بودكاست التاريخ

الكاردينال توماس وولسي

الكاردينال توماس وولسي

وُلد توماس وولسي ، ابن روبرت وولسي وجوان داوندي وولسي ، في حوالي عام 1471. كان والده مزارعًا في يومان ولكن والدته كانت عضوًا في عائلة داوندي الثرية وذات النفوذ ". (1) كان والده يدير حانة في إبسويتش من قبل بدأ التجارة كجزار وتاجر ماشية عام 1473. ويعتقد أن شقيق والدته ، إدموند دوندي ، تاجر ناجح ، دفع تكاليف تعليمه ، وتخرج بدرجة البكالوريوس من جامعة أكسفورد عام 1486. ​​[2)

عمل وولسي كنائب قبل أن يصبح كاهنًا في مارس 1498. أشار روجر لوكير: "بالنسبة لصبي طموح وموهوب ، لم يولد في الرتب العليا لمجتمع القرون الوسطى المتأخر ، كانت الكنيسة هي الافتتاح الوحيد الممكن ، وسرعان ما دخل وولسي هو - هي." (3)

تم تعيين توماس وولسي عميدًا للألوهية في كلية مجدلين قبل أن يتم تعيينه في ليد ، كنت ، في عام 1501. سعياً وراء منصب أعلى من كاهن الرعية ، دخل وولسي منزل هنري دين ، رئيس أساقفة كانتربري ، كواحد من قساوسة له. توفي دين في 15 فبراير 1503 وعمل على مدى السنوات الأربع التالية لدى السير ريتشارد نانفان ، أمين صندوق كاليه. في عام 1507 أصبح ولسي مرتبطًا بريتشارد فوكس ، أسقف وينشستر. بناءً على توصيته تم إرساله كمبعوث إلى الإمبراطور ماكسيميليان في فلاندرز. (4)

في مارس 1508 تم إرساله إلى إدنبرة. رأى جيمس الرابع في الثاني من أبريل ، لكن مهمته لم تنجح ، كما كانت سفارته في البلدان المنخفضة في أكتوبر للتفاوض على زواج هنري السابع من مارغريت النمسا. في فبراير 1509 كافأه هنري بعمادة كاتدرائية لينكولن. في هذا الوقت تقريبًا ، بدأت ولسي علاقة مع امرأة تدعى جوان لارك. "علاقتهما ، إلى جانب الطفلين اللذين ولدا منه ، ساهمت كثيرًا في تأجيج اتهامات الفسق والفحشاء التي وُجهت إليه على نطاق واسع". (5)

الراعي الرئيسي لوولسي ، ريتشارد فوكس ، أوصى به هنري الثامن. ونتيجة لذلك ، أصبح رئيسًا للملك في نوفمبر 1509. يقترح أن ولسي "فتن الملك الشاب ، الذي تخلى عن العمل ، لكنه أعجب بالذكاء والطاقة والذكاء." (6) يشير بيتر أكرويد إلى أن ولسي كان جيلًا أصغر من الأساقفة القدامى في المجلس. "كان هناك رجل يمكن للملك الشاب أن يأخذ ثقته بنفسه ، ويمكنه الاعتماد عليه. نهض وولسي في الرابعة صباحًا ، وكان بإمكانه العمل لمدة 12 ساعة متواصلة دون انقطاع ... عندما أنهى أعماله سمع القداس ثم تناول عشاء خفيف قبل أن يتقاعد ". (7)

يدعي جورج كافنديش أن وولسي سرعان ما اكتسب تقدير الملك الشاب لأنه كان "الأكثر جدية واستعدادًا في كل المجلس لتعزيز إرادة الملك وسروره فقط". وفقًا لكافنديش ، "حصل وولسي على تأييد هنري الثامن لأن المستشارين الآخرين حاولوا إقناع هنري برئاسة اجتماعات المجلس ، كما فعل والده ، وشجعه وولسي على الذهاب للصيد والتمتع بنفسه بينما كان وولسي يحكم البلاد نيابة عنه. كافنديش وأضاف أنه بينما نصح الوزراء الآخرون هنري بفعل ما اعتقدوا أنه يجب أن يفعله ، اكتشف وولسي ما أراد هنري فعله ، ثم نصحه بالقيام بذلك ". (8)

أثار صعود ولسي إلى السلطة غضب توماس روثال ومستشاري هنري البارزين الآخرين الذين وجدوا أنفسهم مهملين بعد صعود وولسي. كما دخل في صراع مع نبلاء بارزين مثل تشارلز براندون ، دوق سوفولك الأول وتوماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث. زعم جون جاي أن ولسي ساعده حقيقة أنه لم يكن لديه مبادئ سياسية إرشادية. "كان مرنًا وانتهازيًا ؛ كان يفكر في المصطلحات الأوروبية وعلى نطاق واسع ؛ وكان سياسيًا ماهرًا ... كان وولسي يتدخل باستمرار في شؤون النبلاء ، وقيادة النبلاء ، ومواطني لندن ، وطالب بالحضور كثير منهم في المحكمة. [9)

في عهد هنري السابع ، تجنبت إنجلترا الحرب القارية. على النقيض من ذلك ، كان ابنه يتوق إلى الحرب ضد فرنسا. كانت هذه السياسة لا تحظى بشعبية كبيرة مع أعضاء المجلس الملكي ، بما في ذلك توماس مور ، الذي "اعتقد أنه من الحكمة أن نبقى هادئين ونتركهم وشأنهم" ونصح السلام ضد مخاطر الحرب وتكلفتها. دعم وولسي هنري واقترح انضمامه إلى العصبة المقدسة مع البابا يوليوس الثاني ووالد زوجته فرديناند من إسبانيا ، حتى يتمكنوا بموافقة البابوية من مهاجمة فرنسا. تم الاتفاق على التحالف في 13 نوفمبر 1511 وأعلنت الحرب في الشهر التالي. (10)

كانت الخطة أن يصل الجنود الإنجليز إلى جنوب غرب فرنسا. تم إعداد أسطول من ثمانية عشر سفينة حربية لنقل 15000 رجل إلى أوروبا. ارتبط هؤلاء الرجال بالجيش الإسباني في محاولة للاستيلاء على نافار من الفرنسيين والاستيلاء على مقاطعة جوين القيمة. وصلت القوات في 7 يونيو 1512 ، ولكن كان على فرديناند أن ينوي الحفاظ على جانبه من الصفقة ولم ينضم الجيشان معًا. كما أشار روجر لوكير: "لقد خطط (فرديناند) لاستخدام القوات الإنجليزية فقط كحاجب يمكن لرجاله أن يكملوا من خلفه غزو نافار ، ولم يكن لديه مصلحة في مساعدة هنري على تحقيق طموحاته العظيمة." (11)

أُجبر الرجال على التخييم في الحقول المفتوحة في طقس شديد الحرارة أثناء انتظار استدعائهم للمعركة. لم يتم تجهيز الخيام أو المؤن لهم. تسبب الزحار في سقوط العديد من الضحايا وكان هناك حديث عن تمرد. أمر هنري على مضض قواته بالعودة إلى إنجلترا في أكتوبر 1512 دون تحقيق أي شيء ضد العدو. وقالت ابنة الإمبراطور ماكسيميليان إن "الإنجليز امتنعوا منذ فترة طويلة عن الحرب لدرجة أنهم يفتقرون إلى الخبرة في الإهمال". (12)

في العام التالي ، أرسلت إنجلترا جيشًا كبيرًا آخر إلى فرنسا بقيادة هنري الثامن نفسه. كان وولسي مسؤولاً عن الاستعدادات وكان عملاً مسؤولاً عن الإمداد بالجيش. نظم الأسطول ، وخصص 25000 رجل للإبحار إلى فرنسا تحت راية الملك. في 30 يونيو 1513 ، عبر هنري القناة مع حارس شخصي من 300 رجل وحاشية من 115 كاهنًا ومغنيًا للكنيسة. جاء انتصار هنري الأول في 16 أغسطس عندما هزم قوة فرنسية بالقرب من تروان. (13)

بقي هنري في المؤخرة مع حراسه الشخصيين. "تم نقل سريره الكبير والمزخرف على طول الطريق باتجاه الشرق ، وكان يقام كل ليلة داخل جناح مصنوع من القماش الذهبي. وكان للملك أحد عشر خيمة ، متصلة بعضها ببعض ، واحدة لطباخه ، وواحدة لمطبخه. كان يرافقه ، أينما كان يمشي أو يركب ، أربعة عشر صبيا يرتدون معاطف من الذهب. وكانت أجراس حصانه مصنوعة من الذهب. وقد تم تزيين أكثر الخيام الملكية تطورا بالدوكات الذهبية والزهور الذهبية. وكان عازما على العرض عظمته وبسالته ". (14)

قاد تشارلز براندون ، المشير الأعلى للجيش ، هجومًا ناجحًا على تورناي. عندما سلم مفاتيح المدينة ، مررها هنري إلى براندون ، الذي قاد قواته لاحتلالها. بعد ذلك بوقت قصير منحه هنري قلعة مورتين البعيدة. كما حصل على لقب دوق سوفولك. (15) على الرغم من إخفاق الحملة الأولى ، أثبت هنري أن مملكته كانت مرة أخرى قوة لا يستهان بها.

ومع ذلك ، كانت تكلفة الحرب هائلة. تشير التقديرات إلى أن معظم الثروة التي ورثها عن والده قد استخدمت لتمويل البعثتين إلى فرنسا. أقنع وولسي البرلمان بمنح ضريبة على كل ذكر بالغ ، لكن هذا أثبت بالطبع أنه لا يحظى بشعبية ويصعب تحصيله. أصبح من الواضح الآن أن إنجلترا لا تستطيع أن تشن حربًا على قدم المساواة مع القوى الكبرى في أوروبا. كان للملك الفرنسي ثلاثة أضعاف عدد الرعايا ، وثلاثة أضعاف الموارد أيضًا. امتلك الملك الإسباني ستة أضعاف عدد الرعايا وخمسة أضعاف الدخل. "طموح هنري وشهيته للمجد فاقت قوته". (16)

في أغسطس 1514 ، وافق الملك لويس الثاني عشر ملك فرنسا على شروط السلام. وشمل ذلك استعداده للزواج من أخت هنري ماري تيودور. كان هنري يأمل في أن يكون لمريم ابن ، وبالتالي يخلق إمكانية توحيد المملكتين. كانت ماري تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا وكان لويس في الثانية والخمسين. أشارت أنطونيا فريزر: "لم يكن من المتوقع أن تكون الملكات جميلات جميلات ... كان الأمر في كثير من الأحيان موضوع تعليق مفاجئ إذا كانا كذلك ... كانت ماري جميلة ، ذات شعر فاتح ، ووجهها بيضاوي." (17) وصفها مراقب فرنسي بأنها "حورية من السماء" و "واحدة من أجمل الفتيات في العالم". (18) أفاد أحد الدبلوماسيين أنه كان من المثير للصدمة أن تتزوج "سيدة عادلة جدًا" "رجل ضعيف جدًا وكبير في السن ومثقل بالحيوية". (19) لم يُسجَّل ما فكرت به ماري في الزواج المقترح ، لكن كاتبة سيرتها تزعم أنها كانت "على ما يبدو أختًا مطيعة ومطيعة ، ومستعدة لخدمة الأغراض السياسية لأخٍ كانت لها مودة واحترام حقيقيين له". (20)

إذا وجدت هذه المقالة مفيدة ، فلا تتردد في مشاركتها على مواقع مثل Reddit. يمكنك متابعة John Simkin على Twitter و Google+ و Facebook أو الاشتراك في النشرة الإخبارية الشهرية.

غادرت الأميرة ماري إنجلترا متوجهة إلى فرنسا في الثاني من أكتوبر عام 1514. ورافقها حاشية قوامها ما يقرب من 100 سيدة إنكليزية في الانتظار. بعد عبور عاصف ، تحطمت خلاله إحدى السفن ، تم نقل أميرة مصابة بدوار البحر إلى الشاطئ بالقرب من بولوني في اليوم التالي. تزوج الزوجان في 9 أكتوبر. كانت ماري بولين وآن بولين من بين ست فتيات سمح له الملك بالبقاء في البلاط الفرنسي بعد أن طرد جميع الحاضرين الإنجليز لماري في اليوم التالي للزفاف. وفقًا لأليسون بلودن ، فإن "الإثارة والضغط الجسدي لحفل الزفاف والاحتفالات المصاحبة له أثبتت كثيرًا جدًا بالنسبة للمسن الضعيف لويس الثالث عشر" الذي توفي في الأول من يناير عام 1515. (21) أفيد في فرنسا أنه كان "يرقص". حتى الموت "على يد زوجته" الشابة النشيطة ". (22)

كافأ هنري توماس وولسي بسخاء على دوره في الانتصار على فرنسا. في 15 سبتمبر 1514 ، تم تعيينه رئيس أساقفة كانتربري. كما جعله هنري مستشاره اللورد. يتمتع وولسي الآن بجميع سلطات رئيس الوزراء الحديث ، مع سيطرة البرلمان العادي. في العام التالي ، جعله البابا ليو العاشر كاردينالًا بناءً على طلب الملك. نتج عن هذا الترويج خلق العديد من الأعداء. مثله بوليدور فيرجيل على أنه "يغني ويضحك ويرقص ويلعب مع رجال البلاط الشباب". يزعم جورج كافنديش أن نجاح ولسي كان قائمًا على إدراكه أن هنري يكره العمل الروتيني ، ويصفه بأنه "يريح الملك بأنه لن يحتاج إلى توفير أي وقت من سعادته لأي عمل يجب أن يحدث في المجلس مثل طالما كان هناك ". (23)

جون جاي ، مؤلف كتاب تيودور انجلترا (1986) يشير إلى أنه في 2 مايو 1516 كشف وولسي عن خطته الجديدة لإنفاذ القانون. ويشير إلى أنه خلال هذه الفترة كان ولسي نشطًا في إصلاح النظام القانوني: "لقد كان يهدف إلى توفير عدالة نزيهة في المحاكم العادية للقانون العام ، بغض النظر عن الوضع الاجتماعي للمتقاضي ... وأعلن وولسي فكرة أن الناس يجب أن يتمتعوا بالعدالة. كحق ". يزعم منتقدو ولسي أنه "عرض العدالة للفقراء جزئياً للرد على أولئك من الأثرياء الذين كانوا خصومه السياسيين". (24)

في عهد هنري الثامن ، اشتكى الناس الذين يعيشون في لندن من العدد الكبير من الأجانب الذين يعيشون في المدينة. قام جون لينكولن ، تاجر سلع مستعملة ، بإقناع الدكتور بيل ، نائب كنيسة القديسة ماري في سبيتالفيلدز ، بالوعظ ضد الأجانب في خطبته في أسبوع عيد الفصح من عام 1517. وافق بيل وعلى جماعة كبيرة في الحقول خارج المدينة واستنكر الأجانب الذين سرقوا أرزاق الإنجليز وأغوا زوجاتهم وبناتهم ، وقال إنه حتى الطيور طردت المتطفلين من أعشاشها ، وأن الرجال يحق لهم القتال من أجل وطنهم ضد الأجانب. (25)

أفاد سيباستيان جوستينيان ، سفير البندقية في إنجلترا: "بعد عيد الفصح ، قام واعظ معين ، بتحريض من أحد مواطني لندن ، بالوعظ كالمعتاد في الحقول ، حيث اعتادت المدينة بأكملها الاجتماع مع القضاة. أساءوا معاملة الغرباء في المدينة ، وعاداتهم وعاداتهم ، زاعمين أنهم لم يحرموا الإنجليز من صناعتهم والأرباح الناتجة عنها فحسب ، بل أساءوا إلى مساكنهم بأخذ زوجاتهم وبناتهم. بهذه اللغة السخيفة وأكثر من ذلك بكثير إضافة إلى ذلك ، فقد أثار حفيظة الجماهير لدرجة أنهم هددوا بتقطيع الغرباء ونهب منازلهم في الأول من مايو ". (26)

كتب إدوارد هول ، وهو طالب يبلغ من العمر عشرين عامًا: "كان تعدد الغرباء عظيماً عن لندن لدرجة أن فقراء الإنجليز كان بإمكانهم الحصول على أي لقمة العيش ... كان الأجانب ... فخورون جدًا لدرجة أنهم احتقروا وسخروا واضطهدوا الإنجليز. التي كانت بداية الضغينة ... قال الجنوة والفرنسيون وغيرهم من الغرباء وتفاخروا بأنهم في صالح الملك ومجلسه لدرجة أنهم لم يفعلوا شيئًا من قبل حكام المدينة ... عاش الحرفيون العاديون ، ولم يتمكنوا من الحصول على أي عمل للعثور عليهم ، وزوجاتهم ، وأطفالهم ، لأنه كان هناك عدد من الحرفيين الغرباء الذين سلبوا كل الأحياء بطريقة ". (27)

في 28 أبريل 1517 ، نشر جون لينكولن مشروع قانون على أحد أبواب كاتدرائية القديس بولس ، يشكو من أن "الأجانب" حظوا بتأييد كبير من الملك والمجلس. وزعمت أن "الأجانب" "اشتروا الصوف لتفكيك الإنجليز". سيباستيان جوستينيان ذهب لمقابلة الكاردينال وولسي بشأن مخاوفه. أرسل إلى عمدة لندن وأخبره أن "شبابك المشاغبين سينهضون ويضايقون الغرباء". (28)

ذهب جوستينيان لرؤية هنري الثامن في قصر ريتشموند في 29 أبريل ليخبره أنه سمع شائعات بأن "الناس سوف ينهضون ويقتلون الأجانب في عيد العمال". وعد هنري بحماية جميع الأجانب. أمر الكاردينال وولسي عمدة اللورد وضباط المدينة بفرض حظر تجول عشية عيد العمال ، عندما تتجمع حشود كبيرة دائمًا وتحدث المتاعب في بعض الأحيان. (29)

قام السير توماس مور ، وكيل شرطة لندن ورجاله ، بدوريات في الشوارع في تلك الليلة. قام بعض المتدربين الشباب بخرق حظر التجول وعندما حاول أحد الضباط القبض على أحدهم ، اندلعت أعمال شغب. واتهم رجال مور مثيري الشغب بعصيهم. وهذا ما جعلهم أكثر غضبًا وبعد ذلك بوقت قصير قام حشد كبير من الشباب بمهاجمة الأجانب وحرق منازل التجار الفينيسيين والفرنسيين والإيطاليين والفلمنكيين والألمان. (30)

