بودكاست التاريخ

حرب جينكينز إير ، 1739 - 1743

حرب جينكينز إير ، 1739 - 1743

حرب جينكينز إير ، 1739 - 1743

واحدة من سلسلة الحروب التي سببها التنافس الاستعماري في العالم الجديد. استبعد الأسبان التجار الإنجليز من مستعمراتهم الأمريكية ، مما أدى إلى التهريب والاستياء. في عام 1738 ، ظهر الكابتن روبرت جنكينز أمام البرلمان بأذنه ، والتي ادعى أنها قطعتها من قبل الإسبان عندما صعدوا على متن سفينته قبل سبع سنوات. تم إعلان الحرب في عام 1739 ، على الرغم من أن الصراع سرعان ما ابتلعته حرب الخلافة النمساوية (1740-1748) وبحلول عام 1743 أصبحت العداوات في أمريكا جزءًا من حرب الملك جورج (1744-1748). ووقعت هجمات إنجليزية على المستعمرات الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي عامي 1739 و 1740 ، وهجمات سانت أوغسطين (فلوريدا) ، ثم في أيدي الأسبان ، عامي 1740 و 1743 ، بينما شن الأسبان هجومًا على جورجيا عام 1743.

جينكينز إير ، حرب

دارت حرب أذن جنكينز (1739-42) ، وهي معركة بحرية في جزر الهند الغربية كانت جزءًا من الحرب الإنجليزية الإسبانية الأوسع (1739-48) ، بين إنجلترا وإسبانيا للسيطرة على التجارة في منطقة البحر الكاريبي. وبدرجة أقل ، تضمنت الحرب أيضًا الدفاع عن مستعمرات بريطانيا العظمى في نصف الكرة الغربي والخوف من أن تشكل إسبانيا وفرنسا تحالفًا لاحتواء التوسع البريطاني المستقبلي في أمريكا. سعت إسبانيا إلى منع المهربين الهولنديين والدانمركيين والإنجليز والفرنسيين من التجارة بممتلكاتها الأمريكية والحد من المعاملات القانونية لشركة South Sea المملوكة للغة الإنجليزية مع المنطقة.

نشأ الاسم غير المعتاد للحرب من حادثة وقعت عام 1731 حيث صعد طاقم زورق حربي إسباني إلى السفينة الإنجليزية ريبيكا لمصادرة بعض حمولتها. عندما قاوم قبطان السفينة ، روبرت جنكينز ، مزق الجنود الإسبان أذنه وأمروه "بحملها إلى ملكه وإخباره أنهم سيخدمونه بنفس الطريقة في حالة عرض فرصة". أخذ جينكينز أذنه المقطوعة إلى إنجلترا في زجاجة بحثًا عن تعويض وعرضها على البلاد ، مما أثار سخطًا شعبيًا كبيرًا.

بين أغسطس ومنتصف ديسمبر 1740 ، قام حاكم ولاية كارولينا الشمالية ، جابرييل جونستون ، بتربية وإرسال 400 رجل ، وهو نفس عدد فرجينيا ، للقتال في الحرب ، معترفًا بأنه كان بإمكانه جمع نصف هذا العدد مرة أخرى إذا كان يمتلك الموارد اللازمة لإطعام و تسليمهم إلى جزر الهند الغربية. كما كان ، كان قادرًا على توفير احتياجات مجنديه بمبلغ 1200 جنيه إسترليني جمعتها الجمعية الاستعمارية ، لكن كان عليه توفير النقل من الأموال التقديرية لأن مالكي السفن لن يقبلوا النقود الورقية لكارولينا الشمالية.

وصل متطوعو نورث كارولينا إلى جامايكا بحلول 9 يناير 1741 وانضموا إلى ما يقرب من 9000 جندي ، سواء من القوات النظامية أو من المقاطعات ، و 15000 بحار كانوا في انتظار الأوامر. في 23 مارس هاجموا قرطاجنة لكنهم لم يستولوا على المدينة. كانت الخسائر التي لحقت ببعثة قرطاجنة ، من القتال والحمى الصفراء ، فادحة ، مما أجبر الأدميرال إدوارد فيرنون على أن يصبح أقل عدوانية في العمليات المستقبلية. خلال الفترة المتبقية من الحرب ، وفي حرب الملك جورج التالية (1744-48) ، حصر فيرنون أنشطته في حماية الشحن الإنجليزي في منطقة البحر الكاريبي وتدمير التجارة الإسبانية المحلية.

لم تجلب حرب جينكينز إير أي إحساس بالإنجاز للمستعمرات الإنجليزية في أمريكا بشكل عام أو لكارولينا الشمالية على وجه الخصوص. عاش 600 فقط من المتطوعين الأصليين البالغ عددهم 3600 متطوعًا للعودة إلى مستعمراتهم. في ولاية كارولينا الشمالية ، عاد 25 من أصل 100 رجل إلى ديارهم ، وربما لم يكن أداء الشركات الثلاث الأخرى أفضل. بالإضافة إلى ذلك ، ابتداءً من عام 1741 ، فقدت العشرات من السفن الاستعمارية على طول ساحل كارولينا للقراصنة الإسبان ، والتي عمل عدد منها لفترة وجيزة خارج أوتر بانكس. تعرضت مدن مثل بوفورت وبرونزويك للهجوم وأجبرت على دفع الجزية ، واقترحت مجلات البودرة والحصون (جزيرة أوكراكوك ، بير إنليت ، توبسيل إنليت ، وعلى نهر كيب فير) إما لم يتم بناؤها أو إنجاز أي شيء. كان الشعور السائد في ولاية كارولينا الشمالية هو التضحية بالمصالح الاستعمارية لتحقيق أهداف إنجليزية أوسع.

فرانسيس بيركلي جونيور ، "حرب أذن جنكينز" دومينيون القديمة (1964).

هيو تي ليفلر وويليام س. باول ، نورث كارولينا الاستعمارية: تاريخ (1973).

فرانز إيه جيه زابو ، "حرب الخلافة النمساوية وحرب السنوات السبع ، 1740-1763 ،" في فرانك دبليو ثاكيراي وجون إي فيندلينج ، محرران ، الأحداث التي غيرت العالم في القرن الثامن عشر (1998).


كيف فاز سكان المرتفعات الاسكتلندية بحرب أذن جينكين #georgiapioneers

خلال عام 1733 ، نقل الجنرال جيمس أوجليثورب أكثر من مائة مستوطن من مرتفعات سكو تي لاند. عانى الاسكتلنديون من الاضطهاد على أيدي البريطانيين منذ أن تولى بطلهم الأول تشارلز ستيوارت العرش في عام 1689. وأثناء تمرد اليعاقبة عام 1745 ، ظهر على الساحة التاريخ أمير شاب يُعرف بمودة باسم "بوني الأمير تشارلز" وحاول للمطالبة بالعرش لنفسه. اعتقد تشارلز إدوارد ستيوارت أن هذا هو حقه المولد ، وخطط لغزو بريطانيا العظمى مع اتباعه اليعقوبي وأزال الغاصب هانوفر ، جورج الثاني. عندما فشلت الخطة ، بدأت العشائر الاسكتلندية في الهجرة أولاً.

بحلول عام 1733 ، مع الظروف السيئة التي أثرت على المرتفعات ، اختاروا المغادرة. وضع أوجليثورب جانبًا موقع حصن بريطاني قديم في أمريكا ، بين سافانا ودارين ، لحماية المستعمرين الجدد في سافانا من الأسطول الإسباني في القديس أوغسطين. إذا قيلت الحقيقة ، فإن المرتفعات هم الذين استخدموا حرب العصابات ضد هجوم الغزاة الإسبان خلال حرب جنكينز إير (1742) التي أقنعت إسبانيا بالاستسلام والتخلي عن مطالبتها بالأرض في الأمريكتين. الأسلاف في مقاطعة ماكينتوش GA خبراء الأنساب مدعوون لترك التعليقات.


