بودكاست التاريخ

ماري الأولى ملكة إنجلترا (الملكة ماري تيودور)

ماري الأولى ملكة إنجلترا (الملكة ماري تيودور)

ولدت ماري ابنة هنري الثامن وكاثرين من أراغون في قصر غرينتش في 18 فبراير 1516. وتزوج الزوجان بعد فترة وجيزة من تولي هنري العرش في عام 1509.

بعد أن فقدت ابنتها الأولى أثناء الولادة ، توفي ابن كاترين الأول عندما كان عمره بضعة أسابيع فقط. كان من المقرر أن تتابع العديد من الولادات ، بما في ذلك ولدان ، قبل أن تلد الملكة ماري. أخبر هنري سفير البندقية أنه وكاثرين ما زالا صغيرين وأنه "إذا كانت ابنة هذه المرة ، فسيتبعها الأبناء بفضل الله". (1)

أعطى هنري وكاثرين لماري "اهتمامًا وثيقًا بشكل غير عادي خلال سنواتها الأولى لأنها كانت الناجية الوحيدة من حالات حمل كاثرين العديدة ولأن الطفل الجميل والمبكر أسعد كلا الوالدين بشكل واضح". (2) ومع ذلك ، كان من المهم جدًا بالنسبة لهنري أن تلد زوجته طفلاً ذكراً. خشي هنري من أن يفقد عائلة تيودور السيطرة على إنجلترا بدون ابن يتولى أمره بعد وفاته.

في حين أن ماري لم تكن الوريث الذكر المرغوب ، إلا أنها كانت لا تزال ثروة قيّمة في الزواج الأسري ولعبة القوة الدبلوماسية. استخدم الأب الروحي لماري ، الكاردينال توماس وولسي وهنري الطفل البالغ من العمر عامين لإبرام تحالف جديد مع فرنسا المتجسد في معاهدة لندن (1518). تبع ذلك معاهدة بروج (1521) التي نصت على الزواج المستقبلي لماري وتشارلز ، الرجل الذي يكبرها بستة عشر عامًا.

يتذكر سيباستيان جوستينيان أنه رأى هنري الثامن مع ماري خلال هذه الفترة: "اقترب من يدها وركع عليها وقبلها". ثم قال هنري للسفير بفخر إن ماري لم تبكي أبدًا. ردت جوستينيان: "يا جلالة الملك ، والسبب هو أن مصيرها لا يبكيها ، بل إنها ستصبح ملكة فرنسا". (3)

في عام 1522 ، زار تشارلز إنجلترا ، مما أتاح له بعض الفرصة لمشاهدة ابن عمه البالغ من العمر ست سنوات. في إحدى المناسبات بالمحكمة ، رقصت ماري من أجله. (4) عندما أعلن تشارلز لاحقًا أنه سيتزوج إيزابيلا ، ابنة ملك البرتغال ، رد الإنجليز والفرنسيون بسلام عالمي مقترح يعززه زواج ماري من فرانسوا الأول أو ابنه الثاني ، هنري ، دوك أورليان.

أشارت كاتبة سيرة ماري ، آن ويكيل ، إلى: "نشأت العديد من المشاكل خلال المفاوضات اللاحقة في عام 1527 ، ليس أقلها رفض هنري السماح لماري بمغادرة المملكة لأنها كانت في الحادية عشرة من عمرها فقط. ولإبهار المبعوثين الفرنسيين ، أظهرت ماري مهاراتها مرة أخرى في اللغة والموسيقى والرقص ، لكن قصر مكانتها جعلهم يترددون بشأن جدوى الزواج الفوري ". خلال هذه المفاوضات ، قال أحد التقارير إنهم وجدواها "مثيرة للإعجاب بسبب ثرواتها العقلية العظيمة وغير المألوفة ؛ لكنها ضعيفة جدًا ومتناثرة وصغيرة لدرجة تجعل من المستحيل عليها أن تتزوج لمدة ثلاث سنوات قادمة". (5)

حرصت كاثرين من أراغون على أن تتلقى ماري تعليمًا جيدًا. اتخذ هذا شكل الإشراف وتعيين المعلمين مثل ريتشارد فيذرستون بدلاً من التدريس المباشر. ومع ذلك ، فقد درسوا اللغة اللاتينية معًا وعندما تم إرسالها إلى ويلز لتعيش ، كتبت لها كاثرين: "أما بالنسبة لكتابتك باللاتينية ، فأنا سعيد لأنك ستتغير مني إلى ماستر فيذرستون ، لأن ذلك سيفيدك كثيرًا في التعلم بواسطته لكتابة ما يرام ". طلبت كاثرين أيضًا من ماري أن ترسل لها العمل الذي أنتجته باللاتينية بعد أن قام فيذرستون بتصحيحه. (6)

دعت الملكة كاثرين الخبير الإنساني الإسباني الشهير خوان لويس فيفز للحضور إلى إنجلترا وكلفته بكتابة رسالة عن التعليم العام للمرأة ومخطط للدراسات لماري. أشارت كاتبة سيرة حياتها ، آن ويكيل ، إلى أن: "فيفيس نقلت رسالة مختلطة ، لأنه بينما دعا إلى تعليم النساء ، كانت فكرة متقدمة في ذلك الوقت ، كان لا يزال يرى النساء على أنهن الجنس الأدنى. وتضمنت قائمة القراءة المقبولة الكتاب المقدس ، آباء الكنيسة ، ولكن فقط عدد قليل من الكلاسيكيات الوثنية ، ولا توجد روايات من العصور الوسطى ، لأنه يعتقد أنه يمكن أن تضل النساء بسهولة شديدة ..... أوصى Vives بأن تقرأ ماري حوارات أفلاطون ، وهي الأعمال التي تمنح النساء نفس الفضائل كرجال وطوروا فكرة عن النساء كأوصياء أو حكام ... وهكذا بينما تلقت ماري تعليمًا إنسانيًا استثنائيًا لامرأة في عصرها ، عززت مفاوضات الزواج والمثول أمام المحكمة الاعتقاد السائد بأن مصيرها الحقيقي هو أن تكون زوجة ملكية والأم ، وليست حاكمة في حد ذاتها ". (7)

تعتقد آنا وايتلوك أن كاثرين اختلفت مع Vives وأرادت ماري أن تخلف هنري الثامن. تأثرت آراءها بآراء والدتها إيزابيلا القشتالية التي "رفضت الانصياع للضغط لتغيير القوانين القشتالية التي سمحت لابنتها الكبرى بخلافة لها". يذهب وايتلوك إلى القول بأن كاثرين كانت مقتنعة بأن "سيادة المرأة كانت متوافقة مع طاعة الزوجة ولم يكن هناك سبب وجيه لعدم خلافة ماري والدها ... كانت كاثرين مصممة على إعداد ابنتها للحكم." (8)

في عام 1526 ، أصبحت آن بولين وصيفة شرف لكاثرين من أراغون. كانت موسيقار جيد ومغني موهوب. كانت أيضًا ذكية للغاية ووفر لها وقتها في المحكمة الفرنسية قدرًا كبيرًا من المحادثة الشيقة. كانت آن وفقًا لمصادر معاصرة ليست جمالًا تقليديًا. كتب أحد أعضاء بلاط هنري أن آن "لم تكن واحدة من أكثر النساء وسامة في العالم" كانت تتمتع "بشرة داكنة ، وعنق طويل ، وفم واسع ، وصدر غير مرتفع ، وفي الواقع لم يكن لديها سوى شهية الملك الكبيرة ، و عيناها سوداء وجميلة ولها تأثير كبير ".

ادعى كاتب سيرة بولين ، إريك ويليام آيفز ، أن: "بشرتها كانت شاحبة ولم يُلاحظ إلا بشعرها الداكن الرائع ، وعينيها المعبرتين ، وعنقها الأنيق ... السبب في أنها كانت مثل هذا الإحساس لم يكن المظهر ولكن الشخصية والتعليم. بعد أن نشأت في اثنين من المحكمتين الرائدتين في أوروبا ، كان لديها تلميع قاري فريد من نوعه في محكمة مقاطعة هنري الثامن. كان بإمكانها الغناء والعزف على الآلات والرقص وقادت الأزياء النسائية ". وزعم أحد أعضاء المحكمة أنه "لم يكن لأحد أن يتخذها على أنها إنجليزية بأدبها ، بل امرأة فرنسية مولودة في البلد". (9)

بدا أن هنري الثامن وجدها مسلية للغاية وغالبًا ما كان يُرى وهي ترقص معها. أشارت هيلاري مانتل إلى: "لا نعرف بالضبط متى وقع في حب آن بولين. كانت أختها ماري بالفعل عشيقته. ربما لم يكن لدى هنري الكثير من الخيال. تبدو الحياة الجنسية للمحكمة معقودة ومتشابكة وتقريباً سفاح القربى ؛ نفس الوجوه ، نفس الأطراف والأعضاء في مجموعات مختلفة. لم يكن للملك الكثير من الأمور ، أو العديد من الأمور التي نعرف عنها. لم يتعرف إلا على طفل واحد غير شرعي. كان يقدر التقدير ، وقابلية الإنكار. تلاشت عشيقاته ، أيا كانوا العودة إلى الحياة الخاصة. لكن النمط قطع مع آن بولين ". (10)

لعدة سنوات كان هنري يخطط لتطليق كاثرين أراغون. الآن يعرف من يريد أن يتزوج - آن. في سن السادسة والثلاثين وقع في حب امرأة تصغره بنحو ستة عشر عامًا. (11) أرسل هنري إلى آن سلسلة من رسائل الحب العاطفية. في عام 1526 كتب: "بما أنني لا أستطيع أن أكون حاضرًا معك شخصيًا ، أرسل لك أقرب شيء ممكن ، أي صورتي مثبتة في الأساور ... أتمنى لنفسي مكانهم ، عندما يسعدك ذلك." بعد ذلك بوقت قصير كتب خلال معرض للصيد: "أرسل لك هذه الرسالة وأرجو منك أن تعطيني تقريرًا عن الحالة التي أنت فيها ... أرسل لك من قبل هذا الحامل باكًا قُتِلَ في وقت متأخر من الليلة الماضية بيدي ، على أمل ، عندما تأكله ، ستفكر في الصياد . "(12)

اقترحت فيليبا جونز في إليزابيث: الملكة العذراء؟ (2010) أن هذا كان جزءًا من استراتيجية آن لتصبح زوجة هنري: "لقد علقت آن كثيرًا في رسائلها إلى الملك أنه على الرغم من أن قلبها وروحها يتمتعان به ، إلا أن جسدها لن يكون كذلك أبدًا. برفضها أن تصبح عشيقة هنري ، آن استحوذ على اهتمامه واحتفظ به. قد يجد هنري إشباعًا جنسيًا غير رسمي مع الآخرين ، لكن آن هي التي أرادها حقًا ". (13) أشار المؤرخون إلى أن آن كانت تحاول إقناع هنري بالزواج منها: "وجد هنري أنها لا يمكن ترويضها بسهولة ، لأنه من الواضح أن لديها قوة الإرادة لحجب خدماتها حتى تتأكد من جعلها ملكته. .. على الرغم من ذلك ، يجب أن يظل مفاجئًا إلى حد ما أن العاطفة الجنسية كان يجب أن تحول حاكمًا محافظًا وهادئًا وحذرًا سياسيًا إلى حاكم ثوري قوي الرأس ومتهور تقريبًا. ومع ذلك ، لن يفسر أي شيء آخر الحقائق ". (14)

جادل كاتب سيرة آن ، إريك ويليام آيفز: "في البداية ، ومع ذلك ، لم يكن هنري يفكر في الزواج. لقد رأى آن كشخص يحل محل أختها ، ماري (زوجة أحد موظفي الغرفة السرية ، ويليام كاري) ، التي لم يعد لتوه العشيقة الملكية. من المؤكد أن الجانب المادي من زواجه من كاثرين أراغون قد انتهى بالفعل ، وبدون وريث ذكر ، قرر هنري بحلول ربيع عام 1527 أنه لم يتزوج أبدًا بشكل صحيح وأن زواجه الأول يجب أن يكون ألغيت .... ومع ذلك ، استمرت آن في رفض تقدمه ، وأدرك الملك أنه من خلال الزواج منها ، يمكنه قتل عصفورين بحجر واحد ، وامتلاك آن ، والحصول على زوجة جديدة ". (15)

أرسل هنري رسالة إلى البابا كليمنت السابع يجادل فيها بأن زواجه من كاثرين أراغون كان باطلاً لأنها كانت متزوجة سابقًا من أخيه آرثر. اعتمد هنري على الكاردينال توماس وولسي لفرز الموقف. خلال المفاوضات منع البابا هنري من عقد زواج جديد حتى يتم التوصل إلى قرار في روما. بتشجيع من آن ، أصبح هنري مقتنعًا بأن ولاء ولسي يعود إلى البابا وليس إنجلترا ، وفي عام 1529 تم فصله من منصبه. (16) ألقى وولسي باللوم على آن في وضعه ووصفها بـ "الغراب الليلي" الذي كان دائمًا في وضع يمكنه من "النعيق في أذن الملك الخاصة". (17) لولا وفاته من المرض عام 1530 ، لكان من الممكن أن يكون ولسي قد أعدم بتهمة الخيانة.

كان لدى آن بويلين آراء قوية حول الدين. حاولت إقناع هنري بإعطاء الإذن بنشر الأناجيل باللغة الإنجليزية. قدمت آن أيضًا هنري إلى كتب الكتاب البروتستانت مثل ويليام تيندال. وأشارت إلى أن في طاعة الرجل المسيحي، جادل تندل بأن الملوك لهم سلطة على الكنيسة. أصبحت آن أيضًا قريبة من توماس كرومويل ، الذي دعم أفكار تندل. (18)

أنطونيا فريزر ، مؤلف كتاب زوجات هنري الثامن الست (1992) جادل: "لا يمكن أبدًا معرفة الحقيقة على وجه اليقين. لا يسع المرء إلا أن يقول على وجه اليقين أن هنري الثامن جعل الحب مع آن - تمامًا - في وقت ما قبل نهاية عام 1532. كل ما تبقى هو تكهنات. أما بالنسبة للفعل في حد ذاته ، هل كان نجاحًا بعد سنوات عديدة؟ مرة أخرى ليس لدينا وسيلة للمعرفة ... كما تم اقتراحه ، ربما كانت الأمور تسير في هذا الاتجاه لعدة سنوات ، مع التركيز الوحيد لشهوة الملك ، عن طريق آن مهما كان ما يعني أنها راضية ". (19)

اكتشف هنري أن آن بولين كانت حاملاً. نظرًا لأنه كان من المهم ألا يتم تصنيف الطفل على أنه غير شرعي ، فقد تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لزواج هنري وآن. هدد الملك تشارلز الخامس ملك إسبانيا بغزو إنجلترا إذا تم الزواج ، لكن هنري تجاهل تهديداته واستمر الزواج في 25 يناير 1533. كان من الضروري بالنسبة لهنري أن تلد زوجته طفلاً ذكراً. خشي هنري من أن يفقد عائلة تيودور السيطرة على إنجلترا بدون ابن يتولى أمره بعد وفاته.

ولدت إليزابيث في 7 سبتمبر 1533. توقع هنري أن يكون لها ولدا واختار اسمي إدوارد وهنري. بينما كان هنري غاضبًا من إنجاب ابنة أخرى ، كان أنصار زوجته الأولى ، كاثرين من أراغون ، سعداء وادعوا أن ذلك يثبت أن الله كان يعاقب هنري على زواجه غير الشرعي من آن. (20) مؤلفة كتاب ريثا إم وارنيك صعود وسقوط آن بولين وقد أشار (1989): "بصفتها الطفلة الشرعية الوحيدة للملك ، كانت إليزابيث ، حتى ولادة الأمير ، وريثته وكان يجب معاملتها بكل الاحترام الذي تستحقه أنثى في رتبتها. وبغض النظر عن جنس طفلها ، لا يزال من الممكن استخدام الولادة الآمنة للملكة للقول إن الله قد بارك الزواج. كل ما هو مناسب تم القيام به للإعلان عن وصول الرضيع ". (21)

تم إعلان أن ماري البالغة من العمر 17 عامًا غير شرعية ، وفقدت رتبتها ومكانتها كأميرة وتم نفيها من المحكمة. تم وضعها مع السير جون شيلتون وزوجته السيدة آن شيلدون. وقد زُعم أن "ماري تعرضت للتنمر بلا رحمة من قبل الملاجئ ، وأذلت ، وكانت تخشى باستمرار أن يتم سجنها أو إعدامها". (22) تم إعطاء تعليمات لشيلدون بأنه إذا استخدمت ماري اللقب المحظور "Princess" ، فيجب أن تكون أذنيها محاصرتين "باعتبارها اللعين اللعينة التي كانت عليها". ومع ذلك ، هناك دليل على أن الليدي شيلدون يبدو أنها كانت مترددة في ممارسة الصرامة الكاملة لتعليماتها ، وقد تعرضت لانتقادات حادة من قبل كل من نورفولك وروشفورد للينها. " طفل رقيق وحنون إلى امرأة متعصبة وعصابية وغير سعيدة بمرارة ". (24)

وقفت مريم بشجاعة في وجه والدها. "حاول هنري زيادة الضغط عندما زار هاتفيلد في أوائل عام 1534 ، مما جعل رؤيته لمريم مشروطة بتخليها عن لقبها. قاومت ماري مرة أخرى ، ولكن بالاعتماد بشكل صحيح على حب والدها ، قدمت الفتاة البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا نفسها بشكل مثير .. اعترف هنري بأنها وحذو قطاره حذوهما. ومع ذلك ، على الرغم من أن ماري لا تزال قادرة على استغلال عاطفة والدها ، إلا أنها لم تستطع تغيير مسار الأحداث التي سببها زواج هنري من آن ". (25)

في مارس 1534 ، اتخذ البابا كليمنت السابع قراره في النهاية. أعلن أن زواج الملك من آن بولين باطل. رد هنري بإعلان أن البابا لم يعد يتمتع بالسلطة في إنجلترا. في نوفمبر 1534 ، أقر البرلمان قانون السيادة. أعطى هذا هنري لقب "الرئيس الأعلى لكنيسة إنجلترا". كما صدر قانون الخيانة الذي جعل محاولة ، بأي وسيلة ، بما في ذلك الكتابة والتحدث ، اتهام الملك وورثته بالهرطقة أو الاستبداد جريمة. أُمر جميع الأشخاص بأداء اليمين بقبول ذلك.

رفضت ماري أداء القسم لأن ذلك يعني التخلي عن والدتها ، كاثرين من أراغون. عند سماع هذا الخبر ، قالت آن بولين على ما يبدو أن "اللقيط الملعون" يجب أن يتلقى "قرعًا جيدًا". أخبر هنري كرانمر أنه قرر إرسالها إلى برج لندن ، وإذا رفضت أداء اليمين ، فسوف تتم محاكمتها بتهمة الخيانة العظمى ويتم إعدامها.

وفقًا لرالف موريس ، كان كرانمر هو الذي أقنع هنري أخيرًا بعدم قتلها. يدعي موريس أنه عندما وافق هنري أخيرًا على إنقاذ حياة ماري ، حذر كرنمر من أنه سيعيش ليندم على ذلك. كما أخبر جين سيمور ، التي توسطت أيضًا لماري ، أنها كانت أحمق لفعل ذلك لأن ماري ستكون عدوًا لأي أطفال قد يكون هو وجين. قرر هنري وضعها تحت الإقامة الجبرية ولم يسمح لها بالاتصال بوالدتها. كما أرسل بعض خدمها إلى السجن. (26)

مرضت كاثرين من أراغون بشكل خطير في ديسمبر 1535. وتوفيت في قلعة كيمبولتون في 7 يناير 1536. ادعى طبيبها أنها كانت تعاني من "تسمم بطيء". دفنت في دير بيتربورو في 29 يناير 1536. أبلغ السفير يوستاس تشابويز الملك تشارلز الخامس: "كان الملك يرتدي ملابس صفراء بالكامل من الرأس إلى القدم ، باستثناء ريشة بيضاء في قبعته. كانت ابنته اللقيطة إليزابيث منتصرة. تم اصطحابه إلى الكنيسة على أنغام الأبواق وبعرض كبير. ثم بعد العشاء ، ذهب الملك إلى القاعة حيث كانت السيدات ترقصن ، وهناك قدموا مظاهرات كبيرة من الفرح ، وأخيراً ذهب إلى شقته الخاصة ، وأخذ القليل لقيط بين ذراعيه ، وبدأ يظهرها أولاً لواحد ، ثم لآخر ، وفعل الشيء نفسه في الأيام التالية ". (27)

لسوء حظ آن بولين ، اختلفت مع أحد مؤيديها الرئيسيين ، توماس كرومويل. كما أشار إريك ويليام آيفز: "كان السبب الأساسي لهذا الخلاف حول أصول الأديرة: إن دعم آن لإعادة توزيع الموارد الرهبانية يتناقض بشكل مباشر مع نية كرومويل وضع عائدات الحل في خزائن الملك. حل مشروع القانون كانت الأديرة الأصغر قد مرت على مجلسي البرلمان في منتصف شهر مارس ، ولكن قبل الحصول على الموافقة الملكية ، أطلقت آن قساوسةها في حملة وعظ درامية لتعديل السياسة الملكية ... مستشار ملكي من العهد القديم ، وتم تحديده على وجه التحديد على أنه عدو الملكة. ولا يمكن للوزير أن يتجاهل إعلان الحرب هذا ، على الرغم من أن قانون الفسخ أصبح قانونًا ، على الرغم من جهود آن ". (28)

واصل هنري الثامن محاولة إنجاب وريث ذكر. تعرضت آن بولين لإجهاضين وكانت حاملاً مرة أخرى عندما اكتشفت جين سيمور جالسة في حجر زوجها. آن "انفجرت في استنكار غاضب ؛ تسبب الغضب في ولادة مبكرة وتم تسليم صبي ميت." (29) علاوة على ذلك ، كان الطفل مشوهًا بشدة. (30) كانت هذه مسألة خطيرة لأن المسيحيين في أيام تيودور كانوا يعتقدون أن الطفل المشوه كان طريقة الله لمعاقبة الوالدين لارتكابهم خطايا خطيرة. خشي هنري الثامن أن يعتقد الناس أن البابا كليمنت السابع كان على حق عندما ادعى أن الله كان غاضبًا لأن هنري طلق كاثرين وتزوج آن.

اقترب هنري الآن من توماس كرومويل حول كيف يمكنه الخروج من زواجه من آن. اقترح أن أحد الحلول لهذه المشكلة هو الادعاء بأنه ليس والد هذا الطفل المشوه. بناءً على تعليمات الملك ، أُمر كرومويل بمعرفة اسم الرجل الذي كان الأب الحقيقي للطفل الميت. أشارت فيليبا جونز: "كان كرومويل حريصًا على أن تنص التهمة على أن آن بولين لم تكن مخلصة للملك إلا بعد ولادة الأميرة إليزابيث في عام 1533. أراد هنري الاعتراف بإليزابيث على أنها ابنته ، ولكن في نفس الوقت أراد تمت إزالتها من أي مطالبة مستقبلية للخلافة ". (31)

في أبريل 1536 ، تم القبض على موسيقي فلمنكي في خدمة آن اسمه مارك سميتون. في البداية أنكر أنه عاشق الملكة لكنه اعترف لاحقًا ، وربما تعرض للتعذيب أو وعد بالحرية. واعتقل حاكم آخر هو هنري نوريس في الأول من مايو. تم القبض على السير فرانسيس ويستون بعد يومين بنفس التهمة ، كما كان ويليام بريريتون ، أحد العريس في غرفة الملك الخاصة.كما تم القبض على شقيق آن ، جورج بولين ووجهت إليه تهمة سفاح القربى. (32)

تم القبض على آن واقتيدت إلى برج لندن في 2 مايو 1536. حوكم أربعة من المتهمين في وستمنستر بعد عشرة أيام. أقر سميتون بالذنب لكن ويستون وبريتون ونوريس حافظوا على براءتهم. حوكمت آن وجورج بولين بشكل منفصل في برج لندن. واتُهمت بإغراء خمسة رجال على إقامة علاقات غير مشروعة معها. كان الزنا الذي ترتكبه الملكة يعتبر خيانة عظمى لأنه كان له آثار على خلافة العرش. وأدين الجميع وحُكم عليهم بالإعدام. تم إعدام الرجال في 17 مايو.

ذهبت آن إلى السقالة في تاور جرين في 19 مايو 1536. أبلغها ملازم البرج بأنها تبكي وتضحك بالتناوب. طمأنها الملازم بأنها لن تشعر بأي ألم ، وقبلت تأكيداته. قالت: "لدي رقبة صغيرة" ووضعت يدها حولها وصرخت ضاحكة. تم إحضار "جلاد كاليه" من فرنسا بتكلفة 24 جنيهًا إسترلينيًا منذ أن كان خبيرًا في السيف. كانت هذه خدمة للضحية لأن السيف عادة ما يكون أكثر فاعلية من "الفأس الذي قد يعني في بعض الأحيان علاقة شائنة طويلة الأمد." (33) كانت كلمات آن بولين الأخيرة: "المسيحيون الطيبون ... وفقًا للقانون يحكم عليّ بالموت ، وبالتالي لن أتحدث شيئًا ضد ذلك ... أدعو الله أن ينقذ الملك ، وأن يرسله طويلاً ليحكم. فوقك ... بالنسبة لي كان دائمًا ربًا صالحًا ولطيفًا وذو سيادة. " (34)

أصدر رئيس الأساقفة توماس كرانمر إعفاءً من حظر التقارب لجين سيمور للزواج من هنري يوم إعدام آن ، لأنهما كانا أبناء عمومة خامسة. تمت خطبة الزوجين في اليوم التالي ، وتم عقد زواج خاص في 30 مايو 1536. كما حدث بعد وفاة كاترين من أراغون وإعدام آن بولين ، لا يمكن أن يكون هناك شك في شرعية زواج هنري من جين . تم تقديم الملكة الجديدة إلى المحكمة في يونيو. "لم يتم التتويج بعد الزفاف ، وتم وضع خطط تتويج الخريف جانباً بسبب تفشي الطاعون في وستمنستر ؛ مما لا شك فيه أن حمل جين قضى على أي احتمال لتتويج لاحق." (35)

زعم المؤرخون أن جين سيمور تجاهلت إليزابيث لكنها عاملت ماري باحترام. "كان أحد طلبات جين الأولى للملك هو السماح لماري بحضورها ، وهو ما كان من دواعي سرور هنري السماح به. تم اختيار ماري للجلوس على الطاولة المقابلة للملك والملكة وتسليم جين منديلها أثناء الوجبات عندما تغسلها الأيدي. بالنسبة لشخص تم نفيه للجلوس مع الخدم في هاتفيلد ، كانت هذه علامة واضحة على استعادتها لنعم الملك الطيبة. غالبًا ما شوهدت جين تسير جنبًا إلى جنب مع ماري ، مع التأكد من مرورهم عبر معًا ، اعتراف علني بأن ماري عادت لصالح ". (36) في أغسطس 1536 ، أبلغ السفير يوستاس تشابويز الملك تشارلز الخامس أن "معاملة الأميرة ماري تتحسن كل يوم. لم تستمتع أبدًا بمثل هذه الحرية التي تتمتع بها الآن". (37)

أنجبت جين سيمور ولدًا في 12 أكتوبر 1537 بعد مخاض صعب استمر يومين وثلاث ليالٍ. سمي الطفل إدوارد على اسم جده الأكبر ولأنه كان عشية عيد القديس إدوارد. وقيل أن الملك بكى وهو يحمل الابن بين ذراعيه. في سن السادسة والأربعين ، حقق حلمه. "لقد تكلم الله وبارك هذا الزواج من وريث ذكر ، بعد ما يقرب من ثلاثين عامًا من زواجه لأول مرة". (38)

تفاعلت ماري بارتياح مع ولادة الأمير إدوارد. نظرًا لأن والدها الآن لديه وريث ذكر ، فقد كانت في أمان أخيرًا. قبلت ماري بسعادة تراجع أهميتها السياسية. (39) تم تعميد إدوارد عندما كان يبلغ من العمر ثلاثة أيام ، ولعبت أختاه دورًا في هذه المناسبة الهامة. في الموكب الكبير الذي أخذ الطفل من حجرة سرير الأم إلى الكنيسة ، حملت إليزابيث الكريسوم ، القماش الذي استقبل فيه الطفل بعد غمره في الجفن. نظرًا لأنها كانت تبلغ من العمر أربع سنوات فقط ، فقد حملها شقيق الملكة ، إدوارد سيمور ، إيرل هيرتفورد. كانت جين جيدة بما يكفي لاستقبال الضيوف بعد التعميد. أعلن إدوارد أميرًا لويلز ، ودوق كورنوال ، وإيرل كارنارفون.

