بودكاست التاريخ

وفاة فرانك سيناترا

وفاة فرانك سيناترا

في 14 مايو 1998 ، توفي المغني الأسطوري والممثل وأيقونة الأعمال التجارية فرانك سيناترا بنوبة قلبية في لوس أنجلوس عن عمر يناهز 82 عامًا.

نشأ سيناترا من عائلة إيطالية أمريكية في هوبوكين ، نيو جيرسي ، ليصبح أول نجم حديث للموسيقى الشعبية ، مع مهنة ترفيهية امتدت لأكثر من خمسة عقود. في أول تجسيد لمسيرته الغنائية ، كان أستاذًا في القصص الرومانسية التي اشتهرت خلال الحرب العالمية الثانية. بعد أن بدأت جاذبيته تتضاءل في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، أعاد سيناترا ابتكار نفسه ليكون مقلاعًا رقيقًا بأسلوب غناء أكثر قسوة ، مرهقًا من العالم ، وبدأ عودة مذهلة في الخمسينيات من القرن الماضي.

بالإضافة إلى نجاحه الموسيقي الكبير ، ظهر سيناترا في 58 فيلمًا. كان أحد أقدم أعماله المراسي aweigh (1945). لعب دور جندي إيطالي أمريكي مغرور يواجه موتًا عنيفًا في من هنا إلى الأبد (1953) ، شارك في البطولة بيرت لانكستر ومونتغومري كليفت ، فاز سيناترا بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد. ازدهرت مسيرته السينمائية بعد ذلك ، حيث لعب دور ناثان ديترويت في الفيلم الموسيقي الرجال والدمى (1955) ولعب دور مدمن الهيروين في الرجل ذو الذراع الذهبية (1955) ، وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. كما لعب دور البطولة في المسرحيات الموسيقية المجتمع الراقي (1956) و بال جوي (1957) وتحول في أداء لا يُنسى كمحقق عسكري في الفيلم المشهود المرشح المنشوري (1962).

بحلول أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، أصبح سيناترا مثالاً لنجاح الأعمال الاستعراضية والرجولة الفاتنة القاسية. حتى أنه ترأس حاشيته الخاصة ، المعروفة باسم Rat Pack ، والتي تضمنت Sammy Davis Jr. و Dean Martin و Peter Lawford و Joey Bishop. كانت المجموعة قد تشكلت في الأصل حول همفري بوجارت ، الذي توفي عام 1957. ظهر The Rat Pack معًا لأول مرة على الشاشة الكبيرة في لعبة الكازينو عام 1960. Ocean’s Eleven. سوف يستمرون في العمل الرقيب الثلاثة (1962), أربعة لتكساس (1963) و روبن وسبعة هودز (1964). على الشاشة وفي الحياة الواقعية ، شملت ساحات الدوس الشهيرة لـ Pack لاس فيجاس ولوس أنجلوس ونيويورك (لا سيما نادي كوباكابانا).

عمل سيناترا بثبات في السينما طوال الستينيات ، على الرغم من أن العديد من عروضه بدت شبه روتينية. آخر دور رئيسي له في هوليوود جاء في الثمانينيات أول خطيئة مميتة. سيناترا ، الحبيب الشهير ، تزوج أربع مرات ، طلق حبيبته الطويلة نانسي بارباتو بعد عقد من الزمان وثلاثة أطفال (نانسي وفرانك جونيور وكريستينا) لتزوج الممثلة آفا غاردنر في عام 1951. واستمر زواجهما أقل من عامين ، وفي عام 1966 تزوج سيناترا من الممثلة ميا فارو البالغة من العمر 21 عامًا ، وتصغره بثلاثين عامًا. انفصلا في عام 1968. وفي عام 1976 ، تزوج باربرا بلاكلي ماركس (الزوجة السابقة لزيبو ماركس) ، وبقيا معًا حتى وفاته.


الحياة الشخصية لفرانك سيناترا

فرانك سيناترا كان لديه العديد من العلاقات الوثيقة طوال حياته. كان متزوجًا أربع مرات ولديه ما لا يقل عن ست علاقات بارزة أخرى بينهما. كان لديه ثلاثة أطفال تم التحقق منهم ، بالإضافة إلى أكثر من طفل في علاقة مشكوك فيها.


تم دفن فرانك سيناترا وجيوبه مليئة بعاداته السيئة

توفي فرانك سيناترا بنوبة قلبية في 14 مايو 1998. وفقًا لابنته تينا ، كان للمغني آمال كبيرة في الوصول إلى الألفية الجديدة ، لكن قلبه للأسف لم يستطع مواكبة ذلك. كتبت في مذكراتها لعام 2015: "كان أبي مصممًا على أن يكون جزءًا من [القرن الحادي والعشرين]" ، ابنة أبي. "" كم عدد الشهور؟ " سألني: ثمانية عشر ، قلت له ، بعد التقريب قليلاً ، قال: "أوه ، يمكنني فعل ذلك. لا نوثين". "لسوء الحظ ، جاءت تلك المحادثة قبل خمسة أيام فقط من وفاته.

عندما تم دفنه بعد أسبوع ، قام أطفاله الآخرون بحشو جيوبه بأشياءه المفضلة ، حسب قوله وكالة انباء اسوشيتد برس. ابنته الأخرى ، نانسي ، وضعت زجاجة من جاك دانيال في جيبه ، وألقى شخص آخر في علبة سجائر Camel وولاعة Zippo.

لكن ما وضعه تينا في جيبه في الواقع لا يمثل إحدى رذائلها. لقد وضعت 10 سنتات في جيبه لأن والدها كان يحمل دائمًا بعضًا منه للتأكد من أنه يمكنه إجراء مكالمة هاتفية إذا لزم الأمر. أخبرت لاري كينج مراسل سي إن إن أن هذه العادة نشأت عندما اختطف شقيقها في عام 1963. "لم يكن يريد أبدًا أن يُقبض عليه وهو غير قادر على إجراء مكالمة هاتفية. كان يحمل دائمًا 10 سنتات." لذلك ، لتكريم والدهم بشكل صحيح ، تأكدوا من أنه كان مليئًا بأشياءه المفضلة في طريقه إلى الحياة الآخرة.


1998: وفاة فرانك سيناترا

توفي الموسيقار الأمريكي الشهير فرانك سيناترا في مثل هذا اليوم عن عمر يناهز 82 عامًا. ولد سيناترا ، ابن المهاجر الصقلي إلى الولايات المتحدة ، بالقرب من نيويورك. بدأ مسيرته الموسيقية في وقت مبكر ، وربما كان له أيضًا صلات بالجريمة المنظمة. في الفيلم الاب الروحييقال إن شخصية المغني جوني فونتان ، الذي يغني في حفل زفاف ابنة كورليوني والمافيا تدعم مسيرته في الغناء والسينما ، على غرار سيناترا. بعد مشاهدة الفيلم ، ورد أن سيناترا لاحظ أيضًا التشابه.

من بين العديد من الجوائز ، فاز فرانك سيناترا بجائزة الأوسكار (عن الفيلم من هنا إلى الأبد) ، بالإضافة إلى 13 جائزة جرامي. كان متزوجًا من الممثلتين آفا غاردنر وميا فارو ، واقترح على لورين باكال وهو معروف أيضًا بعلاقته مع مارلين مونرو. بعد وفاته في مثل هذا اليوم ، تم تنظيم جنازته في كنيسة الراعي الصالح الكاثوليكية في بيفرلي هيلز. هذه الكنيسة هي كنيسة الرعية الرسمية للمشاهير الكاثوليك الذين يعيشون في بيفرلي هيلز. إلى جانب جنازات فرانك سيناترا ، أقيمت هناك جنازات الكاثوليك المعروفين مثل جاري كوبر ، رودولف فالنتينو ، ألفريد هيتشكوك ، ريتا هايورث ، إلخ.

جمعت جنازة سيناترا عددًا كبيرًا من المشاهير. كان هناك جريجوري بيك وتوم سيليك وليزا مينيلي وكيرك دوغلاس وبوب ديلان وصوفيا لورين وجاك نيكلسون. على شاهد قبر سيناترا نقش من إحدى أغانيه: الأفضل لم يأت بعد.


لغز مع قبر فرانك سيناترا

أحب زيارة فرانك. لسنوات ، كنت أركز على وجهة نظري ، وأنا في طريقي للخروج من المدينة ، للتأرجح بجوار منتزه ديزرت ميموريال وألقي التحية فقط. في بعض الأحيان لا أخرج من سيارتي. سوف أوقف سيارتي في ظل شجرة تجتاحها الرياح وأراقب المصلين ، رجالًا ونساءً ، صغارًا وكبارًا ، الذين يربتون على العشب المحروق بأشعة الشمس ، ويقدمون جزية ببضعة عشرة سنتات أو ربما زجاجة من جاك دانيال ، و مرر أصابعهم بمحبة فوق الكلمات المحفورة على قلمه المتقلب: الأفضل لم يأت بعد / فرانسيس ألبرت سيناترا / الزوج الحبيب والأب.

على الأقل هذا ما كان يقوله. في يناير ، لاحظت أن ضريحه قد تغير. كل شيء جديد ولامع الآن. لا مزيد من الزوج والأب الحبيب. ومن الواضح أن الأفضل لن يأتي. ذهب هذا أيضا. الآن تقول سليب دافئ ، بوبا.

الفردية. لماذا قد يحل شخص ما محل العلامة التي اختارتها زوجته باربرا بعناية شديدة ، وهي علامة سيتم تكرارها تقريبًا لتوضيح دفنها بجواره عندما توفيت في عام 2017؟ باربرا ، على ما يبدو ، ستكون إلى الأبد زوجة محبوبة وأم. لكن فرانك… ماذا؟ مدسوس في؟ الحفاظ على الدفء؟

بدافع الفضول بشأن التغيير ، اتصلت بكاثلين جوراسكي ، مديرة المنطقة المهذبة والمحترفة للغاية في المقبرة التي دُفن فيها فرانك سيناترا. سألت هل كانت لديها أي فكرة عن سبب تغيير علامة فرانك. هي فعلت. هل يمكن أن تخبرني عن ذلك؟ لم تستطع. قالت لي: "لا أريد أن أخوض في خضم ما حدث". انتظر. شيء ما حصل؟ قالت: "اسمع ، يجب أن تتحدث مع البنات ، نانسي وتينا". "أو الشرطة".

قال شاهد قبر سيناترا "الزوج والأب الحبيب" حتى تم تغييره.

الشرطة؟ لماذا يجب أن أتحدث إلى الشرطة؟ من الواضح أن شيئًا ما حدث لعلامة فرانك. ولكن ماذا؟ لذلك تقدمت بدعوى بموجب قانون حرية المعلومات إلى إدارة شرطة مدينة الكاتدرائية وطلبت جميع تقارير الشرطة الرسمية التي لها علاقة بحديقة الصحراء التذكارية في عام 2020. وبعد أيام قليلة ، تلقيت تقريرًا مفصلاً يشير إلى 12 حدثًا في المقبرة العام الماضي ، من التعدي إلى "الإزعاج / غير ذلك". تم تنقيح أربع من الحالات. اتصلت بريك سانشيز ، وهو رقيب مهذب للغاية ومحترف في قسم شرطة مدينة الكاتدرائية ، والذي أخبرني أن هناك أسبابًا لحدوث تنقيح بعض المعلومات التي طلبتها ولم يكن مطلق الحرية في مشاركة أي شيء معي. قال لي: "ربما كانت هناك حادثة في المقبرة ولم يقدم أحد بلاغًا للشرطة". "يجب عليك الاتصال بمسؤول المقبرة." عندما أوضحت أنني قد فعلت ذلك بالفعل ، قال إنه لا يوجد شيء آخر يمكنه فعله. "إذا حدث شيء ما ، فالأمر متروك لهم لإخبارك."

لذا ، معتقدًا أن جوراسكي قد سئم مني ، طلبت من محرر بالم سبرينغز لايف تقديم طلب للحصول على سجلات عامة في المقبرة. قلت له إن كل ما أردت معرفته هما شيئين: من أذن بالتغيير في علامة قبر فرانك سيناترا ومتى تم ذلك؟

توفي فرانك سيناترا في لوس أنجلوس عن عمر يناهز 82 عامًا في وقت متأخر من مساء يوم 14 مايو 1998. بكل المقاييس ، لم يكن موتًا جيدًا. الرجل المعروف في صناعة الترفيه بأنه رئيس مجلس الإدارة (وهو لقب نشأ من حقيقة أن سيناترا أسس شركة التسجيلات الخاصة به ، Reprise Records ، في عام 1960) قضى السنوات القليلة الماضية من حياته يعاني من مشاكل في القلب والرئة ، الاكتئاب والسرطان والخرف.

التصوير الفوتوغرافي للنخلة أرشيف الحياة
قال شاهد قبر سيناترا "الزوج والأب الحبيب" حتى تم تغييره.

فرانك سيناترا مع أطفاله تينا ونانسي (يمين) وفرانك جونيور في مجموعة فيلم The Tender Trap ، حوالي عام 1955.

مساء وفاته ، مشكوًا من ضيق في التنفس وتحولت شفتيه إلى اللون الأزرق ، تم نقله إلى مستشفى سيدار سيناء ، حيث عمل عليه فريق طبي بشراسة لمدة ساعة ونصف تقريبًا. وافته المنية ، رسميا ، متأثرا بنوبة قلبية ، الساعة 10:50 مساء. بعد نصف ساعة ، فكر أحد أطبائه في الاتصال بتينا سيناترا لإبلاغها بوفاة والدها. دخلت تينا في حالة صدمة. تساءلت كيف يمكن أن يكون هذا؟ لماذا ، إذا كان على قيد الحياة في سيدار سيناء لمدة ساعتين تقريبًا ، ألم تتصل بها باربرا أو أختها نانسي ، وكلاهما كانا على بعد دقائق فقط من المستشفى؟ لم يكن الطبيب يعلم.

تذكرت تينا الحدث ، وكتبت في مذكراتها ، ابنة أبي ، "أعتقد أن الحذف كان متعمدًا. ستكون باربرا الزوجة المخلصة ، ثم الأرملة الحزينة ، وحدها إلى جانب زوجها ".

لا توجد طريقة لتلبيس هذا: ابنتا فرانك سيناترا ، تينا ونانسي ، لم تعجبهما باربرا سيناترا. أنت تعرف كيف تسير قصة سندريلا ، كيف توجد زوجة أب كريهة باردة ، وقاسية ، وغيرة من سحر سندريلا وجمالها؟ حسنًا ، هذا يلخص إلى حد كبير ما شعرت به تينا ونانسي تجاه باربرا. في مذكراتها ، أعربت تينا عن غضبها من قائمة طويلة من المظالم ، بعضها تافه ، مثل شراء والدها لزوجته الجديدة كورنيش رولز رويس في عيد ميلادها ، وآخرون أكثر صدمًا - مثل مخطط باربرا لإقناع زوجها بتبنيها. الابن البالغ ، بوبي (الذي تبناه زوج باربرا الثاني ، زيبو ماركس). كما تقول تينا ، "هذا لا معنى له - من يتبنى رجلاً يبلغ من العمر 25 عامًا؟ ألا يخجل؟ أم أنه حصل على اسم جديد في كل مرة تصطاد باربرا زوجها؟ "

اتهمت تينا ابنة سيناترا في مذكراتها باربرا بمحو تاريخه.

وضعت الفتيات أقدامهن على الأرض. كان التبني فكرة غبية يجب أن تموت. وهذا ما حدث في النهاية. لكن تم رسم الخط. تقول تينا عن زوجة أبيها: "كانت عملية التبني لها تسديدة عبر القوس". "كانت أول علامة على أنها ستبذل قصارى جهدها لتضع نفسها وابنها على قدم المساواة مع عائلة أبي. لقد وجدتها مؤذية وغبية بلا مبرر ، لكن الأهم من ذلك كله أنها مخيفة. لم أكن أعتقد أن باربرا ستكون راضية عن كونها الزوجة الرابعة لأبي التي أرادت أن يُنظر إليها على أنها الزوجة الوحيدة التي تزوجها على الإطلاق. ستتحكم في مستقبل والدي بمحو تاريخه. مما يعني محو أمي وإخوتي وأنا ".

في رسالة أُرسلت إلى بالم سبرينغز لايف بعد طلبنا للحصول على السجلات العامة ، يقول جوراسكي ، من بين أشياء أخرى ، "على الرغم من أن المقاطعة تمتلك وتحتفظ بنوع المستند الذي تطلبه" ، إلا أنهم لن يعطوها لي لأن "المصلحة العامة التي تخدمها عدم الكشف عن السجل تفوق بوضوح الكشف عن السجل المطلوب". باختصار ، لست بحاجة إلى معرفة ذلك ، لذا لن نخبرك بذلك.

هل تساءلت يومًا ما الذي ستقوله زوجة أبي سندريلا إذا رويت القصة من وجهة نظرها؟ ربما لم تكن سندريلا ساحرة وجميلة كما كان يعتقد الجميع. ربما كانت مغرورة وقصيرة المزاج ورفضت المساعدة في جميع أنحاء المنزل. ربما ، في الواقع ، كانت سندريلا هي اللئيلة والبذيئة طوال الوقت. من الذي يقول؟ لن نعرف أبدًا لأن زوجة أبي سندريلا لم تفكر في كتابة جانبها من القصة.

ومع ذلك ، كتبت باربرا سيناترا مذكراتها الخاصة ، سيدة العيون الزرقاء ، قبل سنوات قليلة من وفاتها. وماذا قالت عن نانسي وتينا؟ لا شيء مطلقا. يبدو الأمر وكأنهم لم يكونوا موجودين. في مقابلة بارعة مع The New York Times Magazine في عام 2011 ، لاحظت الكاتبة أنه في الكتاب قامت بتسمية كل ذليل ملك تشارلز تملكها هي وفرانك "لكنك لم تذكر ابنتيه اللتين اختلفت معه بشكل مشهور".

تقول باربرا: لم يكن لدي العداء. يصر الكاتب: هل تشعر كما لو أن الخلاف بينهما؟ "حسنًا ، من الواضح أنه لم يكن أنا ، لذلك كان يجب أن أكون هم ، أليس كذلك؟"

أحيانًا تكون أفضل طريقة لتغيير قصة هي إنكار وجود أي قصة ترويها.

لقد تواصلت مع محامين وممثلين عن كل من نانسي وتينا سيناترا ، وأخبرتهم أنني أود التحدث إليهم بشأن قبر والدهم ، لكنني لم أتلق أي رد. اتصلت أيضًا بطفلي نانسي الراشدين. أماندا إيرلينجر ، الابنة الصغرى لنانسي ، لم ترد. أختها ، AJ Lambert ، التي سجلت عدة أغنيات لأغاني جدها في ألبومها الأول قبل عامين ، أرسلت لي رسالة بريد إلكتروني: "شكرًا لك على الكتابة. AJ ترفض هذا الطلب باحترام ".

يبدو أنه لا أحد يريد التحدث عن "الحادث" ، مهما كان. لا المقبرة ولا الشرطة ولا بنات فرانك ولا حفيداته. لا احد. كنت في نهاية السطر. ثم فجأة تلقيت ملاحظة غامضة إلى حد ما من شخص مرتبط بعائلة سيناترا لأكثر من 45 عامًا ويعرف ، حرفيًا ، مكان دفن جميع الجثث. شخص ، كما يقولون ، هو مصدر موثوق ، يعرف تفاصيل "الحادث" لكنه رفض تسجيله. لقد قيل لي إن هذه أمور حساسة. وهنا كل هذا الشخص ، الذي شعر بحزن شديد بسبب "الحادث" ، سيقول: في وقت ما خلال عطلة عيد الشكر العام الماضي ، أخذ شخص ما آلة حادة - ربما مطرقة؟ - وأتلفوا عمدا قبر فرانك سيناترا. على وجه التحديد ، حاولوا اقتطاع كلمة الزوج من علامة الجرانيت. في وقت لاحق ، كان لا بد من استبدال العلامة. وباستخدام العلامة الجديدة ، تم حذف الكلمات - مثل The Best Is yet To Come and Pair - وأضيفت كلمات أخرى: Sleep Warm، Poppa. هذا كل ما سيقوله هذا الشخص. لن يقوموا بتسمية الأسماء أو الخوض في أي تفاصيل أخرى. إنه لأمر مخز ولكن الأمر انتهى ، وهذا كل شيء. نهاية القصة.

إذا كنت تريد أن تعرف كل ما يمكن معرفته عن فرانك سيناترا ، فلا يمكنك فعل أي شيء أفضل من قراءة مذكرات تينا سيناترا عن كثب ، والتي قامت بتحديثها في عام 2015 للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد والدها. تكتب عن طفولته الصعبة ، وغرابة أطواره - مثل حقيقة أنه كان يحمل دائمًا 10 عشرة سنتات في جيبه "حتى لا يقصر أمام هاتف عمومي أبدًا" - وما تعتبره زواجه الكارثي من باربرا ، دفنت امرأة بجانبه. في الصفحة الأخيرة من مذكراتها الطويلة ، وصفت كيف شعرت ، في الأيام التي تلت وفاة والدها مباشرة ، بالوحدة والحزن وكانت تشغل تلفزيونها ، حيث كانت تعلم أنها ستجده دائمًا ، تنقر على الرقص مع جين كيلي أو غناء رقم إغلاق توقيعه ، "ضع أحلامك بعيدًا" ، الذي تقول ، "بدا لي وكأنه تهويدة". تلتف في رداء والدها ، تشتم رائحته ، تبتسم على صوت صوته وتتذكر كيف قبل أن يتم دفنه ، أزلت مظروفًا أبيض في جيب بدلته يحتوي على 10 دايمات وملاحظة شخصية منها: النوم دافئ ، بوبا - ابحث عني.

كتبت: "بينما كنت أفتقد والدي بشدة في تلك الأشهر ، كان بإمكاني سماعه يقول: لا تيأس ، عزيزي - لا تيأس. كان بإمكاني سماعه يقول: لا تغضب ، حتى! "

بعد كل شيء ، كما تذكرنا عدة مرات خلال كتابها ، فهي بالفعل ابنة والدها.


توفي فرانك سيناترا في عام 1998: فقد صوته المغمور ولكن ليس أغانيه

فرانك سيناترا ، الطفل الهزيل من هوبوكين الذي تسبب باريتونه السحري في إغماء أجيال من العشاق وحولته إلى آيدول وأيقونة أمريكية ، توفي الليلة الماضية في لوس أنجلوس. كان عمره 82 عاما.

أُعلن عن وفاة سيناترا ، الذي لم يظهر علنًا منذ يناير 1997 بسبب المرض ، الساعة 10:50 مساءً. قالت المتحدثة باسم العائلة سوزان رينولدز إن غرفة الطوارئ في مركز سيدارز سيناي الطبي بعد نوبة قلبية.

وقال مصدر تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته إن زوجته باربرا كانت معه عندما توفي ووصل بقية أفراد أسرته بعد ذلك بوقت قصير. قال رينولدز إنه تم التخطيط لجنازة خاصة.

كان سيناترا صديقًا للرؤساء ورجال العصابات ، وكان ممثلاً حائزًا على جائزة الأوسكار ، ورجل أعمال طائرات ، وأحد أغنى الرجال في مجال الترفيه ، وله اهتمامات في العقارات والمقامرة وميادين السباق.

لكن الأهم من ذلك كله ، أنه كان ذا فويس. عارض أزياء.

قال الفنان ميل تورمي اليوم: "كان فرانك سيناترا أصليًا حقيقيًا". "لقد حصل على براءة الاختراع ، المخطط الأصلي لغناء الأغنية الشعبية ، رجل لديه الآلاف من المقلدين ولكن ، هو نفسه ، لن يتأثر أبدًا بشخص واحد منفرد."

كان "Ol 'Blue Eyes" حرفيًا ماهرًا تم تصنيفه كواحد من أكثر المطربين تأثيرًا في القرن العشرين وفي تاريخ هذا البلد. مع 240 ألبومًا و 2000 أغنية ، قاد التطور الثقافي من Big Band إلى الموسيقى الأمريكية الصوتية.

بيتي غاريت ، الممثلة التي ظهرت مع سيناترا في فيلم "Take Me Out to the Ballgame" و "On the Town" ، أضافت: "لقد كان يتمتع بنعمة طبيعية"

قال رينولدز: "كان فرانك سيناترا شخصية لا تضاهى ، وسيظل تأثيرها محسوسًا للأجيال القادمة. وطوال حياته المهنية ، سارع إلى التعبير عن تقديره الصادق للدعم الذي تلقته موسيقاه في جميع أنحاء العالم".