أفاد إدوارد هول أن "شباب المدينة المتنوعين اعتدوا على الأجانب أثناء مرورهم في الشوارع ، وأصيب بعضهم وبعضهم تعرض للاصطدام ، وألقي البعض الآخر في القناة ... ثم فجأة انتشرت شائعة سرية ، ولم يعد هناك رجل. يمكن أن تخبرنا كيف بدأت ، ثم في الأول من مايو / أيار المقبل ، ستثور المدينة وتقتل جميع الأجانب ، في نفس الوقت الذي فر فيه غرباء متنوعون من المدينة ". (31)

وافادت الانباء ان مثيري الشغب ركضوا في المدينة "بالهراوات والسلاح .. يرشقون الحجارة والطوب والمضارب والمياه الساخنة والأحذية والأحذية ونهب منازل كثير من الاجانب". تشير التقديرات إلى أن 2000 من سكان لندن نهبوا منازل التجار الأجانب. أصبح هذا معروفًا باسم أعمال شغب عيد العمال. وزُعم أن النساء يتحملن جزئياً مسؤولية أعمال الشغب هذه. أعلنت الحكومة أنه "لا ينبغي أن تجتمع النساء للثرثرة والتحدث ، ولكن يجب على جميع الرجال الاحتفاظ بزوجاتهم في منازلهم". (32)

استمرت أعمال الشغب طوال الليل وفي صباح وبعد ظهر عيد العمال. وبحسب جاسبر ريدلي: "كان الفرنسيون المكروهون الهدف الرئيسي للمشاغبين. وتعرض العديد منهم للاعتداء في الشارع. وهرب السفير الفرنسي ، عندما تعرض منزله للهجوم ، عن طريق الاختباء في برج الكنيسة ... كانت ساعة لندن عاجزة تمامًا. في التعامل مع المشاغبين. فتح شرطي البرج النار عليهم بمدفعه ، لكنه أطلق بضع طلقات فقط ولم يلحق أضرارا ". (33)

بعد ظهر ذلك اليوم ، أحضر توماس هوارد ، إيرل ساري ، 1300 جندي إلى المدينة وبدأت اعتقالات جماعية. تم تقديم الدفعة الأولى المكونة من 279 شخصًا للمثول أمام المحاكم في وقت لاحق من ذلك اليوم. ووصف إدوارد هول السجناء بأنهم "بعض الرجال وبعض الفتيان وبعض الأطفال من ثلاثة عشر عامًا ... كان هناك حداد كبير على الآباء والأصدقاء على أطفالهم وأقاربهم". (34) ادعى تشارلز وريثسلي أنه تم إعدام أحد عشر رجلاً. (35) اعتقد هول أنه كان في الثالثة عشر من عمره ، لكن سيباستيان جوستينيان قال إنه كان في العشرين ، واعتقد فرانشيسكو تشيريجاتو أنه يصل إلى الستين. ومن أُعدموا عوقبوا بـ "شنقهم وتقطيعهم وإيوائهم".

حوكم جون لينكولن بشكل منفصل في 6 مايو. وجد مذنبا وأعدم. صُدم الجمهور بالطريقة التي تعامل بها هنري الثامن مع مثيري الشغب. يشير جاسبر ريدلي إلى: "للمرة الأولى منذ أن أصبح ملكًا ، خاطر هنري بشعبيته مع الناس من خلال قمعه الشديد لمثيري الشغب المناهضين للأجانب في يوم عيد العمال الشرير. وقد شعرت بالاستياء تجاه الأجانب ، والتعاطف مع المتدربين الشباب. ؛ حزن الوالدين عندما تم إعدام أولادهم في الثالثة عشر من العمر ؛ الشعور بأنه في كثير من الحالات تمت معاقبة الأبرياء بينما هرب المذنبون أكثر ؛ والحكايات ، التي ذكرها هول ، عن وحشية جنود إيرل سوري الذين قمع الاضطرابات ، كل ذلك أثار تعاطفا كبيرا من المشاغبين ". (36)

علق سيباستيان جوستينيان بأنه صُدم لأن العديد من الأولاد الصغار أُعدموا عندما لم يقتل مثيري الشغب أي شخص. (37) جادل ديفيد ستاركي بأن هذا يوضح حقيقة أن هنري كان "أكثر تعاطفاً مع الأجانب من عامة الناس". (38) اقترح آخرون أنه من المهم جدًا بالنسبة لهنري "أن يُظهر للتجار الأجانب أنهم يستطيعون القدوم بأمان إلى لندن وممارسة أعمالهم هناك ؛ والأهم من ذلك ، أنه لن يتسامح مع الفوضى في مملكته ، أو أي تحديا لسلطته الملكية وقوانينه ". (39)

وفقًا لإدوارد هول ، تم إحضار بقية مثيري الشغب الذين تم أسرهم ، مع وجود أذرع حول أعناقهم ، إلى قاعة وستمنستر في حضور هنري الثامن. جلس على عرشه ، ومن هناك حكم عليهم جميعًا بالموت. ثم جثا الكاردينال توماس وولسي على ركبتيه وتوسل للملك لإظهار التعاطف بينما كان السجناء أنفسهم ينادون "رحمة ، رحمة!" في النهاية رضخ الملك ومنحهم العفو. عند هذه النقطة تخلصوا من رساميلهم و "قفزوا من أجل الفرح". (40)

ومع ذلك ، أفاد فرانشيسكو شيريغاتو ، ممثل البابا ليو العاشر في بلاط هنري ، أن كاثرين من أراغون كانت مسؤولة عن هذا الفعل الرحيم: العفو من جلالة الملك ، عمل النعمة يتم بمراسم كبيرة ". (41)

شارون ل.أشار يانسن إلى أن جاريت ماتينجلي مؤلف كاثرين أراغون (1941) وجاك سكاريسبريك ، مؤلف كتاب هنري الثامن (1968) اقترح أن هذه القصة صحيحة: "يبدو أن تقرير تشيريغاتو هو التقرير الوحيد الذي أفادت فيه الملكة كاثرين بالعفو ... ومع ذلك ، فإن القصة التي طلبت فيها كاثرين العفو ، وشفاعتها على ركبتيها من أجل السجناء ، أثبتت أنها لا تقاوم بالنسبة للمؤرخين. . " (42)

يرى جون إدوارد بول أن الكاردينال توماس وولسي هو من حصل على عفو عن الرجال. (43) يعتمد Bowle على معلومات من جورج كافنديش ، وهو صديق مقرب لـ Wolsey ومؤلف حياة وموت الكاردينال وولسي (1558). يدعي كافنديش أنها كانت خطوة سياسية داهية حيث تعامل وولسي مع الأعراض وليس السبب ، ولا شك أن الملك حصل على مصداقية مع شعبه أكثر من الكاردينال. (44)

قرر وولسي ، مع الملك ، تعزيز إجراءات القانون من خلال هيئة تُعرف باسم غرفة النجوم (كان سقف الغرفة مرصعًا بالنجوم). في غرفة النجوم ، يمكن للورد المستشار أن يستجوب النبلاء ويعاقبهم على وجه الخصوص. لقد عاقب اللوردات بسبب الحفاظ على عدد كبير جدًا من الخدم ، والفرسان بسبب سوء معاملة المستأجرين. حقق في قضايا الحنث باليمين والتزوير. قام وولسي أيضًا بتنظيم الأسعار والإمدادات الغذائية ، على افتراض أن الندرة قد تثير أعمال شغب. وأوضح أن أحد الأهداف الرئيسية لغرفة النجوم هو معاقبة الفوضى العامة.

صنع وولسي العديد من الأعداء من خلال الحزم التي استخدمها في تطبيق القانون ، وخاصة ضد الأقطاب. كما عاقب عمداء غير محبوبين. أُجبر قضاة الصلح على الحضور حيث تعرضوا لانتقادات بسبب أدائهم. "كان وولسي يحب الظهور على أنه بطل الفقراء والعجز ضد رؤسائهم الاجتماعيين ، وهو ما كان عليه من نواح كثيرة. ولكن في ستار تشامبر ... كان مهتمًا أيضًا بتسوية حسابات خاصة ، وسارع ضحاياه إلى تقديم شكوى. " (45)

أعلن وولسي عن رغبته في تلقي شكاوى بشأن مخالفات من أفراد عاديين وفتح باب الوصول إلى غرفة النجوم. اجتذب وولسي الكثير من الأعمال إلى غرفة النجوم وأصبحت آلية المحكمة مسدودة بالإجراءات المدنية. لذلك اضطر إلى إنشاء سلسلة مؤقتة من محاكم الفائض لتخفيف الضغط على غرفة النجوم. (46)

يُزعم أن الكاردينال وولسي كان لعدة سنوات أقوى رجل في الأرض باستثناء هنري الثامن. وفقًا لجيفري مورهاوس ، كان وولسي الحاكم الفعلي لإنجلترا ، حيث كان يوجه جميع السياسات المحلية ويدير الشؤون الخارجية للأمة. "كان متعجرفًا بطبيعته ، وكان أيضًا جشعًا للحصول على مكافآت من نوع وآخر ، وتعيين كنسيًا مربحًا هنا ، وتملك ممتلكات هناك. وقد بنى قصورًا ، بما في ذلك هامبتون كورت ، وفي هذه القصور كان يستمتع بإسراف مع حاشية يفوق عددهم بكثير من رئيس أساقفة كانتربري ، الذي كان يحضر المواكب الملكية مع سبعين خادمًا ، بينما كان وولسي يحضر دائمًا مع 300 أو أكثر ". (47)

منح وضع توماس وولسي كمندوب بابوي سلطة إضافية لإصلاح الكنيسة الإنجليزية. بدأ في ربيع عام 1519 بإرسال "زوار" إلى الأديرة المختلفة لتسجيل ظروف وعادات الرهبان. وأشارت التقارير إلى حدوث مستويات مختلفة من الفوضى وسوء المعاملة. عاقب وولسي المجرمين الرئيسيين وأصدر لوائح وتشريعات صارمة لتوجيه السلوك المستقبلي.

كان وولسي بالطبع يخالف إرشاداته الخاصة. عندما كان كاهنًا صغيرًا أصبح أبًا لطفلين غير شرعيين. وقد أدى ذلك إلى "تأجيج اتهامات الفسق والفجوة التي وُجهت إليه على نطاق واسع". اعترف وقدم للأطفال ، تم تعيين الابن ، توماس وينتر ، رئيس شمامسة سوفولك وأصبحت ابنته دوروثي راهبة في شافتسبري. (48)

أصبح توماس وولسي أيضًا ثريًا للغاية من خلال جمع المشاركات الكنسية. "كان على التوالي أسقف باث وويلز ، أسقف دورهام وأسقف وينشستر ؛ تم عقد هؤلاء بالترادف مع رئيس أساقفة يورك ، وفي عام 1521 حصل على أغنى دير في الأرض في سانت ألبانز ... كان وولسي بدون شك في أن أغنى رجل في إنجلترا - أغنى حتى ذلك الحين الملك ، الذي تقلص دخله بسبب المسؤوليات الكبيرة - لكنه جادل دائمًا بأن روعته الخاصة ساعدت في الحفاظ على سلطة الكنيسة ". (49) بالإضافة إلى تكوين مجموعة فنية كبيرة من طراز وحجم منزله ، بدا أنه محاولة لمنافسة هنري الثامن ووصف المبعوثون الأجانب وولسي بأنه "الملك الثاني". (50)

اقترح وولسي على هنري الثامن أنه قد يرغب في تمييز نفسه عن أميرة أوروبية أخرى من خلال إظهار نفسه على أنه واسع الاطلاع وكذلك مؤيد للكنيسة الكاثوليكية الرومانية. بمساعدة وولسي وتوماس مور ، كتب هنري ردًا على مارتن لوثر بعنوان دفاعًا عن الأسرار السبعة. (51) كان البابا ليو العاشر مسرورًا بالوثيقة وفي عام 1521 منحه لقب المدافع عن الإيمان. ورد لوثر بشجب هنري ووصفه بأنه "ملك الأكاذيب" و "دودة مهلكة ومتعفنة". كما أشار بيتر أكرويد: "لم يكن هنري متحمسًا أبدًا تجاه اللوثرية ، وفي معظم النواحي ، ظل كاثوليكيًا أرثوذكسيًا." (52)

قرر توماس وولسي في عام 1525 إنشاء كلية كاردينال (الآن كنيسة المسيح) في أكسفورد. من أجل دفع ثمن ذلك ، قام بحل تسعة وعشرين ديرًا على أساس أنهم كانوا أصحاب عقارات جشعين وغير مهتمين. وزعم أيضا أن الرهبان أفسدوا بالثروة التي حصلوا عليها من تأجير أراضيهم. تم بناء الكلية على الأرض التي يملكها Priory of St Frideswide. (53) اختار وولسي المحامي الشاب توماس كرومويل لترتيب بيع الأراضي والبضائع المملوكة للأديرة. (54)

روجر لوكير ، مؤلف تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) أشار إلى أن: "ولسي كان أميرًا عظيمًا للكنيسة في تقليد غريب جدًا عن الافتراضات الحديثة بحيث يصعب فهمه. ومع ذلك لم يكن بدون فضائله. لقد شجع التعليم ، وجعل منزله مكانًا حيث تعلم رجال الذكاء والقدرات كيفية خدمة الدولة. وكان أيضًا متسامحًا ، مفضلًا حرق الكتب الهرطقية على الهراطقة أنفسهم ؛ وعلى الرغم من صعوده إلى السلطة من خلال خدمة ملكية ، إلا أنه لم يكن لا يستحقها ، لأنه كان لديه قدر هائل القدرة على العمل ، وعرفت كيف تكسب الرجال ". (55)

عمل هنري بيرسي لدى توماس وولسي وعضو آخر في فريق العمل ، لاحظ جورج كافنديش علاقته مع آن بولين. (56) وفقًا لكافنديش ، استفاد بيرسي عندما كان وولسي بعيدًا: "كان اللورد بيرسي يلجأ بعد ذلك من أجل هوايته إلى عوانس الملكة ، حيث كان أخيرًا أكثر دراية بالعشيقة آن بولين أكثر من أي شخص آخر ؛ لذلك نشأ مثل هذا الحب السري بينهما أن مطولا كانا مؤمنا عليهما معا ، عازمين على الزواج ". (57)

يدعي كافنديش أنه بناءً على أوامر هنري الثامن في عام 1522 ، أنهى وولسي علاقتهما. أُعيد بيرسي إلى وطنه وطُرد بولين من المحكمة. كانت غاضبة للغاية لدرجة أنها "دخنت" بشدة من الغضب. (58) ومع ذلك ، أليسون بلودن ، مؤلف نساء تيودور (2002) ، يعتقد أن هناك تفسيرًا آخر: "هناك تفسير أقل رومانسية ولكن أكثر منطقية هو أن الكاردينال قد تصرف ببساطة لمنع اثنين من الشباب الطائشين من إفساد خطط كبار السن والأفضل. لا توجد صعوبة في اختزال اللورد بيرسي إلى عقل اعتذاري ، لكن آن أظهرت خيبة أملها الغاضبة بوضوح لدرجة أنها أعيدت إلى المنزل في حالة من العار.

جادل جورج كافنديش بأن هنري الثامن كان "يلقي بعيون غرامية" في اتجاه آن بولين منذ عام 1523. وتشير المؤرخة أليسون وير إلى أن هذا من المحتمل أن يكون صحيحًا: "ربما كانت معلومات كافنديش صحيحة ؛ لقد كان شاهد عيان على أحداث الفترة التي غالبًا ما كانت تؤخذ في ثقة ولسي ، وكان وولسي ، بالطبع ، يعرف كل أسرار سيده تقريبًا وجعل من عمله التعرف على المؤامرات الخاصة للمحكمة ". (60)

انتقد كافنديش بشدة آن بولين وادعى أنها روجت للبروتستانتية. وقد اقتبس منها قولها "أنا مؤلف سبب سن القوانين". ومع ذلك ، فهو يعترف بأنها كانت "ذكية للغاية". (61) يقترح كافنديش أيضًا أنها لم تنس أبدًا الدور الذي لعبته وولسي في إنهاء علاقتها بهنري بيرسي. تعتقد كافنديش أنها استخدمت نفوذها لتحويل هنري الثامن ضد سيده. (62) أخبرت وولسي كافنديش أنها كانت "ليلة الغراب" و "كانت تنادي باستمرار على الملك في أذنه ، بمثل هذه الحماسة" كانت لا تقاوم. (63)

كان لدى هنري الثامن العديد من العشيقات. ومع ذلك ، في عام 1526 بدأ علاقة مع آن بولين ، وصيفة الشرف لكاثرين أراغون. كانت موسيقي جيده ومغنيه موهوبه. كانت أيضًا ذكية للغاية ووفر لها الوقت الذي قضته في المحكمة الفرنسية قدرًا كبيرًا من المحادثة الشيقة. كانت آن وفقًا لمصادر معاصرة ليست جمالًا تقليديًا. كتب أحد أعضاء بلاط هنري أن آن "لم تكن واحدة من أكثر النساء وسامة في العالم" كانت تتمتع "بشرة داكنة ، وعنق طويل ، وفم واسع ، وصدر غير مرتفع ، وفي الواقع لم يكن لديها سوى شهية الملك الكبيرة ، و عيناها سوداء وجميلة ولها تأثير كبير ".

