بودكاست التاريخ

جوان ميلر

جوان ميلر

ولدت جوان ميلر عام 1918. بعد أن تركت المدرسة الداخلية في السادسة عشرة من عمرها ، وجدت عملاً في مقهى في أندوفر. تبع ذلك منصب فتاة مكتب في إليزابيث أردن. في وقت لاحق تمت ترقيتها إلى قسم الإعلان.

قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية بقليل ، انضم ميلر إلى MI5. في البداية عملت تحت إشراف اللورد كوتنهام الذي ترأس قسم النقل في MI5. ومع ذلك ، لم يمض وقت طويل قبل أن يتم تجنيدها من قبل ماكسويل نايت ، رئيس B5b ، وهي الوحدة التي قامت بمراقبة التخريب السياسي. أوضح نايت أنه يريدها أن تتجسس على النادي الصحيح. كانت هذه الجمعية السرية محاولة لتوحيد جميع الجماعات اليمينية المختلفة في بريطانيا. أو على حد تعبير القائد "تنسيق عمل كل المجتمعات الوطنية".

في سيرته الذاتية ، الحرب المجهولة (1955) ، قال أرشيبالد رامزي ، مؤسس نادي اليمين: "كان الهدف الرئيسي لنادي اليمين معارضة وفضح أنشطة منظمة يهود ، في ضوء الأدلة التي حصلت عليها في عام 1938. لدينا الهدف الأول كان تطهير حزب المحافظين من النفوذ اليهودي ، وكانت طبيعة عضويتنا واجتماعاتنا تتماشى بدقة مع هذا الهدف ".

بحلول عام 1940 ، أصبح ميلر أحد أهم الشخصيات في نادي اليمين. طلب ماكسويل نايت من ميلر أن يراقب عن كثب آنا وولكوف التي يشتبه في كونها جاسوسة ألمانية. أدار وولكوف غرفة الشاي الروسية في جنوب كنسينغتون وأصبح هذا في النهاية مكان الاجتماع الرئيسي لأعضاء النادي الصحيح.

في فبراير 1940 ، التقت آنا وولكوف بتايلر كينت ، كاتب شيفر من السفارة الأمريكية. سرعان ما أصبح زائرًا منتظمًا لغرفة الشاي الروسية حيث التقى بأعضاء آخرين في النادي الأيمن بما في ذلك زعيمها ، أرشيبالد رامزي. تحدث وولكوف وكينت ورامزي عن السياسة واتفقوا على أنهم جميعًا يشاركون نفس الآراء حول السياسة.

كان كينت قلقًا من أن الحكومة الأمريكية تريد أن تنضم الولايات المتحدة إلى الحرب ضد ألمانيا. وقال إن لديه أدلة على ذلك لأنه كان يصنع نسخًا من المراسلات بين الرئيس فرانكلين دي روزفلت وونستون تشرشل. دعا كينت وولكوف ورامزي للعودة إلى شقته للنظر في هذه الوثائق. وشمل ذلك تأكيدات سرية بأن الولايات المتحدة ستدعم فرنسا إذا تم غزوها من قبل الجيش الألماني. جادل كينت في وقت لاحق بأنه عرض هذه الوثائق على رامزي على أمل أن ينقل هذه المعلومات إلى السياسيين الأمريكيين المعادين لروزفلت.

في 13 أبريل 1940 ، ذهبت آنا وولكوف إلى شقة كينت وعملت نسخًا من بعض هذه الوثائق. وشهد كل من جوان ميلر ومارجوري أمور لاحقًا أن هذه الوثائق تم نقلها بعد ذلك إلى دوكو ديل مونتي ، الملحق البحري المساعد في السفارة الإيطالية. بعد ذلك بوقت قصير ، التقطت MI8 ، خدمة الاعتراض اللاسلكي ، رسائل بين روما وبرلين تشير إلى أن الأدميرال فيلهلم كاناريس ، رئيس المخابرات العسكرية الألمانية (أبووير) ، لديه الآن نسخ من مراسلات روزفلت - تشرشل

بعد ذلك بوقت قصير ، سألت وولكوف ميلر عما إذا كانت ستستخدم جهات اتصالها في السفارة الإيطالية لتمرير رسالة مشفرة إلى ويليام جويس (اللورد هاو-هاو) في ألمانيا. احتوت الرسالة على معلومات يمكن أن يستخدمها في برامجه الإذاعية على راديو هامبورغ. قبل تمرير الرسالة إلى جهات الاتصال الخاصة بها ، أظهرها ميلر لماكسويل نايت.

في 18 مايو ، أخبر نايت جاي ليدل عن حلقة تجسس Right Club. اجتمع ليدل على الفور مع جوزيف كينيدي ، السفير الأمريكي في لندن. وافق كينيدي على التنازل عن الحصانة الدبلوماسية لكينت وفي 20 مايو 1940 ، داهم الفرع الخاص شقته. عثروا في الداخل على نسخ من 1929 وثيقة سرية بما في ذلك مراسلات سرية بين فرانكلين د. كينت وجدت في حوزتها ما أصبح يعرف باسم كتاب رامزي الأحمر. يحتوي هذا الكتاب على تفاصيل أنصار النادي الصحيح وقد أعطيت لكينت لحفظها بأمان.

تم القبض على آنا وولكوف وتايلر كينت ووجهت إليهما تهم بموجب قانون الأسرار الرسمية. جرت المحاكمة سرا وفي 7 نوفمبر 1940 ، حُكم على وولكوف بالسجن عشر سنوات. كينت ، لأنه كان مواطنًا أمريكيًا ، تمت معاملته بقسوة أقل ولم يتلق سوى سبع سنوات. يقال أنه بعد الحكم عليها أقسمت وولكوف أنها ستنتقم بقتل ميلر.

عمل ميلر أيضًا في قسم خاص بمكتب البريد الذي تم إنشاؤه لقراءة الرسائل التي يتم إرسالها من قبل المخربين المتصورين. تم تكليف ميلر ووكيل آخر ، جاي بوستون ، بمهمة اقتحام منزل راجاني بالم دوت ، العضو البارز في الحزب الشيوعي في بريطانيا. كان ماكسويل نايت مهتمًا بصندوق مغلق وضعه تحت سريره. ومع ذلك ، عندما فتحوا الصندوق اكتشفوا أنه يحتوي فقط على وثائق حول زفافه.

بعد إدانة آنا وولكوف وتايلر كينت ، بدأ ميلر العيش مع ماكسويل نايت. ومع ذلك ، سرعان ما أدركت أنها كانت تستخدم كغطاء لمثلية نايت الجنسية. تركت نايت وتزوجت من توم كينلوك جونز في يونيو 1943.

انتقل ميلر الآن إلى قسم المخابرات السياسية (PID). وشمل ذلك قراءة وتوزيع الكابلات السرية للغاية. أثناء وجودها في هذا المنشور ، تعرفت على جاسوس كان يمرر محتويات بعض هذه البرقيات إلى الاتحاد السوفيتي. تم نقلها لاحقًا إلى وحدة تتحكم في محتويات الصحف التي يتم توزيعها في ألمانيا.

توفيت جوان ميلر في يونيو 1984. على الرغم من الجهود التي بذلتها ابنة MI5 ميلر ، تمكنت من الحصول على السيرة الذاتية لوالدتها ، حرب فتاة واحدة: مآثر شخصية في أكثر محطات MI5 سرية، تم نشره في أيرلندا عام 1986.

ذات صباح ، جاء بيل يونغر إلى زنزانتي برسالة من ماكسويل نايت ، رئيس B5 (ب). لقد دُعيت لتناول الغداء في مقصف الموظفين مع هذا الضابط المتميز من MI5 الذي ، على ما يبدو ، كان يراقبني لبعض الوقت. وبطبيعة الحال ، كنت مفتونًا وممتلئًا. عرفت ماكسويل نايت بالنظر والسمعة. كنت أعلم أنه يدير B5 (b) مع ما لا يزيد عن ثلاثة أو أربعة من ضباط الحالة وسكرتير ، وأنه كان يُعرف باسم "M" أو "Max" ، وأنه كان يزرع بعض الانحرافات الجذابة مثل تدخين السجائر الطويلة المصنوعة يدويًا من متجر صغير لبيع السجائر في شارع سلون. طويل القامة ونحيفًا ، مع أنف ويلينغتون الذي أشار إليه باسم "طرفي" ، يرتدي دائمًا تويدًا رثًا أنيقًا ، لقد صنع شخصية بارزة عن المكان. أدركت على الفور ثروتي الطيبة ، وفي الوقت نفسه ، قررت ألا أتركها تذهب إلى رأسي. رغم ذلك ، قبلت بامتنان دعوة الغداء.

في الثانية عشرة والنصف ، ذهبت إلى المقصف ورأيت ماكسويل نايت على طاولة لشخصين في قادم الغرفة. وقف على قدميه عندما اقتربت ؛ حتى قبل أن يتحدث ، كنت مدركًا للسحر الذي يمتلكه هذا الرجل المبتسم - سحر نظام نادر وهائل. صوته ، الذي وجدته منومًا مغناطيسيًا ، أكد الانطباع. في نهاية جلسة الغداء الأولى ، كنت مفتونًا. في ذلك الوقت ، يجب أن يكون عمري حوالي ضعف عمري ؛ من الممكن ، على ما أعتقد ، أنني كنت أبحث عن `` شخصية أب '' من دون وعي - شخصيتي ، رجل لطيف ، ضعيف إلى حد ما يحب المقامرة ، لم يأتِ بالضبط ليخدش كوالد - لكن كان هناك ما هو أكثر من ذلك بكثير بالنسبة لشعوري تجاه M ، حتى في هذه المرحلة المبكرة.