كان جمهوره من المعجبين ، لا سيما أولئك في مسقط رأسه في هوبوكين ، نيوجيرسي ، في حالة ذهول بنفس القدر.

في مسقط رأسه في هوبوكين ، نيوجيرسي ، استيقظ المشجعون هذا الصباح على الحزن.

قال جون سبانو ، صاحب متجر Pinky's Anything and Everything Shop ، وهو متجر تذكارات في سيناترا بجوار مسقط رأسه ، "إنه مجرد يوم حزين للغاية بالنسبة لنا". في هوبوكين ، نيوجيرسي

"استيقظت هذا الصباح وتلقيت الأخبار ولم أرغب حتى في ارتداء ملابسي للذهاب إلى العمل ، كما تعلم. لقد فقدنا واحدًا من أعظم الموسيقيين الذين عرفهم في العالم."

في مسقط رأسه ، استيقظ السكان ليعلموا أن ابنهم المفضل قد رحل.

قال إد شراك ، الذي كتب سيرة ذاتية عن سيناترا واستخدم المال لوضع نجمة زرقاء في الرصيف أمام منزل طفولته في 415 شارع مونرو.

قال شراك: "كان آخر الأساطير العظيمة التي خرجت من بلدتنا الصغيرة ولكن التاريخية". "لقد باركنا للتو أنه ولد هنا".

أصبحت صحة سيناترا الضعيفة واضحة عندما تم إدخاله إلى المستشفى في 1 نوفمبر 1996. على الرغم من إصرار رينولدز على أنه كان يعاني فقط من عصب مقروص ، كانت هناك تقارير تفيد بأنه كان يعالج أيضًا من التهاب رئوي ومشاكل في القلب.

وبعد شهرين دخل المستشفى مرة أخرى وقال طبيبه إنه أصيب بنوبة قلبية "غير معقدة".

وتبع ذلك إقامة أخرى في المستشفى مع نفي عائلته تقارير في صحف سوبر ماركت مفادها أن سيناترا كان على فراش الموت. في 19 أبريل / نيسان ، قالت ابنتها نانسي إن والدها "يعمل بشكل جيد" ولا يزال مسؤولاً عن ألعاب الورق الأسبوعية في منزله في بيل إير.

كان بإمكان سيناترا أن يصنع لحنًا عاديًا رائعًا وأغنية رائعة ، من "Summer Wind" إلى "Strangers in the Night" إلى "My Way" ، وهو رقم توقيعه.

نما المغني الشاب الضعيف إلى نجم سينمائي ثم رجل فيغاس قوي يحمل كأسًا في يده وطفلة على كل ذراع. لكنه ظل المصارع الشعبي الأول في القرن. بدءًا من المعبود المراهق الذي يصرخ في bobbysoxer ووصولاً إلى زعيم Rat Pack ، تفوق على الأصوات الأقوى لجيله وتغلب على جميع المنافسين على مدار مسيرة استمرت سبعة عقود.

صوته المثير والحريري يغني من مليار ستيروز ، وصناديق موسيقية ، وراديو سيارات. كل المدن العظيمة لديها أناشيد سيناترا "نوعي من المدينة" لشيكاغو وبالطبع "نيويورك ، نيويورك".

قال أحد المهرجين ذات مرة إن صياغة موسيقى الجاز والبلوز الشغوفة لقصائد الحب الخاصة به تمثل حوالي 10 ٪ من سكان العالم.


محتويات

- ابنة سيناترا نانسي تتحدث عن أهمية والدته دوللي في حياته وشخصيته. [5]

ولد فرانسيس ألبرت سيناترا [أ] في 12 ديسمبر 1915 ، في شقة بالطابق العلوي في 415 شارع مونرو في هوبوكين ، نيو جيرسي ، [7] [8] [ب] الطفل الوحيد للمهاجرين الإيطاليين ناتالينا "دوللي" جارافينتا وأنتونينو مارتينو "مارتي" سيناترا. [11] [12] [ج] كان وزن سيناترا 13.5 رطلاً (6.1 كجم) عند الولادة وكان لابد من ولادته بمساعدة ملقط ، مما تسبب في ندوب شديدة في خده الأيسر وعنقه وأذنه ، كما تسبب في ثقب طبلة أذنه. التي بقيت مدى الحياة. [14] بسبب إصاباته عند الولادة ، تأخرت تعميده في كنيسة القديس فرنسيس في هوبوكين حتى 2 أبريل 1916. [15] تركت جراحة الطفولة على عظم الخشاء ندبات كبيرة على رقبته ، وأثناء فترة المراهقة عانى من حب الشباب الكيسي الذي زاد من ندوب وجهه ورقبته. [16] نشأ سيناترا في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. [17]

كانت والدة سيناترا نشيطة ومحفزة ، [18] ويعتقد كتاب السيرة أنها كانت العامل المهيمن في تنمية سمات شخصية ابنها والثقة بالنفس. [19] ادعت باربرا زوجة سيناترا الرابعة في وقت لاحق أن دوللي كانت مسيئة له عندما كان طفلاً ، و "ضربته كثيرًا". [20] أصبحت دوللي مؤثرة في هوبوكين وفي دوائر الحزب الديمقراطي المحلية. [21] عملت قابلة ، وكسبت 50 دولارًا عن كل ولادة ، [22] ووفقًا لكاتبة سيناترا كيتي كيلي ، أدارت أيضًا خدمة إجهاض غير قانونية كانت تقدم خدماتها للفتيات الكاثوليك الإيطاليات ، والتي أطلق عليها اسم "Hatpin Dolly". [23] [د] كان لديها أيضًا موهبة للغات وعملت كمترجمة محلية. [26]

كان والد سيناترا الأمي ملاكمًا قاتلًا تحت اسم مارتي أوبراين. [27] عمل لاحقًا لمدة 24 عامًا في قسم إطفاء هوبوكين ، وشق طريقه حتى وصل إلى القبطان. [28] قضى سيناترا الكثير من الوقت في حانة والديه في هوبوكين ، [هـ] يعمل على واجباته المدرسية وأحيانًا يغني أغنية فوق عازف البيانو من أجل التغيير الإضافي. [30] خلال فترة الكساد الكبير ، قدمت دوللي المال لابنها للتنزه مع الأصدقاء وشراء ملابس باهظة الثمن ، مما أدى إلى وصفه الجيران بأنه "أفضل طفل في الحي". [31] نحيفًا وصغيرًا بشكل مفرط عندما كان طفلاً وشابًا ، أصبح إطار سيناترا النحيف فيما بعد عنصرًا أساسيًا في النكات خلال العروض المسرحية. [32] [33]

طور سيناترا اهتمامًا بالموسيقى ، وخاصة موسيقى الجاز الكبيرة ، في سن مبكرة. [34] استمع إلى جين أوستن ، ورودي فالي ، وروس كولومبو ، وبوب إيبيرلي ، وعشق بينج كروسبي. [35] عم سيناترا ، دومينيكو ، أهداه القيثارة في عيد ميلاده الخامس عشر ، وبدأ يغني في التجمعات العائلية. [36] التحق سيناترا بمدرسة ديفيد إي رو جونيور الثانوية من عام 1928 ، [37] ومدرسة إيه جيه ديمارست الثانوية (التي أعيدت تسميتها باسم مدرسة هوبوكين الثانوية) في عام 1931 ، حيث رتب فرقًا للرقصات المدرسية. [36] غادر دون تخرج ، ولم يحضر سوى 47 يومًا قبل طرده بسبب "الشغب العام". [38] لإرضاء والدته ، التحق بكلية دريك للأعمال ، لكنه غادر بعد 11 شهرًا. [36] وجدت دوللي أن سيناترا يعمل كصبي توصيل في جيرسي أوبزيرفر جريدة ، حيث كان عرابه فرانك جاريك يعمل ، [و] وبعد ذلك ، كان سيناترا عامل برشام في حوض بناء السفن في تيتجين ولانغ. [40] غنى في نوادي Hoboken الاجتماعية المحلية مثل The Cat's Meow و The Comedy Club ، وغنى مجانًا في محطات الراديو مثل WAAT في جيرسي سيتي. [41] في نيويورك ، وجد سيناترا وظائف يغني من أجل العشاء أو السجائر. [36] لتحسين حديثه ، بدأ في تلقي دروس في التخاطب مقابل دولار واحد لكل من المدرب الصوتي جون كوينلان ، الذي كان من أوائل الأشخاص الذين لاحظوا مدى صوته المثير للإعجاب. [42]

هوبوكين فور وهاري جيمس وتومي دورسي (1935-1939) تحرير

بدأ سيناترا الغناء بشكل احترافي عندما كان مراهقًا ، لكنه تعلم الموسيقى عن طريق الأذن ولم يتعلم أبدًا قراءة الموسيقى. [43] [44] حصل على أول استراحة له في عام 1935 عندما أقنعت والدته مجموعة غنائية محلية ، ال 3 ومضات ، بالسماح له بالانضمام. صرح فريد تامبورو ، الباريتون في المجموعة ، أن "فرانك علق من حولنا كما لو كنا آلهة أو شيء من هذا القبيل" ، معترفًا بأنهم أخذوه على متن المركب فقط لأنه كان يمتلك سيارة ويمكنه قيادة المجموعة من حولنا. سرعان ما علم سيناترا أنهم كانوا يجرون اختبارًا لـ الرئيسية Bowes ساعة الهواة تظهر ، و "توسلت" المجموعة للسماح له بالمشاركة في هذا الفعل. [46] مع سيناترا ، أصبحت المجموعة تعرف باسم هوبوكين فور ، واجتازت اختبارًا من إدوارد باوز لتظهر في الرئيسية Bowes ساعة الهواة مشاهده. حصل كل منهم على 12.50 دولارًا مقابل الظهور ، [47] وانتهى به الأمر بجذب 40 ألف صوت وفاز بالجائزة الأولى - عقد مدته ستة أشهر لتقديم العروض على خشبة المسرح والإذاعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [48] ​​سيناترا سرعان ما أصبح المغني الرئيسي للمجموعة ، وبغيرة من زملائه أعضاء المجموعة ، استحوذ على معظم اهتمام الفتيات. [49] [ح] بسبب نجاح المجموعة ، استمر بووز في مطالبتهم بالعودة متنكرين تحت أسماء مختلفة ، تتراوح من "The Secaucus Cockamamies" إلى "Bayonne Bacalas". [32]

في عام 1938 ، وجد سيناترا عملاً كنادل غناء في منزل على الطريق يسمى "The Rustic Cabin" في إنجليوود كليفس ، نيو جيرسي ، حيث كان يتقاضى 15 دولارًا في الأسبوع. [51] تم توصيل Roadhouse بمحطة إذاعة WNEW في مدينة نيويورك ، وبدأ الأداء مع مجموعة على الهواء مباشرة خلال موكب الرقص مشاهده. [52] على الرغم من الراتب المنخفض ، شعر سيناترا أن هذه هي فترة الراحة التي كان يبحث عنها ، وتفاخر أمام أصدقائه بأنه "سيصبح كبيرًا جدًا بحيث لا يمكن لأحد أن يمسه". [53] في مارس 1939 ، عازف الساكسفون فرانك ماني ، الذي كان يعرف سيناترا من محطة إذاعة جيرسي سيتي WAAT حيث قام كلاهما في البث المباشر ، رتب له الاختبار وتسجيل "حبنا" ، أول تسجيل فردي له في الاستوديو. [54] [i] في يونيو ، وقع قائد الفرقة الموسيقية هاري جيمس ، الذي سمع سيناترا يغني في "Dance Parade" ، عقدًا لمدة عامين بقيمة 75 دولارًا في الأسبوع في إحدى الأمسيات بعد عرض في مسرح باراماونت في نيويورك. [55] [j] أصدر سيناترا مع فرقة جيمس أول سجل تجاري له "من أسفل قلبي" في يوليو. تم بيع ما لا يزيد عن 8000 نسخة من السجل ، [59] وتم إصدار المزيد من السجلات مع جيمس حتى عام 1939 ، مثل "All or Nothing at All" ، كان لها أيضًا مبيعات ضعيفة عند إصدارها الأولي. [60] بفضل تدريبه الصوتي ، تمكن سيناترا الآن من غناء نغمتين أعلى ، وطوّر مجموعة موسيقية تضمنت أغانٍ مثل "My Buddy" و "Willow Weep for Me" و "إنه مضحك للجميع إلا أنا" و "Here Comes الليل "،" في شارع صغير في سنغافورة "،" Ciribiribin "، و" كل يوم في حياتي ". [61]

أصبح سيناترا محبطًا بشكل متزايد من مكانة فرقة هاري جيمس ، وشعر أنه لم يحقق النجاح الكبير والإشادة التي كان يبحث عنها. أقنعه عازف البيانو وصديقه المقرب هانك سانيكولا بالبقاء مع الفرقة ، [62] ولكن في نوفمبر 1939 ترك جيمس ليحل محل جاك ليونارد [ك] باعتباره المغني الرئيسي لفرقة تومي دورسي. كسب سيناترا 125 دولارًا في الأسبوع ، حيث ظهر في Palmer House في شيكاغو ، [63] وأطلق جيمس سراح سيناترا من عقده. [64] [ل] في 26 يناير 1940 ، ظهر علنيًا لأول مرة مع الفرقة في مسرح كورونادو في روكفورد ، إلينوي ، [66] افتتح العرض مع "ستاردست". [67] يتذكر دورسي: "كان من الممكن أن تشعر بالإثارة القادمة من الحشود عندما وقف الطفل ليغني. تذكر ، أنه لم يكن معبودًا مناسبًا. لقد كان مجرد طفل نحيف ذو أذنين كبيرتين. كنت أقف هناك. مندهشة للغاية لأنني كدت أنسى أن آخذ المعزوفات المنفردة الخاصة بي ". [68] كان لدورسي تأثير كبير على سيناترا وأصبح شخصية الأب. قام سيناترا بنسخ سلوكيات دورسي وصفاته ، ليصبح مطالبًا بالكمال مثله ، حتى أنه يتبنى هوايته في قطارات الألعاب. طلب من دورسي أن يكون الأب الروحي لابنته نانسي في يونيو 1940. [69] قال سيناترا في وقت لاحق "الشخصان الوحيدان اللذان أخافهما هما والدتي وتومي دورسي". [70] على الرغم من أن كيلي يقول إن سيناترا وعازف الطبول Buddy Rich كانا منافسين لدودين ، [م] ذكر مؤلفون آخرون أنهم كانوا أصدقاء وحتى رفقاء في الغرفة عندما كانت الفرقة على الطريق ، ولكن ظهرت الغيرة المهنية لأن كلا الرجلين كانا يريدان اعتبارهما النجم من فرقة دورسي. في وقت لاحق ، ساعد سيناترا ريتش في تشكيل فرقته الخاصة بقرض 25000 دولار وقدم مساعدة مالية لريتش في أوقات مرض الطبال الخطير. [72]

في عامه الأول مع دورسي ، سجل سيناترا أكثر من أربعين أغنية. كانت أول أغنية سيناترا الصوتية هي أغنية "Polka Dots and Moonbeams" في أواخر أبريل 1940. [73] تبعها ظهوران آخران في الرسم البياني مع أغنية Say It و Imagination ، والتي كانت أول أغنية سيناترا من بين العشرة الأوائل. [73] كان ظهوره الرابع في الرسم البياني هو "لن أبتسم مرة أخرى" ، متصدرًا المخططات لمدة اثني عشر أسبوعًا بدءًا من منتصف يوليو. [74] تشمل السجلات الأخرى مع تومي دورسي الصادرة عن RCA Victor "Our Love Affair" و "Stardust" في عام 1940 "Oh! Look at Me Now" و "Dolores" و "Everything Happens to Me" و "This Love of Mine "في عام 1941" تمامًا كما كنت هناك "و" خذني "و" هناك أشياء مماثلة "في عام 1942 و" بدأت من جديد "و" في أزرق المساء "و" إنها دائمًا أنت "في 1943. [75] مع نمو نجاحه وشعبيته ، دفع سيناترا دورسي للسماح له بتسجيل بعض الأغاني المنفردة. رضخ دورسي في النهاية ، وفي 19 يناير 1942 ، سجل سيناترا "الليل والنهار" ، و "الليلة التي نطلق عليها يومًا" ، و "الأغنية هي أنت" ، و "غناء مصباح الإضاءة" في جلسة تسجيل بلوبيرد ، مع أكسل ستوردال كمنظم وموصل. [76] سمع سيناترا التسجيلات لأول مرة في هوليوود بالاديوم وهوليوود بلازا وكان مندهشًا من جودة صوته. يتذكر ستوردال: "لم يستطع تصديق أذنيه. لقد كان متحمسًا للغاية ، وكادت تعتقد أنه لم يسجل من قبل. أعتقد أن هذه كانت نقطة تحول في حياته المهنية. أعتقد أنه بدأ يرى ما يمكن أن يفعله في حياته ملك". [77]

بعد تسجيلات عام 1942 ، اعتقد سيناترا أنه بحاجة للذهاب بمفرده ، [78] برغبة لا تشبع في التنافس مع بنج كروسبي ، [n] لكنه أعاقه عقده الذي منح دورسي 43٪ من أرباح سيناترا مدى الحياة في صناعة الترفيه. [79] نشبت معركة قانونية ، واستقرت في نهاية المطاف في أغسطس 1942. [80] [س] في 3 سبتمبر 1942 ، ودع دورسي سيناترا ، حيث قيل إنه عندما غادر سيناترا ، "أتمنى أن تقع على مؤخرتك" ، [79] ] لكنه كان أكثر كرمًا على الهواء عندما استبدل سيناترا بالمغني ديك هايمز. [64] بدأت الشائعات تنتشر في الصحف بأن عراب العصابة في سيناترا ، ويلي موريتي ، أجبر دورسي على ترك سيناترا من عقده مقابل بضعة آلاف من الدولارات ، حاملاً مسدسًا إلى رأسه. [82] [ع] عند مغادرته دورسي ، أقنع سيناترا ستوردال بالذهاب معه ليصبح منظمه الشخصي ، حيث عرض عليه 650 دولارًا شهريًا ، أي خمسة أضعاف راتبه من دورسي. [84] دورسي وسيناترا ، اللذان كانا قريبين جدًا ، لم يوفقا خلافاتهما أبدًا. حتى وفاته في نوفمبر 1956 ، أدلى دورسي أحيانًا بتعليقات لاذعة حول سيناترا للصحافة مثل "إنه أروع رجل في العالم ، لكن لا تضع يدك في القفص". [85]

بداية سيناترامانيا ودورها في الحرب العالمية الثانية (1942-1945) تحرير

بسيط تمامًا: لقد كانت سنوات الحرب وكان هناك شعور كبير بالوحدة ، وكنت الفتى في كل صيدلية زاوية ، الصبي الذي ذهب إلى الحرب. هذا كل شئ.

بحلول مايو 1941 ، تصدرت سيناترا استطلاعات الرأي للمغنيين الذكور في لوحة و متشائم المجلات. [87] مناشدته لبوبي soxers ، كما كان يُطلق على الفتيات المراهقات في ذلك الوقت ، كشفت عن جمهور جديد تمامًا للموسيقى الشعبية ، والتي تم تسجيلها بشكل أساسي للبالغين حتى ذلك الوقت. [88] أصبحت هذه الظاهرة تُعرف رسميًا باسم "سيناترامانيا" بعد "افتتاحه الأسطوري" في مسرح باراماونت في نيويورك في 30 ديسمبر 1942. [79] وفقًا لنانسي سيناترا ، قال جاك بيني لاحقًا ، "اعتقدت أن المبنى الملعون كنت ذاهبًا إلى الكهف. لم أسمع أبدًا مثل هذه الضجة. كل هذا لزميل لم أسمع به من قبل ". [89] قدم سيناترا عروضاً لمدة أربعة أسابيع على المسرح ، بعد أداء أوركسترا بيني جودمان ، وبعد ذلك تم تجديد عقده لمدة أربعة أسابيع أخرى من قبل بوب ويتمان بسبب شعبيته. أصبح يعرف باسم "Swoonatra" أو "The Voice" ، ومعجبيه "Sinatratics". لقد نظموا اجتماعات وأرسلوا جماهير من رسائل العشق ، وفي غضون أسابيع قليلة من العرض ، تم الإبلاغ عن حوالي 1000 نادي معجبين سيناترا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [90] شجع جورج إيفانز ، المسؤول عن الدعاية في سيناترا ، على إجراء المقابلات والصور مع المعجبين ، وكان الرجل المسؤول عن تصوير سيناترا على أنه أمريكي ضعيف وخجول وإيطالي-أمريكي لديه طفولة قاسية وصنع الخير. [91] عندما عاد سيناترا إلى باراماونت في أكتوبر 1944 ، غادر العرض الأول فقط 250 شخصًا ، وترك 35000 معجب في الخارج تسببوا في أعمال شغب قريبة ، تُعرف باسم شغب كولومبوس داي ، خارج المكان لأنه لم يُسمح لهم بالدخول. [93] [94] كان هذا هو تفاني بوبي سوكسير لسيناترا لدرجة أنهم عرفوا بكتابة عناوين أغاني سيناترا على ملابسهم ، ورشوة خادمات الفنادق للحصول على فرصة للمس سريره ، والتعامل مع شخصه في شكل سرقة الملابس. كان يرتدي ، الأكثر شيوعًا ربطة عنقه. [95]

وقع سيناترا مع شركة كولومبيا للتسجيلات كفنان منفرد في 1 يونيو 1943 أثناء إضراب الموسيقيين 1942-1944. [96] أعادت شركة كولومبيا ريكوردز إصدار نسخة أغسطس 1939 لهاري جيمس وسيناترا من "كل شيء أو لا شيء على الإطلاق" ، [65] والتي وصلت إلى المركز الثاني في 2 يونيو ، وظلت في القائمة الأكثر مبيعًا لمدة 18 أسبوعًا. [97] في البداية حقق نجاحًا كبيرًا ، [98] وغنى في الراديو هيت موكب الخاص بك من فبراير 1943 حتى ديسمبر 1944 ، [99] وعلى خشبة المسرح. أراد كولومبيا تسجيلات جديدة لنجمهم المتنامي بأسرع ما يمكن ، لذلك تم التعاقد مع أليك وايلدر كمنسق وقائد لعدة جلسات مع مجموعة صوتية تسمى Bobby Tucker Singers. [100] كانت هذه الجلسات الأولى في 7 يونيو ، و 22 يونيو ، و 5 أغسطس ، و 10 نوفمبر ، 1943. ومن بين الأغاني التسع المسجلة خلال هذه الجلسات ، تم وضع سبع أغنيات على قائمة الأكثر مبيعًا. [101] في ذلك العام ، قام أيضًا بأول ظهور له في ملهى ليلي منفرد في ريوبامبا بنيويورك ، [102] وحفل موسيقي ناجح في غرفة ويدجوود في والدورف أستوريا نيويورك المرموقة في ذلك العام حصل على شعبيته في المجتمع الراقي في نيويورك. [103] أصدر سيناترا "لن تعرف أبدًا" و "قريب منك" و "الأحد أو الاثنين أو دائمًا" و "سيقول الناس إننا في حالة حب" كأغاني فردية. بحلول نهاية عام 1943 ، كان أكثر شعبية في أ متشائم من بينج كروسبي وبيري كومو وبوب إبرلي وديك هايمز. [104]

سيناترا لم يخدم في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية. في 11 كانون الأول (ديسمبر) 1943 ، تم تصنيفه رسميًا 4-F ("المسجل غير مقبول للخدمة العسكرية") من قبل مجلس التجنيد الخاص به بسبب ثقب في طبلة الأذن. ومع ذلك ، أفادت ملفات الجيش الأمريكي أن سيناترا كان "مادة غير مقبولة من وجهة نظر نفسية" ، ولكن عدم استقراره العاطفي كان مخفيًا لتجنب "عدم الرضا غير المبرر لكل من المختار والخدمة التعريفي". [105] باختصار ، كانت هناك شائعات تحدثت عن كاتب العمود والتر وينشل بأن سيناترا دفع 40 ألف دولار لتجنب الخدمة ، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي وجد هذا دون أي ميزة. [106] [107] [108] قرب نهاية الحرب ، استمتع سيناترا بالجنود خلال العديد من جولات USO الناجحة في الخارج مع الممثل الكوميدي فيل سيلفرز. [109] خلال إحدى الرحلات إلى روما ، التقى بالبابا ، الذي سأله عما إذا كان مغنيًا أوبراليًا. [110] عمل سيناترا بشكل متكرر مع الأخوات أندروز المشهورات في الإذاعة في الأربعينيات ، [111] وتم بث العديد من عروض USO للقوات عبر خدمة راديو القوات المسلحة (AFRS).[112] في عام 1944 أصدر سيناترا أغنية "لم أستطع النوم في غمزة الليلة الماضية" كأغنية واحدة وسجل نسخته الخاصة من أغنية "White Christmas" لكروسبي ، وفي العام التالي أصدر "I Dream of You (أكثر مما كنت أحلم به" افعل) "و" ليلة السبت (هي الليلة الأكثر وحدة في الأسبوع) "و" الحلم "و" نانسي (ذات الوجه الضاحك) "كأغاني فردية. [113]

