتماعات الحقوق المدنية. اندلعت أعمال شغب في برمنغهام ، مما أدى إلى وفاة شابين آخرين من السود (15 سبتمبر).

صور مكتب التحقيقات الفدرالي لغودمان ،
شاني وشويرنر

وقع الرئيس جونسون على قانون الحقوق المدنية ، وهو أكثر تشريعات الحقوق المدنية شمولاً منذ إعادة الإعمار. يحظر التمييز بجميع أنواعه على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الأصل القومي (2 يوليو).

تم العثور على جثث ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية (أندرو جودمان ، وجيمس إيرل تشاني ، ومايكل شويرنر). قُتل على يد منظمة KKK ، كان جيمس إي تشاني ، وأندرو جودمان ، ومايكل شويرنر يعملون على تسجيل الناخبين السود في ميسيسيبي (أغسطس).

مارتن لوثر كينغ يتسلم جائزة نوبل للسلام. (أكتوبر)

سيدني بواتييه يفوز بجائزة أوسكار أفضل ممثل عن دوره في زنابق الحقل. وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يفوز بالجائزة.

اغتيال مالكولم إكس ، القومي الأسود ومؤسس منظمة الوحدة الأفريقية الأمريكية (21 فبراير).

هاجم جنود الدولة بعنف المتظاهرين السلميين بقيادة القس مارتن لوثر كينغ الابن ، أثناء محاولتهم عبور جسر بيتوس في سلمى ، آلا. تم نقل خمسين متظاهرًا إلى المستشفى في "الأحد الدامي" ، بعد أن استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع ، والسياط ، والهراوات ضدهم. وتعتبر المسيرة الحافز لدفع قانون حقوق التصويت بعد خمسة أشهر (7 مارس).

يقر الكونجرس قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، مما يسهل على السود الجنوبيين التسجيل للتصويت. أصبحت اختبارات معرفة القراءة والكتابة وضرائب الاقتراع والمتطلبات الأخرى التي تم استخدامها لتقييد التصويت الأسود غير قانونية (10 أغسطس).

في ستة أيام من أعمال الشغب في واتس ، الجزء الأسود من لوس أنجلوس ، قُتل 35 شخصًا وجُرح 883 (11-16 أغسطس).

بوبي سيل
وهوي نيوتن

Stokely Carmichael ، زعيم لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) ، يصوغ عبارة "القوة السوداء" في خطاب ألقاه في سياتل (19 أبريل).

أحداث الشغب الرئيسية تجري في نيوارك (12-16 يوليو) وديترويت (23-30 يوليو).

الرئيس جونسون يعين ثورغود مارشال في المحكمة العليا. يصبح أول قاضٍ أسود في المحكمة العليا.

تحكم المحكمة العليا في محب الخامس. فرجينيا أن تحريم الزواج المختلط غير دستوري. لا تزال ستة عشر ولاية لديها قوانين لمكافحة الاختلاط وهي مجبرة على تنقيحها.

شهود عيان على
اغتيال
مارتن لوثر كينج الابن

اغتيل مارتن لوثر كينغ الابن في ممفيس بولاية تينيسي (4 أبريل).

وقع الرئيس جونسون على قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، الذي يحظر التمييز في بيع وتأجير وتمويل الإسكان (11 أبريل).

أصبحت شيرلي تشيشولم أول امرأة سوداء نائبة للولايات المتحدة. ديمقراطية من نيويورك ، تم انتخابها في نوفمبر وخدمت من عام 1969 إلى عام 1983.

تنتهي تجربة توسكيجي الزهري سيئة السمعة. بدأت في عام 1932 ، التجربة التي أجرتها دائرة الصحة العامة الأمريكية لمدة 40 عامًا على 399 رجلاً أسودًا في المراحل المتأخرة من مرض الزهري وُصفت بأنها تجربة "استخدمت البشر كحيوانات معملية في دراسة طويلة وغير فعالة حول المدة التي يستغرقها مرض الزهري حتى اقتل شخصا ما ".

قضية المحكمة العليا ، حكام جامعة كاليفورنيا الخامس. باك أيد دستورية العمل الإيجابي ، لكنه فرض قيودًا عليه لضمان أن توفير فرص أكبر للأقليات لم يكن على حساب حقوق الأغلبية (28 يونيو).

كان Guion Bluford Jr. أول أمريكي من أصل أفريقي في الفضاء. أقلع من مركز كينيدي للفضاء في فلوريدا على متن مكوك الفضاء تشالنجر في 30 أغسطس.

اندلعت أول أعمال شغب منذ عقود في جنوب وسط لوس أنجلوس بعد أن برأت هيئة محلفين أربعة من ضباط الشرطة البيض بسبب ضرب أمريكي من أصل إفريقي رودني كينج (29 أبريل).

كولين باول يصبح أول وزير خارجية أمريكي من أصل أفريقي.

أصبحت هالي بيري أول أمريكية من أصل أفريقي تفوز بجائزة أوسكار أفضل ممثلة. تأخذ المنزل التمثال لدورها في الكرة الوحش. دينزل واشنطن ، نجم يوم التدريب، حصل على جائزة أفضل ممثل ، مما جعلها أول عام يفوز فيه الأمريكيون من أصل أفريقي بجائزة أوسكار أفضل ممثل وممثلة.

في جروتر الخامس. بولينجر، أهم قرار إيجابي منذ عام 1978 باك القضية ، فإن المحكمة العليا (5-4) تؤيد سياسة كلية الحقوق بجامعة ميتشيغان ، وحكمت بأن العرق يمكن أن يكون أحد العوامل العديدة التي تضعها الكليات في الاعتبار عند اختيار طلابها لأنها تعزز "اهتمامًا مقنعًا بالحصول على الفوائد التعليمية التي تنبع من هيئة طلابية متنوعة ". (23 يونيو)

كوندوليزا رايس أول وزيرة خارجية أمريكية سوداء.

في الآباء الخامس. سياتل و ميريديث الخامس. جيفرسون، العمل الإيجابي يعاني من انتكاسة عندما تكون قواعد المحكمة المنقسمة بشكل مرير ، من 5 إلى 4 ، أن البرامج في سياتل ولويزفيل ، كنتاكي ، التي حاولت الحفاظ على التنوع في المدارس من خلال النظر في العرق عند تعيين الطلاب في المدارس ، غير دستورية.

السناتور باراك أوباما ، ديمقراطي من شيكاغو ، يصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يتم ترشيحه لمنصب رئيس الحزب الرئيسي.

في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أصبح باراك أوباما أول أمريكي من أصل أفريقي ينتخب رئيسًا للولايات المتحدة ، متغلبًا على المرشح الجمهوري ، السناتور جون ماكين.

باراك أوباما الديمقراطي من شيكاغو ، يصبح أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي والرئيس الرابع والأربعين للبلاد.

في 2 فبراير ، أكد مجلس الشيوخ الأمريكي ، بأغلبية 75 صوتًا مقابل 21 ، إريك إتش هولدر الابن ، كمدعي عام للولايات المتحدة. هولدر هو أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصب المدعي العام.

في أغسطس.9 ، مايكل براون ، شاب غير مسلح يبلغ من العمر 18 عامًا ، قُتل برصاص دارين ويلسون في فيرجسون بولاية ميسوري. في 24 نوفمبر ، تم الإعلان عن قرار هيئة المحلفين الكبرى بعدم توجيه الاتهام إلى ويلسون ، مما أثار احتجاجات في فيرجسون والمدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، بما في ذلك شيكاغو ولوس أنجلوس ونيويورك وبوسطن.

استمرت الاحتجاجات في الانتشار في جميع أنحاء البلاد بعد أن قررت هيئة محلفين كبرى في جزيرة ستاتن في ديسمبر / كانون الأول عدم توجيه الاتهام إلى دانيال بانتاليو ، ضابط الشرطة المتورط في مقتل إريك غارنر. توفي غارنر بعد أن وضعه بانتاليو في خنق خنق في يوليو.

يضم الكونجرس الـ 114 46 عضوًا أسودًا في مجلس النواب وعضوين في مجلس الشيوخ.

أصبح مايكل بروس كاري أول أسقف أمريكي من أصل أفريقي يترأس الكنيسة الأسقفية.

أصبحت سيمون بيلز أول أميركية من أصل أفريقي وامرأة تعيد أربع ميداليات ذهبية أولمبية في الجمباز النسائي في مباراة واحدة (بالإضافة إلى الميدالية البرونزية في أولمبياد ريو 2016. أيضًا ، في ريو ، كانت سيمون مانويل أول أفريقية- امرأة أمريكية تفوز بحدث فردي في السباحة الأولمبية.

تم تأكيد أن كارلا هايدن هي أول امرأة أميركية من أصل أفريقي تتولى رئاسة مكتبة الكونغرس.


طريق الحرب

حتى قبل اكتشاف الذهب ، كانت المناطق الداخلية في جنوب إفريقيا ساحة توتر ومنافسة. ضمت ألمانيا جنوب غرب إفريقيا في عام 1884. ادعت ترانسفال أن أراضيها تقع في غربها ، وقد ردت بريطانيا بتسمية المنطقة بأنها محمية بيتشوانالاند ثم ضمتها كمستعمرة التاج البريطاني بيتشوانالاند. حصل رودس على حقوق الامتياز في الأراضي الواقعة شمال نهر ليمبوبو ، وأسس شركة جنوب أفريقيا البريطانية ، وفي عام 1890 أرسل طابوراً رائداً لاحتلال ما أصبح يعرف باسم روديسيا.

بينما كانت هذه القوى تتزاحم على موقع في المنطقة ككل ، أصبحت السياسة الداخلية في ترانسفال غير مستقرة. بذلت حكومة بول كروجر جهودًا مضنية لاستيعاب صناعة التعدين ، لكنها سرعان ما كانت على خلاف مع بريطانيا وأقطاب المناجم والبريطانيين وغيرهم من المهاجرين غير الأفريكانيين أوتلاندر ("أوتلاندر"). أعرب صانعو السياسة البريطانيون عن قلقهم بشأن إمكانات ترانسفال كعنصر فاعل مستقل ، كما أعرب أصحاب المناجم على مستوى عميق عن استياءهم من فساد رؤساء المناجم وعدم كفاءتهم. قدمت مظالم Uitlanders ، المستبعدة إلى حد كبير من التصويت ، السبب والغطاء لمؤامرة بين المسؤولين البريطانيين ورأسماليي التعدين. كان من المقرر أن يتم دعم انتفاضة Uitlander في جوهانسبرج بغزو مسلح من Bechuanaland ، برئاسة Leander Starr Jameson ، ملازم رودس ، الذي سيتدخل لـ "استعادة النظام".

