بودكاست التاريخ

هل هناك أساس لقول فنزويلا كانت أراغونية؟

هل هناك أساس لقول فنزويلا كانت أراغونية؟

لذا ... هذا يبدو وكأنه سؤال سخيف حتى بالنسبة لي ، ولكن هذه هي الخلفية. في البرنامج التلفزيوني الأخير ، بوليفار ، هناك مفتش للأوزان والمقاييس في كاراكاس يأتي لوزن شحنة من الكاكاو من فنزويلا إلى إسبانيا. يقول إن القياسات التي كان الناس يستخدمونها كانت خاطئة لأنهم استخدموا أروبا القشتالية التي يبلغ وزنها 30 رطلاً بينما كان ينبغي عليهم استخدام أراغون أروبا التي يبلغ وزنها 36 رطلاً (وبالتالي ، كانوا يغشون الملك).

يبدو أن هذا شخص يتمتع بدعم قضائي ، ومن ثم يبدو أن هذا الادعاء يستند إلى القانون:كان الناس يستخدمون تعريفًا قشتاليًا لمقياس بينما كان ينبغي عليهم استخدام مقياس أراغوني.

بدا هذا غريباً بالنسبة لي لأن فهمي لإسبانيا كان أنه بعد مراسيم نويفا بلانتا ، تم إلغاء الاختلافات القانونية المختلفة بين الممالك المنفصلة السابقة. ومن ثم ، حتى لو كانت فنزويلا تخضع لقانون أراغون قبل عام 1716 (ولم أجد أي سبب للاعتقاد بأن ذلك سيكون ...) ، فإن الأراضي الفنزويلية ستخضع لقانون قشتالة بعد ذلك الوقت.

في الوقت نفسه ، يوصف أصحاب العرض بأنهم يهدفون إلى الدقة التاريخية:

بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن السلسلة التاريخية التي تم إنتاجها للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس الشركة والذكرى المئوية الثانية للاستقلال ، فقد ورد أنها خضعت "لتدقيق لا مثيل له".

ومن هنا سؤالي: هل هناك أي أساس للادعاء بأن فنزويلا كان يجب أن تتبع قانون أراغون أم أن هذه إضافة وهمية للعرض؟


اجابة قصيرة:

بعد عام 1520 ، كانت الأراضي في الأمريكتين بالتأكيد تحت التاج القشتالي.

اجابة طويلة:

على حد علمي ، كانت جميع الأراضي في العالم الجديد تحت تاج قشتالة وليس لها صلة بتاج أراغون ، باستثناء أن فرديناند وإيزابيلا قد حكمهما بشكل مشترك من عام 1492 إلى عام 1504 ، وعندما كانت الملكة إيزابيلا ملكة قشتالة. ، وما إلى ذلك ، في عام 1504 ، أصبح زوجها الملك فرديناند ملك أراغون ، وما إلى ذلك ، وصيًا على ابنتهما الملكة خوانا ملكة قشتالة ، إلخ.

الأراضي الجديدة عبر البحر التي تم اكتشافها في عام 1492 وما بعد ذلك كانت في الأصل تحكمها قشتالة ، على ما أعتقد ، لأن السفن التي أبحرت إليها أبحرت من موانئ مجموعة الممالك القشتالية.

في عام 1492 ، كانت ألقاب فرديناند وإيزابيلا هي:

Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla de Leon de Aragon de Cecilia de Granada de Toledo de Valençia de Galizia de Mallorcas de Sevilla de Cerdena de Cordova de Corçega de Murçia de Jahen de los Algarbes de Algesira de Gibraltar e de las Yslas de Canaria، Conde y condesa de Varçelona y sennores de Vizcaya y de Molina duques de Atenas y de Neopatria condes de Ruysellon y de Cerdania marqueses de Oristan y de Goçiano

لم يغيروا ألقابهم عندما تم اكتشاف الأمريكيين ، لكنهم استمروا في استخدام نفس مجموعة الألقاب حتى توفيت الملكة إيزابيلا في عام 1504.

أصبحت ابنة إيزابيلا خوانا لا لوكا ملكة قشتالة ، وما إلى ذلك ، في عام 1504 واستخدمت اللقب:

دونا جوانا بور لا جراسيا دي ديوس رينا دي كاستيلا دي ليون دي غرناطة دي توليدو دي غاليسيا دي إشبيلية دي سيردينا دي مورسيا دي جاهين دي لوس ألجاربيز دي ألجيسيراس دي جبل طارق إي دي لاس إسلاس دي كناريا ، سينورا دي فيزكايا إي دي أركا مولينا برينسيسا دي أراجون de austria duquesa de borgoña

في عام 1504 ، غير الملك فرديناند ملك أراغون لقبه إلى:

Nos Ferdinandus Dei gratia Rex Aragonum ، Siciliæ ، citra et ultra Farum ، القدس ، Valentiæ ، Majoricarum ، Sardiniæ ، Corsicæ ، Comes Barchinonæ ، دومينوس إنديوروم ماريس أوشياني، Dux Athenarum et Neopatriæ، Comes Roxilionis et Ceritaniæ، Marchio Oristani et Goccani، administrator et gobernator regnorum Castellæ، Legionis، Granatæ إلخ. pro Serenissim a Regina Johanna، filia nostra carissima

في هذا أضاف العنوان:

دومينوس إنديوروم ماريس أوشياني,

هذا يترجم على النحو التالي:

رب جزر المحيط الهندي.

وهكذا أضاف فرديناند عنوانًا يشير إلى الحكم على الأراضي الجديدة.