نادي اليمين ، الذي كان يحمل بعض أوجه التشابه مع منظمة الأدميرال السير باري دومفيل ، تم تأسيس الرابط في عام 1938 من قبل الكابتن أرشيبالد مول رامزي ، عضو نقابي لبيبلز منذ عام 1931 ، وقد أعلن أعضاؤه - حوالي ثلاثمائة إجمالاً ، وأقرانه ونوابهم ، عن اعتقادهم. في المثل الأعلى للزمالة الأنجلو-ألمانية ، وكذلك رعاية المشاعر القوية المعادية للسامية. كان الكابتن رامزي صديقًا للسير أوزوالد موسلي. كان لرامساي منزل في ميدان أونسلو ، لكن النادي عقد اجتماعاته عادة في شقة فوق مطعم صغير في جنوب كنسينغتون. كان هذا المطعم غرف الشاي الروسية.

في وقت مبكر من عام 1940 ، قرر إم (ماكسويل نايت) أنني مستعد للمضي قدمًا في المهمة التي كلفني بها. لقد قابلت بالفعل FRS Aims (Marjorie Hackie) أحد الوكلاء الآخرين المشاركين في العمل (سيدة في منتصف العمر من Casey ستذكرني دائمًا بـ Miss Maple) ، وتم الترتيب لها أن تأخذني إلى الشاي- تسوق في إحدى الأمسيات ، وقدمني كصديق ابن آخر كان يخدم مع RJR. كان المطعم على زاوية حدائق Herringbone ، مباشرة مقابل محطة South Kensington لقطار الأنفاق. كان يملكها ويديرها أميرال روسي أبيض مهاجر وزوجته وابنته. هؤلاء الأشخاص ، واسمهم وولكوف ، قد جُردوا من ممتلكاتهم نتيجة للثورة البلشفية - كان الأدميرال وولكوف ملحقًا بحريًا للقيصر في لندن في ذلك الوقت - ومن المفهوم أنهم اتخذوا خطًا متحمسًا مناهضًا للشيوعية ، آنا ، الابنة ، على وجه الخصوص ، قد حان لتبجيل سياسات ألمانيا النازية. منذ إنشائها ، كانت من بين النشطاء البارزين في نادي اليمين.

كانت جوان ميلر سكرتيرة شابة جذابة انضمت إلى MI5 من إليزابيث أردن. بعد إقامة قصيرة في Transport in Wormwood Scrubs ، انتقلت إلى Dolphin Square. كانت المهمة الأولى التي كلفها بها نايت هي إقامة صداقة مع كريشنا مينون ، القومي الهندي ، لكن ذلك لم يكن ناجحًا. كانت عمليتها الثانية ، التي تضمنت تسللًا إلى نادي اليمين ، ناجحة لدرجة أنها أصبحت واحدة من عدد قليل من عمليات Knight لتلقي الدعاية في زمن الحرب ، على الرغم من أنه كان يجب دائمًا الإشارة إلى جوان ميلر خارج MI5 باسم `` Miss X ''.

في منتصف مايو 1940 ، أدى تسلل جوان ميلر إلى نادي اليمين إلى دفع أرباح غير متوقعة. كانت مهمتها الأصلية هي مراقبة أنشطة رامزي مع وكيل MI5 آخر ، السيدة أموس ، وإنشاء قائمة كاملة بالأعضاء حتى يتمكن MI5 من جمع المجموعة بأكملها ، بدلاً من مهاجمتها بشكل تدريجي. تم قبولها وثقتها تمامًا من قبل الآنسة وولكوف التي ألمحت في وقت ما إلى أن أي معلومات يمكن أن تزيلها جوان ميلر من `` وظيفة التسجيل الباهتة في مكتب الحرب '' سيتم استقبالها بشكل جيد. كان المعنى أن الآنسة وولكوف كانت أكثر من مجرد محرض سياسي.

حتى الآن (1940) ، كانت الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لإنجلترا. سقطت فرنسا. كان موسوليني قد أدخل إيطاليا في الحرب. أثبتت Luftwaffe تفوقها في الهواء. نتيجة لذلك ، أصبح نادي اليمين أكثر غموضًا بشأن التعبير عن آرائه. مع توقع حدوث غزو ألماني في أي لحظة ، كان أولئك الذين دعموا مطالب ألمانيا على الدوام يعتقدون أنهم في وضع قوي. كان المجتمع منخرطًا في تجميع قائمة المعارضين البارزين لقضية المحور: إذا كان اسمك مدرجًا في هذه القائمة ، فيمكنك توقع أن يتم تعليقه من عمود إنارة بمجرد أن تصبح البلاد في أيدي ألمانيا. أتذكر أنه تم استشارتي حول مسألة من سيصنف على أنه مرشح مناسب للإعدام خارج نطاق القانون. لا أعتقد أنني قدمت أي اقتراح معقول للغاية ، لكنهم ظلوا يضغطون علي لتسمية أكثر النازيين صخباً الذين صادفتهم. كانوا مصرين على أنه يجب تقديم مثال لهؤلاء الأشخاص لإعطاء بقية البلاد لمحة مسبقة عن الإجراءات القوية التي يمكن أن تتوقعها.

بعد الكثير من التغيير في قسم الاستخبارات السياسية (PID) انتهى بي المطاف في وظيفة رائعة هناك - ساعدت في تحديد محتويات إحدى الصحف التي نخطط لتوزيعها في ألمانيا بمجرد تحقيق النصر. كان من المفترض أن يجذب القارئ العادي ولم يُنظر إليه تمامًا كأداة للدعاية ، على الرغم من أن ذلك جاء فيه إلى حد معين. كان جزءًا من عملي أن أصل إلى المكتب مبكرًا كل صباح ، وأقرأ أوراق اليوم ، وأضع صليبًا أحمرًا كبيرًا على كل خبر اعتبرته مثيرًا للاهتمام من أجله ، ومن المحتمل أن يكون له انطباع مناسب في عقل قارئ ألماني.

في الساعة العاشرة من كل صباح ، انضممت إلى رؤساء التحرير أو نواب المحررين في جميع الصحف اليومية الإنجليزية الذين اجتمعوا حول طاولة اجتماعات في أحد المكاتب الكبيرة لمناقشة مسألة ما يجب السماح بمروره وما الذي يجب مراقبته. من المفترض أن يكون كل محرر قد قرأ ورقته البحثية وواحدًا أو اثنتين من الأوراق الأخرى ، لكنني كنت الشخص الوحيد الحاضر الذي درس الكثير. لقد كانوا جميعًا مهذبين للغاية معي واستمعوا بعناية بينما شرحت أسبابي في انتقاء تقارير معينة ، والشعور بالريبة تجاه الآخرين. كان لديهم جميعًا أفكارهم الخاصة ، بالطبع ، ونوقشت هذه الأفكار بحرية حول الطاولة. لم أجعل أبدًا أشعر بالوعي لكوني المرأة الوحيدة الحاضرة ، وتم أخذ آرائي على محمل الجد. لكنني كنت على دراية بالقيود الخاصة بي بين كل هؤلاء الرجال المهمين في الصحافة وكنت حريصًا على عدم إخراج رقبتي. لقد تعلمت الكثير ، في الواقع ، من كل هذه القراءة للصحف. كان من المفيد بشكل خاص ملاحظة الأساليب المختلفة والأساليب المختلفة للإبلاغ عن نفس الحادثة. (بعض التقارير ، كان واضحًا ، كانت أكثر دقة بكثير من غيرها). على سبيل المثال ، كانت صحيفة مانشستر جارديان مباشرة ومتواضعة ، ولم تعط بشكل كبير للغبطة أو القيل والقال.

حرب فتاة واحدة لا يشكل أي تهديد للأمن القومي ؛ إذا كانت الكتب الأخرى تفعل ذلك ، وإذا رغبت الحكومة في اتخاذ إجراء ضدهم ، فهذا من شأنهم ، وليس عملنا. المحتوى من حرب فتاة واحدة يتعلق فقط بالأحداث التي حدثت منذ أكثر من أربعين عامًا ، ونعتقد أنه يجب أخذها في الاعتبار على حقيقتها ، وليس لما قد تكون عليه الكتب الأخرى.

محاولة الحكومة قمع حرب فتاة واحدة هو جزء من مشروع أكبر لمنع الجمهور البريطاني من الحصول على أي معلومات حول عمليات أجهزة المخابرات وبالتالي جعل أي نقاش عام حول هذه المسألة مستحيلًا. في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، حررت معظم دول العالم الغربي بشكل تدريجي وصول الجمهور إلى المعلومات. في الثمانينيات ، سعت حكومات مارغريت تاتشر إلى عكس هذا الاتجاه. هناك أسباب أيديولوجية عامة لذلك ، وهناك أسباب خاصة.