كانت المؤامرة فاشلة. لم يحدث صعود Uitlander ، لكن جيمسون مضى في توغله في ديسمبر 1895 ، وفي غضون أيام تم اعتقاله وقوته. بينما اضطر رودس إلى الاستقالة من منصب رئيس وزراء كيب ، تمكن وزير الاستعمار البريطاني جوزيف تشامبرلين من إخفاء تواطئه. استقطبت غارة جيمسون المشاعر الأنجلو-بوير في جنوب إفريقيا ، مما أدى في الوقت نفسه إلى تفاقم الشكوك الجمهورية ، وتحريض أوتلاندر ، والقلق الإمبراطوري.

في فبراير 1898 انتخب كروجر لولاية رابعة كرئيس للترانسفال. دخل في سلسلة من المفاوضات مع السير ألفريد ميلنر (الذي أصبح المفوض السامي وحاكم كيب في عام 1897) حول مسألة امتياز Uitlander. أعلن ميلنر على انفراد في أوائل عام 1898 أن "الحرب يجب أن تأتي" وتبنى مواقف متشددة. حاولت حكومة كيب ، برئاسة ويليام ب. شراينر ، التوسط ، كما فعل مارثينوس شتاين ، رئيس فري ستيت ، حتى عندما ربط قضيته بقضية كروجر. في سبتمبر 1899 ، أعطت جمهوريتا البوير إنذارًا نهائيًا لبريطانيا ، وعندما انتهت صلاحيته في 11 أكتوبر ، غزت قوات البوير ناتال.


وبحلول نهاية شهر مارس ، صوتت فرجينيا وماريلاند وميسيسيبي أيضًا ضد التصديق. لكن نيفادا ، ونيوجيرسي ، وأيداهو ، وأريزونا ، ونيو مكسيكو ، وأوكلاهوما ، ووست فرجينيا ، وواشنطن صدقت ، وبذلك يصل المجموع إلى 35 ولاية & # x2014one أقل من الهدف المطلوب للتعديل ليصبح قانونًا.

تصوّت ديلاوير و # x2019 لرفض التصديق يصدم المدافعين عن حق الاقتراع ، ويوجه ضربة قوية لزخمهم. فجأة ، يبدو مصير تعديل الاقتراع موضع شك. تتزايد المشاعر المناهضة للاقتراع في معظم الولايات المتبقية للتصويت: ترفض المجالس التشريعية للولايات في كونيتيكت وفيرمونت وفلوريدا النظر في التعديل ، ولم يتبق سوى نورث كارولينا وتينيسي ، مع رفض ولاية كارولينا الشمالية بالتأكيد.


معركة [تحرير | تحرير المصدر]

مع بزوغ الفجر ، رأى البريطانيون أخيرًا نهر كيسيبيرغ. فتح اعتصام صغير من طراز Boer مزودًا بمسدس Krupp عيار 75 ملم بقيادة الرقيب هندريك مولر من فيلق مدفعية الدولة الحرة ، النار. على الرغم من أن قوة جاتاكري كان عليها مجرد السير حول التل لإجبار البوير على التراجع ، إلا أن حوالي نصف المشاة اندفعوا إلى الأمام دون أوامر باقتحامها. ووجدوا أن التل كان نموذجيًا لكوبي ، يحيط به وجه صخري عمودي ، لم يتمكن معظمهم من التسلق. اندفع عدد قليل من الجنود إلى القمة ، فقط ليتم اجتياحهم من قبل المدافع البريطانية التي دخلت حيز التنفيذ مع شروق الشمس في عيون المدفعي. & # 914 & # 93

أخذ الضابط القائد في Northumberland Fusiliers على عاتقه أن يأمر بالتراجع ، وبدأت معظم قوات Gatacre تتراجع في حالة من الفوضى. أعطى Gatacre الأمر بالتراجع إلى Molteno. ظهرت تعزيزات البوير المُركبة وهاجمت من كلا الجانبين. تمت تغطية انسحاب المشاة البريطانيين المنهكين من قبل المشاة والمدفعية ، على الرغم من فقدان مدفعين من 15 مدقة. لم يدرك جاتاكري أن أكثر من 600 رجل قد تُركوا وراءهم في كيسيبيرج حتى وصلوا إلى مولتينو. قطعوا بلا أمل ، أجبروا على الاستسلام.


معركة ستورمبرج

63. بودكاست على معركة ستورمبرج: الهزيمة الكارثية للجنرال جاتاكري في مستعمرة الكاب الشمالية ، قاتل في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير أول معركة في "الأسبوع الأسود": جون ماكنزي المدونة الصوتية britishbattles.com

المعركة السابقة في حرب البوير هي معركة نهر مودر

المعركة التالية في حرب البوير هي معركة ماجرسفونتين

اللفتنانت جنرال السير ويليام جاتاكري القائد البريطاني في معركة ستورمبرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

حرب: حرب البوير

تاريخ: 9 و 10 ديسمبر 1899

مكان: وادي Stormberg في مستعمرة الكاب الشرقية ، جنوب إفريقيا.

المقاتلون: البريطانيون ضد البوير

الجنرالات: اللفتنانت جنرال السير وليام جاتاكري ضد الجنرال أوليفييه.

حجم الجيوش: 2600 بريطاني مقابل 1700 بوير.

الأسلحة والمعدات: كانت حرب البوير هزة خطيرة للجيش البريطاني. عند اندلاع الحرب ، كانت التكتيكات البريطانية مناسبة لاستخدام الأسلحة النارية ذات الطلقة الواحدة ، التي أُطلقت في البنادق التي يسيطر عليها ضباط السرايا والكتائب التي تقاتل الجنود بترتيب وثيق. تم التأكيد على الحاجة إلى تشكيلات محكمة مرات ومرات في القتال الاستعماري. في حربي الزولو والسودان ، كانت أعداد الأعداء الساحقة المسلحين أساسًا بأسلحة الطعن بعيدة عنهم بمثل هذه التكتيكات ، ولكن ، كما حدث في إيساندلوانا ، كانت ستتغلب على قوة غير محكمة التشكيل. كان لابد من إعادة التفكير في هذه التكتيكات بالكامل في المعركة ضد البوير المسلحين بأسلحة حديثة.

في الأشهر التي سبقت الأعمال العدائية ، اشترى قائد البوير ، الجنرال جوبير ، 30 ألف بندقية من طراز ماوزر ، وأطلقوا ذخيرة عديمة الدخان ، وعددًا من البنادق الميدانية الحديثة والأسلحة الأوتوماتيكية من شركة تصنيع الأسلحة الألمانية كروب ، وشركة كريوسوت الفرنسية ، وشركة مكسيم البريطانية. لسوء حظ البوير ، اختاروا شراء ذخيرة شديدة الانفجار لبنادقهم الميدانية الجديدة. كان من المفترض أن تظهر الحرب أن المواد شديدة الانفجار كانت غير فعالة إلى حد كبير في الميدان ، إلا إذا سقطت القذائف على أرض صخرية وشققت الصخور. اعتمدت المدفعية البريطانية على الشظايا المتفجرة في الهواء والتي كانت فعالة للغاية ضد المشاة في البلاد المفتوحة.

كانت هناك تقارير عديدة عن عدم انفجار ذخيرة بوير. يبدو من المحتمل أن هذا قد يكون بسبب نقص تدريب المدفعية البوير على استخدام القذائف التي يجب أن يتم دمجها قبل إطلاق النار.

Boer Wapenschouwing أو مسابقة الرماية قبل حرب جنوب إفريقيا: معركة ستورمبيرج 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

بمجرد اندلاع الحرب ، تم إغلاق أسواق الأسلحة في أوروبا أمام البوير ، بسبب الحصار البحري البريطاني ، ولم يكن بالإمكان معالجة الخطأ في اختيار الذخيرة.

انضم الكوماندوز البوير ، بدون انضباط رسمي ، إلى قوة قتالية من خلال إحساس قوي بالمجتمع وكره البريطانيين. قادت الأركان الميدانية البرغر من خلال التأثير الشخصي وليس من خلال أي قانون عسكري. لم يتبن البوير تشكيلًا عسكريًا في المعركة ، فقاتلوا بشكل غريزي من أي غطاء قد يكون هناك. كان معظم البوير من أبناء البلد ، يديرون مزارعهم من مؤخرة مهر وبندقية في يد واحدة. جلب هؤلاء البوير الريفيون حياة الرماية إلى الحرب ، وهي ميزة مهمة استغلتها شحنة جوبير من بنادق المجلات التي لا تدخن. يقال أن فيلجوين صاغ القول المأثور "من خلال الله وماوزر". مع مهارات حرفية ميدانية قوية وقدرة عالية على الحركة ، كان البوير من مشاة الخيول الطبيعية. تبنى سكان المدن والمتطوعون الأجانب بسهولة أساليب القتال لبقية الجيش.

بخلاف وحدات المدفعية والشرطة النظامية التي ترتدي الزي الرسمي ، كان البوير يرتدون ملابسهم المدنية كل يوم في الحملة.

بعد الشهر الأول ، فقد البوير تفوقهم العددي ، وأمضوا بقية الحرب الرسمية على الدفاع الاستراتيجي ضد القوات البريطانية التي فاق عددها ، على الرغم من أنها تعمل بعدوانية عندما يقودها جيل الشباب من القادة مثل دي ويت.

كانت التكتيكات البريطانية ، التي تم تطويرها على الحدود الشمالية الغربية للهند ، وزولولاند ، والسودان ، وفي الحروب الاستعمارية الأخرى ضد رجال القبائل المسلحة تسليحًا سيئًا ، عند استخدامها في نهر مودر ، وماغرسفونتين ، وكولنسو ، وسبيون كوب غير مناسبة ضد القوات الراسخة المسلحة ببنادق المجلات الحديثة. ارتكب كل قائد بريطاني نفس الخطأ مثل بولر وميثوين وروبرتس وكتشنر (كان Elandslaagte استثناءً ملحوظًا حيث وجه هاميلتون المشاة على وجه التحديد للحفاظ على تشكيل مفتوح). عندما حاول الجنرال كيلي كيني إخراج كوماندوز كروني من تحصيناتهم على ضفاف النهر في بارديبورغ باستخدام مدفعيته ، تدخل كتشنر وأصر على شن معركة من هجمات المشاة ، مع نفس النتائج الباهظة كما كانت في وقت سابق من الحرب.