حرب جنكينز & # 39 الأذن

كانت حرب أذن جنكينز صراعًا بين بريطانيا العظمى وإسبانيا استمر من عام 1739 إلى عام 1748 ، وانتهت العمليات الرئيسية إلى حد كبير بحلول عام 1742. وكان اسمها غير المعتاد ، الذي صاغه توماس كارلايل في عام 1858 ، يتعلق بروبرت جنكينز ، قبطان تاجر بريطاني السفينة ، التي عرضت أذنه المقطوعة في البرلمان بعد صعود حرس السواحل الإسباني على سفينته في عام 1731. أثارت هذه القضية وعدد من الحوادث المماثلة حربًا ضد الإمبراطورية الإسبانية ، بدعوى تشجيع الإسبان على عدم التراجع عن أسينتو المربح. عقد (إذن بيع العبيد في أمريكا الإسبانية).

بعد عام 1742 ، أدرجت الحرب في الحرب الأوسع للخلافة النمساوية التي شملت معظم قوى أوروبا. وصل السلام مع معاهدة إيكس لا شابيل في عام 1748.

في ختام حرب الخلافة الإسبانية ، أعطت معاهدة أوترخت عام 1713 لبريطانيا ثلاثين عامًا ، أو حق تعاقد ، لتزويد المستعمرات الإسبانية بعدد غير محدود من العبيد ، و 500 طن من البضائع سنويًا. قدم هذا التجار والمهربين البريطانيين اختراقًا محتملاً للأسواق المغلقة (تقليديًا) في أمريكا الإسبانية. ومع ذلك ، كانت بريطانيا وإسبانيا في كثير من الأحيان في حالة حرب خلال هذه الفترة ، حيث تقاتل كل منهما الآخر في حرب التحالف الرباعي (1718 & # x201320) ، وحصار بورتو بيلو (1726) ، والحرب الأنجلو-إسبانية (1727 & # x20131729).

في معاهدة إشبيلية (1729) ، بعد الحرب الإنجليزية الإسبانية ، منحت بريطانيا السفن الحربية الإسبانية الحق في إيقاف التجار البريطانيين والتحقق من احترام حق أسينتو. بمرور الوقت ، أصبح الإسبان مشكوكًا في أن التجار البريطانيين كانوا يسيئون استخدام العقد وبدأوا في الصعود على متن السفن ومصادرة شحناتهم. بعد العلاقات المتوترة للغاية بين عامي 1727 و 1732 ، تحسن الوضع بين عامي 1732 و 1737 ، عندما دعم السير روبرت والبول إسبانيا خلال حرب الخلافة البولندية. لكن أسباب المشاكل ظلت قائمة ، وعندما نمت المعارضة ضد والبول ، ازدادت المشاعر المعادية للإسبانية بين الجمهور البريطاني.

استسلم والبول للضغط ووافق على إرسال قوات إلى جزر الهند الغربية وسربًا إلى جبل طارق تحت قيادة الأدميرال هادوك ، مما تسبب في رد فعل إسباني فوري. طلبت إسبانيا تعويضات مالية ، مما أدى إلى مطالبة بريطانيا بإلغاء & quot؛ حق الزيارة & quot المتفق عليه في معاهدة إشبيلية (1729). كرد فعل ، ألغى الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا & quot؛ Asiento Right & quot وصودرت جميع السفن البريطانية في الموانئ الإسبانية.

انهارت اتفاقية باردو ، وهي محاولة للتوسط في النزاع. في 14 أغسطس ، استدعت بريطانيا سفيرها في إسبانيا وأعلنت الحرب رسميًا في 23 أكتوبر 1739. على الرغم من ميثاق العائلة ، ظلت فرنسا محايدة. كان والبول مترددًا بشدة في إعلان الحرب ، وبحسب ما ورد أشار إلى الابتهاج في بريطانيا ، وهم يقرعون أجراسهم ، وسرعان ما سيقرعون أيديهم & quot.

مزيد من المعلومات: روبرت جينكينز (ملاح رئيسي)

وقع الحادث الذي أطلق على الحرب اسمها في عام 1731 عندما صعد خفر السواحل الإسباني لا إيزابيلا ، بقيادة خوليو لو & # x00f3n Fandi & # x00f1o ، إلى السفينة البريطانية ريبيكا. بعد الصعود ، قطع Fandi & # x00f1o الأذن اليسرى لقبطان ريبيكا ، روبرت جينكينز ، الذي اتهم بالقرصنة. قال Fandi & # x00f1o لـ Jenkins ، & quotGo ، وأخبر ملكك أنني سأفعل الشيء نفسه ، إذا تجرأ على فعل الشيء نفسه. & quot ؛ في مارس 1738 ، أُمر جينكينز بحضور البرلمان ، ويفترض أن يكرر قصته أمام لجنة من مجلس النواب العموم. وبحسب بعض الروايات ، فقد ظهرت أذن مقطوعة عند حضوره ، رغم عدم وجود سجل مفصل للجلسة. تم النظر في الحادث جنبًا إلى جنب مع العديد من الحالات الأخرى من & quot؛ عمليات سلب إسبانية على الرعايا البريطانيين & quot ؛ واعتُبر إهانة لشرف الأمة وسببًا واضحًا للحرب.

المقال الرئيسي: معركة بورتو بيلو

بعد شهادة جنكينز ، والتماسات من تجار الهند الغربية الآخرين ، صوتت المعارضة في البرلمان في 28 مارس 1738 لإرسال & quotan Address & quot إلى الملك ، مطالبة جلالة الملك بطلب الإنصاف من إسبانيا. بعد أكثر من عام ، تم استنفاد جميع الوسائل الدبلوماسية ، في 10 يوليو 1739 ، أذن الملك جورج الثاني لمجلس الأميرالية بالسعي لأعمال انتقامية بحرية ضد إسبانيا. في 20 يوليو ، غادر نائب الأدميرال إدوارد فيرنون وسرب من السفن الحربية إنجلترا متجهين إلى جزر الهند الغربية لمهاجمة السفن الإسبانية والممتلكات & quot. لم يتم إعلان إعلان الحرب الفعلي ضد إسبانيا حتى يوم السبت 23 أكتوبر 1739 (النمط القديم).

كان أحد الإجراءات الأولى هو الاستيلاء البريطاني ، في 22 نوفمبر 1739 ، على بورتو بيلو ، وهي بلدة مصدرة للفضة على ساحل بنما في محاولة لتدمير المالية الإسبانية وإضعاف قدراتها البحرية. تعرض الميناء المحمي بشكل سيئ للهجوم من قبل ست سفن من الخط تحت قيادة نائب الأدميرال إدوارد فيرنون الذي استولى عليه في غضون أربع وعشرين ساعة. احتل البريطانيون المدينة لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن ينسحبوا ، بعد أن دمروا تحصيناتها ومينائها ومستودعاتها. قادت المعركة الأسبان لتغيير ممارساتهم التجارية. بدلاً من التجارة في الموانئ المركزية مع عدد قليل من أساطيل الكنوز الكبيرة ، بدأوا في استخدام عدد أكبر من القوافل الصغيرة التي تتاجر في مجموعة متنوعة من الموانئ. بدأوا أيضًا في السفر حول كيب هورن للتجارة على الساحل الغربي. [بحاجة لمصدر] تضرر اقتصاد بورتو بيلو بشدة ، ولم يتعافى حتى بناء قناة بنما بعد أكثر من قرن.

في بريطانيا ، تم الترحيب بالنصر بالكثير من الاحتفالات ، وفي عام 1740 ، في مأدبة عشاء على شرف فيرنون في لندن ، تم عرض أغنية & quotRule Britannia & quot في الأماكن العامة لأول مرة. سمي طريق بورتوبيللو في لندن بهذا الانتصار وتم منح المزيد من الميداليات أكثر من أي حدث آخر في القرن الثامن عشر. كان احتلال ميناء في الإمبراطورية الأمريكية الإسبانية يعتبر على نطاق واسع نتيجة مفروغ منها من قبل العديد من باتريوت ويغز والمحافظين المعارضين الذين ضغطوا على والبول المتردد لإطلاق حملات بحرية أكبر إلى خليج المكسيك.