سنوات كولومبيا والتراجع الوظيفي (1946-1952)

على الرغم من مشاركته الكبيرة في النشاط السياسي في عامي 1945 و 1946 ، غنى سيناترا في هذين العامين في 160 برنامجًا إذاعيًا ، وسجل 36 مرة ، وصوّر أربعة أفلام. بحلول عام 1946 ، كان يؤدي على خشبة المسرح حتى 45 مرة في الأسبوع ، ويغني ما يصل إلى 100 أغنية يوميًا ، ويكسب ما يصل إلى 93000 دولار في الأسبوع. [114]

في عام 1946 ، أصدر سيناترا أغنيات "أوه! ما بدا أنه" و "يومًا بعد يوم" و "يقولون أنه رائع" و "خمس دقائق أخرى" و "أغنية القهوة" كأغاني فردية ، [115] وأطلق ألبومه الأول و صوت فرانك سيناترا، [116] والتي وصلت إلى رقم 1 على مخطط بيلبورد. كتب ويليام روهلمان من AllMusic أن سيناترا "أخذ المواد على محمل الجد ، وغنى كلمات الحب بجدية مطلقة" ، وأن "غنائه والأماكن المتأثرة بشكل كلاسيكي أعطت الأغاني عمقًا غير عادي للمعنى". [117] سرعان ما كان يبيع 10 ملايين أسطوانة في السنة. [118] كانت هذه هي قيادة سيناترا في كولومبيا لدرجة أن حبه للقيادة انغمس في إطلاق المجموعة فرانك سيناترا يدير موسيقى أليك وايلدر، وهو عرض من غير المرجح أن يروق لقاعدة المعجبين الأساسية في سيناترا في ذلك الوقت ، والتي كانت تتألف من فتيات مراهقات. [119] في العام التالي أصدر ألبومه الثاني ، أغاني سيناترا، ويضم أغانٍ ذات مزاج وإيقاع مشابه مثل أغنية إيرفينغ برلين "ما مدى عمق المحيط؟" وهارولد آرلين وجيروم كيرن "كل الأشياء أنت". [120] "Mam'selle" ، من تأليف إدموند جولدينج مع كلمات ماك جوردون للفيلم حافة السكين (1946) ، [121] تم إصداره كأغنية فردية. [115] سيناترا كان لديه نسخ المنافسة من قبل آرت لوند ، ديك هايمز ، دينيس داي ، وبيد بايبرز كما وصلت إلى المراكز العشرة الأولى من لوحة الرسوم البيانية. [122] في ديسمبر سجل أغنية "Sweet Lorraine" مع Metronome All-Stars ، والتي تضم موسيقيي الجاز الموهوبين مثل كولمان هوكينز ، وهاري كارني ، وتشارلي شيفرز ، مع نات كينج كول على البيانو ، في ما وصفه تشارلز إل جراناتا بأنه "واحد من المعالم البارزة في عصر كولومبيا في سيناترا ". [123]

ألبوم سيناترا الثالث ، أغاني عيد الميلاد التي كتبها سيناترا، تم إصداره في الأصل في عام 1948 كمجموعة ألبومات ذات 78 دورة في الدقيقة ، [124] وتم إصدار سجل LP بعد ذلك بعامين. [125] عندما ظهر سيناترا ككاهن في معجزة الأجراسبسبب سلبية الصحافة المحيطة بصلاته المزعومة بالمافيا في ذلك الوقت ، [ف] أُعلن للجمهور أن سيناترا سيتبرع بأجره البالغ 100 ألف دولار من الفيلم إلى الكنيسة الكاثوليكية. [126] بحلول نهاية عام 1948 ، كان سيناترا قد تراجع إلى المركز الرابع متشائم استطلاع الرأي السنوي للمطربين الأكثر شهرة (خلف بيلي إيكستين وفرانكي لين وبينج كروسبي). [128] وفي العام التالي تم إبعاده عن المراكز الأولى في استطلاعات الرأي لأول مرة منذ عام 1943. [129] عاطفي بصراحة (1949) انتقد من قبل متشائم، الذي علق بأنه "على الرغم من كل موهبته ، إلا أنها نادراً ما تنبض بالحياة". [130]

على الرغم من وصول "The Hucklebuck" إلى المراكز العشرة الأولى ، [131] كان آخر إصدار فردي له تحت تصنيف كولومبيا. [115] آخر ألبومين لسيناترا مع كولومبيا ، اهداء لك و الغناء والرقص مع فرانك سيناترا، تم إصداره في عام 1950. الغناء والرقص مع فرانك سيناترا أغاني الألبوم ، بما في ذلك "Lover" ، "It's Only a Paper Moon" ، "It All Depends on You" ، في إصداره في الكابيتول عام 1961 ، جلسة تأرجح سيناترا. . [133]

عززت وفاة الصحفي جورج إيفانز بنوبة قلبية في كانون الثاني (يناير) من عام 1950 ، أدنى مستوياته في حياته المهنية. ووفقًا لجيمي فان هيوسن ، صديق سيناترا المقرب وكاتب الأغاني ، فإن وفاة إيفانز له كانت "صدمة هائلة تتحدى الكلمات" ، حيث لقد كان حاسمًا في حياته المهنية وشعبيته مع bobbysoxers. [134] استمرت سمعة سيناترا في التدهور مع ورود تقارير في فبراير عن علاقته مع آفا غاردنر وتدمير زواجه من نانسي ، [135] على الرغم من إصراره على أن زواجه قد انتهى منذ فترة طويلة حتى قبل أن يلتقي بغاردنر. [136] في أبريل ، كان سيناترا مخطوبًا لتقديم عروض في نادي كوبا في نيويورك ، لكنه اضطر إلى إلغاء خمسة أيام من الحجز بسبب إصابته بنزيف تحت المخاط في الحلق. [137] قال إيفانز ذات مرة إنه كلما عانى سيناترا من حلق مزعج وفقدان صوت ، كان ذلك دائمًا بسبب التوتر العاطفي الذي "دمره تمامًا". [138]

في صعوبات مالية بعد طلاقه وتراجع حياته المهنية ، اضطر سيناترا لاقتراض 200 ألف دولار من كولومبيا لسداد ضرائبه المتأخرة بعد أن رفض MCA دفع الأموال. [139] بعد أن رفضته هوليوود ، التفت إلى لاس فيجاس وظهر لأول مرة في ديزرت إن في سبتمبر 1951 ، [140] وبدأ أيضًا الغناء في فندق ريفرسايد في رينو ، نيفادا. أصبح سيناترا أحد الفنانين المقيمين الرائدين في لاس فيجاس ، [141] وشخصية بارزة في مشهد فيغاس طوال الخمسينيات والستينيات فصاعدًا ، وهي الفترة التي وصفها روجيك بأنها "علامة مائية عالية" لـ "مذهب المتعة والاستيعاب الذاتي" في سيناترا. ويشير روجيك إلى أن رات باك "وفرت متنفسًا للمزاح الجماعي والحكايات" ، لكنها تجادل بأنها كانت سيارة سيناترا ، التي تمتلك "قيادة لا يمكن تعويضها على فناني الأداء الآخرين". [142] كان سيناترا يطير إلى لاس فيغاس من لوس أنجلوس في طائرة فان هوسن ذات المحرك الواحد. [143] في 4 أكتوبر 1953 ، قدم سيناترا أول عرض له في فندق وكازينو ساندز ، بعد دعوة من المدير جاك إنتراتر ، [144] الذي عمل سابقًا في كوبا في نيويورك. [145] كان سيناترا يؤدي عادة هناك ثلاث مرات في السنة ، وبعد ذلك حصل على حصة في الفندق. [146] [ص]

كان انخفاض شعبية سيناترا واضحًا في ظهوره في الحفل. في جولة قصيرة في باراماونت في نيويورك ، اجتذب جمهورًا صغيرًا. [150] في فندق ديزرت إن في لاس فيغاس ، قدم عرضًا لمنازل نصف مليئة بالحيوانات البرية ومربي الماشية. [151] في حفل موسيقي في Chez Paree في شيكاغو ، حضر فقط 150 شخصًا في مكان يتسع لـ 1200 مقعد لرؤيته. [152] بحلول أبريل 1952 كان يؤدي في معرض مقاطعة كاواي في هاواي. [153] كانت علاقة سيناترا مع شركة كولومبيا للتسجيلات تتفكك أيضًا ، حيث ادعى ميتش ميلر المدير التنفيذي لشركة A & ampR أنه "لا يمكنه التخلي عن" تسجيلات المغني. [150] [ق] على الرغم من إجراء العديد من التسجيلات البارزة خلال هذه الفترة الزمنية ، مثل "إذا كان بإمكاني كتابة كتاب" في يناير 1952 ، والذي يراه جراناتا "نقطة تحول" ، متنبئًا بعمله اللاحق بحساسيته ، [ 156] كولومبيا و MCA أسقطته في وقت لاحق من ذلك العام. [158] تم تسجيل آخر تسجيل له في الاستوديو لكولومبيا بعنوان "Why Try To Change Me Now" في نيويورك في 17 سبتمبر 1952 ، مع أوركسترا قام بترتيبها وإدارتها بيرسي فيث. [159] لاحظ الصحفي بيرت بويار ، "سيناترا كان يعاني. كان الأمر محزنًا. من الأعلى إلى الأسفل في درس واحد مروع." [150]

الإحياء الوظيفي وسنوات الكابيتول (1953-1962) تحرير

الافراج عن الفيلم من هنا إلى الأبد شهد أغسطس 1953 بداية انتعاش وظيفي ملحوظ. [160] يلاحظ توم سانتوبيترو أن سيناترا بدأ في دفن نفسه في عمله "بجدول محموم لا مثيل له من التسجيلات والأفلام والحفلات الموسيقية" ، [161] فيما وصفه المؤلفان أنتوني سمرز وروبين سوان بأنه "مرحلة جديدة ورائعة" . [162] في 13 مارس 1953 ، التقى سيناترا مع نائب رئيس الكابيتول ريكوردز آلان ليفينجستون ووقع عقد تسجيل لمدة سبع سنوات. [163] عقدت جلسته الأولى في مبنى الكابيتول في استوديوهات KHJ في استوديو C ، 5515 شارع ميلروز في لوس أنجلوس ، مع إجراء أكسل ستوردال. [164] أنتجت الجلسة أربعة تسجيلات ، بما في ذلك "أنا أمشي خلفك" ، [165] أول أغنية فردية لكابيتول سيناترا. [166] بعد قضاء أسبوعين في التصوير في هاواي من هنا إلى الأبد، عاد سيناترا إلى KHJ في 30 أبريل في أول جلسة تسجيل له مع Nelson Riddle ، وهو منظم وقائد في الكابيتول كان المدير الموسيقي لـ Nat King Cole. [167] بعد تسجيل الأغنية الأولى ، "لقد حصلت على العالم على سلسلة" ، عرض سيناترا على ريدل تعبيرًا نادرًا عن المديح ، "جميل!" ، [168] وبعد الاستماع إلى التشغيل ، لم يستطع إخفاء صوته الحماس ، مصيحًا ، "لقد عدت ، حبيبي ، لقد عدت!" [169]

في جلسات لاحقة في مايو ونوفمبر 1953 ، [170] طور سيناترا وريدل وصقل تعاونهما الموسيقي ، مع تقديم سيناترا إرشادات محددة حول الترتيبات. [169] ألبوم سيناترا الأول لمبنى الكابيتول ، أغاني لمحبي الشباب، تم إصداره في 4 يناير 1954 ، وشمل "A Foggy Day" ، و "I Get a Kick Out of You" ، و "My Funny Valentine" ، و "Violets for Your Furs" ، و "هم لا يستطيعون أن يبتعدوا عني" "، [171] أغنية أصبحت من العناصر الأساسية في حفلاته اللاحقة. [32] [172] في نفس الشهر ، أصدر سيناترا أغنية "Young at Heart" ، والتي وصلت إلى المرتبة الثانية وحصلت على جائزة Song of the Year. [173] [174] [175] [ر] في مارس ، سجل وأصدر أغنية واحدة "ثلاث عملات في النافورة" ، "أغنية قوية" [178] وصلت إلى رقم 4. [179] ألبوم سيناترا الثاني مع لغز، تأرجح سهل!، الذي عكس "حبه للجاز" وفقًا لغراناتا ، [180] تم إصداره في 2 أغسطس من ذلك العام وشمل "واحد فقط من تلك الأشياء" و "أخذ فرصة للحب" و "احصل على السعادة" و "كل جزء مني". [179] [181] تأرجح سهل! حصل على لقب ألبوم العام من قبل لوحة، وأطلق عليه أيضًا لقب "المطرب المفضل" لوحة, متشائم، و المسرع تلك السنة. [182] [183] ​​جاء سيناترا ليعتبر ريدل "أعظم منظم في العالم" ، [184] وقدم ريدل ، الذي اعتبر سيناترا "منشد الكمال" ، [169] مدحًا متساويًا للمغني ، مشيرًا ، "إنه ليس فقط أن حدسه فيما يتعلق بالتوتر ، والصياغة ، وحتى التكوين صحيحة بشكل مثير للدهشة ، لكن ذوقه لا تشوبه شائبة. لا يوجد حتى الآن أحد يمكنه الاقتراب منه ". [184]

في عام 1955 أطلق سراح سيناترا في ساعات وي الصغيرة، أول 12 أغنية له LP ، [185] تضم أغانٍ مثل "In the Wee Small Hours of the Morning" و "Mood Indigo" و "Glad to Be Unhappy" و "When Your Lover Has Gone". جراناتا كان أول ألبوم مفاهيمي له يقدم "بيانًا واحدًا مقنعًا" ، مع برنامج موسع و "مزاج حزين". [180] شرع سيناترا في جولته الأولى في أستراليا في نفس العام. أدى إلى تطوير أغاني لمحبي Swingin '!، الذي يُنظر إليه أحيانًا على أنه أحد أفضل ألبوماته ، والذي تم إصداره في مارس 1956. [188] يتميز بتسجيل "لقد حصلت عليك تحت بشرتي" لكول بورتر ، [189] وهو أمر دفعه سيناترا بعناية فائقة ، أخذ 22 تم الإبلاغ عنها للوصول إلى الكمال. [190]

افتتحت جلسات التسجيل الخاصة به في فبراير 1956 الاستوديوهات في مبنى الكابيتول ريكوردز ، [191] مع أوركسترا سيمفونية مكونة من 56 قطعة. [192] وفقًا لغراناتا ، كشفت تسجيلاته لأغنية "Night and Day" و "Oh! Look at Me Now" و "From This Moment On" عن "إيحاءات جنسية قوية ، تم تحقيقها بشكل مذهل من خلال التوتر المتزايد وإطلاق أفضل صوت لإثارة سيناترا" خطوط "، بينما أظهر تسجيله لـ" River، Stay 'Way from My Door "في أبريل" تألقه كمرتجل سينكوبسيتي ". [193] قال ريدل إن سيناترا أخذ "بهجة خاصة" في غناء "السيدة متشرد" ، وعلق بأنه "كان يغني تلك الأغنية دائمًا بقدر معين من اللعاب" ، مما يجعل "الحيل" مع كلمات الأغاني. [194] ظهر ميله للقيادة مرة أخرى في عام 1956 فرانك سيناترا يدير قصائد ملونة، وهو ألبوم موسيقي تم تفسيره على أنه تنفيس لعلاقته الفاشلة مع Gardner. [195] أيضًا في ذلك العام ، غنى سيناترا في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي ، وأدى مع الأخوان دورسي لمدة أسبوع بعد ذلك بوقت قصير في مسرح باراماونت. [196]

في عام 1957 ، أطلق سراح سيناترا قريب منك, علاقة متأرجحة! و أين أنت؟—أول ألبوم له بصوت ستريو مع جوردون جنكينز. [197] يعتبر جراناتا أن "قريب منك" كان من حيث الموضوع أقرب ألبوم مفهوم إلى الكمال خلال العصر "الذهبي" ، وأرقى أعمال نيلسون ريدل ، والتي كانت "تقدمية للغاية" وفقًا لمعايير ذلك اليوم. وهي منظمة مثل مسرحية من ثلاثة فصول ، يبدأ كل منها بأغاني "مع كل نفس أتخذه" و "إلقاء اللوم على شبابي" و "يمكن أن يحدث لك". [198] لجراناتا ، سيناترا علاقة متأرجحة! وسلف موسيقى سوينغ أغاني لمحبي Swingin '! عززت "صورة سيناترا كـ" مقلاع "من الناحيتين الموسيقية والبصرية". اعتبر بادي كوليت أن الألبومات المتأرجحة قد تأثرت بشدة بسامي ديفيس جونيور ، وذكر أنه عندما عمل مع سيناترا في منتصف الستينيات ، اقترب من أغنية مختلفة كثيرًا عما فعله في أوائل الخمسينيات. [190] في 9 يونيو 1957 ، قدم عرضًا موسيقيًا لمدة 62 دقيقة أقامه ريدل في قاعة سياتل سيفيك أوديتوريوم ، [199] أول ظهور له في سياتل منذ عام 1945. في عام 1999 ، أصدرت مجموعة Artanis Entertainment Group رسميًا هذا الإصدار باسم Sinatra '57 في حفلة موسيقية ألبوم مباشر بعد وفاة سيناترا. [200] في عام 1958 أصدر سيناترا الألبوم المفهوم تعال حلق معي مع بيلي ماي ، صممت لتكون جولة موسيقية عالمية. [201] وصلت إلى صدارة مخطط ألبوم بيلبورد في أسبوعها الثاني ، وظلت في القمة لمدة خمسة أسابيع ، [202] وتم ترشيحها لجائزة جرامي لألبوم العام في حفل توزيع جوائز جرامي الافتتاحي. [203] أصبحت أغنية العنوان ، "Come Fly With Me" ، المكتوبة خصيصًا له ، واحدة من أفضل معاييره المعروفة. [204] في 29 مايو سجل سبع أغانٍ في جلسة واحدة ، أي أكثر من ضعف العائد المعتاد لجلسة التسجيل ، وكان مخططًا ثامنًا ، "Lush Life" ، لكن سيناترا وجدها متطلبة للغاية من الناحية الفنية. [205] في سبتمبر ، أطلق سراح سيناترا فرانك سيناترا يغني للوحيدين فقط، مجموعة رائعة من أغاني الصالون الاستبطانية والقصص المأخوذة من موسيقى البلوز والتي أثبتت نجاحًا تجاريًا هائلاً ، حيث أمضت 120 أسبوعًا على مخطط ألبوم Billboards وبلغت ذروتها في المرتبة الأولى. [207] تخفيضات من LP ، مثل "Angel Eyes "و" واحد لطفلي (وآخر للطريق) "، سيظلان من العناصر الأساسية في مقاطع" أغنية الصالون "في حفلات سيناترا الموسيقية. [208]

في عام 1959 ، أطلق سراح سيناترا تعال ارقص معي!، وهو ألبوم ناجح للغاية وحاز على استحسان النقاد والذي ظل على مخطط ألبوم Billboard's Pop لمدة 140 أسبوعًا ، وبلغ ذروته في المرتبة الثانية ، وفاز بجائزة Grammy Award لألبوم العام ، بالإضافة إلى أفضل أداء صوتي ، ذكر وأفضل ترتيب لـ Billy May . [209] أطلق سراحه أيضًا لا أحد يهتم في نفس العام ، مجموعة من أغاني الشعلة "الحاضنة والوحيدة" ، والتي اعتقد الناقد ستيفن توماس إيرلوين أنها "جيدة مثل سابقتها أين أنت؟، لكنها تفتقر إلى الترتيبات "الخصبة" لها و "الكآبة العظيمة" الوحيد. [210]

على حد تعبير كيلي ، بحلول عام 1959 ، لم يكن سيناترا "مجرد زعيم مجموعة الجرذ" ولكنه "تولى منصب il بادرون في هوليوود ". طلبت منه شركة 20th Century Fox أن يكون مدير الاحتفالات في مأدبة غداء حضرها رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف في 19 سبتمبر 1959. [211] لطيف وسهل، مجموعة من القصص ، تصدرت لوحة الرسم البياني في أكتوبر 1960 وظل في الرسوم البيانية لمدة 86 أسبوعًا ، [212] وحاز على استحسان النقاد. [213] [214] لاحظت جراناتا جودة "الصوت المحيط النابض بالحياة" لـ جميل وسهل، الكمال في توازن الاستريو ، والصوت "الجريء والمشرق والخفيف" للفرقة. وسلط الضوء على الإحساس "القريب والدافئ والحاد" بصوت سيناترا ، لا سيما في أغاني "سبتمبر تحت المطر" و "أنا أركز عليك" و "جنتي الزرقاء". [215]

سنوات التكاثر (1961-1981) تحرير

ازداد استياء سيناترا في مبنى الكابيتول ، وسقط في نزاع مع آلان ليفينجستون ، استمر أكثر من ستة أشهر. [215] كانت محاولته الأولى لامتلاك علامته التجارية الخاصة هي سعيه لشراء علامة الجاز المتراجعة ، Verve Records ، والتي انتهت بمجرد فشل اتفاقية مبدئية مع مؤسس Verve ، نورمان جرانز ، "في تحقيق". [216] قرر تشكيل علامته الخاصة ، Reprise Records [217] وفي محاولة لتأكيد اتجاهه الجديد ، انفصل مؤقتًا عن Riddle ، May و Jenkins ، وعمل مع منظمين آخرين مثل نيل هيفتي ، دون كوستا ، وكوينسي جونز. [218] قام سيناترا ببناء جاذبية ريبراس ريكوردز باعتبارها واحدة حيث وُعد الفنانون بالسيطرة الإبداعية على موسيقاهم ، بالإضافة إلى ضمان أنهم سيحصلون في النهاية على "الملكية الكاملة لعملهم ، بما في ذلك حقوق النشر". [219] في عهد سيناترا ، تطورت الشركة إلى "مركز قوة" لصناعة الموسيقى ، وباعها لاحقًا مقابل 80 مليون دولار. [220] ألبومه الأول على الملصق ، رينغ أ دينغ دينغ! (1961) ، كان نجاحًا كبيرًا ، وبلغ ذروته في المرتبة الرابعة لوحة. [221] تم إصدار الألبوم في فبراير 1961 ، وهو نفس الشهر الذي أصدرت فيه شركة Reprise Records ألبوم Ben Webster المزاج الدافئ، سامي ديفيس جونيور إضرب سام، نهر مافيس مافيس وجو إي لويس حان وقت النشر الآن. [222] خلال السنوات الأولى من Reprise ، كان سيناترا لا يزال متعاقدًا للتسجيل في الكابيتول ، واستكمل التزامه التعاقدي بالإفراج عن نقطة اللا عودة، تم تسجيله على مدار يومين في 11 و 12 سبتمبر 1961. [223]

في عام 1962 ، أطلق سراح سيناترا سيناترا وسترينجز، مجموعة من القصص القصصية القياسية التي رتبها دون كوستا ، والتي أصبحت واحدة من أكثر الأعمال التي نالت استحسانًا نقديًا في فترة سيناترا بأكملها. أشار فرانك جونيور ، الذي كان حاضراً أثناء التسجيل ، إلى "الأوركسترا الضخمة" ، التي صرحت بها نانسي سيناترا بأنها "فتحت حقبة جديدة كاملة" في موسيقى البوب ​​، حيث تكبر الأوركسترا ، واحتضنت "صوت الوتر الغني". [224] تعاون سيناترا وكونت باسي في الألبوم سيناترا باسي في نفس العام ، [225] إصدار مشهور وناجح دفعهم للانضمام مرة أخرى بعد عامين للمتابعة قد يكون كذلك التأرجحمرتبة حسب كوينسي جونز. [226] أصبح الاثنان يمثلان أداءً متكررًا معًا ، [227] وظهرا في مهرجان نيوبورت للجاز في عام 1965. [187] أيضًا في عام 1962 ، بصفته صاحب علامة التسجيل الخاصة به ، تمكن سيناترا من الصعود على المنصة كقائد فرقة موسيقية مرة أخرى ، أصدر ألبومه الثالث فرانك سيناترا يدير الموسيقى من الصور والمسرحيات. [191]