بين عامي 1974 و 1976 عمل تحالف من السياسيين المحافظين اليمينيين وعناصر من القوات المسلحة وأجهزة المخابرات سرا لتخريب حكومة حزب العمال المنتخبة بقيادة هارولد ويلسون. لا يُقال أن هذا التحالف كان مسؤولاً عن زوال حكومة ويلسون وتنصيب مارجريت تاتشر رئيسة للوزراء. لكن الفكرة الكاملة لمثل هذا النشاط السري الذي تشارك فيه أجهزة أمن الدولة في محاولة لتقويض الحكومة المنتخبة يتعارض بشكل حاد مع التصور العام للتقاليد الديمقراطية البريطانية بحيث لا يكون مفاجئًا أن تكون حكومة تاتشر مصممة على ضمان عدم سرد القصة الكاملة أبدًا. .


جوان ميلر

ب. 1929 ، أرب ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية ، د. 7 نوفمبر 2004 ، جرانبري ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تخرجت ميلر من جامعة تكساس للمرأة في عام 1949 ، وفي أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، ذهبت إلى نيويورك لمتابعة دراستها في كلية كولومبيا. & # 8230
قراءة السيرة الذاتية كاملة

سيرة الفنان من قبل AllMusic

ب. 1929 ، أرب ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية ، د. 7 نوفمبر 2004 ، جرانبري ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تخرجت ميلر من جامعة تكساس للمرأة في عام 1949 ، وفي أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، ذهبت إلى نيويورك لمتابعة دراستها في كلية كولومبيا. بحلول هذا الوقت ، كانت قد بدأت في الغناء في النوادي وفي غضون سنوات قليلة ، وتولى أمرها الوكيل الرائد جو جلاسر ، كان لديها جدول أداء كامل يتضمن التمثيل في شركات الأسهم الصيفية ، وتسجيل الصوت للإعلانات التجارية ، وكذلك الغناء في جولات طويلة للفنادق. في العقد التالي عملت في مسرحيّات ومثّلت في برودواي ، بما في ذلك كرنفال عام 1968 وإنتاج بال جوي وأوه ، كابتن! في أوائل السبعينيات ، قامت بجولة في Never Too Late وفي عام 1974 لعبت مع Gisele MacKenzie في إنتاج Gypsy في فورت وورث ، تكساس. عندها قررت الاستقرار في ولايتها الأصلية ، حيث أقامت في جرانبري. لعدة سنوات كانت تؤدي دورها سنويًا في دار أوبرا جرانبري بولاية تكساس ، والتي كانت مؤسسًا لها. كان ارتباطها بدار الأوبرا مهمًا ، وكان يُنظر إليها محليًا على أنها الضوء الإرشادي لها لأكثر من 20 عامًا من عام 1974 ، حيث كانت نشطة خلف الكواليس في الترويج وجمع التبرعات ، فضلاً عن التمثيل والإنتاج والإخراج. خلال فترة وجودها هناك ، كانت ميلر مسؤولة عن تنظيم ما يصل إلى اثني عشر إنتاجًا مختلفًا كل عام ، بما في ذلك حفلة موسيقية أو مسرحية ستشارك فيها. في عام 1990 ، أسعدت الجماهير بإنتاجها Jo Ann Miller: Reflections On A Miss-Spent Youth. بعد إصابتها بجلطة دماغية في أوائل عام 2001 ، انتقلت إلى دار لرعاية المسنين.


تقدم مدونة Luxegen Genealogy and Family History قصص تاريخ عائلة Joan Miller. أعرض جميع مقالات © Joan Miller - Luxegen Genealogy.

مرحبًا بكم في مدونة علم الأنساب لجوان ميلر. اهتمامات الأنساب: علم الأنساب الجيني. البحث في KERR في كندا وأيرلندا واسكتلندا. إيرفين في كندا وأيرلندا ميلر في نيو برونزويك وهيندرسون في كندا وأيرلندا ويلسون في اسكتلندا أوماك في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأوروبا موس وهارتسيل وبوترباوغ في الولايات المتحدة الأمريكية. و اكثر!

اتصالات الأنساب؟ يرجى إرسال ملاحظة باستخدام نموذج الاتصال أو عن طريق التعليق على منشور.

يمكنك أيضًا التواصل معي على Twitterluxegen. تأكد من الاشتراك في موجز RSS الخاص بنا. استمتع بزيارتك!


الاستعدادات

جاء معظم المبلغ المطلوب لتمويل الرحلة البالغ 80 ألف دولار من بيع 15 ألف قميص يحمل شعارًا لافتًا للانتباه: مكان للمرأة في القمة. بالنسبة لبعض المؤيدين ، عكست القمصان روح العصر الناشئة التي بدا فيها أن النساء القويات قد يرتقي إلى أعلى الأماكن في كل من الجبال والمجتمع بالنسبة للآخرين ، أثبتت الفكاهة الجنسية الضمنية أنه لا يقاوم.

بلوم: عندما ذهبت في رحلات استكشافية مع الرجال ، كان لديهم غالبًا مكاتب وسكرتيرات. لقد قمنا بجمع التبرعات بأنفسنا ، مع أي شخص حضر
وتطوع. كان لدينا هذا المنزل على طريق Indian Rock Road في بيركلي مع مقطورة Christy & rsquos متوقفة في الفناء الأمامي. كان تي شيرت مركزيًا.

ناموس: عملت بدوام جزئي في سباكة المنازل القديمة في سان فرانسيسكو. بقية الوقت كنت أبيع القمصان. ذهبت في جميع أنحاء البلاد لحضور هذه المعارض التجارية. كان لدينا القمصان التي تقول إن مكان المرأة في الأعلى ، ثم ارتدينا قمصانًا كانت تقول للتو ANNAPURNA ، لأن بعض أعضاء البعثة شعروا بالحرج من الشخص المزدوج. كان للناس أسبابهم الشخصية وراء رغبتهم في ارتداء أحد تلك القمصان. كان هؤلاء الرجال الكبار يمشون وينظرون إليّ لأعلى ولأسفل ويقولون ، "نعم ، عزيزي ، أريد واحدًا من هؤلاء."

البيت الابيض: لم أكن أحب ارتداء القميص في ذلك الوقت. في حفلات جمع التبرعات هذه ، تحصل أنت و rsquod على رجال غريبين يحاولون وضع تلميحات جنسية على هذا الشعار. ولم أكن مرتاحًا لمحاولة صدهم.

تايلور: عندما أفكر في الشعار ، ما يتبادر إلى الذهن هو هذا الصوت الخافت والمداشا الكامن الذي يصرخ فجأة من قمم الجبال: & ldquo مكان امرأة و rsquos في الأعلى ، ونحن & rsquore ذاهبون إلى قمة هذا الجبل! & rdquo

(من اليسار) Mingma Tshering Sherpa و Chewang Rinjing Sherpa و Irene Miller (صورة فوتوغرافية: ارلين بلوم)

بحلول أغسطس 1978 ، كان ثمانية متسلقين فقط قد وقفوا على قمة أنابورنا. ولقي تسعة متسلقين حتفهم أثناء التسلق. وما زالت هناك ثلاثة طرق محددة للقمة. في النهاية ، استقر بلوم على الضلع الهولندي غير المعروف على الوجه الشمالي ، وكان رائدًا بالكاد قبل عام واحد ، في أكتوبر 1977 ، بواسطة 11 متسلقًا هولنديًا وتسعة موظفين من الشيربا. وصف قائد الفريق الهولندي Xander Verrijn-Stuart لاحقًا المسار في مجلة جبال الألب الأمريكية كبديل & ldquosafe & rdquo لطرق أخرى أكثر خطورة في هذا الجانب من الجبل. ستكتشف بلوم وفريقها خلاف ذلك قريبًا.

بلوم: أنابورنا كانت أول قمة يبلغ ارتفاعها 8000 متر. كانت واحدة من أقلها. لم يكن لدي دليل على مدى خطورة المكان: لم يكن لديه تاريخ كافٍ. كان استطلاعنا في ديسمبر 1977 ، عندما تم تجميد كل شيء. إذا كنت & rsquod أدركت مدى سوء الانهيارات الجليدية في أوقات أخرى من العام ، أود أن أعتقد أننا لن نذهب إلى هناك.

LHAKPA نوربو شيربا (موظف يبلغ من العمر 21 عامًا في أول صعود عام 1977 للضلع الهولندي ، والذي انضم لاحقًا إلى بعثة Blum & rsquos الاستكشافية): من الواضح أن تلك الانهيارات الجليدية كانت مخيفة للغاية ، وقد أجبرتنا تلك المخاطر على التسلق على طول سلسلة من التلال التي كانت أيضًا خطيرة ، حيث كانت الرياح تهب.

مايكل كينيدي (رئيس التحرير السابق لـ متسلق الجبال، الذي حاول الضلع الهولندي في عام 2000 مع نيل بيدلمان وفيكا جوستافسون وإد فيسترز): مقياس أنابورنا ورسكووس للوجه الشمالي هو شيء من الصعب حقًا لف رأسك حوله حتى تكون هناك بالفعل. يجب أن تكون متسلقًا جليديًا واثقًا جدًا من الضلع الهولندي. لكن في الحقيقة ، الشيء المخيف هو حجم الوجه. إنه نوع التضاريس التي إذا سقطت وكنت على ثلوج صلبة ، فستذهب في رحلة طويلة.