مزيد من المعلومات: رحلة جورج أنسون حول العالم

أدى نجاح عملية بورتو بيلو إلى قيام البريطانيين في سبتمبر 1740 بإرسال سرب بقيادة العميد البحري جورج أنسون لمهاجمة ممتلكات إسبانيا في المحيط الهادئ. حتى قبل وصولهم إلى المحيط الهادئ ، مات عدد كبير من أفراد البعثة بسبب المرض ، ولم يكونوا في وضع يسمح لهم بشن أي نوع من الهجوم. أعاد أنسون تجميع قوته في جزر Juan Fern & # x00e1ndez ، مما سمح لهم بالتعافي قبل أن ينتقل إلى الساحل التشيلي ، ويغزو بلدة Paita الصغيرة. ومع ذلك ، فقد وصل إلى أكابولكو بعد فوات الأوان لاعتراض سفينة مانيلا السنوية ، والتي كانت أحد الأهداف الرئيسية للرحلة الاستكشافية. تراجع عبر المحيط الهادئ ، واصطدم بعاصفة أجبرته على الرسو لإجراء الإصلاحات في كانتون. بعد ذلك قام بمحاولة أخيرة لاعتراض غاليون مانيلا في العام التالي. فعل هذا في 20 يونيو 1743 قبالة كيب إسبيريتو سانتو حيث استولى على أكثر من مليون قطعة نقدية ذهبية.

ثم أبحر أنسون إلى وطنه ، وعاد أخيرًا إلى لندن بعد أكثر من ثلاث سنوات ونصف من انطلاقه ، بعد أن أبحر حول العالم في هذه العملية. نجا أقل من عُشر القوة من الرحلة الاستكشافية ، لكن إنجازات أنسون ساعدت في ترسيخ اسمه وثروته في بريطانيا ، مما أدى إلى تعيينه لاحقًا في منصب اللورد الأول للأميرالية.

المقال الرئيسي: حصار القديس أوغسطين

في عام 1740 شن سكان جورجيا هجومًا بريًا على سانت أوغسطين في فلوريدا ، بدعم من الحصار البحري البريطاني ، لكن تم صدهم. حاصرت القوات البريطانية بقيادة جيمس أوجليثورب ، حاكم جورجيا ، القديس أوغسطين لأكثر من شهر قبل أن تنسحب ، تاركة مدفعيتها في هذه العملية. كان فشل الحصار البحري الملكي في منع وصول الإمدادات إلى المستوطنة عاملاً حاسماً في انهيار الحصار. ثم بدأ أوجليثورب بإعداد جورجيا لهجوم إسباني متوقع.

عندما اندلعت الحرب عام 1739 ، كان من المتوقع في كل من بريطانيا وإسبانيا أن تنضم فرنسا إلى الحرب على الجانب الإسباني. لعب هذا دورًا كبيرًا في الحسابات التكتيكية للبريطانيين. إذا عمل الإسبان والفرنسيون معًا ، فسيكون لديهم تفوقًا بتسعين سفينة من الخط. في عام 1740 ، كان هناك ذعر من الغزو عندما كان يعتقد أن أسطولًا فرنسيًا في بريست وأسطولًا إسبانيًا في فيرول كانا على وشك الاندماج وشن محاولة غزو على بريطانيا نفسها. على الرغم من أن هذا لم يكن كذلك ، فقد احتفظ البريطانيون بالجزء الأكبر من قواتهم البحرية والبرية في جنوب إنجلترا للعمل كرادع.

كان الكثيرون في الحكومة البريطانية يخشون شن هجوم كبير ضد الإسبان ، خوفًا من أن يؤدي انتصار بريطاني كبير إلى جر فرنسا إلى الحرب من أجل حماية ميزان القوى.

المقال الرئيسي: معركة كارتاخينا دي إندياس

كان أكبر عمل في الحرب هو هجوم برمائي كبير شنه البريطانيون تحت قيادة الأدميرال إدوارد فيرنون في مارس 1741 ضد كارتاخينا دي إندياس ، أحد موانئ تجارة الذهب الرئيسية في إسبانيا في مستعمرتهم غرناطة الجديدة (كولومبيا حاليًا). أعاقت رحلة فيرنون الاستكشافية غير الفعالة ، وتنافسه مع قائد قواته البرية ، والمشاكل اللوجستية المتمثلة في تصعيد مهمة استكشافية عبر المحيط الأطلسي والحفاظ عليها. كانت التحصينات القوية في قرطاجنة والاستراتيجية المقتدرة للقائد الإسباني بلاس دي ليزو حاسمة في صد الهجوم ، مع خسائر فادحة من الجانب البريطاني. بالإضافة إلى المناخ الاستوائي غير المألوف ، استسلم رجال فيرنون بأعداد كبيرة لمرض مداري خبيث ، الحمى الصفراء في المقام الأول.

كانت أخبار الهزيمة في قرطاجنة عاملاً مهماً في سقوط رئيس الوزراء البريطاني روبرت والبول. اعتبرت المعارضة أن آراء والبول المناهضة للحرب قد ساهمت في سوء ملاحقته للمجهود الحربي. أرادت الحكومة الجديدة بقيادة اللورد ويلمنجتون تحويل تركيز المجهود الحربي البريطاني بعيدًا عن الأمريكتين إلى البحر الأبيض المتوسط. السياسة الإسبانية ، التي تمليها إليزابيث بارما ، تحركت أيضًا نحو استعادة الممتلكات الإسبانية المفقودة في إيطاليا من النمساويين. في عام 1742 ، تم إرسال أسطول بريطاني كبير بقيادة نيكولاس هادوك لمحاولة اعتراض الجيش الإسباني الذي تم نقله من برشلونة إلى إيطاليا ، وهو ما فشل في القيام به.

غارات على كوبا وفنزويلا

وقعت عدة هجمات بريطانية أخرى في منطقة البحر الكاريبي مع القليل من العواقب على الوضع الجيوسياسي في المحيط الأطلسي. شنت القوات البريطانية الضعيفة تحت قيادة فيرنون هجومًا على كوبا ، حيث هبطت في خليج Guant & # x00e1namo مع خطة للسير لمسافة خمسة وأربعين ميلًا إلى سانتياغو دي كوبا والاستيلاء على المدينة. اشتبك فيرنون مرة أخرى مع قائد الجيش ، وانسحبت الحملة عندما واجهت معارضة إسبانية أقوى مما كان متوقعًا. بقي فيرنون وأسطولته في منطقة البحر الكاريبي حتى أكتوبر 1742 ، قبل أن يعودوا إلى بريطانيا. في العام التالي شنت قوة أصغر بقيادة تشارلز نولز غارات على الساحل الفنزويلي ، هاجمت لا جويرا في فبراير 1743 وبويرتو كابيلو في أبريل ، على الرغم من عدم نجاح أي من العمليتين.

المقال الرئيسي: غزو جورجيا (1742)

في عام 1742 أطلق الأسبان محاولة للاستيلاء على مستعمرة جورجيا البريطانية. هبط ألفي جندي تحت قيادة مانويل دي مونتيانو في جزيرة سانت سيمونز. حشد الجنرال أوجليثورب القوات المحلية وهزم النظاميين الإسبان في بلودي مارش وجولي هول كريك ، مما أجبرهم على الانسحاب. استمرت الاشتباكات الحدودية بين فلوريدا وجورجيا خلال السنوات القليلة المقبلة ، ولكن لم تكن هناك عمليات هجومية أخرى على البر الرئيسي الأمريكي من قبل أي من الدولتين.

بحلول منتصف عام 1742 ، اندلعت حرب الخلافة النمساوية في أوروبا. خاضت الحرب بشكل أساسي من قبل بروسيا والنمسا للاستحواذ على سيليزيا ، وسرعان ما اجتاحت الحرب معظم القوى الكبرى في أوروبا ، الذين انضموا إلى تحالفين متنافسين. قزم حجم هذه الحرب الجديدة أي قتال في الأمريكتين ، ولفت الانتباه الرئيسي لبريطانيا وإسبانيا إلى العمليات في القارة الأوروبية. شكلت عودة أسطول فيرنون في عام 1742 نهاية العمليات الهجومية الكبرى في حرب جينكينز إير. تم تأكيد ذلك من خلال دخول فرنسا في الحرب عام 1744. ركزت فرنسا على الحرب في أوروبا ، وخططت لغزو طموح لبريطانيا. في حين أنها فشلت في النهاية ، فقد أقنعت صناع السياسة البريطانيين بمخاطر إرسال قوات كبيرة إلى الأمريكتين والتي قد تكون مطلوبة في الداخل.