في 17 أكتوبر 1537 أصيبت جين بمرض شديد. افترض معظم المؤرخين أنها أصيبت بحمى النفاس ، وهو أمر لم يكن هناك علاج فعال له ، على الرغم من أنه في ذلك الوقت تم إلقاء اللوم على قابلات الملكة للسماح لها بتناول طعام غير مناسب. يشير رأي طبي بديل إلى أن جين ماتت بسبب احتباس أجزاء من المشيمة في رحمها. كان من الممكن أن تؤدي هذه الحالة إلى نزيف بعد عدة أيام من ولادة الطفل. والشيء المؤكد أن تسمم الدم نشأ ، وأصابها الهذيان. توفيت جين قبل منتصف ليل 24 أكتوبر بقليل ، عن عمر يناهز ثمانية وعشرين عامًا. (40)

حاول هنري الثامن الآن العثور على زوج لماري. ومع ذلك ، لم يتمكن من العثور على مرشح مناسب. كان زواج هنري من آن أوف كليف قصيرًا جدًا لتغيير ظروف ماري ، ولكن بعد أن تزوج هنري من كاثرين هوارد في عام 1540 ، أقامت ماري كثيرًا في جانب الملكة في المحكمة ، على الرغم من أن المرأتين لم تكنا ودودين بشكل خاص. عندما ألقي القبض على كاثرين وحل أسرتها في أواخر عام 1541 ، أرسل هنري ماري إلى منزل الأمير إدوارد. عانت ماري من مرض خطير آخر في مايو 1542 مع حمى غريبة وخفقان في القلب. خلال هذه الفترة ، وصفت مريم نفسها بأنها "المرأة الأكثر تعاسة في العالم المسيحي". في يوليو 1543 ، تزوج هنري من كاثرين بار. (41)

كانت الملكة كاثرين بار زوجة أبا ممتازة. أنطونيا فريزر ، مؤلف كتاب زوجات هنري الثامن الست (1992) تشير إلى: "يعود الفضل إلى حد كبير في أنها تمكنت من إقامة علاقات حب ممتازة مع جميع أبنائها الثلاثة ، على الرغم من احتياجاتهم وأعمارهم المختلفة جدًا (كانت السيدة ماري أكبر من الأمير إدوارد بواحد وعشرين عامًا بالطبع لم تقم بتثبيتها حرفيًا تحت سقف واحد: هذا هو سوء فهم طبيعة الحياة في القرن السادس عشر عندما كانت الأسر المنفصلة مرتبطة بالوضع أكثر من الميل. وفي الوقت نفسه ، كان الأطفال الملكيون الآن جميعًا معًا في مناسبات معينة ، تحت رعاية زوجة أبيهم ... لكن النقطة الحقيقية كانت أن الملك - والمحكمة - يعتبران كاثرين مسؤولة عنهما ، مسؤولية عاطفية وليست جسدية ". (42)

من بين جميع الأبناء ، تمتعت ماري بعلاقة وثيقة بشكل خاص مع كاثرين. "تم فصل المرأتين في العمر بأربع سنوات فقط ، وتتمتع المرأتان بحب الموضة ، وتلقي كل منهما تعليمًا إنسانيًا ، كما تشتركا في الاهتمامات الفكرية أيضًا ... كما أن الصداقة والاهتمام المشترك بالدراسات الإنسانية يسد الفجوة بين كل منهما الآراء الدينية ... قبلت ماري تسوية والدها الكنسية في عام 1536 ، لكن ارتباطها بالإيمان الكاثوليكي ، رغم قوته ، كان ارتباطًا تقليديًا يخفف من النقد الإنساني. لقد مارست إيمانها على انفراد وعلى الرغم من أنها أعطت صدقاتها بسخاء ، إلا أنها لم تفعل ذلك أبدًا. منغمس في ممارسات التقوى العامة مثل زيارة المزارات ومواقع الحج ". (43)

توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547. وفي اليوم التالي أُبلغ إدوارد وشقيقته إليزابيث البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا بوفاة والدهما. وبحسب أحد المصادر ، "تشبث إدوارد وأخته ببعضهما البعض ، منتحشين". تم تتويج إدوارد السادس يوم الأحد 20 فبراير. "أثناء المشي تحت مظلة من الحرير القرمزي وقماش من الذهب تعلوه أجراس فضية ، كان الملك الشاب يرتدي رداءًا من الساتان القرمزي مزينًا بدانتيل من الحرير الذهبي بتكلفة 118 جنيهًا إسترلينيًا و 16 جنيهًا إسترلينيًا وزوجًا من القماش الذهبي" ساباتون ". " (44)

كان إدوارد يبلغ من العمر تسع سنوات فقط وكان أصغر من أن يحكم. في وصيته ، رشح هنري مجلس الوصاية ، المؤلف من 16 من النبلاء ورجل الكنيسة لمساعدة إدوارد السادس في إدارة مملكته الجديدة. لم يمض وقت طويل قبل أن يظهر عمه ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست ، كشخصية قيادية في الحكومة ومنح لقب اللورد الحامي. كان توماس سيمور (اللورد سوديلي) غاضبًا لأن شقيقه قد قام بهذه السرعة. لزيادة قوته تزوج سرا زوجة أبي إدوارد ، كاثرين بار. كتب إدوارد في مذكراته: "تزوج اللورد سيمور من سودلي من الملكة ، واسمها كاثرين ، والتي أزعجها اللورد الحامي كثيرًا". (45)

كان دوق سومرست بروتستانتيًا وسرعان ما بدأ في إجراء تغييرات على كنيسة إنجلترا. وشمل ذلك تقديم كتاب الصلاة باللغة الإنجليزية وقرار السماح لأعضاء رجال الدين بالزواج. جرت محاولات لتدمير تلك الجوانب الدينية التي كانت مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية ، على سبيل المثال ، إزالة النوافذ الزجاجية الملونة في الكنائس وتدمير اللوحات الجدارية الدينية. تأكد سومرست من أن إدوارد السادس تلقى تعليمه كبروتستانتي ، حيث كان يأمل أنه عندما يبلغ من العمر ما يكفي للحكم ، سيواصل سياسة دعم الديانة البروتستانتية.

كان برنامج سومرست للإصلاح الديني مصحوبًا بإجراءات جريئة للإصلاح السياسي والاجتماعي والزراعي. ألغى التشريع في عام 1547 جميع الخيانات والجنايات التي تم إنشاؤها في عهد هنري الثامن وألغى التشريع الحالي ضد البدعة. مطلوب شاهدين لإثبات الخيانة بدلاً من شاهد واحد فقط. على الرغم من أن هذا الإجراء تلقى الدعم في مجلس العموم ، إلا أن إقراره ساهم في سمعة سومرست لما اعتبره المؤرخون لاحقًا ليبراليته. (46)

في عام 1548 ، سعى Sudeley لكسب عاطفة إدوارد والحصول على القبول كمستشار حميم له. كان يزور حجرة نوم إدوارد بانتظام. عندما اكتشف دوق سومرست ما كان يحدث ، "وضع ساعة خاصة على جميع الأبواب المؤدية إلى غرفة الملك الخاصة لمنع دخول سودلي السري". ذات ليلة وجد سوديلي باب حجرة نوم إدوارد مغلقاً ؛ غاضبًا ، أطلق النار على كلب الملك النباح. أعطيت سومرست نسخًا من الرسائل التي كان سوديلي يمررها إلى إدوارد. "وجدت سومرست مثل هذه المراسلات لا تطاق" و "رتبت لمحضر سودلي في البرلمان وإعدامه" في 20 مارس 1549. [47)

ألقي النبلاء والنبلاء باللوم على إدوارد سيمور في الاضطرابات الاجتماعية مثل تمرد كيت. كانوا يعتقدون أن تصريحاته حول الإصلاح السياسي شجعت التمرد. إن إحجامه عن استخدام القوة ورفضه تولي القيادة العسكرية زاد الطين بلة. كما كره منتقدو سيمور شعبيته لدى عامة الناس واعتبروه ثوريًا محتملاً. اجتمع خصومه الرئيسيون ، بما في ذلك جون دادلي ، إيرل وارويك الثاني ، وهنري وريثسلي ، وإيرل ساوثهامبتون الثاني وهنري هوارد ، إيرل نورثهامبتون الأول ، في لندن للمطالبة بإقالته من منصب حامي اللورد. (48)

لم يعد سيمور يحظى بدعم الطبقة الأرستقراطية ولم يكن لديه خيار سوى التخلي عن منصبه. في 14 كانون الثاني (يناير) 1550 ، تم تأكيد ترتيبه كحامي اللورد بموجب قانون صادر عن البرلمان ، وحُرم أيضًا من جميع مناصبه الأخرى ، ومن راتبه السنوي ، ومن الأراضي التي تبلغ قيمتها 2000 جنيه إسترليني سنويًا. تم إرساله إلى برج لندن حيث مكث حتى فبراير التالي ، عندما أطلق سراحه من قبل إيرل وارويك الذي كان الآن أقوى شخصية في الحكومة. يقترح روجر لوكير أن "لفتة المصالحة هذه من جانب وارويك خدمت دورها من خلال منحه الوقت لكسب ثقة الملك الشاب وتثبيت نفسه في السلطة بشكل أقوى". (49) أزعج هذا النبلاء وفي أكتوبر 1551 ، أُجبر وارويك على اعتقال دوق سومرست.

دفع إدوارد سيمور ، دوق سومرست ، بأنه غير مذنب في جميع التهم الموجهة إليه. أجرى بمهارة دفاعه عن نفسه وتمت تبرئته من الخيانة لكنه أدين بارتكاب جناية بموجب قانون صدر مؤخرًا ضد الجمع بين الرجال للقيام بأعمال شغب وحكم عليه بالإعدام. (50) يقول المؤرخون المتعاطفون مع سومرست أن لائحة الاتهام كانت وهمية إلى حد كبير ، وأن المحاكمة كانت مليئة بأعدائه ، وأن مؤامرة نورثمبرلاند الخفية كانت مسؤولة عن إدانته. ومع ذلك ، أشار مؤرخون آخرون إلى أن نورثمبرلاند وافق على تهمة يجب إسقاط الخيانة وأن الأدلة تشير إلى تورط سومرست في مؤامرة ضد أعدائه ". (51) على الرغم من أن الملك قد دعم سياسات سومرست الدينية بحماس ، إلا أنه لم يفعل شيئًا لإنقاذه من مصيره. (52)

ولأنه كان شخصية مشهورة ، خشيت السلطات من أن يؤدي إعدام سومرست إلى الفوضى. في صباح يوم 22 يناير عام 1552 ، أُمر الأشخاص الذين يعيشون في لندن بالبقاء في منازلهم. لمزيد من الحماية ، كان أكثر من 1000 جندي في شوارع المدينة. على الرغم من هذه الإجراءات ، تجمعت حشود كبيرة في تاور هيل. (53) لم يُظهر أي علامة من علامات الخوف وأخبر المجتمعين أنه مات وهو يعلم أنه "سعيد بتعزيز ومساعدة كومنولث هذا العالم". (54) كما حث الحاضرين على اتباع الدين المُصلح الذي روج له. كتب إدوارد في مذكراته: "قطع رأس دوق سومرست على تاور هيل بين الثامنة والتاسعة صباحًا". (55)

أصبح الآن جون دادلي ، إيرل وارويك الثاني ، المستشار الرئيسي لإدوارد. لقد قيل أن سر قوة وارويك هو أنه أخذ إدوارد على محمل الجد. لكي يكون ناجحًا ، "كان يعلم أنه يجب أن يستوعب ذكاء الصبي الشديد وكذلك إرادته السيادية". بحلول هذا الوقت من الواضح أن الملك "كان يمتلك إحساسًا قويًا بأنه هو وليس مجلسه يجسد السلطة الملكية". ومع ذلك ، لم يعتقد المراقبون الأجانب أن إدوارد كان يتخذ قراراته بنفسه. أفاد السفير الفرنسي أن "وارويك .. زار الملك سراً ليلاً في غرفة الملك ، ولم يراه أحد ، بعد أن كان نائماً ، وفي اليوم التالي جاء الأمير الشاب إلى مجلسه واقترح الأمور كما لو كانت تخصه. وبالتالي ، اندهش الجميع ، ظنوا أنهم خرجوا من عقله واختراعه ". يوافق دايل هوك ويقترح أن "وارويك كان يقود الملك بمهارة لأغراضه الخاصة من خلال استغلال قدرة الصبي المبكرة لفهم أعمال الحكومة." (56)

كريستوفر موريس ، مؤلف كتاب أسرة تيودور (1955) يعتقد أنه في سن الخامسة عشرة كان يمارس السيطرة على مملكته: "كانت هناك ثورات متفرقة ، لكنها كانت أقل خطورة من الانتفاضات ضد هنري ، وتم إخمادها جميعًا. لقد تم إساءة استخدام آلية الحكومة بشكل فظيع ولكن لم يتوقف الأمر. كان على إنجلترا حكومة فاسدة وظالمة ولكن ليست حكومة غير فعالة. كانت هناك على ما يبدو نقطة راحة غير مضطربة في قلب العاصفة. كان عقل صبي يتيم صغير كان آخر ملوك تيودور في إنجلترا. ومع ذلك فنحن نعرف عقله أفضل من عقل أي تيودور آخر ، لأن لدينا يومياته الكاملة الخاصة بعهده. وقد يطلق عليها أول يوميات إنجليزية. وفي بعض الأمور ، لا سيما محاكمة سومرست ، يوميات الصبي هي أفضل دليل على قيد الحياة. ويمكن القول إن إدوارد ربما كان الأفضل بين جميع عائلة تيودور ". (57)

في أبريل 1552 ، أصيب إدوارد السادس بمرض تم تشخيصه أولاً على أنه الجدري ثم الحصبة. لقد تعافى بشكل مفاجئ وكتب إلى أخته إليزابيث أنه لم يشعر بتحسن. ومع ذلك ، أصيب بسعال في ديسمبر. طلبت إليزابيث مقابلة شقيقها ، لكن جون دادلي ، حامي اللورد ، قال إن الأمر خطير للغاية. في فبراير 1553 ، اعتقد أطبائه أنه يعاني من مرض السل. في مارس رآه المبعوث الفينيسي وقال إنه على الرغم من أن إدوارد لا يزال وسيمًا للغاية ، فمن الواضح أن إدوارد يحتضر. (58)

من أجل تأمين قبضته على السلطة ، ابتكر دادلي خطة تتزوج فيها السيدة جين جراي من ابنه جيلدفورد دودلي. وفقا لفيليبا جونز ، المؤلف إليزابيث: الملكة العذراء (2010): "في أوائل عام 1553 ، بدأ دودلي ... العمل على إقناع الملك بتغيير الخلافة. تم تذكير إدوارد السادس بأن ماري وإليزابيث كلاهما غير شرعيين ، والأهم من ذلك ، أن ماري ستعيد الكاثوليكية إلى إنجلترا. دودلي استنتج أنه إذا تم استبعاد ماري من الخلافة ، فكيف يمكن ترك إليزابيث ، على قدم المساواة معها؟ علاوة على ذلك ، جادل بأن كلتا الأميرات ستبحثان عن أزواج أجانب ، مما يهدد السيادة الإنجليزية ". (59)

تحت تأثير اللورد الحامي ، وضع إدوارد خططًا للخلافة. شهد السير إدوارد مونتاج ، رئيس المحكمة العليا للنداءات العامة ، أن "الملك قال من فمه" إنه مستعد لتغيير الخلافة لأن زواج الأميرة ماري أو الأميرة إليزابيث من أجنبي قد يقوض "قوانين" هذا المجال "و" أعماله في الدين ". وفقًا لمونتاج ، اعتقد إدوارد أيضًا أن أخواته يحملن "عار" عدم الشرعية. (60)

في البداية رفضت جين الزواج من جيلدفورد على أساس أنها كانت قد وعدت بالفعل بإدوارد سيمور ، إيرل هيرتفورد ، ابن إدوارد سيمور ، دوق سومرست. غير أن احتجاجها طغت عليه "إلحاح والدتها وعنف والدها الذي أجبرها على الانصياع لأوامره بالضربات". تم الزواج في 21 مايو 1553 في دورهام هاوس ، سكن دودليز بلندن ، وبعد ذلك عادت جين إلى والديها. قيل لها أن إدوارد كان يحتضر وعليها الاستعداد لاستدعاء في أي لحظة. "وفقًا لروايتها الخاصة ، فإن جين لم تأخذ هذا الأمر على محمل الجد. ومع ذلك اضطرت للعودة إلى دورهام هاوس. وبعد بضعة أيام مرضت ، واقتناعًا منها بتسممها ، طلبت الإذن للخروج إلى القصر الملكي في تشيلسي يتعافى ". (62)

توفي الملك إدوارد السادس في السادس من يوليو عام 1553. بعد ثلاثة أيام جاءت إحدى بنات نورثمبرلاند لتأخذ السيدة جين جراي إلى سيون هاوس ، حيث تم إبلاغها رسميًا أن الملك قد رشحها بالفعل لخلافته. من الواضح أن جين كانت "مندهشة ومضطربة" من الأخبار ، وسقطت على الأرض تبكي وتعلن "عدم كفايتها" ، لكنها في نفس الوقت تصلي أنه إذا كان ما أعطي لها "حقها قانونًا" ، فإن الله يهبها نعمة تحكم العالم لمجده وخدمته. (63)

في 10 يوليو ، وصلت الملكة جين إلى لندن. وعلق متفرج ايطالي شاهد وصولها قائلا: "هي قصيرة جدا ونحيفة ولكنها جميلة الشكل ورشيقة. لديها ملامح صغيرة وأنف جيد الصنع وفم مرن وشفاه حمراء. الحاجبان مقوسان وأغمق من. شعرها شبه أحمر وعيناها متلألأتان وبنيان محمران ". (64) غيلدفورد دادلي ، "فتى طويل قوي ذو شعر فاتح" ، سار بجانبها ، لكن يبدو أن جين رفضت أن تجعله ملكًا ، قائلة إن "التاج لم يكن لعبة للأولاد والبنات". (65)

تم إعلان جين ملكة في الصليب في شيبسايد ، وتم توزيع رسالة تعلن انضمامها إلى ملازم اللوردات في المقاطعات ، وألقى المطران نيكولاس ريدلي خطبة لصالحها في بولز كروس ، شجب كل من ماري وإليزابيث بوصفهما أوغادًا ، ولكن ماري على وجه الخصوص باعتبارها البابوية التي ستجلب الأجانب إلى البلاد. في هذه المرحلة فقط أدركت جين أنها "خدعها دوق نورثمبرلاند والمجلس وأساءت معاملتها من قبل زوجي ووالدته". (66)

ماري ، التي تم تحذيرها مما فعله جون دودلي ، دوق نورثمبرلاند ، وبدلاً من الذهاب إلى لندن كما طلبت ، فرت إلى كينينجهول في نورفولك. كما أوضحت آن ويكيل: "انضم كل من إيرل باث وهودلستون إلى ماري بينما حشد آخرون طبقة النبلاء المحافظة في نورفولك وسوفولك. وصل رجال مثل السير هنري بيدينجفيلد مع القوات أو المال بمجرد سماعهم للأخبار ، ومع انتقالها إلى الحصن الأكثر أمانًا في فراملينجهام ، سوفولك ، انضم أيضًا أقطاب محلية مثل السير توماس كورنواليس ، الذي تردد في البداية ، إلى قواتها ". (67)

استدعت مريم النبلاء والنبلاء لدعم مطالبتها بالعرش. يجادل ريتشارد ريكس بأن هذا التطور كان له عواقب على أختها إليزابيث: "بمجرد أن اتضح في أي اتجاه كانت الرياح تهب ، أعطت (إليزابيث) كل ما يشير إلى تأييد مطالبة أختها بالعرش. وقد فرضت المصلحة الذاتية سياستها ، على استند ادعاء ماري على نفس الأساس الخاص بها ، قانون الخلافة لعام 1544. من غير المحتمل أن تكون إليزابيث قد تفوقت على نورثمبرلاند إذا فشلت ماري في التغلب عليه. كان من حسن حظها أن ماري ، في إثبات ادعائها الخاص في عرش إليزابيث أيضا ". (68)

كانت مشكلة دادلي هي أن الغالبية العظمى من الشعب الإنجليزي ما زالوا يرون أنفسهم "كاثوليكيين من حيث الشعور الديني ؛ والغالبية العظمى منهم كانت بالتأكيد غير راغبة في رؤيتها - فقد فقدت الابنة الكبرى للملك هنري حقها في الولادة". (69) عندما تركت معظم قوات دادلي ، استسلم في كامبريدج في 23 يوليو ، مع أبنائه وعدد قليل من الأصدقاء ، وسجن في برج لندن بعد ذلك بيومين. حاول بتهمة الخيانة العظمى في 18 أغسطس وادعى أنه لم يفعل شيئًا سوى بأمر الملك وموافقة المجلس الخاص. قامت ماري بإعدامه في تاور هيل في 22 أغسطس. في خطابه الأخير حذر الحشد من البقاء على ولائهم للكنيسة الكاثوليكية. (70)

بمجرد وصولها إلى السلطة ، أمرت الملكة ماري بالإفراج عن توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، والأسقف ستيفن جاردينر والأسقف كوثبرت تونتستول ، وسجناء كاثوليك آخرين من برج لندن. "قامت بتربيتهم واحداً تلو الآخر وقبلتهم ومنحتهم حريتهم". (71) أعيد نورفولك إلى رتبته وممتلكاته. ومع ذلك ، كان في حالة صحية سيئة ، وعلق أحد المعاصرين "بسجن طويل غير راغب في معرفة عالمنا الخبيث". (72)

أخبرت الملكة ماري سفيرة أجنبية أن ضميرها لن يسمح لها بإعدام السيدة جين جراي. أُعطيت جين أماكن إقامة مريحة في منزل حارس نبيل. المؤلف المجهول لـ تاريخ الملكة جين وسنتين من الملكة ماري (ج. 1554) ، تناول العشاء ، ووجدت السيدة جين جالسة في مكان الشرف. رحبت بالزائر وسألت عن أخبار العالم الخارجي ، قبل أن تتابع حديثها بامتنان لمريم - "أتوسل إلى الله أن تستمر طويلاً" وشنت هجومًا شرسًا على جون دودلي ، دوق نورثمبرلاند: "ويل يستحقه لقد أصابني ومخزوننا بأبشع بلاء بطموحه الفائض ". (73)

تمت محاكمة جين مع جيلدفورد دادلي واثنين من إخوته بتهمة الخيانة في 19 نوفمبر. وقد أدينوا جميعًا ، لكن السفراء الأجانب في لندن أفادوا بأن حياة جين ستنجو. تغير موقف ماري تجاه جين عندما انضم والدها ، تشارلز براندون ، دوق سوفولك ، إلى التمرد بقيادة السير توماس وايت ضد زواجها المقترح من فيليب ملك إسبانيا. مقرها في قلعة روتشستر ، سرعان ما كان لدى وايت 1500 رجل تحت إمرته.

وافق توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، البالغ من العمر 80 عامًا ، على قيادة جيش الملكة ضد الانتفاضة التي يقودها وايت. كما ديفيد لودز ، مؤلف ماري تيودور (2012) ، أشار إلى "أن المحارب الموقر ، دوق نورفولك ، انطلق من لندن مع قوة مجمعة على عجل لمواجهة ما أصبح الآن واضحًا تمردًا". (74) لسوء الحظ ، تألفت معظم قوات نورفولك من ميليشيا لندن ، الذين كانوا متعاطفين بشدة مع وايت. في 29 يناير 1554 ، هجروا بأعداد كبيرة ، واضطر نورفولك إلى التراجع مع الجنود الذين بقوا.

عندما سمعت ماري بأفعال وايت ، أصدرت عفواً لأتباعه إذا عادوا إلى منازلهم في غضون أربع وعشرين ساعة. قبل بعض رجاله العرض. ومع ذلك ، عندما تم إرسال عدد كبير من الجيش لاعتقال وايت ، غيروا مواقفهم. سيطر وايت الآن على قوة قوامها 4000 رجل وشعر الآن بالقوة الكافية للتقدم في مسيرة إلى لندن.

في الأول من فبراير 1554 ، ألقت ماري كلمة في اجتماع في Guildhall حيث أعلنت أن وايت خائن. في صباح اليوم التالي ، سجل 20 ألف رجل أسمائهم لحماية المدينة. تم كسر الجسور فوق نهر التايمز على مسافة خمسة عشر ميلاً وفي الثالث من فبراير ، تم تقديم مكافأة من الأرض بقيمة سنوية قدرها مائة جنيه إسترليني للشخص الذي استولى على وايت.

