بودكاست التاريخ

غواتيمالا

غواتيمالا


تاريخ غواتيمالا

1954-06-17 جيش المنفى التابع لوكالة المخابرات المركزية يهبط في غواتيمالا. مُنظّم من قبل جون فوستر دالاس وشركة United Fruit Co.

    المتمردين الذين ترعاهم وكالة المخابرات المركزية يطيحون بحكومة غواتيمالا المنتخبة المجلس العسكري يختار العقيد أرماس رئيس غواتيمالا كارلوس كاستيلو أرماس ، الدكتاتور ورئيس غواتيمالا ، يتم اغتياله على يد حارس قصر يتعاطف مع اليسار

قاعدة شاذة

1982-03-23 ​​انقلاب عسكري في غواتيمالا بقيادة الجنرال إفراين ريوس مونت ، فر الرئيس روميو لوكاس

حدث فائدة

1983-01-07 الرئيس ريغان ينهي حظر الأسلحة الأمريكي على جواتيمالا

    الانقلاب العسكري في غواتيمالا ، الديكتاتور والجنرال السابق إفراين ريوس مونت يفر من غواتيمالا يتبنى دستور غواتيمالا يدخل حيز التنفيذ يصبح فينيسيو سيريزو ثاني رئيس منتخب في غواتيمالا منذ الانقلاب الذي رعته وكالة المخابرات المركزية في عام 1954 5 رؤساء أمريكا الوسطى يوقعون اتفاق سلام في غواتيمالا. جواتيمالا 2-1 في الجولة الثالثة من كأس العالم لكرة القدم 1990 ، انتخب خورخي سيرانو إلياس رئيس جواتيمالا خورخي سيرانو إلياس اليمين الدستورية كرئيس غواتيمالا خورخي سيرانو الذي أطاح به الجيش المنتخب راميرو دي ليون كاربيو رئيسًا لغواتيمالا يوقع الميليشيات اليسارية في غواتيمالا على اتفاق رئيسي مع تهدف حكومة الرئيس الفارو أرزو إلى إنهاء 35 عامًا من الحرب الأهلية ، قتل 84 شخصًا وأصيب أكثر من 180 آخرين في الوقت الذي حاول فيه 47 ألف مشجع لكرة القدم الضغط على 36 ألف مقعد في ملعب ماتيو فلوريس في مدينة غواتيمالا. أصبحت غواتيمالا عضوًا في معاهدة حقوق النشر لاتفاقية برن ، ثلاثة نواب سلفادوريين في برلمان أمريكا الوسطى وقتل سائقهم في غواتيمالا ، حكم على خمسة من القوات شبه العسكرية الغواتيمالية السابقة بالسجن 7710 سنوات لدورهم في مذبحة بلان دي سانشيز في عام 1982 33000 شخص إجلاء بعد اندلاع بركان النار في غواتيمالا ، مقتل 48 شخصًا إثر زلزال بقوة 7.3 درجة في غواتيمالا ، مقتل 6 أشخاص وإصابة 41 آخرين بعد سقوط حافلة على ارتفاع 30 مترًا في أحد المضيق في غواتيمالا ، مقتل 11 شخصًا وإصابة 18 شخصًا بعد إطلاق نار في غواتيمالا. مقتل 44 شخصًا في مدينة غواتيمالا وإصابة 45 آخرين بعد اصطدام حافلة بأحد الوديان في شمال جواتيمالا ، خلفت الانهيارات الطينية في ضواحي مدينة غواتيمالا 131 قتيلًا على الأقل و 300 مفقودًا. من أي وقت مضى إلى محاكمة العبودية الجنسية أثناء نزاع مسلح قتل 19 فتاة في حريق في كاليفورنيا التي تديرها الحكومة إعادة المركز في سان خوسيه بينولا ، غواتيمالا

الفتح

كانت حضارة المايا مجزأة إلى حد ما عندما وصل الأوروبيون في أوائل القرن السادس عشر الميلادي ، وغزا الإسبان بسهولة المايا الضعيفة والمنقسمة. كان بيدرو دي ألفارادو ، الذي أرسله هيرنان كورتيس ، منخرطًا في غزو مرتفعات غواتيمالا من عام 1523 إلى 1527. كان ألفارادو فاتحًا إسبانيًا وحاكمًا لغواتيمالا ، وكان معروفًا بمهاراته كجندي وقسوته تجاه السكان الأصليين.

تحالف ألفارادو في البداية مع أمة كاكشيكيل للقتال ضد منافسيهم التقليديين ، أمة كيتشي. بمجرد أن شعر بالأمان العسكري ، انقلب ألفارادو ضد Cakchiquels ، حيث التقى بهم في عدة معارك حتى تم إخضاعهم في عام 1530. استمرت المعارك مع القبائل الأخرى حتى عام 1548 ، عندما هُزِم الكيكي في نويفا إشبيلية ، إيزابال ، تاركًا الإسبان القاعدة.

نزل أولئك من الدم الأصلي إلى أسفل التسلسل الهرمي الاجتماعي الجديد. تم تقسيم الأراضي إلى عقارات كبيرة وتم استغلال الناس بلا رحمة من قبل ملاك الأراضي الجدد. كانت آخر المدن التي تم احتلالها هي تاياسال ، عاصمة إيتزا مايا ، وزاكبيتين ، عاصمة كوافوج مايا ، كلاهما في عام 1697. وقد تعرضت هذه المدن لعدة محاولات ، بما في ذلك محاولة فاشلة من قبل هيرنان كورتيس في عام 1542. من أجل التغلب على هذه الأخيرة مواقع المايا ، كان على الإسبان مهاجمتهم على ثلاث جبهات ، واحدة قادمة من يوكاتان ، والأخرى من بليز ، والثالثة من ألتا فيراباز.


غواتيمالا - التاريخ

ثلاث مراحل متميزة & # x2014Mayan الأصلي والاستعماري الإسباني والجمهوري الحديث & # x2014 تركوا بصماتهم على تاريخ غواتيمالا. تستمر طرق الحياة المنفصلة هذه ، لكنها تندمج ببطء.

تضم غواتيمالا الكثير من حضارة المايا القديمة ، والتي قد يعود تاريخها إلى ما قبل 300 قبل الميلاد . استمرت فترة المايا الكلاسيكية من حوالي ميلادي 300 إلى 900 وظهرت العمارة والرسم والنحت والموسيقى والرياضيات المتطورة للغاية (بما في ذلك استخدام الصفر) وتقويم لمدة 365 يومًا وطرقًا وتجارة واسعة النطاق. يبدو أن هذه الحضارة العظيمة قبل الكولومبية قد انهارت ميلادي 900 ، وبحلول القرن الثاني عشر ، تفكك المايا في عدد من مجموعات الهنود الحمر المنفصلة. عرض الهنود الأمريكيون مقاومة الحملة الإسبانية التي أرسلها Hern & # x00E1n Cort & # x00E9s من المكسيك بقيادة بيدرو دي ألفارادو خلال 1523 & # x201324 ، ولكن بحلول نهاية ذلك الوقت ، كان إخضاعهم لإسبانيا قد اكتمل تقريبًا.