Boer laager أو معسكر أثناء حرب جنوب إفريقيا أو البوير: معركة ستورمبيرج 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

لم يكن الجيش البريطاني هو الجيش الأوروبي الوحيد الذي فشل في تقدير تأثير نيران البنادق طويلة المدى التي تغذيها المجلات. شن الألمان والفرنسيون في الأشهر الأولى من الحرب العالمية الأولى هجمات حاشدة للمشاة في مواجهة مثل هذه النيران ، مما تسبب في خسائر فادحة ، كما فعل الروس والمجريون النمساويون.

كانت بعض أكثر القوات البريطانية والإمبراطورية نجاحًا في حرب جنوب إفريقيا هي الأفواج غير النظامية مثل Imperial Light Horse ، ومتطوعو City Imperial ، والجنوب أفريقيون ، والكنديون ، والأستراليون ، والنيوزيلنديون ، الذين انفصلوا بسهولة عن عادة البريطانيين الأوائل. الحرب الاستعمارية ، باستخدام خيولهم للحركة السريعة بدلاً من الشحن ، والتقدم بالنار والمناورة في تشكيلات فضفاضة والاستفادة من الغطاء ، بدلاً من التقدم الرسمي في عاصفة من رصاص ماوزر.

أهداف حرب البوير في حرب جنوب إفريقيا:

بعد بدء الأعمال العدائية ، وجد البوير أنفسهم بدون هدف حرب قابل للتحقيق. كانت الإستراتيجية الوحيدة التي كان من الممكن أن تحظى بفرصة النجاح هي غزو واحتلال مستعمرة كيب وناتال والمستعمرات البريطانية الأخرى المجاورة. لم يكن لدى جمهوريتي البوير الموارد اللازمة لتنفيذ مثل هذه العملية الواسعة النطاق. على أي حال ، لم يكن بإمكانهم منع الإنزال البحري البريطاني لاستعادة هذه المناطق.

البوير يعبرون الجسر فوق نهر أورانج في أليوال الشمالية قبل أن يتقدموا جنوبا إلى ستورمبرغ قبل معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

بمجرد إعلان الحرب ، غزا البوير واحتلال ناتال حتى نهر توجيلا ، ولكن مع بقاء ليديسميث في مؤخرتهم. لم تكن حكومة ولاية أورانج الحرة مستعدة للسماح لقواتها بالتقدم جنوبًا في ناتال. في مستعمرة كيب ، انضم بعض المواطنين من أصول بوير إلى إخوانهم من الجمهوريتين ولكن معظمهم لم ينضم.

كانت العمليات الهجومية الأخرى الوحيدة التي نفذها البوير هي محاصرة مافيكينغ في الشمال وكيمبرلي جنوبًا على حدود مستعمرة كيب. كلا الحصارين لم ينجحا. تم تنفيذ توغل محدود في المنطقة الوسطى من مستعمرة الكاب حتى المنطقة المحيطة بـ Stormberg ، مما أدى إلى هجوم مضاد كارثي في ​​Gatacre.

أفاد كونان دويل ، الذي عمل كطبيب في جنوب إفريقيا أثناء الحرب ، أن البوير أضاعوا فرصة في بداية الحرب لغزو مستعمرة كيب والاستيلاء على كمية كبيرة من المتاجر التي تم بناؤها في أماكن مثل دي آر.

كانت الصعوبة الرئيسية لجيوش البوير أنه على الرغم من كفاءتها في الدفاع وحفر التحصينات الميدانية واستخدام بنادق مجلاتهم بشكل كبير للدفاع عنها ، إلا أن البوير كانوا يفتقرون إلى القدرة الهجومية التكتيكية الفعالة. جعل غياب الانضباط العسكري الرسمي من الصعب على قادة البوير وضع استراتيجيات يمكنهم الاعتماد على قواتهم لتنفيذها. كما بنى البريطانيون جيوشهم وبدأوا في تقدم الهزيمة إلى البوير أصبح أمرًا لا مفر منه.

ممر ستورمبيرج بالقرب من مسرح معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة بواسطة HC. سيبينجس رايت

عانت جيوش البوير من تباين كبير في الكفاءة والالتزام. كان الاعتقاد السائد هو أن الترانسفالير كانوا مقاتلين أكثر مرونة وتصميمًا من ستاتر الأحرار. كان قادة البوير الأصغر سنًا يميلون إلى أن يكونوا أكثر قدرة على الحيلة وعدوانية وشعروا بالعجز من قبل كبار القادة الأكبر سناً.

قامت الأفواج البريطانية بتغيير غير مؤكد للزي الكاكي في السنوات التي سبقت حرب البوير ، حيث كانت خوذة الرأس عبارة عن غطاء رأس استوائي. ابتكرت أفواج المرتفعات في ناتال مآزر لإخفاء التنقيط والسبوران الملونة. بحلول نهاية الحرب ، كان الزي المفضل هو قبعة مترهلة ، وسترة باهتة وسراويل. تم التأكيد على خطر الأزرار اللامعة وشارات الرتب الفخمة في العديد من الاشتباكات التي أدت إلى خسائر غير متناسبة من الضباط. سرعان ما أخذ الضباط حمل البنادق مثل رجالهم والسيوف المهجورة وغيرها من رموز الرتب الواضحة.

كان المشاة البريطانيون مسلحين ببندقية مجلة Lee Metford حيث أطلقوا 10 جولات ، ولكن لم يتم إنشاء نظام تدريب للاستفادة من دقة وسرعة إطلاق النار من السلاح. لم يتم تعليم المهارات الشخصية مثل الكشافة والحرف اليدوية إلا قليلاً. كانت فكرة إطلاق النار والتحرك في ساحة المعركة غير معروفة إلى حد كبير ، ولا تزال العديد من الأفواج تعمل بترتيب وثيق. أصر الجنرال هارت الشهير على أن لواءه الأيرلندي يقاتل كتفًا لكتف كما لو كان في موكب في ألدرشوت. بسبب نقص القوات النظامية ، اشتبكت بريطانيا مع قوات متطوعة من بريطانيا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا الذين جلبوا أفكارًا جديدة وتشكيلات أكثر إبداعًا إلى ساحة المعركة.

كانت الحرب مليئة بالحوادث التي فقدت فيها الوحدات البريطانية أو تعرضت في كثير من الأحيان لكمين دون داع وأجبرت على الاستسلام. أعقب الحرب إعادة تنظيم كاملة للجيش البريطاني ، مع التركيز على مهارات الأسلحة الشخصية والنار والحركة باستخدام الغطاء.

نورثمبرلاند فيوزيليرس في عام 1901. يرتدي الرقيب ميدالية الملكة في جنوب إفريقيا وميدالية ملك جنوب إفريقيا: معركة ستورمبيرج 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كانت المدفعية البريطانية قوة قوية في الميدان ، ولم يستخدمها القادة الذين تلقوا تدريبات قليلة على استخدام الأسلحة الحديثة في المعركة. يستشهد باكينهام ببيترز باعتبارها المعركة التي طور فيها قائد بريطاني ، بشكل مفاجئ بولر ، شكلاً حديثًا من تكتيكات ساحة المعركة: قصف مدفعي ثقيل منسق للسماح للمشاة بالتقدم تحت حمايتهم. كانت المناسبة الوحيدة التي أظهر فيها بولر أي قيادة حقيقية وسرعان ما مات الإلهام القصير.

قاتلت مدفعية الميدان الملكي بـ15 بندقية تحميل خرق مدقة ، ومدفعية رويال هورس بـ 12 رطلًا وبطاريات مدفعية رويال جاريسون مع مدافع هاوتزر 5 بوصات. قدمت البحرية الملكية مدفعية ميدانية ثقيلة بعدد من البنادق البحرية 4.7 بوصة مثبتة على عربات ميدانية ابتكرها الكابتن بيرسي سكوت من أتش أم أس تيريهي والرماة الأيقونيون البالغ عددهم 12 رطلاً ، والتي شوهدت في مسابقات سلاح البحرية الملكية في البطولة الملكية.

استخدم البريطانيون أسلحة مكسيم الأوتوماتيكية ، وغالبًا ما كانت تُركب على عربات خاصة ، ترافق كتائب المشاة ، وسلاح الفرسان ، وكتائب المشاة ، واحدة في القضية لكل وحدة.

الفائز في معركة ستورمبيرج: البوير

الأفواج البريطانية في معركة ستورمبرج:

مدفعية الميدان الملكي: البطاريتان 74 و 77

الشركة الثالثة والثلاثون (جزء) المهندسون الملكيون:

2 Northumberland Fusiliers ، الآن فوج ملكي من Fusiliers

أول فوج ملكي بيركشاير ، لاحقًا الفوج الملكي لدوق إدنبرة ، ثم فوج رويال جلوسيسترشاير وبيركشاير وويلتشاير ، وهو الآن جزء من البنادق

البنادق الملكية الأيرلندية الثانية ، فيما بعد بنادق ألستر الملكية والآن الفوج الملكي الأيرلندي

ضباط من 77th Field Battery Royal Field Artillery ، إحدى بطاريات Gatacre في معركة Stormberg في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب Boer ، يقفون بجانب إحدى البطاريات # 8217s 15 مدفع ميداني باوندر

بدأت جمهوريتا البوير ، ترانسفال ودولة أورانج الحرة ، الحرب ضد بريطانيا العظمى في 14 أكتوبر 1899. كانت عمليتهم الرئيسية هي غزو ناتال. بدأوا أيضًا حصار Mafeking و Kimberley ، وكلاهما بلدتان مهمتان على طول الحدود الغربية لجمهوريتي Boer ، وغزت Boers في Orange Free State عبر نهر Orange إلى Cape Colony.

أرسلت الحكومة في بريطانيا العظمى فيلقًا عسكريًا إلى جنوب إفريقيا تحت قيادة اللفتنانت جنرال السير ريدفيرز بولر.

شهدت المعارك الثلاث في ناتال وتالانا هيل في 20 أكتوبر وإيلاندسلاجتي في 21 أكتوبر وليديسميث في 30 أكتوبر 1899 القوات البريطانية في شمال ناتال تحت قيادة الفريق السير جورج وايت محاصرة في لاديسميث ووضعها تحت حصار البوير.