في عام 1963 ، اجتمع سيناترا مع نيلسون ريدل من أجل حفلة سيناترا، وهو ألبوم طموح يضم 73 قطعة أوركسترا سيمفونية من تنظيم وإدارتها ريدل. تم تسجيل الحفلة الموسيقية على مسرح صوتي لتسجيل النقاط باستخدام عدة آلات تسجيل متزامنة تستخدم إشارة بصرية على فيلم مقاس 35 مم مصمم للموسيقى التصويرية للأفلام. تعتبر جراناتا الألبوم "غير قابل للمساءلة" [كذا] ، "أحد أفضل ألبومات سيناترا ريدل القصيدة" ، حيث عرض سيناترا نطاقًا صوتيًا مثيرًا للإعجاب ، لا سيما في "نهر أول مان" ، حيث أغمق هوى. [228]

في عام 1964 تم ترشيح أغنية "My Kind of Town" لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية. [229] أطلق سراح سيناترا بهدوء وأنا أتركك، [230] وتعاون مع Bing Crosby و Fred Waring على أمريكا ، أسمعك تغني، مجموعة من الأغاني الوطنية المسجلة كتحية للرئيس المغتال جون كينيدي. [231] [232] انخرط سيناترا بشكل متزايد في الأعمال الخيرية في هذه الفترة. في عامي 1961 و 1962 ذهب إلى المكسيك ، بهدف وحيد هو تقديم عروض للجمعيات الخيرية المكسيكية ، [v] وفي تموز / يوليو 1964 كان حاضرًا لتكريس مركز فرانك سيناترا الدولي للشباب للأطفال العرب واليهود في الناصرة. [234]

دفع نجاح سيناترا الهائل في عام 1965 ، بالتزامن مع عيد ميلاده الخمسين لوحة ليعلن أنه ربما وصل إلى "ذروة سماحته". [235] في يونيو 1965 ، لعب سيناترا وسامي ديفيس جونيور ودين مارتن في سانت لويس لفائدة Dismas House ، وهو مركز لإعادة تأهيل السجناء وتدريبهم مع برامج وطنية ساعدت بشكل خاص في خدمة الأمريكيين من أصل أفريقي. تم بث حفل Rat Pack ، المسمى The Frank Sinatra Spectacular ، على الهواء مباشرة عبر الأقمار الصناعية إلى العديد من دور السينما في جميع أنحاء أمريكا. [236] [237] الألبوم سبتمبر من سنواتي تم إصداره في سبتمبر 1965 ، وفاز بجائزة جرامي لأفضل ألبوم لهذا العام. [238] يعتبر جراناتا أن الألبوم كان واحدًا من أفضل سنواته ريبرايز ، "عودة عاكسة لسجلات المفاهيم في الخمسينيات من القرن الماضي ، وأكثر من أي من هذه المجموعات ، يقطر كل شيء تعلمه فرانك سيناترا أو جربه على أنه مطرب ". [239] فاز أحد أغنيات الألبوم ، "كان عامًا جيدًا جدًا" ، بجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي ، ذكر. [240] مختارات مهنية ، رجل وموسيقاه، تبعه في نوفمبر ، وحصل على جائزة ألبوم العام في Grammys في العام التالي. [241]

في عام 1966 أطلق سراح سيناترا هكذا الحياة، مع ظهور كل من أغنية "That Life" والألبوم ضمن أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة لوحة مخططات البوب. [242] غرباء في الليل ذهب إلى أعلى لوحة والمخططات الفردية لأغاني البوب ​​في المملكة المتحدة ، [243] [244] الفوز بجائزة أفضل رقم قياسي لهذا العام في حفل جرامي. [245] أول ألبوم مباشر لسيناترا ، سيناترا في الرمال، تم تسجيله خلال شهري يناير وفبراير 1966 في فندق وكازينو ساندز في لاس فيجاس. كان سيناترا مدعومًا من قبل أوركسترا الكونت باسي ، مع قيادة كوينسي جونز. [246] انسحب سيناترا من الرمال في العام التالي ، عندما طرده مالكه الجديد هوارد هيوز بعد شجار. [247] [ث]

بدأ سيناترا عام 1967 بسلسلة من جلسات التسجيل مع أنطونيو كارلوس جوبيم. سجل أحد تعاوناته مع Jobim ، الألبوم المرشح لجرامي فرانسيس ألبرت سيناترا و أنطونيو كارلوس جوبيم، الذي كان أحد الألبومات الأكثر مبيعًا لهذا العام ، خلف فرقة البيتلز الرقيب. فرقة نادي Pepper's Lonely Hearts. [252] وفقًا لسانتوبيترو الألبوم "يتكون من مزيج فعال بشكل غير عادي من بوسا نوفا وغناء الجاز المتأرجح قليلاً ، وينجح في خلق مزاج متواصل من الرومانسية والندم". [253] كتب الكاتب ستان كورنين أن سيناترا غنى بهدوء شديد في الألبوم لدرجة أنه كان يضاهي الوقت الذي عانى فيه من نزيف صوتي في عام 1950. [254]

أصدر سيناترا الألبوم أيضًا العالم الذي عرفناه، والذي يضم دويتو يتصدر الرسم البياني لـ "Somethin 'Stupid" مع ابنته نانسي. [243] [255] في ديسمبر ، تعاون سيناترا مع ديوك إلينجتون في الألبوم فرانسيس إيه وإدوارد ك.. [256] وفقًا لغراناتا ، كان تسجيل "الصيف الهندي" في الألبوم هو المفضل لدى ريدل ، مشيرًا إلى "المزاج التأملي [الذي] زاد من خلال عزف منفرد جوني هودجز ألتو ساكس الذي سيجلب دمعة لعينك". [257] مع وضع سيناترا في الاعتبار ، كتب المغني وكاتب الأغاني بول أنكا أغنية "My Way" مستخدماً لحن "Comme d'habitude" الفرنسية ("Asual") ، من تأليف كلود فرانسوا وجاك ريفو. [258] سجلها سيناترا بعد عيد الميلاد عام 1968 مباشرة. ، [260] لكنه ظل في مخططات المملكة المتحدة لمدة 122 أسبوعًا ، بما في ذلك 75 أسبوعًا غير متتالي في أفضل 40 أسبوعًا ، بين أبريل 1969 وسبتمبر 1971 ، والذي كان لا يزال رقمًا قياسيًا في عام 2015. [261] [262] قال سيناترا لكاتب الأغاني قال إرفين دريك في السبعينيات من القرن الماضي إنه "يمقت" الأغنية ، لأنه يعتقد أن الجماهير ستعتقد أنها "تكريم معجّل للذات" ، مدعيًا أنه "يكره التباهي بالآخرين". [263]

في محاولة للحفاظ على جدواه التجارية في أواخر الستينيات ، سجل سيناترا أعمال بول سايمون ("السيدة روبنسون") ، وفرقة البيتلز ("بالأمس") ، وجوني ميتشل ("كلا الجانبين ، الآن") في عام 1969. [264]

"التقاعد" والعودة (1970-1981) تحرير

في عام 1970 ، أطلق سراح سيناترا ووترتاون، وهو ألبوم مفهوم نال استحسان النقاد ، مع موسيقى بوب جاوديو (من فور سيزونز) وكلمات جيك هولمز. [265] مع ذلك ، باعت فقط 30.000 نسخة في ذلك العام ووصلت إلى ذروة الرسم البياني 101. [266] غادر قصر قيصر في سبتمبر من ذلك العام بعد حادثة قام فيها المدير التنفيذي سانفورد ووترمان بسحب مسدس عليه. [x] قام بالعديد من الحفلات الخيرية مع الكونت باسي في رويال فيستيفال هول في لندن. [270] في 2 نوفمبر 1970 ، سجل سيناترا آخر أغنيات لسجلات Reprise Records قبل تقاعده الذي فرضه على نفسه ، [271] أعلن في يونيو التالي في حفل موسيقي في هوليوود لجمع الأموال لصالح Motion Picture and TV Relief Fund. [272] قدم أداء "مثيرًا" لأغنية "That Life" ، وأنهى الحفل بأغنية "Angel Eyes" لمات دينيس وإيرل برنت والتي سجلها في ألبوم Only The Lonely عام 1958. [273] هو غنى السطر الأخير. "اعذرني بينما أختفي." انطفأت الأضواء وغادر المسرح. [274] قال الحياة الصحفي توماس طومسون قال "لدي أشياء لأفعلها ، مثل أول شيء لا أفعله اى شئ على الإطلاق لمدة ثمانية أشهر. ربما عام "، [275] بينما قالت باربرا سيناترا لاحقًا إن سيناترا قد" سئم من ترفيه الناس ، خاصةً عندما يكون كل ما يريدونه حقًا هو نفس الألحان القديمة التي كان يشعر بالملل منها منذ فترة طويلة ". بعد تقاعده ، طلب منه الرئيس ريتشارد نيكسون أن يؤدي في تجمع الناخبين الشباب تحسبا للحملة القادمة. ألزم سيناترا واختار أن يغني "My Kind of Town" في المسيرة التي أقيمت في شيكاغو في 20 أكتوبر 1972. [277]

في عام 1973 ، خرج سيناترا من التقاعد قصير العمر بألبوم تلفزيوني خاص وألبوم. الألبوم بعنوان عادت العيون الزرقاء، [266] بترتيب جوردون جنكينز ودون كوستا ، [278] كان ناجحًا ، حيث وصل إلى رقم 13 في لوحة ورقم 12 في المملكة المتحدة. [279] [280] التلفزيون الخاص ، Magnavox يقدم فرانك سيناترا، لم شمل سيناترا مع جين كيلي. طور في البداية مشاكل مع الحبال الصوتية أثناء عودته بسبب فترة طويلة دون غناء. [281] في عيد الميلاد ذاك الذي قدمه في فندق Sahara Hotel في لاس فيغاس ، [282] وعاد إلى Caesars Palace في الشهر التالي في يناير 1974 ، على الرغم من تعهده سابقًا بالعزف هناك مرة أخرى [كذا]. [283] بدأ ما تصفه باربرا سيناترا بـ "جولة عودة ضخمة للولايات المتحدة وأوروبا والشرق الأقصى وأستراليا". [284] في يوليو ، أثناء قيامه بجولة ثانية في أستراليا ، [285] أثار ضجة من خلال وصفه للصحفيين هناك - الذين كانوا يتابعون بقوة في كل تحركاته ويدفعون لعقد مؤتمر صحفي - بأنهم "متشردون ، طفيليات ، فقراء ، وباك" -و-نصف بائعات هوى ". [286] بعد الضغط عليه للاعتذار ، أصر سيناترا بدلاً من ذلك على أن يعتذر الصحفيون عن "خمسة عشر عامًا من الإساءات التي أخذتها من الصحافة العالمية". ألغت إجراءات النقابة الحفلات الموسيقية وأوقفت طائرة سيناترا ، مما أدى إلى محاصرته في أستراليا. [287] في النهاية ، قام محامي سيناترا ، ميكي رودين ، بترتيب سيناترا لإصدار مذكرة تصالحية مكتوبة وحفل أخير تم بثه إلى الأمة. [288] في أكتوبر 1974 ظهر في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك في حفل موسيقي متلفز تم إصداره لاحقًا كألبوم تحت العنوان. الحدث الرئيسي - مباشر. دعمه كان قائد الفرقة الموسيقية وودي هيرمان والقطيع الصغير الرعد ، الذي رافق سيناترا في جولة أوروبية في وقت لاحق من ذلك الشهر. [289] [290]

في عام 1975 ، أقام سيناترا حفلات في نيويورك مع الكونت باسي وإيلا فيتزجيرالد ، وفي بالاديوم لندن مع باسي وسارة فوغان ، وفي طهران في ملعب أريامهر ، حيث قدم 140 عرضًا في 105 أيام. [291] في أغسطس أقام عدة حفلات متتالية في بحيرة تاهو مع المغني الصاعد حديثًا جون دنفر ، [292] [293] الذي أصبح متعاونًا بشكل متكرر. [294] سجل سيناترا فيلم "Leaving on a Jet Plane" و "My Sweet Lady" لدنفر لـ شركة سيناترا & أمبير (1971) ، [295] [296] ووفقًا لدنفر ، فإن أغنيته "A Baby Just Like You" كتبت بناءً على طلب سيناترا لحفيده الجديد ، أنجيلا. [297] خلال عطلة عيد العمال التي أقيمت في عام 1976 ، كان سيناترا مسؤولاً عن لم شمل الأصدقاء القدامى والشركاء الكوميديين دين مارتن وجيري لويس لأول مرة منذ ما يقرب من عشرين عامًا ، عندما قدموا عروضهم في "جيري لويس MDA Telethon". . رسائل إنسانية من جامعة نيفادا. [291]

استمر سيناترا في الأداء في قصر قيصر في أواخر السبعينيات ، وكان يؤدي هناك في يناير 1977 عندما توفيت والدته دوللي في حادث تحطم طائرة في الطريق لرؤيته. [300] [y] [302] ألغى أسبوعين من العروض وقضى وقتًا في التعافي من الصدمة في باربادوس. [303] في مارس ، قدم عرضًا أمام الأميرة مارجريت في رويال ألبرت هول في لندن ، وجمع الأموال للجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال. [304] في 14 مارس ، سجل للمرة الأخيرة مع نيلسون ريدل ، مسجلاً أغاني "ليندا" و "سويت لورين" و "باربرا". [305] اندلع خلاف كبير بين الرجلين ، وتم تصحيح خلافاتهما لاحقًا في يناير 1985 في حفل عشاء تم تنظيمه لرونالد ريغان ، عندما طلب سيناترا من ريدل عمل ألبوم آخر معه. كان ريدل مريضًا في ذلك الوقت ، وتوفي في أكتوبر ، قبل أن تتاح لهم فرصة التسجيل. [306]

في عام 1978 ، رفع سيناترا دعوى قضائية بقيمة مليون دولار ضد مطور أرض لاستخدام اسمه في "مركز فرانك سيناترا درايف" في غرب لوس أنجلوس. [307] خلال حفل أقيم في قيصر عام 1979 ، حصل على جائزة Grammy Trustees Award ، بينما احتفل بمرور 40 عامًا في مجال العروض الفنية وعيد ميلاده 64. [308] [309] في ذلك العام ، منح الرئيس السابق جيرالد فورد سيناترا جائزة رجل العام العالمي ، [310] وأدى أمام الأهرامات المصرية لأنور السادات ، الذي جمع أكثر من 500000 دولار للجمعيات الخيرية لزوجة السادات. [304]

في عام 1980 صدر أول ألبوم لسيناترا منذ ست سنوات ، ثلاثية: الماضي الحاضر المستقبل، وهو ألبوم ثلاثي طموح للغاية يضم مجموعة من الأغاني من كل من عصر ما قبل موسيقى الروك وعصر موسيقى الروك. [311] كان أول ألبوم استوديو لسيناترا يعرض عازف البيانو المتجول في ذلك الوقت ، فيني فالكون ، وكان مبنيًا على فكرة من سوني بيرك. [312] حصد الألبوم ستة ترشيحات لجرامي - فاز بجائزة أفضل نوتات موسيقية - وبلغ ذروته في المرتبة 17 على مخطط ألبوم بيلبورد ، [311] وأنتج أغنية أخرى أصبحت نغمة مميزة ، "موضوع من نيويورك ، نيويورك" . [305] في ذلك العام ، وكجزء من حفلة الأمريكتين ، قدم عرضًا في ملعب ماراكانا في ريو دي جانيرو بالبرازيل ، والذي حطم الأرقام القياسية "لأكبر جمهور مدفوع مباشر تم تسجيله على الإطلاق لعازف منفرد". [313] في العام التالي ، بنى سيناترا على نجاح ثلاثية مع لقد أسقطتني، وهو ألبوم تم الإشادة به لأنه يجسد النغمة الداكنة لسنوات الكابيتول. [314] أيضًا في عام 1981 ، تورط سيناترا في جدل عندما عمل لمدة عشرة أيام مقابل مليوني دولار في صن سيتي ، في بوفوثاتسوانا غير المعترف بها دوليًا ، وكسر المقاطعة الثقافية ضد عصر الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. منح الرئيس لوكاس مانجوب سيناترا أعلى وسام الفهد ، وجعله رئيسًا فخريًا للقبيلة. [315]

مهنة لاحقة (1982-1998) عدل

صرح سانتوبيترو أنه بحلول أوائل الثمانينيات ، كان صوت سيناترا "خشنًا ، وفقد الكثير من قوته ومرونته ، لكن الجمهور لم يهتم". [316] في عام 1982 ، وقع صفقة بقيمة 16 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات مع Golden Nugget of Las Vegas. يلاحظ كيلي أنه بحلول هذه الفترة ، أصبح صوت سيناترا "أغمق وأكثر صرامة وأكثر رطوبة" ، لكنه "استمر في جذب انتباه الجماهير بسحره الثابت". وأضافت أن صوته الباريتون "متصدع في بعض الأحيان ، لكن النغمات المتساقطة لا تزال تثير نفس ابتهاج الفرح الذي حدث في مسرح باراماونت". [317] في ذلك العام ، حقق 1.3 مليون دولار إضافية من حقوق قناة Showtime التلفزيونية لـ "Concert of the Americas" في جمهورية الدومينيكان ، و 1.6 مليون دولار لسلسلة الحفلات الموسيقية في قاعة كارنيجي ، و 250.000 دولار في أمسية واحدة فقط في Chicago Fest . تبرع بالكثير من أرباحه للأعمال الخيرية. [318] قدم عرضًا في البيت الأبيض لرئيس الوزراء الإيطالي ، وأدى في راديو سيتي ميوزيك هول مع لوتشيانو بافاروتي وجورج شيرينج. [319]

تم اختيار سيناترا كواحد من خمسة متلقين لجوائز مركز كينيدي لعام 1983 ، إلى جانب كاثرين دونهام وجيمس ستيوارت وإيليا كازان وفيرجيل طومسون. نقلاً عن هنري جيمس ، قال الرئيس ريغان في تكريمه لصديقه القديم إن "الفن ظل الإنسانية" وأن سيناترا "قضى حياته في إلقاء ظلال رائعة وقوية". [320] في 21 سبتمبر 1983 ، رفعت سيناترا دعوى قضائية بقيمة 2 مليون دولار ضد كيتي كيلي ، حيث رفعت دعوى قضائية عليها بالتعويضات العقابية ، قبل سيرتها الذاتية غير الرسمية ، طريقه، حتى تم نشره. أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا "لكل الأسباب الخاطئة" و "أكثر سيرة المشاهير لفتًا للنظر في عصرنا" ، وفقًا لـ William Safire of اوقات نيويورك. [321] كان سيناترا يصر دائمًا على أن مثل هذا الكتاب سيُكتب وفقًا لشروطه ، وأنه هو نفسه سوف "يضع الأمور في نصابها" في تفاصيل حياته. [322] وفقًا لكيلي ، كرهتها الأسرة والكتاب ، مما أثر على صحة سيناترا. تقول كيلي إن تينا سيناترا ألقت باللوم عليها في جراحة القولون التي أجراها والدها في عام 1986. [323] أُجبر على إسقاط القضية في 19 سبتمبر 1984 ، حيث أعربت العديد من الصحف الرائدة عن مخاوفها بشأن آرائه بشأن الرقابة. [324]

في عام 1984 ، عمل سيناترا مع كوينسي جونز لأول مرة منذ ما يقرب من عقدين في الألبوم ، لوس انجليس سيدتي، والتي لقيت استحسانًا نقديًا. [325] كان الألبوم بديلاً لمشروع جونز آخر ، وهو ألبوم ثنائي مع لينا هورن ، والذي كان لا بد من التخلي عنه. [z] في عام 1986 ، انهار سيناترا على خشبة المسرح أثناء أدائه في أتلانتيك سيتي وتم نقله إلى المستشفى بسبب التهاب الرتج ، [327] مما جعله يبدو ضعيفًا. [328] بعد ذلك بعامين ، اجتمع سيناترا مع مارتن وديفيز وذهب في جولة رات باك ريونيون ، حيث لعبوا خلالها العديد من الساحات الكبيرة. عندما انسحب مارتن من الجولة في وقت مبكر ، نشأ خلاف بينهما ولم يتحدث الاثنان مرة أخرى. [329]

في 6 يونيو 1988 ، قدم سيناترا آخر تسجيلاته مع Reprise لألبوم لم يتم إصداره. سجل "قلبي الأحمق" و "صرخني نهر" وأغانٍ أخرى. لم يكمل سيناترا المشروع أبدًا ، ولكن قد يتم سماع رقم 18 من "قلبي الأحمق" تسجيلات استوديو Reprise كاملة (1995). [330]

في عام 1990 ، حصل سيناترا على "جائزة Ella Award" الثانية من قبل جمعية المطربين التي تتخذ من لوس أنجلوس مقراً لها ، وقام بأدائه للمرة الأخيرة مع Ella Fitzgerald في حفل توزيع الجوائز. [331] حافظ سيناترا على جدول جولات نشط في أوائل التسعينيات ، حيث قدم 65 حفلة موسيقية في عام 1990 و 73 في عام 1991 و 84 في عام 1992 في سبعة عشر دولة مختلفة. [332]

في عام 1993 ، عاد سيناترا إلى Capitol Records واستوديو التسجيل لـ ثنائيات، الذي أصبح ألبومه الأكثر مبيعًا. [333] الألبوم وتكملة له ، الثنائي الثاني، الذي تم إصداره في العام التالي ، [334] سيشهد سيناترا إعادة تسجيل تسجيلاته الكلاسيكية مع فنانين معاصرين مشهورين ، الذين أضافوا غناءهم إلى شريط مسجل مسبقًا. [335] خلال جولاته في أوائل التسعينيات ، خيبته ذاكرته في بعض الأحيان أثناء الحفلات الموسيقية ، وأغمي عليه على خشبة المسرح في ريتشموند ، فيرجينيا ، في مارس 1994. [336] أقيمت حفلاته الموسيقية العامة الأخيرة في فوكوكا دوم في اليابان في 19 ديسمبر. –20 ، 1994. [337] في العام التالي ، غنى سيناترا للمرة الأخيرة في 25 فبراير 1995 ، أمام جمهور حي من 1200 ضيف مختار في قاعة بالم ديزرت ماريوت ، في ليلة ختام ملعب فرانك سيناترا ديزرت كلاسيك للغولف المسابقة. [338] المحترم ذكرت من العرض أن سيناترا كان "واضح ، صارم ، بشأن المال" و "في السيطرة المطلقة". [339] حصل سيناترا على جائزة الأسطورة في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 1994 ، حيث قدمه بونو ، الذي قال عنه ، "فرانك هو رئيس السلوك السيئ. يلعب الروك أند رول دورًا صارمًا ، لكن هذا الرجل هو الرئيس - رئيس الرئيس. لن أعبث معه ، أليس كذلك؟ " [340] [341]

في عام 1995 ، بمناسبة عيد ميلاد سيناترا الثمانين ، توهج مبنى إمباير ستيت باللون الأزرق. [342] تكريم عيد ميلاد مرصع بالنجوم ، سيناترا: 80 عامًا طريقيأقيم في Shrine Auditorium في لوس أنجلوس ، وشارك فيه فنانون مثل Ray Charles و Little Richard و Natalie Cole و Salt-N-Pepa وهم يغنون أغانيه. [343] في نهاية البرنامج أدى سيناترا على خشبة المسرح للمرة الأخيرة لغناء الملاحظات النهائية "موضوع من نيويورك ، نيويورك" مع فرقة. [344] تقديراً لسنوات عديدة من الارتباط مع لاس فيجاس ، تم انتخاب فرانك سيناترا في قاعة مشاهير الألعاب في عام 1997. [345]