بحلول الوقت الذي دخل فيه توماس وايت إلى ساوثوارك ، كانت أعداد كبيرة من جيشه قد هربت. ومع ذلك ، استمر في السير نحو قصر سانت جيمس ، حيث لجأت ماري تيودور. وصل وايت إلى Ludgate في الساعة الثانية صباحًا يوم 8 فبراير. كانت البوابة مغلقة في وجهه ولم يتمكن من تحطيمها. ذهب وايت الآن إلى التراجع ولكن تم أسره في تمبل بار. (75)

على الرغم من عدم وجود أي دليل على أن جين لديها أي معرفة مسبقة بالمؤامرة ، "فإن وجودها كرمز صوري محتمل للاستياء البروتستانتي جعلها تشكل خطرًا غير مقبول على الدولة". وافقت ماري الآن مع مستشاريها وتم تحديد تاريخ إعدام جين في 9 فبراير 1554. ومع ذلك ، كانت لا تزال على استعداد لمسامحة جين وأرسلت جون فيكنهام ، عميد سانت بول الجديد ، إلى برج لندن في محاولة معرفة ما إذا كان بإمكانه تحويل هذا "الزنديق العنيد". ومع ذلك ، رفضت تغيير معتقداتها البروتستانتية. (76)

شاهدت جين إعدام زوجها من نافذة غرفتها في برج لندن. ثم خرجت متكئة على ذراع السير جون بريدجز ، ملازم البرج. "كانت السيدة جين هادئة ، على الرغم من أن إليزابيث وإلين (صاحبتاها) بكيا ... جثا الجلاد على ركبتيه وطلب المغفرة ، وهو ما أعطته بمحض إرادته ... قالت:" أدعوكم أن ترسلوني بسرعة ". (77)

ثم ألقت جين خطابًا مقتضبًا: "أيها الطيبون ، لقد جئت إلى هنا لأموت ، وبقانون أنا محكوم عليه بالمثل. الحقيقة ، في الواقع ، ضد سمو الملكة كانت غير قانونية ، والموافقة عليها من قبلي: لكن اللمس اقتناءها ورغبتها من قبلي أو نيابة عني ، أغسل يدي منها بالبراءة أمام الله ، ووجهك أيها المسيحيون الصالحون ، في هذا اليوم ، وبهذا تغضن يديها ، حيث كان لديها كتابها . " (78) راكعة ، كررت المزمور الحادي والخمسين بالإنجليزية. (79)

وفقا ل تاريخ الملكة جين وسنتين من الملكة ماري: "ثم جثت على ركبتيها قائلة: هل تخلعه قبل أن أرقدني؟ فأجابها الجلاد: لا يا سيدتي. ربطت كورشر حول عينيها ، ثم شعرت بالكتلة فقالت: "ماذا أفعل؟ أين هي؟" واحدة من الواقفين التي قادتها إليها ، وضعت رأسها على الكتلة ، ومدت جسدها وقالت: "يا رب ، في يديك أستودع روحي!" وهكذا انتهت ". (80)

روايات متداولة عن التقوى والكرامة على السقالة ، لكنها لم تحظ بقدر كبير من التعاطف. (81) كما أوضحت أليسون بلودن: "القتل القضائي لجين جراي البالغة من العمر ستة عشر عامًا ، ولم يتظاهر أحد على الإطلاق بأنه شيء آخر ، لم يسبب أي ضجة كبيرة في ذلك الوقت ، ولا حتى بين المتظاهرين في لندن. جين. لم يكن أبدًا شخصية معروفة جيدًا ، وعلى أي حال كان مرتبطًا بشكل وثيق مع Dudleys الذي لا يحظى بشعبية وانقلابهم الفاشل ليحظى بالكثير من التعاطف العام ". (82)

في الوقت الذي أصبحت فيه ماري ملكة كانت في السابعة والثلاثين من عمرها ، كانت صغيرة في القامة وقصيرة النظر ، وبدت أكبر من سنواتها ، وغالبًا ما كانت متعبة ، بسبب صحتها السيئة بشكل عام. عزز أول برلمان لها قانون الخلافة لعام 1543 بإعلان صحة زواج والدتها ، كاترين من أراغون ، بحيث لا يمكن ربط قضية "شرعية ماري بإلغاء السيادة الملكية واستعادة السلطة البابوية" . " (83)

منذ طفولتها تقريبًا ، كانت ماري "تجوبت أوروبا وعرضت على كل أمير من البرتغال إلى بولندا". كما وصفها والدها بأنها غير شرعية ، لم تحصل على زوج. شعرت بالإهانة والآن أصبحت ملكة إنجلترا ، وكان لديها الكثير لتقدمه. ماري أيضا بحاجة إلى وريث. كما أن المحاولات البروتستانتية للإطاحة بمريم جعلتها تشعر بعدم الأمان. لحماية منصبها ، قررت ماري تشكيل تحالف مع الملكية الكاثوليكية في إسبانيا. أعطاها ذلك "احتمال وريث كاثوليكي ، لم الشمل مع روما ، سلالة والدتها الشهيدة الإسبانية." (84)

كانت ماري أول امرأة تحكم إنجلترا في حد ذاتها. سرعان ما أصبح واضحًا أن ماري لن يحكمها مجلس الملكة الخاص. كانت أولى خطواتها هي أن تضع زواجها في يد ابن عمها ، الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس. لذلك وجد مستشاروها أن ماري قد استبعدتهم من عملية اتخاذ القرار الزوجي. هذا شيء لم يفعله ملك سابق. (85)

استغل تشارلز الخامس ، مع القليل من الاهتمام بماري ، الفرصة لزيادة نفوذه على إنجلترا باقتراح ابنه فيليب الثاني زوجًا لها. وفقًا لسيمون رينارد ، السفير الإسباني ، كرهت ماري الفكرة وتوصلت إلى القرار بأكبر تردد. (86) "شعرت بالاشمئزاز من فكرة ممارسة الجنس مع رجل ؛ لكن الإمبراطور وسفيره أيدوا بقوة الزواج الذي من شأنه أن يوحد إنجلترا مع أراضي الإمبراطور في تحالف دائم." (87) عارض الأسقف ستيفن جاردينر ، مستشارها اللورد ، هذه الخطوة ، الذي أرادها أن تتزوج إدوارد كورتيناي ، وهو رجل كان يعتقد أنه أكثر قبولًا من الشعب الإنجليزي. (88)

كانت ماري مصممة على إنجاب وريث ، وبالتالي منع أختها ، إليزابيث ، البروتستانتية ، من تولي العرش. تم الاتفاق في المفاوضات على أن فيليب سيُنصب "ملك إنجلترا" ، لكنه لا يستطيع التصرف دون موافقة زوجته أو تعيين أجانب في مناصب في إنجلترا. لم يكن فيليب سعيدًا بالشروط المفروضة ، لكنه كان مستعدًا للموافقة من أجل تأمين الزواج.

وصل فيليب إلى إنجلترا في التاسع عشر من يوليو عام 1554. وكان اجتماعهم الأول جيدًا إلى حد ما على الرغم من فارق السن الواضح (كانت ماري تبلغ من العمر 38 عامًا وفيليب كان يبلغ من العمر 27 عامًا). أقيم الحفل في كاتدرائية وينشستر في 25 يوليو 1554 ، بعد يومين من اجتماعهم الأول. (89) علمت ماري فيليب أن يقول "تصبحون على خير أيها السادة والسيدات" باللغة الإنجليزية ، ولكن ربما كان هذا هو الحد من إتقانه للغة. أمضى القليل من الوقت في إنجلترا وزُعم أن لديه العديد من العشيقات في إسبانيا. "لا نعرف ما إذا كان حقًا منحلًا كما يُزعم ، لكن هذا غير مرجح نظرًا لتقواه الصارمة. من ناحية أخرى ، يمكن للرجل الذي نادرًا ما يرى زوجته أن يحتفظ بعشيقته - أو سلسلة من العشيقات - دون الشعور بأنه مدعو للاعتراف بالحقيقة ". (90)

سرعان ما بدأت الشائعات تنتشر بأن مريم كانت حاملاً. في أبريل 1555 ، تم استدعاء إليزابيث ، التي كانت رهن الإقامة الجبرية ، إلى المحكمة لتشهد ولادة الطفل المتوقع في ذلك الصيف. ومع ذلك ، لم يكن هناك طفل قادم ولم يكن لمريم بعد وريث. (91)

عندما قررت الزواج من فيليب ملك إسبانيا ، الابن الوحيد للإمبراطور تشارلز الخامس ، ارتكبت ماري أول وأخطر خطأ سياسي لها. "إما أنها فشلت في فهم أو اختارت تجاهل عمق مشاعر كره الأجانب الإنجليزية التي أصبحت أكثر قوة لكونها مقترنة بالقلق بشأن القوة المحتملة لقرينها. وقد أدى احتمال وجود حاكم أجنبي إلى معارضة كبيرة في البرلمان و في جميع أنحاء العالم ". عندما اقترح رئيس مجلس العموم أن تتزوج من مواطن إنجليزي ، وليس أميرًا أجنبيًا ، أخبرته ماري بغضب أنها لن تُخضع نفسها للزواج من فرد جعلها مركزها أدنى. (92)

عينت ماري المطران ستيفن غاردينر كمستشار لها. كان قد سُجن في عهد إدوارد السادس. على مدى العامين التاليين ، حاول جاردينر استعادة الكاثوليكية في إنجلترا. في أول برلمان عقد بعد أن حصلت ماري على السلطة ، تم إلغاء معظم التشريعات الدينية في عهد إدوارد.

في نوفمبر 1554 ، عاد ريجينالد بول ، ابن عم ماري البعيد ، من المنفى ليصبح رئيس أساقفة كانتربري. شارك في إخلاص ماري للكنيسة الكاثوليكية وتمنى أن يرى إنجلترا تعود إلى الشركة الكاملة مع روما. أقنع بولس وغاردينر البرلمان بإحياء الإجراءات السابقة ضد البدعة. تم إلغاء هذه في عهد هنري الثامن وإدوارد السادس.

في أوائل عام 1555 ، شارك المستشار اللورد ستيفن جاردينر في تجارب واختبارات جون هوبر ورولاند تايلور وجون روجرز وروبرت فيرار ، وجميعهم احترقوا. كما كان حاضرا في صيف عام 1555 في اجتماعات المجلس الخاص الذي وافق على إعدام الزنادقة. يزعم ديفيد لودز أن "التهديد بإطلاق النار سيرسل كل هذه الفئران للفرار بحثًا عن ملجأ ، وعندما تم استدعاء خدعته ، فوجئ". (93) شارك كوثبرت تانستول ، أسقف دورهام ، إلى حد ما في محاكمات البروتستانت البارزين ، ولم يحكم على أحد بالإعدام ويبدو أنه لم يقتنع بشكل عام بسياسة الاضطهاد. (94)

كان توماس كرانمر رئيس أساقفة كانتربري في عهد إدوارد السادس. بمجرد أن اكتسبت ماري السلطة ، أمرت باعتقال كرانمر وتم استجوابه بشأن انقلاب السيدة جين جراي. اعتقل في 13 نوفمبر بتهمة الانضمام إلى جون دودلي ، دوق نورثمبرلاند ، للاستيلاء على السلطة. في محاكمته بتهمة الخيانة اعترف بأنه "اعترف أكثر ... مما كان صحيحًا". بعد إدانته ، تم تفكيك منزله ، وبيعت الكثير من بضاعته وتدمير معظم كتبه البروتستانتية على ما يبدو.

تم نقل كرنمر ونيكولاس ريدلي وجون برادفورد وهيو لاتيمر إلى أكسفورد لمحاكمته بتهمة الهرطقة. تم إعدام برادفورد في الأول من يوليو عام 1555. في محاكمته في 12 سبتمبر ، ميز كرانمر بين الطاعة التي كان يدين بها للتاج ورفضه التام للبابا. بعد ذلك ظهرت سلسلة من الشهود الذين أكدوا أن كرانمر كان رمزًا لكل ما تغير في الكنيسة بين عامي 1533 و 1553. وفي 16 أكتوبر ، أُجبر كرانمر على مشاهدة أصدقائه ، ريدلي ولاتيمر ، محترقين على المحك. (95)

في 24 فبراير 1556 ، صدر أمر بإعدام كرانمر. بعد يومين ، أصدر كرانمر بيانًا كان حقًا تنكرًا لمعتقداته الدينية. وعندما لم يؤد ذلك إلى إرجاء التنفيذ ، أصدر بيانًا آخر في 18 مارس. يشير ديارميد ماكولوتش إلى هذه النقطة: "من الجدير بالذكر أنه وقع هذا عندما لم يكن هناك احتمال للعفو عنه والإبقاء عليه. وبالتالي ، فإن ما حدث بعد ذلك ، وهو عكسه الدراماتيكي لتخليه عن رأيه ، لم يكن مجرد نكاية من قبل رجل يائس. الذي شعر أنه ليس لديه ما يخسره بتحدي النظام والكنيسة القديمة ". (96)

في الحادي والعشرين من مارس عام 1556 ، تم إحضار توماس كرانمر إلى كنيسة القديسة ماري في أكسفورد ، حيث وقف على منصة بينما كانت خطبة موجهة ضده. كان من المتوقع بعد ذلك أن يلقي خطابًا قصيرًا يكرر فيه قبوله لحقائق الكنيسة الكاثوليكية. وبدلاً من ذلك ، شرع في إنكار تنكراته وإنكار التصريحات الستة التي أدلى بها سابقاً ووصف البابا بأنه "عدو المسيح وضد المسيح بكل عقيدته الخاطئة". أنزله المسؤولون من على المنصة وجروه باتجاه السقالة. (97)

كان كرنمر قد قال في الكنيسة إنه يأسف لتوقيع التراجع وادعى أنه "بما أن يدي أساءت ، فسوف تتم معاقبتها ... عندما أكون في النار ، سيتم حرقها أولاً". وفقًا لجون فوكس: "عندما جاء إلى المكان الذي احترق فيه هيو لاتيمر وريدلي أمامه ، جثا كرانمر على ركبتيه لفترة وجيزة للصلاة ثم خلع ملابسه إلى قميصه ، الذي تدلى حتى حافي قدميه. رأسه ، بمجرد خلعه كانت قبعاته عارية لدرجة أنه لم يكن هناك شعر عليها. كانت لحيته طويلة وسميكة تغطي وجهه ، والذي كان شديد الخطورة لدرجة أنه حرك أصدقاءه وأعدائه. وعندما اقتربت النار منه ، وضع كرانمر يده اليمنى في ألسنة اللهب ، واحتفظت بها هناك حتى يرى الجميع أنها تحترق قبل أن يلمس جسده ". سمع كرنمر يبكي: "هذه اليد اليمنى التي لا تستحق!" (98)

وزُعم أنه قبل وفاته بقليل ، تمكن كرانمر من إلقاء الخطاب الذي كان ينوي إلقاءه في كنيسة القديسة ماري أمام الجمهور. رجل كانت الأحرف الأولى منه J.A. التقطه وعمل نسخة منه. على الرغم من أنه كان كاثوليكيًا ، إلا أنه أعجب بشجاعة كرانمر ، وقرر الاحتفاظ بها وتم نقلها لاحقًا إلى جون فوكس ، الذي نشر في كتابه كتاب الشهداء.

جادل جاسبر ريدلي بأن موت كرانمر كان بمثابة كارثة للملكة ماري ، كتمرين دعائي. "لا يمكن إخفاء الحدث الذي شهده مئات الأشخاص وسرعان ما انتشرت الأخبار بأن كرنمر قد تبرأ من تنحيه قبل وفاته. ثم غيرت الحكومة موقفها ؛ واعترفوا بأن كرنمر قد تراجع عن تنحيه كان غير صادق ، وأنه قد تراجعت فقط لإنقاذ حياته ، وأنهم كان لديهم ما يبرر حرقه على الرغم من تنكره. ثم عمم البروتستانت قصة بيان كرانمر على الحصة بشكل محسّن ؛ نشروا الإشاعة التي أنكرها كرانمر على الحصة كان قد وقع على أي تنحيات ، وأن التراجع المزعوم قد تم تزويره جميعًا من قبل الرهبان الأسبان للملك فيليب ". (99)

في فترة ثلاث سنوات تم حرق أكثر من 300 رجل وامرأة بدعوى. وعادة ما يتم تنفيذ عمليات الإعدام في يوم السوق حتى يراها أكبر عدد ممكن من الأشخاص. كما سيحضر أنصار الزنديق المدان الإعدام. في بعض الحالات تظاهر الناس ضد فكرة قتل الزنادقة. إذا تم القبض عليهم ، فسيتم اقتيادهم وجلدهم. كريستوفر موريس ، مؤلف كتاب أسرة تيودور (1955) جادل: "كانت عقوبة الموت بالحرق قاسية بشكل مروّع ، لكن لم يكن هذا هو ما صدم المعاصرين - بعد كل شيء ، في عصر لا يعرف شيئًا عن التخدير ، كان لا بد من تحمل قدر كبير من الألم من قبل كل شخص في وقت أو آخر ، وتذوق عمليات الإعدام العلنية ، واصطياد الدببة ومحاربة الديوك تشير إلى قسوة قللت من احتمالات الإصابة ". (100) خلال هذه الفترة ، تم حرق حوالي 280 شخصًا على المحك. يقارن هذا بـ 81 فقط من الزنادقة أعدموا في عهد هنري الثامن (1509-1547).

في صيف عام 1558 ، بدأت ماري تشعر بآلام في معدتها واعتقدت أنها حامل. كان هذا مهمًا لمريم لأنها أرادت ضمان استمرار الملكية الكاثوليكية بعد وفاتها. كان عليه أن لا يكون. كانت ماري مصابة بسرطان المعدة. كان على ماري الآن أن تفكر في إمكانية تسمية إليزابيث خليفة لها. "ماري أجلت تسمية أختها غير الشقيقة التي لا مفر منها حتى اللحظة الأخيرة. على الرغم من أن علاقاتهم لم تكن دائمًا معادية بشكل علني ، إلا أن ماري كانت تكره إليزابيث منذ فترة طويلة ولا تثق بها. لقد استاءت منها في البداية باعتبارها طفلة من أمها ، مؤخرًا. كخليفة مرجح لها بشكل متزايد. لقد استثنت كل من ديانة إليزابيث وشعبيتها الشخصية ، وحقيقة أن انتفاضات وايت ثم دودلي كانت تهدف إلى تنصيب الأميرة مكانها لم تجعل ماري تحبها بعد الآن. ولكن على الرغم من أنها كانت كذلك وضغطت ماري عدة مرات لإرسال إليزابيث إلى المبنى ، لكنها تراجعت ، وربما تثنيها اعتبارات شعبية أختها غير الشقيقة ، والتي تفاقمت بسبب عدم إنجابها ، ربما بسبب غرائز الرحمة ". في 6 نوفمبر اعترفت بإليزابيث وريثة لها. (101)

توفيت ماري عن عمر يناهز الثانية والأربعين في 17 نوفمبر 1558.

كانت الأميرة ماري ، الابنة الوحيدة لزوجته الأولى كاثرين من أراغون ، تبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا وقت وفاة والدها. على مدى الخمسة عشر عامًا الماضية كانت حياتها غير سعيدة للغاية. لقد أحببت والدتها كثيرًا ، ورأتها مطلقة حتى يتمكن الملك من الزواج من سيدة في الانتظار ، من آن بولين البغيضة والمبهرة. كانت عضوًا متحمسًا في الكنيسة الرومانية ، وقد رأت الحكومة الإنجليزية تتخلص من السلطة البابوية وأبوها يصمم نفسه رئيس الكنيسة الأعلى. لقد أقسمت بشغف أنها لن تتصل به على الإطلاق ، وانضم إلى نزاع مخيف لم يتعامل فيه الملك معها بنفسه ، بل طردها من محضره وتركها تحت رحمة وزرائه. عند وفاة والدتها استسلمت لإرادته ، وأعلنت أن ولادتها غير شرعية وقبلت الملك كرئيس أعلى للكنيسة. لقد جعلتها هذه الآلام عجوزًا قبل وقتها وأضفت لمسة على طبيعتها غير الأنانية والعاطفية ، والتي لم تظهر نتائجها بعد.

كانت رغبة الملك الهائلة في الابن الذي لم تعطه له السنوات العشرين الأولى من زواجه مصدر الطاقة التي تحملها خلال الخلاف مع روما ؛ كان مصدر إلهامه المباشر هو شغفه بوالدة إليزابيث. رقيقة ، سوداء العينين ، مثيرة ، لاذعة وذكية ، جعلت آن بولين اللطف والود تبدوان بلا طعم. قال السفير الفرنسي دو بيلاي إن افتتان الملك بها كان شديدًا لدرجة أن الله وحده يستطيع أن يخفف من جنونه. لمدة ست سنوات رفضت أن ترضي شغفه ، وأبقت الملك الشهواني والمستبد في حرارة بيضاء من الرغبة. عندما اكتمل الطلاق ، استسلمت له ، وتم الزواج سرا حتى يكون الطفل القادم وريثًا لعرش أبيه.

تم الاحتفال بالزواج في عتمة صباح الشتاء ، لكن موكب التتويج تم في طقس رائع في اليوم الأخير من شهر مايو. في إكليلها من الياقوت وأرديةها الفضية المتلألئة ، "امرأة متشحة بالشمس" ، وُلدت آن في طريقها ، زوجة الملك ، لتتوج ملكة ، وذهبت خمسة أشهر وهي تحمل طفلًا. وقد أدى جهدها المستمر منذ فترة طويلة إلى انتصار هائل.

ثبت أن طفلها فتاة ، ومنذ تلك الساعة بدأ تأثيرها يتضاءل. لقد أدى الإجهاض مرتين إلى تقليله بشكل أكبر. لقد مهدت الفطنة ، التي كانت تقترب من الهستيريا ، التي كان يقودها الشعور المروع بالفشل ، الطريق لخليفة وديع ومحب للحنان. سرعان ما ازداد الوضع سوءًا ، وزاد الإنذار من حدة أعصابها المتعجرفة. عندما اكتشفت أن الملك يمارس الجنس مع سيدة في انتظارها ، جين سيمور ، انفجرت في إدانة غاضبة ؛ تسبب الغضب في ولادة مبكرة وولدت لها ولد ميت. على حد تعبير السير جون نيل ، "لقد أجهضت مخلصها".

لقد وفر سلوكها المتهور وسائل كثيرة لتدميرها. كانت في غرينتش بعد الإجهاض المميت ، حيث تم القبض عليها فجأة ونقلها إلى البرج في شهر مايو. الوصف الوحيد للملكة مع طفلتها إليزابيث ينتمي إلى الأيام التي سبقت الاعتقال مباشرة ...

اتُهمت الملكة بارتكاب الزنا مع خمسة رجال ، أحدهم شقيقها ، وحُكم عليها بخيانة عظمى بقطع رأسها أو حرقها على قيد الحياة حسب رغبة الملك. أبلغها ملازم برج البرج أنها استعدت لائقة بعد نوبة ، وكانت تبكي وتضحك بالتناوب. وقد أظهر لها بعض الرحمة من خلال إحضار رجل رأس ماهر من كاليه استخدم السيف بدلاً من الفأس. قالت: "لدي رقبة صغيرة" ووضعت يدها حولها وصرخت ضاحكة.

في 19 مايو ، تم قطع رأسها في تاور غرين ، قبل الظهر ببضع دقائق. تم إطلاق بنادق البرج للاحتفال بالحدث وتوقف الملك ، الذي كان يصطاد في ريتشموند بارك ، تحت شجرة بلوط لالتقاط الصوت. في تلك الليلة كان في منزل سيمور في ويلتشير ، حيث تزوج من جين سيمور في صباح اليوم التالي. في هذه الأثناء ، تم وضع رأس وجسد آن بولين في صندوق مصنوع للسهام وحمل بضع خطوات من السقالة إلى كنيسة القديس بطرس آد فنكولا ، حيث دفنت في قبر بجانب أخيها. لم تكن ابنتها تبلغ من العمر ثلاث سنوات.

كان الطفل مخلوقًا صغيرًا حيويًا بشعر ذهبي محمر ، وبشرة ناصعة البياض ، وعيون بنية ذهبية مع حواجب ورموش عادلة لدرجة أنها تكاد تكون غير مرئية. على الرغم من عنادها ، إلا أنها كانت قابلة للتعليم بشكل ملحوظ. قالت مربيةها الممتازة ، السيدة بريان ، إنها كانت تدلل الطفل في الوقت الحالي لأنها كانت تتألم من قطع أسنانها المزدوجة ، ولكن بمجرد انتهاء ذلك ، قصدت السيدة برايان أن تجعلها تتصرف بشكل مختلف تمامًا.

كان السؤال عن كيفية نظر الملك إليها الآن سؤالًا قلقًا لأولئك المسؤولين عن إليزابيث. كتبت السيدة بريان بشغف مثير للشفقة للوزير العظيم كرومويل ، قائلة إنها متأكدة أنه عندما تتخطى الأميرة أسنانها ، سيسعد الملك بفتاته الصغيرة. في هذه الأثناء ، كانت في حاجة ماسة إلى الملابس.

كانت والدتها ترتدي ملابسها بشكل جميل ، وفي حساب ميرسر للسنة الأخيرة من حياة آن بولين ، المدرجة في قوائم فساتين الملكة ، كانت الكيرتليس المصنوع من أجل "سيدتي برينسيس": المخمل البرتقالي ، المخمل الخمري ، الساتان الأصفر ، دمشقي أبيض. أحد العناصر الأخيرة كان الساتان الأخضر لـ "سرير صغير". لكن الحساب أُغلق في أبريل 1536 ، أي قبل أكثر من عام ، وتجاوزت إليزابيث كل شيء تقريبًا وتجاوزت حجمه ؛ أرادت عباءات kirtles ، تنورات ، ألبسة ، عباءات ليلية ، إقامات ، مناديل ، قبعات. كتبت السيدة بريان: "لقد طردتها بأفضل ما يمكنني ،" أنه من خلال جذبي لم يعد بإمكاني طردها ؛ متوسلة إليك ، يا سيدي ، أن ترى أن نعمتها لها ما هو ضروري لها. "

في يونيو 1536 ، أعلنت إليزابيث رسميًا أنها غير شرعية. مع هذا التحول في الأحداث ، بدا من الممكن أن تتصالح السيدة ماري ووالدها. بدلاً من ذلك ، وجدت ماري نفسها تحت ضغط أكثر من أي وقت مضى ، حيث اعترفت أولاً بالملك كرئيس للكنيسة البروتستانتية في إنجلترا عندما كانت هي نفسها كاثوليكية بشدة ، وكذلك قبلت أن زواجه من والدتها ، كاثرين أراغون ، كان غير قانوني ، وبذلك تصبح مريم غير شرعية. في يوليو من ذلك العام ، وافقت ماري أخيرًا على هذه المطالب ، على الرغم من أنها توسلت إلى السفير الإسباني شابوي لإخبار البابا بأنها وافقت فقط تحت الإكراه وبقيت كاثوليكية حقيقية في القلب والطفل الشرعي لأبيها وأمها في عيون الله.