وصل بولر إلى جنوب إفريقيا وأعد استراتيجيته للحرب. اللفتنانت جنرال لورد ميثوين سيقود القوة ، التي تتألف من الفرقة الأولى ، بمهمة صعود خط السكة الحديد الممتد شمالًا على طول الحدود الغربية لجمهوريات بوير للتخفيف من كيمبرلي. سيجري اللفتنانت جنرال جاتاكري عملية عقد في مستعمرة الكاب الشرقية ، بينما قام الجنرال فرينش بنفس الدور في مستعمرة كيب الغربية.

كان السير جورج وايت ، القائد العام للقوات المسلحة البريطانية في ناتال ، تحت الحصار في ليديسميث ، لذلك سقط جنرال ليتم تعيينه لقيادة قوة الإغاثة في ناتال. تولى بولر هذا الدور على عاتقه ، تاركًا الإستراتيجية الشاملة للحرب بدون يد إرشادية مباشرة.

البوير في موقع على جبل كما في معركة ستورمبرغ في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة إف جيه وو

توقع بولر أن يستغرق الأمر أسبوعين لتخفيف حامية ليديسميث ، وبعد ذلك سيعود إلى مستعمرة كيب. كان على بولر أن يقضي بقية الحرب النشطة في عبور نهر توجيلا وكسر حصار ليديسميث.

في أوائل عام 1900 ، أرسلت الحكومة البريطانية فريق قيادة قويًا من اللورد روبرتس والجنرال كيتشنر لتولي الهجوم في أورانج فري ستيت من كيب كولوني. في غضون ذلك ، تُرك اللورد ميثوين لقيادة التقدم الوحيد على جمهوريات البوير ، بينما تُرك الجنرال جاتاكري للتعامل مع غزو البوير في الكاب الشرقية.

اللفتنانت جنرال السير وليام جاتاكري:

في عام 1899 ، كان اللواء (ملازم محلي) السير ويليام جاتاكري أحد النجوم الصاعدة في الجيش البريطاني. طغت معركة ستورمبرج بلا رحمة على هذا النجم.

تم تكليف جاتاكري بالفوج 77 (فيما بعد فوج ميدلسكس الثاني) في عام 1862 وذهب إلى الهند مع كتيبته. تمت ترقيته لرائد في عام 1881 ومقدمًا لقيادة كتيبة مشاة في عام ١٨٨٤.

شارك Gatacre في العمليات في بورما العليا في عام 1887/8 ، وتم ذكره في الإرساليات ومنح DSO. ثم شغل عددًا من المناصب في الهند.

في عام 1886/7 كان جاتاكري مسؤولاً عن إغاثة الطاعون في بومباي ، والتي تم تزينه من أجلها. أظهر Gatacre قدراته الفكرية من خلال إنتاج تقرير كبير ، استخدم في عمليات الطاعون اللاحقة.

في عام 1888 ، عقد جاتاكري تعيينًا للموظفين في بعثة الهزارة على الحدود الشمالية الغربية للهند.

في عام 1895 ، تولى جاتاكري قيادة اللواء الثالث في قوة إغاثة شيترال على الحدود الشمالية الغربية. على نحو متزايد بشأن مصير الحامية الأنجلو-هندية المحاصرة في حصن تشيترال ، أرسل السير روبرت لو ، قائد عمود الإغاثة ، جاتاكري بقوة صغيرة ، واثقًا من أن جاتاكري سيدفع قدمًا بطاقة لا يتوقعها من كبار آخرين. الضباط. لم يخيب جاتاكري آماله ، فقام عبر الجبال وإعادة بناء الطرق المنهارة عند الضرورة. وبذلك أكد جاتاكري سمعته كضابط كبير للموارد والتصميم والطاقة منقطعة النظير.

في عام 1896 عاد جاتاكري إلى بريطانيا لقيادة لواء في ألدرشوت.

عندما قاد كتشنر العملية البريطانية لاستعادة السودان للخديوي المصري في عام 1897 ، تم تكليف جاتاكري بقيادة اللواء البريطاني ، وقادها في معركة عطبرة ، وقطع بشكل مذهل جدار شوكة الدراويش على رأس قواته ، ثم الفرقة البريطانية عام 1899 قادتها في معركة أم درمان.

كانت أم درمان إحدى المعارك التاريخية العسكرية البريطانية. فتح التواجد في أم درمان أبواباً في التسلسل الهرمي للجيش البريطاني ، وقلة منهم كانت أفضل من جاتاكري ، الذي حصل على لقب فارس ، و KCB ، وترقى إلى رتبة لواء.

الجنرال جاتاكري على الطريق إلى شيترال أثناء عمليات تخفيف الحامية الأنجلو-هندية على الحدود الشمالية الغربية للهند عام 1895: معركة ستورمبيرج 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

واجه ونستون تشرشل جاتاكري في السودان وعرف سمعته في الهند وجنوب إفريقيا. كتب تشرشل عن جاتاكري فيحرب النهر، روايته لاستعادة كتشنر للسودان عام 1897/9 والتي نُشرت في نفس العام قبل بدء حرب جنوب إفريقيا: الضابط المختار لقيادة اللواء البريطاني [في السودان عام 1897] كان رجلاً ذا شخصية عالية وقدرة. كان الجنرال جاتاكري قد قاد بالفعل لواءًا في حملة شيترال ، وخدم تحت قيادة السير روبرت لو والسير بيندون بلود ، اكتسب سمعة طيبة لدرجة أنه بعد اقتحام ممر مالاكاند والإجراءات اللاحقة في سهل خار ، كان يُعتقد أنه مرغوب فيه لنقل لوائه إلى لواء الجنرال كينلوخ ، وإرسال جاتاكري إلى شيترال. من جبال الحدود الشمالية الغربية ، تم توجيه الجنرال إلى بومباي ، وفي صراع عنيد مع الطاعون الدبلي ، الذي كان وقتها في أوجها ، حول انتباهه من معسكرات الحرب إلى معسكرات الفصل العنصري. غادر الهند ، تاركًا وراءه آراء ذهبية ، قبل اندلاع انتفاضة الحدود الكبرى ، وعُيِّن في لواء في ألدرشوت. من هناك نجده الآن مسرعًا إلى السودان - رجل احتياطي متوسط ​​الحجم ، يتمتع بقوة بدنية كبيرة وطاقة كبيرة ، وقدرة ملحوظة وشجاعة لا جدال فيها ، ولكنه منزعج من الانزعاج الذي لا يهدأ ، والذي لم يوفر له حتى النشاط المفرط قدرًا كبيرًا من الراحة ، والتي كثيرا ما تركته ضحية منهكة لحيويته.

عبور Gurkhas ممر Lowrai أثناء اندفاع الجنرال Gatacre للتخفيف من حامية حصن Chitral على الحدود الشمالية الغربية للهند في عام 1895: معركة Stormberg في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

الكتابة بعد إقالة جاتاكري من القيادة في كتابه عن حرب جنوب إفريقيالندن إلى ليديسميث عبر بريتوريا نُشر في عام 1900 وصف ونستون تشرشل جاتاكري بأنه "شجاع وقادر".

كتب السير جورج روبرتسون من الخدمة الطبية الهندية ، قائد حامية حصن تشيترال المحاصرة ، عن جاتاكري في كتابه "تشيترال قصة حصار صغير": "هو [جاتاكري] رجل قد تصبح مآثره ، القائمة على طاقة خارقة تقريبًا وقوة التحمل ، رائعة يومًا ما. بعد تسجيل رقم قياسي ، قرر كسره كنقطة شرف ...كتب روبرتسون بامتنان كبير لجهود جاتاكري لتخفيف الحامية ، متدفقة فوق الجبال في أبعد المناطق في الهند البريطانية بقوة صغيرة وإمدادات محدودة بين القبائل المعادية.

أعطى الجنرال جاتاكري إشارة لوقف إطلاق النار في نهاية معركة أم درمان عام 1898: معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

وصف جاتاكري بشيء من الفخر أثناء حضوره كرة الحاكم العام في الهند في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، وغادر الساعة الواحدة صباحًا وركب مائتي ميل على مرحلات الخيول التي تم ترتيبها مسبقًا للتأكد من وجوده في مكتبه في الوقت المعتاد في ذلك الصباح.

في إشارة إلى حرب جنوب إفريقيا ، يعلق تشرشل على أن جاتاكري كان عليه أن يتعلم درسًا من القتال ضد الأوروبيين المسلحين ببنادق تغذيها المجلات مع الضباط البريطانيين من جميع الرتب.

ويليام فوربس جاتاكري كعقيد في الهند عام 1888: معركة ستورمبيرج 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كانت شغف القيادة لدى Gatacre للتأكد من أنه وجنوده لائقين للمعركة وللتصدي للعدو.

حساب معركة ستورمبيرج:

وصل الجنرال بولر إلى جنوب إفريقيا في كيب تاون في أوائل نوفمبر 1899 مع الفيلق الأول للجيش ، وتجمع الجيش البريطاني على عجل لمحاربة البوير ، حيث قاد الجنرال السير ويليام جاتاكري الفرقة الثالثة ، التي تتألف من ثماني كتائب مشاة بأسلحة داعمة.

كانت أولويات بولر العاجلة هي وقف غزو ناتال والتخفيف عن كيمبرلي لمنع سقوط مورد الماس في أيدي البوير.

في الكاب الشرقية ، كانت قوة من البوير بقيادة الجنرال أوليفييه تتقدم جنوبًا أسفل خط سكة حديد شرق لندن باتجاه ستورمبرج وشرقًا نحو دوردريخت.

أخذ بولر نصيب الأسد من فيلق الجيش إلى ناتال ، تاركًا لميثوين قوة لدفع خط السكة الحديد الغربي لتخفيف كيمبرلي ، بينما تم تكليف جاتاكري بمهمة لا تحسد عليها تتمثل في وقف غزو البوير المركزي لمستعمرة كيب بأصغر قوة ممكنة.