عند تسلق القمة المتموجة للضلع الهولندي ، واجه الفريق ثلجًا ناعمًا غير مستقر وأفاريز ضخمة. (صورة فوتوغرافية: ارلين بلوم)

بحلول منتصف السبعينيات ، بدأت مجموعات التسلق على غرار جبال الألب و mdashmall تتحرك بسرعة وخفة بدون أكسجين إضافي ، أو طاقم دعم على ارتفاعات عالية ، أو حبال ثابتة و mdashwas بدأت للتو في الانتشار على قمم يبلغ ارتفاعها 8000 متر. استقر بلوم على نهج حصار أكثر تقليدية ، والذي تطلب فريقًا لنقل كميات هائلة من الطعام والوقود والتجهيز لسلسلة من المعسكرات.

كان القرار يعني أن الفريق واجه صراعات مبكرة حول التطبيق العملي لمثلهم العليا: ماذا يعني أنهم كانوا يعتمدون في حملتهم الاستكشافية على التكتيكات التي استوردها الرجال من الجيش في عشرينيات القرن الماضي؟ بالنسبة للمتسلقين من جميع الأجناس ، أثارت حركة الثقافة المضادة في السبعينيات مقاومة التقاليد القديمة المتمثلة في السب والولاء لقائد سلطوي واحد. وإدراكًا منه أن تماسك الفريق سيكون ضروريًا ، رتب بلوم للمجموعة مقابلة عالمة نفس ، كارين كارينجتون. في إحدى الجلسات ، قالت المتسلقة جوان فايري إنها لم تثق تمامًا بقدرة Blum & rsquos على القيادة. قال آخرون إنهم يأملون في أن تكون زعيمة & ldquodecisive & rdquo ، ولكنها أيضًا تعمل وفقًا لنموذج شامل قائم على الإجماع.

بلوم: هناك الكثير من الفردية في المتسلقين. اعتقدت أن النساء سيكون لديهن القليل ، لكن كل من يريد تسلق جبل مثل أنابورنا لديه الكثير من الدافع الشخصي.

ناموس: كانت هناك قصص عن رجال في رحلات استكشافية لم يتحدثوا أبدًا مع بعضهم البعض مرة أخرى في حياتهم. وكان هذا شيئًا أردنا تجنبه حقًا.

بلوم: كان الحفاظ على صداقاتنا لا يقل أهمية عن تسلق الجبل.

كارين كارينجتون (عالم نفس الفريق): كان هناك الكثير من الصراع مع ، ما هي الطريقة البديلة للقيادة التي تعتمد على نقاط القوة لدى النساء لتكون أكثر تعاونًا وفي نفس الوقت توفر الأمان بصوت حاسم و mdashin في هذه الحالة ، Arlene & rsquos & mdashto إجراء المكالمات في الظروف القصوى؟ كيف تصبح أنابورنا مكانًا للمرأة وليس مجرد نسخة طبق الأصل من الرحلات الاستكشافية التي كان كل الذكور فيها في الماضي؟

تايلور: أراد البعض منا أن يكون مستقلاً تمامًا عن الرجال وأنماط القيادة لدى الرجال. ولكن لم يكن هناك الكثير من الوثائق التي يمكننا الاعتماد عليها. تم تصميم شكل الرحلة الاستكشافية من قبل الرجال.

روسمور: لو كانت حالة التسلق على هذا النحو بحيث كان نمط جبال الألب هو القاعدة في عام 1978 ، لكان التسلق مختلفًا. لكن أرلين أرادت التأكد من نجاحنا. كنا بالفعل نخالف معايير تسلق الجبال في ذلك الوقت. ربما كان عدم التعامل مع كل شيء فكرة جيدة.

تايلور: بالنسبة للبعض منا ، كان من الضروري بذل جهد لإخراج الأشياء إلى السطح ومعالجتها كما بدأنا. كرهها آخرون. كانت أرلين تحاول يائسة فتح الباب أمام عملية ديمقراطية شاملة.

كان الحفاظ على صداقاتنا لا يقل أهمية عن تسلق الجبل.

مثل العديد من قادة الرحلات الاستكشافية التي يبلغ طولها 8000 متر ، قرر بلوم أيضًا تعيين طاقم شيربا ، معتقدًا أن مساعدتهم ستزيد من هامش الأمان. من خلال القيام بذلك ، علمت أنها قد تتعرض لانتقادات بأن فريقها كان يعتمد على مساعدة الرجال. في ذلك الوقت ، كان هناك عدد قليل جدًا من نساء الشيربا اللائي يتمتعن بخبرة عالية في تسلق الجبال. كانت بلوم تأمل في توظيف حمالات منخفضة وخجول وتدريبهن على التسلق ، لكنها شعرت بخيبة أمل عندما علمت أن السردار اختار بدلاً من ذلك امرأتين و mdashPasang Yangin Sherpa و Ang Dai Sherpa & mdashto ليكونا مساعدين للمطبخ.

من بين رجال الشيربا الذين انتهى بهم المطاف بالعمل في بعثة Blum & rsquos Annapurna ، رحب البعض بوجود نساء شيربا. شعر آخرون بعدم الارتياح حيال ذلك ، قلقين من أن النساء قد يحلن محل الموظفين الذكور على الجبل. في النهاية ، تخلى بلوم عن محاولته تعليم نساء شيربا مهارات التسلق على ارتفاعات عالية وأعادتهن إلى المنزل مبكرًا. غادر باسانغ يانجين وأنغ داي غاضبين من فقدان العمل.

بلوم: لقد أحببت فكرة وجود نساء نيباليات كأعضاء في الفريق وأن تكون الشيربا لدينا نساء. ومع ذلك ، فإن اتحاد الشيربا لم يرغب في ذلك على الإطلاق. كانت هناك نساء تم توظيفهن ، لكن تم توظيفهن فعلاً للقيام بأشياء مثل الغسيل والأطباق ، وليس التسلق. الآن ، بالطبع ، هناك رحلات استكشافية للنساء النيباليات. لكن الفكرة كانت على الأرجح قبل وقتها لنيبال في منتصف السبعينيات.

البيت الابيض: وُضِعَت نساء الشيربا في موقف صعب ، لأنهن اختيرن للتميز ولكن لم يكن لديهن خلفية حتى الآن ، القدرة على التسلق. أرادهم Arlene أن يكونوا مختلفين و mdashor لأداء مختلف عما كانوا قادرين عليه. أعتقد أنها كانت جيدة بشكل عام في محاولة اعتبار أعضاء شيربا في الفريق ، على الرغم من أن الأمر يختلف دائمًا عندما يتقاضى أحدهم رواتبهم.

LOPSANG TSHERING SHERPA (سيردار يبلغ من العمر 38 عامًا): كنت سعيدًا لأنني عُرضت علي وظيفة السردار ، لكن سعادتي لا علاقة لها بحقيقة أنها كانت رحلة استكشافية للسيدات ورسكووس. كانت فرصة لكسب المال. كنت أعرف أن النساء اللواتي جئن للتسلق في جبال الهيمالايا كن متسلقات مدربات. كان هناك جليد وثلج من أين أتوا أيضًا.

CHEWANG RINJING SHERPA (32 عاما من الموظفين على ارتفاعات عالية): عندما نظرت إلى النساء الأجنبيات ، لم أشعر بالثقة. أخبرت مايك تشيني [عامل الرحلات الاستكشافية بلوم ورسكووس في كاتماندو] أنني لم أكن متأكدًا من أنهم سيصلون إلى معسكر القاعدة. لقد غضب. وقال: "هل كانوا سيأتون كل هذا الطريق إذا استطاعوا & rsquot تسلق الجبال؟" التزمت الصمت بعد ذلك.

MINGMA TSHERING SHERPA (موظفون يبلغون من العمر 24 عامًا على ارتفاعات عالية): لطالما فكرت في مخاطر الذهاب إلى الجبل. سواء كانت الرحلة الاستكشافية ستكون مختلفة أو ما إذا كان المتسلقون سيكونون قادرين على الوصول إلى القمة و mdash لم أفكر مطلقًا في هذه الأشياء من قبل وخجل. كانوا مجموعة من متسلقي الجبال بهذه البساطة.

الحمالون في رحلة تستغرق عشرة أيام من بوخارا إلى معسكر القاعدة (صورة فوتوغرافية: ارلين بلوم)


جوان ميلر & # 8217s معركة مع السرطان

كما تعلمون جميعًا ، توفيت والدتي (وصانع / مشرف هذه المدونة) بعد معركة طويلة مع مرض السرطان.

& # 8217 أرفقت النص الكامل من نعيها أدناه. إذا كنت ترغب في التوقيع على سجل زوار لجوان ، فيمكنك العثور على نعي الصحف الموجود هنا: http://www.legacy.com/obituaries/calgaryherald/obituary.aspx؟n=barbara-miller&pid=162245982&fhid=5928

سأستمر في إدارة هذه المدونة وصيانتها لأطول فترة ممكنة. شكرا للجميع على كلماتهم وأفكارهم الرقيقة.