توقف فرديناند عن استخدام هذا اللقب في عام 1506 ، وأضفت ابنته الملكة جوانا وزوجها الملك فيليب الأول جزر الهند إلى ألقابهم.

Don Felipe e dona Joana، por la gracia de Dios، rey e reyna de Castilla، de Leon، de Granada، de Toledo، de Galizia، de Sevilla، de Cordoba، de Murçia، de Jahen، de los Algarbes، de Algezira، de جبل طارق وإسلاس دي كناريا y de las Yndias، Yslas y Tierra Firme del Mar Oçeano، Principes de Aragon e de las Dos Seçilias، de Jerusalem، archiduques de Austria، duques de Borgoña e de Brabante إلخ.، condes de Flandes e de Tirol، إلخ.

لذلك أضافوا لقب ملك وملكة "las Yndias، Yslas y Tierra Firme del Mar Oçeano"أو" جزر الهند وجزر وبحر المحيط "إلى عنوانها.

بموجب معاهدة فيلافافيلا ، تخلى الملك فرديناند الثاني عن حقوقه في أمريكا لصالح ابنته الملكة جوان الأولى ملكة قشتالة (يونيو 1506).

http://eurulers.altervista.org/aragon.html2

معاهدة فيلافافيلا هي معاهدة وقعها فرديناند الكاثوليكي في فيلافافيلا في 27 يونيو 1506 ومن قبل فيليب الوسيم في بينافينتي ، زامورا ، في 28 يونيو.

اعترفت المعاهدة بعدم قدرة ابنة فرديناند وزوجة فيليب ، جوانا الجنون ، على الحكم بمفردها كملكة قشتالة. خلفت جوانا والدتها ، إيزابيلا الكاثوليكية ، التي عينت زوجها وشريكها في الحكم فرديناند وصيًا على قشتالة باسم ابنتهما غير المستقرة عقليًا. ومع ذلك ، طالب فيليب بحصته في الحكومة. اتبعت معاهدة فيلافافيلا معاهدة سالامانكا (24 نوفمبر 1505) ، والتي تم فيها الاعتراف بفرديناند وفيليب كوصيين مشاركين باسم جوانا. ومع ذلك ، تطلبت المعاهدة الجديدة من فرديناند التنازل عن كل السلطة لفيليب والتقاعد إلى ممالكه الوراثية ، تاج أراغون ، الذي كانت جوانا أيضًا وريثة مفترضة له ، وأعلن فيليب جور أوزوريس ملك قشتالة. لم يتخل فرديناند عن حكومة قشتالة فحسب ، بل تخلى أيضًا عن سيادة جزر الهند ، تاركًا نصف دخل ممالك جزر الهند. أضافت جوانا وفيليب على الفور إلى ألقابهما "ملوك الإنديز والجزر والبر الرئيسي للبحر المحيط" .1

تم طرح المعاهدة للنقاش في وقت قريب جدًا ، منذ وفاة الملك فيليب الأول في 25 سبتمبر. ترك هذا فرديناند حراً لتولي حكومة قشتالة ، والعودة مرة أخرى إلى وصاية التاج واستعادة لقب سيادة جزر الهند ، وكلاهما شغله حتى وفاته في عام 1516.

ظلت جزر الهند في حالة غامضة منذ وفاة فيليب عام 1506 وحتى وفاة فرديناند عام 1516 ، حيث كانت نصف ملكية شخصية للملوك ("سيادة" ذات سلطة مطلقة لسيدها) ، ونصف مملكة للتاج (محكومة بموجب قوانين تاج قشتالة) .1 من عام 1516 إلى عام 1520 ، كانت جزر الهند جزءًا غير رسمي من تاج قشتالة .2 في 9 يوليو 1520 ، أدرجها تشارلز الخامس الإمبراطور الروماني المقدس صراحةً في تاج قشتالة. منع أي انفصال في المستقبل 2

https://ar.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Villaf٪C3٪A1fila3

من الواضح أن الملك فرديناند الثاني ملك أراغون ، وما إلى ذلك ، كان (ربما) حاكمًا مشاركًا لجزر الإنديز مع زوجته الملكة إيزابيلا من عام 1492 إلى 1504 ، وحكمهما من عام 1504 إلى عام 1506 ، ثم تنازل عنهما لابنته جوانا وزوجها فيليب. في 27 يونيو 1506 ، استعدت السيطرة على قشتالة والهند بعد وفاة فيليب في 25 سبتمبر 1506.

من 1516 إلى 1520 ، كانت الأراضي في الأمريكتين تحت السيطرة القشتالية غير الرسمية ، وأصبحت تلك السيطرة رسمية في عام 1520.

منذ أن عاش سيمون بوليفار من 1783 إلى 1830 ، إذا كان المشهد في المسلسل التلفزيوني قد تم تعيينه بعد ولادة بوليفار ، فسيكون 263 عامًا على الأقل بعد 1520 وما لا يقل عن 277 عامًا بعد 1506. لذلك ، لا أرى سببًا يدعو إلى الشك في أن الأوزان والمقاييس القانونية في كاراكاس ستكون على وجه التحديد الأراغونية في عام 1783 أو بعد ذلك.

وبالتالي، أتفق مع اقتراح كارلوس مارتن بأن المفتش ربما قال إن الوزن كان خاطئًا لأن الشحنة تم إرسالها إلى مكان ما في مجموعة الممالك والأراضي التي حكمها أراغون بدلاً من مكان ما في قشتالة.


شاهد الفيديو: هل تتدخل روسيا عسكريا في فنزويلا (شهر اكتوبر 2021).