على الرغم من إطلاق حملة استكشافية للاستيلاء على مستوطنة لويسبورغ الفرنسية الإستراتيجية من قبل نيو إنجلاندز في عام 1745 ، إلا أنه لم تتم أية محاولة لمزيد من الهجمات على الممتلكات الإسبانية.

تضمنت الحرب قرصنة من كلا الجانبين. استولى أنسون على سفينة غاليون مانيلا ذات قيمة ، ولكن تم تعويض ذلك أكثر من خلال هجمات القرصنة الإسبانية على طريق التجارة البريطاني الثلاثي عبر المحيط الأطلسي. استولوا على مئات السفن البريطانية ، التي كانت تعمل بحصانة فعلية في جزر الهند الغربية ، كما أنها كانت نشطة في المياه الأوروبية. أثبتت القوافل الإسبانية أنه لا يمكن إيقافها تقريبًا ، ولذلك ، خلال المرحلة النمساوية من الحرب ، هاجم البريطانيون التجار الفرنسيين الذين يتمتعون بحماية سيئة بدلاً من ذلك.

من أغسطس 1746 ، بدأت المفاوضات في مدينة لشبونة المحايدة لمحاولة ترتيب تسوية سلمية. كانت وفاة فيليب الخامس ملك إسبانيا قد جلبت ابنه فرديناند السادس إلى العرش ، وكان أكثر استعدادًا للتوفيق بشأن قضايا التجارة. ومع ذلك ، بسبب التزاماتهم تجاه حلفائهم النمساويين ، لم يتمكن البريطانيون من الموافقة على المطالب الإسبانية بأراضي في إيطاليا وانهارت المحادثات.

شكل القرار الدبلوماسي النهائي جزءًا من تسوية أوسع لحرب الخلافة النمساوية بموجب معاهدة إيكس لا شابيل. لم يتم ذكر قضية الأسينتو في المعاهدة ، وقد قلّت أهميتها بالنسبة لكلا البلدين. تمت تسوية المشكلة أخيرًا بموجب معاهدة مدريد لعام 1750 التي وافقت بموجبها بريطانيا على التنازل عن مطالبتها بالأسينتو مقابل دفع مبلغ & # x00a3100000 والسماح بالتجارة البريطانية مع أمريكا الإسبانية بشروط مواتية.

تحسنت العلاقات بين بريطانيا وإسبانيا بشكل كبير خلال السنوات اللاحقة بفضل الجهود المتضافرة من قبل دوق نيوكاسل لتنمية إسبانيا كحليف ، ورغبة الحكومة الإسبانية في ألا يُنظر إليها على أنها دمية لفرنسا. تم تعيين سلسلة من الوزراء الإنجليز في إسبانيا بما في ذلك Jos & # x00e9 de Carvajal و Ricardo Wall & # x2013 ، وجميعهم كانوا على علاقة جيدة مع السفير البريطاني بنجامين كين في محاولة لتجنب تكرار حرب أذن جنكينز. كانت إحدى نتائج ذلك القرار الإسباني بالبقاء على الحياد خلال الجزء الأول من حرب السنوات السبع.

يتم إحياء ذكرى حرب جينكينز سنويًا في يوم السبت الأخير من شهر مايو في Wormsloe Plantation في سافانا ، جورجيا.


حرب جنكين إير ، 1739 - 1743 - التاريخ

بقلم جون براون

في القرن الثامن عشر الميلادي ، كانت الإمبراطورية الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي احتكارًا تجاريًا مربحًا موجهًا من مدريد ، حيث تم تعيين قادس كميناء رسمي للتجارة من وإلى إسبانيا ومستعمراتها. كانت قادس أيضًا نقطة تجميع لواجبات الملك في جميع التجارة إلى مستعمرات العالم الجديد. تم منع الأجانب من التجارة مباشرة مع المستعمرات الإسبانية ، واعتبرت أي سفينة أجنبية يتم تداولها معهم بمثابة تهريب وتم ضبطها مع شحنتها. تم فرض الحظر من قبل Guarda Costa ، أو خفر السواحل ، وهو أسطول من السفن المدججة جيدًا والتي يمكن أن تفوق وتفوق أي سفينة تجارية محملة بالسلاح.
[إعلان نصي]

جينكينز يفقد أذنه

بموجب معاهدة أوترخت عام 1713 التي أنهت حرب الخلافة الإسبانية ، حصلت بريطانيا العظمى على 30 عامًا أسينتو أو عقد حق من إسبانيا. ال اسينتو كانت في جزأين ، Asiento de Negros ، والتي سمحت لبريطانيا باحتكار 5000 عبد كل عام للمستعمرات الإسبانية ، و Navio de Permiso ، الذي سمح لسفينة بريطانية واحدة بنقل 500 طن من البضائع التجارية إلى المعرض التجاري السنوي في بورتو بيلو. منحت الحكومة البريطانية شركة بحر الجنوب احتكارًا لكلا الاتفاقيتين. لكن التجار والمصرفيين البريطانيين الآخرين أرادوا أيضًا الوصول إلى الأسواق الإسبانية المربحة في منطقة البحر الكاريبي ، ورغب المستعمرون الإسبان بدورهم في الحصول على سلع بريطانية الصنع. وكانت النتيجة سوقًا سوداء مزدهرة للبضائع المهربة بين التجار الكادحين في كلا البلدين.

في محاولة لكبح جماح المهربين البريطانيين ، منحت بريطانيا العظمى في عام 1729 إسبانيا الحق في إيقاف وتفتيش السفن البريطانية في المياه الإسبانية لضمان احترام شروط الاتفاقيات. لكن التهريب استمر ، واستمر الإسبان في الصعود على متن السفن البريطانية والاستيلاء عليها وأخذ طواقمها أسرى ، وكثيراً ما قاموا بتعذيبهم بشكل جيد. أدى هذا إلى تضخم المشاعر المعادية للإسبانية في بريطانيا العظمى.

في أبريل 1731 ، سفينة شركة الهند الشرقية ريبيكا، بقيادة روبرت جينكينز ، كانت في رحلة من جامايكا إلى لندن عندما تم إحباطها من هافانا ، كوبا. مسؤولون إسبان من المراكب الشراعية لخفر السواحل سان أنطونيو، بقيادة جوليو ليون فاندينو ، صعد على متن السفينة الإنجليزية وفتشها. تبين أن الشحنة كانت مشروعة أنها سكر. ومع ذلك ، حاول الإسبان جعل جينكينز يكشف عن أي بضائع مهربة أو أشياء ثمينة ربما كان يخفيها على متن السفينة ، ورفعوه إلى أعلى الصاري ثلاث مرات من رقبته وألقوا به في الفتحة. ثم "أمسك فاندينو بأذنه اليسرى وشقها بقطعة زجاجية وأخذها حرس سواحل آخر ومزقها." ورد أن Fandino أعاد الأذن إلى Jenkins ، قائلاً ، "اذهب ، وأخبر ملكك جورج أنني سأفعل نفس الشيء معه إذا تجرأ على فعل نفس الشيء مثلك."

كان حقيقة أن جينكينز فقد أذنه ، كما ورد ، صحيحًا بما فيه الكفاية ، وبعد سبع سنوات ، في مارس 1738 ، أظهر أذنه المحفوظة عندما تم استدعاؤه للمثول أمام مجلس العموم في لندن ، حيث أبلغ عن قطع أذنه. من قبل حرس السواحل الإسبان الذين صعدوا إلى سفينته ونهبوها وجرفوها. أدت هذه التقارير وغيرها عن الفظائع الإسبانية إلى زيادة حمى الحرب التي كانت تتصاعد داخل بريطانيا العظمى ، سواء في البرلمان أو في الشوارع. أصبحت عبارة "أذن جنكينز" كلمة وشعار وصرخة حاشدة - فظائع مروعة يمكن تذكرها بسهولة من بين الفظائع العديدة التي ارتكبها الإسبان على البحارة التجار البريطانيين في منطقة البحر الكاريبي.