ادعى كاتب سيرة بولين ، إريك ويليام آيفز ، أن: "بشرتها كانت شاحبة ولم يُلاحظ إلا بشعرها الداكن الرائع ، وعينيها المعبرتين ، وعنقها الأنيق ... السبب في أنها كانت مثل هذا الإحساس لم يكن المظهر ولكن الشخصية والتعليم. بعد أن نشأت في اثنين من المحكمتين الرائدتين في أوروبا ، كان لديها تلميع قاري فريد من نوعه في محكمة مقاطعة هنري الثامن. كان بإمكانها الغناء والعزف على الآلات والرقص وقادت الأزياء النسائية ". وزعم أحد أعضاء المحكمة أنه "لم يكن لأحد أن يتخذها على أنها إنكليزية بأخلاقها ، بل امرأة فرنسية مولودة في البلاد". (64)

بدا أن هنري الثامن وجدها مسلية للغاية وغالبًا ما كان يُرى وهي ترقص معها. أشارت هيلاري مانتل إلى: "لا نعرف بالضبط متى وقع في حب آن بولين. كانت أختها ماري بالفعل عشيقته. ربما لم يكن لدى هنري الكثير من الخيال. تبدو الحياة الجنسية للمحكمة معقودة ومتشابكة وتقريباً سفاح القربى ؛ نفس الوجوه ، نفس الأطراف والأعضاء في مجموعات مختلفة. لم يكن للملك الكثير من الأمور ، أو العديد من الأمور التي نعرف عنها. لم يتعرف إلا على طفل واحد غير شرعي. كان يقدر التقدير ، وقابلية الإنكار. العودة إلى الحياة الخاصة. لكن النمط قطع مع آن بولين ". (65)

لعدة سنوات كان هنري يخطط لتطليق كاثرين أراغون. الآن يعرف من يريد أن يتزوج - آن. في سن السادسة والثلاثين وقع في حب امرأة تصغره بنحو ستة عشر عامًا. (66) كتب هنري آن سلسلة من رسائل الحب العاطفية. في عام 1526 قال لها: "بما أنني لا أستطيع أن أكون حاضرًا معك شخصيًا ، أرسل لك أقرب شيء ممكن ، أي صورتي في الأساور ... أتمنى أن أكون مكانهم ، عندما يسعدك ذلك. " بعد ذلك بوقت قصير كتب خلال معرض للصيد: "أرسل لك هذه الرسالة وأرجو منك أن تعطيني تقريرًا عن الحالة التي أنت فيها ... أرسل لك من قبل هذا الحامل باكًا قُتِلَ في وقت متأخر من الليلة الماضية بيدي ، على أمل ، عندما تأكله ، ستفكر في الصياد . "(67)

اقترحت فيليبا جونز في إليزابيث: الملكة العذراء؟ (2010) أن رفض أن تصبح عشيقته كان جزءًا من استراتيجية آن لتصبح زوجة هنري: "علقت آن كثيرًا في رسائلها إلى الملك أنه على الرغم من أن قلبها وروحها يتمتعان به ، إلا أن جسدها لن يكون كذلك أبدًا. برفضها أن تصبح زوجة لهنري. عشيقة هنري ، اشتعلت آن واحتفظت باهتمامه. قد يجد هنري إشباعًا جنسيًا عرضيًا مع الآخرين ، لكن آن هي التي أرادها حقًا ". (68) أشار المؤرخون إلى أن آن كانت تحاول إقناع هنري بالزواج منها: "وجد هنري أنها لا يمكن ترويضها بسهولة ، لأنه من الواضح أن لديها قوة الإرادة لحجب خدماتها حتى تتأكد من جعلها ملكة. .. على الرغم من ذلك ، يجب أن يظل مفاجئًا إلى حد ما أن العاطفة الجنسية كان يجب أن تحول حاكمًا محافظًا وهادئًا وحذرًا سياسيًا إلى حاكم ثوري قوي الرأس ومتهور تقريبًا. ومع ذلك ، لن يفسر أي شيء آخر الحقائق ". (69)

جادل كاتب سيرة آن ، إريك ويليام آيفز: "في البداية ، ومع ذلك ، لم يكن هنري يفكر في الزواج. لقد رأى آن كشخص يحل محل أختها ، ماري (زوجة أحد موظفي الغرفة السرية ، ويليام كاري) ، التي لم يعد لتوه العشيقة الملكية. من المؤكد أن الجانب المادي من زواجه من كاثرين أراغون قد انتهى بالفعل ، وبدون وريث ذكر ، قرر هنري بحلول ربيع عام 1527 أنه لم يتزوج أبدًا بشكل صحيح وأن زواجه الأول يجب أن يكون ألغيت .... ومع ذلك ، استمرت آن في رفض تقدمه ، وأدرك الملك أنه من خلال الزواج منها ، يمكنه قتل عصفورين بحجر واحد ، وامتلاك آن ، والحصول على زوجة جديدة ". (70)

كانت كاثرين في موقف صعب. الآن تبلغ من العمر 44 عامًا ، وجدت صعوبة في التنافس مع آن بولين. "الآن كان شكلها النحيف ذات مرة أكثر كثافة مع الحمل المتكرر للطفل ، وشعرها الجميل أصبح داكنًا إلى اللون البني الموحل ، لكن السفراء الزائرين ما زالوا يعلقون على جمال بشرتها. امرأة صغيرة ممتلئة الجسم بصوت ناعم ولطيف لم يسبق له مثيل فقدت أثر اللهجة الأجنبية ، والكرامة الراسخة التي تنبع من أجيال من فخر الطبقة ، واجهت العدو مدرعة بقناعة داخلية تامة للحق والحقيقة ، وإرادتها التي لا تنكسر ". (71)

اقترح أن توافق كاثرين على إلغاء الزواج. أليسون وير ، مؤلف كتاب زوجات هنري الثامن الست (2007) تعتقد أنها إذا وافقت على هذا الإجراء لكان هنري قد عاملها بشكل جيد. "ومع ذلك ، فقد عارضته مرارًا وتكرارًا ، ويبدو أنها عمياء عن المعضلة الحقيقية للغاية التي كان يواجهها فيما يتعلق بالخلافة ، وعندما تم إحباطها ، أصبح هنري قاسيًا في كثير من الأحيان." (72)

تقول أليسون بلودن إنه بالنسبة لكاثرين كان من المستحيل قبول الصفقة التي تم طرحها: "اتهم أنصار هنري زوجته الأولى بالغطرسة الروحية والتعصب والعقلية الدموية ، وهي بلا شك واحدة من هؤلاء الأشخاص غير المريحين الذين يفضلون الموت حرفياً. من التنازل عن قضية أخلاقية. ليس هناك شك أيضًا في أنها كانت امرأة فخورة وعنيدة بشكل غير مألوف. ولكن الاستسلام كان يعني الاعتراف للعالم بأنها عاشت كل حياتها الزوجية في زنا المحارم ، وأنها لم تعد كذلك من `` عاهرة الملك '' ، فإن الأميرة ابنتها لا تساوي أكثر من أي رجل يولد بطريقة عرضية ؛ وكان ذلك يعني رؤية امرأة أخرى تشغل مكانها. كانت خلفية كاثرين ومزاجها غير وارد ". (73)

أرسل هنري رسالة إلى البابا كليمنت السابع يجادل فيها بأن زواجه من كاثرين أراغون كان باطلاً لأنها كانت متزوجة سابقًا من أخيه آرثر. اعتمد هنري على توماس وولسي لفرز الموقف. زار وولسي البابا كليمنت ، الذي فر إلى أورفيتو هربًا من الملك تشارلز الخامس ، ودافع كليمنت عن جهله بقانون الكنسي. أخبره أحد سفراء ولسي أن "القانون الكنسي بأكمله محبوس في حضن قداسته". أجاب البابا كليمنت: قد يكون الأمر كذلك ، ولكن ، للأسف ، نسي الله أن يعطيني مفتاح فتحه. (74)

في 13 أبريل 1528 ، عين البابا كليمنت الكاردينال وولسي والكاردينال لورينزو كامبيجي لفحص جميع الحقائق وإصدار حكم دون إمكانية الاستئناف. (75) كتب وولسي إلى كامبيجي وناشده أن يزور لندن لفرز الأمر: "آمل أن يتم كل شيء وفقًا لإرادة الله ، ورغبة الملك ، وهدوء المملكة ، ولنا. شرف." (76)

وصل كامبيجي في النهاية إلى إنجلترا في الثامن من أكتوبر عام 1528. وأبلغ وولسي أنه قد أمر من قبل البابا كليمنت بعدم القيام بأي شيء من شأنه أن يشجع الملك تشارلز الخامس ملك إسبانيا على مهاجمة روما. لذلك أمر كامبيجي ببذل كل ما في وسعه للتوفيق بين هنري وكاثرين. إذا لم يكن ذلك ممكناً ، كان عليه أن يستخدم تكتيكات المماطلة. (77)

زار كامبيجي كاثرين أراغون. ادعت أنها تقاسمت السرير سبع مرات فقط ، ولم يعرفها الأمير آرثر في أي وقت. (78) لذلك كانت الزوجة الشرعية لهنري الثامن لأنها كانت "سليمة وغير فاسدة" وقت زواجهما. واقترحت كامبيجي أنها أخذت نذرًا على "العفة الدائمة" ودخول دير والخضوع للطلاق. لقد رفضت هذه الفكرة وقالت إنها تنوي "العيش والموت في منزل الزوجية الذي دعاها الله إليها ، وستكون دائمًا على هذا الرأي ولن تغيره أبدًا". وذكرت كامبيجي أنه "على الرغم من أنها قد تكون ممزقة في أحد أطرافها" إلا أن لا شيء "سيجبرها على تغيير هذا الرأي". (79) مع ذلك ، كانت "ابنة الكنيسة المطيعة" و "ستخضع لحكم البابا في الأمر وتلتزم بقراره ، بأي طريقة كانت". (80)

وفقًا لرسالة أرسلها إلى البابا كليمنت السابع ، يدعي كامبيجي أن وولسي "لم يكن مؤيدًا لهذه القضية" ولكنه "لا يجرؤ على الاعتراف بذلك علانية ، ولا يمكنه المساعدة في منعها ؛ على العكس من ذلك ، عليه إخفاء مشاعره و يتظاهر بالمطاردة بشغف عندما يرغب الملك ". اعترف وولسي في كامبيجي قائلاً: "لا بد لي من إرضاء الملك ، مهما كانت العواقب. (81)

في 25 يناير 1529 ، أخبر جان دو بيلاي الملك فرانسوا الأول أن "الكاردينال وولسي ... يواجه صعوبة كبيرة ، لأن القضية قد ذهبت إلى حد أنه إذا لم تدخل حيز التنفيذ ، فإن الملك سيلومه سيده على ذلك. و نهائيا ". أشار دو بيلاي أيضًا إلى أن آن بولين كانت تتآمر ضد وولسي الذي كان في خلاف مع السير توماس تشيني. وأشار إلى أن تشيني "أساء" إلى وولسي خلال الأيام القليلة الماضية ، ولهذا السبب تم طرده من المحكمة ". لكن "السيدة الشابة (بولين) أعادت تشيني". (82)

كما أشار ديفيد ستاركي: "حتى الآن ، مهما كانت فكرت آن بشأن وولسي على انفراد ، فإن تعاملاتها العامة معه كانت صحيحة ، بل ودافئة. الآن انفصلت عنه بتباه عام متعمد. يمكن أن يكون ذلك فقط بسبب لقد قررت أن مبادراته في روما محكوم عليها بالفشل ... بالنسبة للملك ، رسميًا على الأقل ، كان يعطي دعمه الكامل لوزيره. من الذي سيثبت أنه على حق: العشيقة أم الوزير؟ وأين سيترك هنري؟ ؟ " (83)

ماير ، كاتب سيرة لورينزو كامبيجي ، تي.اف.ماير ، يدعي أن هنري الثامن حاول رشوته من خلال وعده بأسقفية دورهام ، لكنه لم يستطع إيجاد طريقة لإقناع كاثرين بتغيير رأيها. (84) بعد عدة أشهر من المفاوضات الدبلوماسية الدقيقة ، بدأت المحاكمة في بلاكفريارز في 18 يونيو 1529 لإثبات عدم شرعية الزواج.ترأسها كامبيجي وولسي. أمر هنري الثامن كاثرين باختيار المحامين الذين سيعملون كمستشار لها. قال إنها تستطيع الاختيار من بين الأفضل في العالم. اختارت رئيس الأساقفة ويليام وارهام وجون فيشر ، أسقف روتشستر.

قدمت كاثرين من أراغون دفاعًا مفعمًا بالحيوية عن موقفها. كان جورج كافنديش شاهد عيان في المحكمة. وهو يقتبس قولها: "يا سيدي ، أتوسل إليك ، من أجل كل المحبين الذين تعرضوا للخيانة لنا ، ومن أجل حب الله ، دعني أحقق العدل والحق. خذ مني بعض الشفقة والرحمة ، فأنا امرأة فقيرة. وغريب ولد من سيطرتك. ليس لدي هنا صديق مؤكد ، ومشورة غير مبالية. أهرب إليك كرئيس للعدالة في هذا المجال. للأسف ، سيدي ، أين أساءت إليك؟ أو ما هي المناسبة التي أتيحت لك من الاستياء ، أنك تنوي إخراجي منك؟ إنني آخذ الله وكل العالم لأشهد أنني كنت لك زوجة حقيقية ومتواضعة ومطيعة ، تتوافق دائمًا مع إرادتك وسعادتك. لقد سررت ورضيت كل الأشياء التي كان لديك فيها بهجة ومداعبة. لم أحقد أبدًا بكلمة أو وجه ، أو أظهر شرارة من السخط. أحببت كل من أحببتهم فقط من أجلك ، سواء كان لدي سبب أم لا ، وسواء كانوا أصدقائي أو الأعداء ، هذه عشرين سنة وأكثر كنت زوجتك الحقيقية ، وبواسطتي أنجبت الكثير من الأطفال رن ، على الرغم من أنه يسر الله أن يدعوهم للخروج من هذا العالم ، الذي لم يكن لي ذنب ". (85)

تم تأجيل المحاكمة من قبل كامبيجي في 30 يوليو للسماح لعريضة كاثرين بالوصول إلى روما. بتشجيع من آن بولين ، أصبح هنري مقتنعًا بأن ولاء ولسي يعود إلى البابا وليس إنجلترا ، وفي عام 1529 تم فصله من منصبه. (86) ألقى وولسي باللوم على آن في وضعه ووصفها بـ "الغراب الليلي" الذي كان دائمًا في وضع يمكنه من "النعيق في أذن الملك الخاصة". (87)

صادر التاج قصور وكليات ولسي كعقاب على جرائمه ، وتقاعد في منزله في يورك. بدأ التفاوض سرا مع القوى الأجنبية في محاولة للحصول على دعمهم في إقناع هنري لاستعادته إلى صالح. حذره مستشاره الرئيسي ، توماس كرومويل ، من أن أعدائه يعرفون ما كان يفعله. تم القبض عليه ووجهت إليه تهمة الخيانة العظمى. (88)

كان وولسي في حالة صحية سيئة لعدة سنوات. تظهر الصور أنه كان يعاني من زيادة الوزن بشكل كبير ، وأشار كاتب سيرته الذاتية ، سيبيل إم جاك ، إلى أنه ربما كان يعاني من مرض السكري. "كان الأطباء يعرفون على الأقل بعض الإجراءات الغذائية التي يمكن أن تساعد في السيطرة عليه. كما أنهم كانوا يعلمون أن عدم تناول الطعام بانتظام كان أمرًا خطيرًا. وأبلغ سفير البندقية عن رفض ولسي تناول الطعام بعد اعتقاله ، وما تلاه من زحار وقيء. " (89)

توفي توماس وولسي في 29 نوفمبر 1530 قبل تقديمه للمحاكمة.

كان توماس وولسي ابنًا لرجل فقير ، من إبسويتش ... حكم لموسم طويل ، وحكم كل الأشياء داخل المملكة.

كان والد توماس ولسي ، روبرت وولسي ... مزارعًا من عائلة Yeoman في قرية سوفولك في ستيرنفيلد ... تزوج روبرت وولسي من جوان دوندي ، وهي عضو في عائلة داوندي الثرية وذات النفوذ ... رأى روبرت وولسي فرصة لكسب المال ، والنهوض في العالم ، من خلال افتتاح محل جزارة في إبسويتش ... عام 1466.

كان والد ولسي يدير حانة في أبرشية سانت ماري في إلمز ، إبسويتش ، من عام 1464 على أبعد تقدير. من المحتمل أن يكون توماس قد ولد هناك في أكتوبر 1472 ... روبرت عمل كجزار منذ ذلك الوقت تقريبًا ... تلقى وولسي تعليمه المبكر في إبسويتش وانتقل إلى أكسفورد ، حيث تخرج في البكالوريوس عام 1486 من مجدلين ، وهو يبلغ من العمر فقط خمسة عشر.

أصبح وولسي لا يحظى بشعبية كبيرة ... مع النبلاء ... وكان الملك مستعدًا للتضحية به لإنقاذ هيبته ، التي عانت من معاملته القاسية للملكة.

يبدو أن توماس وولسي ... قد أثار إعجاب الملك الشاب بقدرته على التحمل وببراعة في التفاصيل ... كان لديه موهبة الود والصناعة ، وكان واسع الحيلة ؛ فعل ما يريده الملك ، وفعل ذلك بسرعة ... كان يبلغ من العمر ثمانية وثلاثين عامًا ، وأصغر من أساقفة المجلس القدامى بجيل. كان هناك رجل يمكن للملك الشاب أن يأخذه على عاتقه ، ويمكنه الاعتماد عليه. عندما أنهى أعماله ، سمع قداسًا ثم تناول عشاءًا خفيفًا قبل أن يتقاعد.

بصفته علمًا وعضوًا في المجلس (1509) ، فقد فتن الملك الشاب ، الذي هرب من العمل ، لكنه أعجب بالذكاء والطاقة والذكاء ... كان يصطاد ويرقص ؛ عاش في روعة رائعة ، سياسيًا ودبلوماسيًا لا يكل ، في لهيب من الطموح والفخر ... بصفته مستشارًا ومندوبًا ، كان يحكم إنجلترا فعليًا لمدة سبعة عشر عامًا.

كان من أبرز التوقيعات المرفقة بالالتماس توقيع الرجل الذي أوكل إليه هنري آماله بشكل رئيسي ، توماس وولسي ، رئيس أساقفة يورك الكاردينال واللورد مستشار إنجلترا. ابن جزار من إبسويتش ، كان صعود ولسي إلى السلطة مذهلاً منذ اللحظة التي تم تعيينه فيها قسيسًا لهنري السابع ، وأصبح الآن أقوى رجل في الأرض باستثناء الملك نفسه ، وحتى ذلك في بعض الأحيان يمكن اعتباره بالكاد أكثر من الاسمية ؛ على الرغم من أن هنري كان له الكلمة الأخيرة دائمًا عندما كان مهتمًا به ، إلا أنه بين عامي 1515 و 1529 كان وولسي الحاكم الفعلي لإنجلترا ، حيث كان يوجه جميع السياسات المحلية ويدير الشؤون الخارجية للأمة. كان متعجرفًا بطبيعته ، وكان أيضًا جشعًا للحصول على مكافآت من نوع وآخر ، وتعيين كنسي مربح هنا ، واكتساب الممتلكات هناك. قام ببناء القصور ، بما في ذلك هامبتون كورت ، وفي هذه القصور كان يستمتع بإسراف مع حاشية تفوق بكثير عدد رئيس أساقفة كانتربري ، الذي كان يحضر المواكب الملكية مع سبعين خادمًا ، بينما كان وولسي يحضر دائمًا مع 300 أو أكثر. مثل كاهن كثيرين ، كان أبًا لأبناء وتأكد من أن ابنه قد تمت ترقيته إلى منفعة ثمينة تلو الأخرى ، على الرغم من حقيقة أنه لم يكن كبيرًا بما يكفي ليتم رسامته. من ناحية أخرى ، وإدراكًا لخلفيته الخاصة ، كان لديه الكثير من التعاطف مع الفقراء في أي صراع خاضوه مع الأغنياء (الذين اعتبروه مبتدئًا) وعين لجانًا للنظر في الأمر المزعج للمرفقات ؛ على الرغم من أنه لم يكن جيدًا ، لأنه لم يعالج المشاكل الحقيقية للفقر الريفي ، فقد أنشأ بشكل غير قانوني سياجًا وجدرانًا هدمت وأعيدت الحقول المفتوحة. كان أعظم إنجازاته في الداخل هو إصلاح النظام القانوني وتزويده بأساس متين يمكن أن تُبنى عليه الإصلاحات اللاحقة.