بينما لم يتعلم سيناترا أبدًا كيفية قراءة الموسيقى جيدًا ، إلا أنه كان يتمتع بفهم جيد وطبيعي لها ، [346] وعمل بجد منذ صغره لتحسين قدراته في جميع جوانب الموسيقى. [347] يمكنه متابعة ورقة رئيسية أثناء الأداء من خلال "اتباع أنماط وتجميعات الملاحظات المرتبة على الصفحة بعناية" وعمل ملاحظاته الخاصة على الموسيقى ، باستخدام أذنه لاكتشاف الاختلافات شبه النغمية. [348] يذكر جراناتا أن بعض الموسيقيين الأكثر إنجازًا والمدربين تدريباً كلاسيكياً سرعان ما لاحظوا فهمه الموسيقي ، ولاحظوا أن سيناترا كان لديه "حاسة سادسة" ، والتي "أظهرت كفاءة غير عادية عندما يتعلق الأمر باكتشاف النغمات والأصوات غير الصحيحة داخل الأوركسترا". [349] كان سيناترا من محبي الموسيقى الكلاسيكية ، [350] وكان كثيرًا ما يطلب نغمات كلاسيكية في موسيقاه ، مستوحاة من الملحنين مثل بوتشيني والماجستير الانطباعيين. مفضله الشخصي كان رالف فوغان ويليامز. [351] كان يصر دائمًا على التسجيل المباشر مع الفرقة لأنه يمنحه "شعورًا معينًا" ليؤدي أداءً حيًا محاطًا بالموسيقيين. [352] بحلول منتصف الأربعينيات من القرن الماضي ، كان فهمه للموسيقى هو أنه بعد سماع فحص الهواء لبعض المقطوعات الموسيقية من قبل أليك وايلدر والتي كانت مخصصة للأوتار وآلات النفخ ، أصبح قائد الفرقة الموسيقية لستة من مؤلفات وايلدر الموسيقية: "و" Air for English Horn "و" Air for Flute "و" Air for Bassoon "و" Slow Dance "و" Theme and Variations ". [أأ] اعتبر وايلدر أن الأعمال ، التي تجمع بين عناصر موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية ، كانت من بين أفضل عمليات التسليم والتسجيل لمؤلفاته ، في الماضي أو الحاضر. [346] في إحدى جلسات التسجيل مع المنظم كلاوس أوجيرمان وأوركسترا ، سمع سيناترا "زوجين من الغرباء الصغار" في قسم الأوتار ، مما دفع أوجيرمان إلى إجراء تصحيحات لما كان يعتقد أنه أخطاء الناسخ. [346] أعرب الناقد جين ليس ، وهو شاعر غنائي ومؤلف كلمات لحن جوبيم "هذا الجنون السعيد" ، عن دهشته عندما سمع تسجيل سيناترا لها على شركة سيناترا & أمبير (1971) ، معتبرا أنه قد أوصل الكلمات إلى الكمال. [353]

أعجب مدرب الصوت جون كوينلان بنطاق صوت سيناترا ، مشيرًا إلى أن "لديه صوتًا أكثر بكثير مما يعتقد الناس أنه يمتلكه. يمكنه النطق بصوت B-flat في الأعلى بصوت كامل ، ولا يحتاج أيضًا إلى ميكروفون". [42] كمغني ، في وقت مبكر كان متأثرًا بنج كروسبي بشكل أساسي ، [35] لكنه اعتقد لاحقًا أن توني بينيت كان "أفضل مغني في العمل". [354] أشاد بينيت أيضًا بسيناترا نفسه ، مدعيًا أنه بصفته فنانًا ، "أتقن فن الحميمية". [355] وفقًا لنيلسون ريدل ، كان لدى سيناترا "صوت رقيق إلى حد ما" ، [أب] مشيرًا إلى أن "صوته له صوت حاد للغاية ومُلح في السجل العلوي ، وصوت غنائي سلس في السجل الأوسط ، وحنان جدًا الصوت منخفض. صوته مبني على الذوق اللامتناهي ، مع انعطاف شامل للجنس. إنه يشير إلى كل ما يفعله من وجهة نظر جنسية ". [356] على الرغم من لهجته الثقيلة في نيو جيرسي ، وفقًا لريتشارد شولر ، عندما غنى سيناترا كانت لهجته بالكاد قابلة للاكتشاف ، حيث أصبح أسلوبه "دقيقًا" و "دقيق". [356] كان توقيته لا تشوبه شائبة ، مما سمح له ، وفقًا لتشارلز ل.جراناتا ، "باللعب بإيقاع اللحن ، مما يجلب حماسة هائلة عند قراءته لأغنية". [357] لاحظ تومي دورسي أن سيناترا "يأخذ مقطوعة موسيقية ويعزفها طوال الطريق من خلال ما يبدو دون أن يتنفس لثمانية أو عشرة أو ستة عشر بارًا". كان لدورسي تأثير كبير على تقنيات سيناترا في صياغته الصوتية من خلال تحكمه الاستثنائي في التنفس على الترومبون ، [358] وكان سيناترا يسبح بانتظام ويحبس أنفاسه تحت الماء ، ويفكر في كلمات الأغاني لزيادة قوة تنفسه. [68]

—باربرا سيناترا عن صوت سيناترا والفهم الموسيقي. [359]

وجد المرتبون مثل نيلسون ريدل وأنتوني فانزو سيناترا منشد الكمال الذي يقود نفسه والآخرين من حوله باستمرار ، مشيرين إلى أن معاونيه اقتربوا منه بشعور من عدم الارتياح بسبب مزاجه الذي لا يمكن التنبؤ به وغالبًا ما يكون متقلبًا. [360] يعلق جراناتا على أن سيناترا كان تقريبًا مهووسًا بالكمال لدرجة أن الناس بدأوا يتساءلون عما إذا كان مهتمًا حقًا بالموسيقى أو التباهي بسلطته على الآخرين. [123] في الأيام التي شعر فيها أن صوته لم يكن صحيحًا ، كان يعرف بعد بضع ملاحظات فقط ويؤجل جلسة التسجيل حتى اليوم التالي ، ومع ذلك يستمر في الدفع للموسيقيين. [361] بعد فترة من الأداء ، سئم سيناترا من غناء مجموعة معينة من الأغاني وكان دائمًا يبحث عن مؤلفي أغاني وملحنين جدد موهوبين للعمل معهم. وبمجرد أن وجد تلك التي يحبها ، سعى بنشاط للعمل معهم بقدر استطاعته ، وتكوين صداقات مع العديد منهم. أخبر ذات مرة سامي كان ، الذي كتب الأغاني لـ المراسي aweigh، "إذا لم تكن هناك يوم الاثنين ، فأنا لست هناك يوم الاثنين". على مر السنين سجل 87 أغنية من أغاني كان ، 24 منها لحنها جول ستاين ، و 43 لأغنية جيمي فان هيوسن. استمرت شراكة Cahn-Styne من عام 1942 حتى عام 1954 ، عندما خلفه فان Heusen كمؤلف رئيسي لسيناترا. [362]

على عكس العديد من معاصريه ، أصر سيناترا على المدخلات المباشرة فيما يتعلق بالترتيبات والوتيرة لتسجيلاته. كان يقضي أسابيع في التفكير في الأغاني التي يريد تسجيلها ، ويضع منظمًا في الاعتبار لكل أغنية. إذا كانت أغنية حب هادئة ، فإنه سيطلب غوردون جنكينز. إذا كان رقم "إيقاع" ، فقد يفكر في بيلي ماي ، أو ربما نيل حفتي أو أي منظم آخر مفضل. اعتبر جنكينز أن الحس الموسيقي لسيناترا لا يخطئ. التغييرات التي أجراها على مخططات Riddle ستحبط ريدل ، ومع ذلك كان يعترف عادة بأن أفكار سيناترا كانت متفوقة. [363] لاحظت باربرا سيناترا أن سيناترا كان دائمًا ما ينسب الفضل إلى مؤلف الأغاني في نهاية كل رقم ، وغالبًا ما يُدلي بتعليقات للجمهور ، مثل "أليس هذا أغنية جميلة" أو "ألا تعتقد أن هذا هو أروع أغنية حب "، مع" فرحة طفولية ". [364] صرحت أنه بعد كل عرض ، سيكون سيناترا "في مزاج مزدهر ومشحون كهربائيًا ، ارتفاعًا بعد العرض سيستغرق ساعات حتى ينزل منه بينما يسترجع بهدوء كل ملاحظة من الأداء الذي قدمه للتو ". [365]

—نلسون ريدل يلاحظ تطور صوت سيناترا في عام 1955. [366]

كان لانفصال سيناترا عن غاردنر في خريف عام 1953 تأثير عميق على أنواع الأغاني التي غناها وعلى صوته. بدأ يواسي نفسه في الأغاني مع "حزن حاد" ، مثل "أنا أحمق أريدك" ، "لا تقلق" بوتني "،" حبي الوحيد والوحيد "و" لن يكون هناك أبدًا " أنت آخر "، [367] الذي يعتقد ريدل أنه التأثير المباشر لأفا جاردنر. يعلق لار على أن سيناترا الجديد "لم يكن الفتى اللطيف في الأربعينيات. فقد تلاشت الهشاشة من صوته ، ليحل محلها شعور بالغ رجولي بالسعادة والأذى". [368] اعتبر المؤلف جراناتا سيناترا "أستاذًا في فن التسجيل" ، مشيرًا إلى أن عمله في الاستوديو "يميزه عن المطربين الموهوبين الآخرين". خلال مسيرته قام بأكثر من 1000 تسجيل. [369] تدوم جلسات التسجيل عادةً ثلاث ساعات ، على الرغم من أن سيناترا كان يستعد لها دائمًا من خلال قضاء ما لا يقل عن ساعة على البيانو مسبقًا للنطق ، تليها بروفة قصيرة مع الأوركسترا لضمان توازن الصوت. [370] خلال سنواته في كولومبيا ، استخدم سيناترا ميكروفون RCA 44 ، والذي تصفه غراناتا بأنه "الميكروفون" القديم "الذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بصورة المغنون لسيناترا في الأربعينيات" ، على الرغم من أنه استخدم رصاصة أثناء أدائه في برامج حوارية لاحقًا على شكل RCA 77. [371] في مبنى الكابيتول ، استخدم ميكروفون Neumann U47 ، وهو ميكروفون "فائق الحساسية" يلتقط بشكل أفضل جرس ونبرة صوته. [372]

في الخمسينيات من القرن الماضي ، سهلت التطورات التكنولوجية في سيناترا مسيرة سيناترا المهنية. يمكن الآن عقد ما يصل إلى ستة عشر أغنية بواسطة LP مقاس 12 بوصة ، وهذا سمح لسيناترا باستخدام الأغنية بطريقة روائية ، وتحويل كل مقطع صوتي إلى نوع من الفصل ، مما أدى إلى بناء وتضاد الحالة المزاجية لإلقاء الضوء على موضوع أكبر ". ] كتب سانتوبيترو أنه خلال الخمسينيات وحتى الستينيات ، "كانت كل سيناترا إل بي تحفة من نوع آخر ، سواء أكان uptempo ، أو أغنية الشعلة ، أو شؤون التأرجح. مسارًا تلو الآخر ، أعادت ألبومات المفاهيم الرائعة تعريف طبيعة فن البوب ​​الصوتي ".

الظهور الأول والأفلام الموسيقية والتراجع الوظيفي (1941-1952) تحرير

حاول سيناترا ممارسة مهنة التمثيل في هوليوود في أوائل الأربعينيات. بينما كانت الأفلام تروق له ، [375] كان واثقًا من نفسه بشكل استثنائي ، [376] نادرًا ما كان متحمسًا لتمثيله ، وأشار ذات مرة إلى أن "الصور كريهة". [377] قدم سيناترا أول فيلم له وهو يؤدي في تسلسل غير معتمد في ليالي لاس فيغاس (1941) ، وهو يغني "لن أبتسم مرة أخرى" مع زمار تومي دورسي. [378] كان له دور رائع مع ديوك إلينجتون والكونت باسي في تشارلز بارتون ريفيل مع بيفرلي (1943) ، وظهور قصير يغني "ليل ونهار". [379] بعد ذلك ، حصل على أدوار قيادية في أعلى وأعلى و خطوة حية (كلاهما عام 1944) لـ RKO. [380] [381]

يلقي مترو جولدوين ماير دور سيناترا في مواجهة جين كيلي وكاثرين جرايسون في مسرحية تكنيكولور الموسيقية المراسي aweigh (1945) ، حيث لعب دور بحار في إجازة في هوليوود لمدة أربعة أيام. [382] [383] حقق نجاحًا كبيرًا ، [384] حصد العديد من جوائز الأوسكار والترشيحات ، وتم ترشيح أغنية "I Fall in Love Too Easily" ، التي غناها سيناترا في الفيلم ، لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أصلي أغنية. [385] ظهر لفترة وجيزة في نهاية نجاح ريتشارد وورف تجاريًا حتى الغيوم تتدحرج (1946) ، سيرة ذاتية موسيقية تكنيكولور لجيروم كيرن ، حيث غنى "نهر أول مان". [386]

شارك سيناترا في البطولة مرة أخرى مع جين كيلي في مسرحية تكنيكولور الموسيقية يأخذني إلى لعبة الكرة (1949) ، فيلم تم وضعه في عام 1908 ، حيث يلعب سيناترا وكيلي لاعبي البيسبول الذين يعملون بدوام جزئي. [387] تعاون مع كيلي للمرة الثالثة في في المدينة (أيضًا 1949) ، لعب دور بحار في إجازة في مدينة نيويورك. لا يزال الفيلم يحتل مرتبة عالية جدًا من قبل النقاد ، وفي عام 2006 احتل المرتبة رقم 19 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل المسرحيات الموسيقية. [388] كلاهما ديناميت مزدوج (1951) ، كوميديا ​​RKO Irving Cummings أنتجها هوارد هيوز ، [389] وجوزيف بيفني قابل داني ويلسون (1952) فشل في ترك انطباع. [390] نيويورك وورلد برقية وصن أدار العنوان الرئيسي "ذهب على فرانكي في 42 ذهب في 52". [391]

العودة إلى الحياة المهنية (1953-1959) تحرير

فرانك سيناترا يحمل أوسكار (1954/03/25) .jpg

فريد زينمان من هنا إلى الأبد (1953) يتعامل مع محن ثلاثة جنود ، لعبهم بيرت لانكستر ، مونتغمري كليفت ، وسيناترا ، المتمركزين في هاواي في الأشهر التي سبقت الهجوم على بيرل هاربور. [392] كان سيناترا يائسًا منذ فترة طويلة للعثور على دور سينمائي يعيده إلى دائرة الضوء ، وقد غمر رئيس شركة كولومبيا بيكتشرز هاري كوهن بمناشدات من الناس في جميع أنحاء هوليوود لمنح سيناترا فرصة لتمثيل دور "ماجيو" في فيلم. [393] [ac] أثناء الإنتاج ، أصبح مونتغمري كليفت صديقًا مقربًا ، [395] وأعلن سيناترا لاحقًا أنه "تعلم المزيد عن التمثيل منه أكثر من أي شخص عرفته من قبل". [396] بعد عدة سنوات من التراجع النقدي والتجاري ، ساعده فوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد على استعادة موقعه كأفضل فنان تسجيل في العالم. [397] فاز أدائه أيضًا بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائي. [398] لوس انجليس ممتحن كتب أن سيناترا "ببساطة رائع ، كوميدي ، مثير للشفقة ، شجاع طفولي ، متحدي بشكل مثير للشفقة" ، وعلق أن مشهد وفاته "واحد من أفضل مشهد تم تصويره على الإطلاق". [399]

لعب سيناترا دور البطولة أمام دوريس داي في الفيلم الموسيقي الشباب في القلب (1954) ، [400] وحصل على إشادة من النقاد لأدائه كقاتل سيكوباتي متظاهر بأنه عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابل ستيرلنج هايدن في فيلم نوير فجأة (أيضًا 1954). [401]

تم ترشيح سيناترا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل وجائزة BAFTA لأفضل ممثل في دور قيادي عن دوره كمدمن هيروين في الرجل ذو الذراع الذهبية (1955). [402] [إعلان] بعد الأدوار في الرجال والدمىو [404] و فخ العطاء (كلاهما 1955) ، [405] تم ترشيح سيناترا لجائزة BAFTA لأفضل ممثل في دور قيادي عن دوره كطالب طب في إخراج ستانلي كرامر ، ليس كغريب (أيضًا 1955). [406] أثناء الإنتاج ، شرب سيناترا مع روبرت ميتشوم وبروديريك كروفورد ودمروا غرفة ملابس كرامر. [407] تعهد كرامر بعدم توظيف سيناترا مرة أخرى في ذلك الوقت ، وأعرب لاحقًا عن أسفه لتصنيفه كقائد حرب عصابات إسباني في الكبرياء والعاطفة (1957). [408] [409]

ظهرت سيناترا إلى جانب بنج كروسبي وجريس كيلي في المجتمع الراقي (1956) لشركة MGM ، حيث ربح مبلغ 250.000 دولار للصورة. [410] اندفع الجمهور إلى دور السينما لمشاهدة سيناترا وكروسبي معًا على الشاشة ، وانتهى الأمر بكسب أكثر من 13 مليون دولار في شباك التذاكر ، لتصبح واحدة من أعلى الصور ربحًا في عامها. [411] لعب دور البطولة أمام ريتا هايورث وكيم نوفاك في فيلم George Sidney's بال جوي (1957) ، سيناترا ، والتي فاز عنها بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي. [398] يعتبر سانتوبيترو أن المشهد الذي غنى فيه سيناترا "السيدة هي الصعلوك" لهيوورث كان أفضل لحظة في مسيرته السينمائية. [412] قام بعد ذلك بتصوير الممثل الكوميدي جو إي لويس في جوكر وايلد (أيضًا 1957) [413] فازت أغنية "All the Way" بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية. [414] بحلول عام 1958 ، كان سيناترا واحدًا من أكبر عشرة شباك التذاكر في الولايات المتحدة ، [415] ظهر مع دين مارتن وشيرلي ماكلين في فنسنتي مينيلي جاء بعض الجري و الملوك يذهبون فورث (كلاهما 1958) مع توني كيرتس وناتالي وود. [416] "آمال عالية" ، غناها سيناترا في كوميديا ​​فرانك كابرا ، ثقب في الرأس (1959) ، [417] [418] فاز بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية ، [419] وحقق نجاحًا في الرسم البياني ، واستمر في Hot 100 لمدة 17 أسبوعًا. [420]

مهنة لاحقة (1960-1980) تحرير

نظرًا لالتزامه تجاه شركة 20th Century Fox لابتعادها عن مجموعة Henry King's دائري (1956) ، لعب سيناترا دور البطولة أمام شيرلي ماكلين وموريس شوفالييه ولويس جوردان في يمكن يمكن (1960). حصل على 200000 دولار و 25 ٪ من الأرباح مقابل الأداء. [421] في نفس الوقت تقريبًا ، لعب دور البطولة في مجموعة لاس فيغاس المحيط 11 (أيضًا 1960) ، وهو أول فيلم يعرض فيلم Rat Pack معًا وبداية "حقبة جديدة من الشاشة الرائعة" لسانتوبييترو. [422] قام سيناترا بتمويل الفيلم شخصيًا ، ودفع رسوم مارتن وديفيز 150 ألف دولار و 125 ألف دولار على التوالي ، وهي مبالغ اعتبرت باهظة لتلك الفترة. [423] كان له دور قيادي في مقابل لورانس هارفي في المرشح المنشوري (1962) ، والذي اعتبره الدور الذي كان أكثر حماسًا له وأعلى نقطة في مسيرته السينمائية. [424] فنسنت كانبي يكتب للمجلة متنوع، وجدت أن تصوير شخصية سيناترا هو "مؤيد مستيقظ على نطاق واسع يخلق شخصية مستقيمة وروح الدعابة بهدوء مع بعض الحساسية." [425] ظهر مع الجرذ باك في الغرب الرقباء 3 (أيضًا 1962) ، بعده بـ 4 لولاية تكساس (1963). [423] لأدائه في تأتي ضربة الخاص بك القرن (أيضًا 1963) مقتبس من مسرحية نيل سيمون ، تم ترشيحه لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي. [398]

إخراج سيناترا لا شيء سوى الشجعان (1965) ، [426] و فون رايان اكسبرس (1965) حقق نجاحًا كبيرًا ، [427] [428] ومع ذلك ، في منتصف الستينيات ، أراد براد ديكستر "بث حياة جديدة" في مهنة سيناترا السينمائية من خلال مساعدته على إظهار نفس الفخر المهني في أفلامه كما فعل تسجيلاته . في إحدى المرات ، قدم رواية سيناترا أنتوني بيرجس البرتقالة البرتقالية (1962) للقراءة ، مع فكرة صنع فيلم ، لكن سيناترا اعتقد أنه ليس لديه إمكانات ولم يفهم كلمة واحدة. [429] [af]

في أواخر الستينيات ، اشتهر سيناترا بلعب دور المحققين ، [432] بما في ذلك توني روما في توني روما (1967) وتكملة لها سيدة في الاسمنت (1968). [433] [434] كما لعب دورًا مشابهًا في المحقق (1968). [435]

سيناترا تألق في المقابل جورج كينيدي في الغرب القذرة Magee Dingus (1970) ، قضية "بالغة السوء" وفقًا لسانتوبييترو ، [436] والتي انتقدها النقاد. [437] [438] في العام التالي ، حصل سيناترا على جائزة جولدن جلوب سيسيل بي ديميل [398] وكان ينوي لعب دور المحقق هاري كالاهان في هاري القذر (1971) ، ولكن اضطر إلى رفض الدور بسبب تطوير تقلص دوبويتران في يده. [439] آخر دور سينمائي كبير لسيناترا كان أمام فاي دوناواي في فيلم Brian G. Hutton أول خطيئة مميتة (1980). قال سانتوبيترو إنه بصفته شرطيًا في جرائم القتل في مدينة نيويورك ، قدم سيناترا وصفًا "ثريًا بشكل غير عادي" ، متعدد الطبقات ، وهو وصف "جعله يودع واحدًا رائعًا" لمسيرته السينمائية. [440]

بعد البدء في الرئيسية Bowes ساعة الهواة برنامج إذاعي مع Hoboken Four في عام 1935 ، وبعد ذلك WNEW و WAAT في جيرسي سيتي ، [52] أصبح سيناترا نجم البرامج الإذاعية الخاصة به على NBC و CBS من أوائل الأربعينيات إلى منتصف الخمسينيات من القرن الماضي. في عام 1942 ، استأجر سيناترا المنسق أكسل ستوردال بعيدًا عن تومي دورسي قبل أن يبدأ برنامجه الإذاعي الأول في ذلك العام ، واحتفظ بستوردال معه في جميع أعماله الإذاعية. [441] بحلول نهاية عام 1942 ، حصل على لقب "المطرب الذكر الأكثر شعبية في الإذاعة" في أ متشائم تصويت. [442] عمل كثيرًا في وقت مبكر مع The Andrews Sisters في الإذاعة ، وكانوا يظهرون كضيوف في برامج بعضهم البعض ، [111] وكذلك في العديد من برامج USO التي تُبث إلى القوات عبر خدمة راديو القوات المسلحة (AFRS). [112] ظهر كضيف خاص في ABC للأخوات مزرعة من ثمانية إلى بار المسلسل [443] في حين أن الثلاثي بدوره ضيف على منزله أغاني سيناترا مسلسل على شبكة سي بي اس. [444] سيناترا كان له فترتان كعضو منتظم في فريق التمثيل هيت موكب الخاص بك [ag] كان أول أعماله من عام 1943 إلى عام 1945 ، [446] والثاني من عام 1946 إلى 28 مايو 1949 ، [447] حيث تم إقرانه بالمغنية الجديدة آنذاك ، دوريس داي. [448] ابتداءً من سبتمبر 1949 ، أنتجت وكالة إعلانات BBD & ampO مسلسل إذاعي من بطولة سيناترا لصالح Lucky Strike بعنوان تضيء الوقت - حوالي 176 عرضًا مدة كل منها 15 دقيقة والتي تميزت بغناء فرانك ودوروثي كيرستن - والتي استمرت حتى مايو 1950. [449]

في أكتوبر 1951 ، الموسم الثاني من عرض فرانك سيناترا بدأ على CBS Television. في النهاية ، لم يجد سيناترا النجاح الذي كان يأمله على شاشة التلفزيون. [آه] كتب سانتوبيترو أن سيناترا "ببساطة لم يظهر أبدًا مرتاحًا تمامًا في مسلسله التلفزيوني ، وشخصيته المنفعلة ونفاد الصبر تنقل طاقة مكبوتة على وشك الانفجار". [451] في عام 1953 ، لعب سيناترا دور البطولة في برنامج إذاعي إن بي سي روكي فورتشن، يصور روكو فورتوناتو (المعروف أيضًا باسم روكي فورتشن) ، عامل مؤقت "طليق وخالي من الهوى" لوكالة توظيف Gridley الذي يتعثر في حل الجرائم. عُرض المسلسل على إذاعة NBC ليالي الثلاثاء من أكتوبر 1953 إلى مارس 1954. [452]