توفيت باربرا "جوان" ميلر (ني كير) بسلام في 4 يناير 2013 ، في كالغاري محاطة بأسرتها بعد رحلة شجاعة مع سرطان المعدة. من مواليد 7 مارس 1953 في وطروس ، ساسكاتشوان. توفيت من قبل جديها ويليام (بيل) إيرفين وإيزابيل (وودلاند) إيرفين وهومر وإليزابيث (ويلسون) كير ، والد إدوارد جون كير في عام 1983. نجت جوان من والدتها إليزابيث (بيتي) آي كير (إيرفين) من كالجاري ، بواسطة أفضل صديق لها وزوجها المحب منذ 37 عامًا ، ريج دبليو ميلر ، ابن كيفن ميلر (دورليزا لام) من كالجاري ، ابنة هيذر ميلر من كالجاري ، الأشقاء ، ويليام (بيل) كير (بام وابنته ياسمين) من كالجاري ، إيلين (كير) ماكلوجان (نيل وابنه سكوت) ريجينا ، والدة الزوج إيفون إي ميلر (ني أوماك) من تريل ، كولومبيا البريطانية ، صهر جوردون ميلر (كاثي هودسبيث وبناته جيسيكا وكاريان) من فيكتوريا ، كولومبيا البريطانية ، صهر هيو ميلر (جيل غابانا والأطفال أندريا ونيكولاس وجوزيف) من تريل ، كولومبيا البريطانية ، بالإضافة إلى العديد من العمات والأعمام وأبناء العم.

نشأت جوان في مرعى PFRA في هاتفيلد بالقرب من نوكوميس ، ساسكاتشوان. بدأت جوان ، وهي الأكبر من بين 3 أطفال ، المدرسة في مدرسة من غرفة واحدة في هاتفيلد ثم انتقلت لإنهاء الصف 12 في نوكوميس. تضمنت أنشطة الطفولة مرشدات ودروس سباحة ومساعدة في "التقريب" والعديد من الزيارات من أبناء العمومة. واصلت جوان تعليمها في مرحلة ما بعد المرحلة الثانوية في ساسكاتون وحصلت على دبلوم في العلوم البيولوجية. عملت جوان لفترة وجيزة في SaskTel لمنصب صيفي حيث قابلت رفيق الروح. تزوجت ريج في كنيسة نوكوميس المتحدة في 5 يوليو 1975 وعاشوا في كالجاري حيث ولد طفلاهما كيفن وهيذر.

عملت جوان في جامعة كالجاري لمدة 34 عامًا كخبير تقني ومدير معمل & # 8211 مختبرات للأبحاث الطبية ، وتقاعد في خريف عام 2009. كانت جوان عالمة في علم الأنساب الجينية استخدمت تقنية الحمض النووي ووسائل التواصل الاجتماعي لتكملة أبحاث الأنساب التقليدية. وشمل ذلك مدير مشروع Y-DNA ومنسق مجموعة اهتمامات الحمض النووي الخاصة بجمعية تاريخ عائلة ألبرتا (AFHS). كانت عضوًا في رابطة المتحدثين في علم الأنساب ، والجمعية الدولية لعلماء الأنساب الجيني والعديد من جمعيات الأنساب الأخرى. كتبت جوان عمودًا منتظمًا لجمعية تاريخ عائلة ألبرتا وعملت في لجنة العلاقات العامة. كما أنشأت مدونة Luxegen Genealogy Blog التي تم تسميتها في أفضل 40 مدونة لمجلة Family Tree لعام 2011. عملت كمدونة رسمية لـ Rootstech 2011. ورثت جوان جين علم الأنساب من جدتها الأم إيزابيل إيرفين التي كانت مؤرخة عائلية وراوية قصص رائعة . احتفظ جدها بيل إيرفين بمذكرات لمدة 60 عامًا! كان من المحتم أن يهتم أحد الأحفاد بمتابعة جذور نسبهم وكانت تلك هي جوان. كانت جوان أيضًا نشطة للغاية في العمل التطوعي في Toastmaster International حيث شقت طريقها عبر مختلف المستويات حيث حصلت على لقب Toastmaster المتميز في يناير 2012. لقد أحببت تنوع الثقافات وأثرت حياتها من خلال السفر إلى العديد من البلدان. عاشت جوان حياة نشطة مليئة بالأنشطة مثل كرة القدم والتزلج والتشيغونغ والمشي لمسافات طويلة. سوف يفتقدها كل من لمست حياتها. تود العائلة أن تتقدم بجزيل الشكر للموظفين في مركز توم بيكر للسرطان. كما أنهم يودون الاعتراف بالرعاية والتعاطف المذهلين اللذين أظهروهما عند وفاتها. أخيرًا ، يودون أن يشكروا الدكتور إياساو والدكتور وينز وكولين كاثبرت على كل رعايتهم وجهودهم في هذه الرحلة. بدلاً من الزهور ، يمكن تقديم التبرعات لمشروع Kiva & # 8211 Genealogist for Families & # 8211 لتمكين الناس في جميع أنحاء العالم على http://www.kiva.org/team/ genealogists.


مقطورة الفيلم & # 8211 النساء (1939)

الجنس المعاكس (1956)

ملخص

تتعلم مغنية الراديو السابقة كاي هيليارد (جون أليسون) من أصدقائها النميمة أن زوجها على علاقة بفتاة الجوقة كريستال ألين (جوان كولينز). لقد دمرت ، وانهارت وتوجهت إلى رينو لتقديم طلب الطلاق. ومع ذلك ، عندما سمعت أن كريستال الحفار على الذهب يجعله غير سعيد ، قررت كاي استعادة زوجها.

إخراج

تاريخ النشر

مصمم ازياء

ستوديو


رجل مغلق

يروي لولو ميلر من Invisibilia قصة مارتن بيستوريوس ، الذي بدأ جسده ينغلق ببطء عندما كان عمره 12 عامًا. For years, he was locked in his own body with nothing but his thoughts.

Locked-In Man

Related NPR Stories

So from NPR News, this is INVISIBILIA. I am Lulu Miller.

MILLER: And today, we are discussing thoughts.

SPIEGEL: How to think about your thoughts. What we should think about our thoughts that we think.

MILLER: What do you think about your thoughts these days?

SPIEGEL: I think that the new way of thinking about thoughts is deeply helpful to how I think about thoughts.

MILLER: The new way being that you can just let them all go?

SPIEGEL: The idea that I don't have to take my thoughts seriously, I find deeply liberating and slightly disturbing when I think about all of the many, many hours that I and millions of people all over the country have spent trying to understand our thoughts and where they came from.

MILLER: Like all that's just time wasted?

SPIEGEL: Yeah. How do you feel about it?

MILLER: Well, I'm not sure if it's always time wasted. Like, I wonder if you can get a deeper peace if you really.

MILLER: And to show you a pretty profound example of this.

MILLER: . I want to tell you the story of Martin.

MILLER: So Martin Pistorius, in the late '70s, was a little boy growing up in South Africa. To tell his story, we're going to have to leave the question of thoughts for two or three minutes. But it will circle right on back. نعم.

MILLER: But it all begins when he was 3 years old. And he marches into his parents' bedroom and tells them that when he grows up, he wants to be what he calls an electric man.

JOAN PISTORIUS: He used to insist that we buy him all sorts of electronic equipment.

RODNEY PISTORIUS: Resistors and transistors and you name it.

MILLER: These are his parents - Joan and Rodney Pistorius.

JOAN PISTORIUS: And he would build us things.

MILLER: Things like a flashing star for their Christmas tree, an alarm system to keep his little brother out of his Legos.

JOAN PISTORIUS: We had a broken plug. I thought nothing of it. I just said, Martin, please just fix the plug for me. And, I mean, here's live electricity in the house. And I'm asking a child younger than 11 to fix it. And he did.

MILLER: Where do you think he picked this up?

JOAN PISTORIUS: I have no idea. He was always going to be an electric man as he told me when he grew up. And then.

MILLER: Martin's life took an unexpected turn.

RODNEY PISTORIUS: He had just turned 12.

MILLER: He came home one day, saying he was feeling very sick.

JOAN PISTORIUS: And said, ma, I think I'm getting flu.

MILLER: But this wasn't a normal sickness. Martin began to sleep and sleep and sleep.

JOAN PISTORIUS: Like a baby, nearly all day.

MILLER: And when he woke up, he'd refuse food.

JOAN PISTORIUS: Rod used to sit there and force his mouth open. And I used to put the food in.

MILLER: He began getting nosebleeds.

JOAN PISTORIUS: So they tested him for everything under the sun from TB, Parkinson's disease, Wilson's disease, deficiency in copper, measles, and everything was negative.

MILLER: Still he got worse and worse. As the months wore on, everything about him slowly closed down. His ability to move by himself, his ability to make eye contact and finally, his ability to speak.

JOAN PISTORIUS: And the last thing he ever said because he was still in hospital was, when home. And all he wanted to know was when is he coming home? And - sorry.

RODNEY PISTORIUS: He progressively got worse, probably in the second year of his illness. He was sleeping whenever we didn't wake him up. He was permanently lying down in the fetal position.

MILLER: And a test finally came back positive.

RODNEY PISTORIUS: Cryptococcal meningitis.

MILLER: The doctors told Joan and Rodney that Martin was beyond hope.

RODNEY PISTORIUS: As good as not, they - you know, he's a vegetable. He has zero intelligence.

MILLER: They were told to take him home.

RODNEY PISTORIUS: Try and keep him comfortable until he died.

MILLER: But one year passed, and two years passed.

JOAN PISTORIUS: Martin just kept going, just kept going.