كان وولسي أميرًا عظيمًا للكنيسة في تقليد غريب جدًا عن الافتراضات الحديثة بحيث يصعب فهمه. كما كان متسامحًا ، مفضلاً حرق كتب الهرطقات على الهراطقة أنفسهم. وعلى الرغم من أنه ارتقى إلى السلطة برضا ملكيًا ، إلا أنه لم يكن مستحقًا لها ، فقد كانت لديه قدرة هائلة على العمل ، وكان يعرف كيف يكسب الرجال.

قد يكون اللغز الدائم لشخصية ولسي علامة على أن المعضلة التي واجهها بشأن اختيار الضرورات الأخلاقية لم يتم حلها أبدًا. ومن هنا جاءت الاختلافات الكبيرة في التقييم اللاحق ، حيث قدمه على نحو مختلف على أنه مروج حرب وصانع سلام ورجل دولة ؛ مصلح ديني وعالم يعوقه زي رجال الدين ؛ قاض نزيه وفاسد آخذ رشاوى. على الرغم من أن الأبحاث الأرشيفية من أواخر القرن التاسع عشر فصاعدًا قد سلطت الضوء على مواد جديدة جعلت من الممكن تعديل أو تضخيم الفهم الحالي للشؤون ، الوطنية والدولية على حد سواء ، التي شارك فيها وولسي ، لم يتم اكتشاف سوى القليل للمساعدة في حل أي منهما. الغموض في أهدافه أو حقيقة شخصية رجل سري في الأساس ادعى أنه في كل شيء مجرد خادم للملك.

بعد فترة وجيزة من انضمامه ، عينه هنري الثامن (توماس وولسي) ليكون رئيسه ، وفي خريف عام 1511 أصبح عضوًا في مجلس الملك. لقد كان أكثر نشاطًا من المستشارين الآخرين ، وفي وقت قصير كان يسيطر على المجلس. على عكس Foxe و Ruthall (الوزيرين الكبيرين في عهد هنري) ، كان وولسي عاملاً سريعًا للغاية. وكان دائمًا على استعداد لاتخاذ طريق مختصر بدلاً من المضي قدمًا عبر القنوات المناسبة إذا كان ذلك سيساعد في تسريع العمل ، حتى لو كان ذلك يعني كسر اللوائح ... ناشدت هذه الصفات هنري ....

وفقًا لجورج كافنديش ... حصل وولسي على تأييد هنري الثامن لأن المستشارين الآخرين حاولوا إقناع هنري برئاسة اجتماعات المجلس ، كما فعل والده ، وشجعه وولسي على الذهاب للصيد والتمتع بنفسه بينما كان وولسي يحكم البلاد من أجل له. أضاف أنه بينما نصح الوزراء الآخرون هنري بفعل ما اعتقدوا أنه يجب أن يفعله ، اكتشف وولسي ما أراد هنري فعله ، ثم نصحه بالقيام بذلك ...

كان وولسي هو الوزير الذي طلبه هنري. كان ينفذ واجبات الحكومة بكفاءة عالية ، ويتحمل عبء شؤون الدولة عن كاهل هنري ، بينما يُبلغ هنري دائمًا بما كان يحدث ويتشاور معه ، ويترك القرار النهائي للملك دائمًا.

كان لدى الكاردينال وولسي موهبة خاصة من البلاغة الطبيعية مع لسان حاذق لينطق نفس الشيء ... لذلك كان قادرًا ...

عندما اشتكى أعضاء المجلس الأكبر سنًا ، الذين ترعرعوا في عهد هنري السابع ، من أن ابنه كان شديد الارتباط بالمتعة واقترح أن يحضر اجتماعات المجلس بشكل أكثر انتظامًا ، نصح وولسي ، لإسعاد هنري الثامن ، بالعكس تمامًا. ادعى جورج كافنديش أن وولسي عرض علانية أن يعفي هنري من ثقل الشؤون العامة. يبدو من غير المحتمل لكن وولسي شق طريقه بأي وسيلة كانت. وولسي ... لم يكن لديه مبادئ سياسية إرشادية. كان مرنًا وانتهازيًا. لقد فكر في المصطلحات الأوروبية وعلى نطاق واسع. وكان السياسي البارز .... تدخل وولسي باستمرار في شؤون النبلاء ، وقيادة طبقة النبلاء ، ومواطني لندن ، وطالب بحضور العديد منهم في المحكمة ...

نادراً ما يُنكر أن مباني ولسي ، والكنائس الصغيرة ، والمجموعات الفنية ، والمقابر المتوقعة ، بالإضافة إلى أسلوب وحجم منزله ، كانت بمثابة محاولات واعية لمنافسة هنري. وصف المبعوثون الأجانب وولسي بأنه "الملك الثاني" طوال الوقت تقريبًا ، وليس فقط عندما كان يلعب اللعبة الدبلوماسية كبديل لهنري في الخارج ...

ما بدأه ، نادرًا ما أكمله ؛ لقد عمل في فترات متقطعة ، مدفوعًا برائحة الميزة السياسية بدلاً من الاهتمام المستمر بأن السياسة يجب أن يتم النظر إليها من خلال. بصفته مستشار اللورد ، سعى إلى تحسين إنفاذ القانون ، وتحقيق العدالة للفقراء ، وإعادة منح التاج من خلال الضرائب المنتظمة ، لكنه لاقى نجاحًا متباينًا ؛ على وجه الخصوص ، تحدى الحكمة الدستورية المقبولة من خلال محاولة فرض الضرائب دون موافقة البرلمان.

علاوة على ذلك ، أصبحت السلطة البابوية في إنجلترا تعني قوة المندوب توماس وولسي الذي كان مكروهًا ليس فقط من قبل النبلاء والمحامين ودافعي الضرائب ، ولكن من قبل معظم أساقفته. كانت حروبه ودبلوماسيته ، التي كانت باهظة الثمن ومخزية ، كلها تقريبًا إما مؤيدة للبابا أو تهدف إلى تعزيز خططه الخاصة بشأن البابوية. كراهية قوته يمكن أن تنزلق بسهولة إلى كراهية البابا. ما يجب على المؤرخ أن يشرحه ليس سبب حدوث إصلاح في إنجلترا بقدر ما هو سبب قلة المقاومة له ؛ وقد يُعتقد في وولسي أنه يمكن العثور على الكثير من التفسير.

تزداد شؤون الكاردينال وولسي سوءًا كل يوم ... لا يمكن أن يكون سبب سوء التفاهم هذا بين الملك والكاردينال سوى الإخفاق التام للتدابير المتخذة لإحداث الطلاق.

مع قضية الطلاق التي أُحيلت إلى روما ، بدا أن هناك احتمال ضئيل في أن يتمكن هنري من الحصول على حكم إيجابي ... كان هذا يشير إلى سقوط ولسي من صالح ... بحلول أكتوبر (1529) ، كان وولسي قد وجهت إليه تهمة برايمونير - الممارسة غير القانونية للسلطة البابوية في إنجلترا - في دوره كمندوب. في الثاني والعشرين ، بعد أن استقال من مستشار اللورد إلى ... السير توماس مور ، اعترف وولسي بجرائمه ووضع نفسه وممتلكاته بين يدي الملك.

شد الحبل بين ميل هنري إلى الرحمة ، بدافع المصلحة الذاتية البحتة ، ورغبة آن في الانتقام ، عذب وولسي بأمل ورعب متبادلين لأكثر من عام. في نفس اليوم الذي غادر فيه يورك بليس في نوفمبر 1529 ، أرسل هنري له رسالة نوايا حسنة. لم يكد الكاردينال قد هبط من بارجته في بوتني ، ودفعه راجله إلى البغل المنتظر وبدأ صعود التل مع مرافقه ، حتى جاء السير هنري نوريس يركض نحوهم. أعطى وولسي خاتمًا ذهبيًا بحجر غني كرمز من الملك ...

تغلبت العاطفة على هذا الانقلاب المفاجئ وغير المتوقع للثروة ، قفز وولسي من بغله مثل شاب ، وألقى بنفسه على ركبتيه في الوحل ، ورفع يديه من الفرح ، ثم انتزع الغطاء المخملي من رأسه ، وكسر الأربطة في حماسه. لكن فرح ولسي - كان سابقًا لأوانه ، لأنه لم يكن حسن نية الملك ، بل كانت انتقام آن هي التي انتصرت. عندما وصل وولسي إلى قصر إيشر ، حيث كان من المقرر أن يُسمح له بقضاء الشتاء ، كان ينتظره مشهد قاتم.

كان المكان خاليًا من أبسط الأثاث. وولسي ، الذي كانت أسرته تتباهى ذات مرة ، لاستخدام الضيوف بمفردهم ، وجد مائتان وثمانية وأربعون سريرًا بملاءات من الحرير ، نفسه بدون أي أسرة على الإطلاق ، بدون أكواب وأطباق ومفارش. وعلى الرغم من أن الملك أعاد في وقت لاحق بعض بضاعته ، إلا أن حياة الكاردينال في إيشر أصبحت بائسة بسبب أعمال انتقامية تافهة - ذات يوم ، طلبًا لبعض من طالباته القامة ؛ أمر آخر ، وهو أمر يفكك الرواق الجديد الذي كان يسعد به مثل هذا و "إرساله إلى قصر الملك في وستمنستر". عرف وولسي من المسؤول.

الكاردينال توماس وولسي (تعليق على الإجابة)

1517 أعمال شغب عيد العمال: كيف يعرف المؤرخون ما حدث؟ (تعليق الإجابة)

هنري الثامن (تعليق الإجابة)

هنري السابع: حاكم حكيم أم شرير؟ (تعليق الإجابة)

هانز هولبين وهنري الثامن (تعليق إجابة)

زواج الأمير آرثر وكاثرين من أراغون (تعليق الإجابة)

هنري الثامن وآن أوف كليفز (تعليق إجابة)

هل كانت الملكة كاثرين هوارد مذنبة بالخيانة؟ (تعليق الإجابة)

آن بولين - إصلاحية دينية (تعليق إجابة)

هل كان لدى آن بولين ستة أصابع في يدها اليمنى؟ دراسة في الدعاية الكاثوليكية (تعليق الإجابة)

لماذا كانت النساء معاديات لزواج هنري الثامن من آن بولين؟ (تعليق الإجابة)

كاثرين بار وحقوق المرأة (تعليق على الإجابة)

النساء والسياسة وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

المؤرخون والروائيون في كتاب توماس كرومويل (تعليق الإجابة)

مارتن لوثر وتوماس مونتزر (تعليق على الإجابة)

معاداة مارتن لوثر وهتلر للسامية (تعليق إجابة)

مارتن لوثر والإصلاح (تعليق إجابة)

ماري تيودور والزنادقة (تعليق الجواب)

جوان بوشر - قائل بتجديد العماد (تعليق إجابة)

آن أسكيو - محترقة على المحك (تعليق إجابة)

إليزابيث بارتون وهنري الثامن (تعليق إجابة)

إعدام مارغريت تشيني (تعليق على الإجابة)

روبرت أسكي (تعليق الإجابة)

حل الأديرة (تعليق إجابة)

حج النعمة (تعليق الجواب)

الفقر في تيودور انجلترا (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق على الإجابة)

السير توماس مور: قديس أم خاطئ؟ (تعليق الإجابة)

الفن والدعاية الدينية لهانس هولباين (تعليق إجابة)

(1) جاسبر ريدلي ، رجل الدولة والمتطرف (1982) الصفحة 4

(2) سيبيل م. جاك ، توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(3) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 17

(4) جورج كافنديش ، حياة وموت توماس وولسي (1959) الصفحة 7

(5) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(6) جون إدوارد بول ، هنري الثامن (1964) صفحة 56

(7) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 9

(8) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) صفحة 58

(9) جون جاي ، تيودور انجلترا (1986) صفحة 85

(10) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(11) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) الصفحة 18

(12) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 10

(13) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(14) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 10

(15) س. ج. تشارلز براندون ، دوق سوفولك الأول: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(16) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 12

(17) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 76

(18) جويسلين ج. راسل ، حقل القماش من الذهب (1969) الصفحة 6

(19) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 67

(20) ديفيد لودس ، ماري تيودور : قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(21) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 41

(22) ديفيد لودس ، ماري تيودور : قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(23) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(24) جون جاي ، تيودور انجلترا (1986) صفحات 90-93

(25) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 105

(26) سيباستيان جوستينيان ، رسالة إلى توقيع البندقية (أبريل 1517).

(27) قاعة إدوارد ، تاريخ انجلترا (1548) الصفحة 153-154

(28) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 19

(29) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 105

(30) جاسبر ريدلي ، رجل الدولة والمتطرف (1982) صفحة 78

(31) قاعة إدوارد ، تاريخ انجلترا (1548) صفحة 155

(32) شارون ل. يانسن ، كلام خطير وسلوك غريب: النساء والمقاومة الشعبية لإصلاحات هنري الثامن (1996) صفحة 107

(33) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 105

(34) قاعة إدوارد ، تاريخ انجلترا (1548) الصفحة 161

(35) تشارلز وريثسلي ، مذكرات (مايو 1517)

(36) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 106

(37) سيباستيان جوستينيان ، رسالة إلى توقيع البندقية (مايو ، 1517)

(38) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) صفحة 163

(39) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) صفحة 107

(40) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 19

(41) فرانشيسكو شيريغاتو ، رسالة إلى البابا ليو العاشر (19 مايو 1517)

(42) شارون ل. يانسن ، كلام خطير وسلوك غريب: النساء والمقاومة الشعبية لإصلاحات هنري الثامن (1996) صفحة 107

(43) جون إدوارد بول ، هنري الثامن (1964) صفحة 78-79

(44) جورج كافنديش ، حياة وموت الكاردينال وولسي (ج .1558)

(45) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 18

(46) جون جاي ، تيودور انجلترا (1986) صفحة 91

(47) جيفري مورهاوس ، حج النعمة (2002) صفحة 18

(48) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(49) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 28

(50) جون جاي ، تيودور انجلترا (1986) صفحة 85

(51) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(52) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 29

(53) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 79

(54) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(55) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 34

(56) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 125

(57) جورج كافنديش ، حياة وموت توماس وولسي (1959) الصفحة 30

(58) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 35

(59) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 45

(60) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) الصفحة 156

(61) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) الصفحة 295

(62) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 57

(63) جورج كافنديش ، حياة وموت توماس وولسي (1959) الصفحة 157

(64) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(65) هيلاري مانتل ، آن بولين (11 مايو 2012)

(66) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 57

(67) هنري الثامن ، رسالة إلى آن بولين (1526).

(68) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 19

(69) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 79

(70) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(71) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 54

(72) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 228

(73) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 54

(74) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) صفحة 44

(75) تي ماير ، لورينزو كامبيجي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(76) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) صفحة 44

(77) جاسبر ريدلي ، رجل الدولة والمتطرف (1982) صفحة 175

(78) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 29

(79) آنا وايتلوك ، ماري تيودور: أول ملكة إنجلترا (2009) صفحة 42

(80) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 52

(81) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) صفحة 44

(82) جان دو بيلاي ، رسالة إلى فرانسوا الأول (25 يناير 1529).

(83) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) صفحة 347

(84) تي ماير ، لورينزو كامبيجي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(85) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) الصفحة 200

(86) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) الصفحات 430-433

(87) جورج كافنديش ، حياة وموت الكاردينال وولسي (1959) صفحة 137

(88) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 17

(89) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


بحث الجدول الزمني

ابحث في كامل الجدول الزمني للتاريخ القديم. حدد بين التواريخ التي تريد البحث فيها ، والكلمات الرئيسية التي تبحث عنها.

الإعلانات

تنصحنا العديد من المؤسسات التعليمية ، بما في ذلك جامعة أكسفورد وجامعة ميسوري. تمت مراجعة منشوراتنا للاستخدام التعليمي بواسطة Common Sense Education و Internet Scout و Merlot II و OER Commons و School Library Journal. يرجى ملاحظة أن بعض هذه التوصيات مدرجة تحت اسمنا القديم ، موسوعة التاريخ القديم.

مؤسسة موسوعة تاريخ العالم هي منظمة غير ربحية مسجلة في كندا.
Ancient History Encyclopedia Limited هي شركة غير ربحية مسجلة في المملكة المتحدة.

بعض الحقوق محفوظة (2009-2021) تحت رخصة المشاع الإبداعي Attribution-NonCommercial-ShareAlike ما لم يذكر خلاف ذلك.


توماس وولسي: سيرة ذاتية ، صورة شخصية ، حقائق و # 038 معلومات

ولد توماس وولسي في إبسويتش عام 1475. لم تكن بداياته ميمونة. بعد صعوده إلى السلطة ، ادعى رجال البلاط الغيورين أن والده كان خادمًا لجزار ولسي وكاتب سيرة ذاتية في نهاية المطاف ، جورج كافينديش ، قال فقط إن وولسي كان "ابن رجل فقير أمين". مهما كانت حقيقة عمل والده ، فقد كانوا عائلة فقيرة وغير معروفة وكان تألق وولسي وعمله الجاد هو الذي قاده من إبسويتش ليصبح حاكم إنجلترا في كل شيء ما عدا اللقب.