أسس ألفارادو أول عاصمة غواتيمالية ، سانتياغو دي لوس كاباليروس دي غواتيمالا ، في عام 1524. بسبب العديد من الزلازل ، تم نقل العاصمة عدة مرات حتى تم تأسيسها بشكل دائم في مدينة غواتيمالا في عام 1776. من 1524 حتى 1821 ، غواتيمالا (المدينة و مقاطعة) كانت مركز الحكومة للقائد العام لغواتيمالا ، التي امتدت ولايتها القضائية من Yucat & # x00E1n إلى بنما. من الناحية الاقتصادية ، كانت هذه منطقة زراعية ورعوية بشكل أساسي حيث خدم العمال الهنود الحمر طبقة أرستقراطية استعمارية. نظم الدين والتعليم الكاثوليكي الروماني الحياة الاجتماعية للعاصمة. تمت إضافة المؤسسات السياسية والاجتماعية الإسبانية إلى حياة قرية الهنود الحمر وعاداتهم ، مما أدى إلى إنتاج ثقافة هجينة.

في عام 1821 ، نال القائد العام استقلاله عن إسبانيا. بعد إدراج موجز داخل إمبراطورية Agust & # x00EDn de Iturbide المكسيكية (1822 & # x201323) ، شكلت غواتيمالا ، جنبًا إلى جنب مع كوستاريكا الحالية والسلفادور وهندوراس ونيكاراغوا ، المقاطعات المتحدة لأمريكا الوسطى في عام 1824. هذا الاتحاد عانى حتى عام 1838 و # x201339. أعلنت غواتيمالا استقلالها في عام 1839 تحت الحكم العسكري لرافائيل كاريرا ، وهو ديكتاتور أمي لديه مخططات إمبراطورية. لم يتحقق أي من طموحاته ، وتوفي عام 1865.

سقطت غواتيمالا بعد ذلك تحت عدد من الحكومات العسكرية ، والتي شملت ثلاث إدارات بارزة: Justo Rufino Barrios (1871 & # x201385) ، & # x0022Reformer ، & # x0022 الذي كان مسؤولاً عن غواتيمالا & # x0027s الانتقال من الاستعمار إلى العصر الحديث Manuel Estrada Cabrera (1898 & # x20131920) ، الذي تطور تشجيعه المبكر للإصلاح لاحقًا إلى شهوة للسلطة وخورخي أوبيكو (1931 & # x201344) ، الذي واصل وشرح البرامج التي بدأها Barrios.

تغيرت السياسة الغواتيمالية مع انتخاب مرشح الإصلاح Juan Jos & # x00E9 Ar & # x00E9valo Bermejo في عام 1945. كانت شعبية Ar & # x00E9valo & # x0027s واحدة من أولى الحركات الجماهيرية في السياسة الغواتيمالية. في عام 1951 ، تم انتخاب Jacobo & # x00C1rbenz Guzm & # x00E1n. باتباع نهج Ar & # x00E9valo & # x0027s لإصلاح الأراضي ، & # x00C1rbenz مصادرة ممتلكات شركة United Fruit Co. ، وهي شركة أمريكية. زعمت الولايات المتحدة النفوذ الشيوعي داخل حكومة & # x00C1rbenz ، وبدأت في حشد المعارضة ضده. في صيف عام 1954 ، غزا العقيد كارلوس كاستيلو أرماس وجيش من المنفيين الغواتيماليين ، بدعم من وكالة المخابرات المركزية ، غواتيمالا من هندوراس وأطاحوا بـ & # x00C1rbenz. استولى كاستيلو على الممتلكات المصادرة وأعادها وحكمها بمرسوم حتى اغتياله أحد حراس القصر الرئاسي في يوليو 1957.

بعد فترة من الارتباك ، أصبح الجنرال ميغيل Yd & # x00EDgoras Fuentes رئيسًا في يناير 1958. كانت إدارته في الأساس دكتاتورية عسكرية ، على الرغم من أنه ادعى اتباع المبادئ الديمقراطية. كان قاسيًا بشكل خاص على منتقديه المحليين ، وشجبهم باعتبارهم شيوعيين. كان منغمسًا بنفس القدر على المسرح الدولي ، حيث شجب الولايات المتحدة ، وتشاجر مع المكسيك حول حقوق الصيد ، وتحدي المملكة المتحدة بشأن بليز. كما كان يحتقر فيدل كاسترو ، وسمح لغواتيمالا بأن تكون منطقة تدريب للمنفيين في الغزو الأمريكي الفاشل لخليج الخنازير في أبريل 1961.

في مارس 1963 ، أطاح وزير الدفاع الكولونيل إنريكي بيرالتا أزورديا Yd & # x00EDgoras ، وأعلن حالة الحصار. لمدة عامين ، حكمت بيرالتا ديكتاتوريًا ، واستمرت في تأكيد مطالبات جواتيمالا & # x0027 على بليز. في سبتمبر 1965 ، أعلن نظام بيرالتا عن دستور جديد وانتخابات ، وفي مارس 1966 ، تم انتخاب الدكتور Julio C & # x00E9sar M & # x00E9ndez Montenegro رئيسًا. كان أول رئيس مدني منذ & # x00C1rbenz ، وسيكون الأخير لبعض الوقت. خلال فترة ولايته ، شرع الجيش والمقاتلون اليمينيون في مكافحة الإرهاب في قتل المئات من رجال حرب العصابات ، الذين يُعتقد أنهم مدعومون من كوبا ، وادعوا تدمير منظمة حرب العصابات بحلول نهاية عام 1967. بعد أن اقتلعوا من الريف ، ركز المقاتلون جهودهم في العاصمة ، حيث اغتال المتمردون ، في عام 1968 ، السفير الأمريكي جون ج. مين.

عادت غواتيمالا إلى الحكم العسكري حيث تم انتخاب العقيد كارلوس أرانا أوسوريو رئيسًا في عام 1970. وضع أول خطة تنمية شاملة للبلاد ، لكن الخطة انزعجت بسبب عنف حرب العصابات الذي اجتاح البلاد الآن. اغتيل سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية كارل فون سبريتي (FRG) في أبريل 1970 على يد اليساريين. قُتل العديد من الغواتيماليين البارزين أو احتُجزوا من أجل الحصول على فدية. رداً على العنف ، علقت Arana الحريات المدنية من نوفمبر 1970 إلى نوفمبر 1971. في عام 1974 ، أكد الكونجرس مرشح Arana & # x0027s ، الجنرال Kjell Laugerud Garc & # x00EDa ، كرئيس ، بعد انتخابات شابتها اتهامات بالتزوير. اتبع Laugerud سياسة وسطية وحصل على قدر من الدعم الشعبي. خلال فترة حكمه ، انخفض عنف حرب العصابات وأعيد بعض الحريات السياسية. كان التحدي الرئيسي لإدارة Laugerud & # x0027s هو الحاجة إلى إعادة بناء غواتيمالا بعد الزلزال الكارثي في ​​فبراير 1976.