MILLER: So Joan, Rodney and their two kids did their best to care for Martin's body.

RODNEY PISTORIUS: I'd get up at 5 o'clock in the morning, get him dressed, load him in the car, take him to the Special Care Center where I'd leave him. Eight hours later, I'd pick him up, bathe him, feed him, put him in bed, set my alarm for two hours so that I'd wake up to turn him so that he didn't get bedsores.

MILLER: All throughout the night?

RODNEY PISTORIUS: Yeah. Every two hours, I'd get up and turn him over and then get a little bit of sleep. And at 5 o'clock the next morning, I'd start the same cycle.

MILLER: That was their lives.

RODNEY PISTORIUS: Load him in the car, drop him off, pick him up.

MILLER: Three years turn to four.

RODNEY PISTORIUS: Bathe him, feed him, put him in bed.

MILLER: Four years turn to five.

RODNEY PISTORIUS: Five o'clock the next morning, I'd start the same cycle.

MILLER: Six years. Seven years.

RODNEY PISTORIUS: Load him in the car, drop him off, pick him up.

RODNEY PISTORIUS: Load him in the car, drop him off, pick him up.

JOAN PISTORIUS: This was so horrific.

MILLER: Joan remembers vividly going up to him one time and saying.

JOAN POSTORIUS: I hope you die. I know that's a horrible thing to say. I just wanted some sort of relief.

RODNEY PISTORIUS: Load him in the car, drop him off, pick him up.

MILLER: Was there any life inside?

RODNEY PISTORIUS: I was not certain.

MILLER: It was impossible to know.

JOAN PISTORIUS: In my mind, I'd decided he'd died.

MARTIN PISTORIUS: Yes, I was there, not from the very beginning, but about two years into my vegetative state, I began to wake up.

MARTIN PISTORIUS: Yes, using the grid to speak.

MILLER: The grid is just a computer keyboard that allows him to quickly choose words and then have the computer read them out loud.

MILLER: Now, I will get to how he regained consciousness and developed the ability to operate a keyboard and the wheelchair that he uses to get around. But what you need to know is that for about eight years, while all the world thought that Martin was gone, he was wide awake.

MARTIN PISTORIUS: I was aware of everything, just like any normal person.

MILLER: He thinks he woke up about four years after he first fell ill, so when he was about 16 years old.

MARTIN PISTORIUS: I suppose a good way to describe it is like an out-of-focus image. At first you have no idea what it is, but slowly it comes into focus until you can see it in crystal clarity.

MILLER: And somewhere in this reawakening to the world, Martin realized, to his horror, that he couldn't move his body. He couldn't even speak.

MARTIN PISTORIUS: I stared at my arm, willing it to move. Every bit of me condenses into this moment.

MILLER: Martin would later write a book about this called "Ghost Boy: My Escape From A Life Locked Inside My Own Body." And this is him reading a passage about one night when he tried as hard as he could to get his father's attention.

MARTIN PISTORIUS: (Reading) I am sitting in my bed. My heart is beating as my father undresses me. I want him to know, to understand that I've returned to him.

MILLER: But nothing in his body would obey.

MARTIN PISTORIUS: My father doesn't recognize me.

MILLER: It went like this again and again - attempt.

MARTIN PISTORIUS: Dad, can't you see?

MILLER: . And failure, attempt and failure.

MARTIN PISTORIUS: Everyone was so used to me not being there that they didn't notice when I began to be present again.

MILLER: Though he could see and understand everything, it didn't matter.

MARTIN PISTORIUS: The stark reality hit me that I was going to spend the rest of my life like that - totally alone.

MILLER: And when he finally accepts this, that he truly is trapped, he said it was like something broke open in his mind. And it unleashed a fury of thoughts.

MARTIN PISTORIUS: I am totally alone. You are pathetic. You are powerless. You will be alone forever - alone forever - alone forever.

MILLER: He said the thoughts literally battered him.

MARTIN PISTORIUS: You are doomed.

MARTIN PISTORIUS: Your family doesn't see you anymore. You will never get out.

MILLER: So here is another man overrun by thoughts.

MARTIN PISTORIUS: You will never get out. You are pathetic, powerless, totally alone.

MILLER: But unlike the rest of us, he can't call a friend to talk about it. He can't go on a run to clear his head. He can't even move his position in his chair. He is trapped in his head. And so what does he do? Well, one day he just intuitively invents the very therapeutic technique that so helped the man in our last story, S. Martin just starts detaching from his thoughts.

MARTIN PISTORIUS: No one will ever show me kindness. You can never get out.

MILLER: He refuses to engage them and lets them all just float by. And he says he got really good at it.

MARTIN PISTORIUS: You don't really think about anything. You simply exist.

MILLER: Can you describe what that feels like? I wonder, is it peaceful, or.

MARTIN PISTORIUS: No, I wouldn't say it is peaceful. It's a very dark place to find yourself because, in a sense, you are allowing yourself to vanish. Days, if not weeks, can go by as I close myself down and become entirely black within - a nothingness that is washed and fed, lifted from wheelchair to bed.

MILLER: Sometimes the nurses were careless with him. They'd pour scalding hot tea down his throat or leave him in cold baths sitting all alone. One of the nurses even began to intentionally abuse him.

MARTIN PISTORIUS: You are powerless.

MILLER: But instead of allowing himself to feel the sting of these thoughts.

MARTIN PISTORIUS: I sit for hours each day staring blankly into space.

MILLER: Though there was one thought he'd allow himself to engage and savor.

MARTIN PISTORIUS: I prayed and wished with all my might to die.

MILLER: So that, my friend, was his experience of letting thoughts go.

(SOUNDBITE OF CLOCK TICKING)

MILLER: Though, occasionally there were these things.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "BARNEY AND FRIENDS")

UNIDENTIFIED ACTOR: (As Barney) You can always count on having a fun day when you spend it with the people you love.

MILLER: . These things that provided a kind of motivation, like "Barney."

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "BARNEY AND FRIENDS")

UNIDENTIFIED ACTOR: (As Barney, singing) I love you. You love me.

MARTIN PISTORIUS: I cannot even express to you how much I hated Barney.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "BARNEY AND FRIENDS")

UNIDENTIFIED ACTOR: (As Barney, singing) We're a happy family.

MILLER: See, since all the world thought that Martin was basically a vegetable, they would leave him propped up in front of the TV watching "Barney" reruns hour after hour, episode after episode, day after day.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "BARNEY AND FRIENDS")

UNIDENTIFIED CHILDREN: (Singing) John Jacob Jingleheimer Schmidt.

MILLER: And one day, he decided he'd had enough. He needed to know what time it was because if he could know what time it was, he could know when it would end and, specifically, how much closer he was to his favorite moment in the day.

MARTIN PISTORIUS: Simply to make it to when I was taken out of my wheelchair and that for a brief moment, the aches and pains in my body could subside.

MILLER: Now, the problem was that Martin was rarely seated near a clock. So he calls upon these old allies - these thoughts - to help him carefully study the lengths of the shadows.

MARTIN PISTORIUS: I would watch how the sun moved across the room or how a shadow moved throughout the day.

MILLER: And he begins to match what he sees with little bits of information he's able to collect - what he hears on the television, a radio report, a nurse mentioning the time. It was a puzzle to solve, and he did it. Within a few months, he could read the shadows like a clock.

MARTIN PISTORIUS: Yes, I can still tell the time of day by the shadows.

MILLER: It was his first semblance of control. Simply knowing where he was in the day gave him the sense of being able to climb through it.

MILLER: And this experience ultimately led him to start thinking about his thoughts differently.

MARTIN PISTORIUS: I think your thoughts are integrated - connected and part of you.

MILLER: He realized that they could help him, and so he starts listening to them again.

MARTIN PISTORIUS: I'd have conversations with myself and other people in my head.

MILLER: And if a particularly dark thought came up.

MARTIN PISTORIUS: You are pathetic, powerless.

MILLER: . He'd try to contend with it. Like one time, shortly after having the drool wiped from his chin by a nurse.

MARTIN PISTORIUS: You are pathetic.

MILLER: He happened to notice a song playing on the radio.

MARTIN PISTORIUS: Whitney Houston was singing the "Greatest Love Of All." In the song, she says, no matter what they take from me, they can't take away my dignity.

(SOUNDBITE OF SONG, "GREATEST LOVE OF ALL")

WHITNEY HOUSTON: (Singing) They can't take away my dignity.

MARTIN PISTORIUS: I sat there and thought, you want to bet?

(SOUNDBITE OF SONG, "GREATEST LOVE OF ALL")

HOUSTON: (Singing) Because the greatest.

MILLER: The point is reengaging with his thoughts transformed his world. Life began to have purpose.

MARTIN PISTORIUS: Oh, absolutely. I would literally live in my imagination, sometimes to such an extent that I became oblivious to my surroundings.

RODNEY PISTORIUS: Load him in the car, drop him off, pick him up.

JOAN PISTORIUS: I hope you die.

MILLER: He was conscious when his mom told him that.

JOAN PISTORIUS: Oh, that's horrific when I think about it now.

MILLER: He was staring right back at her.

MARTIN PISTORIUS: The rest of the world felt so far away when she said those words.

MILLER: But this time, when the dark thought came up.

MARTIN PISTORIUS: No one will ever show me tenderness.