تلقى تعليمه في جامعة أكسفورد وحصل على شهادته في سن الخامسة عشرة ، وهو إنجاز هائل. ثم أصبح زميلًا في كلية مجدلين ورُسم كاهنًا في عام 1498. نظرًا لتراكم وولسي الهائل للثروة في السنوات اللاحقة ، والتي تم الحصول على بعضها من خلال قمع ما يقرب من 30 ديرًا ، شكك العديد من المؤرخين وكتّاب السير في مهنته الدينية. كان معاصروه متشككين بنفس القدر. لكن في بدايات حياته المهنية ، لم يكن وولسي متفاخرًا ولا متفهماً. والمؤشر الوحيد الذي لدينا على أنه كان سريعًا وفاخرًا بالمال هو هذا - أمين مجدلين المعين في عام 1499 ، وقد أُجبر على الاستقالة عندما علم المسؤولون أنه أساء استخدام الأموال في مشروع بناء دون موافقتهم. كان هذا بالكاد فاضحًا. أصبح وولسي بعد ذلك بوقت قصير قسيسًا لرئيس الأساقفة دين كانتربري. لم يدم هذا المنصب طويلاً ، وفي عام 1503 ، تم تعيينه قسيسًا للسير ريتشارد فانفان ، نائب ملازم أول في كاليه. كان هذا التعيين هو الذي يمثل بداية مسيرة وولسي السياسية.

أشاد فانفان بوولسي للملك هنري السابع ، وعند وفاته عام 1507 ، اختار الملك العجوز وولسي ليكون قسيسًا له. كان رأي الملك القديم في وولسي مرتفعًا بما يكفي لدرجة أنه عينه عميدًا لنكولن قبل وقت قصير من وفاته في أبريل 1509. وفرت وفاة هنري السابع فرصة لوولسي التي كان من الممكن أن ينتهزها أي رجل ذكي وطموح. لسوء الحظ بالنسبة لوولسي ، لم يكن من رجال البلاط النبيل ، مثل السادة الذين اعتبروا أن الخدمة الملكية والعلاقة الحميمة حقهم الطبيعي. لم يكونوا يميلون إلى النظر بلطف إلى وولسي لأنه أصبح الآن صديقًا سريعًا لملكهم الجديد ، هنري الثامن.

كان وولسي ذكيًا وحيويًا وواثقًا. كانت هذه صفات شاركها مع هنري الثامن البالغ من العمر 18 عامًا. وكان وولسي قاضيًا ماهرًا بشكل خاص في شخصية هنري ، وكان هذا ، أكثر من أي شيء آخر ، هو السبب في نجاحه ببراعة - ولفترة طويلة - في إدارة ملك مشهور بالزئبق.

اعتبر معاصروه صعود هنري الثامن بمثابة فجر عصر جديد. لم تكن هذه بداية قرن جديد فحسب ، بل كانت أيضًا بداية عصر النهضة في إنجلترا. المطبعة ، التي طورها جوتنبرج لأول مرة في منتصف القرن الخامس عشر ، أصبحت الآن جزءًا لا يتجزأ من معظم المدن الأوروبية ، بما في ذلك لندن. لم يسمح هذا فقط بالتبادل الحر للأفكار عبر القارة ، ولكنه شجع هذا التبادل أيضًا. لأول مرة في تاريخ البشرية ، لم تكن المسافة المادية عائقا كبيرا للتواصل.

ولذا يجب أن نخصص بعض المخصصات للملك هنري الثامن. أصبح شعبه أكثر تعليماً وبالتالي أكثر حزماً. لم يشككوا في حقوقه الإلهية ، لكن - خاصة في السنوات الأخيرة من حكمه - شككوا في قراراته.

في السنوات الأولى من حكمه ، سمح هنري لوولسي باتخاذ معظم القرارات. كان هنري قد عين وولسي المونير الملكي بعد بضعة أشهر من تتويجه. وكان من السهل على وولسي أن يملق الملك الجديد للسماح له بمزيد من السيطرة على الأعمال المملّة للدولة. كان هنري رجلاً ذكيًا ، لكنه كان مثل معظم الملوك من حيث أنه فضل الجوانب الممتعة للحكم على روتين الأعمال. كان من السهل السماح لوولسي بالاستماع إلى الالتماسات ، أو تقديم المشورة له بشأن شؤون الدولة ، أو التحدث مع المبعوثين الأجانب وإبلاغه بذلك. وكما فعل وولسي ، ازداد اعتماد هنري عليه. وفي عام 1513 ، حقق وولسي أكبر نجاح له في السياسة الخارجية ، وفعل الكثير لتوطيد علاقته بالملك الشاب.

لطالما رغب هنري في ترك بصمته على الشؤون الأوروبية. كان هذا جزئيا تبجح الشباب. لقد كان شابًا وصريحًا وقويًا وكان يرغب في أن يخطو خطوة على المسرح العالمي ويجعل زملائه الملوك (خاصة ملك فرنسا الجديد) ينتبهون لذلك. كان هنري قد تزوج أرملة أخيه كاثرين من أراغون ، وكانت الابنة الكاثوليكية لحكام إسبانيا ، وابنة عم الإمبراطور الروماني المقدس. عندما احتاج البابا يوليوس الثاني إلى مساعدة ضد الفرنسيين عام 1513 ، انتهز هنري الفرصة لإثبات جدارته. لكن بالطبع كان وولسي هو الذي يجب أن ينظم وينفذ خطط الملك الكبرى - والغامضة. وقد فعل ذلك بكل ثقة. كانت حملة هنري ضد الفرنسيين نجاحا باهرا. جعلت الانتصارات في Therouanne و Tournai ومعركة Spurs من Wolsey غير قابل للمس في المحكمة - ولا غنى عنه لملكه.

سرعان ما عين البابا ليو العاشر (الذي خلف يوليوس) وولسي أسقفًا لنكولن ، ورئيس أساقفة يورك ، والكاردينال. وفي ديسمبر 1515 ، عندما استقال ويليام وارهام من منصبه ، عُين وولسي اللورد مستشار إنجلترا. تحقق أكبر طموحه الكنسي عندما جعله ليو ممثلًا بابويًا خاصًا مع لقب المندوب a latere. (أدى تراكم المكاتب الكنسية لوولسي إلى دفع معاصريه ، والمؤرخين اللاحقين ، إلى القول بأنه كان يتوق إلى أن يكون أول بابا إنجليزي. هناك بالتأكيد سبب للاعتقاد بأن هنري - خاصة عند السعي لإلغاء كاثرين أراغون - أحب هذه الفكرة. وولسي نفسه لم يُظهر أي رغبة معينة في مغادرة إنجلترا.) هذه الألقاب - إلى جانب ألقاب أقل - سمحت لوولسي بتكديس ثروة كبيرة وسرعان ما احتلت ثروته المرتبة الثانية بعد الملك. لم يمر هذا دون ملاحظة من قبل حاشية هنري الغيورين. لكن وولسي كان يتبع التقاليد فقط ، إن القليل من رجال الدولة في تيودور ، إن وجدوا ، لم يثريوا أنفسهم أثناء وجودهم في مناصبهم.

من حوالي 1515 إلى 1529 ، سيطر ولسي على الدولة الإنجليزية. من المؤكد أنه كان يعتمد في النهاية على إرادة الملك ، لكنه تمكن من إدارة هنري المزاجي على نحو متزايد كما يمكن لأي شخص. بصفته اللورد المستشار ، حكم وولسي ولاية إنجلترا كمندوب ، وحكم الكنيسة في إنجلترا. لن يتحقق مثل هذه السيطرة الكاملة على آليات الحياة السياسية والدينية من قبل رجل دولة إنجليزي آخر.

لكن بالطبع يجب أن يسقط وولسي. بمجرد أن حقق كل ما في وسعه ، لم يكن هناك ما يفعله سوى الفشل.

سيكون السبب الرئيسي لسقوط وولسي هو عدم قدرته على تسوية "المسألة العظيمة" للملك. سعى هنري في البداية لإلغاء زواجه من كاثرين لأنها لم تنجب وريثًا ذكرًا. وقد حفزه لاحقًا علاقة حبه مع آن بولين. برر هنري أفعاله بإدراك متأخر أن زواج كاثرين السابق من شقيقه الأكبر ، آرثر ، جعل زواجها لاحقًا منه سفاحًا للمحارم وبالتالي غير قانوني. بالطبع ، تجاهل بشكل ملائم التدبير البابوي الذي جعل زواجهم شرعيًا في نظر الكنيسة. في تفسير هنري الجديد للقانون الديني ، كانت التدبيرات البابوية كلها جيدة وجيدة ، لكنها لم تستطع أن تتفوق على الكلمات الفعلية للكتاب المقدس. كان هذا مجرد غطاء فلسفي لما اعتقد أنه سيكون قرارًا سياسيًا. لم يكن لدى البابا سبب لرفض طلبه للإلغاء توقع هنري - وولسي - أن يتم منحه سريعًا نسبيًا.

لكنهم لم يأخذوا في الحسبان تدخل ابن أخ كاثرين ، الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس. لخطط هنري. وكان تشارلز حرفياً مسؤولاً عن البابا.

وهكذا ، لم يتم رفض إبطال هنري على عجل ، بعيدًا عن الموافقة عليه بسرعة. لم يكن البابا متحمسًا لإغضاب هنري أو تشارلز. راوغ. كلف خبراء لمناقشة التماس هنري. طلب الوثائق. أرسل مبعوثين إلى إنجلترا والعودة. في غضون ذلك ، مرت الأشهر ونما صبر هنري. ضغط وولسي وولسي ضغط على البابا. لكن وولسي اعتبر أيضًا النتيجة النهائية للبطلان. لأن الإلغاء كان يعني زواج هنري المؤكد من آن بولين وصعود عائلتها ، نورفولكس. كان هذا المنزل الأرستقراطي العظيم يكره ولسي منذ فترة طويلة ويتواطأ ضده. مثل النبلاء الآخرين ، شعروا أن مكانهم الطبيعي كان بجانب الملك كمستشارين موثوق بهم.

لم يكن لدى وولسي أي مودة كبيرة لكاثرين أراغون ، ومثل أي رجل إنجليزي جيد ، كان يتمنى أن يكون وريثًا ذكرًا للعرش. إذا كان هنري مصمماً على أن يكون لديه زوجة جديدة ، فهذا جيد بما فيه الكفاية - لكن لماذا لا تكون أميرة أجنبية؟ مباراة من شأنها إثراء إنجلترا وتوسيع دائرة نفوذها؟ عندما فكر وولسي في عروس هنري المستقبلية ، لم تكن ابنة أخت نورفولك البغيضة التي تخيلها. هذا يعني أنه فعل كل ما في وسعه لتسهيل الفسخ من كاثرين أثناء محاولته إبعاده عن آن بولين. لم يكن ناجحًا في أي من المهمتين. وأكسبته مكائده ضد آن احتقارها و عداوتها. أدرك كلاهما أنه مع تضاؤل ​​أحد التأثيرات ، فإن التأثير الآخر كان مجرد مسألة ما إذا كان شغف الملك الرومانسي سيتغلب على اعتماده الطويل على وولسي.

وهنا يجب أن نأخذ في الاعتبار رأي هنري في وولسي ، بعد عقدين من الخدمة. لم يكن الملك جاهلاً بالثرثرة حول مستشاره. كانت ثروة وولسي هائلة ، فقد كان لديه أطفال غير شرعيين سافر مع حاشية من المئات. لقد خدم ملكه جيدًا ، لكنه نجح في هذه الخدمة. وربما لم يصبح غروره كاهنًا؟ ربما رفض هنري القيل والقال ضد وولسي من قبل. ولكن الآن أصبح في حالة حب ، & # 8211 حقًا في حالة حب لأول مرة في حياته - وكان موضوع هذا الشغف هو الشخص الذي شاركه القيل والقال. كان الكاردينال عجوزًا ، غير كفؤ يكرهها لأنه لم يطيع إرادة الملك ، بل كان يكره طموحاته. وما إلى ذلك وهلم جرا.

في النهاية ، فشل وولسي. المناقشات التي لا تنتهي ، واللجان ، والرسائل ، & # 8211 انتهت كلها كما بدأت. كان إعفاء الأب الذي سمح بالزواج في عام 1509 ساريًا ، حيث تزوج هنري وكاثرين بشكل قانوني. في 24 يونيو 1529 ، قال وولسي بصراحة: "لقد رفض البابا جميع التنازلات ، معتمداً عليه ، لقد وعدت الملك .... وسيكون هذا خرابي ". لكن هنري كان كريما بشكل غير معهود في سقوط وولسي. في 9 أكتوبر 1530 ، وجهت إليه تهمة برايمونير ، مما يعني بشكل أساسي أن وولسي دعم التواطؤ البابوي ضد ملكه. بعد أسبوع ، سلم الختم العظيم ومستشارته في 22 أكتوبر ، واعترف بذنبه. ولكن الآن كان الملك رحيمًا. مع انخفاض مقربيه وإثبات سلطته النهائية للجميع ، رفض هنري سجن وولسي ، وسمح له بالتقاعد إلى رئيس أساقفته في يورك. ومن المفارقات أن وولسي لم يزر يورك مطلقًا منذ تنصيبه قبل خمسة عشر عامًا. وكان مقدرًا له ألا يصل إليها أبدًا هذه المرة.

الرحلة إلى يورك - كاملة مع حاشية من المئات ، لأن وولسي كان يرغب في جعل وصوله رائعًا قدر الإمكان - تحركت ببطء شديد لدرجة أن وولسي كان لديه الوقت لإرسال مراسلات غير مدروسة إلى روما. تم إبلاغ هذه الرسائل إلى الملك. قُدِّمت الرحمة مرة واحدة ، ولكن ليس مرة أخرى. يوم الجمعة ، 4 نوفمبر ، ألقي القبض على ولسي وأمر بالعودة إلى لندن وسجنه. لقد نجا من المصير الذي خطط له أعداؤه.

يمكنك قراءة رواية مؤرخ تيودور إدوارد هول عن سقوط وولسي في المصادر الأولية.

عادة ما يتم تذكر Wolsey مع الازدراء. أشهر اثنين من رعاياه ، توماس مور وتوماس كرومويل ، كلاهما علقا عليه في خطاباتهما إلى البرلمان بعد سقوطه. تم استنكار المزيد من وولسي بعبارات ملونة بشكل خاص ، ويمكن تفسير ذلك على أنه مصلحة ذاتية صارخة أو اشمئزاز حقيقي من مكائد وولسي. من جانبه ، أظهر كرومويل الشجاعة والولاء من خلال الدفاع عن سيده السابق. بالطبع ، بعد عقد من الزمان ، مات كل من مور وكرومويل - وأُعدم بناء على نزوة هنري الثامن.

كان وولسي الأخير من نوعه ، & # 8211 رجل الدولة الكنسي العظيم الذي ازدهر في جميع أنحاء أوروبا في العصور الوسطى. لقد عمل في الغالب ضمن حدود الهيكل الحكومي الحالي ، وكان لا بد من إدارته استمرارًا لحكومة هنري السابع. اجتمع البرلمان مرة واحدة فقط من عام 1515 إلى عام 1529 ، ولكن هذا أيضًا لم يكن مختلفًا عن عهدي هنري السابع وإدوارد الرابع. نشأت عدم شعبية وولسي مع البرلمان ، والرجل الإنجليزي العادي ، في الغالب من الضرائب الباهظة بشكل غير متوقع. كان هنري الثامن قد ورث خزانة كاملة من والده المقتصد المعروف. كما أنه أعدم اثنين من كبار محصلي الضرائب لوالده بتهم ملفقة بمجرد صعوده. وهكذا كان لدى الشعب الإنجليزي سبب للاعتقاد بأن ملكهم الجديد سيكون أقل عبئًا ماليًا من والده. لكنهم لم يأخذوا في الحسبان طموحات هنري الثامن العسكرية. في البداية كانت ناجحة ، كانت طويلة ومكلفة وغير ناجحة بشكل متزايد. وكانت مهمة وولسي إيجاد الأموال لطموح الملك. لقد فعل ذلك بحماس ودرجة ما من الإنصاف حتى أثناء دفعه للحصول على المزيد من الأموال ، كما قام وولسي بتنظيم النظام الضريبي في عملية أكثر شفافية وإنصافًا. تلقى هنري أمواله واستخدم وولسي ، كما هو الحال دائمًا ، كبش فداء له.

كان تأثير وولسي على العدالة الإنجليزية طفيفًا ، لكنه بدأ سلسلة من التغييرات المرحب بها والتي استمرت لاحقًا تحت رعايته كرومويل. أعاد تشكيل غرفة النجوم إلى محكمة بقواعد ثابتة ، وكان مصراً على أن هذه القواعد لم يخالفها الأقوياء. لقد تفاخر أمام الملك علنًا عندما تم وضع النبلاء الجامحين في الصف بالتأكيد ، وهذا لم يحبه إلى الحاشية أيضًا. سعى وولسي أيضًا إلى إصلاح ممارسة الضميمة ، وهي واحدة من أكثر الخطايا فظاعة ضد فلاحي إنجلترا. كان تأثيره على الكنيسة الإنجليزية سلبيًا في الغالب. أدى غرور وولسي إلى تأسيس استقلال معين للروح فيما يتعلق بروما. لم يشجع بوعي على الانفصال عن روما ، لكنه لم يشجع بنشاط مشاركتهم في الكنيسة الإنجليزية. بعبارة أخرى ، يمكن للمرء أن يجادل في أن الكنيسة الإنجليزية كانت مؤممة أكثر من نظيراتها الأوروبية. وهذا الاستقلال من شأنه أن يسهل الطريق أمام قبولها النهائي للملك كرئيس أعلى للملك ، بدلاً من البابا. بدأ وولسي أيضًا عملية قمع الأديرة المختلفة في محاولة لتوطيد ثروته الخاصة. سيكون هذا هو المخطط الذي سيتبعه كرومويل (بموافقة هنري) بعد الانفصال عن روما.


الكاردينال ولسي والأديرة

نميل إلى التفكير في توماس كرومويل على أنه الرجل الذي عمل لأديرة إنجلترا ، ولكن قبل أن يصبح النائب العام لهنري الثامن و 8217 ، كان الكاردينال وولسي قد أظهر بالفعل طرقًا ووسائل مختلفة لحلب الأديرة.

أشهرها بين عامي 1524 و 1527 قام بترتيب قمع 29 مؤسسة رهبانية من أجل تمويل مدرسته في Ipswich و Cardinal & # 8217s College Oxford. كان توماس كرومويل أحد رجال الأعمال في Wolsey & # 8217s في ذلك الوقت.في عام 1530 ، بعد سقوط الكاردينال ووفاته ، أمضى كرومويل خمسة أيام في كانويل وساندويل (طاقم العمل) يتابع إنهاء الأولويتين اللتين تم إغلاقهما لتمويل مؤسسات وولسي التعليمية.