معسكر الجنرال جاتاكري في كوينزتاون قبل العملية التي أدت إلى معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

وصل الجنرال جاتاكري إلى كوينزتاون على خط السكة الحديد من الجنوب إلى الشمال من شرق لندن على الساحل الجنوبي إلى أليوال الشمالية على حدود أورانج فري ستيت في 18 نوفمبر 1899. بدلاً من كتائب المشاة الثمانية التابعة للفرقة الثالثة بمدفعية وأسلحة أخرى ، رافق جاتاكري كتيبة واحدة هي البنادق الملكية الأيرلندية الثانية. وجد أنه كان لديه بالإضافة إلى تلك الوحدات من الحامية المحلية ، وهي جزء من فوج بيركشاير الأول ، مفرزة من المدفعية الملكية الحامية ، نصف سرية من المهندسين الملكيين ، 230 رجلاً من بنادق الخيالة الحدودية و 285 رجلاً من متطوعي كوينزتاون البندقية ، وحدة الدفاع المحلية. تمتلك بنادق Frontier Mounted خمسة بنادق جبلية ومدافع رشاشة مكسيم.

معركة ستورمبيرج في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: خريطة جون فوكس

منذ وصوله إلى كوينزتاون ، عمل جاتاكري على رفع الوحدات المحلية ورفع مستوى قواته إلى مستوى جيد من اللياقة والتدريب. في الوقت نفسه أجرى استطلاعًا مكثفًا للأرض أدى إلى مواقع البوير.

بحلول الوقت الذي وصل فيه جاتاكري إلى كوينزتاون ، كان غزو البوير لمستعمرة كيب الوسطى قد وصل إلى تقاطع السكك الحديدية في ستورمبيرج وبلدة دوردريخت إلى الشرق. وصف تشرشل المنطقة: يقع 'Stormberg Junction في الطرف الجنوبي من مساحة واسعة من الأراضي العشبية المتدحرجة ، وعلى الرغم من التلال الصخرية العديدة ، أو kopjes كما يطلق عليها ، والتي ترتفع بشكل غير مريح من جميع الجوانب ، تجعل الدفاع عنها بقوة صغيرة أمرًا صعبًا ، قوة كبيرة احتلال موقع ممتد سيكون آمنًا.

وصل تشرشل إلى Stormberg في طريقه من De Aar إلى شرق لندن في نوفمبر 1899. وجد نصف كتيبة من Royal Berks والبحارة من البحرية الملكية على وشك مغادرة المدينة بعد إقامة تحصينات واسعة النطاق.

ربما كان تخلي البريطانيين عن Stormberg غير ضروري. عدم قدرة البوير على الاستيلاء على أي من المدن الثلاث التي حاصروها خلال الحرب ، ليديسميث وكيمبرلي ومافيكينج ، تشير إلى أنه حتى لو هاجموا Stormberg فمن غير المرجح أنهم كانوا سيأخذونها. كان Stormberg موقعًا رئيسيًا كونه التقاطع الشرقي لخط السكك الحديدية الرئيسي بين الغرب والشرق الذي ينضم إلى الخطين الجنوبيين الشماليين في مستعمرة كيب.

خريطة الكاب الشرقية ومنطقة العمليات التي أدت إلى معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كانت تعليمات جاتاكري من بولر غامضة. كان مسؤولاً عن خط سكة حديد شرق لندن إلى أليوال نورث والبلد المجاور حتى نهر أورانج. كان البوير يمتلكون بالفعل مائة ميل من الخط جنوب نهر أورانج. كان من المقرر أن يحتفظ جاتاكري بكوينزتاون ، إن أمكن ، وشرق لندن بأي معدل. وصف جاتاكري كتيبه الوحيد ، البنادق الملكية الأيرلندية الأولى ، بأنه لم يشهد أي خدمة نشطة منذ تشكيله في عام 1881.

تطلبت تعليمات Gatacre منه أن يرفع عدد المتطوعين من تلك الأجزاء من السكان التي كانت موالية بشكل نشط للتاج البريطاني.

خلال نوفمبر 1899 ، تلقى جاتاكري تعليمات تلغراف من بولر في ناتال أو من الجنرال فوريستير ووكر ، القائد في كيب تاون. كان من الصعب التوفيق بين هذه التعليمات المختلفة. من ناحية ، أمر بولر جاتاكري بعدم المخاطرة وانتظار عمليات إعادة الإنفاذ الكبيرة التي كانت في طريقهم من بريطانيا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا ومن ناحية أخرى اقترح أنه حتى مع القوة الصغيرة المتاحة له ، يجب على جاتاكري تكون قادرة على هزيمة قوة البوير التي تحتجز ستورمبرج.

على الأرض ، وجد جاتاكري أن السكان البريطانيين المخلصين كانوا خائفين من توغل البوير وتطلعوا بقوة إلى القوة البريطانية لاتخاذ خطوات إيجابية للدفاع عنهم ، في حين بدا أن العناصر القوية المؤيدة لبوير في المجتمع على وشك الانضمام إلى الغزاة ما لم يردعهم بعمل صارم لطرد البوير. كل شيء في شخصية Gatacre حثه على اتخاذ خطوات عدوانية ضد البوير في Stormberg.

بورغر في الميدان أثناء حرب جنوب إفريقيا: معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

في 21 نوفمبر 1899 ، تلقى جاتاكري برقية من بولر تقول: & # 8221 أظن أن الأمر سيستغرق خمسة أيام على الأقل وربما أسبوعًا قبل أن يكون لدي كتيبة ثانية لإرسالها إليك ، أو بطارية من المدفعية الميدانية ، لكنني حريص على الوصول إلى موقع لحماية مناجم إندوي بشكل أفضل منا فعل [تقع إندوي بمناجمها المهمة للفحم خلف دوردريخت على بعد حوالي خمسين ميلاً على طول خط السكة الحديد الممتد شرقًا من ستيركستروم]. هل تعتقد أنه سيكون من الآمن بالنسبة لك أن تقدم قوتك أو جزء منها إلى Stormberg ، وتحتفظ بذلك بدلاً من Queenstown؟ قيل لي إنه وضع جيد لقوة بحجم قوتك. بالطبع لن تحصل على دعم. & # 8221

بالنسبة لـ Gatacre ، سيكون هذا أقل قليلاً من أمر بإعادة أخذ Stormberg بمجرد حصوله على أي تعزيز. في الوقت الحالي ، لم يكن لديه وسيلة نقل أو خدمات طبية أو حتى خيول لخيول المشاة. لأية حركة ، سيتعين على جنود جاتاكري السير ، حاملين مخازنهم وذخائرهم ، أو استخدام خط السكة الحديد. في غضون ذلك ، واصل جاتاكري استطلاع الريف استعدادًا لهجومه.

في 29 نوفمبر 1899 ، وصل فريق Northumberland Fusiliers الثاني تحت قيادة Gatacre [بدا أن Northumberland Fusiliers الثانية كانت وحدة قليلة الخبرة العسكرية إن وجدت. فقط العقيد في صورة عام 1988 لضباط الكتيبة يرتدي شرائط الحملة. خدم الفوج & # 8217s الكتيبة الأولى في الهند حتى أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر]. كانت أحزاب البوير تداهم الريف وكان هناك ضغط شديد من القطاعات الموالية من السكان في جاتاكري للتحرك.

بمجرد وصول Northumberland Fusiliers ، نقل Gatacre قوته على بعد خمسة وعشرين ميلاً من خط السكة الحديد من كوينزتاون إلى Putters Kraal ، مع البؤر الاستيطانية أعلى الخط في Sterkstroom وفي الريف في Bushman’s Hoek و Stenhoek.

ضباط من البنادق الملكية الأيرلندية الثانية ، إحدى كتيبتين مشاة للجنرال جاتاكري في معركة ستورمبرغ في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كانت المسافات هي: كوينزتاون إلى Kraal-25 ميلا في Putter ، و Putter’s Kraal إلى Sterkstroom - 3 أميال ، و Sterkstroom إلى Molteno-16 ميلا ، و Molteno إلى Stormberg - 10 أميال. في Sterkstroom ، اتجه خط سكة حديد فرعي شرقاً إلى Dordrecht ثم إلى Indwe.

تلقى Gatacre معلومات تفيد بأن البوير كانوا يدمرون خط السكة الحديد من Stormberg غربًا نحو خط Port Elizabeth الرئيسي إلى خط Colesberg ، الخط الجنوبي الشمالي الآخر الذي يمتد عبر Cape Colony ، الذي يحتفظ به الجنرال French مع وحدات من فرقة الفرسان الخاصة به كما لم تكن موجودة في ناتال.

في 29 نوفمبر 1899 ، استقل جاتاكري عدة قطارات حتى مولتينو وأحضر 7000 كيس من الحبوب تركها البريطانيون المنسحبون في المتجر في وقت سابق من الشهر.

في الثاني من ديسمبر ، أبلغ جاتاكري بولر أن البوير كانوا يتقدمون جنوبًا واحتلت دوردريخت بالإضافة إلى ستورمبرج. وصف جاتاكري قواته بأنها تحتل نطاق هوك بوشمان لمنع تقدم البوير إلى كوينزتاون ، والتي كان غاتاكري يخشى أن يؤدي إلى تمرد عام للسكان غير البريطانيين.

رد بولر ببرقيته: "…. لديك قوة أقوى بكثير مما يمكن للعدو أن يوجهك ضدك الآن. ألا تستطيع أن تقترب منه ، أو أن تحتل موقعًا يمكن الدفاع عنه من شأنه أن يعيق تقدمه؟ لديك مطلق الحرية في فعل ما تعتقد أنه أفضل. & # 8221

في اليوم التالي تلقى جاتاكري برقية من الجنرال فوريستير ووكر القائد العام في كيب كولوني يقول: & # 8221 يستفسر General Buller عما إذا كان يمكنك ترك موقعك الحالي بأمان والتقدم إلى محطة Henning & # 8217s ، أو في مكان قريب حيث يمكنك الحصول على مكان آمن ، وأيضًا وضع سياسة للقلق. إنه يعتقد أنه إذا كان بإمكانك احتلال محطة Henning & # 8217s Station Boers ، فستتراجع إلى Burghersdorp ، أو إذا تمكنت من الاقتراب بما يكفي من Burghersdorp للقيام بهجوم ليلي ، فسيكون ذلك هو الشيء المناسب لإيقاف القلق. ويضيف هيلديارد مع كتيبة ونصف أرسلوا طابوراً من سبعة آلاف من البوير تحت قيادة جوبيرت نفسه طائراً. ربما تم توصيل ما ورد أعلاه قبل أن يقرأ بولر إشعارًا باحتلال العدو & # 8217s لدوردريخت. لقد أرسل اتصالًا سلكيًا الليلة الماضية على النحو التالي: أخبر Gatacre أنه سيتعين عليه الاعتناء بنفسه حتى وصول الفرقة الخامسة. تقول برقية تلقيتها للتو إنه أعطاك مطلق الحرية & # 8221

كانت هذه التعليمات / الاقتراحات غير واقعية. كان Burghersdorp على بعد مائة ميل من خط السكة الحديد شمال Stormberg ، علامة المياه العالية الحالية لتقدم Boer ، و Henning على بعد عشرة أميال على طول الخط الغربي من Stormberg ، وهو مكان لا يمكن لـ Gatacre الوصول إليه إلا عن طريق القطار الذي يمر عبر Stormberg أو بجانب الجناح مسيرة عبر الريف الجبلي.