كان عرض ماري الخارجي للطاعة كافياً لإرضاء هنري. برفقة الملكة الجديدة ، زار ماري في هونسدون ، حيث قدمت جين لابنتها خاتمًا من الألماس وأعطاها الملك أمرًا للحصول على 1000 تاج. وبدا أنه طالما بقيت مريم مطيعة ، فقد ولت أيام الفقر والإهمال. كتب تشابويز ، الذي كان سعيدًا برؤية ماري مرة أخرى في نعمة الملك: "من المستحيل وصف سلوك الملك اللطيف والحنون تجاه الأميرة ماري وابنته ، والندم العميق الذي قال إنه شعر به لأنه أبقاها بعيدًا لفترة طويلة منه ... لم يكن هناك سوى ... مثل هذه الوعود الرائعة للمستقبل ، بحيث لا يمكن لأي أب أن يتصرف بشكل أفضل تجاه ابنته ".

سُمح لماري بالعودة إلى المحكمة ومنحت منزلًا مناسبًا لمكانتها باعتبارها ابنة الملك ، وإن كانت غير شرعية. كانت إليزابيث ، التي جُردت من لقب الأميرة ، تشارك في إنشاء مؤسسة مع ماري ، التي أصبحت الآن العشيقة الرئيسية للأسرة. سُمح لخدام مريم ، الذين طردوا خلال أيام عذابها ، بالعودة.

تعاملت الملكة جين مع ماري جيدًا ، وأقامت صداقة مع أكبر طفل لزوجها ، وأعادت بعض علامات الرتبة التي حرمت ماري بينما كانت آن بولين على قيد الحياة. كانت جين سيدة في انتظار كاترين من أراغون وقد أعجبت بها كثيرًا.

كان أحد طلبات جين الأولى للملك هو السماح لماري بحضورها ، وهو ما كان من دواعي سرور هنري السماح به. غالبًا ما شوهدت جين وهي تسير جنبًا إلى جنب مع ماري ، وتتأكد من مرورهما عبر الباب معًا ، وهو اعتراف عام بأن ماري قد عادت لصالحها. في أغسطس ، كتب تشابويز: "معاملة الأميرة ماري تتحسن كل يوم. لم تستمتع أبدًا بالحرية التي تتمتع بها الآن". في غضون ذلك ، أثار هنري ، الذي كان حذرًا من الاعتماد على جين لإعطائه ابنًا ، مسألة زواج ماري البالغة من العمر 20 عامًا - فإن أفضل شيء يلي الابن ، بعد كل شيء ، هو أن يكون حفيدًا يتمتع بصحة جيدة.

في أكتوبر 1536 ، وصفت رسالة مجهولة المصدر إلى الكاردينال دي بيلاي ، أسقف باريس ، وضع ماري وإليزابيث في المحكمة: "السيدة ماري هي الآن الأولى بعد الملكة ، وتجلس على الطاولة مقابلها ، في الأسفل قليلاً ... السيدة إليزابيث ليست على تلك الطاولة ، على الرغم من أن الملك حنون جدًا لها. ويقال إنه يحبها كثيرًا ".

بدت ماري وكأنها تُظهر عاطفة كبيرة تجاه أختها الصغيرة إليزابيث خلال هذا الوقت ، حيث قدمت لها هدايا صغيرة من حقيبتها الخاصة. كتبت ماري إلى والدها ، الذي كان الآن في وضع سعيد لكونه قادرًا على التعاطف مع ابنتيه.

كانت الملكة ماري في السابعة والثلاثين من عمرها عندما أتى بها موت أخيها غير الشقيق إلى العرش ، وابتهج الكاثوليك باحتمال قيام عهد يُستعاد فيه الإيمان القديم. بدا النجاح مؤكدًا ، لأن الملكة نفسها كانت تحظى بشعبية. لقد أظهرت شجاعتها من خلال رفع مستواها في مواجهة ما بدا أنه احتمالات هائلة ، وقد قاومت لسنوات قبل ذلك كل جهود وزراء إدوارد السادس لإقناعها بالتخلي عن إيمانها. عندما انتظرها مندوبون في آب / أغسطس 1551 وحثوها على تغيير موقفها ، رفضت بفخر ، واغتنمت الفرصة لتذكيرهم بأن والدها "جعل معظمكم من لا شيء". كانت شجاعتها وفخرها وعنادها عادةً من تيودور ، لكن سفيرة تشارلز الخامس اعتقدت أنها سهلة المنال للغاية وبريئة جدًا من الفنون والحيل السياسية. كتب "أعرف أن الملكة جيدة" ، كما كتب ، "يسهل التأثير عليها ، وغير متمرسة في الأمور الدنيوية ، ومبتدئة من جميع النواحي" ، وكانت السنوات التي تلت ذلك من نواحٍ عديدة لتأكيد هذا الحكم. كانت السياسة بالنسبة لمريم جانبًا من جوانب الدين والأخلاق. جاء المبدأ أولاً ولم تستطع رؤية أي فضيلة في التسوية. إن بساطة نهجها ، جنبًا إلى جنب مع عنادها الطبيعي ، يفسر لماذا أصبحت هذه المرأة حسنة النية رمزًا للتعصب والقسوة.

ماري تيودور والزنادقة (تعليق الجواب)

هنري الثامن (تعليق الإجابة)

هنري السابع: حاكم حكيم أم شرير؟ (تعليق الإجابة)

هانز هولبين وهنري الثامن (تعليق إجابة)

زواج الأمير آرثر وكاثرين من أراغون (تعليق الإجابة)

هنري الثامن وآن أوف كليفز (تعليق إجابة)

هل كانت الملكة كاثرين هوارد مذنبة بالخيانة؟ (تعليق الإجابة)

آن بولين - إصلاحية دينية (تعليق إجابة)

هل كان لدى آن بولين ستة أصابع في يدها اليمنى؟ دراسة في الدعاية الكاثوليكية (تعليق الإجابة)

لماذا كانت النساء معاديات لزواج هنري الثامن من آن بولين؟ (تعليق الإجابة)

كاثرين بار وحقوق المرأة (تعليق على الإجابة)

النساء والسياسة وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

المؤرخون والروائيون عن توماس كرومويل (تعليق الإجابة)

مارتن لوثر وتوماس مونتزر (تعليق على الإجابة)

معاداة مارتن لوثر وهتلر للسامية (تعليق إجابة)

مارتن لوثر والإصلاح (تعليق إجابة)

جوان بوشر - قائل بتجديد العماد (تعليق إجابة)

آن أسكيو - محترقة على المحك (تعليق إجابة)

إليزابيث بارتون وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

إعدام مارغريت تشيني (تعليق إجابة)

روبرت أسكي (تعليق الإجابة)

حل الأديرة (تعليق إجابة)

حج النعمة (تعليق الجواب)

الفقر في تيودور انجلترا (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق على الإجابة)

السير توماس مور: قديس أم خاطئ؟ (تعليق الإجابة)

الفن والدعاية الدينية لهانس هولباين (تعليق إجابة)

1517 أعمال شغب عيد العمال: كيف يعرف المؤرخون ما حدث؟ (تعليق الإجابة)

(1) غاريت ماتينجلي ، كاثرين أراغون (1941) الصفحة 169

(2) آنا وايتلوك ، ماري تيودور: أول ملكة إنجلترا (2009) الصفحة 17

(3) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(4) ديفيد لودس ، عهد ماري تيودور: السياسة والحكومة والدين في إنجلترا (1991) الصفحات 22-23

(5) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(6) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 98-99

(7) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(8) آنا وايتلوك ، ماري تيودور: أول ملكة إنجلترا (2009) الصفحة 25

(9) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(10) هيلاري مانتل ، آن بولين (11 مايو 2012)

(11) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 57

(12) هنري الثامن ، رسالة إلى آن بولين (1526).

(13) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 19

(14) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 79

(15) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(16) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) الصفحات 430-433

(17) جورج كافنديش ، حياة وموت الكاردينال وولسي (1959) صفحة 137

(18) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(19) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 186-187

(20) باتريك كولينسون ، الملكة إليزابيث الأولى: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(21) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 168

(22) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 23

(23) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) صفحة 517

(24) أليسون بلودن ، اليزابيث الصغيرة (1999) صفحة 45

(25) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(26) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 274

(27) السفير يوستاس شابويز ، تقرير للملك تشارلز الخامس (يناير 1536).

(28) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(29) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 191

(30) جي دبليو برنارد ، آن بولين: عوامل الجذب القاتلة (2011) الصفحات 174-175

(31) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 25

(32) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(33) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 254

(34) آن بولين ، بيان على السقالة في تاور جرين (19 مايو 1536)

(35) باريت ل.بير ، جين سيمور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(36) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 27

(37) السفير يوستاس شابويز ، تقرير للملك تشارلز الخامس (أغسطس 1536).

(38) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 278

(39) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(40) باريت ل.بير ، جين سيمور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(41) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(42) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 371

(43) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(44) ديل هوك ، إدوارد السادس: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(45) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) صفحة 46

(46) باريت ل.بير ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(47) ديل هوك ، إدوارد السادس: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(48) باريت ل.بير ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(49) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 92

(50) جينيفر لوتش ، إدوارد السادس (2002) صفحات 101-102

(51) باريت ل.بير ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(52) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) صفحة 37

(53) جون جاي ، قلبي خاص بي: حياة ماري ملكة اسكتلندا (2004) الصفحات 212-215

(54) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 92

(55) إدوارد السادس ، إدخال دفتر اليومية (22 يناير 1552)

(56) دايل هوك ، إدوارد السادس: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(57) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 97

(58) ديل هوك ، إدوارد السادس: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(59) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 86

(60) توماس فولر ، تاريخ الكنيسة في بريطانيا: المجلد الرابع (1845) الصفحات 138-9

(61) أغنيس ستريكلاند ، حياة أميرات تيودور (1868) الصفحة 136

(62) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(63) جيه إم ستون ، تاريخ ماري الأولى ، ملكة إنجلترا (1901) صفحة 497

(64) ريتشارد ديفي ، ملكة الأيام التسعة: ليدي جين جراي وعاصمتها (1909) الصفحة 253

(65) أليسون بلودن ، سيدة جين جراي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(66) جيه ستون ، تاريخ ماري الأولى ، ملكة إنجلترا (1901) صفحة 499

(67) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(68) ريتشارد ريكس ، إليزابيث: نذل فورتشن (2007) الصفحات 35-36

(69) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 113

(70) س. ج. إدموند دادلي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(71) آنا وايتلوك ، ماري تيودور: أول ملكة إنجلترا (2009) صفحة 181

(72) مايكل آر جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(73) تاريخ الملكة جين وسنتين من الملكة ماري (ج .1554)

(74) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 145

(75) جين دن ، إليزابيث وماري (2003) الصفحات 134-136

(76) أليسون بلودن ، سيدة جين جراي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(77) رولاند ليا ، يوميات (9 فبراير 1554).

(78) تاريخ الملكة جين وسنتين من الملكة ماري (ج .1554)

(79) أليسون بلودن ، سيدة جين جراي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(80) تاريخ الملكة جين وسنتين من الملكة ماري (ج .1554)

(81) جين دن ، إليزابيث وماري (2003) صفحة 137

(82) أليسون بلودن ، سيدة جين جراي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(83) دي جي نيوكومب ، كوثبرت تانستول: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(84) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 127

(85) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 10

(86) سايمون رينارد ، رسالة إلى تشارلز الخامس (28 أكتوبر 1553).

(87) جاسبر ريدلي ، شهداء مريم الدموية (2002) صفحة 54

(88) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 141

(89) ريتشارد ريكس ، إليزابيث: نذل فورتشن (2007) صفحة 45

(90) ليندا بورتر ، ماري تيودور: الملكة الأولى (2007) الصفحة 318

(92) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 12

(93) أليسون بلودن ، سيدة جين جراي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(94) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 178

(95) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) صفحة 54

(96) ديارميد ماكولوتش ، توماس كرانمر: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(97) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 279

(98) جون فوكس ، كتاب الشهداء (1563) صفحة 219 من طبعة 2014.

(99) جاسبر ريدلي ، شهداء مريم الدموية (2002) صفحة 137

(100) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 102

(101) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


في أواخر صيف عام 1553 ، صعدت ماري تيودور ، الابنة الكبرى للملك هنري الثامن ، إلى العرش وسط موجة مد وجزر من الشعبية لم يشهدها أي ملك إنجليزي على الإطلاق. كان تقدمها من فراملينجهام إلى لندن ، والذي بدأ في الأيام الأخيرة من شهر يوليو ، بمثابة انتصار تخللته حشود مبتهجة للغاية في قرية ومدينة تلو الأخرى. الملكة الجديدة ، أول من حكم إنجلترا في حقها ، تركت وراءها دربًا من الابتهاج والاحتفال ، وعندما دخلت لندن عبر Aldgate في 3 أغسطس ، كانت الشوارع مدوية بصخب من الهتافات وحماسة الولاء. وشهدت تلك الليلة الرقص في الشوارع ، وكان قرع الأجراس والتحميص والمرح لا يزالان في حالة من الفجر عند بزوغ فجر الرابع من أغسطس.

اقرأ أكثر

ومع ذلك ، بعد خمس سنوات فقط من اندلاع إنجلترا في هذا التدفق من الفرح ، ماتت ماري مكروهة ومكروهة في جميع أنحاء البلاد. لم يكن هناك افتراء شرسًا بما يكفي للتعبير عن مدى ارتداد الإنجليز تمامًا عن ملكتهم ، ولا مدى كرههم لكل ما كانت عليه وكل شيء كانت تدافع عنه.

كيف يمكن أن يتحول هذا الحب إلى مثل هذه الكراهية في وقت قصير جدًا؟ كيف يمكن لمثل هذا الوعد الساطع بحكم مجيد أن ينتج مثل هذا الإرث من الكراهية؟ تبدأ الإجابة بجمع عاملين مؤسفين. ماري ، الطفلة الوحيدة الباقية على قيد الحياة لملك تيودور الثاني هنري الثامن وزوجته كاثرين من أراغون ، كانت وريثة العرش الذي كان أساسه حق الفتح الدائم.

حب هنري الثامن لماري وآن بولين

في عام 1516 ، وهو العام الذي ولدت فيه ماري ، مرت ثلاثون عامًا على نهاية حروب الورود والنصر النهائي الذي حققه جدها ، أول ملك تيودور ، هنري السابع ، في بوسورث. ومع ذلك ، فإن ثلاثين عامًا لم تكن كافية لتهدئة الاضطرابات الكبيرة التي سببها هذا الصراع الأهلي الكارثي ، وحتى فترة طويلة من عهد والد ماري ، ظل أعضاء سلالة بلانتاجنت السابقة على قيد الحياة ليشكلوا تهديدًا لعرش تيودور. كانت هذه أوقاتًا عنيفة ومتقلبة لم تستطع الملكة السيطرة عليها بسهولة ، وفي هذه الظروف ، أصبح هنري الثامن مقتنعًا بأن الوريث الذكر فقط يمكنه أن يأمل في أن يخلفه بسلاسة ويحافظ على تاج تيودور ويمرره.

مخاوف هنري بشأن الخلافة لم تمنعه ​​من أن يكون أبًا متسامحًا ومتفاخرًا في كثير من الأحيان. لقد أفسد ماري باستمرار ، ولم يفوت أبدًا فرصة استعراضها في المحكمة ، وألقى عليها الهدايا والأوسمة وأعطاها منزلاً فخمًا خاصًا بها قبل أن تبلغ الثالثة من عمرها. لم يترك أي شخص ، بما في ذلك ماري ، أي شك في أن هنري يعتقد أنها "كنزه و كنز مملكته والأميرة العظيمة في كل العصور". وبطبيعة الحال ، سرعان ما أتت ماري لتعشق والدها وتنعم بالحب الصاخب الذي أبداه كثيرًا وبصراحة.

لم تبدأ آفاق مريم بالغيوم حتى عام 1525 وبدأت حياتها المدللة تتغير. في ذلك العام ، كانت كاثرين من أراغون حزينة وباهتة في سن الأربعين ، وبعد العديد من الحوادث النسائية ، بدا من غير المحتمل أن تنجب المزيد من الأطفال. في هذا الوقت ، أصبح هنري مفتونًا بـ Anne Boleyn ، البالغة من العمر 18 عامًا ، والطموحة ، والتي كانت واحدة من السيدات في انتظار كاثرين. جنبًا إلى جنب مع قلق هنري بشأن الخلافة ، اجتمعت هاتان الحالتان لإنتاج انفصال الزواج الأكثر إثارة للجدل والأكثر تأثيرًا في التاريخ.

ماري تشاهد زواج والديها يتلاشى

لم تكن ماري ، في البداية ، متورطة بشكل مباشر في الصراع العملاق الذي نشأ بين والديها بعد عام 1527 ، عندما طلب هنري من كاثرين الموافقة على الطلاق ورفضت. تم استدعاء البابا للتحكيم ، لكنه أيضًا رفض فسخ الزواج. كانت النتيجة أن هنري حظر السلطة البابوية في إنجلترا ، وجعل نفسه رئيسًا للكنيسة الإنجليزية ومنح نفسه المرسوم المطلوب. في يناير 1533 ، تزوج هنري من آن بولين ، وفي سبتمبر التالي أنجبت ابنة ، إليزابيث.

من خلال غضبه بشكل مفهوم من جنس الطفل المزعج ، قرر هنري أن إليزابيث يجب أن تحل محل ماري وريثته ، وهذا هو ما جعل ماري في الخط الأمامي في حرب الأسرة. حتى الآن ، كانت كاثرين هي الهدف الرئيسي. نجح هنري في التنمر والتخويف والتخويف من قبل آن بولين الخبيث ، لكن هذا الجهد كان مضيعة للوقت والمزاج. ظلت كاثرين مصرة. لم تعلن أن زواجها باطل. لم تعلن أن ابنتها غير شرعية. لن تتخلى عن لقبها ملكة. لذلك ، حوّل هنري سلاحه إلى ما كان يفترض أن يكون ضحية أكثر مرونة. صدمة في انتظاره.

الملك هنري الثامن ملك إنجلترا بواسطة لوكاس هورينبوت (ج .1526)

على الرغم من أن ماري كانت تفتقر إلى المكر والصلب الذي يميز عائلة تيودور ، إلا أنها كانت تتمتع بقدر كبير من عناد تيودور. والأسوأ من ذلك ، دفعتها طبيعتها المحبة والرائعة إلى تقديم إجابات ناعمة على نوبة غضب هنري. عندما جردها من لقب الأميرة في أكتوبر 1533 وطالبها بالاعتراف بتخفيض رتبتها ، أصرت ، في البداية ، على أن والدها كان نبيلًا جدًا بحيث لا يمكن تصور مثل هذه الفكرة القاسية. سرعان ما علمت ماري خلاف ذلك ، لأن هنري اقتحم وغضب وهدد بعواقب وخيمة إذا لم تفعل ما يريد. ومع ذلك ، استمرت ماري في المقاومة وفي وقت من الأوقات ردت على تهديدات والدها بطلب تقبيل يده.

تنفجر علاقة ماري بهنري الثامن

في نهاية المطاف ، أثبت هذا المزيج من النوايا الحسنة والمشاعر الفاسدة الفتيل لبرميل مسحوق هنري. انفجر غضبه وانتقامه في سادية محسوبة. بناءً على أوامره ، حُرمت ماري من الطعام ، وبقيت محبوسة في غرفتها لفترات طويلة من الزمن ، وفتقرت إلى الملابس الدافئة. تم ترشيح شائعات لها عن عمد بأن آن بولين كانت تهدف إلى تسميمها أو تعذيبها أو اغتصابها. في الوقت نفسه ، صعد هنري من مطالبه ، وتعرضت ماري للغضب من الأوامر المتكررة بالاعتراف به كرئيس أعلى للكنيسة الإنجليزية. كان هذا ، من بعض النواحي ، هو الأمر الأكثر تحطيمًا على الإطلاق ، لأن ماري كانت كاثوليكية متدينة للغاية ، مع تبجيل لا يتزعزع للبابا وكل ما يمثله.

اختفت الأيام التي كانت فيها كنز هنري ، وسرعان ما أثر ذلك عليها. أصبحت طبيعة مريم الحنونة مشوهة. لقد تعلمت مواجهة كل معارضة بتحدٍ عنيد ، وعدم الثقة في جميع الإنجليز. نصف إسبانية بالولادة ، أصبحت ماري أكثر من نصف إسبانية تعاطفًا ، وبحلول الوقت الذي انتهى فيه الاضطهاد في عام 1536 ، كانت شخصيتها بالفعل مشوشة بشكل لا يمكن إصلاحه. في تلك السنة الحافلة بالأحداث ، توفيت كاثرين أراغون ، وأُعدم آن بولين في 30 مايو ، وتزوج هنري من زوجته الثالثة جين سيمور. بعد أسبوعين ، انتصر في حربه مع ماري.

في 15 يونيو ، وقعت ماري وثيقة تعترف فيها بأن زواج والديها كان غير قانوني ، وأنها هي نفسها غير شرعية ، وأنها اعترفت بهنري كرئيس أعلى للأرض في عهد مسيح الكنيسة في إنجلترا. بالضبط لماذا استسلمت ماري ، لا أحد يعرف حقًا. الحزن على وفاة والدتها ، والارتياح لرحيل آن بولين المكروهة ، والإرهاق المطلق ، واعتلال الصحة ، كل أو أي من هؤلاء قد يفسر ذلك. لكن ما هو مؤكد هو أنه بعد ذلك ، استهلكت مريم إحساس بالخطيئة. في نظرها ، لقد ارتكبت الخيانة ضد كل ما تعتقد أنه حق وصحيح. لقد أساءت إلى الله ، وكان لابد من تكفير الجريمة. بالنسبة لمريم المتحمسة والمثقلة بالذنب ، كان هذا يعني شيئًا واحدًا ، وهو الانتقام من الإهانات التي وجهت إليها هنري كنيستها الكاثوليكية المحبوبة.

يقوى إيمان مريم

أدت السنوات الـ 11 المتبقية من حياة هنري ، وما تلاه من حكم الملك إدوارد السادس لمدة ست سنوات ، وابنه من قبل جين سيمور ، إلى تقوية تصميم ماري على أبعاد الحملة الصليبية. في القطيعة مع روما ، قصد هنري أن يكون كاثوليكيًا بدون البابا ، وهو ترتيب يناسب رعاياه الشوفينية للغاية. ومع ذلك ، تسربت التأثيرات البروتستانتية من خلال الخرق وبدأت في تغيير نمط الحياة الدينية الإنجليزية حتى قبل وفاة هنري في عام 1547. اعترف هنري بهذا الاتجاه وقبله على مضض وقام بتعليم إدوارد الشاب كبروتستانتي. بعد أن أصبح إدوارد ملكًا ، في سن التاسعة ، تصاعد الاتجاه ، وتم تقديم كتب الصلاة البروتستانتية للجمهور البروتستانتي ، والاحتفالات البروتستانتية ، ورجال الدين البروتستانت المتزوجين ، وطاولات التواصل البروتستانتية البسيطة ، ونوافذ الكنيسة البروتستانتية البسيطة ، والعديد من الابتكارات الغريبة الأخرى.

نتيجة لذلك ، اختفت الديانة الكاثوليكية القديمة. تم الاحتفال بالقداس في المنازل الخاصة ، وأضاءت الشموع المظللة بعناية قبل تماثيل السيدة العذراء والقديسين ، وتم إخفاء الآثار الكاثوليكية الموقرة في أزواج ، وأردية ، وقبعات ، وخرطوم. كانت بطلة الكاثوليكية السرية في إنجلترا ، بالطبع ، ماري ، الكاثوليكية الأكثر تحديًا في البلاد. كانت أيضا الأكثر ضعفا.

مع قيام مجلس بريفيري بروتستانتي باستغلال الأقلية الكاملة للملك البروتستانتي ، كانت ماري مرة أخرى في خطر كبير. كانت حمايتها الخفية هي ابن عمها ، تشارلز ، ملك إسبانيا والإمبراطور الروماني المقدس ، أقوى رجل في أوروبا. كان الخطر من أن يغزو تشارلز إنجلترا إذا تعرضت ماري للأذى أمرًا حاسمًا في الحفاظ على حياتها وحريتها الشخصية.

ومع ذلك ، لم يمنع ذلك مجلس الملكة الخاص من مضايقتها باستمرار بشأن مسألة الاحتفال بالقداس. بشكل مميز ، وإن كانت متواضعة ، فقد أصرت ماري على إقامة احتفال عام لهذه الطقوس الكاثوليكية الأكثر حذرًا ، على الرغم من المناشدات العديدة من تشارلز نفسه بأن تكون أكثر تحفظًا. نظرًا لأنه كان لابد من معاملة شخص ماري على أنه مقدس ، فقد استخدم مجلس الملكة الخاص أفراد أسرتها كأولاد يجلدون: تم سجن العديد من قساوسةها ومسؤوليها بسبب الممارسات البابوية ، وعاش آخرون في خطر دائم من الاعتقال. لم تتردد ماري أبدًا في الاحتجاج على هذا الاضطهاد وواجهت جميع تهديدات المجلس بازدراء ملكي. أعطت شجاعتها الجريئة دفعة كبيرة لشعبيتها ، وليس من المستغرب أن ماري سرعان ما اكتسبت مكانة البطل في عيون الإنجليز المحاصرين.

لقد تعاطفوا بشدة مع والدها المستبد ، والآن ، بعد حوالي 20 عامًا ، اعتبروها معقلًا ضد طغيان مجلس الملكة الخاص وحامي الملك إدوارد المجنون ، دوق نورثمبرلاند. عبّرت هذه المشاعر عن نفسها في مظاهرات عاطفية نيابة عن ماري ، وكلما ظهرت على الملأ ، كانت تصطاد وتهتف من قبل حشود متحمسة.

حدث أكبر عرض على الإطلاق في عام 1553 عندما توفي الملك إدوارد في سن 15 عامًا ، وحاول نورثمبرلاند وضع دمية خاصة به على العرش كملكة. كانت الدمية المعنية هي زوجة ابن نورثمبرلاند ، السيدة جين جراي ، التي كانت أيضًا حفيدة هنري السابع. ومع ذلك ، أمضت جين التعيسة فترة حكمها التي استمرت تسعة أيام في برج لندن ، حيث وضعها نورثمبرلاند لحفظها أثناء قيامه بالانقلاب. الناس ، مع شعورهم باللعب النظيف غاضبًا بشدة ، لن يكون لديهم أي من ذلك. قليلون شككوا في أن ابنة هنري الثامن الأكبر لها حق المطالبة بعرش إنجلترا وواحدة تلو الأخرى ، رفضت البلدات والقرى والمناطق في جميع أنحاء الأرض جين وأعلنت عن ماري. نشبت أقدام باردة بين أصدقاء نورثمبرلاند الذين كانوا مع جين في البرج ، وفي 19 يوليو ، هرب بعضهم بينما كان نورثمبرلاند غائبًا. بعد ذلك بوقت قصير ، تم إعلان انضمام ماري علنًا من تاور هيل.