في عام 1957 ، أبرم سيناترا عقدًا مدته ثلاث سنوات بقيمة 3 ملايين دولار مع ABC لإطلاقه عرض فرانك سيناترا، يعرض نفسه والضيوف في 36 عرضًا مدتها نصف ساعة. وافقت ABC على السماح لشركة Hobart للإنتاج في سيناترا بالاحتفاظ بـ 60 ٪ من المخلفات ، واشترت مخزونًا في وحدة إنتاج الأفلام في سيناترا ، Kent Productions ، مما يضمن له 7 ملايين دولار. [453] على الرغم من نجاحه النقدي الأولي عند ظهوره لأول مرة في 18 أكتوبر 1957 ، سرعان ما اجتذب مراجعات سلبية من متنوع و الجمهورية الجديدة، و شيكاغو صن تايمز يعتقد أن سيناترا والضيف المتكرر دين مارتن "كانا يؤديان مثل زوج من الجانحين البالغين" ، "يتشاركون نفس السيجارة ويهتمون بالفتيات". [454] في المقابل ، ظهر سيناترا في وقت لاحق عدة مرات عرض دين مارتن وعروض مارتن التلفزيونية الخاصة. [455]

فيلم Timex TV الخاص الرابع والأخير لـ Sinatra ، مرحبا بك في بيتك الفيس، تم بثه في مارس 1960 ، وحقق أرقام مشاهدة ضخمة. خلال العرض ، قام بأداء دويتو مع بريسلي ، الذي غنى أغنية سيناترا "Witchcraft" عام 1957 مع قيام المضيف بأداء أغنية بريسلي الكلاسيكية "Love Me Tender" لعام 1956. كان سيناترا في السابق ينتقد بشدة إلفيس بريسلي وموسيقى الروك أند رول في الخمسينيات من القرن الماضي ، واصفًا إياه بأنه "مثير للشفقة ورائحة كريهة الرائحة مثير للشهوة الجنسية" والذي "يعزز ردود فعل سلبية تمامًا ومدمرة لدى الشباب". [456] [ai] قناة CBS الإخبارية الخاصة حول عيد ميلاد المغني الخمسين ، فرانك سيناترا: رجل وموسيقاه، تم بثه في 16 نوفمبر 1965 ، وحصل على كل من جائزة إيمي وجائزة بيبودي. [458]

بحسب تعاونه الموسيقي مع جوبيم وإيلا فيتزجيرالد عام 1967 ، ظهر سيناترا في البرنامج التلفزيوني الخاص ، رجل وموسيقاه + ايلا + جوبيم، الذي تم بثه على شبكة سي بي إس في 13 نوفمبر. [459] عندما خرج سيناترا من التقاعد عام 1973 ، أصدر ألبومًا وظهر في برنامج تلفزيوني خاص باسم عادت العيون الزرقاء. تم تسليط الضوء على البرنامج التلفزيوني الخاص من خلال قراءة درامية لـ "Send in the Clowns" وتسلسل أغنية ورقص مع النجم المشارك السابق جين كيلي. [460] في أواخر السبعينيات ، ظهر جون دنفر كضيف في سيناترا والأصدقاء ABC-TV Special ، تغني "أغنية سبتمبر" كثنائي. [461]

تألق سيناترا كمحقق في عقد على شارع الكرز (1977) ، يُشار إليه على أنه "دور البطولة الوحيد في فيلم تلفزيوني درامي". [462] بعد عشر سنوات ، ظهر كضيف أمام توم سيليك في ماغنوم ، بي.، يلعب دور شرطي متقاعد يتعاون مع Selleck للعثور على قاتل حفيدته. تم تصوير الحلقة في يناير 1987 ، وبثت الحلقة على شبكة سي بي إس في 25 فبراير. [463]

سيناترا لديه ثلاثة أطفال ، نانسي (مواليد 1940) وفرانك جونيور (1944-2016) وتينا (مواليد 1948) ، مع زوجته الأولى نانسي سيناترا (ني بارباتو ، 1917-2018) ، والتي تزوج منها من عام 1939 إلى 1951. [464] [465]

التقى سيناترا بارباتو في لونج برانش ، نيو جيرسي في أواخر الثلاثينيات ، حيث أمضى معظم الصيف في العمل كحارس إنقاذ. [466] وافق على الزواج منها بعد حادثة وقعت في "الكوخ الريفي" أدت إلى اعتقاله. [aj] سيناترا لديها العديد من العلاقات خارج نطاق الزواج ، [470] ونشرت مجلات القيل والقال تفاصيل العلاقات مع النساء بما في ذلك مارلين ماكسويل ، لانا تورنر ، وجوي لانسينغ. [471] [ak]

- باربرا سيناترا عن شعبية سيناترا بين النساء. [473]

تزوج سيناترا من ممثلة هوليوود آفا غاردنر من عام 1951 إلى عام 1957. كان زواجًا مضطربًا مع العديد من المشاجرات والمشاجرات التي حظيت بتغطية إعلامية جيدة. [474] أعلن الزوجان رسميًا انفصالهما في 29 أكتوبر 1953 من خلال MGM. [475] تقدمت جاردنر بطلب الطلاق في يونيو 1954 ، في الوقت الذي كانت تواعد فيه ماتادور لويس ميغيل دومينجين ، [476] لكن الطلاق لم تتم تسويته حتى عام 1957. [477] استمر سيناترا في الشعور بقوة تجاهها ، [477] وظلوا أصدقاء مدى الحياة. [478] كان لا يزال يتعامل مع شؤونها المالية في عام 1976. [479]

يقال إن سيناترا قطع خطوبته مع لورين باكال في عام 1958 [480] وجولييت براوز في عام 1962. [481] تزوج من ميا فارو في 19 يوليو 1966 ، وهو زواج قصير انتهى بالطلاق في المكسيك في أغسطس 1968. [482] ظلوا قائمين. أصدقاء مقربون مدى الحياة ، [483] وفي مقابلة عام 2013 قالت فارو إن سيناترا قد يكون والد ابنها رونان فارو (مواليد 1987). [484] [485] في عام 2015 سي بي اس صنداي مورنينغ في مقابلة ، رفضت نانسي سيناترا الادعاء ووصفته بأنه "هراء". [486]

سيناترا كان متزوجا من باربرا ماركس من عام 1976 حتى وفاته. [487] تزوج الزوجان في 11 يوليو 1976 ، في سانيلاندز ، في رانشو ميراج ، كاليفورنيا ، ملكية قطب الإعلام والتر أنينبرغ. [488]

كان سيناترا صديقًا مقربًا لجيلي ريزو ، [489] وكاتب الأغاني جيمي فان هيوسن ، ولاعب الغولف كين فينتوري ، والممثل الكوميدي بات هنري ، ومدير لعبة البيسبول ليو دوروشر. [490] في أوقات فراغه ، كان يستمتع بالاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية وحضور الحفلات الموسيقية عندما يستطيع ذلك. [350] سبح يوميًا في المحيط الهادئ ، ووجده علاجيًا ومنحه العزلة التي يحتاجها بشدة. [491] غالبًا ما كان يلعب الجولف مع فنتوري في الملعب في بالم سبرينغز ، حيث كان يعيش ، [492] وكان يحب الرسم والقراءة وبناء نماذج للسكك الحديدية. [493]

على الرغم من أن سيناترا كان ينتقد الكنيسة في مناسبات عديدة [494] وكان لديه نظرة وحدة الوجود ، شبيهة بآينشتاين عن الله في حياته السابقة ، [495] تم تجنيده في منظمة فرسان مالطا العسكرية المستقلة الكاثوليكية في عام 1976 ، [496] لجأ إلى الكاثوليكية الرومانية للشفاء بعد وفاة والدته في حادث تحطم طائرة عام 1977. توفي ككاثوليكي متدين ودفن كاثوليكي. [497]

الأسلوب والشخصية تحرير

كان سيناترا معروفًا بإحساسه الطاهر بالأناقة. [498] أنفق ببذخ على البدلات الرسمية باهظة الثمن والمصممة حسب الطلب والبدلات الأنيقة المخططة ، مما جعله يشعر بالثراء والأهمية ، وأنه كان يبذل قصارى جهده للجمهور. [499] [500] كان أيضًا مهووسًا بالنظافة - أثناء عمله مع فرقة تومي دورسي ، طور لقب "ليدي ماكبث" ، بسبب كثرة الاستحمام وتغيير ملابسه. [501] أكسبته عيناه الزرقاء العميقة لقب "أول بلو آيز". [502]

بالنسبة لسانتوبيترو ، كان سيناترا تجسيدًا لأمريكا في الخمسينيات من القرن الماضي: "مغرور ، عين على الفرصة الرئيسية ، متفائل ، ومليء بإحساس الاحتمال". [503] كتبت باربرا سيناترا: "جزء كبير من إثارة فرانك كان الشعور بالخطر الذي ينضح به ، وهو التوتر الأساسي الدائم الذي يعرف فقط أولئك المقربون منه أنه يمكن نزع فتيله بروح الدعابة". [490] صرح كاري غرانت ، صديق سيناترا ، أن سيناترا كان "الشخص الأكثر صدقا الذي قابله على الإطلاق" ، الذي تحدث "حقيقة بسيطة ، بدون حيلة تخيف الناس" ، وغالبًا ما كان يتأرجح في البكاء بسبب أدائه . [504] علق جو كارول دينيسون بأنه يمتلك "قوة داخلية كبيرة" ، وأن طاقته وقيادته "هائلة". [138] كمدمن على العمل ، ورد أنه ينام أربع ساعات فقط في الليلة في المتوسط. [505] طوال حياته ، كان سيناترا يعاني من تقلبات مزاجية ونوبات من الاكتئاب الخفيف إلى الشديد ، [506] حيث صرح لأحد المحاورين في الخمسينيات بأن "لدي قدرة مفرطة على الحزن والبهجة". [507] صرحت باربرا سيناترا بأنه "سينقض على أي شخص لأدنى جنحة" ، [508] بينما قال فان هيوسن إنه عندما يُسكر سيناترا "كان من الأفضل أن يختفي". [509]

غالبًا ما تطورت تقلبات مزاج سيناترا إلى أعمال عنف ، موجهة إلى الأشخاص الذين شعر أنهم تجاوزوه ، وخاصة الصحفيين الذين قدموا له مراجعات لاذعة ، ودعاة ، ومصورين. [510] وفقًا لروجيك ، كان "قادرًا على القيام بسلوك عدواني للغاية يشبه عقدة الاضطهاد". [511] تلقى ضغطًا سلبيًا للقتال مع لي مورتيمر في عام 1947 ، والمصور إيدي شيسر في هيوستن عام 1950 ، والدعاية لجودي جارلاند جيم بايرون على صن ست ستريب في عام 1954 ، [510] [512] ولمواجهة مع واشنطن بوست الصحفي ماكسين شيشاير في عام 1973 ، الذي أشار فيه إلى أنها كانت عاهرة رخيصة. [511] [جميع]

عداءه مع ذلك الحين-شيكاغو صن تايمز بدأ كاتب العمود مايك رويكو عندما كتب رويكو عمودًا يتساءل عن سبب تقديم شرطة شيكاغو الحماية المجانية إلى سيناترا عندما يكون للمغني أمنه الخاص. أطلق سيناترا رسالة غاضبة ردًا على ذلك ووصف رويكو بـ "القواد" ، وهدد بـ "لكمك في فمك" لتوقعه أنه كان يرتدي شعر مستعار. [513] باع رويكو الرسالة بالمزاد ، وذهب العائدات إلى جيش الإنقاذ. وكان الفائز بالمزاد هو Vie Carlson ، والدة Bun E. Carlos من مجموعة موسيقى الروك Cheap Trick. بعد الظهور في عرض ترويجي للتحف، [514] أرسل كارلسون الرسالة إلى فريمان للمزادات والمثمنين ، والتي باعتها بالمزاد في عام 2010. [515]

كان سيناترا معروفًا أيضًا بكرمه ، [516] خاصة بعد عودته. يلاحظ كيلي أنه عندما كاد لي جيه كوب يموت من نوبة قلبية في يونيو 1955 ، أغرقه سيناترا "بالكتب ، والزهور ، والأطعمة الشهية" ، ودفع فواتير المستشفى ، وزاره يوميًا ، وأخبره أن "أفضل تمثيل له" لم يزل بعد ليأتي. [517] في حالة أخرى ، بعد مشادة مع المدير بوبي بيرنز ، بدلاً من الاعتذار ، اشترى سيناترا له كاديلاك جديدة تمامًا. [518]

صلات مزعومة بالجريمة المنظمة و Cal Neva Lodge Edit

أصبح سيناترا الصورة النمطية عن "الطبقة العاملة الإيطالية الأمريكية القاسية" ، وهو الشيء الذي تبناه. قال إنه لولا اهتمامه بالموسيقى ، لكان من المحتمل أن ينتهي به المطاف في حياة الجريمة. [519] كان ويلي موريتي عراب سيناترا والرئيس سيئ السمعة لعائلة جينوفيز الإجرامية ، وساعد سيناترا في مقابل عمولات ، وأفادت التقارير أنه تدخل في إطلاق سراح سيناترا من عقده مع تومي دورسي. [520] ذهب سيناترا إلى مؤتمر المافيا في هافانا عام 1946 ، [521] وعلمت الصحافة بوجوده هناك مع لاكي لوسيانو. ونشرت إحدى الصحف العنوان "عار سيناترا". [522] ورد أنه صديق جيد لرجل العصابات سام جيانكانا ، [523] وشوهد الرجلان يلعبان الجولف معًا. [524] يقتبس كيلي من جو كارول سيلفرز أن سيناترا "كان يعشق" باجسي سيجل ، وتفاخر أمام أصدقائه به وعدد الأشخاص الذين قتلهم. [525] يقول كيلي إن سيناترا ورجل العصابة جوزيف فيشيتي كانا صديقين حميمين منذ عام 1938 فصاعدًا ، وكانا يتصرفان مثل "الإخوة الصقليين". [526] كما ذكرت أن سيناترا وهانك سانيكولا كانا شريكين ماليين مع ميكي كوهين في مجلة القيل والقال هوليوود نايت لايف. [527]

احتفظ مكتب التحقيقات الفيدرالي بسجلات تصل إلى 2403 صفحة عن سيناترا ، الذي كان هدفًا طبيعيًا لعلاقاته المزعومة مع المافيا ، وسياساته المتحمسة للصفقة الجديدة ، وصداقته مع جون إف كينيدي. [528] أبقاه مكتب التحقيقات الفيدرالي تحت المراقبة لما يقرب من خمسة عقود بدءًا من الأربعينيات. تتضمن الوثائق روايات عن سيناترا كهدف لتهديدات بالقتل وخطط ابتزاز. [529] وثق مكتب التحقيقات الفيدرالي أن سيناترا كان يفقد احترامه مع المافيا عندما اقترب من الرئيس كينيدي ، الذي كان شقيقه الأصغر المدعي العام روبرت ف.كينيدي يقود حملة على الجريمة المنظمة. [530] قال سيناترا إنه غير متورط: "أي تقرير أخاقته مع الحمقى أو المبتزين هو كذبة شريرة". [531]

في عام 1960 ، اشترى سيناترا حصة في Cal Neva Lodge & amp Casino ، وهو فندق كازينو يقع على خط ولاية كاليفورنيا-نيفادا على الشواطئ الشمالية لبحيرة تاهو. قام سيناترا ببناء مسرح غرفة المشاهير الذي جذب أصدقاءه في عرض الأعمال ريد سكيلتون ومارلين مونرو وفيكتور بورج وجو إي لويس ولوسيل بول ولينا هورن وجولييت براوز وآخرين. بحلول عام 1962 ، ورد أنه كان يمتلك حصة 50 في المائة في الفندق. [532] تم تجريد رخصة المقامرة من سيناترا مؤقتًا من قبل لوحة تحكم نيفادا للألعاب في عام 1963 بعد أن تم رصد جيانكانا في المبنى. [533] [am] بسبب الضغط المستمر من مكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة نيفادا للألعاب على سيطرة العصابات على الكازينوهات ، وافق سيناترا على التخلي عن حصته في كال نيفا والرمال. [535] في ذلك العام ، تم اختطاف ابنه فرانك الابن ولكن أطلق سراحه في النهاية دون أن يصاب بأذى. [536] تمت استعادة رخصة ألعاب سيناترا في فبراير 1981 ، بعد دعم رونالد ريغان. [537]

كان سيناترا وجهات نظر سياسية مختلفة طوال حياته. كانت والدته ، دوللي سيناترا (1896–1977) ، زعيمة جناح الحزب الديمقراطي ، [538] وبعد لقاء الرئيس فرانكلين دي روزفلت في عام 1944 ، قام بعد ذلك بحملة مكثفة للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية عام 1944. [539] وفقًا لجو كارول سيلفرز ، كان سيناترا في سنوات شبابه متعاطفًا "متحمسًا ليبراليًا" ، وكان "قلقًا للغاية بشأن الفقراء لدرجة أنه كان يقتبس دائمًا من هنري والاس". [540] كان صريحًا ضد العنصرية ، خاصة تجاه السود والإيطاليين ، منذ وقت مبكر. في تشرين الثاني (نوفمبر) 1945 ، تمت دعوة سيناترا من قبل رئيس بلدية غاري بولاية إنديانا ، لمحاولة تسوية إضراب الطلاب البيض في مدرسة فروبيل الثانوية ضد سياسات "الموالية للزنوج" للمدير الجديد. [541] تعليقاته ، التي أشادت بها المطبوعات الليبرالية ، أدت إلى اتهامات من قبل البعض بأنه شيوعي ، والتي قال إنها غير صحيحة. [542] في الانتخابات الرئاسية لعام 1948 ، قام سيناترا بحملة نشطة للرئيس هاري إس ترومان. [543] في عامي 1952 و 1956 ، قام أيضًا بحملة لصالح Adlai Stevenson. [543]

من بين جميع رؤساء الولايات المتحدة الذين ارتبط بهم خلال مسيرته المهنية ، كان هو الأقرب إلى جون إف كينيدي. [543] غالبًا ما دعا سيناترا كينيدي إلى هوليوود ولاس فيجاس ، وكان الاثنان يتألمان ويستمتعان بالحفلات معًا. [544] في يناير 1961 ، نظم سيناترا وبيتر لوفورد حفل الافتتاح في واشنطن العاصمة ، في المساء قبل أن يؤدي الرئيس كينيدي اليمين الدستورية. [543] بعد توليه منصبه ، قرر كينيدي قطع العلاقات مع سيناترا جزئيًا بسبب علاقات المغني مع المافيا. [545] كان شقيقه روبرت ، الذي كان يشغل منصب المدعي العام وكان معروفًا بحثه مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر على القيام بمزيد من حملات القمع ضد المافيا ، [546] أكثر ارتيابًا في سيناترا. [545]

في عام 1962 ، انتهت صداقة سيناترا مع كينيدي ، الذي التقى به لأول مرة في الخمسينيات ، رسميًا عندما قرر كينيدي رسميًا إزالة سيناترا ، الذي لم يتخلص أبدًا من شائعات الانتماء إلى المافيا ، [545] من "عصابته". [547] تم تجاهل سيناترا من قبل الرئيس خلال زيارته إلى بالم سبرينغز ، حيث عاش سيناترا ، عندما قرر البقاء مع الجمهوري بنج كروسبي ، بسبب مخاوف مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن صلات سيناترا المزعومة بالجريمة المنظمة. [و] على الرغم من وجود علاقات مع المافيا ، لم يكن كروسبي على استعداد لإعطاء الكثير من التلميحات العامة مثل سيناترا. [549] استثمر سيناترا الكثير من أمواله الخاصة في تطوير المرافق في منزله تحسبا لزيارة الرئيس ، وتجهيزه بمهبط للطائرات العمودية ، والذي حطمه فيما بعد بمطرقة ثقيلة بعد رفضه. [550] [551] على الرغم من الازدراء ، عندما علم باغتيال كينيدي ، ورد أنه بكى في غرفة نومه لمدة ثلاثة أيام. [543] [ao]

عمل سيناترا مع هوبير همفري عام 1968 ، [553] وظل مؤيدًا للحزب الديمقراطي حتى أوائل السبعينيات. على الرغم من أنه لا يزال ديمقراطيًا مسجلاً ، أيد سيناترا الجمهوري رونالد ريغان لولاية ثانية كحاكم لولاية كاليفورنيا في عام 1970. [554] [543] غيّر ولاءه رسميًا في يوليو 1972 عندما دعم ريتشارد نيكسون لإعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية عام 1972. [543]

في الانتخابات الرئاسية عام 1980 ، دعم سيناترا رونالد ريغان وتبرع بمبلغ 4 ملايين دولار لحملة ريغان. [555] رتب سيناترا حفل ريغان الرئاسي ، كما فعل لكينيدي قبل 20 عامًا. [556] [557] في عام 1985 ، قدم ريغان لسناترا الميدالية الرئاسية للحرية ، مشيرًا إلى أن "حبه للوطن ، وكرمه لمن هم أقل حظًا. يجعله أحد أكثر الأمريكيين تميزًا وتميزًا." [321]

يلاحظ سانتوبيترو أن سيناترا كان "متعاطفًا طوال حياته مع القضايا اليهودية". [558] حصل على جائزة هولزر التذكارية من قبل الجالية اليهودية في لوس أنجلوس في عام 1949. [131] قدم سلسلة من الحفلات الموسيقية في إسرائيل في عام 1962 ، وتبرع بكامل أجره البالغ 50 ألف دولار مقابل الظهور في دور حجاب في ألقِ بظلالها العملاقة (1966) إلى مركز الشباب في القدس. [558] في 1 نوفمبر 1972 ، جمع 6.5 مليون دولار من تعهدات السندات لإسرائيل ، [277] وحصل على ميدالية الشجاعة لجهوده. [270] تم تخصيص مركز فرانك سيناترا الطلابي في الجامعة العبرية في القدس باسمه في عام 1978. [310] كان يمتلك قلنسوة يهودية تعرف باسم الكبة أو اليرملكا ، والتي تم بيعها كجزء من ممتلكات زوجته بعد سنوات عديدة. وفاته. [559]

منذ شبابه ، أظهر سيناترا تعاطفه مع الأمريكيين من أصل أفريقي وعمل على حد سواء علنًا وسراً طوال حياته للمساعدة في النضال من أجل المساواة في الحقوق. ألقى باللوم على التحيز العنصري على آباء الأطفال. [560] لعب سيناترا دورًا رئيسيًا في إلغاء الفصل العنصري في فنادق وكازينوهات نيفادا في الخمسينيات والستينيات. [561] في الرمال في عام 1955 ، خالف سيناترا السياسة بدعوة نات كينج كول إلى غرفة الطعام ، [562] وفي عام 1961 ، بعد حادثة دخل فيها زوجان أمريكيان من أصل أفريقي ردهة الفندق وتم حظرهما من قبل أجبر حارس الأمن ، سيناترا وديفيز ، إدارة الفندق على البدء في توظيف النوادل وعمال الحافلات السود. [563] في 27 يناير 1961 ، لعب سيناترا عرضًا مفيدًا في قاعة كارنيجي لمارتن لوثر كينج جونيور وقاد زملائه أعضاء رات باك وزملائه في شركة ريبريس في مقاطعة الفنادق والكازينوهات التي رفضت دخول الرعاة السود وفناني الأداء. وفقًا لابنه فرانك جونيور ، جلس كينغ يبكي بين الجمهور في إحدى حفلات والده الموسيقية في عام 1963 حيث غنى سيناترا "نهر أول مان" ، وهي أغنية من المسرحية الموسيقية. عرض القارب التي غناها موظف تحميل وتفريغ من أصل أفريقي. [564] عندما غير انتماءاته السياسية في عام 1970 ، أصبح سيناترا أقل صراحة فيما يتعلق بالقضايا العرقية. [320] على الرغم من أنه فعل الكثير تجاه قضايا الحقوق المدنية ، إلا أن ذلك لم يوقف السخرية العرقية العرضية منه وأعضاء رات باك الآخرين تجاه ديفيس في الحفلات الموسيقية. [200] [565]