ضباط الصف الثاني في نورثمبرلاند فوسيليرس ، إحدى كتيبتين مشاة للجنرال جاتاكري في معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كانت الإشارة إلى إجراء هيلديارد ضد جوبير إشارة واضحة إلى أن كبار السن في جاتاكري اعتبروا أن لديه ما يكفي من القوة لهزيمة البوير الذين واجههم. من ناحية أخرى ، تم تذكير Gatacre باستمرار بأن له يده الحرة. كان قراره هو متى وأين يهاجم ، لكن الويل له إذا لم يفعل ذلك.

كانت قوات جاتاكري عديمة الخبرة ووصلت حديثًا إلى بلد جبلي قاحل بعد رحلة بحرية طويلة. أجبر افتقاره إلى وسائل النقل والتضاريس الوعرة Gatacre على العمل على خط السكة الحديد أو بالقرب منه ولم يتمكن من اتخاذ أي إجراء أو القيام بأي استعدادات للعمل دون أن يتم لفت انتباه البوير الغزاة بسرعة من قبل المتعاطفين العديدين معهم بين مستعمرة كيب سكان "الرأس الهولندي".

في الأسابيع الأولى من كانون الأول (ديسمبر) 1899 ، تلقى جاتاكري تعزيزات أول اسكتلندي ملكي ، وبطاريتان ميدانيتان 74 و 77 ، مدفعية الميدان الملكي ، وهي شركة تابعة لفيلق خدمة الجيش ومستشفى ميداني. جميع هذه الوحدات وصلت حديثًا من بريطانيا ، وهي في حالة سيئة وغير متأقلمة.

ولكن مع الوحدات الإضافية ، قرر Gatacre أنه يجب عليه مهاجمة البوير في Stormberg قبل أن يصبح موقفه غير مقبول في ضوء غارات Boer المستمرة والتحدي المتزايد للقطاعات غير الموالية من المجتمع.

سيبقى الإسكتلنديون الأولون في المعسكر لتوفير حراس لخط السكة الحديد. سترافق البطاريات الميدانية القوة المهاجمة ، على الرغم من أنها وصلت من بريطانيا بدون خيول وكانت تستخدم خيول الترام التي تم الاستيلاء عليها في جنوب إفريقيا مع القليل من الوقت لتدريبها على أعمال المدفعية.

كان هناك عائق آخر يتمثل في عدم وجود خرائط بمقياس كاف لمساعدة Gatacre في عملياته [الخريطة الوحيدة كانت 12 ميلًا إلى البوصة وتعتبر غير دقيقة]. لذلك أمضى الأسبوع الأول من كانون الأول (ديسمبر) في دوريات في المنطقة المحيطة بـ Stormberg ، حيث قام بإعداد رسوماته التخطيطية الخاصة بالريف. في هذا النشاط ، اضطر Gatacre إلى مراوغة أطراف مداهمة Boers ، حيث لم يكن لديه قوة ركاب كافية لمرافقته. كما استجوب جاتاكري السكان المحليين على نطاق واسع للحصول على معلومات عن جغرافية المنطقة. كان الكثير من هذه المعلومات غير دقيق ومتناقض ، خاصة فيما يتعلق بالمسافات والارتفاعات.

خط السكة الحديد المؤدي إلى ستورمبيرج ، مسرح معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

أجرى Gatacre تحقيقًا مكثفًا للعثور على أفراد من قوته يتمتعون بمعرفة محلية كافية للعمل كمرشدين لمسيرة الاقتراب إلى Stormberg. قرر خمسة من أفراد شرطة كيب ماونتد بقيادة الرقيب مورغان.

كانت خطة Gatacre هي نقل القوة المهاجمة إلى Molteno بالقطار. من Molteno للقيام بمقاربة ليلية ، قم بمسيرة على الطريق الرئيسي الذي يتبع خط السكة الحديد ومهاجمة Boer laager أو المعسكر في Stormberg Nek قبل الفجر.

تركزت قوة جاتاكري في مولتينو بعد ظهر يوم 9 ديسمبر 1899.جاءت القوات من Putters Kraal في سلسلة من القطارات على طول المسار الفردي. انضمت شركتان من Royal Irish Rifles إلى القطارات من النقاط البعيدة في Bushman’s Hoek ، وهي نقطة في منتصف الطريق إلى Molteno على بعد ميل إلى الغرب من خط السكة الحديد. 235 من بنادق كيب الخيالة ، مع خمسة بنادق جبلية ومثابتين ، من الموقع في Penhoek على بعد حوالي عشرة أميال شرقًا على الخط إلى Dordrecht ، كان الهدف منها الانضمام إلى القوة في Sterkstroom ، لكن مشغل التلغراف أغفل إرسال الأمر باستدعاءهم وفشلوا في الظهور (الاستعلام عما إذا كان هذا غير فعال أو تخريب متعمد). من الصعب أن نرى مثل هذا الإغفال يتم تجاهله إذا كان Gatacre قد خدم من قبل عدد كافٍ من الموظفين المدربين.

مجموعتان من البنادق الملكية الأيرلندية الثانية يسيران من بوشمان هويك للانضمام إلى القطار قبل معركة ستورمبيرج في 9 ديسمبر 1899 في حرب البوير

لا يمكن أن تكون هناك إمكانية لإخفاء تحركات القوة البريطانية عن البوير في ستورمبرغ ، بما في ذلك تركيز ألفين ونصف ألف جندي في مختلف المحطات وحركة عدة قطارات ، مع وجود القوات في شاحنات مكشوفة. بواسطة المدافع الاثني عشر من البطاريتين الميدانيتين ، على مسافة حوالي عشرين ميلاً عبر البلاد التي يسكنها المتعاطفون مع البوير وربما مع دوريات البوير في الجبال المجاورة.

تم انتقاد جاتاكري لأن كتيبتين من المشاة أتتا مباشرة من التدريب الشاق وبرامج العمل إلى العملية دون فرصة للراحة وتم احتجازهما في الشمس المفتوحة لعدة ساعات بسبب التأخير في السكك الحديدية. اعترف جاتاكري بوجود مضمون في هذا النقد. يمكن رفض هذا النقد باعتباره اعتراضًا بسيطًا على خلفية نقص الموارد والوقت المتاح.

القوات البريطانية في قطار بالقرب من Stormberg مسرح معركة Stormberg في 9-10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

تم تجميع Gatacre في Molteno 74 و 77 بطاريات الميدان Royal Field Artillery ، نصف المهندسين الملكيين للشركة الثالثة والثلاثين ، 2 Northumberland Fusiliers ، 2nd Royal Irish Rifles ، وفرقة من المشاة المرتكزة المرتجلة ، 2600 رجل في المجموع ، مع 12 بندقية.

ضباط نورثمبرلاند فوسيليرز الثانية ، إحدى كتيبتين مشاة للجنرال جاتاكري في معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

وبمجرد وصوله إلى Molteno Gatacre ، تلقى تقريرًا يفيد بأن البوير قاموا بتحصين الممر بين Kissieberg و Rooi Kop الذي حمل السكك الحديدية والطريق إلى Stormberg. أكد مخبر Gatacre أن Boer laager كانت على نهر Kissieberg وأنه يمكن تسلقها على الجانب الغربي. أكد المرشدون لـ Gatacre أن هذا النهج سيشمل ميلين إضافيين من المسيرة وأنهم يعرفون الطريق ، والذي سيكون على طول الطريق إلى Steynsberg مع انعطاف إلى اليمين من شأنه أن يأخذ العمود أسفل الطرف الجنوبي من Kissieberg.

في ضوء هذه المعلومات ، قرر Gatacre تغيير العملية بحيث يتم تنفيذ الهجوم على الركن الجنوبي الغربي من Kissieberg بدلاً من الهجوم على طريق Stormberg مع اقتراب مسيرة إلى طريق Steynsberg والانعطاف باليد اليمنى مسار صغير يؤدي إلى الوادي إلى الغرب من كيسيبيرغ.

قام Gatacre بتجميع مؤتمر لكبار ضباطه في مكتب مدير المحطة في Molteno وقدم لهم آخر التطورات. استفسر جاتاكري عن حالة الرجال وأكد من قبل ضباطه أن رجالهم جاهزون للعملية.

بنادق مثبتة على الرأس مزودة بمدافع رشاشة مكسيم في Penhoek. فشل كاتب تلغراف السكك الحديدية في إرسال طلب للوحدة للانضمام إلى قوة جاتاكري في معركة ستورمبرج في 9 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كان من المقرر أن تبدأ المسيرة في الساعة 7 مساءً ، لكن كانت هناك صعوبة كبيرة في تنظيم عدد القطارات على خط واحد وتم تأخير ساعتين. اعتبر جاتاكري التوقف ليلًا في Molteno مع تأجيل الهجوم إلى مساء اليوم التالي وقرر بدء العملية كما هو مخطط لها في ذلك المساء. قدر جاتاكري أن مسيرة الاقتراب ستستغرق 6 ساعات.

لم يتم الإبلاغ عن تغيير المسار إلى سيارة الإسعاف الميداني وعمود الذخيرة الاحتياطي الذي وصل إلى Molteno عن طريق البر. سلكوا الطريق الرئيسي الأصلي نحو Stormberg ، وعادوا عندما أدركوا أن الطابور لم يكن أمامهم ، وتم إعادتهم مرة أخرى إلى الطريق مرة أخرى من قبل ضابط المخابرات الذي غادر في Molteno والذي لم يتم إبلاغه بالتغيير. من الخطة.

بدأت المسيرة في الساعة 9 مساءً ، وأفادت التقارير أن الجنود انطلقوا بخطى حثيثة ونشيطة. بدأ الليل بقمر قوي اختفى تاركًا العمود في ظلام دامس.