سميت ماري ملكة وكل شيء يبدأ في الانهيار

فرح الجمهور بهذه النتيجة كاد أن يكون هستيرياً. كتب أحد المؤرخين أن الانتصار عظيم هنا في لندن. لا يجب ذكر عدد القبعات التي تم رفعها في الإعلان. تم إلقاء الأموال من النوافذ من أجل الفرح. كانت النيران بلا عدد ودق الأجراس ، إلى جانب المآدب والغناء في الشوارع من أجل الفرح.

بعد أسبوعين ، عندما دخلت ماري لندن ، استقبلها الناس في مزاج مماثل لتجسيد سحر تيودور الذي كانوا يوقروه وشجاعة تيودور التي أعجبوا بها. لم يكن واضحًا ، حتى الآن ، أن الصورة اللامعة التي كانت لديهم عن هذا تيودور بالذات كانت معيبة بسبب سنوات الشدائد الطويلة التي أصابت وجهها وشددت عقلها.

سرعان ما ظهرت الحقيقة المأساوية. ارتكبت ماري خطأً فادحًا بافتراض أن الدعم الوطني الذي تلقته ضمنيًا قبول كل شيء كانت تدافع عنه. لقد استحوذت ماري على هذه القناعة الراسخة ، وتجاهلت الحقائق الحيوية التي كان من الممكن أن تكون واضحة لشخص أكثر ذكاءً وتوازنًا عاطفيًا.

من بين هؤلاء ، كان الأهم إلى حد بعيد هو حقيقة أن الإنجليز ظلوا لسنوات عديدة يكرهون الحيوانات الأليفة ، البابا والنفوذ الأجنبي (خاصة الإسبانية). أغضبت مريم غير الحذرة كلا هذين التحيزين. بدأت بالإعلان صراحة عن نيتها إعادة الكنيسة الإنجليزية إلى ولاية روما. كانت أساليبها الأولية مثالاً على ذلك ، والإقناع وقدرًا معينًا من الابتزاز العاطفي الذي استغل حب رعاياها الحقيقي لها. فشل التواء الذراع اللطيف هذا تمامًا في استمالة اللغة الإنجليزية العنيدة. بعد عشرة أيام فقط من دخول ماري المظفرة ، اندلعت أعمال شغب في سوق هورس بلندن عندما احتفل الناس بالقداس هناك. بعد يومين ، تم توزيع كتيب مجهول يصف ماري وحكومتها بالباباويين البغيضين الذين خرجوا لتسميم الناس.

وصول الأمير فيليب ملك إسبانيا

مع ذلك ، كانت ماري بالفعل في طريقها لإعطاء رعاياها سببًا آخر للغضب. اقترحت الزواج من فيليب البالغ من العمر 26 عامًا ، ابن ابن عمها تشارلز والأمير الكاثوليكي الأول لأوروبا. ليس إلا بعد ذلك بوقت طويل ، وبعد فوات الأوان ، هل أدركت ماري الحقائق الكامنة وراء عرض فيليب للزواج؟ لقد كانت خطوة سياسية تهدف إلى إبقاء إنجلترا حليفة ضد فرنسا ، العدو الأكبر لإسبانيا.

صورة ماري الأولى ملكة إنجلترا ، 1516-58 وفيليب الثاني ملك إسبانيا

بالنسبة لفيليب ذو القلب البارد ، تضمن الزواج من الملكة الإنجليزية ، التي كانت أكبر منه بـ 11 عامًا ، تضحية شخصية كبيرة: لقد صُدم بما بدا له امرأة هزيلة وعصابية على وشك منتصف العمر.

ماري ، للأسف ، ضربت الحب. كل ما يمكن أن تراه في فيليب كان زوجًا يحبها ويعطيها طفلًا لتربيته كوليث كاثوليكي حقيقي لعرش تيودور. أعمتها هذه الرؤية الرائعة عن الاحتجاجات العنيفة لرعاياها ، الذين كان الملك الإسباني ، الدور الذي سيفترضه فيليب حتمًا ، لعنة كاملة.

تبدأ لندن في الثورة ضد ماري

مرة أخرى ، كانت لندن مسرحًا لأعمال الشغب. تعرض القساوسة الكاثوليك للضرب والتهديد ، وفي يناير 1554 اندلع تمرد واسع النطاق في كنت. سار خمسة عشر ألف رجل مسلح بقيادة السير توماس وايت إلى لندن مطالبين بدخول الملكة ماري إلى البرج وتسليم أربعة من أعضاء مجلس الملكة كرهائن مقابل وعدها بالزواج من رجل إنجليزي. بحلول الوقت الذي تم فيه إحباط الانتفاضة ، في السابع من فبراير ، كانت المعارك الضارية قد تلطخت شوارع لندن بالدماء وكادت ماري نفسها أن تُقتل عندما هاجم المتمردون وايتهول بالاس وقصفوا النوافذ بالسهام. بعد ذلك ، تورطت إليزابيث أخت ماري البروتستانتية غير الشقيقة في التمرد وصُفقت في البرج لبعض الوقت. أثار هذا ضجة أخرى من الاحتجاج ، لأنه مع انخفاض شعبية ماري ، ارتفعت شعبية إليزابيث.

لم يزعج أي من هذا ماري من أحلامها المرصعة بالنجوم ، وفي 25 يوليو 1554 ، تم الزواج الإسباني المكروه عالميًا في حفل رائع في وينشستر. بعد بضعة أسابيع ، بدأت ماري تظهر جميع علامات الحمل ، وفي 28 نوفمبر ، أقيمت خدمة في وايتهول لتقديم الشكر على تسريع الملكة. جلست مريم الفخورة وسعيدة النشوة بملابس غنية وبطنها ممدود حتى يرى جميع الرجال أنها كانت طفلة. بالنسبة للملكة ، بدا أن هذا الحمل يدل على الخلاص المعجزة من كل المشقة والصعوبات التي ميزت حياتها. كان لموضوعاتها أفكار مختلفة.

ومع ذلك ، في أوائل عام 1555 ، احتل الاحتمال غير المستساغ لطفل من الزواج الإسباني المرتبة الثانية بعد تحول خطير في جهود ماري لاستعادة الإيمان الكاثوليكي في إنجلترا. بعد فترة وجيزة من الاحتفال الرسمي للمصالحة مع روما في 30 نوفمبر 1554 ، تم إحياء قوانين البدعة في العصور الوسطى. ودخلوا حيز التنفيذ في 20 يناير 1555 ووضعوا حدًا لمحاولات مريم في إرضاء شعبها على طول الطريق المؤدي إلى الإيمان الحقيقي الوحيد.هذا يعني أن الزنادقة البروتستانت يواجهون الآن عقوبة الموت البشعة بالحرق على المحك ، وهو إجراء غير مألوف في عصر الديانة العقائدية. في الواقع ، تم قبول الحصة والنار كخطر مهني للمعارضين الدينيين ، لكن خلال فترة حكم ماري في إنجلترا ، أخذوا دلالة أخرى تمامًا وأكثر رعبًا بكثير.

يتم حرق البروتستانت على المحك

كان أول مهرطق بروتستانتي يُحرق علنًا في عهد ماري هو جون روجرز ، عالم ديني ، توفي في سميثفيلد في الرابع من فبراير 1555. كان روجرز ، بالطبع ، شخصية مؤسسية محترفة ، مثله مثل الأسقفين البروتستانت اللذين تبعاه إلى حصة في نفس الشهر. الرجال العاديون الخمسة الذين أُحرِقوا في لندن في نهاية آذار (مارس) كانوا ، مع ذلك ، في وضع مختلف تمامًا. أدى موت هؤلاء الإنجليز العاديين المتواضعين إلى طوفان من الغضب ، واشتدت حدة العاصفة مع كل حرق متتالي لأشخاص مثل الحرفيين وربات البيوت وعمال المزارع وغيرهم من الناس العاديين.

في الواقع ، كان هؤلاء الأشخاص يشكلون غالبية 300 أو نحو ذلك من الرجال والنساء الذين ماتوا على المحك في السنوات الثلاث التالية. لقد تحملوا العبء الأكبر من الاضطهاد لأنهم كانوا متواضعين للغاية أو فقراء للغاية بحيث لا يمكنهم محاكاة البروتستانت الأغنى الذين هربوا إلى الخارج. والأكثر من ذلك ، أن معظمهم وصفوا بالزنادقة فقط من خلال جهلهم المثير للشفقة ، والتأثير على العقول البسيطة غير المتعلمة لسنوات عديدة من التغيير الديني العنيف. سرعان ما نمت فكرة أن هؤلاء الهراطقة كانوا يموتون ليس من أجل الديانة البروتستانتية ، ولكن لأن الخضوع للسلطة الكاثوليكية يعني خيانة إنجلترا وتحويلها إلى نفوذ أجنبي وبابوي.

شعبية ماري تتزايد ويغادر أمبير فيليبس

كانت هذه الفكرة ، التي لا تفتقر إلى الأساس ، هي المصدر الرئيسي للاضطراب العام ، والوقود وراء ما يشبه الشغب الذي حدث في أحد الحرائق في إسيكس عندما مات ثمانية من الزنادقة. في لندن ، الموقع الرئيسي لعمليات الإعدام ، تعرضت الكنائس للسرقة ، وتعرض القساوسة للاعتداء ، وانتشرت الفتنة ، وانتشر التجديف. تعرض الأسبان للهجوم والسرقة والضرب. ظهرت المنشورات الخبيثة في تشويه سمعة ماري وفيليب ومجلس الملكة الخاص والبرلمان والدين الكاثوليكي.

خلال كل هذا ، تلاشت آخر بقايا شعبية مريم ليحل محلها الاشمئزاز. أصبح حملها ، الذي كان شبحًا ، نكتة وطنية. كانت هناك مؤامرات لقتلها. وادعى أحد ويليام فيثرستون ، الذي تم تشويهه في وقت لاحق وجلده كعقاب ، أنه إدوارد السادس عاد لتعيين أخته غير الشقيقة لهاريدان إلى الجحيم.

مع احتدام الفوضى حولها ، كان على ماري أن تعترف بأن الجنة الزائفة التي بنتها لنفسها كانت تتداعى. لم يكن الطفل الذي كانت تتوق إليه موجودًا. الإيمان الذي قدسته كان مكروهًا وقذفًا من قبل رعاياها. كانت إليزابيث ، الأخت غير الشقيقة التي كرهتها ، تتمتع بشعبية كبيرة. وربما كان الأمر الأكثر مرارة من أي من هؤلاء ، أن زوجها المحبوب كان يتعب منها وحاكه لمغادرة إنجلترا. غادر فيليب في الثالث من سبتمبر 1555 ، هربًا من الإبهام الزائف لزوجته العجوز. من شقتها في غرينتش ، شاهدت ماري فيليب يخطو على متن البارجة الحكومية ، والدموع تغمر وجهها. باستثناء بضعة أشهر في عام 1557 ، لم ترَ فيليب مرة أخرى ، ومع ذلك ، عاد فقط ليضايقها من أجل المال للمساعدة في تمويل حرب ضد الولايات البابوية.

بعد أن غادر فيليب مرة أخرى في يوليو 1557 ، أقنعت ماري نفسها بأنها حامل مرة أخرى. كان كل ما كان عليها أن تتشبث به ، حيث واجهت المزيد من الشائعات عن مؤامرات القتل ، والمزيد من التهديدات بالثورة ، والمزيد من الغضب بسبب الحرق ، ومؤشر جديد على خيبة الأمل الكاملة لرعاياها: تم ممارسة الدين الجديد بتحد وعلانية مرة أخرى ، و كانت الكنائس الكاثوليكية المملوءة بالخوف أو الاستسلام فارغة. كما لو أن هذا لم يكن كافيًا ، استغل الفرنسيون انشغالات فيليب للاستيلاء على كاليه ، في وقت مبكر من عام 1558. كان هذا الاستحواذ الإنجليزي الأخير في فرنسا بمثابة رمز للجمهور ، واستقبل الاستيلاء عليها صيحات الغضب والاستياء.

بحلول نهاية أكتوبر 1558 ، بعد أن واصلت الرواية لأكثر من عام ، أُجبرت ماري أخيرًا على الاعتراف بأن طفلها الثاني كان أسطورة مثل الأول. أدركت أيضًا أنه على الرغم من توسلاتها وصلواتها المستمرة ، لن يعود إليها فيليب أبدًا. كان فشل ماري كامرأة وملكة وكاثوليكية بالكاد أكثر اكتمالاً. بحلول منتصف نوفمبر ، تحطمت روحها وكانت تحتضر. كانت أيامها الأخيرة تشعر بالمرارة عندما علمت أن جنين محكمة بروتستانتية مناهضة لإسبانيا قد اجتمع حول إليزابيث ، خليفتها.

عندما انتشر خبر اقتراب نهاية ماري ، استعد سكان لندن مرة أخرى للاحتفال ، وعندما انتهت صلاحيتها ، بعد الساعة 7:00 صباحًا في 17 نوفمبر ، دقت أجراس الفرح في جميع أنحاء المدينة ، وكان هناك رقص في الشوارع.

لم يفعل الوقت الكثير لإسكات الكراهية والبغضاء اللذين احتجزت فيهما مريم. لعقود بعد ذلك ، كانت ذكرى وفاتها تعتبر عطلة ومناسبة احتفالية. سرعان ما نشأ شبح ماري الدموية ، وهي ملكة قاسية ومنتقمة ، تقيد شعبها بدين يحتقرونه وقوة أجنبية يكرهونها. واليوم ، لا تزال صورة الأنثى المروعة تتألق في دماء الشهداء البروتستانت. لا شك أنه سيستمر ، على الرغم من أي دليل على أن مريم ربما كانت مضللة أكثر من كونها قاتلة ، وأكثر حماقة من كونها مخيفة. لأنه إذا كان أي شخص سيئ التألق فهو ماري تيودور. قلة من ملوك إنجلترا حرمتهم الطبيعة تمامًا من الإنجازات. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، لم يقم سوى القليل بالكثير والاجتهاد لمضاعفة مصائبهم وتقرير مصيرهم.


التسلسل الزمني: Bloody Mary of England

1516: ولدت الأمراء ماري يوم 18 فبراير في قصر بلاسينتيا ، غرينتش ، إنجلترا

1518: تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لها للزواج من فرانسيس ، نجل الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا ، ولم تتحقق اتفاقية الزواج لاحقًا.

1522: يحاول والدها تزويجها لابن عمها الأول البالغ من العمر 22 عامًا ، الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس

1517: أصبحت كونتيسة سالزبوري مربية ماري

1525: تم إرسال ماري البالغة من العمر تسع سنوات إلى ويلز ، حيث تترأس مجلس ويلز ، كما تم منحها أيضًا محكمة خاصة بها في قلعة لودلو

1525: استثمرت بلقب أميرة ويلز

1528: حاشية والدها ومستشاروه يعطون جيمس الخامس ملك اسكتلندا كزوج محتمل في المستقبل

1533: يتزوج والدها من آن بولين بينما ينهار زواج والدتها وترسلها لتعيش في الريف.

قد 1533: ألغى رئيس أساقفة كانتربري ، توماس كرانمر ، زواج والديها رسميًا ، وانفصل والدها عن روما وعين نفسه رئيسًا لكنيسة إنجلترا

ديسمبر 1533: أصبحت ماري السيدة في انتظار ابنة آن بولين الرضيعة الأميرة إليزابيث (لاحقًا الملكة إليزابيث الأولى)

1534: تم تجريد جميع ألقابها منها وهي تسمى الآن "السيدة ماري" لأن والدتها تُدعى Dowager Princess of Wales (في إشارة إلى كونها أرملة شقيق Henry VIII الراحل آرثر)

1536: تحطمت مريم عند سماعها نبأ وفاة والدتها

1536: تم إعدام آن بولين بتهمة الزنا والخيانة

1536: يتزوج والدها من جين سيمور ، التي تقنع ماري بعد ذلك بالتصالح مع والدها

1537: ماري تصبح العرابة لأخها الرضيع غير الشقيق إدوارد (فيما بعد إدوارد السادس)

1540: تزوج والدها من آن أوف كليفز ، أخت دوق كليفز آن ، وهي الزوجة الرابعة لهنري و # 8217 ، لكن الزواج فسخ في أقل من عام

28 يوليو 1540: تم إعدام رئيس وزراء هنري توماس كرومويل بتهمة الخيانة ومحاولة الزواج من الأميرة ماري

28 تموز (يوليو) 1540: يقوم والد ماري & # 8217s ، 49 عامًا ، بالزواج من زوجته الخامسة ، كاثرين هوارد ، وهي مراهقة. كاثرين هي ابنة اللورد إدموند هوارد وجويس كولبيبر. كاثرين هي أيضا ابنة عم آن بولين

1541: تم إعدام مربيةها ، كونتيسة سالزبوري ، بتهمة الخيانة العظمى

13 فبراير 1542: تم إعدام كاثرين هوارد ، زوجة هنري الثامن ، بتهم واهية بالخيانة والزنا

12 يوليو، 1543: في قصر هامبتون كورت ، تزوج والدها (من كاثرين بار) للمرة السادسة تمت استعادة حقوق وراثة كل من ماري وإليزابيث بموجب قانون الخلافة 1544

1547: يتوفى والدها وينتقل التاج إلى شقيقها إدوارد البالغ من العمر تسع سنوات على الرغم من تقارب شقيقها القوي للإيمان البروتستانتي ، لا تزال ماري في تحد وتواصل إقامة قداس كاثوليكي في مسكنها الخاص.

6 يوليو 1553: وفاة الملك إدوارد السادس عن عمر يناهز 15 عامًا. قام الملك ، الذي توفي بسبب مرض السل ، بإخراج كل من ماري وإليزابيث من خط الخلافة ، وفضلًا لابنة عمه ليدي جين جراي.

قبل وفاة إدوارد السادس ، هربت ماري إلى إيست أنجليا لأنها كانت تخشى على حياتها.

10 تموز (يوليو) 1553: تتويج السيدة جين جراي ملكة إنجلترا

19 تموز (يوليو) 1553: ماري ترفع جيشا ومباريات من سوفولك وتطيح بالسيدة جين جراي. هذا الأخير مسجون مع العديد من أفراد عائلة دودلي.

3 آب (أغسطس) 1553: دخلت ماري إلى لندن لتلقى ترحيبًا حارًا من الحشد الذي اصطف في الشوارع لتحيتها

1554: يقود السير توماس وايت تمردًا (تمرد وايت) ضد حكم ماري وزواجها الوشيك من فيليب الثاني ملك إسبانيا

بعد سحق تمرد وايت ، قامت ماري بإعدام وايت وجميع المتآمرين ، بما في ذلك الليدي جين جراي ووالدها (دوق سوفولك) وزوجها (جيلفورد دودلي)

أختها غير الشقيقة إليزابيث مسجونة في برج لندن بعد التمرد.

25 تموز (يوليو) 1554: ماري تزوجت فيليب الثاني ملك إسبانيا في كاتدرائية وينشستر

سبتمبر 1554: نتيجة لرغبة قوية في الحمل ، تمر ماري بما كان على الأرجح حملًا كاذبًا

الإجهاد الناجم عن حملها الزائف يجعل حكمها أكثر جنونًا ، لأنها تحيي أعمال البدعة وتذهب في فورة قتل. تشير التقديرات إلى أنها أحرقت أكثر من 300 شخص على المحك.

1555: أجبرت توماس كرانمر ، رئيس أساقفة كانتربري ، على التخلي عن إيمانه الكاثوليكي.

مارس 1556: على الرغم من تنكره ، يعاني كرنمر من نفس مصير البروتستانت الآخرين ، حيث تم حرقه على المحك. قبل وفاته ، تراجع عن نكرانه السابق.

مع تراكم الجثث المتفحمة بالمئات ، كانت هناك مخاوف من أن موضوعها سوف يثور ضدها. كلما دفعت ماري المزيد من الضغط ، أصبح الإنجليز أكثر معاداة للكاثوليكية ولإسبانيا. وهكذا جعلت ضحاياها شهداء.

كانون الثاني 1558: بعد إقناعها بالانضمام إلى الحرب ضد فرنسا ، تعرضت ماري للإذلال لأنها تخسر كاليه أمام القوات الفرنسية.

1557: تمر ماري بحمل كاذب آخر حتى أنها تخطط لأن يكون زوجها وصيًا على العرش

17 تشرين الثاني (نوفمبر) 1558: في قصر سانت جيمس ، توفيت الملكة ماري الأولى عن عمر يناهز 42 عامًا وخلفتها أختها الأصغر غير الشقيقة إليزابيث


ببليوغرافيا مشروحة

كارلسون ، إريك ج. & quotCourtship in Tudor England & quot التاريخ اليوم. أغسطس 1993.
يصف كارلسون في مقالته عملية التودد بتفصيل كبير. وهو يؤكد أن الزيجات التي تم ترتيبها مسبقًا قد توقفت تقريبًا بحلول عهد ماري الأولى. هذا مفيد في دراسة ماري الأولى لأنه يُظهر التغييرات التي كان المجتمع الإنجليزي يمر بها عندما وضعت ماري سياساتها الدينية ، مما قد يجعل المجتمع أكثر قلقًا بشأن الملكة.

Eakins ، Lara E. & quotMary I. & quot تيودور انجلترا. 3 مارس 1998. & lthttp: //tudorhistory.org/mary/> (27 يناير 2005).
تركز هذه المقالة على الإنترنت بشكل أساسي على فشل ماري في إنجاب طفل وتوفير خليفة لعرش إنجلترا. كما أنه يوفر معلومات عامة عن السيرة الذاتية لمريم ، ولكن ليس بأية تفاصيل كبيرة. ومن المفيد أنه يحلل ، بشيء من التفصيل ، محاولات ماري لإنجاب طفل وتأثير ذلك على زواجها من فيليب. هذا مقال جيد إذا أراد المرء أن يركز دراسته على الحياة الشخصية لماري تيودور ، بدلاً من الحياة السياسية.

غي ، جون.تيودور انجلترا. نيويورك ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1991.
تم تخصيص جزء من هذا الكتاب لعهد ماري الأولى وعلاقتها بأبناء بلدها. يعطي معلومات مفيدة حول كيفية نظر الجمهور إلى الملكة. وفقًا للكتاب ، كان يُنظر إليها على أنها & amp ؛ مخدوعة ذاتيًا سياسيًا ، وحادة مثل راهبة. & quot ؛ هذه المعلومات مهمة عندما يفكر المرء في كيفية استجابة رعاياها لقراراتها السياسية.

هانسون ، ماريلي. & quotQueen Mary I. & quot Tudor England 1485-1603. 1997. & lthttp: //englishhistory.net/tudor/monarchs/mary1.html> (26 يناير 2005).
موقع جيد يحتوي على صور وسير ذاتية جيدة ومصادر أولية وعلاقات بملوك تيودور الآخرين. [B.A.P.]

هيلم ، بيتر ج. إنجلترا تحت يوركستس وتودورز. لندن ، إنجلترا: G. Bell & amp Sons، Ltd. ، 1968.
يخصص هذا المنشور فصلاً لمريم الأولى ، ويكشف عن القليل من التحليل لأسباب وتأثيرات حكمها. ومع ذلك ، فهو مفيد كمصدر للمعلومات العامة عن السيرة الذاتية ، مثل شخصيتها ، وسياساتها الدينية ، وزواجها ، وما إلى ذلك. وهو مشابه لمقالة موسوعة ، ولكن بتفاصيل أكثر بكثير. لهذا السبب ، يمكن اعتباره أكثر فائدة.

هيوز ، بول ، ولاركن ، جيمس. إعلانات تيودور الملكية. نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل ، 1969.
يعتبر هذا الكتاب مصدرًا أوليًا ممتازًا من حيث أنه يعطي التصريحات الفعلية لمريم الأولى. إنه مفيد جدًا لأنه يوضح الارتباك الوطني الناتج عن السياسات المتضاربة لملوك تيودور ، وكيف أثر ذلك على عهد ماري. من خلال عرض هذه الوثائق ، يمكن للمرء أن يرى كيف بدت ماري تتجاهل الحاجة إلى التعاون بين الحكومة والمحكومين.

elisale / index.html & gt (26 يناير 2005).
موقع جيد جدا بالصور وفصول مفصلة عن حياتها وحتى الموسيقى. [B.A.P.]

لينجارد ، جون. تاريخ انجلترا، المجلد. في إدنبرة ، اسكتلندا: جون جرانت ، 1902.
يحتوي هذا الكتاب على فصلين مطولين يتطرقان إلى تفاصيل كثيرة فيما يتعلق بجميع جوانب السيرة الذاتية لحياة مريم تقريبًا. يقدم بعض التحليل الذي يثبت أنه أكثر تنويرًا عند دراسة شخصيتها وطريقة تفكيرها. لقد وجدت أن هذا الكتاب هو الأكثر قيمة في التعرف على الأحداث السياسية والشخصية في حياتها.

لوتش ، جينيفر. & quotMary Tudor وإعادة الكاثوليكية & quot التاريخ اليوم، نوفمبر 1994.
في مقالتها ، تحاول لوتش إثبات أن إعادة تقديم الكاثوليكية الرومانية في عهد ماري قد اعتُبر خطأً من قبل معظم المؤرخين. وتشير إلى أن ماري عينت رجال دين أكفاء جدًا كانوا أكثر تفانيًا واجتهاد في المهمة المتبقية أمامهم. كما أنها تؤكد أن ماري أصرت على مستوى عالٍ من التعليم الكتابي من خلال إنشاء المعاهد الدينية التي من شأنها أن تكون ضرورية للنجاح اللاحق لإعادة الكاثوليكية في أجزاء أخرى من أوروبا. انتهت محاولات ماري لإعادة الكاثوليكية بالفشل ، وركزت على الجوانب الإيجابية لسياساتها.

لوقا ، ماري. ملكة الأيام التسعة: صورة للسيدة جين جراي. نيويورك ، نيويورك: William Morrow and Co.، Inc. ، 1986.
يقدم هذا الكتاب نظرة ثاقبة لمحاولة النبلاء الإنجليز وضع الليدي جين جراي ، أحد أقارب إدوارد السادس ، على عرش إنجلترا. إنه مفيد في سرد ​​قصة ماري الأولى ، من خلال تقديم وجهة نظر النبلاء البروتستانت الذين أرادوا ملكًا بروتستانتيًا ، وكانوا يخشون ملكًا كاثوليكيًا. يقدم هذا الكتاب دوافع لمن يعارضون ماري كملكة إنجلترا.

ماينارد ، ثيودور. ماري الدموية. ميلووكي ، ويسكونسن: شركة برايس للنشر ، 1955.
من خلال كتابه ، يحاول ماينارد تبرير ووصف دوافع ماري لإعادة إنجلترا إلى الكاثوليكية. وهو يؤكد أنه على الرغم من أن أساليبها ربما لم تكن صحيحة ، إلا أنها كانت تتمتع بطابع غير عادي من الصدق وبكل الميول الطبيعية المشهورة بلطفها الشخصي. وهكذا توفر الدوافع للسياسة التي دأبت عليها خلال فترة حكمها.