أخفى الجدل حقيقة أن البريطانيين كانوا الجناة الرئيسيين في التجارة غير المشروعة المربحة مع المستعمرات وجهود قطع الأشجار غير القانونية على ساحل هندوراس. لسنوات عديدة ، قامت السفن البريطانية ، وفي مقدمتها شركة بحر الجنوب القوية والمتميزة ، بتجارة واسعة مع المستعمرات الإسبانية الغنية بالفضة ، وأحيانًا بالتواطؤ مع الحكام والمسؤولين الاستعماريين الإسبان الفاسدين ، مما حرم ملك إسبانيا من حقه الشرعي. الواجبات الملكية. على مر السنين ، فقد التجار البريطانيون العديد من السفن والبضائع إلى Guarda Costa ، بما في ذلك بعض السفن التي تحمل شحنات قانونية.

النزاع الحدودي بين جورجيا وفلوريدا

حاكم جورجيا جيمس أوجليثورب.

بالإضافة إلى التهريب في منطقة البحر الكاريبي ، هناك قضية أخرى مزمنة بين بريطانيا العظمى وإسبانيا تتعلق بالنزاع الحدودي بين جورجيا الخاضعة للسيطرة البريطانية وفلوريدا الإسبانية. تفاقم حل كلتا القضيتين بسبب التبجح الوطني ، وصخب الرأي العام ، والشرف الشخصي للملوك المهتمين ، جورج الثاني ملك إنجلترا وفيليب الخامس ملك إسبانيا.

لم تكن هناك إجابة سهلة لمسألة الحدود بين مستعمرة جورجيا ، التي أسسها جيمس أوجليثورب عام 1732 ، وفلوريدا المملوكة لأسبانيا. تم وضع حدود جميع المستعمرات بشكل تخطيطي فقط وكانت مفتوحة للجدل. بعد عدد من المناوشات والاتهامات المتبادلة ، وافق أوجليثورب والحاكم الإسباني للقديس أوغسطين على الحفاظ على السلام بينهما حتى تتخذ حكومتا كل منهما قرارًا نهائيًا بحدودهما. بينما كانوا ينتظرون ، كانت هناك شائعات عن غزوات من كلا الجانبين ، مما زاد من التوترات بين القوتين.

52 السفن التجارية التي تم الاستيلاء عليها ونهبها

استمرت المفاوضات بين الحكومتين لحل ما يشكل تجارة قانونية وما كان تهريبًا ولتقييم الخسارة التي تكبدتها بريطانيا العظمى من نهب غواردا كوستا والخسارة لإسبانيا من التهريب البريطاني. ترجع الادعاءات والادعاءات المضادة إلى سنوات عديدة كانت تستغرق وقتًا طويلاً للتحقيق فيها وكان من الصعب إثباتها. كان رئيس الوزراء البريطاني ، السير روبرت والبول ، مكرسًا لتجنب الحرب. وكذلك كان بعض الإسبان. لكن صبر العديد من السياسيين البريطانيين الأقوياء بدأوا يفقدون صبرهم مع الإسبان ، بمن فيهم وزير خارجية الملك جورج ، دوق نيوكاسل.

في أغسطس 1737 ، استقلت غواردا كوستا سفينتين بريطانيتين أخريين بالقرب من هافانا. كانت البضائع المهربة الوحيدة التي تم العثور عليها على متن السفينة عبارة عن بضع قطع خشبية من هندوراس ، ولكن تم نقل السفن إلى هافانا وألوانها نصف سارية وتم إنزال العلم البريطاني. والتقت حشود من الأشخاص الساخرين بالأطقم ، الذين سُجنوا ويُزعم أنهم احتُجزوا كعبيد. بالعودة إلى بريطانيا العظمى ، كان هناك احتجاج شديد على الإهانة الإسبانية المفترضة للعلم والرعايا البريطانيين الذين تم أخذهم كعبيد.

وضع تجار لندن ، بما في ذلك شركة South Sea Company ، قائمة تضم 52 سفينة تجارية تم الاستيلاء عليها أو نهبها من قبل الأسبان في منطقة البحر الكاريبي ، وادعوا أن هناك المزيد. تم نشر القائمة ، على الرغم من الشك ، على نطاق واسع ، مما زاد من الغضب العام ضد الإسبان. في أكتوبر ، قدم التجار للملك التماسًا يطلبون فيه اتخاذ إجراء بشأن عمليات النهب المزعومة من قبل Guarda Costa. وطالب الملك بدوره برد قوي من حكومته لأن الحلقات كانت إهانات شخصية. ظلت الحكومة منقسمة حول ما يجب القيام به.

"عدم الرضا عن تكرار الإصابات والاستفزازات"

في عام 1738 ، أرسل دوق نيوكاسل إسبانيا طلبًا لمعاهدة جديدة تحدد قواعد البحث المناسب عن السفن التجارية وتحدد بالضبط ما يشكل تهريبًا. وفي الوقت نفسه ، أصدر تعليماته لسفيره في مدريد لتقديم المشورة للحكومة الإسبانية بشأن "استياء بريطانيا من الإصابات والاستفزازات المتكررة" في الأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي ، مضيفًا أنه "لا شيء سوى الرضا الكامل عما مضى والأمن من ما شابه". يمكن لإساءات المستقبل أن تضع حدًا للقلق والاستياء العام ".

استمرت المفاوضات في عام 1739 ، مع التركيز على الأرقام الدقيقة للخسائر من كلا الجانبين. أخيرًا ، بعد مداخلة مطولة والعديد من التنازلات ، تقرر أن إسبانيا مدينة للتاج البريطاني 95000 جنيهًا إسترلينيًا ، بينما تدين شركة بحر الجنوب للعاهل الإسباني بمبلغ 68000 جنيه إسترليني لعدم دفع الضرائب على العبيد المسلمة إلى المستعمرات الإسبانية بموجب اتفاق مسبق و التجارة الاحتيالية للشركة مع المستعمرات. تمت صياغة اتفاقية جديدة ، اتفاقية باردو ، وأرسلت إلى الحكومات المعنية للتصديق عليها.

عندما تم تقديم الاتفاقية إلى البرلمان البريطاني للمناقشة ، قوبلت بالكثير من الجدل والمعارضة. نفت شركة بحر الجنوب على الفور أنها مدينة بمبلغ 68 ألف جنيه إسترليني للتاج الإسباني ورفضت السداد. تقرر أن كل ما يتعلق بالشركة يجب أن يؤخذ من الاتفاقية وأن ينظر إليه على أنه قضية منفصلة. عندما وصلت شروط الاتفاقية إلى شوارع لندن ومدريد ، أحدثت ضجة شعبية أخرى.

في لندن ، استمر الجدل حول الاتفاقية في أواخر مايو ، متأرجحًا بطريقة وأخرى حيث أضاف الأفراد النافذون وجماعات المصالح وجماعات الضغط حججهم. ثم أبلغت إسبانيا الحكومة البريطانية أنه بما أن أسطول الأدميرال نيكولاس هادوك يعمل في البحر الأبيض المتوسط ​​، فلن يدفع الملك فيليب 95000 جنيه إسترليني مستحقًا لبريطانيا. هذا الرفض للدفع أدى فعليًا إلى إنهاء المناقشات بين البلدين.

تندلع الحرب

الأدميرال إدوارد "أولد جروج" فيرنون ،

في الصحافة البريطانية وبين الناس ، تحول الرأي نحو الحرب وكيفية إدارتها. أرسل مجلس وزراء الملك أوامر سرية إلى حدوك ، أخبرته أنه بمجرد بدء الأعمال العدائية كان عليه أن يحاصر قادس و "يرتكب جميع أنواع الأعمال العدائية في البحر". وأمر باعتراض والاستيلاء على سفينتي كنز إسبانيتين معروفتين بإبحارهما من البحر الكاريبي إلى قادس.