في الساعة 12:30 صباحًا ، وصل العمود إلى خط سكة حديد منجم. أدرك جاتاكري أن العمود قد فاته الانعطاف إلى اليمين وكان يسير الآن نحو شتاينسبيرج. توقف العمود بينما ناقش جاتاكري الوضع الجديد مع المرشد الرئيسي. أفاد الرقيب مورغان أن العمود يمكن أن يأخذ منعطفًا إلى اليمين بعيدًا وسيصل تحت كيسيبيرغ مع إضافة ميلين إضافيين فقط إلى الطريق. استراحت القوات لمدة خمس وأربعين دقيقة واستأنفت المسيرة. عبر العمود مرة أخرى خط سكة حديد منجم الفحم الذي شكل نصف دائرة يسرى عريض ودخل إلى الوادي أسفل كيسيبيرج.

يبدو أن المرشدين اعتقدوا أن المعبر الثاني للخط كان خط كولسبيرج الرئيسي إلى ستورمبيرج من الغرب. لقد أصبحوا مرتبكين تمامًا.

في الساعة 4.20 صباحًا ، كان العمود تحت وجه كيسيبيرج ، ولكن أبعد من الشمال مما خطط جاتاكري. ومن المفارقات أنه يبدو أن العمود سار متجاوزًا البقعة التي اختارها جاتاكري للهجوم ولكن في الظلام فشل في التعرف عليه وسار إلى الأمام.

كان الوقت الآن قريبًا من شروق الشمس (5.15 صباحًا) وأطلق أحد الرماة البوير رصاصة من أعلى الجبل لتنبيه رفاقه الذين اتخذوا مواقع على طول القمة.

من المقبول عمومًا أن البوير لم يكونوا مستعدين للهجوم البريطاني.

بدأ Northumberland Fusiliers الثاني في الهجوم على كيسيبيرغ في معركة ستورمبرج في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة لإدوارد ريد

تحركت ثلاث شركات من البنادق الأيرلندية الملكية الثانية الرائدة واحتلت مواقع على تل في الطرف الشمالي من الوادي. بدأ ما تبقى من بنادق رويال إيرلندية و Northumberland Fusiliers التالية في تسلق جبل كيسيبيرج على يمينهم. تجمع البوير على القمة وأطلقوا النار على القوات البريطانية. تم إحضار بندقية من طراز Boer وفتح النار أيضًا من القمة.

يُعتقد أن النقطة التي قصدها جاتاكري للهجوم يمكن الوصول إليها. في المكان الذي قام فيه العمود بالهجوم ، كان كيسيبيرغ شديد الانحدار وفي أجزاء منه تتكون من وجوه صخرية لا يمكن للقوات أن تتسلقها بسهولة.

دخلت البطارية الميدانية 77 إلى العمل بالقرب من وجه التل بينما تحركت البطارية الميدانية 74 إلى اليسار ودخلت حيز التنفيذ في الوادي. بقي جنود المشاة حاملين البنادق كمرافقين.

انفجرت شظايا المدافع البريطانية على قمة التل مما أدى إلى إسكات مدفع البوير لبعض الوقت.

استمر تقدم المشاة على جانب كيسيبيرج لمدة نصف ساعة مما أحرز تقدمًا وإن كان ببطء بسبب التضاريس الصعبة. بدا أن حريق البوير آخذ في التراخي.

وقع عدد من الأحداث خلال العملية يصعب وضعها في التسلسل الزمني بدقة. قيل أن مجموعة غارة من البوير يبلغ عددها حوالي خمسمائة ، جذبتهم النيران ، ظهرت على قمة التل على الجانب الغربي من الوادي ، مقابل كيسيبيرغ ، وفتحت النار على البريطانيين. استدارت البطارية الميدانية 74 وفتحت النار على هذه البوير ، وأطلقت "دربًا للمسار" باستخدام بطارية المجال 77 ، والتي كانت تطلق النار في الاتجاه الآخر على كيسيبيرغ.

يبدو من الواضح أن المشاة الذين تسلقوا كيسيبيرغ في عدة أماكن وجدوا أنهم لا يستطيعون إحراز المزيد من التقدم أعلى الجبل بسبب التلال الحجرية الهائلة. أعطى الضابط الآمر في Northumberland Fusiliers الثانية أوامر بأن تنسحب كتيبته من سفح التل. تلقت خمس سرايا من Fusiliers هذا الأمر وبدأت في النزول ، لكن ثلاث من سرايا الكتيبة ، والتي كان الكابتن ويلموت هو الضابط الأكبر فيها ، بقيت مع Royal Irish Rifles في أعلى الجبل.

افترضت بطاريات المدافع التي شاهدت صواريخ Fusiliers وهي تنزل إلى الوادي أن هناك تراجعًا عامًا وأنه كان من الضروري إخماد نيرانها من قمة الجبل. تم إعاقة ضباط توجيه المدفعي إلى حد كبير بسبب شروق الشمس فوق قمة الجبل ، وتلمعت في أعينهم وألقت جانب الجبل في الظلام. بدأت قذائف المدفعية البريطانية في السقوط بين بنادق و Fusiliers الملكية الأيرلندية التي لا تزال بالقرب من قمة الجبل.

ناقش اللفتنانت كولونيل إيجر ، الضابط القائد للبنادق الأيرلندية الملكية الثانية ، الوضع مع الكابتن ويلموت الذي حث على أن القوات كانت في القمة وأن الهجوم يجب أن يستمر. جمع حريصًا كبار ضباطه بالقرب من الجزء العلوي من سفح الجبل للتشاور بشأن الإجراء الذي يجب اتخاذه عندما انفجرت قذيفة شظية بريطانية خلال هذا المؤتمر مما أدى إلى إصابة جميع الضباط ، المقدم إيجر ، الرائد إتش جي سيتون ، الرجل الثاني في القيادة ، الميجور ويلمان والكابتن بيل. وتوفي الكولونيل إيجر بعد ذلك متأثرا بجراحه.

عادت قوات جاتاكري إلى مولتينو بعد معركة ستورمبيرج في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة بواسطة HC. سيبينجس رايت

يبدو أنه في بعض النقاط على الجبل كان هناك القليل جدًا من منع المشاة البريطانيين من الوصول إلى قمة كيسيبيرغ وأخذ مواقع البوير. أفاد مسؤول في البوير في وقت لاحق أن البوير كانوا يغادرون بالفعل مناصبهم بسبب خطر تجاوزهم. كان ضابط بنادق الملكية الأيرلندية مقتنعًا بأن العقيد إيجر ورتبتيه وكبير القبطان كانوا على وشك اتخاذ قرار بمواصلة الهجوم عندما أصبحوا جميعًا ضحايا جراء انفجار القذيفة البريطانية.

ربما كان العقيد إيجر يرى أنه مع خسارة الشركات الخمس التابعة لنورثمبرلاند فوسيليرس وإطلاق المدافع البريطانية على رجالهم ، لم ينجح الهجوم وأن القوات يجب أن تنسحب.

مهما كان مصدر الأمر ، إذا تم إصداره بالفعل ، فإن العديد من القوات البريطانية في كيسيبيرغ تراجعت مرة أخرى.

بقي آخرون من القوات البريطانية ، غير مدركين للانسحاب ، على سفح الجبل ولا يتحركون لأعلى أو لأسفل ، وتبادلوا إطلاق النار مع خط البوير المعزز بشكل متزايد.

مع نزول الجسم الرئيسي للقوات إلى الوادي ، كل من Northumberland Fusiliers و Royal Irish Rifles ، كان من الواضح لـ Gatacre أنهم لم يكونوا في حالة مناسبة لتجديد الهجوم وأن العودة إلى Molteno كانت ضرورية.

تم إعاقة الانسحاب أكثر بسبب إطلاق البوير من المرتفعات الغربية مما زاد من ارتباك الانسحاب.

يصف ADC من Gatacre Gatacre بأنه يعمل بجد لضمان خروج الرجال من الجبل وقضوا مسيرة العودة في جلب الجنود المنهكين الذين سقطوا على جانب الطريق والإشراف على استعادة وسائل النقل المهجورة. لم يبذل البوير أي جهد جاد لعرقلة تراجع جاتاكري.

الملازم الجريح ستيفنز من البنادق الملكية الأيرلندية الثانية التي يحملها أربعة جنود إلى Molteno بعد معركة Stormberg في العاشر من ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة لـ FJ Waugh

بدأت القوات البريطانية في الزحف إلى مولتينو في الساعة 11 صباحًا وعادت القوة بأكملها بحلول الساعة 12:30 ظهرًا. خرج سكان مولتينو لمساعدة الجنود المنهكين العائدين ، وتزويدهم بالماء والطعام.

تم استدعاء رولز وأدرك بعد ذلك أن العديد من القوات لا يمكن أن تتلقى أمر الانسحاب وتُترك على سفح الجبل في ارتباك من الهبوط أو انهارت في حالة استنفاد على طريق العودة. من بين القوة المؤلفة من 2600 رجل ، فقد 13 ضابطا و 548 رجلا ، جميعهم من سجناء البوير.

وفاة النقيب مونتمورنسي في معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

الضحايا في معركة ستورمبيرج:

قُدمت الخسائر البريطانية رسميًا إلى 8 ضباط جرحوا ، توفي واحد منهم (المقدم إيجر) وفقد 13 ، وجميعهم أسير ، وقتل 25 جنديًا ، وجرح 102 ، وفقد 548 ، قتل بعضهم لكن الغالبية أسرت.

ضاع مسدس واحد ، عالق في أرض مستنقع.

كانت خسائر البوير تافهة وغير معروفة.

متابعة معركة ستورمبيرج:

لم تكن عواقب فشل جاتاكري سلبية بأي حال من الأحوال على الأرض. نقل Gatacre قاعدته شمالًا على خط السكة الحديد إلى Sterkstrom ولم يتحرك البوير ، بخلاف الانسحاب من Dordrecht ، التي أعاد Gatacre احتلالها. لم تزد أعداد المنتسبين إلى صفوف البوير الهولندية بشكل خاص.