انتخب يميني متشدد ، الجنرال فرناندو روميو لوكاس جارك & # x00EDa ، رئيسًا في عام 1978. مع استمرار عنف حرب العصابات ، كان هناك أيضًا تصاعد في نشاط الجناح اليميني & # x0022 فرق الموت ، & # x0022 والتي ، وفقًا لمصادر غواتيمالية غير رسمية ، ارتكبت أكثر من 3250 جريمة قتل في عام 1979 وأكثر من ذلك خلال عام 1980. بالإضافة إلى ذلك ، ذُكر مئات من الهنود الحمر خلال عمليات مناهضة حرب العصابات. اعترضت إدارة كارتر على تدهور سجل حقوق الإنسان في غواتيمالا ، وعندها اتهم الجيش أن التأثير الشيوعي وصل إلى البيت الأبيض.

حكومة العميد الجديدة. أعلن الجنرال أوسكار أومبيرتو ميج & # x00EDa Victores أن الانقلاب تم القيام به لإنهاء & # x0022 الانتهاكات من قبل المتعصبين الدينيين & # x0022 وتعهد بمواصلة الجهود للقضاء على & # x0022 فيروس الماركسية اللينينية. & # x0022 تم إجراء انتخابات الجمعية التأسيسية ، كما وعد ، في يوليو 1984. في مايو 1985 ، أصدر المجلس دستورًا لحكومة جديدة مع كونغرس منتخب. أعقب الانتخابات العامة في نوفمبر 1985 انتخابات الإعادة في ديسمبر. وكان الفائز الساحق هو ماريو فينشيو سيريزو آر & # x00E9valo من الحزب الديمقراطي المسيحي الغواتيمالي (DCG). كما جلب الأغلبية إلى الكونجرس. في يناير 1981 ، اتحدت مجموعات حرب العصابات الرئيسية وتصاعدت بينما دخلت الحكومة في أزمة. فاز في انتخابات مارس 1982 مرشح Laugerud & # x0027 المختار بعناية ، الجنرال Angel An & # x00EDbal Guevara. بعد ثلاثة أسابيع ، تم وضع انقلاب في السلطة a & # x0022born-again & # x0022 Protestant، Gen. Jos & # x00E9 Efra & # x00EDn R & # x00EDos Montt. بعد رفض عرض العفو الذي قدمه للمقاتلين لمدة شهر ، أعلن حالة الحصار في يوليو ، واشتدت حملة مناهضة حرب العصابات. قتلت الحكومة & # x0027s مكافحة التمرد ما بين 2600 و 6000 في عام 1982 ، ودفعت ما يصل إلى مليون غواتيمالي من ديارهم بحلول نهاية عام 1983. في مارس 1983 ، رفعت R & # x00EDos حالة الحصار وأعلنت أن انتخابات الجمعية التأسيسية سوف عقدت في يوليو 1984. ولكن تم الإطاحة بـ R & # x00EDos ، الذي قاوم حوالي 10 محاولات انقلاب خلال فترة إدارته ، في أغسطس 1983.

انخفض العنف السياسي في عهد سيريزو ، الذي صمد أمام محاولتي انقلاب. لكنه لم يتمكن من إحراز أي تقدم في مجال حقوق الإنسان في غواتيمالا ، ولم يكن على استعداد للمخاطرة بمقاضاة العسكريين الذين كانوا أخطر المنتهكين. مع تدهور الاقتصاد ، ازداد عدم الاستقرار السياسي ، بما في ذلك العنف.

اقتضت انتخابات 11 تشرين الثاني / نوفمبر 1990 انتخابات الإعادة ، والتي فاز بها خورخي سيرانو من حركة التضامن والعمل (Movimiento para Acci & # x00F3n y Solidaridad & # x2014MAS). كان تنصيب Serrano & # x0027s في يناير 1991 يمثل أول انتقال في الذاكرة من حكومة مدنية منتخبة إلى أخرى. وعد سيرانو بالتفاوض مع المتمردين وتقديم المسؤولين السابقين الفاسدين ومنتهكي حقوق الإنسان إلى العدالة.

لكن سيرانو بالغ في يده سياسياً. في 25 مايو 1993 أعلن سيرانو حالة الطوارئ وعلق الدستور. بعد أسبوع ، تدخل الجيش وعزل سيرانو من منصبه. ثم أعادت الدستور وسمحت للكونغرس باختيار خليفة سيرانو. أدت هذه الخدمة غير العادية للجيش في الدفاع عن الديمقراطية إلى تسمية Ramior de Le & # x00F3n Carpio كرئيس في 5 يونيو. وعد De Le & # x00F3n ، أحد المدافعين عن حقوق الإنسان ، بتقديم المسؤولين عن الحالة الكئيبة لحقوق الإنسان في غواتيمالا إلى العدالة. كما اقترح تخفيضات في الجيش ، والتي من المتوقع أن لا تلقى ترحيبًا جيدًا من قبل الضباط.

في 29 ديسمبر 1996 ، في ظل حكومة ألفارو أرزو ، وقعت الحكومة الغواتيمالية اتفاق سلام مع حرب العصابات الوحدة الثورية الوطنية الغواتيمالية. كان هذا إيذانًا بنهاية حرب العصابات الأطول في أمريكا الوسطى. جاء السلام على مراحل ، بدءاً بوقف غير رسمي لإطلاق النار في آذار (مارس) 1996 ، بالتزامن مع توقيع الاتفاق الاجتماعي الاقتصادي. وقد استغرق الأمر الأخير عامًا للتفاوض ودعا الحكومة إلى رفع إيراداتها الضريبية من 8٪ إلى 12٪ من الناتج المحلي الإجمالي وزيادة إنفاقها على الصحة والتعليم والإسكان. ودعت الاتفاقية الأخيرة ، التي تم التوقيع عليها في مكسيكو سيتي في سبتمبر 1996 ، إلى إصلاحات تشريعية وقضائية. كما تضمنت إعادة تقييم الدور العسكري ، حيث اتفقت الأطراف على عزل الجيش من وظائف الأمن العام وإلغاء القانون الذي نص على إنشاء دوريات الدفاع المدني في الثمانينيات لمحاربة العصابات في قرى المرتفعات.