كما تم تنبيه الأدميرال إدوارد "أولد جروج" فيرنون ، قائد البحرية البريطانية في منطقة البحر الكاريبي ، للحذر من سفينتي الكنز. كان يُعتقد أن أسرهم سيعوض بريطانيا عن تكاليف المفاوضات والاستعدادات للحرب ، مع بقاء ما يكفي لتغطية مطالبات التجار ضد إسبانيا. ومع ذلك ، في أغسطس ، بعد أن تم تحذير سفن الكنز من أن السفن الحربية البريطانية كانت تنتظرهم بالقرب من قادس ، غيرت مسار سانتاندير ، حيث نجحت في تفريغ حمولة تبلغ قيمتها 7 ملايين جنيه إسترليني.

شجع فقدان الكنز دعاة الحرب في البرلمان والحكومة على الصراخ بصوت أعلى ، مما أدى إلى إغراق والبول وأتباعه ، الذين ما زالوا يحاولون إحياء اتفاقية برادو على أمل تجنب حرب شاملة. لكن الملك جورج ، على حد تعبيره ، قرر "اتخاذ إجراءات معادية لتحقيق العدالة لنفسه والأمة" ، وقام نيوكاسل ، متجاوزًا والبول ، بصياغة إعلان الحرب. تم إعلان حالة القتال مع إسبانيا في 23 أكتوبر 1739.

انتصار في بورتو بيل: & # 8220Rule Britannia & # 8221

Spanish trade in the Caribbean flowed through four main ports: Vera Cruz in present-day Mexico Cartagena de Indias in the colony of New Granada, now Colombia Porto Bello in Panama and the main port through which all the trade came, Havana. The British war plan was to capture Havana first, since only the Cuban capital had the necessary facilities to build, repair and refit ships that were essential to keeping a fleet operating in the Caribbean.

Porto Bello was a silver-exporting town and naval base on the coast of Panama. Following the failure of a British naval force to take it in 1727, an action in which Vernon had taken part, the admiral had repeatedly claimed that he could capture Porto Bello with just six ships despite criticism that the number was far too few. Vernon was an advocate of small squadrons hitting hard and moving fast, rather than larger, slower moving expeditions that were prone to heavy losses through disease and natural attrition.

British ships provide covering fire at Porto Bello while marines in rowboats head to shore. The victory took the British just a day to accomplish, but they occupied the town for three destructive weeks.

In command of the Jamaica station, Vernon organized an expedition of six ships of the line and sailed for Porto Bello, arriving off the port on November 20. Porto Bello’s defenses were weak, and Vernon besieged them for just a day before the Spanish garrison surrendered. Vernon’s force then occupied the town for three weeks, destroying the fortress, the port, warehouses, and other key buildings—in essence, ending the settlement’s function as a maritime base and severely damaging its economy.

In Great Britain, the victory at Porto Bello was greeted with jubilation, and in 1740, at a dinner in London in honor of Vernon, the song “Rule Britannia” was performed in public for the first time. The name Porto Bello was frequently used to commemorate the battle, as in Portobello Road in London and Porto Bello, Virginia. Vernon was promoted to full admiral, and his name was remembered in many ways, including Mount Vernon, the future estate of George Washington. The destruction of Porto Bello forced the Spanish to change their trading practices. Rather than trading at centralized ports and using a few large treasure ships, they began using a larger number of smaller ships in convoy, trading at a wide variety of ports.

The British Caribbean Expedition

In January 1740, Georgia Governor James Oglethorpe marched into Florida with Georgia and Carolina troops. They captured two Spanish forts, San Francisco de Pupo and Picolata, on the San Juan River and besieged St. Augustine for several weeks before returning to Georgia.

Meanwhile, preparations to mount a large-scale British expedition to the Caribbean were very slow. The expedition was to be commanded by General Lord Cathcart and escorted by 25 warships under the command of Admiral Sir Chaloner Ogle. The cabinet did not specify the local objectives of the expedition, which were left to the judgment of the field commanders, but the overall objective was the gold and silver of the Indies.

That August, 6,000 soldiers embarked in troop transports and sailed off, eventually straggling into the Caribbean to rendezvous in Jamaica a few days before Christmas. Cathcart had died along the way Brig. Gen. Thomas Wentworth, who had no previous combat command experience, replaced him. Diseases such as typhus, scurvy, and dysentery claimed many casualties among the soldiers and sailors. By January 1741, the land forces had suffered 500 dead and 1,500 sick. In Jamaica, 300 African slaves, called Macheteros, were added to the expedition as a work battalion.

Jealousies and arguments over the expedition’s main goals arose among the field commanders and further slowed the progress of the campaign. Vernon’s view prevailed, that Cartagena de Indias, principal gold trading port and naval base in the colony of New Granada, should be the first target. Havana, Vernon believed, was too well defended to attack.

Capturing the Manila Galleon

In September 1741, Commodore George Anson set sail from England with six warships and two supply ships for Cape Horn and the Pacific. His crews were old and sick and his marines raw and untrained, Anson complained. They could not even be trusted to fire their weapons. Many died of disease before reaching the Pacific, and many more were sick and in no condition to launch any sort of attack, so Anson reassembled his ships in the Juan Fernandez Islands to allow the crews and marines to recuperate.

In June 1743, English Commodore George Anson intercepted the Spanish treasure ship Nuestra Señora de Covadonga, bound from Manila with riches valued at more than 800,000 English pounds.

Anson’s orders were to attack the Spanish along the Pacific coasts of South and North America. In particular, he was directed to capture the Spanish treasure galleon that sailed each year from Manila to Acapulco. After resting his men, Anson moved up the coast of Chile, raiding the small town of Paita but reached Acapulco too late to intercept the Manila galleon. He retreated across the Pacific and ran into a violent storm that forced him to dock for repairs in Canton.

The following year Anson made another attempt to intercept the Manila galleon. On June 20, 1743, although greatly outmanned and outgunned, he captured the galleon off Cape Espiritu Santo. It was filled with treasure and gold coins to the value of more than 800,000 English pounds.

Anson sailed for home, arriving in London in June 1744, more than three and a half years after he had set out, having circumnavigated the globe. Only one of his ships, سنتوريون, and less than a tenth of his men survived the expedition. Nevertheless, Anson’s achievements led to his appointment as First Lord of the Admiralty.

The Battle of Cartagena de Indias

Adm. Blas de Lezo.

In the meantime, Vernon’s plans for the assault on Cartagena de Indias were hampered by inefficient organization, rivalry with the commander of the land forces, and the logistical problems of mounting and maintaining a major transatlantic expedition. To make matters more difficult, Cartagena’s fortifications were strong and the Spanish commander, Admiral Blas de Lezo, was a skilled and experienced strategist.

Vernon’s expedition arrived off Cartegena on March 4, 1741. Wentworth commanded the land forces, and Vernon commanded the sea forces. Some 3,600 American colonial marines already had been transported from New York to Jamaica, landing there in December 1740 under the command of Colonel William Gooch. The Americans joined the expedition for the attack on Cartagena. By this time, the Navy had lost so many sailors from epidemics that one-third of the land force was needed to fill out the crews.

Cartagena, a rich city of over 10,000 people, was strongly defended under the able command of Lezo and the Viceroy of New Granada, Sebastian de Eslava. It was fronted on one side by the ocean, but the shore and surf were so rough that they precluded any attempt to approach the city from the sea. Access to the city was through two channels, Boca Grande, which was too shallow for ocean-going ships, and Boca Chica, the only deep-draft passage into the harbor. The passage ran between two narrow peninsulas and was defended on one side by Fort San Luis, with four bastions having 49 cannons, three mortars, and a garrison of 300 soldiers. A boom stretched from the island of La Bomba to the southern peninsula on which was located Fort San Jose with 13 cannon and 150 soldiers. Also in support were six Spanish ships of the line.

The British bombarded the forts for a week then landed 300 grenadiers and artillery near the Boca Chica channel. The Spanish defenders of two small, nearby forts were driven off by three ships of Chaloner Ogle’s fleet, which suffered 120 killed and wounded. The ships were also damaged by cannon fire from Fort San Luis.

The grenadiers were followed ashore on March 22 by the whole of the British land forces—two regular army regiments and six regiments of marines. Only 300 Americans went ashore most of the American troops had been dispersed to serve aboard ships of the line, replacing Vernon’s lost sailors. After the army made camp, the Americans and Macheteros constructed a battery, and its 24-pounder guns began battering Fort San Luis. A squadron of five ships attempted for two days to batter the fort into submission but made no progress, sustaining more casualties. Three of the ships were heavily damaged and disabled.