توفي سيناترا في مركز سيدارز سيناي الطبي في لوس أنجلوس في 14 مايو 1998 ، عن عمر يناهز 82 عامًا ، مع زوجته وثلاثة أطفال إلى جانبه ، بعد نوبة قلبية. [566] [567] كان سيناترا في حالة صحية سيئة خلال السنوات القليلة الماضية من حياته ، ودخل المستشفى بشكل متكرر لمشاكل القلب والتنفس ، وارتفاع ضغط الدم ، والالتهاب الرئوي وسرطان المثانة. كما عانى من أعراض تشبه الخرف بسبب استخدامه لمضادات الاكتئاب. [568] لم يظهر علنًا بعد نوبة قلبية في فبراير 1997. [566] شجعته زوجة سيناترا على "القتال" بينما كانت هناك محاولات لتحقيق استقراره ، وذكرت أن كلماته الأخيرة كانت ، "أنا أخسر. " [569] كتبت ابنة سيناترا ، تينا ، في وقت لاحق أنها وأخوتها (فرانك جونيور ونانسي) لم يتم إخطارهم بدخول والدهم المستشفى ، وكانت تعتقد أن "هذا الإغفال كان متعمدًا. ستكون باربرا الأرملة الحزينة. وحده إلى جانب زوجها. " دقيقة. [567] [571]

أقيمت جنازة سيناترا في كنيسة الراعي الصالح للروم الكاثوليك في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، في 20 مايو 1998 ، بحضور 400 من المعزين وآلاف المعجبين بالخارج. [572] غريغوري بيك ، وتوني بينيت ، ونجل سيناترا ، فرانك جونيور ، خاطبوا المعزين ، الذين شملوا العديد من الشخصيات البارزة من السينما والترفيه. [569] [572] تم دفن سيناترا ببدلة رسمية زرقاء مع تذكارات من أفراد الأسرة - منقذ الحياة بنكهة الكرز ، Tootsie Rolls ، زجاجة من Jack Daniel's ، علبة سجائر Camel ، ولاعة Zippo ، ألعاب محشوة ، كلب بسكويت ، ولفافة الدايمس التي كان يحملها دائمًا - بجانب والديه في القسم B-8 من Desert Memorial Park في Cathedral City ، كاليفورنيا. [573]

تم دفن أصدقائه المقربين جيلي ريزو وجيمي فان هيوزن في مكان قريب. الكلمات "الأفضل لم يأت بعد" ، بالإضافة إلى "الزوج الحبيب والأب" مطبوعة على علامة قبر سيناترا. [574] تم الإبلاغ عن زيادات كبيرة في تسجيل المبيعات في جميع أنحاء العالم من قبل لوحة في شهر وفاته. [235]

أشار روبرت كريستغاو إلى سيناترا بأنه "أعظم مغني في القرن العشرين". [3] شعبيته لا يضاهيها سوى بنج كروسبي وإلفيس بريسلي وفرقة البيتلز ومايكل جاكسون. [566] بالنسبة لسانتوبيترو ، كان سيناترا "أعظم مغني بوب ذكر في تاريخ أمريكا" ، [575] الذي جمع "قوة غير مسبوقة على الشاشة وخارجها" ، و "بدا وكأنه يجسد الرجل العادي ، وهو رجل أمريكي من أصل عرقي في القرن العشرين الذي وصل إلى "قمة الكومة" ، ومع ذلك لم ينس جذوره ". يجادل سانتوبيترو بأن سيناترا خلق عالمه الخاص ، والذي كان قادرًا على السيطرة عليه - كانت حياته المهنية تتمحور حول السلطة ، مما أتقن القدرة على جذب الجمهور. [576] أشارت دائرة المعارف البريطانية إلى سيناترا بأنه "غالبًا ما يتم الترحيب به باعتباره أعظم مغني أمريكي للموسيقى الشعبية في القرن العشرين. وخلال حياته وفنه ، تجاوز مكانة مجرد أيقونة ليصبح أحد أكثر رموز الثقافة الأمريكية شهرة. " [577]

علق جوس ليفين أن قوة سيناترا تكمن في أنه عندما يتعلق الأمر بكلمات الأغنية ، ورواية قصة موسيقيًا ، أظهر سيناترا قدرة وشعورًا "عبقريًا" ، مما جعله "المزيج النادر من الصوت والبراعة" "المغني الأصلي" الذي جعله الآخرون اتبعت معظم محاولات لمحاكاة. [578] جورج روبرتس ، عازف الترومبون في فرقة سيناترا ، لاحظ أن سيناترا كان لديه "كاريزما ، أو أي شيء يتعلق به ، لا يمتلكه أي شخص آخر". [579] اعتبر كاتب السيرة الذاتية أرنولد شو أنه "لو لم تكن لاس فيغاس موجودة ، لكان سيناترا قد اخترعها". ونقل عن المراسل جيمس بيكون قوله إن سيناترا هو "الصورة المتأرجحة التي بنيت عليها المدينة" ، مضيفًا أنه لا يوجد فنان آخر "يجسد السحر" المرتبط لاس فيجاس مثله. [140] لا يزال سيناترا يُنظر إليه كواحد من أيقونات القرن العشرين ، [4] وله ثلاث نجوم في ممشى المشاهير في هوليوود لعمله في السينما والموسيقى. هناك نجوم على الجانبين الشرقي والغربي للمجمع 1600 من شارع Vine Street على التوالي ، وواحد على الجانب الجنوبي من مبنى 6500 من Hollywood Boulevard لعمله في التلفزيون. [580]

في نيو جيرسي ، موطن سيناترا الأصلي ، تم تسمية متنزه فرانك سيناترا في هوبوكين ، ومكتب بريد هوبوكين ، [581] وقاعة إقامة في جامعة ولاية مونتكلير على شرفه. [582] حصل على مفتاح مدينة هوبوكين من قبل العمدة فريد إم دي سابيو في 30 أكتوبر 1947. [583] تشمل المباني الأخرى التي سميت على اسم سيناترا مدرسة فرانك سيناترا للفنون في أستوريا ، كوينز ، فرانك سيناترا تم تخصيص مركز الطلاب الدوليين في الجامعة العبرية الإسرائيلية في القدس عام 1978 ، [584] وقاعة فرانك سيناترا في مدرسة USC للفنون السينمائية في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، والتي تم تخصيصها عام 2002. [585] يتميز منتجع Encore Las Vegas في Wynn Resorts بمنتجع Wynn Resorts. مطعم مخصص لسيناترا تم افتتاحه في عام 2008. [586] يتم عرض عناصر تذكارية من حياة سيناترا ومسيرته المهنية في قاعة فرانك سيناترا في جامعة جنوب كاليفورنيا ومطعم سيناترا التابع لمنتجع وين. [585] [586] بالقرب من قطاع لاس فيغاس يوجد طريق اسمه فرانك سيناترا درايف تكريما له. [587] أصدرت دائرة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا يبلغ 42 سنتًا تكريمًا لسيناترا في مايو 2008 ، إحياءً للذكرى العاشرة لوفاته. [581] [588] أصدر كونغرس الولايات المتحدة قرارًا قدمته النائبة ماري بونو ماك في 20 مايو 2008 ، حدد 13 مايو يوم فرانك سيناترا لتكريم مساهماته في الثقافة الأمريكية. [589]

حصل سيناترا على ثلاث درجات فخرية خلال حياته. في مايو 1976 ، تمت دعوته للتحدث في حفل التخرج بجامعة نيفادا ، لاس فيغاس (UNLV) الذي أقيم في استاد سام بويد. في هذه البداية ، منحته الجامعة درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية. [590] خلال خطابه ، ذكر سيناترا أن تعليمه جاء من "مدرسة الضربات القوية" وقد تأثرت بالجائزة بشكل مناسب. وتابع ليصف أن "هذه هي أول درجة علمية أحملها في يدي. ولن أنسى أبدًا ما فعلته من أجلي اليوم". [591] بعد سنوات قليلة في 1984 و 1985 ، حصل سيناترا أيضًا على الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من جامعة لويولا ماريماونت بالإضافة إلى الدكتوراه الفخرية في الهندسة من معهد ستيفنز للتكنولوجيا. [592] [593]

تم تصوير سيناترا في مناسبات عديدة في السينما والتلفزيون. مسلسل تلفزيوني مبني على حياة سيناترا بعنوان سيناترا، بثته شبكة سي بي إس عام 1992. أخرج المسلسل جيمس ستيفن سادويث ، الحائز على جائزة إيمي للإنجاز الفردي المتميز في الإخراج لمسلسل قصير أو خاص ، وقام ببطولته فيليب كاسنوف في دور سيناترا. سيناترا كتبه آبي مان وفيليب ماستروسيموني ، وأنتجته تينا ابنة سيناترا. [594]

تم تصوير سيناترا لاحقًا على الشاشة بواسطة راي ليوتا (حزمة الفئران، 1998)، [595] جيمس روسو (سرقة سيناترا، 2003)، [596] دينيس هوبر (الليلة التي نسميها يوم، 2003) ، [597] وروبرت كنيبر (طريقى، 2012) ، [598] وخداع جو بيسكوبو وفيل هارتمان على ساترداي نايت لايف. [599] تم التخطيط لفيلم عن السيرة الذاتية للمخرج مارتن سكورسيزي منذ فترة طويلة. [600] حلقة 1998 من سلسلة بي بي سي الوثائقية ارينا, صوت القرن، ركز على سيناترا. [601] أخرج أليكس جيبني سلسلة سيرة ذاتية من أربعة أجزاء عن سيناترا ، كل شيء أو لا شيء على الإطلاق، لـ HBO في عام 2015. [602] تم بث تكريم موسيقي على تلفزيون سي بي إس في ديسمبر 2015 للاحتفال بالذكرى المئوية لسيناترا. [603] صور ريكو سيمونيني أيضًا سيناترا في فيلم روائي طويل عام 2018 فرانك وأمبير افا، الذي يستند إلى مسرحية ويلارد مانوس. [604] [605]

كان سيناترا مقتنعًا بأن جوني فونتان ، مغني مرتبط بالغوغاء في رواية ماريو بوزو الاب الروحي (1969) ، على أساس حياته. كتب Puzo في عام 1972 أنه عندما التقى المؤلف والمغني في Chasen's ، "بدأ سيناترا في الصراخ بالإساءة" ، واصفًا Puzo بـ "القواد" ويهدد بالعنف الجسدي. قال فرانسيس فورد كوبولا ، مخرج الفيلم المقتبس ، في التعليق الصوتي "من الواضح أن جوني فونتان كان مستوحى من نوع من شخصية فرانك سيناترا". [606]


مقالات ذات صلة

وقال للصحيفة: "لقد أبقاه ذلك على قيد الحياة".

قال سيناترا جونيور: "هذا الصدق مع الخير أبقاه مستمرًا ، وقد قلت فلسفتي - أنا فيلسوف في الفناء الخلفي ، على ما أعتقد - هي أن أقذر كلمة في اللغة الإنجليزية هي" التقاعد ". "

تزوج سيناترا مرة واحدة فقط من المحامية سينثيا ماكموري سيناترا. طلقوا في عام 2000.

تزوجا في مزرعة والدها في 18 أكتوبر 1998 - بعد خمسة أشهر فقط من وفاة فرانك سيناترا.

على مدى نصف القرن الماضي ، جاب فرانك جونيور العالم كمغني على مدى العقدين الماضيين وهو يؤدي كتاب الأغاني الكلاسيكي لوالده في برنامجه سيناترا يغني سيناترا.

في مقابلة مع The Mail on Sunday العام الماضي ، وصف كيف كان يعيش في ظل والده.

قال إنه كانت لديه ذكريات قليلة يرثى لها عندما نشأ عن والده. واعترف بأن الكثير مما تعلمه جاء من صفحات الكتب والمجلات ، ومؤخراً من عمليات البحث على الكمبيوتر.

كان فرانك جونيور يتجول حول العالم لأكثر من نصف قرن. لقد شوهد هنا في ميامي الأسبوع الماضي. في آخر مقابلة له مع إحدى الصحف في فلوريدا ، قال إن التقاعد هو "أقذر كلمة في اللغة الإنجليزية"

دعمت والدته نانسي ، حبيبة طفولة سيناترا ، زوجها بكل إخلاص بينما كانت تربي ثلاثة أطفال منفردة تقريبًا حتى تركها للنجمة السينمائية آفا جاردنر.

في البداية جاءت الابنة نانسي (التي شكلت لاحقًا مسيرتها الغنائية الناجحة في الستينيات من خلال أغاني مثل This Boots Are Made For Walking) ، ثم فرانك في عام 1944 ، تليها شقيقتها الأصغر تينا.

عندما ولد فرانك ، كان والده بعيدًا في مكان تصوير. قامت والدته ، التي كان فرانك جونيور يراها كل أسبوع حتى وفاته ، بالتقاط صور دعائية وهي تحمل مولودها الجديد بين ذراعيها إلى جانب صورة مفجعة لزوجها الغائب.

كان والدي في تلك الأيام في خضم حياته المهنية. كما يعلم أي شخص في عالم الأعمال التجارية ، عندما يرن الهاتف ، فإنك تأخذ العمل بينما يمكنك الحصول عليه ، قال فرانك جونيور لاحقًا.

ولكن كان هناك جانب من المؤدي اللطيف ، الذي أخفيه فرانك عن العالم ، معركة طويلة الأمد مع الاكتئاب أطلق عليها فرانك سرينيور اسم "الكلب الأسود".

يقول ابنه: 'مثل أي إنسان كانت حياته عالية وحزينة. ذات مرة كان يركب القمة. كان أكبر نجم في العالم.

ثم في فترة تسعة أسابيع ، في عام 1957 ، انفجر عالمه بأكمله.

تم إلغاء عقد فيلمه ، وتم إطلاق سراحه من قبل وكالته ، وطلقته الزوجة التي كان يعشقها (آفا غاردنر) وتم تعليب برنامجه التلفزيوني.

تم اختطافه واحتجازه للحصول على فدية عندما كان عمره 19 عامًا ، وكان سيناترا جونيور قد تبع والده بالفعل في مجال الموسيقى بحلول ذلك الوقت. تم تصويره مع والده جنبًا إلى جنب مع دين مارتن وابنه دين بول في عام 1967

تم تصوير فرانك جونيور جنبًا إلى جنب مع والدته نانسي وأخته نانسي جونيور (التاريخ غير معروف)

قال كونفوشيوس: "الرجل الذي لا يعرف الألم لا يمكنه التعرف على اللذة".

في حالة والدي ، تضخمت أوقاته الرهيبة عدة مرات بسبب مكانته. أتذكر "الكلب الأسود" من الوقت الذي لم أتمكن فيه من رؤية أعلى هذه الطاولة.

عندما سُئل عما إذا كان لديه أي تذكارات من والده ، قال: "نعم ، لدي زوج من الأزرار بالأحرف الأولى من اسمه".

تحدث فرانك مرارًا وتكرارًا عن كيف أن حياته الخاصة كانت "غير مادية" ، مضيفًا: "لم أنجح أبدًا. لم أحصل أبدًا على فيلم ناجح أو برنامج تلفزيوني ناجح أو سجل ناجح.

كان من الجيد لنزاهتي الشخصية وكرامتي الشخصية أن يكون لدي شيء من هذا القبيل.

لم أحقق أي نجاح من حيث حقي الخاص. لقد كنت جيدًا جدًا في إعادة الخلق. لكن هذا شيء يسعدني لأن موسيقى والدي رائعة جدًا.

ربما كانت المرة الوحيدة التي أوضح فيها والده حبه بوضوح عندما تم اختطاف فرانك جونيور البالغ من العمر 19 عامًا لمدة أربعة أيام.

أصبحت القصة عناوين الأخبار في جميع أنحاء العالم وألغيت اغتيال الرئيس كينيدي (الذي حدث قبل شهر) من الصفحات الأولى.

سامي ديفيس جونيور وفرانك سيناترا جونيور في فيلم A Man Called Adam عام 1966

فرانك سيناترا شوهد لأول مرة منذ اختطاف ابنه فرانك جونيور عام 1963

في مساء يوم 8 ديسمبر / كانون الأول 1963 ، قام اثنان من تائهين المخدرات ، باري كينان وصديقه جو أمسلر ، وكلاهما يبلغ من العمر 23 عامًا ، بالطرق على باب غرفة فندق فرانك جونيور في ليك تاهو ، كاليفورنيا: لقد كان قدرًا كبيرًا من المال في فترة قصيرة من الوقت لإبقاء طفل ثري للفدية ، "يتذكر.

"لقد تظاهروا بأنهم كانوا يسلمون طردًا بمناسبة عيد الميلاد ، لكن الشيء التالي الذي علمت أن هذا الرجل كان لديه مسدس في وجهي".

تم وضعه في صندوق سيارة واقتيد إلى منزل "آمن" خارج لوس أنجلوس ، على بعد ثماني ساعات بالسيارة.

عرض سيناترا الأب على الفور مكافأة قدرها مليون دولار ، وهو عرض رد عليه الخاطفون المتذمرون بطلب 240 ألف دولار.

يقول فرانك جونيور: `` اعتقدت أن حياتي قد انتهت. لقد عُصبت عينيّ واحتُجزت في منزل قذر. كنت أعلم أنهم كانوا على اتصال بسيناترا ولكن لم يكن لدي أي فكرة عما سيحدث.

استمرت المحنة أربعة أيام قبل تسليم الأموال (تم إلقاؤها في صندوق في محطة بنزين) وتم إطلاق سراح فرانك جونيور في وهج الدعاية.

تم القبض على الخاطفين بعد أيام بعد التفاخر بمآثرهم.

كيف حاول المجرمون الهواة الحصول على ثراء من أكثر المغني شهرة في العالم عن طريق قتل ابنه. وكيف فشلوا بشكل جذري

رئيس مكتب التحقيقات الفدرالي ويليام ج.

بعد أيام قليلة من اغتيال الرئيس جون كينيدي - قامت مجموعة من المجرمين الهواة الذين يأملون في الثراء بتصميم واحدة من أكثر عمليات الاختطاف شهرة في التاريخ الأمريكي.

لعدة أسابيع ، كان زميلان سابقان في المدرسة الثانوية يبلغان من العمر 23 عامًا - باري كينان وجو أمسلر - يتابعان مغنيًا يبلغ من العمر 19 عامًا ، فرانك سيناترا جونيور ، من مدينة إلى أخرى ،

كانوا ينتظرون لإيجاد الوقت المناسب للتحرك.

قرر الثنائي الإضراب مساء يوم 8 ديسمبر ، 1963. كان سيناترا الابن يؤدي في Harrah’s Club Lodge في بحيرة تاهو على حدود كاليفورنيا ونيفادا.

حوالي الساعة 9 مساءً كان يستريح في غرفة تبديل الملابس عندما طرق كينان الباب. كان يتظاهر بتسليم حزمة للمغني ، الذي كان قد بدأ للتو مسيرته المهنية.

هذا عندما اندلعت الفوضى.

قام كينان وأمسلر بتقييد صديق سيناترا بشريط ، والذي كان مسترخياً مع النجم في ذلك الوقت ، وعصبوا عيون ضحيتهم.

ثم اقتادوه إلى سيارة كانت تنتظر بالخارج.

أطلق صديق المغني نفسه بسرعة وأخبر الشرطة أن صديقه قد اختطف.

تم وضع حواجز على الطرق ، وتم بالفعل إيقاف الخاطفين من قبل الشرطة ، لكنهم تمكنوا من العبور.

ثم التقى الوكلاء مع والد الشاب سيناترا في رينو ووالدته في بيل إير ، كاليفورنيا.

أوصى مكتب التحقيقات الفيدرالي بأن ينتظر سيناترا طلب فدية ، ويدفعها ، ثم يسمح للمكتب بتعقب الأموال والعثور على الخاطفين.

في المساء التالي ، اتصل كينان بالمتآمر الثالث ، جون إيروين ، الذي كان من المقرر أن يكون جهة اتصال الفدية.

اتصل إروين بالشيخ سيناترا وطلب منه انتظار تعليمات الخاطفين.

في 10 كانون الأول (ديسمبر) ، وافق على طلب فدية بقيمة 240 ألف دولار. جمع سيناترا ، الأب المال وأعطاه لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذي صور كل شيء وقام بالتراجع وفقًا لتعليمات كينان بين حافلتين مدرستين في سيبولفيدا ، كاليفورنيا خلال ساعات الصباح الباكر من يوم 11 ديسمبر.

بينما كان كينان وأمسلر يجمعان المال ، شعر إيروين بالتوتر وقرر تحرير الضحية.

تم العثور على سيناترا الابن في بيل اير بعد المشي على بعد أميال قليلة وتنبيه حارس الأمن.

وصف الشاب ما يعرفه لعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ، لكنه بالكاد رأى اثنين من الخاطفين وسمع فقط صوت المتآمر الثالث.

لا يزال المكتب قادرًا على تعقب المنزل الذي كان محتجزًا فيه. في النهاية ، أدين كينان وأمسلر وإروين جميعًا بعد أن بدأوا في الانقلاب على بعضهم البعض.

المشتبه بهم الثلاثة في اختطاف فرانك سيناترا جونيور معروضون ​​في المحكمة (من اليسار إلى اليمين) باري كينان ، 23 عامًا ، كلايد أمسلر ، 23 عامًا ، وجون إروين ، 42 عامًا.

سيناترا الأب ، الذي تفاوض مباشرة مع المجرمين ، حُرِم بعد ذلك ، في منتصف الطريق خلال مكالمة مع الخاطفين ، نفد الهاتف العمومي الذي كان يستخدمه ولم يعد لديه عملات معدنية.

منذ تلك اللحظة فصاعدًا كان يحمل دائمًا لفة من العملات المعدنية من فئة عشرة سنتات. عندما دفن في عام 1998 ، تم وضع لفات من الدايمات في نعشه.

لكن الإهانة الأخيرة لفرانك جونيور جاءت أثناء محاكمة الخاطفين.

وأطلق المدعي العام على المشتبه بهم لقب "هواة الرتب". حاول محامي الدفاع عنهم التأثير على هيئة المحلفين من خلال التلميح إلى أن الاختطاف كان بمثابة حيلة للترويج لمهنة فرانك جونيور الموسيقية الفاشلة.

أخبرت المحامية غلاديس روت قاعة المحكمة الهادئة: "كانت هذه اتفاقية تعاقدية مخطط لها بين فرانك سيناترا وآخرين مرتبطين به ... هل كانت هذه هي الدعاية التي كان يبحث عنها لإغماء السيدات عليه مثل بوبا؟"

كانت كذبة لكن الوحل عالق: 'لقد أثر ذلك بالتأكيد على حياتي المهنية. لم يثق بي الناس. ظنوا ، "لا دخان بدون نار". لقد كانت تجربة الحياة المتغيرة. يجعلك على اتصال مع نفسك.

حُكم على كينان وأمسلر بالسجن لمدة 24 عامًا بينما حُكم على شريك آخر ، إيروين - الرجل الذي حصل على حزمة الفدية - بالسجن لمدة 16 عامًا. لم يخدم أي من الثلاثي أكثر من خمس سنوات في السجن.

كان يدخن سيجارة أثناء حضوره المؤتمر الدولي السنوي الخامس والخمسين لنوادي التنوع عام 1980 مع الممثلة ميليسا سو أندرسون

العائلة - (من اليسار إلى اليمين) فرانك جونيور ونانسي وفرانك ونانسي جونيور - يستمتعون بتناول وجبة معًا في ملهى نيويورك الليلي ، The Stork Club


يقول مدير فرانك سيناترا إن مضادات الاكتئاب هي المسؤولة عن تدهور صحته خلال سنواته الأخيرة

يكشف المدير السابق لفرانك سيناترا عن نظرة من الداخل إلى السنوات الأخيرة من حياة المغني الأسطوري.

عندما أصبح إليوت وايزمان مديرًا لفرانك سيناترا في عام 1975 ، حذره أصدقاؤه في مجال العروض التجارية من أنه لا يعرف ما الذي ينخرط فيه.لكن وايزمان قال نعم لعرض العمل وأصبح من المقربين المقربين ، في كثير من الأحيان يعمل كطبيب معالج ، حتى وفاة المغني في عام 1998.

شارك وايزمان مؤخرًا رواياته عما كان عليه العمل مع الفنان الشهير في مذكراته بعنوان "The Way It Was."

قال المدير السابق لشبكة فوكس نيوز إنه عندما التقى بسيناترا ، لم ير مغنيًا رقيقًا وفاضحًا قام بالرد بكأس من جاك دانيال. بدلاً من ذلك ، شاهد فنانًا مسنًا كان قلقًا بشأن المستقبل.