في فبراير 1999 ، ألقت لجنة التوضيح التاريخي في البلاد باللوم على الجيش في أكثر من 90٪ من الوفيات أو الاختفاء لأكثر من 200000 غواتيمالي خلال الحرب الأهلية التي استمرت 36 عامًا. وخلص التقرير إلى أنه في كثير من الحالات ، ارتكب الجيش إبادة جماعية ضد قرى المايا بأكملها. وألقت اللجنة المكونة من ثلاثة أعضاء باللوم على حكومة الولايات المتحدة في دعمها للأنظمة اليمينية على الرغم من علمها بالفظائع التي يرتكبها الجيش. كشف تقرير سابق للكنيسة الكاثوليكية عن نتائج مماثلة. خلال زيارة قصيرة إلى جواتيمالا في مارس 1999 ، قال الرئيس الأمريكي بيل كلينتون إن بلاده كانت مخطئة لدعمها الجيش الغواتيمالي. وتعهد بدعم عملية السلام. في مايو ، عانت عملية السلام من انتكاسة عندما رفض الغواتيماليون 50 إصلاحًا دستوريًا رئيسيًا كان من شأنها أن تقلل من دور الجيش وتوفر الحماية والاعتراف باللغات الهندية الأمريكية والعادات التقليدية ، في تصويت شارك فيه حوالي 20 ٪ فقط من الغواتيماليين. . في تشرين الثاني (نوفمبر) 1999 ، حصل ألفونسو بورتيو ، المحامي الشعبوي ، على 47.8٪ من الأصوات في الانتخابات الرئاسية ، وهو ما لا يكفي لمنع جولة الإعادة التي أجريت بعد شهر. كان بورتيو ، وهو عضو في الجبهة الجمهورية الغواتيمالية المحافظة (FRG) ، مرشحًا مثيرًا للجدل. خلال حملته الانتخابية ، أكد التقارير التي تفيد بأنه قتل رجلين في ولاية غيريرو المكسيكية وهرب لتجنب الملاحقة القضائية في عام 1982. وقال بورتيو إن عمليات القتل كانت دفاعًا عن النفس وإنه غادر لأنه لم يكن من الممكن أن يحصل على محاكمة عادلة . كما تعرض لانتقادات لعلاقاته الوثيقة بالديكتاتور السابق الجنرال جوس & # x00E9 Efra & # x00EDn R & # x00EDos Montt ، الذي تم إلقاء اللوم على نظامه الذي استمر 17 شهرًا في عام 1982 & # x201383 في بعض أسوأ الفظائع ضد الهنود الحمر. عمل R & # x00EDos Montt ، بصفته الأمين العام لـ FRG & # x0027s ، بشكل وثيق مع Portillo. بنى المحامي الشعبوي الدعم بوعود لتقليل الجريمة ، وهي واحدة من أسوأ المشاكل التي تواجه الأمة بعد الحرب. كانت الجريمة منتشرة في جميع أنحاء البلاد ، مع زيادة هائلة في جرائم القتل والخطف والسطو المسلح. كما وعد بورتيو بمساعدة الفقراء والحد من البطالة ، وهي رسالة لم يسمع بها أحد في بلد يعاني 64 ٪ من الغواتيماليين من البطالة أو العمالة الناقصة. في انتخابات الإعادة في ديسمبر ، حصل بورتيلو على 68.3٪ من الأصوات للفوز بالرئاسة. حصل حزبه على 63 مقعدًا من 113 مقعدًا في الكونجرس ، بينما حصل حزب PAN المحافظ على 37 مقعدًا. حصل تحالف يساري على 9 مقاعد.

كان من المقرر إجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية جديدة في أواخر عام 2003. وكان يُنظر إلى الديكتاتور السابق R & # x00EDos Montt ، البالغ الآن 77 عامًا ، على نطاق واسع على أنه المرشح المفضل للفوز في الانتخابات. وكان يسعى لإلغاء حظر دستوري يمنع مدبري الانقلاب السابقين من الترشح للمناصب العامة. على الرغم من أنه فشل في إلغاء الحظر لعام 1999 ، إلا أن تأثير الرئيس بورتيو على المحكمة العليا قد يساعد R & # x00EDos Montt في تمهيد طريقه ليكون المرشح الرسمي للجبهة الجمهورية الغواتيمالية. النمو الاقتصادي الضئيل الذي شهدناه في السنوات الأخيرة ، وحقيقة أن أكثر من 60 ٪ من البلاد يعيشون في فقر ، والمستويات المتزايدة للجريمة والعنف قد تساعد R & # x00EDos Montt ، التي يُنظر إليها على أنها قاسية على الجريمة ، على إقناع الغواتيماليين بمنحه فرصة ثانية ، هذه المرة كقائد منتخب.


البراكين في جواتيمالا

21. يوجد أكثر من 30 بركان في غواتيمالا ، ثلاثة منها نشطة.

22. سوشيتان ، إكستيبيكي ، أكاتينانغو ، أتيتلان ، مويوتا ، أغوا ، سيرو سانتياغو ، تاجومولكو ، شينغو ، كويزالتيبيكي ، تشيكويمولا ، كويلابا باربارينا ، فلوريس ، فويغو ، إيبالا فولك فيلد ، سانتا ماريا ، ألمولونجا ، سانتو توماس ، تاهوال ، باكورايا ، وتيكيمان هي أسماء بعض البراكين في المنطقة.

23. ال البراكين النشطة في غواتيمالا تشمل فويغو وباكايا وسانتاغويتو.

علم غواتيمالا


محادثات الحدود

2002 سبتمبر - جواتيمالا وبليز تتفقان على مسودة تسوية للنزاع الحدودي القائم منذ فترة طويلة في محادثات بوساطة منظمة الدول الأمريكية (OAS). ستجري الدولتان استفتاءات حول مسودة التسوية.

2003 نوفمبر - الانتخابات الرئاسية تذهب إلى الجولة الثانية. قبل القائد العسكري السابق إفرين ريوس مونت ، الذي يحتل المركز الثالث ، بالهزيمة.

2003 كانون الأول (ديسمبر) - رجل الأعمال المحافظ أوسكار بيرغر - عمدة مدينة غواتيمالا السابق - يفوز بالانتخابات الرئاسية في الجولة الثانية.

توافق غواتيمالا - إلى جانب نيكاراغوا والسلفادور وهندوراس - على اتفاقية تجارة حرة مع الولايات المتحدة.

2004 مايو - وضع القائد العسكري السابق إفرين ريوس مونت قيد الإقامة الجبرية.

2004 مايو / يونيو - إغلاق التخفيضات الرئيسية في قواعد الجيش وإحالة 10000 جندي إلى التقاعد.

2004 يوليو - 3.5 مليون دولار تعويضات لضحايا الحرب الأهلية. يتبع هذا التحرك الاعترافات الرسمية للدولة بالذنب في العديد من جرائم حقوق الإنسان المعروفة.

2004 ديسمبر / كانون الأول - انتهاء مهمة الأمم المتحدة ، التي تم تشكيلها لمراقبة عملية السلام بعد الحرب الأهلية ، لكن الأمم المتحدة تقول إن غواتيمالا لا تزال تعاني من الجريمة والظلم الاجتماعي وانتهاكات حقوق الإنسان.

2005 مارس - الحكومة تصدق على اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الوسطى مع الولايات المتحدة وسط احتجاجات في الشوارع في العاصمة.

2005 تشرين الثاني (نوفمبر) - اعتقال محقق رئيسي في مكافحة المخدرات في غواتيمالا و 27 من القرن الماضي في الولايات المتحدة بتهمة تهريب المخدرات.