MILLER: . He leaned into it and began to wrestle with it. Why would a mother say that? Why would my mother say that?

MARTIN PISTORIUS: As time passed, I gradually learned to understand my mother's desperation.

MILLER: He realized that it came from profound love for him.

MARTIN PISTORIUS: Every time she looked at me, she could see only a cruel parody of the once-healthy child she had loved so much.

MILLER: Which actually made him feel closer to her. And so onward he went, trying now to understand his dark thoughts instead of just ignoring them all, which brings me to the last act of his story - the way in which Martin is able to climb out. This is a long story involving inexplicable neurological developments, a painstaking battle to prove his existence in the face of doubt and.

MARTIN PISTORIUS: Anyway, the short version.

MILLER: The short version is that over time, Martin slowly regained some control of his body. By the time he was in his mid-20s, he could squeeze your hand on occasion. And he was getting better and better at holding himself upright in his chair. Now, the doctors told his parents that he still had the intelligence level of a 3-month-old baby. But one nurse, one nurse named Verna, was convinced that there was something there. And so she eventually convinced his parents to get Martin reassessed at another medical center, where he was given a test where he had to identify different objects by pointing at them with his eyes. And he passed, not with flying colors, but he passed.

JOAN PISTORIUS: I then gave up my job.

MILLER: That's his mom again, Joan, who came home to care for Martin, help him with his physical therapy and most important, purchase this kind of joystick for the computer.

JOAN PISTORIUS: A proximity switch, which is just something that you knocked.

MILLER: And though it took him about a year to get the hang of it.

JOAN PISTORIUS: We had like school - if you want to call it - four hours in the morning every single day.

MILLER: Once he did, everything changed because suddenly he had a way to select the words he wanted to say.

MARTIN PISTORIUS: I am cold. I am hungry. I want toast.

MILLER: And as words came back, gradually, so did other things.

RODNEY PISTORIUS: He started moving his eyes and moving his head and almost nodding, asking for coffee by stirring his hands around and things like that.

MILLER: They couldn't really explain it, but.

JOAN PISTORIUS: When he gets the tools to communicate, he forges ahead.

MILLER: OK. So wherever you are standing in your life, prepare to be lapped. Within two years of passing that assessment test, Martin gets a job filing papers at a local government office.

MARTIN PISTORIUS: I wanted to prove that I could do more than just speak words via a laptop.

MILLER: Around this time, his nurse savior Verna mentioned she's having trouble with her computer. And Martin, who has not tinkered with electronics since he was 12 years old fixes it.

MARTIN PISTORIUS: Repairing a computer is a bit like going into a maze. You might go down dead ends. But eventually, you find your way through.

JOAN PISTORIUS: It was absolutely flabbergasting. I couldn't understand it.

After that he scraps the government job.

MILLER: . Starts a web design company.

MILLER: . Gets into college.

JOAN PISTORIUS: In computer science.

JOAN PISTORIUS: He's learning to drive. He always wanted to drive.

MILLER: He's learning to drive?

JOAN PISTORIUS: Martin achieves everything he wants to do.

MILLER: So how is it that Martin has been able to achieve all this? Now, I don't want it oversimplify it because it was many things - Martin's naturally strong will, flukes of electricity in the brain, a really dedicated family. But I do think that his decision to lean back into those thoughts way back when, instead of just spending his life detaching, in some way helped him, in part because it probably kept his mind occupied and allowed him to emerge this kind of well-oiled machine of mental ability, but also because I think his leaning into those dark thoughts in particular gave him a kind of self-understanding and humor about the human condition that allowed him to snag the very best thing in his life.

MILLER: This is Martin's wife.

JOANNA PISTORIUS: When Martin talks about me or types about me, he always starts smiling.

MILLER: Joanna was a friend of Martin's sister. And the two of them first met over Skype.

JOANNA PISTORIUS: I was a manager for the social work team for a hospital social work team.

MILLER: Joanna says the thing that drew her to Martin.

JOANNA PISTORIUS: I turned around, and it was just this guy with this big smile. And it's such a warm personality.

MILLER: . Was the way he began to interact with her.

JOANNA PISTORIUS: Unfortunately, I'm one of those people, I say something and then I, more often, need to say sorry I said it.

MILLER: But not with Martin. When she asked him how things work in the bathroom or what people do around you when they think you are not there.

JOANNA PISTORIUS: If I ask him anything, he'll give me an honest answer.

MILLER: And that perked her ears.

JOANNA PISTORIUS: There's no pretend.

MILLER: That first night, they talked for hours.

MARTIN PISTORIUS: She would speak, and I would type my response.

MILLER: The sister and the other friends drifted away, and Joanna just stayed there in front of the screen.

JOANNA PISTORIUS: I just really liked him.

MILLER: After that, she just kept wanting to Skype with him.

JOANNA PISTORIUS: Yeah. OK, well, he's in a wheelchair, and he doesn't speak. But I love this guy. He's amazing. It just so quickly turned into love.

MILLER: As for Martin - after over a decade convinced that he would be alone forever, he was pretty happy.

MARTIN PISTORIUS: My face would hurt from smiling so much.

JOANNA PISTORIUS: (Laughter).

MILLER: They were married in 2009. Martin was 33 years old.

SPIEGEL: One story about this poor man trapped in his own body for 13 years, another about someone who is bombarded by horribly violent images - do you think maybe our first show is a little bit heavy?

MILLER: This was a heavy show. (Laughter).

SPIEGEL: Yeah. Let's hit the dance music.

(SOUNDBITE OF SONG, "SAN FRANCISCO")

THE MOWGLI'S: (Singing) Well, I've been in love with love.

SPIEGEL: This is INVISIBILA. It's a party, everybody.

(SOUNDBITE OF THE MOWGLI'S SONG, "SAN FRANCISCO")

THE MOWGLI'S: (Singing) Something binding us together, you know that love is strong enough. And I've seen time-told tales about that.

SPIEGEL: INVISIBILIA from NPR News is me, Alix Spiegel.

MILLER: And me, Lulu Miller.

SPIEGEL: The show is edited by Anne Gudenkauf, the best editor in the world, with help from Eric Nuzum, Matt Martinez (ph) Porschia Robertson-Meegas (ph) and Natalie Kaseka (ph). Production help today from Brendan Baker (ph) and Brent Balmon (ph).

MILLER: And now for our moment of nonsense.

I'm not reading it. I was totally not reading it.

SPIEGEL: OK. But I want to take it away.

MILLER: (Laughter) To take it away.

MILLER: I can't do it without you. I wasn't even looking at it.

SPIEGEL: Join us next week for more INVISIBILIA.

Copyright © 2015 NPR. كل الحقوق محفوظة. قم بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR في موعد نهائي مستعجل بواسطة شركة Verb8tm، Inc. ، إحدى مقاولي NPR ، ويتم إنتاجها باستخدام عملية نسخ ملكية تم تطويرها باستخدام NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو مراجعته في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرمجة NPR & rsquos هو السجل الصوتي.


Valor: One-Man War on Arundel

When former college football star Hugh Barr Miller Jr. joined the destroyer USS Strong in August 1942, he knew he’d see combat. What he didn’t expect was that within a year he’d end up a castaway, fighting a one-man war on a small South Pacific island.

Born in Tuscaloosa, Ala., in 1910, Miller grew up on a farm in Hazlehurst, Miss. After high school he enrolled at the University of Alabama and, though of only medium build, became a star on the 1929–30 Crimson Tide squads, helping spur Alabama to victory in the 1931 Rose Bowl. After earning a law degree in 1933, Miller practiced in Mississippi until joining the Navy in 1939.

Following various staff postings ashore, Miller was assigned to the then-building Fletcher-class destroyer Strong. By February 1943 the ship was supporting American operations in the Solomon Islands. Just after midnight on July 5, while bombarding New Georgia in advance of amphibious landings, Strong was struck by a torpedo launched blindly by a Japanese destroyer 11 miles away. Soon after the destroyer USS شوفالييه took off most of its crew, Strong كسر في النصف.

Miller had just managed to free two sailors trapped on the main deck when the ship sank beneath him. As he hit the water, several of the doomed destroyer’s depth charges detonated, knocking him unconscious and causing severe internal injuries. When Miller came to, he found himself the senior officer among a group of survivors clinging to a cluster of damaged life rafts and floater nets. Over the next three days the men drifted at the mercy of the currents. Several of the more severely injured died, and Miller sent the fittest men ashore in the damaged rafts to seek help.

No assistance came, however, and on the night of July 8 Miller and the five other remaining survivors pulled themselves ashore on a tiny islet. The speck of land was not the best haven, and after the July 10 death of one man, Miller and the four others floated their way to nearby Arundel Island. On that larger island they found water and coconuts, but they soon discovered that Japanese troops had occupied the island. The July 13 death of another sailor and Miller’s own worsening condition convinced him that the only hope of survival for the three remaining enlisted men was to leave him behind. He ordered them to do so, and on July 15 they set out across a nearby sound in an attempt to reach U.S. forces on New Georgia.

To his surprise, Miller didn’t die of his injuries. In fact, his health improved enough for him to begin searching for food. But he also found the enemy: Japanese patrols crisscrossed the island, nearly stumbling upon him on several occasions. On the morning of August 3 Miller found the body of a Japanese soldier and from it recovered socks, shoes, some tinned beef, a bayonet and two hand grenades. The following night he hurled one grenade into the midst of an enemy patrol, killing all five men.