بريسكوت ، هـ. ماري تيودور. نيويورك ، نيويورك: شركة ماكميلان ، 1953.
يقدم بريسكوت نهجًا مختلفًا لدراسة ماري 1. ويخوض المؤلف في الكثير من التفاصيل حول شخصيات الشخصيات المختلفة التي واجهتها ماري خلال حياتها ، وكيف أثروا في قراراتها. كما يصف بتفصيل كبير ، تنفيذ خطة ماري لإعادة إنجلترا إلى الكاثوليكية من خلال محاكم التفتيش والإعدام. هذا الكتاب مفيد ببساطة لأنه يركز على التفاصيل التي عادة ما تتجاهلها معظم السير الذاتية عن ماري. سيتم إعادة نشره قريبًا

فون رانك ، ليوبولد. تاريخ انجلترا. الطبعة الثانية ، نيويورك ، نيويورك: AMS Press، Inc.، 1966.
يقدم هذا الكتاب قسمًا يقدم وصفًا ممتازًا لكيفية تكيف حكومة إنجلترا مع قيادة ملكة كاثوليكية (ماري الأولى). يقدم المؤرخ الألماني الشهير فون رانكي ، الذي كتب في القرن التاسع عشر ، وصفًا ثاقبًا عن كيفية تكيف النبلاء والقادة الحكوميين الآخرين أو عدم تكيفهم مع سياسات ماري الدينية الجديدة. هذا الكتاب مفيد لأنه يوضح مدى تأثير الدين على سياسات وممارسات الحكومة ، ومدى الاضطرابات التي يمكن أن يحدثها التغيير الديني.


ماري تيودور: وحشية لكنها رائعة

لقرون ، تم تصوير ماري تيودور على أنها متعصبة بلا قلب مع دماء مئات البروتستانت على يديها. ولكن ، كما يجادل ألكسندر سامسون ، يقف وراء الرسم الكاريكاتوري المروع أحد أكثر ملوك إنجلترا إنجازًا

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 17 نوفمبر 2020 الساعة 11:00 صباحًا

"وقت فظيع ودامي." هذه هي الطريقة التي وصف بها الواعظ البيوريتاني جون فوكس من القرن السادس عشر عهد ماري الأولى ، وهو حكم عالق. على مدى 450 عامًا الماضية ، تم تصوير ماري على نطاق واسع كقوة خبيثة في تاريخ اللغة الإنجليزية. إنها الرجعية القاسية التي أحرقت البروتستانت على الحصة الخائنة الكاثوليكية التي خدمت إنجلترا على طبق لزوجها الإسباني. وربما الأسوأ من ذلك كله ، إنها الأخت غير الشقيقة الغيورة التي خططت لسقوط إليزابيث الأولى في المستقبل - وبالتالي كادت أن تحرم إنجلترا من أحد أعظم فترات حكمها. عندما يصف المؤرخون القرن السادس عشر بأنه فصل مجيد في التاريخ الإنجليزي ، في كثير من الأحيان لا يفكرون في السنوات الخمس التي احتلت فيها ماري العرش.

بالطبع ، لم يشارك الجميع هذا التقييم السلبي لأول ملكة في إنجلترا. في مؤثرها 12 مجلد حياة ملكات إنجلترا (1842-1848) ، قدمت الكاتبة والشاعرة التاريخية أغنيس ستريكلاند تقييمًا أكثر تعاطفاً مع ماري ، مستنيرًا بالعودة إلى المصادر الأولية.

ثلاث سير ذاتية رئيسية في أعقاب الذكرى 450 لوفاة ماري (في عام 2008) حاولت أيضًا تصحيح التوازن ، وأثنت على الملكة لذكائها وسياساتها الذكية ورفضها أن تهيمن عليها الشخصيات المفضلة في المحكمة.

لكن عمليات إعادة التقييم هذه فشلت في قلب تيار الرأي العام. لمحاولاتها إحياء سمعة ماري ، تم رفض ستريكلاند باعتبارها "متعاطفة بابوية". أما بالنسبة للجهود الأخيرة لمحاربة ركن ماري ، فقد تم وضعها جانبًا بشكل غير رسمي في عام 2010 من خلال معرض لندن دنجن بعنوان Killer Queen: Bloody Mary. لم يقتصر الأمر على "معالجة" زوار الأبراج المحصنة لرائحة اللحم المحترق ، فقد تضمنت إعلانات Tube الخاصة بالعرض ملصقًا رقميًا لماري تحول إلى زومبي صاخب - وهو ملصق يعتبر مخيفًا للغاية لدرجة أن هيئة معايير الإعلان اختارت حظره.

فلماذا انتصرت صورة ماري المتعصبة الدموية بشكل قاطع على التقييمات الأكثر تعاطفًا لملكة تيودور؟ تكمن الإجابة إلى حد كبير في الدين. لقرون ، احتفل المؤرخون بالإصلاح البروتستانتي في إنجلترا (الذي بدأه والد ماري ، هنري الثامن ، وامتد من قبل أشقائها إدوارد السادس وإليزابيث الأولى) كحركة تحرر وطني. غالبًا ما يتم تصوير دور ماري في القصة بأكملها على أنه دور ساحرة كاثوليكية شريرة - واحدة هددت بخنق هذا الفصل المجيد في التاريخ الإنجليزي عند الولادة. يُنظر إلى إعادة كاثوليكية إنجلترا في عهد ماري على أنها انعكاس مؤقت على طريق الانتصار الأنجليكاني ، وتقويض رجعي ورجعي للاستقلال السيادي الذي تم الحصول عليه بشق الأنفس. هذه الحقيقة ، قبل كل شيء آخر ، هي التي غذت سمعة مريم القاتمة.

لكن تخلص من الصور النمطية والدعاية ، وافحص ما هي مريم في الواقع تم تحقيقه ، وأعتقد أن صورة أكثر إيجابية بكثير لعهد ماري تظهر - صورة امرأة واعية شقت طريقًا للحاكمات ، ورسخت إنجلترا كلاعب جاد على المسرح العالمي. في الواقع ، إذا تمكن أي من ملوك وملكات تيودور من المطالبة بلقب "اللامع" ، فسأجادل بأنه ماري.

جرأة خارقة

كانت قدرة مريم على تأمين العرش إنجازًا رائعًا. عندما توفي شقيقها ، البروتستانتي القوي إدوارد السادس ، في 6 يوليو 1553 ، كان مستقبلها معلقًا في الميزان. كان إدوارد قد حرم أخته الكاثوليكية من الخلافة ، وكان دوق نورثمبرلاند القوي - بدعم من جيش جيد التجهيز - يستعد للتحرك للعرش. عندما أعلنت نورثمبرلاند السيدة البروتستانتية جين جراي (أحد أقارب ماري) ملكةً في 10 يوليو 1553 ، وجدت ماري نفسها ثابتة في القدم. لكنها سرعان ما حولت الموقف لصالحها ، حيث جمعت مجموعة صغيرة ولكنها مخلصة من الأتباع حولها ، وجمعت قوة عسكرية في قلعة فراملينجهام في سوفولك ، وزادت الضغط على خصومها. سرعان ما انهارت نورثمبرلاند ، وفي 1 أكتوبر ، توجت ماري ملكة في وستمنستر أبي. كتب أحد مؤيدي الملكة الجديدة أن ذلك كان إنجازًا "هرقلًا أكثر منه جرأة أنثوية".

إذا وصلت إحدى الصور لتعريف المرأة التي حكمت إنجلترا للسنوات الخمس التالية ، فمن المحتمل أن تكون صورة أنطونيس مور لماري من عام 1554 (تظهر في الصفحة 29). وصف أحد مؤرخي الفن نظرة الملكة في اللوحة بأنها متعصبة ، تشبه الغرغرة ومخيفة. لكن هذا بالتأكيد ليس توصيفًا كان يمكن للدبلوماسي أنيبال ليتولفي التعرف عليه. بعد أن التقى بماري ، أشار إلى أنها "ليست قبيحة على الإطلاق كما في صورها ، وأن تعبيرها الحيوي ، وجلدها الأبيض وهواء الإكراميات ، جعلها جميلة".

أما بالنسبة لفكرة أنها كانت قاسية ومتشددة ، فهذه حكاية رواها خوان هورتادو دي ميندوزا ، خادم فيليب من إسبانيا ، حيث قيل لنا ، أن ماري ضحكت بشدة على نكتة لدرجة أنها تبعثرت. للتنفس.

هذه مجرد صورة مصغرة ولكنها تقدم لنا لمحة عن الجانب المحب لماري. كانت هنا امرأة تحب الموضة والمقامرة والصيد والترفيه وممارسة الفروسية.

إذا كان الاتهام بأن ماري كانت خالية من الفكاهة لا أساس له من الصحة ، فإن صورة الملكة بشكل ميؤوس منه لا تتوافق مع رغبات شعبها. يشك قليلون الآن في أن غالبية السكان في إنجلترا رحبوا باستعادة ماري للدين التقليدي بعد التحركات نحو الإصلاح التي بدأها والدها وشقيقها على مدى العقدين الماضيين.

كان برنامج ماري الديني مدعومًا بحملة فعالة للغاية من الوعظ والطقوس الدينية العامة وإعادة تكوين النسيج المادي للكنائس سريعًا. ترددت أصداء الأجراس والترانيم في الشوارع حيث أعربت العديد من الأبرشيات عن تضامنها مع المعتقدات التقليدية للملكة.

لكن هذا لم يكن استئنافًا رجعيًا للكاثوليكية المتشددة. شهد عهد ماري الابتعاد عن الحج وعبادة القديسين ، مما مهد الطريق لتنشيط الكاثوليكية في أوروبا في أواخر القرن السادس عشر. يجدر بنا أن نتذكر أن ملف الكتاب المقدس العظيم - أول ترجمة كاملة للكتاب المقدس إلى الإنجليزية ، أذن بها هنري الثامن - لم يتم سحبها رسميًا في عهد ماري. علاوة على ذلك ، فإن أراضي الأديرة التي صادرها والدها لم تتم إعادتها إلى الكنيسة بل بقيت في أيدي أصحابها الجدد.

في الواقع ، يجب أن يُحسب الإصلاح الكاثوليكي من بين أعظم إنجازات ماري ، حيث يعكس في غضون خمس سنوات قصيرة التغييرات اللاهوتية الشاملة لجيل واحد. يعود طول عمر الطائفة الكاثوليكية المرتدة في إنجلترا بعد فترة حكمها - خلال الإدارة البروتستانتية لإليزابيث الأولى وما بعدها - ، إلى حد كبير ، إلى فعالية السياسات الدينية لماري.

التسلسل الزمني: حياة ماري تيودور المضطربة

18 فبراير 1516

ولدت ماري في غرينتش. هي الطفلة الوحيدة لهنري الثامن وزوجته الأولى كاثرين من أراغون (في الصورة أعلاه) ، لتعيش طفولتها

23 مايو 1533

أعلن زواج هنري الثامن من كاثرين باطلاً بعد خمسة أشهر من زواجه من زوجة ثانية ، آن بولين. تعتبر ماري غير شرعية وجردت من حقوقها في الخلافة

28 يناير 1547

مات هنري الثامن وخلفه ابنه إدوارد السادس (أعلاه). تتحدى ماري مرارًا وتكرارًا أخيها غير الشقيق البروتستانتي برفضها التخلي عن كاثوليكية

6 يوليو 1553

وفاة الملك إدوارد السادس عن عمر يناهز 15 عامًا

3 أغسطس 1553

بعد أن جمعت قوة عسكرية في سوفولك وتغلبت على منافسيها ، انتقلت ماري إلى لندن منتصرة برفقة أختها غير الشقيقة إليزابيث. السيدة جين جراي مسجونة في برج لندن

1 أكتوبر 1553

تتويج ماري ملكة من قبل سيدها المستشار ، ستيفن جاردينر ، في وستمنستر أبي

12 فبراير 1554

يتم تنفيذ السيدة جين جراي بناءً على أوامر ماري. مصيرها محكوم بما يسمى تمرد وايت ضد حكم ماري ، والذي تورط فيه والدها

18 مارس 1554

ماري لديها أختها غير الشقيقة ، إليزابيث (في الصورة أعلاه) مسجونة في برج لندن ، بعد أن زعم ​​أنها دعمت تمرد وايت. مع عدم وجود دليل قاطع على ذنب أختها ، تمتنع ماري عن إصدار الأمر بإعدام إليزابيث

25 يوليو 1554

على الرغم من تحفظات بعض أقوى الشخصيات في البلاط الإنجليزي ، تزوجت ماري فيليب من إسبانيا في كاتدرائية وينشستر

أبريل 1555

تقام مراسم عيد الشكر في لندن بعد انتشار شائعات خاطئة بأن ماري أنجبت ولداً. يبدو أن ماري تعرضت لحمل كاذب

21 مارس 1556

توماس كرانمر ، رئيس أساقفة كانتربري السابق ، يُحرق على المحك. إنه واحد من أكثر من 280 "زنادقة" أعدموا في عهد ماري

17 نوفمبر 1558

ماتت ماري عن عمر يناهز 42 عامًا أثناء انتشار وباء الأنفلونزا. ينتقل التاج الإنجليزي إلى أختها غير الشقيقة إليزابيث

دماء على يديها

أحد المجالات التي لا يمكننا فيها تبرئة ماري هو حملة الاضطهاد التي أكسبتها لقب "Bloody Mary". أودى قمعها الوحشي للمعارضة الدينية بحياة ما لا يقل عن 284 ضحية خلال أربع سنوات - تم حرق معظمهم على المحك.

في وقت من الأوقات ، سعى المؤرخون إلى إبعاد ماري عن اضطهاد البروتستانت ، وإلقاء اللوم على التأثير الإسباني ، أو غضب المحافظين أو المستشارين عديمي الضمير. تقوض هذه الحجج من خلال حقيقة أن الشهود في المحاكمة اللاحقة لبارتولومي كارانزا ، أحد مهندسي الترميم الكاثوليكي ، شهدوا على المشاركة الشخصية للملكة في المناقشات معه ومع الكاردينال ريجنالد بول فيما يتعلق بالسياسة الدينية واللاهوت. وهناك القليل من الهروب من حقيقة أن حرق المنشقين كان مكثفًا بشكل خاص في إنجلترا.

في الواقع ، الدفاع الوحيد الذي يمكن أن تقدمه لماري هو أنها كانت بعيدة كل البعد عن العاهل الأوروبي الوحيد الذي يضطهد المنشقين. أودى مجلس الدم في البلدان المنخفضة بحياة ألف شخص في ما يزيد قليلاً عن سبع سنوات ، بينما تم إعدام أكثر من 200 كاثوليكي في عهد إليزابيث الأولى. حاجة. علاوة على ذلك ، أشارت الدراسات الحديثة إلى أنه بحلول نهاية عهد ماري ، كان الضحايا البارزون يتراجعون بشكل ملحوظ وأن الانشقاق يضعف على ما يبدو. ربما كانت حملة ماري من الاضطهاد وحشية ، لكن كل الاقتراحات تشير إلى أنها حققت التأثير المطلوب.

الحصول على زوجها

إذا كانت كاثوليكية ماري المتحمسة - في نظر أجيال من المجادلين البروتستانت - أكبر جريمة ارتكبتها ، فإن اختيارها للزوج زاد الطين بلة. عرّض زواج ماري من فيليب ، ملك إسبانيا المستقبلي ، إلى وابل من الانتقادات: كان لديها القليل من الوكالة في الزواج لدرجة أنه كان زواجًا بلا حب (لمزيد من المعلومات ، انظر المربع الأيمن) وهو هدف فيليب الحقيقي في الزواج. كان على ماري دمج إنجلترا في إمبراطوريته الكاثوليكية الإسبانية.

لا تصمد أي من هذه الحجج بالكامل للتدقيق. من المؤكد أن ماري لم تكن متفرجًا سلبيًا أثناء مفاوضات الزواج ، حيث كانت تساوم بشدة وتضخم ضعف موقفها من أجل الحصول على تنازلات أكبر وشروط أكثر ملاءمة. لقد رغبت بالتأكيد في الاتحاد أيضًا - وأظهرت الكثير عندما واجهت معارضة من البرلمان ومستشارها اللورد ، ستيفن غاردينر. قالت: "إذا تزوجت رغماً عنها فلن تعيش ثلاثة أشهر".

ومع ذلك ، استمرت معارضة الزواج في الاشتعال - وفي أوائل عام 1554 ، انفجرت في انتفاضة شعبية بقيادة السياسي ومالك الأرض من كينتيش توماس وايت. سرعان ما ازداد عدد المتمردين واتجهوا إلى لندن: وجدت إدارة ماري نفسها في أزمة وجودية.

لكن هذا كان تحديًا أثبتت الملكة أنها قادرة على مواجهته. مع اكتساب الثورة زخمًا ، ألقت ماري خطابًا في Guildhall أثار المقاومة ضد الانتفاضة بين سكان لندن. وبتصنيف نفسها على أنها أم الناس ، أعلنت: "لا أستطيع أن أقول كم بشكل طبيعي تحب الأم الطفل ، لأنني لم أكن أبدًا أماً لأحد ... إذا كان الأمير أو الحاكم قد يحب رعاياها بشكل طبيعي وجاد ، كما تفعل الأم الطفل ، ثم أكد لأنفسكم ، أنني ، بصفتي سيدتك وعشيقتك ، أفعل بجدية وحنان وأحبكم ". حرمًا من دعم سكان لندن ، كان تمرد وايت محكوم عليه بالفشل. تم القبض عليه وإعدامه ، وعرض رأسه وأطرافه على الملأ. وسرعان ما وافق مجلسا البرلمان على اتفاقية الزواج.

هناك تهمة أخرى موجهة إلى زواج ماري وفيليب وهي أنه حوّل إنجلترا فعليًا إلى دولة تابعة لقوة أجنبية. هذا ، أيضا ، يتجاهل الأدلة. احترم فيليب تفوق ماري عليه في إنجلترا ولم يكن لديه نية لتخريب دستور أو قانون البلاد. لقد أوضح ذلك في رسالة إلى والده في نوفمبر 1554 ، أعلن فيها: "أنا حريص على أن أظهر للعالم كله من خلال أفعالي أنني لا أحاول الحصول على دول أخرى ، وأنني سأقنع جلالتك بذلك". هذا ليس من خلال أفعالي فقط ، ولكن بأفكاري ذاتها ".

إذا كان فيليب وماري قد أنجبا وريثًا ، فإن ميراثًا سلالة حاكمة يوحد إنجلترا والبلدان المنخفضة كان سيخلق قوة أوروبية شمالية للتغلب على فرنسا وربما حتى إسبانيا نفسها. هذا لا يتفق مع فكرة أمة ضعيفة تقع تحت ظل القوة الإسبانية المتغطرسة.

في الواقع ، بعد أربع سنوات من الملكية المشتركة ، بدت ماري أكثر أمانًا على العرش - وفيليب أكثر شعبية - من أي وقت مضى. ضرب جائحة الإنفلونزا العالمي إنجلترا في 1557-1558 ، مما أثر على ما يصل إلى نصف السكان في بعض أجزاء البلاد. وعلى الرغم من ارتفاع معدل الوفيات ، إلا أن النظام صمد في وجه العاصفة دون احتجاج اجتماعي كبير.

لكن استقرار نظام ماري كان نتيجة لصفاتها الشخصية بقدر ما كان نتيجة اختيارها للزوج. منذ صغرها ، أثبتت ضميرها ، حيث وضعت علامة على المجاميع الجارية لنفقات حقيبتها السرية أعلى كل صفحة في يدها منذ أن كانت أميرة ويلز. عندما وصلت إلى السلطة ، لم يكن الأمر مختلفًا. لاحظت سفيرة البندقية في وقت مبكر من عهدها أنها قامت عند الفجر ، وصليت ، وسمعت القداس ، ثم عملت باستمرار حتى بعد منتصف الليل. في عام 1555 ، كتبت إحدى أقرب مساعديها ، ريجنالد بول ، رئيس أساقفة كانتربري المستقبلي ، إلى فيليب أنها كانت تقضي معظم الليل في إرسال شؤون الدولة ، على الرغم من التكاليف المترتبة على صحتها.

ساعد هذا التعطش للعمل الجاد على إصدار أربعة إعلانات تعالج الانحطاط الكبير للعملة المعدنية ، وجميعها صدرت في السنة الأولى لمريم على العرش. كما تلقت شركة Muscovy - أول شركة مساهمة إنجليزية حيث ظل رأس المال قيد الاستخدام ، بدلاً من سداده بعد كل رحلة - ميثاقها الملكي في عهد ماري. سيصبح حجر الزاوية لنمو الأمة كقوة في التجارة العالمية

في النهاية ، على الرغم من ذلك ، ربما كان أعظم إنجازات ماري هو تقديم نموذج يتبعه شقيقها الأصغر ، إليزابيث. كانت علاقة ماري وإليزابيث مضطربة (وصلت إلى نقطة منخفضة في عام 1554 ، عندما سجنت ماري إليزابيث في البرج). ومع ذلك ، وضعت الأخت الكبرى الأسس القانونية للحكم الأنثوي الذي بنته الأخت الصغرى ، حيث قدمت نموذجًا أوليًا لحكومة ملكية قوية ومستقلة وملكة مجتهدة ومنخرطة ، غير متأثرة بالحاشية الذكور الأقوياء الذين أحاطوا بها.

قوة الإناث

توفيت ماري عام 1558 ، قبل أن تتمكن من البناء على نجاحاتها المبكرة - وقد تم سحق إنجازاتها تحت وطأة الصور النمطية السلبية. في الواقع ، إذا كنت تبحث عن شعار أنيق للمكانة التي تقف فيها ماري في المحادثات الحديثة عن الحكام البريطانيين ، فأنت لا تحتاج إلى النظر إلى أبعد من اختبار الجنسية البريطانية الحالي. يظهر والدها ، هنري الثامن ، في 15 في المائة من الأسئلة حول تاريخ بريطانيا "الطويل واللامع". أما ماري فهي لا تستحق ذكرًا واحدًا. علاوة على ذلك ، في حين تم تسمية شارع ومحطة مترو أنفاق على شرفها في مدريد ، لا يوجد نصب تذكاري رئيسي واحد يكرّم الملكة في إنجلترا.

هذا يسبب لها ضررا كبيرا. لقد حان الوقت لإعادة كتابة ماري الحقيقية في التاريخ حيث احتفلنا بدورها في إدارة إدارة عالية الكفاءة ، وفي توسيع آفاق إنجلترا العالمية ، وفي إرساء سابقة لأختها الأكثر حظًا وطويلة العمر. لمدة 450 عامًا ، كان للاختلافات الطائفية تأثير كبير - وضار - على سمعة ماري. بالتأكيد يجب علينا الآن تحدي هذه الصور النمطية وإدراك أن ماري لم تكن "دموية" فحسب ، بل كانت أيضًا قديسة وحكيمة.

ألكسندر سامسون قارئ في الدراسات الحديثة المبكرة في يونيفرسيتي كوليدج لندن. كتابه الأخير ، ماري وفيليب: زواج تيودور إنجلترا وإسبانيا هابسبورغ، نشرته مطبعة جامعة مانشستر في يناير


ماري الأولى: ملكة رائعة للغاية قُطعت في أوج عطائها

لطالما وُصِف تيودور "ماري الدموية" بأنه متعصب ديني وفشل عسكري. ومع ذلك ، كما توضح آنا وايتلوك ، فإن أول امرأة ترتدي تاج إنجلترا كانت رائدة سياسية أعادت تعريف النظام الملكي.

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 16 ديسمبر 2014 الساعة 2:30 مساءً

كانت بلودي ماري متعصبة كاثوليكية ، طاغية نصف إسباني أحرق ما يقرب من 300 رجل وامرأة وطفل بروتستانت في واحدة من أشد فترات الاضطهاد في أوروبا الإصلاحية. على الأقل هكذا رسمها الكتاب (البروتستانت) اللاحقون. الاستشهاد الكلاسيكي لجون فوكس ، الأفعال والآثار (المعروف شعبيا باسم كتاب الشهداء) ، الذي نُشر لأول مرة في عام 1563 ، يصور بيانياً "الوقت الرهيب والضبابي لملكة ماري" وسيطرت على الروايات عن عهد ماري لما يقرب من 500 عام.

في أول انفجار للبوق ضد فوج النساء الوحشيكتب جون نوكس عشية وفاة ماري ، حيث أدان ماري كسيدة امرأة وكاثوليكية: لقد كانت "الوحش الرهيب إيزابل" الذي "أجبر [الإنجليز] على الانحناء أعناقهم تحت نير الشيطان". من منظور دينها ، تم وصف فترة حكم ماري البالغة خمس سنوات بأنها كارثية وعديمة الخيال وغير فعالة ، ولم تحقق إنجازات إيجابية.

ومع ذلك ، كانت ماري أول ملكة بريطانية معترف بها: أول امرأة ترتدي تاج إنجلترا. لقد كان والدها ، هنري الثامن ، قد بذل جهودًا كبيرة وسيئة السمعة لتجنبه. لكن ماري واجهت التحدي أكثر من ذلك. في ظروف غير مسبوقة ، أثبتت شجاعتها وإنجازها السياسي. أعاد عهدها تحديد ملامح النظام الملكي الإنجليزي وأثبت أن الملكات يمكن أن يحكموا كملوك.

لقد كافحت مريم طوال معظم حياتها للدفاع عن حقها في العرش - وحتى للحفاظ على حياتها. بعد انهيار الزواج بين والدتها ، كاثرين أراغون ، وهنري الثامن ، تم تخفيض رتبتها من أميرة ملكية إلى نذل. كانت ، لبعض الوقت ، مكتوبة من خلافة والدها ، وعلى الرغم من إعادتها بموجب قانون الخلافة الثالث لعام 1544 وبإرادة هنري ، ظلت غير شرعية. عندما ورث شقيقها إدوارد السادس البالغ من العمر تسع سنوات العرش عام 1547 وواجه كاثوليكية ماري ، أعلنت أنها تفضل "وضع رأسها على كتلة" على التخلي عن إيمانها. حثها أنصارها على الفرار إلى الخارج ، لكن ماري بقيت في إنجلترا ، مصممة على الدفاع عن مطالبتها بالتاج.

معركة من أجل التاج

بعد وفاة شقيقها في يوليو 1553 ، فازت ماري - رغم كل الصعاب - بالعرش في انقلاب غير عادي.