2006 يوليو / تموز - قاض إسباني يصدر مذكرة توقيف بالقبض على القائد العسكري السابق إفرين ريوس مونت ومسؤولين سابقين آخرين بشأن فظائع ارتكبت خلال الحرب الأهلية.

2006 كانون الأول (ديسمبر) - اتفقت الحكومة والأمم المتحدة على إنشاء لجنة - تُعرف باسم CICIG - لتحديد الجماعات المسلحة السرية القوية وتفكيكها.

2007 مايو - تصدق غواتيمالا على معاهدة التبني الدولية ، تلزمها بضمان عدم شراء الأطفال أو سرقتهم.


ثقافة غواتيمالا

الدين في غواتيمالا

حوالي 60٪ من السكان هم من الكاثوليك. معظم السكان المتبقين هم بروتستانت مع نسبة أقل من السكان لديهم معتقدات المايا الأصلية. تقيم بعض مجتمعات السكان الأصليين خدمات تجمع بين الكاثوليكية وطقوس ما قبل كولومبوس.

الاتفاقيات الاجتماعية في غواتيمالا

غواتيمالا هي أكثر جمهوريات أمريكا الوسطى اكتظاظًا بالسكان وهي الوحيدة ذات الغالبية الهندية ، على الرغم من أن الإسبان كان لهم تأثير قوي على أسلوب الحياة. يجب استخدام الأسماء الكاملة عند مخاطبة المعارف ، وخاصة في مجال الأعمال. اللباس محافظ وملابس غير رسمية مناسبة إلا في أذكى غرف الطعام والنوادي.

التصوير:
غالبًا ما يشك السكان المحليون في قيام الأجانب بالتقاط الصور ، خاصة للأطفال الصغار. قبل الاقتراب من الأطفال لالتقاط صور لهم ، أو حتى مجرد التحدث معهم ، يجب أن تتحقق مع أحد البالغين من أن هذا أمر مقبول. ومع ذلك ، إذا كان لديك أي شك ، امتنع عن القيام بذلك. قد يُطلب منك دفع مبلغ صغير من المال لالتقاط صور لكل من الأطفال والبالغين.


ميراث

حتى بعد اتفاق السلام ، كانت هناك أعمال انتقامية عنيفة ضد الغواتيماليين الذين حاولوا الكشف عن مدى جرائم الجيش. وصف وزير خارجية سابق غواتيمالا بـ "مملكة الإفلات من العقاب" ، في إشارة إلى العقبات التي تحول دون محاسبة الجناة. في أبريل 1998 ، قدم المطران خوان جيراردي تقريرًا للكنيسة الكاثوليكية يشرح بالتفصيل عنف الدولة خلال الحرب الأهلية. بعد يومين ، قُتل داخل مرآب رعيته.

كان الجنرال ريوس مونت قادرًا على تجنب العدالة لعقود من الزمن بسبب الإبادة الجماعية التي أمر بها بحق السكان الأصليين للمايا. تمت محاكمته أخيرًا في مارس 2013 ، بإفادات أكثر من 100 ناجٍ وأقارب الضحايا ، وأدين بعد شهرين ، وحُكم عليه بالسجن 80 عامًا. ومع ذلك ، سرعان ما تم إبطال الحكم لأسباب فنية - يعتقد الكثيرون أن هذا كان بسبب ضغط النخب الغواتيمالية. أطلق سراح ريوس مونت من السجن العسكري ووُضع قيد الإقامة الجبرية. كان من المقرر إعادة محاكمة هو ورئيس مخابراته في عام 2015 ، لكن الإجراءات تأخرت حتى عام 2016 ، حيث تم تشخيص إصابته بالخرف. قررت المحكمة أنه لن يتم توقيع أي عقوبة حتى لو ثبتت إدانته. توفي في ربيع عام 2018.


غواتيمالا - التاريخ

الجدول الزمني: غواتيمالا

التسلسل الزمني للأحداث الرئيسية:

2000 ق.م - 250 م: فترة المايا ما قبل الكلاسيكية

250 م - 900 م: فترة المايا الكلاسيكية التي وصلت خلالها العديد من مدن المايا إلى ذروتها المعترف بها تاريخيًا من خلال تقديم مساهمات كبيرة في علم التنجيم والرياضيات والكتابة واللغة والعمارة والدين والزراعة.

900 م - 1523: فترة المايا ما بعد الكلاسيكية. في ذروتها ، كانت حضارة المايا واحدة من أكثر المجتمعات كثافة سكانية وديناميكية ثقافيًا في العالم. (يوجد اليوم 24 مجموعة عرقية مختلفة من المايا ، ولكل منها لغتها الخاصة ، ويبلغ إجمالي عدد سكانها حوالي 55 ٪ من سكان عام 2009 البالغ عددهم 14 مليون نسمة).

1523-24 - المغامر الإسباني بيدرو دي ألفارادو يهزم شعب المايا الأصلي ويحول جواتيمالا إلى مستعمرة إسبانية.

1821 - حصلت غواتيمالا على استقلالها وانضمت إلى الإمبراطورية المكسيكية في العام التالي.

1823 - أصبحت غواتيمالا جزءًا من المقاطعات المتحدة لأمريكا الوسطى ، والتي تشمل أيضًا كوستاريكا والسلفادور وهندوراس ونيكاراغوا.

1839 - غواتيمالا تصبح مستقلة تماما.

1844-65 - غواتيمالا يحكمها الدكتاتور المحافظ رافائيل كاريرا.

1873-85 - غواتيمالا يحكمها الرئيس الليبرالي خوستو روفينو باريوس ، الذي قام بتحديث البلاد وطور الجيش وأدخل زراعة البن.

1931 - أصبح خورخي يوبيكو رئيسًا ، حيث تميزت فترة ولايته بالحكم القمعي ثم بتحسن الأوضاع المالية للبلاد.

1941 - جواتيمالا تعلن الحرب على دول المحور.

- إصلاحات ديمقراطية اجتماعية -

1944 - أصبح خوان خوسيه أريفالو رئيسًا بعد الإطاحة بأوبيكو وأدخل إصلاحات ديمقراطية اجتماعية ، بما في ذلك إنشاء نظام ضمان اجتماعي وإعادة توزيع الأراضي على الفلاحين الذين لا يملكون أرضًا.

1951 - أصبح الكولونيل جاكوبو أربينز جوزمان رئيساً لمواصلة إصلاحات أريفالو.

1954 - توقف الإصلاح الزراعي مع تولي العقيد كارلوس كاستيلو السلطة في انقلاب دعمته الولايات المتحدة ودفعه تأميم أربينز لمزارع شركة United Fruit Company.

1963 - العقيد إنريكي بيرالتا يصبح رئيسا بعد اغتيال كاستيلو.

1966 - أعاد الحكم المدني انتخاب سيزار منديز رئيسا.

1970 - انتخاب كارلوس أرينا المدعوم عسكريا رئيسا.