وقال وايزمان لشبكة فوكس نيوز: "لقد كان على مفترق طرق الضغط الذي كان يتعرض له من أجل زوجته وأمنه وأطفاله فيما يتعلق بأصول ممتلكاته". "لقد بدأوا في شركتين صغيرتين ، لم ينجح أي منهما بالفعل ... كان الأمر غير مريح. لأنني كنت القرد في المنتصف ... بدأ الأمر يفيد بعد 2-3 سنوات. "

إليوت وايزمان مع & quot The Boss. & quot (بإذن من إليوت وايزمان)

وبحسب ما ورد كان سيناترا مصابا بجنون العظمة بشأن سلامته. قال وايزمان إنه لم يكن يحمل عوزي على متن طائرته الخاصة فحسب ، بل أبقى أيضًا مسدسًا مخفيًا في حذائه المخصص أثناء وجوده على خشبة المسرح في جميع الأوقات.

"الكثير من هذه العادات كانت مستمرة لسنوات ولم أكن حتى على دراية بها تمامًا حتى تم إخباري عنها ،" اعترف وايزمان. "... أعتقد أنه شيء لم يزعجني أبدًا لأنني كنت أعرف ذلك. كان دائمًا يحيطه بالأمن. لذلك إذا كان الله قد حدث شيئًا لا قدر الله ، فلن يكون قريبًا منه. لكنني لم أكن قلقًا بشأن ذلك ".

ومع ذلك ، كان هناك سلوك واحد يتعلق بوايزمان. وادعى أن سيناترا أفرط في استخدام أحد مضادات الاكتئاب المعروفة باسم إيلافيل ، والتي يمكن أن تسبب العديد من الآثار الجانبية ، بما في ذلك عدم وضوح الرؤية ، وزيادة الوزن السريع ، والإثارة والارتباك.

قد يكون فرانك سيناترا قد عانى من آثار جانبية شديدة بعد تناول مضادات الاكتئاب. (بإذن من إليوت وايزمان)

وقال وايزمان إن آثار الدواء الموصوف أصبحت شديدة للغاية ، حيث اشتبهت الصحافة في أن سيناترا ، الذي كافح لتذكر كلمات أغانيه الشهيرة وحكاياته المتكررة ، كان يعاني من مرض الزهايمر. تذكرت ابنته تينا سابقًا كيف أصبح أكثر نسيانًا ويفقد أحيانًا تنسيقه ويتعثر.

"إذا قرأت عن مضاد الاكتئاب الذي كان يستخدمه ، وإذا قرأت التحذيرات ، فكل شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ ، مثل فقدان البصر ، وفقدان السمع ، وفقدان الذاكرة - كل تلك الأشياء التي تضرر منها في وقت ما وأوضح وايزمان. "مضاد الاكتئاب الذي كان يستخدمه ... أعتقد أنه من المفترض أن تتناوله فقط لمدة 12-13 شهرًا ، على الأكثر. ثم تقوم بإزالته لفترة أو تغييره إلى مضاد اكتئاب آخر. كان عليه لمدة 10-15 سنة. "

كان وايزمان يأمل أن يتغير نظام سيناترا ، لكنه زعم أن باربرا زوجة سيناترا الرابعة والأخيرة كانت ضده.

فرانك سيناترا يجلس مع زوجته باربرا. (بإذن من إليوت وايزمان)

قال: "قررت باربرا أن هذا كان الشيء الخطأ الذي يجب فعله لأنه في بعض الأحيان عندما تتنازل عن أحد مضادات الاكتئاب ثم إلى آخر ، يمكن أن تصبح عنيفًا". كانت قلقة بشأن ذلك. لم يحدث قط. ليس هناك شك في ذهني أن مضادات الاكتئاب كانت مسؤولة عن الكثير من تدهور صحته ".

لاحظ وايزمان أن العلاقة المتوترة المزعومة بين أطفال باربرا وسيناترا الثلاثة كانت مصدر قلق كبير.

قال وايزمان: "لم يكن يحب المواجهة ، فترة". "خاصة في عائلته. وكان كل فرد في عائلته على علم بذلك ... من وقت لآخر ، سواء كانت باربرا وحدها أو الأطفال أو مجموعة ، فإن بعض الأشياء ستخرج عن السيطرة.

فرانك سيناترا يحيي أحد المعجبين. (بإذن من إليوت وايزمان)

"أعتقد أنه أصبح أكثر حزنًا واكتئابًا بشأن هذه الأشياء. لقد أزعجه ذلك عندما كانت هناك مواجهة حول من سيحصل على ما سيحصل عليه في المستقبل بعد وفاته ... أراد أن تعتني زوجته وأن يعتني بأطفاله بشكل عادل."

ومع ذلك ، أضاف وايزمان أن باربرا كانت تهتم حقًا بسيناترا وكانت دائمًا على رأس ما هو أفضل بالنسبة له خلال سنواته الأخيرة.

على الرغم من مشاكله الصحية ، كرس سيناترا حياته للموسيقى. لأكثر من 60 عامًا ، كان يؤدي عروضه للملوك والرؤساء والنجوم والملايين من المعجبين المحبين في جميع أنحاء العالم. في عام 1998 ، توفي عن عمر يناهز 82 عامًا بسبب نوبة قلبية.

فرانك سيناترا مع حزمة الجرذان. (بإذن من إليوت وايزمان)

هذا عندما تلقى وايزمان مفاجأة غير مرغوب فيها. في عام 2001 ، تقدمت امرأة غيرت اسمها قانونيًا إلى جولي سيناترا ، مدعية أنها ابنة سيناترا السرية.

أعلنت مواطنة أريزونا أنه إذا لم توافق الأسرة على اختبار الحمض النووي ، فإنها سترغب في استخراج جثة سيناترا. ولكن في عام 2002 ، كتبت جولي إلى وايزمان ، قائلة إنها مستعدة للتخلي عن القضية مقابل الحصول على مساعدة مالية. عرضت ملكية سيناترا 100000 دولار ، وهو القرار الذي أغضب تينا.

يتذكر وايزمان: "لقد دفعت تينا وأنا بعيدًا تمامًا". "لم أتحدث معها حقًا بعد ذلك لأنها شعرت أنني أترك والدها يبتز من خلال تقديم تسوية لهذه السيدة.

فرانك سيناترا يلعب الجولف مع دين مارتن وأصدقائه. (بإذن من إليوت وايزمان)

"قالت ،" لو كان والدي على قيد الحياة ، فلن يسمح لأي شخص أن يبتزنا بهذه الطريقة. "قلت:" لا ، لن يفعل. كان سيعرض ضعف ذلك المبلغ للتخلص منها في غضون 24 ساعة. " لم يكن ذلك وقتًا ممتعًا ... لم يكن أحد سعيدًا ".

يعيش وايزمان اليوم في باركلاند بولاية فلوريدا ، بعيدًا عن هوليوود. تحدث مع باربرا في عدة مناسبات قبل وفاتها عن عمر يناهز 90 عامًا في يوليو. ابنها روبرت أوليفر ماركس من زواجها الأول من الممثل زيبو ماركس على علم بالكتاب.

قال وايزمان: "لم أتحدث إلى تينا". "شعرت بالطريقة التي تركت بها الأمور ، كان هذا أفضل شيء بالنسبة لي ألا أتحدث معها. لكنني أرسلت من خلال محاميها كتابين ، أحدهما له والآخر لتينا وأخبرتهما أنني أتمنى أن يستمتعوا بالقراءة ".


مغنية الفرقة

أسفرت فترة سيناترا التي استمرت ستة أشهر مع فرقة جيمس عن 10 تسجيلات تجارية للمغنية الشابة. في أغانٍ مثل "From the Bottom of My Heart" و "My Buddy" و "Ciribiribin" ، يتم عرض باريتون سيناترا الدافئ وحساسيته تجاه كلمات الأغاني بشكل جيد. أشهر ما في جانبي جيمس سيناترا هو "كل شيء أو لا شيء على الإطلاق" - فاشل في عام 1939 ولكنه بيع بمليون بائع عندما أعيد طرحه في عام 1943 ، بعد أن أصبح كلا الرجلين نجوما. نمت سمعة سيناترا بين موسيقيي الصناعة بسرعة ، وحرر جيمس بلطف سيناترا من عقده عندما تلقى المغني عرضًا أكثر ربحًا من قائد الفرقة تومي دورسي في ديسمبر 1939. التسجيلات التجارية الـ 83 (بالإضافة إلى العديد من الفحوصات الجوية الباقية) التي ذهب سيناترا إليها تشكل مع فرقة دورسي من عام 1940 إلى عام 1942 أول مجموعة أعمال رئيسية له.

تأثر سيناترا بشكل كبير بعزف دورسي على الترومبون وسعى جاهدًا لتحسين تحكمه في التنفس من أجل محاكاة مقاطع دورسي اللحن غير المنقطعة. وخلال هذه الفترة أيضًا ، أثبت سيناترا إتقانه لكل من القصص الشعبية وأرقام الإيقاع ، وسرعان ما صمم منظمو دورسي أكسل ستوردال ، وبول ويستون ، وسي أوليفر ترتيباتهم لتسليط الضوء على مهارات سيناترا. غالبًا ما تعاونت مع المغنية كوني هينز ، أو مع مجموعة دورسي الصوتية ، The Pied Pipers (التي تضم نجم التسجيل المستقبلي جو ستافورد) ، ظهر سيناترا على جوانب لا تُنسى مثل "لن أبتسم مرة أخرى" ، "سأراك ، "بدون أغنية" و "أوه! أنظر إلي الآن."

بحلول عام 1942 ، كانت شهرة سيناترا قد طغت على شهرة دورسي ، وكان المغني يتوق إلى مهنة منفردة - وهي مغامرة محفوفة بالمخاطر في الأيام التي حقق فيها عدد قليل من مطربي الفرق الموسيقية نجاحًا بمفردهم. استمتع دورسي بوجود مثل هذا الأداء المشهور في فرقته وأصبح غاضبًا عندما أعرب سيناترا عن رغبته في المغادرة ، على الرغم من أن سيناترا عرض البقاء مع الفرقة لمدة عام آخر. بعد شهور من المفاوضات المريرة ، غادر سيناترا منظمة دورسي في أواخر عام 1942 في غضون أسابيع ، كان ظاهرة ثقافية. نشأت الهستيريا القريبة من ظهور سيناترا في مسرح باراماونت بنيويورك في يناير 1943 ، ومثل هذه الحشود من المعجبات الصاخبات الشابات - المعروفات باسم "بوبي-سوكسرس" - لم يُشاهَد منذ أيام رودولف فالنتينو. وسرعان ما أُطلق على المغني لقب "فرانكيبوي" و "سلطان الإغماء" والأكثر شعبية "ذا فويس".


35 حقائق مثيرة للاهتمام عن فرانك سيناترا

أراهن أنك سمعت هذا - & # 8221 الكحول قد يكون أسوأ عدو للإنسان ولكن الكتاب المقدس يقول أحب عدوك. & # 8221
كلما كان الاقتباس أكبر ، كان الاسم الذي قال هذا أكثر بروزًا. المغني والممثل والمنتج الأمريكي ، الذي تألقت موهبته في قلوب الناس في القرن العشرين ، أصبح واحدًا من أشهر فناني الموسيقى وأكثرهم تأثيرًا. نحن نتحدث عن فرانك ألبرت سيناترا. دعونا نتعمق في حياة هذه الشخصية الرائعة:

1. ملقط جرحه مدى الحياة

ولد فرانك سيناترا في 12 ديسمبر 1915 في هوبوكين نيو جيرسي ، وهو الطفل الوحيد لوالديه. تم تسليم فرانك بمساعدة ملقط مما تسبب في إصابات خطيرة في خده الأيسر وعنقه وأذنيه ، وهي الأضرار التي استمرت مدى الحياة.
المصدر: ويكيبيديا

2. نسل منتهك القانون

كانت دوللي سيناترا والدة فرانك سيناترا. كانت شخصًا جريئًا للغاية ، ولها سجلات جنائية. ساعدت في ملء بطاقات الاقتراع للديمقراطيين الفاسدين الذين حكموا السياسة المحلية. حتى أنها أجرت عمليات إجهاض غير قانونية مجانًا مما جعلها مشهورة باسم & # 8220Hatpin Dolly. & # 8221
المصدر: express.co.uk ، الصورة: ويكيميديا

3. الأم الشريرة التي فتحت السبل

كانت دوللي ترتدي فستانًا صريحًا باللون الوردي وغالبًا ما تضربه لتأديبه. على الرغم من أن فرانك قال ذات مرة أن السبب وراء قدرته على فعل الكثير كان بسبب طموح والدته & # 8217. حتى أنها حصلت على صلاتها لمنح ولده مكانًا في الفرقة التي أصبحت تُعرف لاحقًا باسم & # 8216Hoboken Four. & # 8217
المصدر: dailymail.co.uk

4. ادعى أنه قام بتمييزه في فيلم إباحي

يدعي داروين بورتر ، مؤلف سيرة سيناترا & # 8217s ، أن المغني قد لعب دور البطولة في أحد الأفلام الإباحية بعنوان & # 8216 The Masked Bandit في عام 1934 عندما أفلس.
المصدر: nme.com

5. إنجازات الطموح

فرانك سيناترا كما مضغوط ماجيو من هنا إلى الخلود

على الرغم من أنه واجه العديد من الصعوبات ، إلا أنه حصل على العديد من الجوائز التي تحمل اسمه. حصل على عدة جوائز في الغناء والتمثيل منها 4 جوائز غولدن غلوب ، 11 مرة جرامي ، وأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن الفيلم & # 8216 From Here To Eternity. & # 8217
المصدر: ويكيبيديا ، الصورة: ويكيميديا

6. الزواج! عادة؟

فرانك سيناترا وآفا جاردنر

تزوج أربع مرات. كانت الزوجة الأولى نانسي بارباتو سيناترا ، عشيق طفولته. آفا جاردنر ، الزوجة الثانية ، والممثلة تليها ميا فارو ، وباربرا ماركس.
المصدر: telegraph.co.uk ، الصورة: Flickr

7. الحياة قبل الغناء

عمل سابقًا كصبي توصيل في صحيفة جيرسي أوبزرفر ولاحقًا كمبرشم في حوض بناء السفن Tietjen & amp Lang.
المصدر: ويكيبيديا

8. 18 قيراط مهووس الاكتئاب

اعتبر فرانك نفسه & # 821718-قيراط اكتئابي. & # 8217 حاول عدة حالات انتحار. إحداهما عندما اعتقد أنه لا يتمتع بشعبية ، كان الثلاثة الآخرون يعانون من عذاب علاقته المتقلبة مع آفا غاردنر.
المصدر: express.co.uk

9. نظام PA الخاص به

في بداية حياته المهنية كمغني ، حمل نظام PA الخاص به أينما ذهب.
المصدر: imdb.com

10. المعبود التين الأول

يُعرف فرانك سيناترا بأنه من أوائل الأصنام المراهقين في العالم.
المصدر: ويكيبيديا

11. الذي ألهمه

عند سماع بنج كروسبي ، أول نجم أمريكي للوسائط المتعددة ، استوحى المراهق فرانك فكرة اختيار الغناء كمهنة.
المصدر: britannica.com ، الصورة: ويكيميديا

12. الرئيس ونجم هوليوود

كان الرئيس السابق جون ف. كينيدي وسيناترا صديقين حميمين. أدى معرفته المشاع مع رجال العصابات وسيناترا أثناء مناقشة علاقته بأخت كينيدي وأخته رقم 8217 إلى الخروج من دائرة كينيدي. انتهت الصداقة أخيرًا عندما حطم سيناترا مهبط طائرات الهليكوبتر بمطرقة ثقيلة كان قد صنعها للرئيس لزيارة منزله.
المصدر: biography.com

13. حزمة الفئران

كانت The Rat Pack آنذاك مجموعة غير رسمية شهيرة من الفنانين تضم فرانك سيناترا ودين مارتن وسامي ديفيس جونيور وبيتر لوفورد وجوي بيشوب. ومع ذلك ، أطلقوا على أنفسهم إما & # 8216 The Summit & # 8217 أو & # 8216 The Clan. & # 8217
المصدر: biography.com ، الصورة: ويكيميديا

14. حبه الأبوي الذي أعقب القبر

عندما تم اختطاف فرانك سيناترا جونيور عام 1963. طالب الخاطفون فقط بالاتصال بهم باستخدام الهواتف العمومية. على الرغم من أن ابنه قد تم إنقاذه في النهاية ، إلا أنه اعتاد على حمل لفات الدايمات (تكلفة الهاتف العمومي في ذلك الوقت) في جيبه التي أخذها إلى قبره.
المصدر: بي بي سي

15. عناوين لم تكن فقط لموهبته

ومع ذلك ، كان شخصية مشهورة ، وكان سيئ السمعة بسبب مزاجه السيئ أيضًا. لقد ألقى ذات مرة إبريق زجاجي على زميله عازف الطبول الأثرياء ، ولكم مراسلًا ألقى كاتشبًا على نادل المطعم ، حتى أنه أرسل حارسه الشخصي للاعتداء على امرأة. بالتأكيد ليس رجل العبث معه.
المصدر: telegraph.co.uk

16. النزوة الأنيقة سيناترا

كان لدى سيناترا هوس بالنظافة. كان يستحم في كثير من الأحيان 12 مرة في اليوم.
المصدر: nydailynews.com

17. العراب

كان هناك فيلم & # 8216 The Godfather & # 8217 لماريو بوزو. ألهم سيناترا الشخصية في الفيلم. أدى ذلك إلى اعتقاد كثير من الناس أن سيناترا كان مرتبطًا بالمافيا.
المصدر: dailymail.co.uk ، الصورة: ويكيميديا

18. سيناترا: أكره هذه الأغنية. اكرهها!

هناك الكثير من الأغاني التي غناها سيناترا وهي مشهورة وربما يحبها الجميع. & # 8216My Way & # 8217 و & # 8216 الغرباء في الليل & # 8217 هما أغنيتان من تأليف سيناترا كان يكرهها.
المصدر: nydailynews.com ، الصورة: Flickr

19. الأغنية التي سميت سكوبي دو

هل استمعت إلى سيناترا & # 8217s & # 8216 الغرباء في الليل & # 8217 عندما يغني & # 8220Doobie- doo. & # 8221 Animator Iwao Takamoto كان مستوحى من الأغنية لدرجة أنه ابتكر الرسوم المتحركة الكلب الشهير عالميًا وأطلق عليه اسم & # 8216Scooby -دو. & # 8217
المصدر: theatlantic.com ، GIF: tenor.com

20. مخترع مفهوم الألبوم

يُعتقد أن ألبوم Frank Sinatra & # 8217s الأول & # 8216 The Voice & # 8217 هو أول ألبوم مفهوم. بعد هذا الألبوم ، ظهرت فكرة الألبومات ذات الطابع الخاص.
المصدر: bbc.co.uk

21. الكنية الشهيرة

على الرغم من الندوب الجسدية التي بقيت معه مدى الحياة. كان لديه لقب & # 8216Ol & # 8217 Blue Eyes & # 8217 الذي لا يزال الناس يعرفون ذلك منه.
المصدر: deseretnews.com

22. تشارلي واحد كان شابلن والآخر سيناترا

نهجه العفوي والحيوي في الحصول على الطاقة ، بدلاً من الكمال والبروفات الزائدة منحته لقب & # 8216One- خذ تشارلي. & # 8217
المصدر: imdb.com

23. الفراش قبل شروق الشمس. لا!

كان فرانك يكره النوم ولا ينام إلا عندما تشرق الشمس.
المصدر: express.co.uk

24. ذروة الإحراج

ذات مرة حاول سيناترا ولاعب البيسبول الشهير مداهمة شقة حبيبتهما السابقة مارلين مونرو & # 8217s للقبض عليها مع رجل آخر. كانا مع رجلين آخرين ، هانك سارنيكولا ، صديق فرانك ، وبيلي كارين ، العبد اللذان استأجرا حتى محققين. لكن شيئًا غريبًا حدث ، اقتحموا بطريق الخطأ شقة سيدة أخرى. كان الأمر محرجًا لفرانك لأنه كان الشخص الذي استأجر محققين.
المصدر: The Secret Life of Marilyn Monroe بقلم J.Randy Taraborrelli

25. فارو يشبه كثيرا سيناترا

رونان فارو صحفي أمريكي ومحامي ومستشار حكومي سابق. وهو نجل المخرج ويندي ألين وميا فارو ، زوجة سيناترا السابقة. في مقابلة مع فانيتي فير ، زعمت ميا أنه هو وفرانك لم ينفصلا أبدًا ، حتى أنها ذكرت أن رونان يمكن أن يكون ابن فرانك سيناترا. هل هم؟ تبدو متشابهة.
المصدر: nydailynews.com

26. Sinatra & # 8217s مدفوعات المشجعين

بحلول الأربعينيات من القرن الماضي ، كان فرانك مشهورًا ، لكن وكيل الدعاية الخاص به لم يترك فرصة لنشر سيناترا. جعلته فتيات تجارب الأداء ، اللواتي استطعن ​​الغناء والصراخ بأعلى صوت. تم دفع 5 دولارات لكل منهم وسيتم وضعهم حيث يمكنهم إثارة الحشد.
المصدر: pbs.org

27. لقد ظهر حتى في ملفات FBI

بصرف النظر عن معجبيه ، كان مكتب التحقيقات الفيدرالي أيضًا من بعده. القضية الأولى باسمه كانت & # 8216 الزنا والإغواء (الجريمة في ذلك الوقت). & # 8217 بدءًا من القتال والشرب إلى التنميط النسائي وعلاقته بالمافيا ، يوجد ملف ضخم يبلغ إجماليه 1300 صفحة باسمه.
المصدر: vault.fbi.gov

28. الإعفاء العسكري! هل كانت مزيفة؟

كانت ولادة سيناترا مأساوية ، والجميع يعلم أنه كان يعاني من إصابات منذ ولادته. قام مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بإجراء تحقيق حول إعفاء النجم & # 8217s من الجيش في الحرب العالمية الثانية باعتباره إعفاءًا من التجنيد 4-F ، يعاني من سوء التغذية والتهابات الأذن والاستقرار العاطفي. وزُعم أنه قام برشوة 40 ألف دولار لطبيب لإعلانه أنه غير لائق بدنيًا للخدمة العسكرية.
المصدر: chicagotribune.com

29. شكله الهوس

بحلول الأربعينيات من القرن الماضي ، كان سيناترا بالفعل قلب السيدات. مع قيام الآلاف من المعجبين بأعمال الشغب والتحية له بعد الأداء ، أعطت شعبيته ظواهر أصبحت تعرف باسم & # 8216Sinatramania. & # 8217
المصدر: pbs.org

30. ضجيجته على السجادة الحمراء

لقد تأكد في العقود التي تحدد السجادة الحمراء المؤدية من غرفة خلع الملابس إلى المسرح أن تكون مثبتة بمسامير لا تزيد عن 18 بوصة.
المصدر: dailymail.co.uk

31. أنا & # 8217m الخاسرة

بعد معاناته من مشاكل في القلب والتنفس ، توفي النجم في 14 مايو 1998 ، عن عمر يناهز 82 عامًا. كانت كلمته الأخيرة لزوجته & # 8216I & # 8217m Losing. & # 8217 في اليوم الذي مات فيه ، كان مبنى Empire State هو أضاء في تكريمه.
المصدر: pbs.org

32. سر & # 8217s من القبر

أخذ سيناترا علبة سجائر وولاعة وزجاجة ويسكي بوربون ولفافة عشرة سنتات إلى قبره. قبره به نقوش & # 8220 الأفضل لم يأت بعد ، & # 8221 التي كانت بالصدفة آخر أغنية غناها في الأماكن العامة عندما كان عمره 79 عامًا.
المصدر: بي بي سي ، الصورة: فليكر

34. تألقه في الإرادة

تزوج سيناترا بأربع زيجات وكان من المحتمل أن يكون هناك قتال بين أبنائه من أجل الإرادة. لذلك قام بتضمين بند & # 8216 عدم المسابقة ، & # 8217 الذي بموجبه ، إذا حاول أي من الناس القتال من أجل الميراث ، فسيتم حرمانهم منه.
المصدر: فوربس

35. لم يترك الفضاء

الحديث عن الفضاء يعني النجوم والمجرات والقمر والشمس والكواكب والكويكبات.& # 82167934 سيناترا & # 8217 هو الكويكب الذي تم تسميته في ذكرى فرانك سيناترا.
المصدر: ناسا


شاهد الفيديو: سواي - فرانك سيناترا - أجمل أغنية ممكن تسمعها في حياتك (كانون الثاني 2022).