British artillery, firing night and day for three days, finally made a breach in the main fort. Some British ships engaged the Spanish ships, two of which were scuttled and the other set on fire and captured. The two scuttled ships partially blocked the channel. On April 5, the British attacked Fort San Luis by land and sea, with infantry advancing on the main fort while the Spanish garrison retreated to inner fortifications. The following week the British entered the harbor at Boca Chica, losing an additional 120 killed and wounded while a staggering 250 died from yellow fever and malaria and 600 more were hospitalized.

Assault on Fort Lezaro

With the capture of Fort San Luis and other outlying fortifications, the fleet passed through the Boca Chica channel into the harbor at Cartagena. Again the Spanish withdrew, concentrating their forces at Fort San Lazaro and inside the city proper. Vernon goaded Wentworth into an ill-considered, badly planned assault on the fort, an outlying strongpoint of Cartagena. Vernon’s ships cleared the beach with cannon fire, and Wentworth landed at Texar de Gracias.

Perfectly aligned English ranks surround Cartagena in this fanciful engraving from the period.

After the British occupied the inner harbor and captured some outlying forts, Lezo strengthened the last main bastion of Fort Lezaro by digging a trench around it and clearing a field of fire on the approach. Lezo defended the trench with some 650 soldiers, garrisoned the fort with another 300, and held a reserve of 200 marines and sailors. The British advanced from the beach, and after a short fight the Spanish gave way.

The only British engineer with the expedition had been killed at Fort San Luis, leaving no one who could construct a battery to breach the city walls, so the British decided to storm the fort in a night attack on the walls. Such an attack would enable them to assault the northern side of the fort facing Cartagena, since the guns inside the city would not be able to give supporting fire. The southern side had the lowest and most vulnerable walls, and the grenadiers hoped to quickly storm and carry the parapets.

18,000 British Casualties

The attack started late, and the initial advance on the fort was not made until nearly dawn on April 20, by 50 picked men followed by 450 grenadiers commanded by Colonel John Wynyard. They were followed by the main body of 1,000 men of the 15th and 24th Regiments commanded by Colonel James Grant, together with a mixed company from the 34th and 36th Regiments and some unarmed Americans carrying scaling ladders for the fort’s walls and wool packs to fill in the trench. Last came a reserve of 500 marines commanded by Colonel Edward Wolfe.

The column was guided by two Spanish deserters who purposely misled the column from the southern, low-walled side. Wynyard was led to a steep approach, and as the grenadiers scrambled up the slope they were hit by a volley of musket fire 30 yards from the entrenched Spaniards. The grenadiers deployed into line and advanced slowly, firing as they moved. On the north face, Grant was killed and the leaderless troops traded desultory fire with the Spanish. Most of the Americans dropped the ladders they were carrying and took cover, and the ladders that had been brought forward were found to be too short for the troops to scale the wall.

The sun rose, and the guns of Cartagena opened fire on the British. Casualties mounted, and at 8 o’clock a column of Spanish infantry coming from the city threatened to cut off the British attackers from their ships. Wentworth, realizing that the assault had failed, ordered a retreat. The British lost 600 men out of a force of 2,000, with sickness and disease increasing the casualty figure. Wentworth’s land forces were reduced from 6,500 effectives to 3,200 in the period surrounding the attack of Fort San Lazaro.

Cartagena’s strong fortifications and the skill of the Spanish commander, Lezo, were decisive in repelling the attack. Given the overwhelming British force, Lezo planned to conduct a fighting withdrawal that would delay them until the start of the rainy season at the end of April, when tropical downpours would halt campaigning for two months. The longer the British remained crowded on their ships at sea or in the open on land, hunger and disease would claim many more casualties. Lezo was helped by the contempt that Vernon and Wentworth felt for each other, which prevented their cooperation throughout the expedition.

In the end, the fight for Cartagena lasted 67 days and ended with the British fleet withdrawing in ignominious defeat, with 18,000 dead or incapacitated by disease. The British lost a total of 50 ships another 19 ships of the line were damaged, and four frigates and 27 transports were lost. Of the 3,600 American colonists who had volunteered, lured by promises of land and mountains of gold, most died of yellow fever, dysentery, or starvation. Only 300 returned home, including George Washington’s older brother Lawrence, who renamed his Virginia plantation Mount Vernon after the admiral.

In the early days of the expedition, when the Spanish were retreating, Vernon sent an ill-advised message to King George informing him of a forthcoming victory. Eleven different commemorative medals were minted in London to celebrate the victory. After news of the defeat reached London, all the medals were removed from circulation and the king forbade the news from being disclosed. Following the defeat, Walpole’s government collapsed.

From Jenkins’ Ear to the Austrian Succession

The British undertook several other attacks in the Caribbean with little better success. In July, Vernon launched an invasion of Cuba, but he refused to land troops any closer to Santiago, the first objective, than Guantanamo Bay. The landing proved to be too far away and the invasion was aborted.

In January 1742, 3,000 troops arrived from England to replace the losses at Cartagena. Meanwhile, the Spanish attempted to seize the British colony of Georgia. Some 2,000 troops landed on St. Simon’s Island, but James Oglethorpe and local forces defeated the invaders at Bloody Marsh and Gully Hole Creek and forced them to withdraw. Border clashes between Florida and Georgia continued for several years, but there were no further major operations on the American mainland by either nation.

Spanish troops retreat after the Battle of Bloody Marsh in the face of Georgia and Carolina territorial forces commanded by James Oglethorpe.

The Caribbean campaign ended in May 1742. By then, a majority of the British force had died from combat or sickness. Vernon and Wentworth were recalled to England in September, and Ogle took command of a fleet that had less than half its sailors fit for duty. By then the odd little War of Jenkins’ Ear had merged into the much larger War of the Austrian Succession, a dispute over the succession to the Austrian throne that grew to involve all the main European nations and their forces overseas. Captain Jenkins and his missing appendage were forgotten in the ongoing rush of events.


The Anglo Spanish War of Jenkins’ Ear, a curious matter!

George Anson’s capture of a Manila galleon by Samuel Scott.

One of the more curious and lesser known chapters in the history of conflicts between Spain and England was the strangely named ‘War of Jenkins’ Ear’ that took place between 1739 and 1748.

The title of the war relates to an incident in 1731 when the British merchant vessel Rebecca was boarded by the Spanish coastguard – during which Captain Robert Jenkins had his ear sliced off by a belligerent Spanish coast guard captain called Julio Leon Fandino.

Under the Treaty of Utrecht an agreement had been reached for a thirty year asiento (contract) allowing the British to import up to 500 tons of goods a year into the Spanish colonies and also to trade an unlimited number of slaves. It was Julio Leon Fandino’s boarding of the British vessel to check on the cargo and his belief that Jenkins was smuggling goods above the agreed quota that led to the removal of the captain’s ear.

The Spanish captain accused Captain Jenkins of piracy on the high seas and, returning the severed organ to Jenkins, informed him to “go and tell your king that I will do the same to him, if he dares do the same!”

Relations between the Spain and Britain steadily worsened over the next few years and the British made frequent incursions into the Spanish colonies in the Caribbean and the isthmus of Central America.

In due course, the ear-challenged Captain Jenkins was asked to appear before a committee of the House of Commons. Reputedly, he waved a bottle containing the pickled, shrivelled and fossilised appendage at the assembled, furious members of Parliament.

Jenkin’s parliamentary appearance in March 1738 together with other incidents, were considered sufficient to give ‘casus belli’ or a justifiable cause for war against Spain. Having said that, the British had recently attacked the Spanish silver exporting town of Porto Bello in Panama with six Men of War and stayed in occupation for over six weeks causing ever greater tension to mount between the two countries.

In fact, it was the British public’s approval of the occupation in Panama that led to the naming of Portobello Road in London and also the small village (now a suburb) of Portobello near Edinburgh on the River Forth. It was also at this time that anti-Spanish, bellicose public sentiment was inflamed with the first singing of the song Rule Britannia at a dinner to honour the Commodore of the successful British squadron, Admiral Vernon.