- حقوق الإنسان منتهكة -

قُتل أو اختفى أكثر من 200000 في نزاع استمر 36 عامًا (1960-1996)

السبعينيات - الحكام العسكريون يشرعون في برنامج للقضاء على اليساريين ، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 50000.

1976 - مقتل 27 ألف شخص وتشريد أكثر من مليون بسبب الزلزال.

1981 - قتل نحو 11 ألف شخص على أيدي فرق الموت والجنود ردا على نشاط حرب العصابات المتزايد المناهض للحكومة.

1982 - الجنرال إفرين ريوس مونت (مواليد 1926) يكتسب السلطة بعد الانقلاب العسكري. كان مسؤولا عن بعض من أسوأ الفظائع التي ارتكبت خلال الحرب.

1983 - أطيح بمونت في انقلاب قاده الجنرال ميخيا فيكتوريس الذي أعلن عفوا عن مقاتلي حرب العصابات.

1985 - انتخاب ماركو فينيسيو سيريزو أريفالو رئيسا والحزب الديمقراطي المسيحي الغواتيمالي يفوز بالانتخابات التشريعية بموجب دستور جديد.

1989 - محاولة الاطاحة بسيريزو تفشل في وصول حصيلة قتلى الحرب الاهلية منذ 1980 الى 100 الف قتيل و 40 الفا في عداد المفقودين.

1991 - انتخاب خورخي سيرانو الياس رئيسا. عادت العلاقات الدبلوماسية مع بليز ، التي كان لغواتيمالا منها مطالبات إقليمية طويلة الأمد.

1992 & ndash Rigobera Menchu ​​Tum منحت جائزة نوبل للسلام

1993 - أجبر سيرانو على الاستقالة بعد أن أشعلت محاولته لفرض نظام استبدادي موجة من الاحتجاجات انتخب راميرو دي ليون كاربيو رئيسا من قبل المجلس التشريعي.

1994 // ليبراسيون //: - محادثات السلام بين الحكومة ومتمردى الوحدة الوطنية الثورية فى جواتيمالا تبدأ احزاب اليمين تفوز بالاغلبية فى الانتخابات التشريعية.

1995 - المتمردون يعلنون وقف إطلاق النار تنتقد الأمم المتحدة والولايات المتحدة غواتيمالا لانتهاكات حقوق الإنسان على نطاق واسع.

- نهاية الحرب الأهلية -

1996 - ألفارو أرزو رئيسا ، وأجرى عملية تطهير لكبار ضباط الجيش ووقع اتفاق سلام مع المتمردين ، منهيا 36 عاما من الحرب.

1998 - مقتل المطران خوان جيراردي ناشط في مجال حقوق الانسان.

1999 - قالت لجنة مدعومة من الأمم المتحدة إن قوات الأمن كانت وراء 93٪ من جميع فظائع حقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الحرب الأهلية التي راح ضحيتها 200 ألف شخص ، وإن كبار المسؤولين أشرفوا على 626 مجزرة في قرى المايا.

2000 - أدى ألفونسو بورتيو اليمين كرئيس بعد فوزه في انتخابات عام 1999.

2001 ديسمبر / كانون الأول - الرئيس بورتيو يدفع 1.8 مليون دولار كتعويض لأسر 226 رجلاً وامرأة وطفل قتلوا على أيدي جنود وقوات شبه عسكرية في قرية لاس دوس إيريس الشمالية عام 1982.

- محادثات الحدود -

2002 سبتمبر - جواتيمالا وبليز تتفقان على مسودة تسوية للنزاع الحدودي القائم منذ فترة طويلة في محادثات بوساطة منظمة الدول الأمريكية (OAS). ستجري الدولتان استفتاءات حول مسودة التسوية.

2003

نوفمبر - الانتخابات الرئاسية تذهب إلى الجولة الثانية. الزعيم العسكري السابق إفرين ريوس مونت (حزب FRG) في المركز الثالث ، يقبل الهزيمة.

2003 كانون الأول (ديسمبر) - رجل الأعمال المحافظ أوسكار بيرغر - عمدة مدينة غواتيمالا السابق - يفوز بالانتخابات الرئاسية في الجولة الثانية.

جواتيمالا - إلى جانب نيكاراغوا والسلفادور وهندوراس - توافق على اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة.

2004 مايو - وضع القائد العسكري السابق إفرين ريوس مونت قيد الإقامة الجبرية.

2004 & ndash عين ريغوبيرتا مينشو توم كسفير للنوايا الحسنة لاتفاقات السلام.

2004 مايو / يونيو - إغلاق التخفيضات الرئيسية في قواعد الجيش وإحالة 10000 جندي إلى التقاعد.

2004 يوليو - 3.5 مليون دولار تعويضات لضحايا الحرب الأهلية. تأتي هذه الخطوة بعد الاعترافات الرسمية للدولة بالذنب في العديد من جرائم حقوق الإنسان المعروفة.

2004 سبتمبر / أيلول - اشتباكات دامية حيث حاولت الشرطة إجلاء نحو 600 من واضعي اليد من مزرعة خاصة. قتل أحد عشر شخصا.

2004 ديسمبر / كانون الأول - انتهاء مهمة الأمم المتحدة التي تم تشكيلها لمراقبة عملية السلام بعد الحرب الأهلية. لكن الأمم المتحدة تقول إن غواتيمالا لا تزال تعاني من الجريمة والظلم الاجتماعي وانتهاكات حقوق الإنسان.

2005 مارس - الحكومة تصدق على اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الوسطى مع الولايات المتحدة وسط احتجاجات في الشوارع في العاصمة.

2006 ديسمبر / كانون الأول - تم تأسيس لجنة الأمم المتحدة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا ، بولاية مدتها سنتان كهيئة مستقلة لدعم المدعي العام ومكتب rsquos والشرطة الوطنية ومؤسسات الدولة الأخرى في التحقيق في القضايا الصعبة والحساسة ، للكشف عن السرية وغير القانونية. المجموعات الأمنية من أجل تفكيكها.

2009 أبريل و ndash تم تجديد تفويض CICIG & rsquos لمدة عامين آخرين.

- وفيات العواصف -

2005 أكتوبر / تشرين الأول - قُتل مئات الأشخاص جراء اجتياح العاصفة الاستوائية ستان ، مما تسبب في حدوث انهيارات أرضية وفيضانات.

2005 نوفمبر - إلقاء القبض على محقق مكافحة المخدرات البارز في غواتيمالا في الولايات المتحدة بتهمة تهريب المخدرات.

2006 يوليو / تموز - قاض إسباني يصدر مذكرة توقيف بالقبض على القائد العسكري السابق إفرين ريوس مونت ومسؤولين سابقين آخرين بشأن فظائع ارتكبت خلال الحرب الأهلية.

2006 كانون الأول (ديسمبر) - اتفقت الحكومة والأمم المتحدة على إنشاء لجنة - تُعرف باسم CICIG - لتحديد الجماعات المسلحة السرية القوية وتفكيكها.