القوات البريطانية تستعيد رفاقها المنهوبين على الطريق إلى مولتينو بعد معركة ستورمبرج في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة إدوارد ريد

من حيث العلاقات العامة كانت العواقب بركانية. كانت ستورمبرغ وماغرسفونتين وكولنسو هي الهزائم البريطانية التي شكلت "الأسبوع الأسود" ، وهو مصطلح ابتكره شارع فليت. تضررت سمعة جاتاكري بشكل لا يمكن إصلاحه. أمر اللورد لانسداون ، وزير الدولة للحرب ، بولر بإقالة جاتاكري مع ميثوين ، الذي يتحمل مسؤولية الهزيمة في ماجرسفونتين. لم يفعل بولر ذلك وظل جاتاكري في قيادة الفرقة الثالثة ، وهي خط تشكيل اتصال ، في الوقت الحالي.

تم إعفاء Gatacre من قيادته في 10 أبريل 1900 ، بعد الاستيلاء على شركتين من البنادق الملكية الأيرلندية الثانية في DeWetsdorp ، وأمر بالعودة إلى إنجلترا. كانت هذه هي النهاية الفعلية لمسيرته العسكرية. ترك جاتاكري الجيش عام 1904 وتوفي من الحمى في السودان عام 1906.

على الرغم من وجود المزيد من الإخفاقات للبريطانيين ، إلا أن اللورد روبرتس في الغرب والجنرال بولر في ناتال دفعوا البوير إلى التراجع ، وأعفوا كيمبرلي وماكينج ولاديسميث ، واستولوا على عواصم فري ستيت وبلومفونتين وترانسفال وبريتوريا وأخيراً بعد ذلك. حملة حرب عصابات مطولة أدت إلى نهاية ناجحة للحرب بالنسبة للبريطانيين في 31 مايو 1902.

عملية معركة ستورمبيرج:

يبدو أن كل روايات حرب البوير تقريبًا تبحث عن انتقادات لتوجيهها ضد جاتاكري في حملة سخرية وتشويه استمرت على مدى قرن منذ المعركة.

ووصف جاتاكري العملية بأنها & # 8220a فشل مؤسف ، ومع ذلك في غضون الآس لكوني النجاح توقعت & # 8230 & # 8230 الخطأ كان مني ، لأنني كنت مسؤولاً بالطبع. عارضت بالأحرى رأيي الأفضل في عدم الراحة في الليل في Molteno ، لكنني شعرت بإغراء ضيق المسافة والثقة بالنجاح. لقد كان قريبًا جدًا من أن يكون نجاحًا باهرًا. & # 8221

سكان مولتينو يوفرون الماء والطعام للقوات البريطانية العائدة بعد معركة ستورمبرغ في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير: صورة ألبرت مورو

ذكر التاريخ الرسمي لحرب جنوب إفريقيا: & # 8220كان قرار السير ويليام جاتاكري & # 8217s للتقدم في Stormberg مبررًا تمامًا من خلال الموقف الاستراتيجي. برقية الجنرال بولر & # 8217s ، على الرغم من أنها تركته مطلق الحرية فيما يتعلق بالوقت والفرصة ، فقد اقترح تلك العملية. كانت الخطة ، على الرغم من جرأتها ، سليمة في تصميمها ، وكانت ستنجح لو لم يحضر تنفيذها سوء حظ استثنائي. & # 8221

يبدو أن الانتقادات الرئيسية الموجهة ضد جاتاكري هي أنه كان مخطئًا في القيام بمسيرة ليلية على الإطلاق ، وأنه فشل في إجراء العملية بسرية كافية (ادعاء واسع الانتشار يتجاهل حقيقة أن كل عمل بريطاني تم إبلاغه إلى البوير من قبل "الرأس الهولندي" وأنه على الرغم من الافتقار إلى السرية تفاجأ البوير بالهجوم) ، وأنه فشل في إجراء الاستطلاع الكافي ، وأن هناك ضباطًا وجنودًا على دراية بالتضاريس التي فشل في القيام بها في الرحلة ، أنه فشل في التراجع بمجرد أن اتضح أن الطريق الخطأ قد سلك وأنه فشل أخيرًا في اتخاذ الخطوات الكافية لإخراج جميع رجاله من الجبل وإعادتهم.

الحقيقة هي أنه بمجرد أن تسوء عملية عسكرية ، فإن أي انتقاد يبدو صحيحًا. لم يتطلب الأمر سوى مجموعة من رجال Gatacre لإيجاد طريقة للوصول إلى القمة ، وهو ما كان من الممكن أن يحدث بسهولة ، وكان من المحتمل جدًا أن يكون الهجوم ناجحًا للغاية مع طرد البوير في الرحلة وإلقاء القبض على Stormberg. لن يتم توجيه أي انتقاد من أي نوع بعد ذلك.

اعتبر واحد على الأقل من صغار الضباط على الجبل أنه إذا أمر العقيد إيجر بالهجوم لمواصلة الهجوم ، فإن القوات كانت قريبة جدًا من القمة في الأماكن التي كانت ستنجح ، خاصة وأن البوير كانوا يذوبون بالفعل.

كانت الصعوبة التي واجهها جاتاكري في الأساس هي أنه طُلب منه إجراء عملية مع عدد صغير من القوات عديمة الخبرة وغير المدربة بشكل كافٍ ، وعدم كفاية المعدات ، ونقص ضباط الأركان المدربين ، وعدم وجود خرائط ، على الأرض ، لا هو ولا أي شخص آخر متاح له يبدو أنه كافٍ. مألوف. في مثل هذه الظروف كانت الاحتمالات مكدسة بشدة ضد جاتاكري.

الجنرال جاتاكري في الهند في ثمانينيات القرن التاسع عشر: معركة ستورمبيرج في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

كتب اللورد روبرتس في مذكرة إلى وزير الدولة للحرب بتاريخ 16 أبريل 1900 عن معركة ستورمبيرج: & # 8220 في رأيي ، أظهر الفريق جاتاكري في هذه المناسبة نقصًا في الرعاية والحكم وحتى الاحتياطات العسكرية العادية & # 8230 ..

ربما كان النقد الأكثر دلالة على Gatacre هو أنه أعد العملية على أساس مسيرة اقتراب على طول طريق Molteno-Stormberg الرئيسي الذي تبع خط السكة الحديد وفي وقت قصير قام بتغيير العملية إلى واحدة على أساس طريق جديد وأقل تأكيدًا على طول طريق Steynsberg. حتى لو كان الرقيب مورغان يعرف المنطقة جيدًا ، فمن الصعب أن ينتقده لأنه فاته إغلاق الطريق الجديد في ليلة بلا قمر. هنا يمكن ملاحظة الخط المتهور الذي سيطر على شخصية Gatacre ، عادة لصالحه ، ولكن في Stormberg إلى تدميره.

كان تغيير المسار متسرعًا وغير منظم للغاية لدرجة أن جزءًا مهمًا من القوة ، وعربة الإسعاف الميداني التالية وعمود الذخيرة لم يتم إخطارهم واستخدموا طريق Stormberg.

اعترف جاتاكري بعد المعركة أنه كان ينبغي عليه الانتظار لليوم التالي قبل شن الهجوم.

البوير بمسدس تم الاستيلاء عليه في معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

تكريم المعركة:

Stormberg ليست معركة شرف. وحصلت جميع الأفواج التي حاربت في جنوب إفريقيا على شرف المعركة "جنوب إفريقيا" بمواعيد التواجد في البلاد.

الحكايات والتقاليد الفوجية المتعلقة بمعركة ستورمبرج:

  • كان الجنرال جاتاكري معروفًا للقوات باسم "آلام الظهر" بسبب الأعباء التي فرضها عليهم وعلى نفسه. وبمجرد أن أصبح هذا اللقب مشينًا ، فقد ولد من الإعجاب الساخر والمودة من جانب رجال Gatacre ، وأصبح مصطلحًا للسخرية العامة.
  • إحدى القصص العديدة التي نشأت عن Stormberg هي أن Gatacre اشتهر بأنه أطلق النار على المرشد الذي قاد العمود. هذا غير صحيح.قدم المرشد ، الرقيب مورغان ، أدلة إلى مجلس التحقيق اللاحق ، قائلاً إنه أصبح مرتبكًا بشأن الطريق.
  • كتبت ليدي بياتريكس جاتاكري أرملة جاتاكري سيرة ذاتية لزوجها نُشرت عام 1910 بهدف إعادة تأهيل ذاكرته بعنوان الجنرال جاتاكري: قصة حياة وخدمات السير ويليام فوربس جاتاكري ، K.C.B. ، D.O. 1843-1906.
  • أدى توفير خيول الترام للبطاريتين الميدانيتين عند وصولهما إلى جنوب إفريقيا إلى ظهور قصة تتعلق بمدفعي غير قادر على جعل حصانه الجديد يتحرك. نادى رفيقه "لا تهتم بتوتنهام يا فريد. دق جرس بليدين ".

ضباط الصف 77 من المدفعية الميدانية الملكية للبطارية الميدانية ، إحدى بطاريات جاتاكري في معركة ستورمبرج في 9 و 10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

ميدالية كوينز جنوب أفريقيا مع المشابك لـ "ناتال" "بلمونت" و "نهر مودر": معركة ستورمبيرج في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير

مراجع معركة ستورمبرج:

تمت تغطية حرب البوير على نطاق واسع. سيكون المقطع العرضي للأحجام المثيرة للاهتمام هو:

تاريخ الحرب تايمز في جنوب أفريقيا

حرب البوير العظيمة للسير آرثر كونان دويل

وداعا دوللي جراي بواسطة راين كروجر

مع العلم إلى بريتوريا بواسطة HW Wilson

الجنرال جاتاكري: قصة حياة وخدمات السير ويليام فوربس جاتاكري ، K.C.B. ، D.O. 1843-1906 ليدي بياتريكس جاتاكري (أرملة)

حرب البوير من تأليف توماس باكينهام (ذكر ستورمبرغ فقط بشكل عابر)

جنوب إفريقيا وحرب ترانسفال بواسطة لويس كريزويك (6 مجلدات شديدة الحزبية)

63. بودكاست على معركة ستورمبرج: الهزيمة الكارثية للجنرال جاتاكري في مستعمرة الكاب الشمالية ، قاتل في 9/10 ديسمبر 1899 في حرب البوير أول معركة في "الأسبوع الأسود": جون ماكنزي المدونة الصوتية britishbattles.com

المعركة السابقة في حرب البوير هي معركة نهر مودر

المعركة التالية في حرب البوير هي معركة ماجرسفونتين


شاهد الفيديو: اقوى تخفيضات بالعالم من داخل امريكا شوفوا شصار وشنو اشتريت!! (كانون الثاني 2022).