The War of Jenkins’ Ear between Britain and Spain continued over the next few years, with skirmishes by the British in 1741 and 1742 into the Spanish colonies of New Granada (nowadays Colombia), Cuba and Venezuela. The Spanish retaliated by unsuccessfully attacking the British colony of Georgia on the American mainland in 1742.

Eventually hostilities between Great Britain and Spain where overtaken by the wider pan European war of Austrian Succession, which polarised the major countries of Europe into two competing alliances. Although still at war with Spain, Britain’s main focus became France and the threat of invasion of southern England.

The war of Austrian Succession finally came to an end in 1748 with The Treaty of Aix-la-Chapelle. Two years later in 1750 the Treaty of Madrid between Britain and Spain bought the start of much improved diplomatic reactions between the two countries. Indeed, Britain wished to cultivate Spain as an ally and Spain wished not to be seen as a puppet of France. As a result of the Treaty, Britain once again traded with the Spanish colonies and in the Seven Years War of 1754-1763 (mainly between Britain and France) Spain was a neutral country.

Well, he continued his career as a sailor and was, for a brief time, in charge of the island of St. Helena in the South Atlantic although as for his ear – history fails to record what happened to it…

Iain Henderson

Iain lives in Spain, was a professional soldier and is a businessman who has lived in many different parts of the world. His lovely villa in Valencia, Spain is available for rent during the summer months.

FURTHER ARTICLES ON THE HISTORY OF SPAIN

BIG BANG – The birth of modern Spain and the astonishing rise of Spain as it was united and became the greatest power in Europe helped, of course, by its merciless conquistadors.

WHAT DID THE MOORS DO FOR US? – The Moors entered Spain in 711 and left (reluctantly) hundreds of later. Although they are much reviled now, in fact they contributed an amazing amount to both Spain and Europe.

THE BORGIAS – Few families in the world have been as notorious as the Borgias with Lucrezia Borgia and Caesar Borgia famous worldwide. Were they really as bad that portrayed?

ALL THE KING’S MEN – Politics in Spain and the thrilling story of the death of General Franco, the development of democracy in Spain and the deadly Tejero crisis.

EL CID – genuine Spanish hero and extraordinary soldier, who never lost a battle!


فهرس

Richmond, Herbert. Statesmen and Sea Power. Oxford, U.K.: Oxford University Press, 1946.

Roberts, Penfield. Quest for Security, 1715–1740. New York: Harper and Row, 1947.

Speck, W. A. Stability and Strife: England, 1714–1760. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1977.

Williams, Basil. The Whig Supremacy, 1714–1760. 2d إد. Revised by C. H. Stuart. المجلد. 11, Oxford History of England. Oxford: Clarendon Press, 1962.


To highlight this year’s Georgia History Festival theme, “A Legacy of Leadership,” November’s #MarkerMondays explore Georgia’s military history.

المقر الرئيسي في سافانا

104 شارع دبليو جاستون
سافانا ، GA 31401
الهاتف 912.651.2125 | رقم الفاكس: 912.651.2831.70
الرقم المجاني 877.424.4789.00

501 شارع ويتاكر
سافانا ، GA 31401
الهاتف 912.651.2125 | رقم الفاكس: 912.651.2831.70
الرقم المجاني 877.424.4789.00

مكتب أتلانتا

One Baltimore Place NW ، جناح G300
أتلانتا ، GA 30308
Tel 404.382.5410.40

المكتب: من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 5:30 مساءً

مركز الأبحاث (سافانا):
مغلق مؤقتا بسبب التجديد.
تتوفر موارد أرشفة GHS الرقمية على Georgiahistory.com/research.


حصلت جمعية جورجيا التاريخية على تصنيف 4 نجوم الحادي عشر على التوالي من Charity Navigator ، أكبر مقيِّم خيري في أمريكا ، للإدارة المالية السليمة والالتزام بالمساءلة والشفافية ، وهو تمييز يضع المجتمع بين نخبة 1٪ من غير - منظمات الربح في أمريكا.


Birthdays in History

Ethan Allen

Jan 10 Ethan Allen, American Revolutionary War patriot (lead the Green Mountain Boys), born in Litchfield, Connecticut (d. 1789)

    Benjamin Tupper, Continental Army officer, and pioneer to the Ohio Country (d. 1792) Cesare Beccaria, Italian criminologist and politician, born in Milan (d. 1794)

William Cavendish-Bentinck

Apr 14 William Cavendish-Bentinck, British 3rd Duke of Portland, Whig Prime Minister of the United Kingdom (1783, 1807-09), born in Nottinghamshire, (d. 1809)

Kamehameha I

May 1 Kamehameha I, King of Hawaii (1782-1819), born in Kohala, Hawaii (d. 1819)

    Mikhail Kamensky, Russian field marshal, born in Russian Empire (d. 1809) John Wolcot, English satirist (Peter Pindar), baptized in Dodbrooke, Kingsbridge, Devon (d. 1819) Nathaniel Gorham, American politician (6th President of the Confederation Congress), born in Charlestown, Massachusetts (d. 1796) Joseph-Ignace Guillotin, French physician and freemason who proposed and became the namesake of the guillotine, born in Saintes, France (d.1814)

George III

Jun 4 George III, King of Great Britain (1760-1820), born in London, England

    Mary Katharine Goddard, American printer and publisher (d. 1816) Jacques Delille, French poet and translator (d. 1813) John Singleton Copley, American painter of portraits and historical objects, born in Boston, Massachusetts (d. 1815) Albert Casimir, Duke of Teschen and Governor of the Austrian Netherlands, born in Moritzburg, Electorate of Saxony (d. 1822) Elizabeth "Betje" Wolff-Bekker, Dutch author and poet (Sara Burgerhart), born in Flushing, Netherlands (d. 1804) Jacques François Dugommier, French general, born in Trois-Rivières, Guadeloupe, France (d. 1794) Dionysius Godefridus van der Keessel, Dutch jurist (Theses Selectae, Select Theses on the Laws of Holland and Zeeland), born in Deventer, Overijssel (d. 1816) Nicholas Van Dyke, American lawyer and President of Delaware, born in New Castle County, Delaware (d. 1789) Archduchess Maria Anna of Austria, second child of Francis I Holy Roman Emperor, born in Vienna, Austria (d. 1789) Benjamin West, Anglo-American painter (Death of General Wolfe), born in Springfield, Province of Pennsylvania (d. 1820)

Arthur Phillip

Oct 11 Arthur Phillip, British admiral, 1st Governor of New South Wales (1788-92), born in Cheapside, London (d. 1814)

William Herschel

Nov 15 William Herschel, German-British astronomer (discovered Uranus), born in Hanover, Brunswick-Lüneburg, Holy Roman Empire (d. 1822)

    Richard Montgomery, Irish General in Continental Army during American Revolutionary War, born in Swords, Dublin (d. 1775) Thomas Nelson, merchant, signer of Declaration of Independence

Charles Cornwallis

Dec 31 Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis, British general and colonial administrator (leading British general in the American War of Independence), born in London (d. 1805)


Early exploration and establishment of colonies. Observe the trajectory of Spanish exploration in the Southeast versus English exploration along the Atlantic seaboard. Note the conflict in territorial interests beginning in 1586. While the Spaniards were expending efforts on creating Indian missions, the English of Virginia were rapidly expanding into commercial export of tobacco. By 1670 the Spaniards were entrenching behind defenses and encouraging slaves to runaway from their English masters, while English settlers retaliated with attacks on St. Augustine and the mission system. How did this rivalry between colonists and empires affect the region? Look at the dates around the War of Jenkin's Ear (1739-1742). What's the relationship between the founding of Gracia Real de Santa Teresa de Mose, the Stono slave revolt in Carolina, and Oglethorpe's attack on Spanish Florida? Can you relate this to issues about the American Civil War?


A detail of Francis Drake's attack on the town of St. Augustine in 1586.
A cross from an early mission site. Detail from Thomas Lopez's map of St. Augustine showing the free black community of Fort Mose (far right).


شاهد الفيديو: رحلة مع: 3الحروب العثمانية الروسية. حرب 1736. 1739 م (شهر اكتوبر 2021).