كان إدوارد قد كتب ماري من الخلافة وبدلاً من ذلك أطلق على السيدة البروتستانتية جين جراي وريثة العرش.قبل الإعلان عن وفاة الملك ، قام جون دودلي ، دوق نورثمبرلاند ، بتأمين السيطرة على البرج وكان لديه المدفعية الملكية والخزائن تحت تصرفه. مع وجود لندن آمنة على ما يبدو ، تم إعلان السيدة جين ملكة. عندما تلقت ماري بلاغًا بأن موت إدوارد كان وشيكًا وأن نورثمبرلاند خططت للقبض عليها ، فرت عبر إيست أنجليا. ووصف أحد مؤيديها هذا بأنه عمل "هرقل وليس جرأة أنثوية". في قلعة فراملينجهام في سوفولك ، رفعت ماري من مستواها وحشدت طبقة النبلاء المحليين والمشاعات لقضيتها. في 19 يوليو تم إعلانها ملكة ، وتم الترحيب بقبولها بفرح.

غالبًا ما يتم التغاضي عن حجم إنجازها. قادت ماري التمرد الوحيد الناجح ضد الحكومة المركزية في القرن السادس عشر في إنجلترا. لقد أفلتت من الأسر ، وحشدت انقلاباً مضاداً ، وأثبتت في لحظة الأزمة أنها شجاعة وحاسمة ومهارة سياسياً. من خلال التقليل من شأن كاثوليكيتها وإعلان شرعيتها ، حصلت ماري على الدعم الكاثوليكي والبروتستانتي. كما أكدت أيضًا أن التاج استمر على طول الخط القانوني لخلافة تيودور ، وبذلك دافعت عن موقف إليزابيث كخليفة لها (على الرغم من أن هذا لم يكن رسميًا حتى الأسابيع الأخيرة من حياتها).

بعد أن حصلت على العرش ، كان على ماري بعد ذلك أن تثبت نفسها كملكة. لقد كان موقفًا غير مسبوق في مجتمع أبوي عميق - في الواقع ، تساءل الكثيرون عما إذا كان بإمكان المرأة ارتداء التاج. كان يُفهم أن الملك هو ممثل الله على الأرض ، وشخصية دفاع وعدالة - وهو دور يقوم على القوة العسكرية. كانت لغة وصورة وتوقعات الملكية الإنجليزية والجلالة الملكية ذكورية بشكل لا لبس فيه ، وكانت حقوق الملكة الحاكمة مسألة عدم يقين كبير.

أدى انضمام ماري إلى تغيير قواعد اللعبة ، ولم يتم تحديد طبيعة هذه السياسة الأنثوية الجديدة بعد ، ومع ذلك فقد أثبتت ماري في كثير من النواحي أنها أكثر من مساوية للمهمة. أصبحت القرارات المتعلقة بتفاصيل ممارسة وسلطة الملكة سوابق في المستقبل. في أبريل 1554 ، أقر برلمان ماري قانون السلطة الملكية ، الذي نص في القانون على أن الملكات يحتفظن بالسلطة "بشكل كامل وكامل ومطلق" مثل أسلافهن الذكور ، وبالتالي إنشاء سلطة خالية من الجنس في التاج.

شهد تتويج ماري قبولها بالشعارات الكاملة لملك ذكر وتولي الدور المقدس الذي كان حتى ذلك الحين مقصورًا على الملوك. في السابق ، كانت ممارسة هذه السلطة شبه الكهنوتية ، المستمدة من التتويج ، هي التي - كما قيل - تمنع النساء من اعتلاء العرش. من خلال استمرار الممارسات التي قام بها الملوك السابقون - توفير اللمسة العلاجية لـ "شر الملك" وحلقات المباركة التي يعتقد أنها تعالج التشنج والصرع - أظهرت ماري أن منصب الملك المتوج لم يكن مقيدًا بالجنس.

صرحت ماري بأنها تفضل البقاء عازبة لكنها قبلت الحاجة إلى الزواج للوفاء بواجبها العام تجاه إيمانها وملكوتها. اتفق الجميع على ضرورة وجود زوج يرشدها في الحكم ، وينتج وريثاً ذكراً ، ويؤمن بذلك الخلافة. على الرغم من أنه تم الجدل تقليديًا على أن زواج ماري من فيليب الإسباني لم يكن يحظى بشعبية ، إلا أن التحالف مع إسبانيا هابسبورغ كان مناسبًا سياسيًا. بالتأكيد ، كانت معاهدة الزواج "مواتية قدر الإمكان لمصلحة وأمن وحتى عظمة إنجلترا" ، مع الحفاظ على حقوق ماري القانونية كملكة ، وظل التأثير الإسباني في الحد الأدنى

لكن بالنسبة للبعض ، لم يكن هذا كافيًا. في يناير 1554 ، واجهت ماري تمردًا بروتستانتيًا بقيادة توماس وايت بهدف منع المباراة ، ولكن مرة أخرى ارتقت الملكة إلى مستوى المناسبة. على الرغم من حث أعضاء مجلسها ، فقد رفضت مغادرة لندن في ذلك الوقت ، في خطاب لافت في مبنى Guildhall ، هاجمت وايت باعتبارها خائنة شريرة ، ودافعت عن دينها واختيار زوجها ، ودعت سكان لندن إلى الوقوف بحزم في دعمها. شددت ماري على تحديها وشجاعتها والتزامها ليس من خلال الادعاء بامتلاكها لصفات الرجل بل بالأحرى امتلاك هذه الصفات كامرأة. خطاب ماري المثير حشد الناس في لندن لدرجة أنه عندما اقترب توماس وايت من البرج وجد لودجيت محظورًا ضده. اضطر المتمردون إلى إلقاء أسلحتهم ومقاضاة الرحمة. من الواضح أن ماري كانت متحدثة عامة فعالة قبل أن تنال أختها إليزابيث الثناء.

تم تحديد سمعة ماري بالكامل تقريبًا من خلال الدين ولخصها اللقب السيئ السمعة "Bloody Mary". البروتستانت الإليزابيثي ، الذين كانوا أول من كتب تاريخ عهد ماري ، وصفوا النظام بأنه قمعي عنيف ، ومحتضر روحيًا وغير ناجح إلى حد كبير. ومع ذلك ، كان برنامج ماري لتحويل القلوب والعقول إلى الكاثوليكية الرومانية من نواح كثيرة مبتكرًا وحيويًا. بقيادة الكاردينال ريجنالد بول ، شجع برنامج إعادة التوطيد الوعظ واستخدم المطبعة لإنتاج المواعظ والتعليم المسيحي ، ولتعزيز إحياء ضيق الأفق للكاثوليكية.

حتى الحرق - العقوبة المقبولة على البدعة في ذلك الوقت - كانت ، كما قيل ، فعالة على نطاق واسع. شارك العلمانيون بشكل كامل وحماسي في عمل كشف الزنادقة ، وبحلول عام 1558 كانت الأرقام التي يتم حرقها تتناقص. أثبتت الكنيسة المريمية نجاحها في مهمتها - لكن ماري ماتت قبل الأوان ، بعد خمس سنوات فقط من الحكم وبدون وريث كاثوليكي.

انتصار منسي

ركزت التقييمات التقليدية لملكة ماري بشكل كبير على الإخفاقات العسكرية الواضحة في عهدها ، كما تجلى في خسارة كاليه في الحرب الأنجلو-فرنسية بين 1557 و 1559. يتناقض مثل هذا الفشل مع انتصار إليزابيث على الأسطول الإسباني عام 1588. وبينما يُذكر شعب إليزابيث بأنها ملكة محاربة منتصرة ، تم التشهير بماري باعتبارها مجرد إذلال عسكري وطني.

من المؤكد أن فقدان كاليه قد ألقى بظلاله على سمعة ماري. ومع ذلك ، ينبغي إعادة التفكير في تقييمات براعة ماري العسكرية. قبل خسارة كاليه ، حققت نجاحات. في أغسطس 1557 ، استولت القوات الإنجليزية والإسبانية على سانت كوينتين ، وهي عملية قتل فيها حوالي 3000 جندي فرنسي وأسر 7000 ، بما في ذلك قائدهم آن دي مونتمورنسي ، شرطية فرنسا.

استقبلت إنجلترا الأخبار باحتفالات واسعة النطاق. بشر مؤرخو لندن بنجاح "الملك ، سيدنا" - زوج ماري مقبول الآن. كان المجتمع السياسي متحمسًا للجهود الحربية الوطنية في خدمة الملك فيليب. ولكن ، بعد أسابيع ، عانى الإنجليز من الهزيمة المخزية التي من شأنها أن تترك بصمة حاسمة في عهد ماري. كآخر بقايا للمطالبة الإنجليزية بفرنسا ، كان لكاليه قيمة رمزية لا تتناسب مع أهميتها الاقتصادية والعسكرية.

على الرغم من قصر فترة حكمها ، فقد بسطت ماري السلطة الملكية في المحليات ، وأدارت برلمانها ، وأعادت بناء البحرية ، وأعادت تنظيم الميليشيا ووضعت الأسس لإصلاح العملة وإعادة هيكلة الاقتصاد. تم تطوير أسواق جديدة للصادرات في غينيا ودول البلطيق وروسيا ، وأدى هذا الأخير إلى إنشاء شركة Muscovy في عام 1558. كما أدى إصلاح الحكومة لسجل الأسعار في نفس العام إلى زيادة عائدات التاج من الجمارك. تم تمرير القوانين التي تنظم التصنيع السليم لسلع معينة ونص على تدابير إنتاج أكثر كفاءة ومنهجية. أعادت ماري منح خمسة مستشفيات ، بما في ذلك مستشفى سافوي في لندن.

أثبتت ماري أنها ملكة تعمل بجد واجتهاد ، وقد عقدت العزم على المشاركة عن كثب في الأعمال الحكومية وصنع السياسات. كانت ، كما سجل سفير البندقية ، تنهض "عند الفجر عندما ، بعد تلاوة صلواتها وسماع القداس على انفراد" ، فإنها "تتعامل باستمرار مع العمل حتى بعد منتصف الليل".

حكمت مريم بكل جلالة الملك وحققت الكثير مما شرعت في القيام به. فازت بعرشها الشرعي ، وتزوجت من أميرها الإسباني وأعادت البلاد إلى الكاثوليكية الرومانية. كان الزواج الإسباني مطابقًا لأقوى منزل حاكمة في أوروبا ، وحصلت معاهدة الزواج المواتية للغاية في النهاية على دعم الحكومة الإنجليزية. لقد هزمت المتمردين وحافظت على ملكية تيودور. تأثرت كاثوليكية بتعليمها الإنساني وأظهرت العديد من علامات القبول الواسع قبل وفاتها. كانت ملكة ذكية وماهرة سياسياً وحازمة - إلى حد كبير امرأة لها.

إعادة تعريف النظام الملكي

كان يُنظر إلى ماري ذات مرة على أنها ضعيفة الإرادة وتفتقر إلى الصفات القيادية ، وقد تم الإعلان عنها الآن على أنها شجاعة ومحبوبة للحرب ، ومتعلمة من أجل الحكم ومصممة سياسيًا. وفاتها المبكرة - في خضم فشل الحصاد الكارثي ووباء الأنفلونزا ، وبعد وقت قصير من فقدان كاليه - كفلت سمعة ماري بشكل قاتل. لو كانت قد عاشت لفترة أطول ، لكانت مبادراتها في الدين والتمويل تؤتي ثمارها إذا كانت قد أنجبت طفلاً ، لكان المستقبل الكاثوليكي لإنجلترا مضمونًا.

ومع ذلك ، من خلال تأمين العرش ، ضمنت ماري استمرار التاج على طول الخط القانوني لخلافة تيودور. وباعتبارها أول ملكة في إنجلترا ، أعادت تعريف الطقوس والقانون الملكي ، وبذلك أثبتت أن الحاكمة ، سواء كانت متزوجة أو غير متزوجة ، ستتمتع بسلطة وسلطة مماثلة للملوك الذكور. كانت ماري رائدة تيودور ، وهي رائدة سياسية أعاد عهدها تعريف الملكية الإنجليزية.

يتمتع خليفتها بميزة كونها ثاني امرأة تحكم. على الرغم من أنها لم تعترف بذلك أبدًا ، فقد بنت إليزابيث الأسس التي وضعتها أختها ، وتلقت منها تعليمًا سياسيًا لا يقدر بثمن. بعد وفاة ماري ، تم تجديد رداء تتويج ملكة إنجلترا الأولى على عجل - بصدر وأكمام جديدة - لتلائم الثانية. كان هذا الزي مجرد واحد من أشياء كثيرة استعارتها إليزابيث من سلفها.

الدكتورة آنا وايتلوك مؤرخة ومذيعة مقرها في رويال هولواي ، جامعة لندن ، ومؤلفة رفقاء إليزابيث: تاريخ حميم لمحكمة الملكة (بلومزبري ، 2013).


سياسات حكومة ماريان & # 8211 Queen Mary I / Mary Tudor

فيما يلي قائمة بالسياسات الحكومية ومسؤولي أمبير.
كما يشمل التشريع الديني.

متى اجتمع البرلمان في عهد ماري & # 8217؟
5 أكتوبر 1553 حتى 5 ديسمبر 1553
2 أبريل 1554 حتى 5 مايو 1554
من 12 نوفمبر 1554 حتى 16 يناير 1555
من 21 أكتوبر 1555 حتى 9 ديسمبر 1555
20 يناير 1558 حتى 17 نوفمبر 1558
من هم رؤساء مجلس العموم؟
السير جون بولارد ، النائب. بالنسبة إلى Oxfordshire & # 8211 ، تم انتخابه في 5 أكتوبر 1553
السير روبرت بروك ، النائب. عن مدينة لندن & # 8211 تم انتخابه في 2 أبريل 1554
السير كليمنت هيغام ، النائب. تم انتخاب West Looe & # 8211 في 12 نوفمبر 1554
السير جون بولارد ، النائب. بالنسبة لـ Chippenham & # 8211 ، تم انتخابه في 21 أكتوبر 1555
السير وليام كورديل ، النائب. لـ Suffolk & # 8211 تم انتخابه في 20 يناير 1558

اللورد المستشارون وحراس الختم العظيم
ستيفن جاردينر ، أسقف وينشستر 1553-1555
نيكولاس هيث ، رئيس أساقفة يورك 1556-1558

حفظة ختم الملكة
أنشأ جون راسل ، اللورد راسل الأول ، إيرل بيدفورد الأول ، 1550) 1542-1555
وليام باجيت 1555-1559

الأمناء الرئيسيون
علي محمد عوض علي عسيري 1553
السير جون بورن 1553-1558

رئيس قضاة الملك & # 8217s مقعد
توماس بروملي 1553
وليام بورتمان 1555
ادوارد سوندرز 1557

رئيس قضاة المناشدات المشتركة
ريتشارد مورجان 1553
روبرت بروك 1554
أنتوني براون 1558

اللورد أمناء الخزانة
وليام بوليت ، إيرل ويلتشير الأول (1550) وماركيز وينشستر الأول (1551)
شغل منصب أمين صندوق اللورد من 1550 إلى 1572

كبار بارونات ديوان الخزانة
ديفيد بروك 1553
كليمنت هيغام 1558

سادة The Rolls & # 8211 Court of Chancery
محمد علي محمد عوض 1553
السير وليام كورديل 1557

التطورات الدينية 1553-1558

قارن الأعمال الدينية لشهر يناير & # 8211 يوليو 1553 بتلك التي مرت بعد أن أصبحت ماري ملكة. يمكن للمرء أن يتخيل الارتباك الناجم عن مثل هذه التحولات السريعة في الأيديولوجيا.

1553
يناير & # 8211 أمر السير ريتشارد كوتون بالاستيلاء على أطباق الكنيسة وأثوابها.
صدر في 12 حزيران (يونيو) و 8211 مقالاً وأربعون مقالاً (بما في ذلك بيان أن التبرير أمام الله بالإيمان وحده أيضاً ، والأعمال الصالحة لا تلعب دوراً في الخلاص ولا يوجد مطهر).
19 يوليو & # 8211 أعلنت ماري تيودور ملكة إنجلترا.
يترتب على ذلك تغيرات دينية فورية وسريعة.
سبتمبر & # 8211 Bishops Bale و Coverdale و Ponet و Scory و amp Barlow محرومون من مكاتبهم ويهربون في النهاية إلى الخارج.
تم إطلاق سراح الأسقفين غاردينر وبونر من السجن وإعادتهما إلى مناصبهما السابقة.
تأمر ماري بإلقاء القبض على رئيس الأساقفة كرانمر. كما تم إلقاء القبض على زملائه القادة البروتستانت و # 8211 لاتيمر ، هوبر وأمب ريدلي (وعدد من الآخرين).
أكتوبر & # 8211 البرلمان في جلسة. يرفض إلغاء قانون السيادة ، رغم إصرار ماري. إنهم يجتازون قانون الإلغاء الذي يفرغ بشكل أساسي الإصلاح الإدواردي & # 8211 ويعيد القداس والعزوبة الكتابية وعبادة الطقوس.
ديسمبر & # 8211 ماري ترد على رفض البرلمان & # 8217s لإلغاء قانون التفوق & أمبير ؛ أمبير يرفض لقب الرئيس الأعلى للكنيسة الإنجليزية.

1554
يناير & # 8211 يفر البروتستانت الإنجليز البارزون إلى ألمانيا وسويسرا ، في محاولة لتجنب محاكمة ماريان لرجال الدين المتزوجين / غير المتزوجين.
مارس & # 8211 ماري تصدر الأمر الملكي & # 8211 أوامر الأساقفة لإزالة رجال الدين المتزوجين من المكتب قمع البدعة فقط رجال الدين الذين تم ترسيمهم بموجب استعادة الأيام المقدسة الإنجليزية والاحتفالات المصاحبة لها.
يبدأ غاردينر عملية تطهير منهجية لرجال الدين المتزوجين. هذه الممارسة في نهاية المطاف يدعي ما يقرب من ربع رجال الدين الرعية.
أبريل & # 8211 يجتمع البرلمان مرة أخرى & # 8211 ويصطدم مرة أخرى مع ماري. وافقوا في النهاية على تمرير قوانين البدعة & # 8211 إذا لم يكن هناك استعادة للأراضي الرهبانية. توافق ماري على مضض على الشرط.
نوفمبر & # 8211 عاد الكاردينال ريجنالد بول (التي قُتلت والدتها مارغريت بوحشية من قبل هنري الثامن) إلى إنجلترا ورفع حكم الحرمان الكنسي من إنجلترا.
أيضًا ، يجتمع البرلمان مرة أخرى ويمرر قانون الإلغاء الثاني الذي يلغي كل التشريعات الدينية منذ عام 1529. وبعبارة أخرى ، لم يحدث الإصلاح Henrician أبدًا!

1555
يناير & # 8211 ماري تبدأ العام الجديد بتعيين لجنة لإعادة إنشاء العديد من البيوت الدينية.
4 فبراير & # 8211 تم حرق أول شهيد بروتستانتي علانية وأدين جون روجرز ، مترجم الكتاب المقدس # 8211 ، بموجب قوانين البدعة الجديدة.
16 أكتوبر & # 8211 تم حرق الأسقفين ريدلي ولاتيمر بسبب بدعة خارج كلية باليول ، أكسفورد.
12 نوفمبر & # 8211 وفاة ستيفن جاردينر ، المستشار الكاثوليكي ماري & # 8217.
13 نوفمبر & # 8211 رئيس الأساقفة كرانمر محروم رسميًا من كرسي كانتربري.
تم منح الكاردينال ريجينالد بول في ديسمبر & # 8211 منصب كرانمر & # 8217s السابق & # 8211 المسمى رئيس أساقفة كانتربري.

1556
الحرق العام للشهداء البروتستانت مستمر بلا هوادة.
21 مارس & # 8211 ، يتراجع توماس كرانمر عن جميع عمليات التراجع ويحرق بدعامة خارج كلية باليول ، أكسفورد & # 8211 حيث قُتل أيضًا ريدلي ولاتيمر.
22 مارس & # 8211 تم تكريس بول رسميًا كرئيس أساقفة كانتربري.
يتورط الكاردينال بول في الخلافات مع البابا بول الرابع ويُحرم من منصبه كمندوب بابوي.

1557
تم إعادة إنشاء العديد من البيوت الدينية الصغيرة.
تم استدعاء يونيو & # 8211 Pole إلى روما للرد على تهم البدعة ، مشيرًا إلى حججه مع البابا. ماري ترفض السماح له بالذهاب. البابا يعين الراهب ويليام بيتو في منصب المندوب البابوي في مكان القطب رقم 8217. ماري ترفض الاعتراف بالموعد.

1558
10 نوفمبر و # 8211 احترق خمسة بروتستانت بارزين بسبب القميص في كانتربري. في المجموع ، قُتل حوالي 300 بروتستانتي في عهد ماري & # 8217.
يعود توماس بنثام المنفى البروتستانتي البارز إلى لندن ويقود الاجتماعات البروتستانتية.
17 نوفمبر & # 8211 يموت كل من ماري وبول.

قراءة المزيد مواضيع تاريخ اللغة الإنجليزية

ربط / استشهد بهذه الصفحة

إذا كنت تستخدم أيًا من محتويات هذه الصفحة في عملك الخاص ، فيرجى استخدام الكود أدناه للإشارة إلى هذه الصفحة كمصدر للمحتوى.


هل كان عهد الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا فاشلاً حقًا؟

كانت الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا ، أو بلودي ماري ، ملكة إنجليزية قصيرة العمر من 1553 إلى 1558 (وعاشت من 1516 إلى 1558). باعتبارها ابنة الملك هنري الثامن وأخت إليزابيث الأولى ، غالبًا ما يتم تجاهلها - أو يُنظر إليها على أنها فاشلة. والأمر الأكثر إثارة للاهتمام ، على عكس والدها وأختها ، أنها لم تكن بروتستانتية بل كاثوليكية. هنا ، نخبرك عن ملك تيودور هذا.

شاهد كتابات تاريخ تيودور السابقة من المؤلف عن ابن الملك هنري الثامن ، إدوارد السادس (هنا ) ، والشخص الذي كان يمكن أن يكون ملكًا بدلاً من هنري الثامن (هنا ).

ماري الأولى كما رسمها ماستر جون في أربعينيات القرن الخامس عشر.

كانت ماري الأولى ملكة إنجلترا ابنة الملك هنري الثامن وزوجته الأولى كاثرين من أراغون. بعد حياة مبكرة اتسمت بالصراع الديني والشخصي على يد والدها ، ورثت ماري العرش الإنجليزي بعد وفاة أخيها غير الشقيق إدوارد السادس في عام 1553. تزوجت فيليب الثاني ملك إسبانيا في يوليو 1554 ، على أمل تزوير. تحالف مع عائلتها الإسبانية وينتج وريثًا كاثوليكيًا. عندما فشل هذا الأخير وبحلول الوقت الذي توفيت فيه الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا في أواخر عام 1558 ، رثاء التاريخ إلى الأبد "ماري الدموية" ، لاضطهادها الشرس للبروتستانت الإنجليز ومحاولتها عكس مسار إصلاح والدها الذي أكمله على الفور خليفتها البروتستانتي و الأخت غير الشقيقة ، الملكة إليزابيث الأولى الأكثر شهرة ملكة إنجلترا ، أو جلوريانا ، خلال فترة حكمها التي لا تُنسى لمدة خمسة وأربعين عامًا.

استمرت سلالة تيودور من عام 1485 إلى عام 1603 ولعبت دورًا استثنائيًا في تحويل إنجلترا من حالة ركود أوروبية متناحرة لا تزال منشغلة في العصور الوسطى إلى دولة نهضة قوية تهيمن على معظم العالم وتؤدي إلى تشكيل دول أقوى وثورية. الفلسفات. ومع ذلك ، عادةً ما يُمنح الفضل إلى ثلاثة ملوك فقط: هنري السابع ، وهنري الثامن ، وإليزابيث الأولى. بين انتقال السلطة من هنري الثامن إلى ابنته الثانية ، إليزابيث الأولى ، تم فصل ماري الأولى على الرغم من علاقتها المباشرة باثنين من أكثر الدول نفوذاً وقوة في ذلك الوقت: إسبانيا وإنجلترا. هل كان عهدها "الدموي" غير مثمر كما يدعي المؤرخون؟

السنوات المبكرة

في النصف الأول من عهد الملك هنري الثامن ، كانت ماري تحظى بالاحترام باعتبارها الوريث الشرعي للعرش الإنجليزي. وحصلت على تعليم متميز من قبل والدتها وأشار والدها إلى "لؤلؤته في العالم". تم التفاوض على العديد من الزيجات لمريم الصغيرة ، بما في ذلك الابن الرضيع للملك فرانسيس الأول ملك فرنسا وابن عمها الأول البالغ من العمر 22 عامًا ، الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس.بحلول الوقت الذي وصلت فيه ماري إلى سن المراهقة ، ورد أنها تطورت كسيدة جميلة ومتناسقة ذات بشرة رفيعة تشبه كلا والديها الجميلين.

من بين حالات الحمل السبع لكاثرين ، نجت ماري فقط بعد سن الرضاعة. بسبب فشل والدتها في إنجاب وريث ذكر حي ، وقع هنري الثامن في حب آن بولين بشغف وطلب الطلاق من كاثرين على أساس زواجها السابق من شقيقه الراحل آرثر ، والذي فسره هنري على أنه انتهاك لآية توراتية (لاويين 18:16) ولذلك تلعن في عيني الله. وأصر على أن الدليل هو عدم وجود ورثة ذكور. تمسكت كاثرين بموقفها من خلال التأكيد على أن زواجها من أخيها لم يكتمل ، وبالتالي ألغاه البابا السابق يوليوس الثاني. إن قرارها الحازم ليس فقط بالاحتفاظ بمنصبها ولقبها كملكة إنجلترا ولكن رفض الاعتراف بزواجها باعتباره باطلًا مما يجعل ابنتها غير شرعية وغير قادرة على وراثة العرش يشير إلى أن كاثرين كانت تعتقد أن ابنتها قادرة على الحكم بمفردها حق. يمكن دعم هذا المنظور بشكل أكبر بمثال والدتها الشهيرة ، الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة التي حكمت أيضًا في حد ذاتها وأسبانيا الموحدة والمركزية كما نعرفها اليوم. في المقابل ، لم تمارس والدة هنري الكثير من النفوذ السياسي كملكة ، ولم يكن لدى زوجها أي نية لتقاسم السلطة معها.

مشاكل ماري في ثلاثينيات القرن الخامس عشر

أدت جهود هنري لطلاق كاثرين ، المعروفة باسم "مسألة الملك الكبرى" ، إلى تعقيد حياة ماري ومستقبلها. من عام 1531 فصاعدًا ، أصيبت ماري بمرض حيض غير منتظم واكتئاب ، ربما بسبب التوتر الناتج عن حالة والديها أو علامة على مرض عميق الجذور من شأنه أن يؤثر على حياتها اللاحقة. مُنعت من رؤية والدتها ، ولم يُسمح لها إلا بزيارة قصيرة واحدة خلال خمس سنوات. بعد الانفصال عن كنيسة روما ، تزوج هنري أخيرًا من عشيقته الحامل ، آن بولين ، في عام 1533. في نفس العام في سبتمبر ، مع الولادة المخيبة للآمال لفتاة أطلقوا عليها اسم إليزابيث ، جُردت ماري رسميًا من لقبها كأميرة وخفضت رتبتها إلى تم وضع "السيدة ماري" ، بناءً على إقناع آن ، في منزل أختها غير الشقيقة كخادمة للطفل إليزابيث. لم تر ماري والدها لمدة عامين ونصف ، بعد أن طُردت من المحكمة أيضًا.