يجب أن نضيف أن وولسي لم يكن يفعل شيئًا جديدًا عندما قام بقمع 29 ديرًا. كان يقلد ويليام واينفليت من وينشستر الذي قام بقمع المؤسسات في هامبشاير من أجل تمويل كلية ماجدالين عام 1458. درس وولسي هناك لذلك ليس من الصعب معرفة مصدر إلهامه.

كما أنه لم يقم ببساطة بقمع الأديرة الإنجليزية لأنه كان بإمكانه فعل ذلك & # 8211 عندما أصبح المندوب البابوي في عام 1518 ، كما حصل أيضًا على تفويض من البابا كليمنت السابع لإصلاح المؤسسة الرهبانية على النحو الذي يراه مناسبًا. كما حدد الثور البابوي لهذه القمع الكاردينال كامبيجيو. يتضح من أوراق الدولة أن وولسي كان حريصًا على إبقاء سيده الملكي على اطلاع بالأحداث. فيما يلي مقتطف من خطاب يرجع تاريخه إلى عام 1528 تم إرساله إلى كامبيجيو.

سيدي [غريغوري] كاسال & # 8230. حيث تلقى رسائل من الملك وكاردينال يورك ، مع أوامر للحصول على بعض الخدمات من البابا. ولأنه لم يكن في حالة جيدة للركوب ، فقد تسبب في قيام شقيقه ، المنتخب بيلون ، بإصلاح هنا. ستكون قد تعلمت ما يريده الملك والكاردينال ، أي اتحاد أديرة معينة بقيمة 8000 [دوكات؟] ، لكليتين أنشأهما أجداد جلالة الملك. بما أن البابا كان قادرًا على منح هذا الشرط الشرعي ، فسيتم تعجيل الثور. & # 8230 لدينا رسائل من الملك والكاردينال إلى البابا ، والتي سيتم إرسال الإجابة عليها عندما يتم إجراء & # 8220 إكسبيديشن & # 8221.

كان كل هذا جيدًا وجيدًا بينما كان وولسي يحظى بتفضيل هنري الثامن و 8217 ، ولكن كما كان كل رجل كنيسة إنجليز يدرك & # 8211 إذا سقطوا من صالح التهمة التي سيواجهونها كانت واحدة من praemunire ، أي الحفاظ على السلطة البابوية فوق سلطة الملك. لم يعط البابا وولسي ببساطة تفويض مطلق ليقفل ما يريد. كان من الضروري إغلاق كل مؤسسة بموافقة راعيها أو مؤسسها. وبالتالي ، فإن تهمة إغلاق الأديرة كانت نوعًا من التهمة الوسيطة حيث كان وولسي يتطلب في كثير من الحالات تدخل أو موافقة الملك (بتلر وجيفين ويلسون).

بدأ Wolsey قمعه مع St Frideswide في أكسفورد بمدافعها الخمسة عشر ودخل حوالي 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا .. تم نقل الشرائع إلى مؤسسات أخرى. تم بيع أو تأجير الممتلكات وممتلكاتهم وكنائسهم. معظم الأديرة الأخرى التي قمعها كان لديها عدد قليل من رجال الدين ودخل محدود. في إبسويتش حيث أسس مدرسته ، قمع الدير المحلي واستخدم أرضه كموقع للمدرسة. أغلقت عشرة أديرة أخرى في سوفولك لتمويل مشروع إبسويتش.

كانت هناك طرق مختلفة للتدخل في الأديرة عدا إغلاقها. كما قد يتوقع القراء ، كان لدى هنري السابع ومستشاريه الضريبيين ، إمبسون ودادلي ، بعض الأزيز من تلقاء أنفسهم. غالبًا ما تدخل التاج في انتخاب رؤساء الدير والرؤساء. دفع St Mary & # 8217s Abbey في يورك التاج 100 جنيه إسترليني حتى تتمكن من إجراء انتخابات حرة كما فعل Great Malvern Abbey. سعل السيسترسيون مبلغ 5000 جنيه إسترليني لتغطية جميع مؤسساتهم. استمرت هذه الممارسة في عهد هنري الثامن. في عام 1514 ، دفع إيفيشام 160 جنيهًا إسترلينيًا لإجراء انتخابات مجانية وأضيف 100 جنيه إسترليني أخرى إلى الفاتورة لرجل دين معين يسمى وولسي. في وقت لاحق من حياته المهنية ، تولى مسؤولية التعيين في المكتب. كان من المفترض أن يدفع رئيس دير غلوستر لوولسي 100 جنيه إسترليني مقابل الوظيفة كما فعل رئيسا دير تشيستر وبيتربورو.

بالطبع ، كان عام 1514 هو العام الذي أصبح فيه وولسي أسقف يورك. تبع المكتب لقب الكاردينال في العام التالي. بصفته أسقفًا ، كان لولسي الحق في القيام بزيارات داخل أبرشيته. يمكن للأساقفة بشكل فعال أن يطالبوا برؤية حسابات الدير أو الدير & # 8217s وإجراء تحقيقات في الملاءة الأخلاقية للمؤسسة. لم يكن بإمكان وولسي أن يتجول في زوايا الروح الرهبانية في يوركشاير و # 8217 فحسب ، بل أيضًا أبرشيات وينشستر ودورهام وباث وويلز. في عام 1518 أصبح المندوب البابوي وأصبحت حقوقه في التمسك بأنفه في عادات الدير في جميع أنحاء البلاد. في العام التالي ، أرسل وولسي ثلاثة من الأوغسطينيين لزيارة جميع مؤسسات أوغسطينوس ، ومن المؤكد أنه كان يمتلكها للأغسطينيين إذا كانت قائمة الأديرة المكبوتة في هذا المنشور هي أي شيء يجب أن يمر به. يحدد أنصار وولسي نشاطه الإصلاحي. من المرجح أن يعلق المعارضون على الزيارة كاستراتيجية للابتزاز.

في عام 1523 ، تم التصويت له على أنه إعانة رهبانية & # 8211 فكر في الأمر كضريبة كتابية متوجهة إلى الكفوف الممتلئة للكاردينال. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الأديرة قدمت عددًا لا يُصدق من الهدايا المالية للزعيم الروحي لإنجلترا. أرسله Whalley Abbey على سبيل المثال 22 جنيهًا إسترلينيًا.

في وقت لاحق عندما سقط وولسي من صالح ووجهت التهم الموجهة إليه قمع الأديرة التسعة والعشرين المدرجة في القائمة كما فعلت عادته في إرسال موظفيه للتأثير على الانتخابات الرهبانية ليس فقط لرؤساء الدير والرؤساء ولكن أيضًا للمسؤولين الكبار. تشمل تهم praemunire واحدة من & # 8220crafty الإقناع. & # 8221

لكن العودة إلى قمع Wolsey & # 8217s. هناك ملاحظة في رسائل Henry VIII & # 8217s وأوراق الدولة المرسلة إلى Master Doctor Higden أول عميد وزميل سابق لكلية Magdalen في 21 يونيو 1527: من الأديرة المتأخرة للقديس فريديسايد ، ليسنيس ، بوجلي ، ساندويل ، بيجام ، تيكفورد ، توبي ، ستانيزجات ، دودنشي ، سناب ، تيبتر ، كانويل ، برادويل ، دافينتري ، رافنستون من الأراضي في كوس. من إسيكس وسوفولك كالسيتو ، وايكس ، سناب من الأديرة قمعها في كوس. ستافورد ونورثامبتون وباكس وأكسفورد وبيركس تونبريدج في كينت وساسكس.

قائمة المؤسسات الرهبانية التي قمعها الكاردينال ولسي

  1. سانت فريديسايد ، أكسفورد. (Augustinian)
  2. القديس بطرس وسانت بول بريوري ، إبسويتش. (Augustinian)
  3. دير بايهام (بريمستانتسينسيان)
  4. بيغام بريوري
  5. بليثبرج بريوري (أوغسطينيان)
  6. برادويل بريوري (بنديكتين)
  7. Promehill Priory (Augustinian) & # 8211 تم قمعها عام 1528 بواسطة Dr Legh.
  8. كانويل بريوري (البينديكتين)
  9. دافينتري بريوري (كلونياك)
  10. دير دودناش (أوغسطينيان)
  11. دير الوداع (الراهبات البينديكتين)
  12. Felixstowe Priory (البينديكتين)
  13. هوركيسلي بريوري (كلونياك)
  14. دير ليسنيس (أوغسطينيان)
  15. Medmenham Priory (Augustinian) أصبح Medmenham لاحقًا موقع نادي Hellfire الشهير في القرن الثامن عشر.
  16. ماونت جوي بريوري (أوغسطينيان)
  17. Poughley Priory (Augustinian) & # 8211 توماس كرومويل قيمته بـ 10 جنيهات إسترلينية
  18. دير بينهام (المعروف باسم كالسيتو) (أوغسطينيان)
  19. Ravenstone Priory (Augustinian)
  20. دير رومبورغ (البينديكتين)
  21. Sandwell Priory (البينديكتين)
  22. سناب بريوري (بنديكتين)
  23. Stanesgate Priory (Cluniac) & # 8211 تمت زيارتها من قبل الدكتور لايتون.
  24. Thoby Priory (Augustinian)
  25. تيبتري بريوري (أوغسطينيان)
  26. تيكفورد بريوري (أوغسطينيان)
  27. تونبريدج بريوري (أوغسطينيان)
  28. دير والينجفورد (البينديكتين)
  29. Wix Priory (الراهبات البينديكتين)

وصلت قيمة الأديرة التي أغلقتها وولسي إلى 1800 جنيه إسترليني & # 8211 أو قصر واحد لائق الحجم. استخدم فريقه الإداري لتقييم الأديرة وقمعها. سيستخدم توماس كرومويل نفس الرجال على نطاق أوسع بكثير من عام 1535 فصاعدًا.

بتلر وليونيل وجيفن ويلسون وكريس. (1979) أديرة العصور الوسطى لبريطانيا العظمى. لندن: مايكل جوزيف

هيل ، مارتن. (2016) رؤساء الأديرة والكبار في أواخر العصور الوسطى والإصلاح في إنجلترا. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد

هاتشينسون ، روبرت (2007) توماس كرومويل: صعود وسقوط وزير هنري الثامن الأكثر شهرة لندن: أوريون


الكاردينال وولسي: جدول زمني

ولد الكاردينال الشهير عام 1571 ، وتوفي بعد حوالي 60 عامًا. لقد كانت قصة من الخرق إلى الخرق. فيما يلي جدول زمني بسيط يوضح صعوده الشخصي للثروة والشهرة وسقوطه اليائس.


الكاردينال وولسي والمؤرخون

واجه وولسي وقتًا عصيبًا على أيدي المؤرخين. تقدم هذه المقالة مسحًا موجزًا ​​لسمعته عبر العصور ، وهو مأخوذ من أعضاء البودكاست فقط على توماس وولسي. إذا كنت تريد أن تسمع المزيد ، انقر هنا لتصبح عضوًا.

ولسي والمؤرخون

عند وفاته عام 1530 ، كان وولسي هو الرجل الذي أحب الجميع أن يكرهه ، ولا سيما خصومه النبلاء ، الذين احتقروا وولسي عالميًا بسبب ولادته المتواضعة ونجاحه في انتهاك مباشر لسلسلة الوجود العظيمة. كان هناك ، البعض ، القليل ، الذين نظروا إلى وولسي بعيون أقل يرقان. أشاد أسقف لينكولن ، على سبيل المثال ، بحقيقة أن وولسي اتخذ إجراءً ضد تطويق الأرض ، والمرفقات التي اشتكى منها توماس مور عندما كتب أن الأغنام تأكل الرجال.

لم يتم فعل أي شيء في إنجلترا أكثر من ذلك للصالح العام وهو معالجة هذه التدهورات الهائلة للمدن وتكوين العبوات.

كان خدام Wolsey & # 8217s يميلون أيضًا إلى رؤية نقاط قوة الرجل العظيم ، ويشعرون بالمودة والولاء له. كان توماس كرومويل مثالًا مشهورًا. إليكم فصل اسمه ريتشارد موريسون ، رجل شرطة يوركشاير كان خادمًا متفانيًا للكاردينال:

من كان أقل حبًا في الشمال من سيدي الكاردينال قبل أن يكون بينهم؟ من كان محبوبًا بشكل أفضل بعد فترة من وجوده؟

نحن أيضًا محظوظون جدًا لأن لدينا آراء أحد رجال الكاردينال السادة ، وهو شاعر وكاتب سيرة يُدعى جورج كافنديش. كتب كافنديش سيرة ولسي ذات الشعبية الهائلة. قدم كافنديش حياة الكاردينال على أنها نموذج لعجلة الثروة.

الثروة العظيمة ، الفرح ، الانتصار والمجد ... حتى بدأت الثروة (التي لم يعد رجل مؤكدًا لمصلحتها أكثر مما هو متاح لها) في عمل بعض الأشياء الخاطئة في ممتلكاته المزدهرة والتي من خلالها ستبتكر وسيلة للتخفيف من مينائه المرتفع.

وعلى طول الطريق ، كان لديه الكثير ليقوله عن شخصية وولسي ومواهبه وإنجازاته

لم أر هذا العالم أبدًا بترتيب وهدوء وطاعة أفضل مما كان عليه وقت سلطته وحكمه للعدالة بشكل أفضل مع اللامبالاة.

لكن الأهم من ذلك ، كان وولسي رمزًا لإساءة استخدام السلطة ، والجشع الفاحش للثروة ، وإساءة استخدام امتيازات الكنيسة. قد نبدأ مع توماس مور. جلس المزيد في مجلس King & # 8217s الذي يهيمن عليه الكاردينال. رد مور بسخرية ، بعد أن وصفه وولسي بأنه أحمق "ولكن الحمد لله الملك ليس لسيدنا إلا أحمق واحد في مجلسه & # 8217 . كان أيضًا جزءًا من الفصيل الذي أسقط الكاردينال واحتفل بسقوطه بالكلمات "الطقس العظيم الذي سقط مؤخرًا" . كان حكمه الأكثر دقة هو وصفه بأنه:

& # 8216 كان مغفورًا به بعيدًا جدًا عن كل المقاييس ، وكان ذلك أمرًا مؤسفًا للغاية لأنه أضر به وجعله يسيء إلى العديد من الهدايا العظيمة التي منحه الله إياه.

كان جون سكيلتون ، الساخر والدعاية الشرير ، قد وضع وولسي في بصره. كان سكيلتون في وقت من الأوقات مدرسًا لهنري الثامن ، ويجب التعامل مع تعليقاته على وولسي بعناية فائقة. كان جون سكيلتون قلمًا للتأجير - في إحدى المراحل حاول توظيف نفسه لدى وولسي ، وكتب بعض الأسطر لصالحه. لكن سكيلتون على الأقل قد عبر عن وجهة نظر شعبية عن الكاردينال الصالح. لقد استولى على كل النقد اللاذع الأرستقراطي في الوصف البسيط لـ & # 8216the Butcher’s Cur & # 8217 . قام ببناء صورة لرجل جشع ومهيمن نصب نفسه كملك بديل. على سبيل المثال ، في سيطرته الكاملة على محكمة Star Chamber:

"... كل الأمور هناك يصرخ ويصفق عصاه على السبورة ولا يجرؤ أحد على التحدث بكلمة ..."

حتى ملك فرنسا احتفل بسقوط البازيبورن ونصب نفسه & # 8216arbiter of Christendom & # 8217:

& # 8216 كان يعتقد دائمًا أن قلبًا مغرورًا وطموحًا ، ينبثق من مخزون حقير سيظهر ذات مرة دناء طبيعته ، والأكثر شيوعًا ضده الذي رفعه من درجة منخفضة إلى كرامة عالية. & # 8217

إذا كان النبلاء والتقليديون وأنصار كاثرين أراغون يكرهونه ، فإن الإصلاحيين الدينيين لم يكونوا أكثر إيجابية. بالنسبة إلى ويليام تندل ، ومؤيدي القضية البروتستانتية في المنفى لاحقًا ، كان مثالًا لأمراض وإخفاقات الكنيسة الكاثوليكية الغنية للغاية ، وشخصية منتفخة تلتهم جثة العالم المادي والسياسي ، عندما كان يجب أن يكون كذلك. بدلا من إصلاح الكنيسة. ال ' ذئب وايلي , ‘مذعورة وصالحة للخدمة'هكذا وصفه تندل عام 1530. كتب اثنان من المنفيين البروتستانت:

وضع إدوارد هول الحذاء حقًا في تاريخه لعام 1547 ، حيث كان وولسي هو المخادع الأكبر:

"مضاعفة في الكلام والمعنى. كان يعد بالكثير ويؤدي القليل. لقد كان شريرًا من الجسد وأعطى رجال الدين مثالًا شريرًا.

بالنسبة لهول والأجيال التالية من الكتاب الكاثوليك ، كان من المقرر إدانة وولسي بسبب محاولته لكسب طلاق الملك. حتى الآن يمكنك أن ترى المشكلة المسكين العجوز وولسي لم يكن لديه جمهور طبيعي من المؤيدين. كان الكاثوليك يكرهونه لأنه يساعد الملك في الحصول على طلاقه ، وقد كرهه البروتستانت لكونه رمزًا متضخمًا لكل ما هو خطأ في الدين القديم. استمر فيرجل وجون فوكس في التقليد ، وكذلك فعل هولينشيد ، واستمر ذلك في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، بما في ذلك من خلال قلم صموئيل جونسون. ظلت سمعة Wolsey & # 8217s واحدة من رجل يمارس التلاعب السياسي الساخر في السعي وراء المتعة والثروة والسلطة الدنيوية ، وهي مهنة خالية من العظمة أو المبدأ.