2007 فبراير - مقتل ثلاثة سياسيين من السلفادور وسائقهم بالقرب من مدينة غواتيمالا. كان الثلاثة أعضاء في برلمان أمريكا الوسطى ومقره العاصمة.

2007 مايو - تصدق غواتيمالا على معاهدة التبني الدولية ، تلزمها بضمان عدم شراء الأطفال أو سرقتهم.

--جرائم القتل--

2007 يوليو / تموز - منظمة العفو الدولية تحث الحكومة على التصديق على اللجنة الدولية لمكافحة الإفلات من العقاب في غواتيمالا كخطوة أولى نحو معالجة ثقافة الإفلات من العقاب التي تقول إنها ساهمت في ارتفاع معدل القتل في غواتيمالا.

2007 أغسطس / آب - قال مراقبو الانتخابات الدوليون إنهم قلقون من ارتفاع معدل القتل بين المرشحين السياسيين والنشطاء في الفترة التي تسبق انتخابات 9 سبتمبر.

2007 تشرين الثاني (نوفمبر) - فاز ألفارو كولوم من حزب الوحدة الوطنية من يسار الوسط بالانتخابات الرئاسية بحصوله على ما يقرب من 53 في المائة من الأصوات. ريغوبيرتا مينشو ، ناشطة من أجل حقوق المايا ، هي أول مرشحة رئاسية من السكان الأصليين.

2008 أكتوبر / تشرين الأول - تم تسليم الرئيس السابق ألفونسو بورتيو من المكسيك لمواجهة تهم فساد مرتبطة باختفاء مبلغ 15 مليون دولار (8.5 مليون جنيه إسترليني) المخصصة لوزارة الدفاع في غواتيمالا.

2008 نوفمبر / تشرين الثاني - مقتل 15 راكبا في حافلة بينهم مواطن هولندي بالرصاص ثم أضرموا النيران في شرق جواتيمالا فيما تعتقد الشرطة أنه حادث متعلق بالمخدرات.

2009 مايو - نفى الرئيس الفارو كولوم مزاعم التورط في قتل شخص بارز ادعى في مقطع فيديو تم تصويره قبل وفاته أن كولوم ومسؤولين كبار آخرين كانوا في طريقهم لقتله.

2009 سبتمبر / أيلول - ضابط القوات شبه العسكرية السابق ، فيليب كوسانيرو ، يصبح أول شخص يُسجن بسبب الاختفاء القسري للمدنيين في الحرب الأهلية في غواتيمالا.

قصة من بي بي سي نيوز:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/americas/country_profiles/1215811.stm

تاريخ النشر: 2009/09/02 15:46:50 GMT

3321 12th Street NE، Washington، DC 20017

تتم إدارة هذا الموقع من قبل لجنة حقوق الإنسان في غواتيمالا / الولايات المتحدة الأمريكية
كوسيلة لإعلام الجمهور بعمل الهيئة
باسم شعب غواتيمالا


محتويات

تعديل التاريخ المبكر

Human settlement on the present site of Guatemala City began with the Maya who built a city at Kaminaljuyu. The Spanish colonists established a small town, which was made a capital city in 1775. At this period the Central Square with the Cathedral and Royal Palace were constructed. After Central American independence from Spain the city became the capital of the United Provinces of Central America in 1821.

The 19th century saw the construction of the monumental Carrera Theater in the 1850s, and the Presidential Palace in the 1890s. At this time the city was expanding around the 30 de junio Boulevard and elsewhere, displacing native settlements from the ancient site. Earthquakes in 1917–1918 destroyed many historic structures. Under Jorge Ubico in the 1930s a hippodrome and many new public buildings were constructed, although peripheral poor neighborhoods that formed after the 1917–1918 earthquakes continued to lack basic amenities.

During the Guatemalan Civil War, terror attacks beginning with the burning of the Spanish Embassy in 1980 led to severe destruction and loss of life in the city. In May 2010 two disasters struck: the eruption of the Pacaya volcano, and two days later Tropical Storm Agatha.

Contemporary history Edit

Guatemala City serves as the economic, governmental, and cultural epicenter of the nation of Guatemala. The city also functions as Guatemala's main transportation hub, hosting an international airport, La Aurora International Airport, and serving as the origination or end points for most of Guatemala's major highways. The city, with its robust economy, attracts hundreds of thousands of rural migrants from Guatemala's interior hinterlands and serves as the main entry point for most foreign immigrants seeking to settle in Guatemala.

In addition to a wide variety of restaurants, hotels, shops, and a modern BRT transport system (Transmetro), the city is home to many art galleries, theaters, sports venues and museums (including some fine collections of Pre-Columbian art) and provides a growing number of cultural offerings. Guatemala City not only possesses a history and culture unique to the Central American region, it also furnishes all the modern amenities of a world class city, ranging from an IMAX Theater to the Ícaro film festival (Festival Ícaro), where independent films produced in Guatemala and Central America are debuted.

Guatemala City is located in the mountainous regions of the country, between the Pacific coastal plain to the south and the northern lowlands of the Peten region.

The city's metropolitan area has recently grown very rapidly and has absorbed most of the neighboring municipalities of Villa Nueva, San Miguel Petapa, Mixco, San Juan Sacatepequez, San José Pinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes, San Pedro Ayampuc, Amatitlán, Villa Canales, Palencia and Chinautla forming what is now known as the Guatemala City Metropolitan Area.

The city is subdivided into 22 zones ("Zonas") designed by the urban engineering of Raúl Aguilar Batres, each one with its own streets ("Calles"). avenues ("Avenidas") and sometimes "Diagonal" Streets, making it pretty easy to find addresses in the city. Zones are numbered 1–25 with Zones 20, 22 and 23 not existing as they would have fallen in two other municipalities' territory. [8] Addresses are assigned according to the street or avenue number, followed by a dash and the number of meters it is away from the intersection. [9]

For example, the INGUAT Office on "7a Av. 1-17, Zona 4" is a building which is located on Avenida 7, 17 meters away from the intersection with Calle 1, toward Calle 2 in zone 4.

7a Av. 1-17, Zona 4 and 7a Av. 1-17, Zona 10, are two radically different addresses.

Short streets/avenues do not get new sequenced number, for example, 6A Calle is a short street between 6a and 7a.

Some "avenidas" or "Calles" have a name in addition to their number, if it is very wide, for example Avenida la Reforma is an avenue which separates Zone 9 and 10 and Calle Montúfar is Calle 12 in Zone 9.

Calle 1 Avenida 1 Zona 1 is the center of every city in Guatemala.

Zone One is the Historic Center, (Centro Histórico), lying in the very heart of the city, the location of many important historic buildings including the Palacio Nacional de la Cultura (National Palace of Culture), the Metropolitan Cathedral, the National Congress, the Casa Presidencial (Presidential House), the National Library and Plaza de la Constitución (Constitution Plaza, old Central Park). Efforts to revitalize this important part of the city have been undertaken by the municipal government.