على الرغم من تدهور صحة والدتها المنفية ، لا يزال هنري يمنع ماري من زيارتها. توفيت كاثرين من أراغون في 7 يناير 1536 عن عمر يناهز الخمسين ، على الأرجح بسبب السرطان. ماري ، التي وُصِفت بأنها "لا تُعزى" في نبأ وفاة والدتها ، كانت لا تزال ممنوعة من حضور جنازتها من قبل والدها. لم تر ماري أي مستقبل لها في إنجلترا في هذه المرحلة ، وكتبت إلى ابن عمها ، الإمبراطور الروماني المقدس وملك إسبانيا ، تشارلز الخامس ، تتوسل إليه لمساعدتها على الفرار إلى إسبانيا. بعد أربعة أشهر فقط ، سُجنت آن بولين في برج لندن بتهم (على الأرجح ملفقة) بالخيانة ، والزنا ، وحتى سفاح القربى مع شقيقها. تم قطع رأسها بناءً على أوامر من هنري في 19 مايو 1536.

حتى مع خروج والدتها من الصورة ، لم يتصالح هنري مع ابنته حتى تعرفت عليه كرئيس أعلى لكنيسة إنجلترا ، وتخلت عن السلطة البابوية ، واعترف كلاهما بالزواج غير القانوني لوالديها وعدم شرعيتها. في البداية قاومت بقدر ما سمح به "الله و [وعي]" ، كانت خائفة من التوقيع على وثيقة من قبل هنري تلبي جميع مطالبه بشأن العقوبة المحتملة لموت الخائن إذا رفضت. كانت مكافأة التوقيع على تلك الوثيقة البغيضة عقدًا من السلام. تمت استعادة مكانها في المحكمة والأسرة والممتلكات ، وأنجب الملك هنري الثامن أخيرًا طفلًا رضيعًا من خلال زوجته الثالثة ، جين سيمور المتعاطفة والوديعة.

ملك جديد ... وملكة

في عام 1544 ، أعاد هنري ماري وإليزابيث إلى خط الخلافة من خلال قانون الخلافة الثالث خلف أخيهما غير الشقيق إدوارد السادس. عندما توفي هنري في يناير 1547 ، خلفه إدوارد البالغ من العمر تسع سنوات. بينما ظلت ماري بعيدة عن البلاط ومخلصة للكاثوليكية الرومانية ، كثف شقيقها البروتستانتي الملتزم بنفس القدر الإصلاح البروتستانتي في إنجلترا وضغط على ماري للامتثال والتحويل. حتى أن ابن عمها تشارلز الخامس صاغ خطة لتهريب ماري إلى البر الرئيسي ، أوروبا الكاثوليكية ، لكن هذا لم يحدث في النهاية

في 6 يوليو 1553 ، توفي إدوارد السادس عن عمر يناهز 15 عامًا ، ربما بسبب مرض السل. خوفًا من أن تقلب أخته غير الشقيقة إصلاحاته ، تحدى إدوارد إرادة والده وقانون الخلافة من خلال تسمية ابن عمه وزميلته البروتستانتية ، ليدي جين جراي ، وريثه. بعد أن علمت بذلك ، فرت ماري إلى إيست أنجليا حيث أقام أتباع ومعارضو والد زوج السيدة جين ، الطموح جون دادلي. في 10 يوليو ، أعلن دودلي السيدة جين ملكة. بعد يومين ، جمعت ماري قوة عسكرية وانهار الدعم لدودلي. تم سجن كل من دودلي وجين في برج لندن. ذهبت ماري إلى لندن في 3 أغسطس ، محاطة بـ 800 من النبلاء والسادة بالإضافة إلى أختها إليزابيث غير الشقيقة. بكى مواطنو لندن بفرح وقرأت مريم بحماس من الكتاب المقدس: "إن كان الله معنا ، فمن يكون ضدنا؟" (رومية 8:31)

ماري أنا ملكة

تحملت ماري أفراحًا وأحزانًا شديدة لتوليها عرش إنجلترا. ووجهت تهديدات ضد الإيمان الذي تعلمته على ركبة والدتها وكذلك على حياتها. الآن تبلغ من العمر 37 عامًا ، ستقضي ماري ما تبقى من حياتها في البحث عن الانتقام. بحلول ذلك الوقت ، كان إرثها سيُلطخ ويلطخ. هل هناك أي شيء جدير بالملاحظة خلال فترة حكمها يتحدى لقب "مريم الدامية؟"

كان من أولى أعمالها كملكة أن تجد زوجًا وتنجب وريثًا كاثوليكيًا لمنع أختها البروتستانتية من اعتلاء العرش. اقترح تشارلز الخامس الزواج من ابنه الوحيد ، الأمير فيليب من إسبانيا ، وهو ما وافقت عليه ماري. أثبت التحالف أنه لا يحظى بشعبية مع الشعب الإنجليزي ومجلس العموم ، واندلع تمرد بقيادة توماس وايت بقصد عزل ماري واستبدالها بإليزابيث. في 1 فبراير 1554 ، أظهرت ماري لأول مرة مرونتها وقدرتها كقائدة سياسية من خلال حشد سكان لندن ضد تمرد وايت. خلال حديثها المزدهر ، أشارت إلى الناس على أنهم "طفلها" وأحبتهم "كأم لطفلها". استسلم وايت وأعدم مع تسعين متمردا. مثال آخر على قدرتها الماهرة كمفاوض جاء عندما أرادت مريم عكس تفكك الأديرة الذي حدث في عام 1536. ومع ذلك ، فقد هدد ذلك الملاك المعاصرين للأراضي الرهبانية والكنسية التي استحوذت عليها. كحل وسط ، سمحت ماري للأراضي الكنسية بالبقاء مع أصحابها وألغت فقط الإصلاحات الإدواردية للكنيسة.

بصفتها ملكة في عصر أبوي للغاية ، تفاوضت ماري مع رغبتها في تشكيل تحالف أنجلو-إسباني مع آمال وريث كاثوليكي وإرضاء شعبها ومجلسها غير المؤكد. دارت القضية حول وضع ماري كملكة حاكمة وتشغل منصبًا تقليديًا للذكور مع المعاصرين الذين يعتقدون أن الزوجة الكاثوليكية الصالحة يجب أن تخضع بالكامل لزوجها ، مما يجعل الأمير فيليب ليس فقط رئيسًا لمملكته بل أيضًا رئيسًا لأسرته. قامت ماري بحل هذا من خلال معاهدات الزواج التي حددت سلطة فيليب على أنها زوجة ملك إنجلترا. تم تمثيل ماري كملك وملكة. لن تكون إنجلترا ملزمة بتقديم الدعم العسكري لوالد فيليب بأي شكل من الأشكال ولا يمكن لفيليب التصرف دون موافقة زوجته أو تعيين أجانب في مناصب في إنجلترا.

السياسة في عهدها

طغت خسارة كاليه على الانتصارات العسكرية السابقة لماري. سقطت كاليه أمام الفرنسيين في يناير 1558 ، على الرغم من أنها لم تخسر رسميًا حتى عهد إليزابيث الأولى بموجب معاهدة تروا. كانت صيانة كاليه باهظة الثمن ، وفي الوقت نفسه تمتعت الملكة بالنجاحات مثل معركة سانت كوينتين. بينما كانت أختها غير الشقيقة مترددة في خوض الحرب ، كانت ماري تستمتع بها ، وربما أرادت تقليد جدتها ، الملكة المحاربة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة.

كانت ماري قد ورثت عوالم والدها وأخوها غير الشقيق. يرجع الفضل إلى ماري في إصلاحاتها في مجال العملات ، وبسط السلطة الملكية في المحليات ، وإدارة برلماناتها ، وإجراء إصلاحات مهمة على البحرية. صاغت ماري خططًا لإصلاح العملة لكنها لم تنفذ إلا بعد وفاتها. كان للملكة سياسة تجارية تقدمية تبناها التجار الإنجليز. أعادت حكومتها هيكلة دفتر الأسعار في عام 1558 ، مما أدى إلى زيادة الإيرادات.

علاوة على ذلك ، فإن قدرة ماري الفاشلة على إنجاب وريث لم تكن خطأ من جانبها لأن السابعة والثلاثين من عمرها كانت سنًا متأخرًا للزواج في القرن السادس عشر وكانت قد حكمت لمدة خمس سنوات فقط.

أخيرًا كان الجانب الأكثر شهرة في عهدها هو سياستها الدينية. في بداية عهدها ، أعلن أول برلمان لها صحة زواج والديها وألغى قوانين إدوارد الدينية ، المعروفة باسم قانون الإلغاء الأول. تمت استعادة عقيدة الكنيسة بما في ذلك العزوبة الكتابية. بحلول نهاية عام 1554 ، تم إحياء أعمال البدعة. بموجب هذه القوانين ، تم حرق ما يقرب من ثلاثمائة بروتستانتي على المحك ، أحدهم كان رئيس أساقفة كانتربري السابق ، توماس كرانمر ، الذي ألغى زواج والديها قبل ثلاثة وعشرين عامًا. فر ما يقرب من 800 بروتستانتي ثري من إنجلترا ، بمن فيهم جون فوكس. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن حرق البروتستانت لم يحدث حتى بعد، بعدما زواج فيليب وماري ، الأمر الذي يطرح السؤال عما إذا كان فيليب قد أثر في قرارات زوجته. كان معظم ضحايا الحرق من الطبقات الدنيا في جنوب شرق إنجلترا. كانت الحرائق العامة غير شعبية وانقسم مستشارو ماري حول ما إذا كانت ضرورية وفعالة أم لا. ويبقى السؤال حتى يومنا هذا عن المسؤول عن الحرق لغياب الدليل القاطع ومحاولة تفريغ اللوم من قبل الذين كتبوا عنها. فقط الحقيقة موجودة أنه كان بإمكانها إيقافهم ولم تفعل ذلك.

ختاما

انقسم المؤرخون حول ما إذا كانت فترة حكم ماري الأولى التي امتدت خمس سنوات كانت ناجحة. بالنسبة للجمهور ، تم تشويه صورتها من خلال لقب العار الدائم: "مريم الدموية" ، الذي طغى على إنجازاتها. كان عهد ماري هو الأقصر بين ملوك تيودور (باستثناء السيدة جين جراي ، التي حكمت تسعة أيام فقط) وربما لن يكون لها تأثير دائم لولا إليزابيث. على عكس ماري ، لم ترب إليزابيث على الحكم وتعلمت لاحقًا من نجاحات ماري وإخفاقاتها وبنيت على أسس عهد ماري كواحدة من أعظم الملوك الإنجليز في كل العصور.


ماري تيودوركانت ، كما تُعرف عمومًا ، أول امرأة تتوج كملكة في إنجلترا. لقرون ، كان اسمها يتذكرها بغيض ، من خلال اللقب الرهيب "Bloody Mary" ، ولكن هناك ما هو أكثر بكثير من قصة ماري المذهلة مما توحي به الدعاية اللاحقة.

كانت ماري ابنة هنري الثامن وزوجته الأولى ، كاثرين أراغون، وخلال طفولتها كانت مخصبة من قبل كلا الوالدين. طفلة جميلة وذكية ، تم استخدامها كأداة للمساومة في الترويج للتحالفات الأجنبية. كانت مخطوبة لدوفين فرنسا والإمبراطور ودوق أورليانز وملك فرنسا في أوقات مختلفة ، قبل أن تبلغ من العمر 12 عامًا.

بحلول الوقت الذي كانت فيه ماري في التاسعة من عمرها ، أصبح من الواضح أن كاثرين لن تنجب المزيد من الأطفال ، لذلك واجه هنري احتمالية إما تسمية وريثه ، إما ماري ، أو أخيها غير الشقيق غير الشرعي ، هنري فيتزروي. لم يكن الملك راغبًا في إلزام نفسه بأي من المسارين ، فقد قام بالتحوط من رهاناته ، وروج لفيتزروي إلى الدوقات الملكية ، لكنه منح ماري أسرة كبيرة وأرسلها لترأس مجلس ويلز وفقًا لتقليد أمراء ويلز السابقين. على الرغم من عدم منحها لقب أميرة ويلز ، غالبًا ما يشار إلى ماري من قبلها.

الملك هنري الثامن. الائتمان: فينس فويغت / إستوك

ثم جاءت الصدمة التي من شأنها أن تغير ليس فقط حياة ماري ، ولكن مسار التاريخ الإنجليزي. قرر والدها أن أفضل حل لمشكلة الخلافة هو الزواج مرة أخرى - وكان يفكر في مرشحة للزوجة الثانية ، الساحرة آن بولين. كاثرين ، بدعم من ماري ، عارضت بشدة الإلغاء المقترح ، وقاتل هنري لمدة سبع سنوات لإقناع بابا الفاتيكان لمنحها ، ولكن ابن عم ماري لأمها الإمبراطور تشارلز الخامس، لن يسمح للبابا بالحكم لصالح هنري.

في النهاية ، تخلص هنري من السلطة البابوية وتزوج آن بدونها. انفصلت ماري عن والدتها ، وجُردت من رتبتها ومجوهراتها وكرامتها ، واضطرت إلى مشاركة الأسرة مع ابنة آن الجديدة ، إليزابيث. أخيرًا ، عندما كانت تبلغ من العمر 20 عامًا ، تعرضت للتنمر والضرب ، اضطرت ماري للتوقيع على القسم بقبول فسخ زواج والديها ، ومنصب هنري الجديد باعتباره رئيس الكنيسة الاعلى، على الرغم من أنه من الواضح أنها رفضت في قلبها كلا الافتراضين.

بمجرد أن أثبتت أنها مطيعة ، استعادت ماري تفضيلها ، وعاشت لبقية حياة هنري في محكمة هنري وما حولها ، على علاقة جيدة مع زوجات زوجها اللاحقات ، وعلى وجه الخصوص بالقرب من زوجة هنري الأخيرة ، كاثرين بار، التي تشاركت معها الاهتمامات الفكرية.

في ال قانون الخلافة 1544، تم تأكيد ماري في المرتبة الثانية في ترتيب العرش بعد أخيها غير الشقيق إدوارد ، ولكن بعد وفاة إدوارد كانت هناك محاولة لاستبدالها بابن عمها البروتستانتي ، سيدة جين جراي. لم تتسامح مريم مع هذا الاغتصاب لحقوقها. وطالبت المجلس بإعلانها ملكة ، ثم بدأ في جمع القوات ، والاستعداد للقتال من أجل العرش ، ومحاكاة جدتها ، الملكة المحاربة ، إيزابيلا من قشتالة. لكن القوة لم تكن ضرورية - كان دعم ماري ساحقًا وأصبحت ملكة على وجه السرعة ، ودخلت لندن منتصرة في أغسطس 1553.

تم تتويج ماري في 1 أكتوبر 1553 ، وأوضح البرلمان أن لديها كل سلطات وسلطات الملوك ، التي استخدمتها ، من أجل الخير والشر.

تم إدخال سياسات للسيطرة على التضخم المزمن ، الناجم جزئيًا عن انخفاض قيمة العملة في العهود السابقة. تم بناء سفينتين جديدتين للبحرية ، وأنفقت الأموال على الجامعات وألغيت قوانين الخيانة التي أدخلها هنري الثامن والتي لم تقتصر على الأفعال فحسب ، بل ألغيت الكلمات ، الخيانة العظمى.

جُلبت ماري إلى العرش في موجة مد من الدعم الشعبي ، وسعت إلى التراجع عن التغييرات الدينية في العشرين عامًا الماضية ، مع إدخال إصلاحات مهمة في التعليم الكاثوليكي وجودة وتدريب الكهنة. ولكن في حين أن الغالبية العظمى من رعاياها كانوا كاثوليكيين ، فإن أقلية قوية وصاخبة قد اعتنقت البروتستانتية بكل إخلاص ، وكانت على استعداد للموت بدلاً من التخلي عن عقيدتها. لم يكن التسامح الديني مفهومًا ستقبله أي دولة أوروبية في القرن السادس عشر ، سواء كانت كاثوليكية أو بروتستانتية ، وغالبًا ما يؤدي رفض الامتثال إلى عقوبة الإعدام. وفقًا لقوانين البدع القديمة ، تم حرق حوالي 284 شخصًا ، مما أدى إلى تشويه اسم ماري إلى الأبد ، حيث كتب تاريخ العصور من قبل الجانب البروتستانتي المنتصر في النهاية.

على أمل إعادة دمج إنجلترا مع أوروبا الكاثوليكية ، تزوجت ماري من ابن عمها ، فيليب الثاني ملك إسبانيا ، لكن الزواج لم يكن يحظى بشعبية ، مما أثار تمردًا تغلبت عليه ماري ، إلى حد كبير من خلال قوة شخصيتها ، والخطاب المثير الذي ألقته شخصيًا في Guildhall ، لندن. للأسف بالنسبة للملكة ، فشل الزواج في هدفه الأساسي المتمثل في توفير وريث. كما أشركت إنجلترا في الحرب الفرنسية الإسبانية الجارية ، والتي استولى خلالها الفرنسيون على آخر حيازة إنكليزية في فرنسا ، كاليه ، وهي ضربة كبيرة لماري.

توفيت ماري في نوفمبر 1558 ، خلفتها إليزابيث أختها غير الشقيقة. لقد كانت مؤسفة لأن حكمها لم يكن طويلاً بما يكفي للإصلاحات التي خططت لتؤتي ثمارها ، ولكن من خلال شجاعتها الشخصية وتصميمها على التمسك بعرشها ، أظهرت أن الملكة مساوية للملك. تعلمت إليزابيث الكثير من ماري - ليس فقط من خلال تجنب بعض أخطائها ، ولكن في استعراضها للسلطة.


ماري الأولى ملكة إنجلترا (الملكة ماري تيودور) - التاريخ

الأميرة ماري من قبل السيد جون
المزيد من الصور

مولود: 18 فبراير 1516
قصر غرينتش

أعلن الملكة: 19 يوليو 1553
كاتدرائية القديس بولس ، لندن

تتويج: 1 أكتوبر 1553
كنيسة وستمنستر

توفي: 17 نوفمبر 1558
قصر سانت جيمس

دفن: 14 ديسمبر 1558
كنيسة وستمنستر

عهد ماري في هنري الثامن

كانت ماري تيودور الطفلة الوحيدة التي ولدت لهنري الثامن وكاثرين من أراغون لتعيش طفولتها. لو أنها ولدت صبيًا ، فمن المحتمل أن يكون التاريخ الإنجليزي بأكمله مختلفًا (ولكن ربما أقل إثارة للاهتمام!).

عاشت ماري طفولة جيدة كأميرة شابة ، وكانت محط اهتمام البلاط في سنواتها الأولى. ولكن ، مع تقدم السنين وعدم اتباع أي إخوة صغار ، بدأ والد ماري في البحث عن البدائل. في النهاية ، سعى هنري للإلغاء من كاثرين ، وتزوج الملكة الثانية له: آن بولين. تم إعلان أن ماري غير شرعية ولم يعد يطلق عليها & quot ؛ أميرة & quot ، بل & quot؛ السيدة ماري & quot.

عندما أنجبت آن بولين إليزابيث ، تم إرسال ماري لحضور الأميرة الشابة الجديدة في منزلها. وسرعان ما أُعلن أن إليزابيث لقيط أيضًا ، لأن والدتها فشلت أيضًا في إنجاب وريث ذكر لهنري.

بعد وقت قصير من وفاة آن بولين ، تزوج هنري من جين سيمور ، التي سعت إلى التوفيق بين الملك وابنتيه. زار هنري وجين ماري وبعد ذلك ، كتبت رسائل إلى الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس (ابن عمها) والبابا تفيد بأن زواج والديها لم يكن صحيحًا. [تمكنت ماري من إيصال رسالة إضافية إليهم ، سراً ، تقول إنها كتبت الرسائل تحت الإكراه]. بعد ذلك ، عادت إلى المحكمة ، على الرغم من أن لقبها كأميرة لم يُستعاد بعد.

في أكتوبر 1537 ، أنجبت الملكة جين إدوارد ، الذي اشتاق هنري إلى ابنه ، ووقفت ماري كعرابة للأمير الشاب عند التعميد. سرعان ما سقطت المحكمة في حالة حداد حيث توفيت جين بعد أسبوعين من ولادة إدوارد.

في يناير 1540 ، اكتسبت ماري زوجة أبي أخرى: آن كليفز. على الرغم من أنهما تشتركان في ديانات مختلفة (كانت ماري كاثوليكية ، وآن لوثرية) ، إلا أن المرأتين أصبحتا صديقتين سريعتين وظلتا كذلك حتى وفاة آن عام 1557. نفس العام.

بعد وقت قصير من فسخ زواجه من آن كليفز ، تزوج هنري من زوجة أخرى (خامسته الآن) ، كاثرين هوارد. ربما كانت كاثرين تبلغ من العمر 18 عامًا ، مما جعل ماري أكبر بست سنوات من زوجة أبيها الجديدة.يبدو أن ماري شعرت بالفزع من تصرف والدها وكانت هناك مشاجرات بين ماري وكاثرين خلال فترة حكم الملكة الشابة. اتضح أن هذا العهد كان قصيرًا جدًا ، حيث تم القبض عليها وحوكمتها وأعدمت بتهمة الزنا في عام 1542.

في هذا الوقت من الاضطراب العاطفي ، مرضت ماري بشكل خطير وربما كانت معرضة لخطر فقدان حياتها. كان والدها مهتمًا بما يكفي لإرسال أطبائه لرعايتها.

كانت آخر ملكة لهنري هي كاثرين بار ، التي كانت تكبر ماري بحوالي أربع سنوات. تزوجا عام 1543 ، ونجت من هنري بوفاته عام 1547. حضر أولاد هنري الثلاثة حفل الزفاف في هامبتون كورت. كانت ماري صديقة لزوجة أبيها الأخيرة ، على الرغم من وجود اختلافات دينية بينهما أيضًا ، حيث كانت كاثرين من أشد المؤيدين للكنيسة الإصلاحية.

عندما بدأ هنري الثامن يمرض ، صاغ وصيته معلنًا أن إدوارد سيكون وريثه وأن ماري ستتبعه إذا مات الأمير الشاب بدون أطفال. تم تضمين إليزابيث أيضًا ، وستتولى العرش إذا ماتت ماري بدون وريث. كما نعلم بعد فوات الأوان ، هذا بالضبط ما كان سيحدث.

توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547 ، وترك ابنه البالغ من العمر 9 سنوات ملكًا. كان إدوارد الشاب من مؤيدي الإيمان البروتستانتي ، على الرغم من أن ماري يبدو أنها كانت تأمل في مرحلة ما أن يرى خطأ طرقه ويعيد إنجلترا إلى كنيسة روما.

للأسف، وهذا لم يتحقق. تحدت قانون التوحيد لإدوارد واحتفلت صراحة بالقداس ، والذي تم إلغاؤه. كافح إدوارد وماري مع هذه القضية خلال الفترة المتبقية من عهد الملك القصير.

في وقت ما في عام 1552 ، بدأ إدوارد في إظهار علامات المرض التي ستودي بحياته في النهاية. وبحسب ما ورد كان يعاني من سعال حاد أدى في النهاية إلى بصقه الدم والأنسجة. يتفق المؤرخون الطبيون عمومًا على أنه مصاب بالسل.

خوفا من أن تعيد ماري البلاد إلى الإيمان الكاثوليكي ، بدأ رجال أقوياء في المملكة ، مثل جون دودلي ، دوق نورثمبرلاند وهنري جراي ، دوق سوفولك في وضع خططهم. على الرغم من أنهم اتخذوا خطوات لمحاكمة ماري ، إلا أنهم عملوا سراً مع أجندتهم الخاصة. تزوج نورثمبرلاند من ابنه جيلفورد إلى ابنة سوفولك جين جراي ، التي ستكون في طابور العرش بعد ماري وإليزابيث. من خلال وضع جين على العرش في أعقاب إدوارد ، اعتقدوا أنه سيكون لديهم دمية يمكنهم السيطرة عليها [على الرغم من أن جين يبدو أن لديها أفكار أخرى حول ذلك!].

وضع نورثمبرلاند خططه موضع التنفيذ وأقنع إدوارد بترك تاجه لابنة عمه جين.

مريم وملكة "الأيام التسعة"

أدركت ماري أن مؤامرة كانت تدبر لوضع جين على العرش. وقد حثها بعض الأصدقاء على الفرار من البلاد لأنهم يخشون أن تكون حياتها في خطر. عرفت ماري أنها إذا هربت ، فإنها ستفقد كل فرصها لتصبح ملكة وعودة إنجلترا إلى الكاثوليكية ، لذلك اختارت البقاء والوقوف على تاجها.

توفي إدوارد في 6 يوليو 1553. بعد ذلك بوقت قصير ، أبلغت نورثمبرلاند جين في منزل سيون أن إدوارد ترك لها التاج وأنها أصبحت الآن ملكة إنجلترا. في هذه الأثناء ، كانت ماري في إيست أنجليا. ذهب نورثمبرلاند وثلاثة من أبنائه لأخذ ماري إلى الحجز. كانت ماري في ذلك الوقت تتنقل مع جيش متزايد من المؤيدين. كانت تعلم أنه يجب أن يكون لديه تأكيد بوفاة شقيقها ، لأنه سيكون من الخيانة أن تعلن نفسها ملكة بخلاف ذلك. تلقت أخبارًا من مصدر موثوق بأن إدوارد مات بالفعل ، وأرسلت على الفور إعلانات في جميع أنحاء البلاد تعلن فيها عن توليها العرش.

ذهبت ماري إلى قلعة فراملينجهام في سوفولك ، والتي كانت محصنة بشكل أفضل. كان عدد مؤيديها يتزايد واستغرقت ماري وقتًا لتفقد قواتها شخصيًا. كان سكان سوفولك يتدفقون على ماري ، وبدلاً من ذلك ذهب العديد من القادة الذين كان من المفترض أن يأخذوها إلى الحجز وطلبوا العفو عنها.

بحلول هذا الوقت ، أدرك مجلس الملكة الخاص في لندن خطأهم في مواكبة مؤامرة نورثمبرلاند وأعلن ماري ملكة إنجلترا الحقيقية. غادرت فراملينجهام متوجهة إلى لندن في 24 يوليو.


شاهد الفيديو: من أشرس الملكات التي عرفها التاريخ ماري تيودور (ديسمبر 2021).