بدأت بقعة من التوازن تتسلل خلال القرن الثامن عشر ، عندما ظهر خيط يدرك على الأقل أن وولسي كان رجل دولة تمكن من السيطرة على السياسة لمدة 15 عامًا ، ومن المؤكد أننا يجب أن نحاول على الأقل الاعتراف بإنجازاته السياسية. كتب ريتشارد فيدس عام 1724 عن الكردينال & # 8217 الكرامة الطبيعية للأخلاق ، وعزمه على تأسيس مجتمع القانون والقانون المدني. وهكذا نأتي ، نركل ونصرخ في القرن التاسع عشر حيث تتصارع غريزتان مع بعضهما البعض من ناحية ، أصبحت بريطانيا قوة وإمبراطورية عالمية ، وكان المؤرخون حريصين على التأكيد على مواهب الرجال العظماء ، وما إذا كنت تحب أم لا ، كان وولسي رجلاً عظيماً. من ناحية أخرى ، كانت بريطانيا لا تزال بروتستانتية شرسة ، وكان وولسي كاردينالًا كاثوليكيًا. لذلك ، في عام 1812 كتب جون جالت:

"متغطرس وطموح ومهذب ورائع ، شعر بأنه قد تم تشكيله من أجل التفوق وأن سلوكه إن لم يكن دائمًا حكيمًا كان رائعًا بشكل موحد"

لكن لدينا كتابة J A Froude

رجل أحب إنجلترا جيدًا ، لكنه أحب روما بشكل أفضل

ولكن عندما أصبحت الرغبة القومية أقوى ، كان يُنظر إلى وولسي بشكل متزايد على أنه أحد أعظم رجال الدولة في إنجلترا وما إلى ذلك حتى القرن العشرين حيث هيمنت سيرة إيه إف بولارد على النقاش. من وجهة نظر بولارد ، كان وولسي في الأساس إداريًا فاعلًا بشكل ساخر وسياسي سلطة كانت البابوية هي التي وجهت سياستها الخارجية. يعد هذا منظورًا مثيرًا للاهتمام من إحدى النقاشات حول وولسي وهو ما إذا كان قد صاغ سياسات منظمة ، بطريقة يمكن التعرف عليها في العالم الحديث ، حتى أنه تم اقتراح أنه أدرك مفهوم توازن القوى ومتابعه - على الرغم من أن المؤرخين الآن سيفعلون ذلك. تنكر باعتبارها عفا عليها الزمن. رأى بولارد وولسي كخاسر سيئ ومقاتل مولود كرجل انتهى به المطاف كرجل دين ليس لأنه كان لديه مهنة ولكن لأنه كان المسار الوظيفي الوحيد المتاح للرجل الطموح - ولم يكن وولسي وحيدًا في ذلك.

قلل جي آر إلتون منه ، مقدماً إياه كمستشار من العصور الوسطى - وبالطبع هذا على خلفية الرجل الذي سيتبعه ، توماس كرومويل ، وكان في ذهن إلتون المصلح العظيم الذي بشر في العصر الحديث. كتب Elton أن Wolsey كان محظوظًا ليتم تضمينه في سلسلة تسمى & # 8216Twelve Statemen English Statesmen & # 8217 & # 8216 حتى في دور الرجل الثاني عشر & # 8217 . رأى كريستوفر هاي كاردينال فاسدًا ضده ، اقتبس ، "لا توجد تكلفة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن أن تكون مستحيلة" هذا يعني بعض الشيء ، إذًا كان J.J.Sarisbrick أكثر إيجابية ورؤية تنقيحية ، "شيء عظيم ورائع عنه" . وصف P.J Gwyn في عام 1990 رجلاً ليس له هدف أسمى من الاستمرار في الحكومة ، ويتبع السياسات التي صاغها هنري الثامن. في هذا نعود إلى موضوع آخر من مسيرة كل من وولسي وهنري الثامن - من الذي صاغ السياسة ، خاصة في السنوات الأولى؟ هل كان هنري أم وزرائه؟

أكد ديفيد ستاركي على موهبة الكاردينال السياسية والإدارية البراقة وتفانيه في قضية Henry & # 8217. ويشير إلى أن أسلوب Wolsey & # 8217s الباهظ كان سمة من سمات ذلك الوقت وجذب أذواق Henry & # 8217.

& # 8216 كان ومسؤول العبقرية ، ومحامي هاو للطاقة والأصالة ، ودبلوماسي متميز ، وراعي موسيقي مميز وفخم ، ومنحة دراسية للفنون البصرية. & # 8217

لقد أصبح هذا هو الموضوع & # 8211 السياسي البارع مع المواهب التي يجب الإعجاب بها ، ولكن ليس هناك ادعاء كبير بأنك رجل دولة برؤية جذرية وخادم مخلص لسيده. يقدم جون جاي أيضًا وجهة نظر متوازنة لرجل دولة ، مرة أخرى بشكل أساسي بطابع العصور الوسطى ، بمعنى أن الحديث عن "سياسة" خارجية أو "سياسة" محلية هو مفارقة تاريخية. يرسم صورة لرجل مجتهد ، مدفوعًا بخدمة سيد في هنري كانت توقعاته غير واقعية. لإعطاء سيبيل جاك الكلمة الأخيرة:

& # 8216 ولا يمكن أن يكون هناك أي شك حول قدرته الهائلة على العمل أو مهاراته كمفاوض (على الرغم من أنه ربما كان مترددًا بشكل غير ملائم في التفويض). حتى أعداؤه مدحوا "لسان ملاكه" وذكائه وحكمه. لكن المبادئ التي وجهت أفعاله أقل وضوحًا. & # 8217

بعض القراءات الإضافية

ديفيد ستاركي & # 8216 عهد هنري الثامن: الشخصيات والسياسة & # 8217


هنري الثامن وولسي

ما علاقة هنري الثامن بالكاردينال وولسي؟ من الواضح أن هنري كان السيد بينما كان وولسي خادمه. ولكن هل كان وولسي خادمًا مستقلاً للغاية عمل لخدمة سيده ولكنه أمضى وقتًا أطول في تطوير ثروته وسلطته؟ هل كانت قدرة وولسي على إقناع هنري بأن الملك كان عليه أن يفعل ما يشاء (الصيد والمبارزة) وترك الحكومة له ، مما أدى إلى حجب علاقة السيد / الخادم؟

بينما كان وولسي جيدًا جدًا في التلاعب بالآخرين ، يبدو أن هذا لم يكن صحيحًا فيما يتعلق بهنري الثامن. لم يكن الملك أحمق وكان من غير المقبول الاعتقاد بأن وولسي يمكن أن يخدع هنري خلال الخمسة عشر عامًا التي كان فيها رئيسًا للوزراء. من الواضح أن هنري كان يثق بوولسي في معظم هذا الوقت ويعتقد أنه خادمه. في الواقع ، لا يوجد الكثير مما يتعارض مع هذا من حيث علاقتهما - كان من الواضح أن الملك كان على استعداد لمنح وولسي استقلاله طالما كان يخدم سيده. بينما كان هنري يقرر السياسة ، وضع ثقته في وولسي لتنفيذها.

ولسي والكنيسة

أدرك وولسي أن موقعه في الأرض يعتمد كليًا على هنري.على الرغم من أنه شغل أعلى المناصب البابوية خارج البابا باعتباره legatus a latere ، إلا أن وولسي أدرك أن هذا لا يعني شيئًا إذا عارضه الملك. لذلك ، حتى في القضايا الكنسية حيث ، من الناحية النظرية ، كان وولسي هو الأسمى ، فقد سار بحذر شديد. في المرة الوحيدة التي وقع فيها الخلاف بين الرجلين أدت إلى قيام الكاردينال بكل ما هو بارد لتهدئة الملك.

في عام 1528 ، كانت هناك حاجة إلى رئيسة دير جديدة لدير للراهبات في ويلتون ، ويلتشير. كان هنري قد قرر أن المنصب يجب أن ينتقل إلى أحد أفراد حاشيته. فكر وولسي بخلاف ذلك وعين شخصًا آخر. كان هنري غاضبًا ، حيث تم تجاهل رغبة ملكية. أرسل هنري ثلاث رسائل إلى وولسي يطلب فيها تفسيرًا. في اليوم الثالث فقط أدرك وولسي مدى صعوبة موقفه. وادعى أنه لم يفهم تمامًا تعليمات أو رسائل الملك وأرسل اعتذاره الغزير. بعد عام واحد فقط ، تم إعفاء وولسي من جميع مناصبه الحكومية.

كيف اكتسب ولسي الكثير من القوة؟

إذا كانت هناك علاقة كلاسيكية بين السيد / الخادم ، فكيف حصل وولسي على كل هذه القوة؟ تبدو الإجابة بسيطة للغاية. عرف هنري أن وولسي كان رجلاً مؤهلًا للغاية ولديه العديد من المواهب. قبل كل شيء ، أنجز الأشياء. في ظل هذه الظروف ، ترك هنري وولسي يطور ثروته وقاعدة سلطته لأنهم لم يهددوا هنري. يمكن أن يزيل هنري وولسي. لم يستطع وولسي إزالة هنري. لم تكن قضية التمرد النبيل ضد الملك بقيادة وولسي بداية لأن وولسي لم يكن من ولادة نبيلة - كان والده جزارًا - ولن يتبع أي نبيل شخصًا ولد في مثل هذا الوضع الاجتماعي المتدني مثل التسلسل الهرمي. هيكل المجتمع في تيودور انجلترا. ومن المفارقات ، من شبه المؤكد أن هنري استخدم هذا لصالحه. لم يثق أبدًا بالعديد من العائلات النبيلة تمامًا واستخدم وولسي كأداة لمراقبتها عن كثب عبر شبكة تجسسه الممتازة. بهذا المعنى ، كان وولسي حريصًا جدًا على إرضاء سيده لأنه طور ما كان فعليًا كراهية لتلك العائلات النبيلة التي نظرت إليه بازدراء.

حافظ وولسي على علاقته بهنري لمدة خمسة عشر عامًا. كان من الممكن أن يحدث هذا فقط إذا كان الملك يعتقد أنه بحاجة إلى وولسي - وليس هناك شك في أنه فعل ذلك ، فقط من أجل قدرة وولسي الاستثنائية. في ذلك الوقت ، اعتقد البعض أن ذلك كان نتيجة قيام وولسي بوضع تعويذة سحرية على الملك! وصف الكاتب بوليدور فيرجيل كيف تمكن وولسي من إقناع هنري باتباع مسار العمل الذي أراده. سيقدم وولسي الأمر على مستوى سببي للغاية أثناء محادثة مع الملك. ثم أعطى هنري هدية رائعة من بعض الوصف. بينما كان هنري معجبًا بالهدية ، كان وولسي يصرح بعد ذلك بشكل أكثر وضوحًا بما يريده - بينما كان الملك مشتتًا بحاضره الجديد. ومع ذلك ، يبدو من المحتمل أن هذه الطريقة كانت ستخدع الملك لمدة خمسة عشر عامًا. يبدو أن قوة العلاقة تكمن في حقيقة أن هنري كان يقدر بشكل كبير قدرة شريكه الأصغر.

العلاقة بين ولسي وهنري السابع تنهار

انهارت العلاقة عندما فشل وولسي في إبطال زواج هنري من كاثرين أراغون. من المقبول عمومًا أن وولسي قال لهنري باعتباره "legatus a latere" أن جعل البابوية توافق على الإلغاء المطلوب سيكون أمرًا سهلاً ، مثل تأثيره في روما. عندما فشل الإلغاء ، ترك وولسي نفسه مفتوحًا للهجوم - وكان هناك الكثير ممن أرادوا مهاجمة وولسي. كانت إحدى هذه المجموعات هي عشيرة بولين التي أرادت أن ترى آن متزوجة من الملك في أقرب وقت ممكن. يُعتقد أن عائلة بولين أخبر هنري أن وولسي كان يتعمد تأخير أي قرار بابوي حتى يتعب الملك من مطاردة آن بولين ويعود إلى كاثرين. كان هنري يائسًا من الحصول على وريث ذكر وكان قد قرر بالفعل أن كاثرين قد لُعنت ولا يمكنها أن تنجب وريثًا ذكرًا. لذلك ، كان الزواج من آن مطلبًا فوريًا.

استخدم هنري القانون ضد وولسي الذي اتهم بارتكاب جريمة البرامونير - ممارسة السلطات البابوية في إنجلترا التي كانت على حساب الملك أو رعاياه. لم يكن هذا قانونًا جديدًا صاغه البرلمان للحصول على وولسي - ظهر القانون في القرن الرابع عشر. والعقوبة في حالة الإدانة هي السجن حسب رغبة الملك ومصادرة جميع الممتلكات. بمجرد أن أصبح وولسي "legatus a latere" لابد أنه كان يعلم أن مثل هذه التهمة يمكن أن توجه إليه. ومع ذلك ، يبدو أنه أعمى عن ذلك بسبب المكانة والقوة الهائلة التي منحها له اللقب. تم نفي وولسي إلى يورك حيث كتب العديد من الرسائل إلى هنري للدفاع عن قضيته. على الرغم من أنه عاش في راحة أثناء وجوده في يورك ، إلا أنه لم يكن مثل روعة أسلوب حياته في هامبتون كورت ويورك هاوس. أعيد القبض على وولسي في عام 1530 وأمر بالذهاب إلى لندن. كان بإمكانه فقط أن يخشى الأسوأ وتوفي في حالة صحية سيئة في ليستر أثناء رحلته إلى لندن. توفي وولسي في 29 نوفمبر 1530.

"سرعان ما شعر هنري بالأسف لأنه سمح لنفسه بأن يقتنع بتدمير الخادم الذي كان قادرًا على تنفيذ رغباته بشكل أفضل مما كان متاحًا له في ذلك الوقت." (كيث راندال)


Wolsey & # 8217s عشيقة وأطفال

في ربيع عام 1509 ، كان الملك هنري السابع يحتضر في سريره محاطًا بحاشيته الأكثر حميمية وأسره. سيصبح ابنه أمير ويلز البالغ من العمر سبعة عشر عامًا قريبًا ملك إنجلترا التالي. الملك هنري الثامن.

ومع ذلك ، لم يكن من المفترض أن يكون هنري الوريث الظاهر للعرش. نشأ "وريثًا احتياطيًا" مع أخواته ، وكان تعليمه ابنًا ثانًٍا وليس تعليم شخص سيصبح ملكًا في يوم من الأيام.

في ربيع عام 1502 تغير كل شيء بالنسبة لهنري. توفي شقيقه آرثر أمير ويلز وأصبح هنري الآن وريث والده.

لم تشمل أولويات هنري ، في سن السابعة عشرة ، حكم مملكة. بينما كان يستمتع بكونه ملك إنجلترا القوي بالكامل ، فقد احتقر واجبات الملكية المملة - أراد أن يكون مراهقًا ، وأن يستمتع.

كان توماس وولسي قسيسًا لوالد هنري وسلفه. أصبح مملوكًا عند اعتلاء هنري العرش. كان المونير موزع الملك للمال على الفقراء. من هناك نمت واجبات وولسي وألقابه فقط وأصبح الرجل الذي اتخذ جميع القرارات التي لم يرغب هنري الشاب في إزعاج نفسه بها.

كان معروفًا في ذلك الوقت أن ولسي أقام علاقة جنسية مع امرأة باسم جوان لارك ، أو العشيقة لارك. ولدت جوان حوالي عام 1490 وكانت ابنة بيتر لارك من هانتينغدونشاير. في هذا الوقت في إنجلترا ، لم يكن من الضروري أن يكون الرجال عازبًا. لذا ، في حين أن هذا قد يكون موضع استياء ، إلا أنه لم يكن مخالفًا للقواعد.

أبقى وولسي علاقتهما طي الكتمان ، وما إذا كان هو وجوان قد تزوجا بالفعل أم لا. تمت الإشارة إلى جوان على أنها عشيقة وولسي من قبل مصادر متعددة. يقال إن علاقة جوان مع وولسي استمرت لعقد من الزمان ، ولكن عندما بدأت بالضبط لم يتم توثيقها.

لا يوجد دليل أيضًا على أن وولسي كان لا يزال ينام مع جوان بعد أن أصبح رئيس أساقفة يورك عام 1514.¹

تُظهر المنحة أدناه أن وولسي حصل على مسكن في سانت برايد ، في شارع فليت (لندن) في عام 1510. كان وولسي ولارك يعيشان معًا في هذا العنوان.

توماس ولسي ، قسيس الملك ، عميد لنكولن. منح رسالة تسمى بيت القسيس ، مع حديقة مجاورة ، في رعية سانت برايد ، شارع فليت ، لندن ، والتي توفي رئيس ودير وستمنستر ، 26 نوفمبر 2323 ، هنري السابع ، لمدة 99 عامًا للسير ريتشارد إيمسون ، حصل عليها أيضًا من البستان واثنتي عشرة حديقة في نفس الرعية (بين الحديقة التي سميت لأول مرة ونهر التايمز) ، والتي توفيها توماس دكوري ، قبل مستشفى القديس يوحنا في القدس ، لمدة 99 عامًا للسير ريتشارد المذكور.²

من الشائع أن ولسي ولارك كان لهما طفلان معًا. الأول ، ابن ، باسم توماس وينتر الذي ولد عام 1510. وينتر كونه نجل وولسي كان محل نزاع مع الادعاءات بأنه في الواقع ابن أخيه وليس ابنه على الإطلاق. قيل أن وولسي روّج علنًا لوينتر باعتباره ابن أخيه. لا يوجد سبب واضح لماذا كان اسمه الأخير وينتر وليس وولسي (الذي تمكنت من العثور عليه ، بخلاف التكهنات).

عندما ارتفعت مكانة وولسي ، أصبح يخجل من وجود عشيقة له واختار تزويج جوان لرجل اسمه جورج ليغ. كما دفع لها مهرها. في مرحلة ما ، تم إرسال ابنهما للعيش في ويلسدن ، وتبنى جون كلانسي ابنتهما.

L. و P. Hen. ثامنا، الرابع ، 3095 قدم الملك على حساب الأقلية من الراعي. يُذكر عادةً أن توماس وينتر كان ابن الكاردينال وولسي ، لكنه ربما كان ابن أخيه. يبدو في هذا الوقت أنه لم يكن سوى صبي ، وفي عام 1519 كان يتعلم اللاتينية. في عام 1528 كان يعيش في باريس لمواصلة دراسته. إن الطريقة التي تم بها تكديس المستفيدين والكرامات (على سبيل المثال ، عمادة ويلز ، وأبراج يورك ، وريتشموند ، وسوفولك ، ونورفولك) على هذا الشاب غير المقيم هي مثال فريد على الحماسة لإصلاح الكنيسة التي تُنسب أحيانًا إلى الكاردينال وولسي. يبدو أن وينتر قد استقال من تفضيلاته في أو بعد سقوط الكاردينال بفترة وجيزة ، ولا يُعرف عنه شيء آخر.

يعتمد شهرة توماس وينتر على حقيقة أنه كان الابن غير الشرعي للكاردينال وولسي ، لأنه على الرغم من التعليم من قبل بعض أفضل العلماء في أوروبا والتفضيل الكنسي الفخم ، يبدو أن الصبي كان مبذرًا غير موهوب. ربما كانت والدته ابنة بيتر لارك صاحب نزل في ثيتفورد. شكل وولسي ما كان يُعرف باسم "الزواج غير القانوني" مع المرأة في وقت وصوله إلى السلطة تقريبًا.