Besides the parks, the city offers a portfolio of entertainment in the region, focused on the so-called Zona Viva and the Calzada Roosevelt as well as four degrees North. Casino activity is considerable, with several located in different parts of the Zona Viva. The area around the East market is being redeveloped.

Within the financial district are the tallest buildings in the country including: Club Premier, Tinttorento, Atlantis building, Atrium, Tikal Futura, Building of Finances, Towers Building Batteries, Torres Botticelli, Tadeus, building of the INTECAP, Royal Towers, Towers Geminis, Industrial Bank towers, Holiday Inn Hotel, Premier of the Americas, among many others to be used for offices, apartments etc. Also included are projects such as Zona Pradera and Interamerica's World Financial Center.

One of the most outstanding mayors was the engineer Martin Prado Vélez, who took over in 1949, and ruled the city during the reformist Presidents Juan José Arévalo and Jacobo Arbenz Guzman, although he was not a member of the ruling party at the time and was elected due his well-known capabilities. Of cobanero origin, married with Marta Cobos, he studied at the University of San Carlos under his tenure, among other modernist works of the city, infrastructure projects included El Incienso bridge, the construction of the Roosevelt Avenue, the main road axis from East to West of the city, the town hall building, and numerous road works which meant the widening of the colonial city, its order in the cardinal points and the generation of a ring road with the first cloverleaf interchange in the city. [10]

In an attempt to control the rapid growth of the city, the municipal government (Municipalidad de Guatemala) headed by longtime Mayor Álvaro Arzú, has implemented a plan to focus growth along important arterial roads and apply Transit-oriented development (TOD) characteristics. This plan denominated POT (Plan de Ordenamiento Territorial) aims to allow taller building structures of mixed uses to be built next to large arterial roads and gradually decline in height and density moving away from such. It is also worth mentioning, that due to the airport being in the south of the city, height limits based on aeronautical considerations have been applied to the construction code. This limits the maximum height for a building, at 60 meters (200 feet) in Zone 10, up to 95 meters (312 feet) in Zone 1. [8]

Despite its location in the tropics, Guatemala City's relatively high altitude moderates average temperatures. The city has a tropical savanna climate (Köppen Aw) bordering on a subtropical highland climate (Cwb). Guatemala City is generally very warm, almost springlike, throughout the course of the year. It occasionally gets hot during the dry season, but not as hot and humid as in Central American cities at sea level. The hottest month is April. The rainy season extends from May to October, coinciding with the tropical storm and hurricane season in the western Atlantic Ocean and Caribbean Sea, while the dry season extends from November to April. The city can at times be windy, which also leads to lower ambient temperatures.

The city's average annual temperature ranges are 22–28 °C (72–82 °F) during the day and 12–17 °C (54–63 °F) at night its average relative humidity is 82% in the morning and 58% in the evening and its average dew point is 16 °C (61 °F). [11]

Climate data for Guatemala City (1990–2011)
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 30.0
(86.0)
32.1
(89.8)
32.0
(89.6)
33.9
(93.0)
33.9
(93.0)
31.2
(88.2)
29.1
(84.4)
30.2
(86.4)
29.8
(85.6)
28.6
(83.5)
29.9
(85.8)
28.8
(83.8)
33.9
(93.0)
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 24.3
(75.7)
25.8
(78.4)
26.8
(80.2)
27.8
(82.0)
27.1
(80.8)
25.8
(78.4)
25.4
(77.7)
25.5
(77.9)
25.1
(77.2)
24.7
(76.5)
24.2
(75.6)
23.9
(75.0)
25.5
(77.9)
المتوسط ​​اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 18.7
(65.7)
19.7
(67.5)
20.7
(69.3)
21.9
(71.4)
21.9
(71.4)
21.3
(70.3)
20.8
(69.4)
21.0
(69.8)
20.7
(69.3)
20.3
(68.5)
19.4
(66.9)
18.8
(65.8)
20.4
(68.7)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 13.2
(55.8)
13.6
(56.5)
14.6
(58.3)
16.0
(60.8)
16.8
(62.2)
16.8
(62.2)
16.3
(61.3)
16.5
(61.7)
16.4
(61.5)
16.0
(60.8)
14.7
(58.5)
13.7
(56.7)
15.4
(59.7)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 6.0
(42.8)
7.8
(46.0)
8.4
(47.1)
8.6
(47.5)
12.3
(54.1)
11.2
(52.2)
12.1
(53.8)
13.5
(56.3)
13.0
(55.4)
11.4
(52.5)
9.4
(48.9)
7.6
(45.7)
6.0
(42.8)
متوسط ​​هطول الأمطار مم (بوصة) 2.8
(0.11)
5.4
(0.21)
6.0
(0.24)
31.0
(1.22)
128.9
(5.07)
271.8
(10.70)
202.6
(7.98)
202.7
(7.98)
236.6
(9.31)
131.6
(5.18)
48.8
(1.92)
6.6
(0.26)
1,274.8
(50.18)
متوسط ​​الأيام الممطرة 1.68 1.45 2.00 4.73 12.36 21.14 18.59 19.04 20.82 14.59 6.18 2.64 125.22
متوسط ​​الرطوبة النسبية (٪) 74.3 73.4 73.2 74.3 77.3 82.4 80.8 80.9 84.5 82.0 79.2 76.0 77.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية 248.4 236.2 245.6 237.9 184.4 155.3 183.4 191.8 159.0 178.0 211.7 209.2 2,440.9
Source: Instituto Nacional de Sismologia, Vulcanologia, Meteorologia, e Hidrologia [12]

Volcanic activity Edit

Four stratovolcanoes are visible from the city, two of them active. The nearest and most active is Pacaya, which at times erupts a considerable amount of ash. [13] These volcanoes lie to the south of the Valle de la Ermita, providing a natural barrier between Guatemala City and the Pacific lowlands that define the southern regions of Guatemala. Agua, Fuego, Pacaya and Acatenango comprise a line of 33 stratovolcanoes that stretches across the breadth of Guatemala, from the Salvadorian border to the Mexican border.

Earthquakes Edit

Lying on the Ring of Fire, the Guatemalan highlands and the Valle de la Ermita are frequently shaken by large earthquakes. The last large tremor to hit the Guatemala City region occurred in the 1976, on the Motagua Fault, a left-lateral strike-slip fault that forms the boundary between the Caribbean Plate and the North American Plate. The 1976 event registered 7.5 on the moment magnitude scale. Smaller, less severe tremors are frequently felt in Guatemala City and environs.

Mudslides Edit

Torrential downpours, similar to the more famous monsoons, occur frequently in the Valle de la Ermita during the rainy season, leading to flash floods that sometimes inundate the city. Due to these heavy rainfalls, some of the slums perched on the steep edges of the canyons that criss-cross the Valle de la Ermita are washed away and buried under mudslides, as in October 2005. [14] Tropical waves, tropical storms and hurricanes sometimes strike the Guatemalan highlands, which also bring torrential rains to the Guatemala City region and trigger these deadly mudslides.