Between August 9 and 14, using additional grenades taken from the dead soldiers and from the bodies of enemy troops washed ashore, Miller attacked several shoreline machine-gun positions, killing their crews. His depredations didn’t go unnoticed, however Japanese troops continued to comb the island in search of him.

On the morning of August 16 a low-flying U.S. torpedo bomber spotted Miller. Within an hour a Marine Corps rescue team arrived in a J2F Duck amphibious biplane, landed on a nearby stretch of calm water and rowed ashore in an inflatable boat to collect the injured but resourceful castaway. They rushed Miller to a forward aid station on New Georgia, and he was ultimately evacuated to the fleet hospital at Espiritu Santo in the New Hebrides.

On Sept. 15, 1943, with Red Cross volunteer and First Lady Eleanor Roosevelt looking on (see photo at left), South Pacific Area commander Admiral William F. Halsey Jr. awarded the still-recuperating Miller the Navy Cross in recognition of his heroic actions during the sinking of Strong and his subsequent 43-day, one-man war against the entrenched Japanese forces on Arundel.

Originally published in the January 2011 issue of Military History. للاشتراك اضغط هنا


Joan Miller Martin Jones Mathews, RN ’62, BSN, MSN, EdD

1998 Distinguished Nursing Alumnus of North Carolina Central University In Recognition for Excellence in Nursing Practice, Education, And Research

I, Joan Delores Miller, was born on April 24, 1937, in Traphill, North Carolina, in Wilkes County, the third child and second daughter of Pearl Campbell and Thomas Calvin Miller. I lived with my maternal grandparents and extended family on a sixty-acre farm. My mother worked for a family in Elkin and my father was a hotel cook. They came home on Wednesday and Sunday afternoons, respectively, and went back to work early Monday morning. I would be excited on Saturdays when we would go to Elkin to ship, visit our parents, and go to the movies. Sundays were spent at church and visiting relatives and friends. Social activities included games, dancing, debates, picnics, and holiday parties.

Education was emphasized in my family, as several family members were teachers and ministers. I began my education in a one-room school in Traphill. Because eight grades were taught in this room, I listened to the lessons for all the students and was able to pass two grades in one year. This school closed, and from fifth grade until my graduation in 1954, I attended Lincoln Heights High School in Wilkesboro. As class valedictorian, I gave my first major public speech from memory no notes could be used.

During my freshman year at North Carolina College at Durham (now North Carolina Central University), I became interested in nursing and decided to transfer to Lincoln Hospital School of Nursing. My goal was to work as a federal government (AID) nurse in underdeveloped countries. In my junior year at Lincoln I withdrew because married students were not permitted to attend. In 1958, I received a diploma from the Durham School of Practical Nursing and ranked first in academic achievement in my class. I was employed on the Obstetric Unit at Lincoln Hospital. Lincoln Hospital School of Nursing began admitting married students and I re-enrolled and graduated in 1962. During the graduation ceremonies, I received two awards: the Excellence in Leadership Award and the Most Technically Competent Award. I received a commendation from the North Carolina State Board of Nursing for being one of two applicants to have the highest score (714 of 800) in obstetrics on the RN licensure examination in 1962. I was working on the Medicine and Surgery Unit at Lincoln Hospital when Mrs. L.Z. Williams, Director of the School of Nursing, smiled and said, “Good Morning, Mrs. Martin, RN,” and I realized that I had passed the State Board of Nursing Examination (the school received the scores before the graduates did). I was elated I was a registered nurse! Thus, my career as a nurse truly began.

As the requirements for various career paths in professional nursing changed, I made changes as well. I continued my education as I changed positions in nursing. I obtained a bachelor of science degree in nursing in 1965 from North Carolina Central University a master of science degree in nursing in 1971 from the University of North Carolina at Chapel Hill and a doctorate of education in curriculum and teaching in 1997 from the University of North Carolina at Greensboro. I retired in 1999 from the University of North Carolina at Greensboro as Clinical Associate Professor in Nursing, returned in 2000 as Adjunct Assistant Professor in Nursing, and was reappointed to serve in this capacity until 2011.

My experiences in nursing include visiting assistant professor in nursing, University of North Carolina at Greensboro, 1984-1997 assistant professor in nursing, North Carolina Central University, Durham, N.C., 1970-1984 instructor of medical-surgical nursing, Lincoln Hospital School of Nursing, Durham N.C., 1966-1968 public health nurse I, Durham County Health Department, Durham, N.C., 1965-1966 and the summers of 1969, 1971, 1972, 1974, 1975, 1979 staff nurse, medical-surgical and gynecological nursing at Duke Hospital, Durham, N.C., part-time, 1980-1983, and Watts Hospital, Durham, N.C., May 1973-August 1973 staff nurse, medical-surgeon, gynecological nurse, and emergency nursing at Lincoln Hospital, Durham, N.C., 1960-1965, 1968-1970 and private duty nurse, part-time, Duke Hospital, Durham, N.C., 1976-1977.

During my career I have enjoyed working with students in classes and in various organizations, especially the nursing sorority. I am one of the beta sponsors for the Sigma Chi Alpha Beta chapter of the Chi Eta Phi Sorority at the University of North Carolina at Greensboro and have held this position since its chartering on February 27, 1999. I was also beta sponsor when Phi Beta chapter was chartered in 1971 at North Carolina Central University and served in that position until I moved to Greensboro in 1984. I have maintained mentoring relationships with many of my current and former students. Many send me announcements of their promotions, educational pursuits and successes, and personal and family achievements.

Lincoln Hospital School of Nursing emphasized participation in civic, professional, and community organizations. Lincoln Hospital was closely associated with and received support from the community. I embraced this behavior as demonstrated by my role in professional and community-service organizations. Among these organizations are the following: NCA&T State University School of Nursing Advisory Committee, North Carolina Association of County Boards of Social Services (vice president, 2010-2012) Guilford County Board of Social Services (vice chair, 2006-2007) by Guilford County Commissioners for two terms (1/4/01-6/30/07) American Nurses Association Gamma Zeta Chapter, Sigma Theta Tau National Nursing Honor Society Lincoln Hospital School of Nursing Alumni Association (president, 1964, Ms. Lincoln Alumni 1976). Chi Eta Phi Nursing Sorority and life member of the NAACP. I have held positions in these organizations, such as president and committee chairperson. I have published articles in several journals and have completed a master’s thesis and a doctoral dissertation. My public speaking has occurred in settings such as graduation ceremonies, civic and religious programs, and workshops.

Other awards and recognitions include educational scholarships, academic achievement awards, leadership awards, induction into Colden Chain and Santa Filomena honor societies, citizenship awards, a Nurse of the Year for District 11 award from the North Carolina Nurses Association, and being nominated in 1991 for the M.L. King Service Award and Excellence as an organization advisor at the University of North Carolina at Greensboro. In 2009, I received Soror of the Year award from the South East Region, Chi Eta Phi Sorority for my contributions and leadership in nursing and the community. Since 1994 I have sponsored the Woodrow Jones Nursing Scholarship at North Carolina Central University.

I am describing the makeup of my family because I taught nursing using these different names. Students I taught at Lincoln knew me as Mrs. Martin, at North Carolina Central University as Mrs. Martin and later as Mrs. Jones, and at the University of North Carolina at Greensboro as Mrs. Jones, Dr. Jones, and Dr. Mathews. In 1956, I married Joseph H. Martin and had a Lincoln baby, Joseph H. Martin Jr. My son followed me into the health profession and is currently a physician in Atlanta, Georgia. Joseph graduated with honors from Howard University (Phi Beta Kappa) and received his medical degree from Duke University. Following my divorce from his father in 1980, I married Rev. Woodrow Jones Sr. in 1983 and moved to Greensboro, N.C. Reverend Jones died in 1994 following a two-year battle with cancer of the brain. In 1999, I married Louis H. Mathews, who is a retiree from the U.S. Air Force and U.S. Post Office. One of my nursing mentees, Lt. Colonel Elmontenal C. Allens, MS, RN, has adopted Louis and me as his parents.

As I stated at the beginning of my description of my nursing career, it really and truly began at Lincoln Hospital School of Nursing. Lincoln Hospital School of Nursing made it possible for me to have an interesting profession in nursing. I was able to be a leader in nursing and other organizations because of my excellent mentors and the support from colleagues and family to fulfill the predictions of the awards and recognitions received.


‘The Feminist Memoir Project: Voices from Women's Liberation’ edited by Ann Snitow and Rachel Blau DuPlessis

Edited by Ann Snitow and Rachel Blau DuPlessis, The Feminist Memoir Project: Voices from Women's Liberation features the writing of 32 feminist activists, including women like Kate Millett, Vivian Gornick, Jo Freeman, Barbara Smith, and others, who were at the forefront of the feminist movement that grew out of the 1960s. Answering questions like: what made these particular women rebel, what circumstances in the lives shaped their rebellion, how did they maintain the will to keep fighting, and what it was like to be integral to a movement that helped transform life for women in the United States, these essays are empowering and funny, critical and heartbreaking, and will make you think deeply about the long journey of American feminism.


شاهد الفيديو: اليوم الوطني هي لنا دارجوان بنت يوسف (كانون الثاني 2022).