من المفترض أن ولسي ولارك كان لهما أيضًا ابنة تدعى دوروثي (المذكورة أعلاه) ولدت عام 1512. في النهاية تم تبني دوروثي من قبل رجل يدعى جون كلانسي بعد أن فقدت والدتها علاقتها مع وولسي. في وقت لاحق تم وضعها في دير شافتسبري ، وهو دير مفضل للغاية لبنات الأثرياء ، وأصبحت راهبة. عندما تم حل الدير لاحقًا ، تلقت دوروثي معاشًا من توماس كرومويل.

لن نعرف على وجه اليقين ما إذا كان توماس وينتر ودوروثي كلانسي من أبناء توماس وولسي أم لا ، ولكن مما قرأته يبدو واضحًا أنهما كانا كذلك.

كتب جون سكيلتون ، الشاعر ، "ببغاء سبيك"، في أوائل عشرينيات القرن الخامس عشر ويشير إلى وولسي ولارك:

"بالنسبة للبعض يقولون أنكم تصطادون في باركس ،

و hauke على هواية larkes

جوين ، كاردينال بيتر الملك: صعود وسقوط توماس وولسي ، (مقدمة)
جاي ، جون كاردينال وولسي: دليل الطالب (مقدمة)
جيردنر ، جيمس كاردينال وولسي - سيرة ذاتية قصيرة


الكاردينال وولسي

إن كونك ابن جزار ، على الرغم من كونه منصباً صادقاً ، لن يوفر بأي حال من الأحوال التدريب ليصبح الرجل الرائد داخل حكومة بلد قوي. لكن توماس وولسي ، من خلال العمل الجاد والطموح ، شق طريقه من أصوله المتواضعة ليصبح أقوى رجل في عالم إنجلترا ، خلف الملك نفسه فقط. وولسي هو أيضًا الرجل النموذجي لكل من المجالين الكنسي والعلماني (بمعنى أنه كان له تأثير كبير كعضو في رجال الدين وكمسؤول حكومي) ، كونه أحد آخر الرجال العظماء الذين امتلكوا هذه الخاصية الفريدة. بدأت مسيرة توماس وولسي المهنية بالفعل من خلال خدمته في الكنيسة. بعد حصوله على درجة البكالوريوس (1486 ، بينما كان لا يزال مراهقًا) وعلى درجة الماجستير (1497) من كلية ماجدالين ، أكسفورد ، رُسم كاهنًا (1498). حصل أولاً على تأييد داخل الكنيسة من خلال مركيز دورست (ربيب الملك الراحل إدوارد الرابع). بعد ترقيته إلى منصب قسيس ملكي ، أصبح صديقًا لرجال مؤثرين مثل ريتشارد فوكس ، أسقف وينشستر ، والسير توماس لوفيل ، من أجل الحصول على مكان داخل حكومة الملك هنري السابع. طوال الفترة المتبقية من عهد هنري السابع ، أُعطي وولسي باستمرار عددًا من الأبرشيات الأصغر لرعايتها ، لكنه لم ير حقًا فرصة للتألق حتى صعود هنري الثامن في عام 1509. كان أول منصب لوولسي مع الملك الجديد هو منصب رئيسه. ، واستمر في الحصول على مناصب مهمة داخل الكنيسة والحكومة خلال السنوات الثلاث الأولى من الحكم وكان مستشارًا في موعد أقصاه عام 1511. على الرغم من أنه في هذه المرحلة لم يكن لدى وولسي لقب رسمي ، فقد لعب دورًا كبيرًا في المفاوضات بين إنجلترا والملك الفرنسي لويس الثاني عشر ، راغبين دائمًا في السلام على الحرب ، مع الأخذ في الاعتبار التكلفة. عندما اندلعت الحرب بين البلدين في عام 1512 ، لعب وولسي دوره في التوصل إلى هدنة شهدت زواج لويس الثاني عشر من ماري أخت هنري الثامن.

بحلول عام 1514 ، بدأ وولسي حقًا صعوده السريع إلى السلطة (مرة أخرى ، داخل الكنيسة والحكومة) عندما أصبح أسقفًا لنكولن ورئيس أساقفة يورك. في العام التالي ، أصبح كاردينالًا ومستشارًا لإنجلترا ، مما منحه السيطرة على الختم العظيم ، وهو ما يعادل تقريبًا توقيع الملك. على مدى الاثني عشر عامًا التالية ، كان وولسي في سيطرة صارمة على الشؤون الحكومية ، وإن لم يكن ذلك بدون خلق عدد من الأعداء الأقوياء في هذه العملية. بالإضافة إلى مهامه العلمانية ، ظل وولسي نشطًا إلى حد ما في الكنيسة ، داخل إنجلترا وخارجها. حارب من أجل الكنيسة للحفاظ على بعض الحقوق وحارب البدعة ، بينما واصل التعليم من خلال تبرعاته لكلية إبسويتش وإنشاء كلية كاردينال. علاوة على ذلك ، تم تعيينه المندوب البابوي الرسمي ، وهو الموقف الذي من شأنه أن يأتي بنتائج عكسية عليه في النهاية ، واعتبر حتى أنه مرشح صالح للغاية للبابوية في عدة مناسبات. لعب وولسي أيضًا دورًا كبيرًا في الشؤون الخارجية. كان مسؤولاً إلى حد كبير عن إقامة احتفالات ميدان القماش الذهبي (المصممة لتحقيق السلام بين هنري الثامن وفرانسيس الأول ملك فرنسا) واستخدم باستمرار كممثل للملك في فرنسا وفي بلاط الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس ، ابن شقيق زوجة هنري الثامن ، كاثرين من أراغون. كان الكاردينال يفعل كل ما يلزم للسيطرة على الموقف المتوتر بشكل متزايد بين فرانسيس وتشارلز وهنري ، وغالبًا ما يلجأ إلى الرشوة وأنواع أخرى من الخداع. لكن هذا لم يكن أمرًا غير معتاد بالنسبة للرجال في موقع ولسي وأبقى إنجلترا ، في الغالب ، خارج الشؤون القارية بينما مزق فرانسيس وتشارلز بعضهما البعض (لا سيما في معركة بادوفا في عام 1525 ، حيث تم أسر فرانسيس من قبل إمبراطورية). على الرغم من أن القدر الضئيل من التدخل العسكري الذي تشاركه إنجلترا في الشؤون القارية كلف قدرًا كبيرًا من المال ، واضطر وولسي إلى فرض ضرائب شرسة على الناس (على الرغم من أن الملك كان على الأرجح مسؤولًا بنفس القدر) ، مما أدى إلى اكتساب كراهيتهم في هذه العملية. النبلاء أيضًا احتقروا الكاردينال ، ولم يقدروا أن ابن الجزار يمتلك المزيد من السلطة كأعضاء في الطبقة الأرستقراطية. كان فقط لصالح الملك الذي أبقى ولسي حيث كان.

بدأ السقوط البطيء للكاردينال ولسي ، ثم السريع ، في عام 1527 عندما أعلن هنري الثامن صراحة أنه يتمنى إلغاء زواجه من كاثرين أراغون حتى يتزوج من حبه الجديد ، آن بولين. بصفته المستشار الأكثر كفاءة للملك ، وبصفته المندوب البابوي ، بدا أن وولسي هو الخيار الواضح لمناشدة البابا للحصول على الموافقة على الإلغاء. ومع ذلك ، واجه وولسي مهمة أكبر مما كان يتخيله. كان البابا كليمنت السابع تحت اليد الحازمة للإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس ، ابن شقيق كاثرين ، ولم يكن بإمكانه سوى فعل الكثير لإرضاء الملك الإنجليزي دون استعداء تشارلز ، الذي كان أقرب كثيرًا إليه وأظهر قوته بالفعل من خلال إقالة روما وتقريباً. باحتجازه أسيرًا. أرسل البابا الكاردينال لورينزو كامبيجيو إلى إنجلترا لمحاولة حل النزاع ، لكن الكاردينال لم يفعل سوى ما في وسعه (على الأرجح بموجب أوامر) لوقف الإجراءات ، مما زاد من غضب الملك ، الذي كان حريصًا على تصور الزواج من آن وأخيراً. إنتاج وريث ذكر. كان فشل ولسي في الحصول على الإلغاء مجرد فرصة احتاجها أعداؤه في المحكمة لإزاحته من مكانه في السلطة. تعاونت دوقات سوفولك ونورفولك وعائلة بولين (الذين أصبحوا الآن مؤثرين للغاية في المحكمة بسبب منصب آن) ، على الرغم من اختلافاتهم ، وترعرعوا على تهم ملفقة من preamunire. كان Preamunire قانونًا قديمًا ، دخل حيز التنفيذ في أواخر القرن الرابع عشر من قبل ريتشارد الثاني ، والذي يحظر أي تدخل من المحاكم الأجنبية في شؤون إنجلترا. نظرًا لأن وولسي كان المندوب البابوي ، وبالتالي ممثل البابا في إنجلترا ، فقد كان مذنبًا تقنيًا بخرق القانون. مع استمرار غضب الملك إلى حد ما من الكاردينال بسبب فشله في إجراءات الطلاق ، اختار وولسي الاعتراف بذنبه وتم تجريده من أراضيه ومن الختم العظيم ، وأجبر على الابتعاد عن المحكمة.

استمر أعداء الكاردينال في محاولتهم تدميره ونشروا عددًا من المقالات تشرح الجرائم التي ارتكبها ، مما أجبره على التراجع إلى يورك. ومع ذلك ، لا يزال الملك يُظهر بعض الدعم لمستشاره منذ فترة طويلة وأعاده إلى عدد من ممتلكاته. اللوردات ، المتوترين من أنه سيعود مرة أخرى إلى مكان قوة ويدمرونهم ، أبقوا الضغط ثابتًا. وصل خطاب من البابا يأمر بطرد آن من المحكمة وإبعادها عن الملك. أخذ وولسي اللوم على ذلك (على الرغم من حقيقة أنه بريء) وهذا ، إلى جانب بعض الكلمات القاسية من فرانسيس الأول حول كيفية إدارة الكاردينال للشؤون الخارجية ، تبين أنها المسامير الأخيرة في نعشه. تم القبض على الكاردينال بعد ذلك بتهمة الخيانة وأجبر على السفر جنوبًا إلى لندن لمحاكمته. ومع ذلك ، كان وولسي يعاني بشكل متزايد من مرض الزحار ، بالإضافة إلى عدد من المشاكل الصحية الأخرى ، وتوفي في دير ليستر قبل أن تتم محاكمته وإعدامه على الأرجح. لا يمكن أن يكون هناك شك في أن الكاردينال وولسي كان لديه عدد من الصفات السيئة: فقد كان طموحًا فخورًا بإنفاق الأموال بشكل مفرط وحتى أن لديه عشيقة ، وهو ما كان ممنوعًا بين رجال الدين. لكن لا يمكن للمرء أن يجادل في أنه كان رجلاً على درجة عالية من الكفاءة وحافظ على تماسك البلاد في بعض الأوقات المضطربة. إنه لأمر مأساوي أن نسمع عن رجل رفع نفسه من لا شيء إلى أعلى منصب في الأرض (باستثناء الملك) ، فقط لرؤيته يتراجع بسبب قضية طلاق حمقاء وغيرة وجشع الطبقة الأرستقراطية.

تم تصوير الكاردينال وولسي في ضوء سلبي للغاية في هنري الثامن. مكروه من قبل اللوردات والملكة كاترين والشعب. يبدو أن الملك وقليل من الوزراء فقط هم من يوافقون عليه. الكراهية التي يظهرها لا تخلو من سبب وجيه. وولسي مسؤول عن رشوة مساح دوق باكنغهام للإدلاء بشهادته ضده ، مما أدى إلى إعدام الدوق لاحقًا واتهامه بالتوصل إلى هدنة مع الإضرار بالفرنسية بالإضرار بالإنجليزية ، حيث يحاول تشويه سمعة الملكة كاثرين ، وعند اتهامه بفرض ضرائب غير عادلة على الناس ، فإنه يأمر بإلغاء الضرائب ولكن يجب أن يقيد بها بدلاً من الملك.تم إسقاط وولسي في النهاية عندما اعترض الملك رسائله ، واكتشف أسلوب حياة الكاردينال الفاخر وحقيقة أنه كتب إلى البابا يحثه على عدم منح الطلاق ومنع آن بولين من أن تصبح ملكة. يُحرم وولسي من منصبه ويحذر رعاياه ، توماس كرومويل ، من مخاطر الطموح. بينما كانت كاثرين على فراش الموت ، تم الإعلان عن وفاة وولسي. في الواقع ، توفي الكاردينال قبل ست سنوات تقريبًا من كاترين. هذا التصوير السلبي المفرط لوولسي يأتي بلا شك من سجلات رافائيل هولينشيد وإدوارد هول وبوليدور فيرجيل ، وكلهم يصورون الكاردينال في صورة سيئة والذين كان شكسبير على دراية بهم بشكل ما.


صعود وسقوط توماس وولسي

ولد وولسي في إبسويتش عام 1473 ، ولم يكن نبيلًا ، لكن قدراته الأكاديمية الاستثنائية ضمنت له مستقبلًا مشرقًا.

حصل وولسي على بكالوريوس الآداب في سن 15 عامًا ، بعد أن درس في أكسفورد.

لفت انتباه شقيق إليزابيث يورك ، توماس جراي في عام 1500.

في عام 1507 أصبح قسيسًا لهنري السابع.

بحلول عام 1509 أصبح عميد لنكولن و "السكرتير الملكي غير الرسمي".

واستمر في الصعود إلى مرتفعات كبيرة تحت رعاية الملك. المناصب التي شغلها طوال فترة حكمه تشمل ، أسقف تورناي ، أسقف لينكولن ، رئيس أساقفة يورك ، الكاردينال ، اللورد المستشار ، البابوي المندوب ، أسقف باث آند ويلز ، أسقف دورهام وأسقف وينشستر. كل هذه المناصب جلبت له ثروة كبيرة.

على الرغم من وجود جدل هائل حول مقدار السلطة التي منحها ، إلا أنه ليس هناك شك في أنه بسبب قدرته على العمل الجاد والاهتمام بالتفاصيل ، فقد كان له تأثير كبير على الحكومة.

لكنه لم يكن يتمتع بسمعة طيبة في ذلك الوقت أو منذ ذلك الحين. تم الحصول على ثروته الهائلة ، جزئيًا ، لأنه أبقى الأساقفة مفتوحة عندما توفي الأسقف ، وأخذ الإيجارات لنفسه. كان لديه ولدان ، على الرغم من كونه أسقفًا ورئيس أساقفة وكاردينال ومندوب بابوي!

كانت تربطه علاقة وثيقة بالبابوية وكذلك بالملك. شعر أنه كان عليه أن يدعم سياسات البابوية ، خاصة بعد ترقيته إلى المندوب البابوي.

كان يؤمن بالعدالة للجميع. لكنه في نفس الوقت يضطهد الأغنياء (هل كان يغار بسبب ولادته المنخفضة؟).

العلاقة بين هنري وولسي

هل كان خادم هنري أم الملك الثاني؟ هناك الكثير من الجدل حول ما إذا كان مسؤولاً عن صنع السياسة أو ببساطة تنفيذ رغبات الملك.

تم تشبيه علاقة هنري بوولسي بعلاقة الأب والابن (ديفيد ستاركي).

من الخطأ تسمية وولسي "بالوزير". كان خادم الملك ، وهذا بالضبط. (جون جاي) لعب دورًا رئيسيًا في إبلاغ هنري عن كل من الأعمال والناس.

وولسي في منصب اللورد المستشار

لقد حكم بطريقة سياسية ببراعة. كان يتشاور مع الوزراء في السياسة ، لكن فقط بعد صياغتها!

كان أحد إخفاقاته الرئيسية هو منحة ودية ، والتي كانت نوعًا من الضرائب ، مما أدى إلى التمرد. كانت المقاومة ناجحة ، ومن أجل إنقاذ ماء وجهه ، جعل هنري وولسي كبش الفداء.

السياسة الخارجية

كان أكثر ميلًا نحو سياسة السلام ، حيث رأى نفسه صانع السلام في أوروبا. كان متعاطفًا مع الأفكار الإنسانية في ذلك الوقت التي بشرت بالسلام فوق الحرب. لا يمكن دائمًا التوفيق بين هذا وبين رغبة هنري في المجد من خلال الانتصار العسكري.

توج مجده في الشؤون الخارجية كان صلح لندن. وقد مهد هذا المشهد لدور إنجلترا اللاحق كـ "صانع السلام في أوروبا". بعد ذلك بوقت قصير ، التقى هنري بفرانسيس في حقل قماش الذهب.

لكن هل أراد سمعة صانع السلام لنفسه أم لسيده؟

بدأت الأمور تسير بشكل سيء بالنسبة لوولسي في عام 1526 عندما واجه وجهاً لوجه مع طبقة النبلاء على مرسوم إلثام. كان الفصيل في المحكمة يتغلب عليه ، ووجد نفسه لم يعد قادرًا على احتواء النبلاء ، خاصة منذ وصول آن بولين. ليس هذا فقط ، ولكن بشكل متزايد ، كان هنري هو صاحب القرار في السياسة.

& quot؛ تم تدمير وولسي لأنه أصبح مسؤولية في نظر الملك وكان قابلاً للاستهلاك. هذا له آثار جوهرية على إعادة تقييم علاقته بهنري. & quot (جون جاي)

التأريخ

جورج كافنديش: أبدى الملك موقفًا محبًا تجاهه ، خاصة أنه كان الأكثر جدية واستعدادًا بين جميع أعضاء المجلس لتعزيز إرادة الملك ورضاه. & quot (معاصر)

البروفيسور ج ماتينجلي: & quotان هيكل غير عملي من اللحم الفاسد الذي يحمل بشكل خطير الدماغ المرن والقوي ، وتوهجًا شيطانيًا للطموح والفخر والقيادة والإضاءة من داخل الجسم المتضخم المتعفن. & quot (مؤرخ)

بوليدور فيرجيل: "وولسي ، بغطرسته وطموحه ، أثار على نفسه كراهية الشعب بأسره ، وفي عداءه للنبلاء وعامة الناس ، تسبب في استياءهم الشديد من مجده الباطل. لقد كان بغيضه كاملاً حقًا ، لأنه ادعى أنه يستطيع القيام بجميع واجباته العامة تقريبًا.

جون سكيلتون:

ولدت من ذبابة flesshe. (معاصر)

توماس مور: & quotvainglorious بكثير فوق كل المقاييس. & quot (المعاصرة)


شاهد الفيديو: Wolf Hall S01E01 Three Card Trick (ديسمبر 2021).