بودكاست التاريخ

وثائق - التاريخ

وثائق - التاريخ


1. السير إدوارد جراي إلى بول كامبون ، 15 مايو 1916

يشرفني أن أرد بالكامل في ملاحظة أخرى على مذكرة سعادتكم في اللحظة التاسعة ،
بالنسبة إلى إنشاء دولة عربية ، لكنني سأكون ممتنًا في هذه الأثناء إذا استطاعت سعادتكم
أكد لي أنه في تلك المناطق التي ، في ظل الظروف المسجلة في ذلك الاتصال ،
تصبح فرنسية بالكامل ، أو يتم فيها الاعتراف بالمصالح الفرنسية على أنها سائدة ، أي قائمة
الامتيازات البريطانية ، وحقوق الملاحة أو التطوير ، وحقوق وامتيازات أي منها
سيتم الحفاظ على المؤسسات الدينية أو المدرسية أو الطبية البريطانية.

إن حكومة جلالة الملك ، بالطبع ، على استعداد لتقديم ضمانات متبادلة فيما يتعلق بـ
المنطقة البريطانية.

2. السير إدوارد جراي إلى بول كامبون ، 16 مايو 1916

يشرفني أن أنوه باستلام مذكرة سعادتكم من اللحظة التاسعة ، والتي تفيد
أن تقبل الحكومة الفرنسية حدود دولة عربية مستقبلية ، أو اتحاد دول ، وأجزاء من سوريا تسود فيها المصالح الفرنسية ، إلى جانب شروط معينة مرتبطة بها ، مثل تلك الناتجة عن المناقشات الأخيرة في لندن وبتروغراد حول هذا الموضوع. .

يشرفني أن أبلغ سعادتكم ردا على ذلك بقبول المشروع بأكمله كما هو
يقف الآن ، سوف ينطوي على التنازل عن مصالح بريطانية كبيرة ، ولكن ، منذ جلالة الملك
تعترف الحكومة بميزة السبب العام للحلفاء في إنتاج المزيد
الوضع السياسي الداخلي المواتي في تركيا ، فهم مستعدون لقبول الترتيب الآن
وصلنا بشرط أن يؤمن تعاون العرب وأن يحقق العرب
الشروط والحصول على مدن حمص وحماة ودمشق وحلب.

وبناءً على ذلك ، يتم فهمه بين الحكومتين الفرنسية والبريطانية ---

1. أن فرنسا وبريطانيا العظمى على استعداد للاعتراف بدولة عربية مستقلة وحمايتها أو
أ- اتحاد الدول العربية في المناطق (أ) و (ب) الموضحة على الخريطة المرفقة ، تحت
سيادة زعيم عربي. في المنطقة (أ) فرنسا ، وفي المنطقة (ب) بريطانيا العظمى
أولوية حق المشاريع والقروض المحلية. وذلك في منطقة (أ) فرنسا وفي المنطقة (ب) بريطانيا العظمى ،
تقوم وحدها بتقديم المستشارين أو الموظفين الأجانب بناءً على طلب الدولة أو الاتحاد العربي
الدول العربية.

2. أن يسمح لفرنسا في المنطقة الزرقاء ، وفي المنطقة الحمراء لبريطانيا العظمى ، بإنشاء مثل هذه المناطق
إدارة أو سيطرة مباشرة أو غير مباشرة على النحو الذي يرغبون فيه وبما يراه مناسباً للترتيب معه
الدولة العربية أو اتحاد الدول العربية. 3. أن تنشأ في المنطقة السمراء
إدارة دولية ، يتم تحديد شكلها بعد التشاور مع
روسيا ، وبعد ذلك بالتشاور مع الحلفاء الآخرين وممثلي
شريف مكة.

4. أن تمنح بريطانيا العظمى (1) موانئ حيفا وعكا ، (2) ضمان توريد معين من
مياه نهري دجلة والفرات في منطقة (أ) للمنطقة (ب). حكومة جلالة الملك ، على
الجزء ، يتعهدون بأنهم لن يدخلوا في أي وقت في مفاوضات من أجل التنازل عن قبرص لأي ثالث
السلطة دون موافقة مسبقة من الحكومة الفرنسية.

5. أن تكون الاسكندرونة ميناءً حراً لتجارة الإمبراطورية البريطانية وذلك هناك
لن يكون هناك تمييز في رسوم الموانئ أو التسهيلات فيما يتعلق بالشحن البريطاني والبضائع البريطانية ؛
أنه ستكون هناك حرية عبور للبضائع البريطانية عبر اسكندرونة والسكك الحديدية عبرها
المنطقة الزرقاء ، سواء كانت تلك السلع مخصصة أو منشؤها المنطقة الحمراء ، أو المنطقة (ب) ، أو المنطقة
(أ)؛ ولن يكون هناك تمييز مباشر أو غير مباشر ضد البضائع البريطانية على أي خط سكة حديد أو
ضد البضائع أو السفن البريطانية في أي ميناء يخدم المناطق المذكورة.

أن تكون حيفا ميناءً حرًا فيما يتعلق بالتجارة في فرنسا وسيطرتها ومحمياتها ، و
لن يكون هناك تمييز في رسوم الموانئ أو التسهيلات فيما يتعلق بالشحن الفرنسي والفرنسية
بضائع. يجب أن تكون هناك حرية عبور للبضائع الفرنسية عبر حيفا والسكك الحديدية البريطانية
من خلال المنطقة البنية ، سواء كانت تلك البضائع مخصصة أو منشؤها المنطقة الزرقاء ، المنطقة (أ) ،
أو المنطقة (ب) ، ولن يكون هناك أي تمييز ، مباشر أو غير مباشر ، ضد البضائع الفرنسية في أي
السكك الحديدية أو ضد البضائع أو السفن الفرنسية في أي ميناء يخدم المناطق المذكورة.

6. أنه في المنطقة (أ) ، لن يتم مد خط سكة حديد بغداد جنوبا خارج الموصل وفي الداخل
المنطقة (ب) شمالا وراء سامراء حتى خط سكة حديد يربط بغداد بحلب عبر
تم الانتهاء من وادي الفرات ، وبعد ذلك فقط بموافقة الحكومتين.

7. يحق لبريطانيا العظمى أن تنشئ وتدير وتكون المالك الوحيد لخط سكة حديد يربط
حيفا بالمنطقة (ب) ، ويكون لها حق دائم في نقل القوات على طول هذا الخط على الإطلاق
مرات.

يجب أن تفهم كلتا الحكومتين أن هذه السكة الحديدية تهدف إلى تسهيل الارتباط
بغداد مع حيفا عن طريق السكك الحديدية ، ومن المفهوم كذلك أنه ، إذا كانت الصعوبات الهندسية و
المصاريف التي يستلزمها الحفاظ على هذا الخط المتصل في المنطقة البنية فقط يجعل المشروع غير مجدٍ ،
أن تكون الحكومة الفرنسية مستعدة لاعتبار أن الخط المعني قد يتخطى أيضًا
مضلع بانياس - كيس - مأرب - سلخاب - تل اوتسدا - مسمى قبل الوصول إلى منطقة (ب).

8. لمدة عشرين عامًا ، تظل التعريفة الجمركية التركية الحالية سارية طوال الوقت
بكامل المساحات الزرقاء والحمراء وكذلك في المناطق (أ) و (ب) ولا زيادة في معدلات
يجب أن يتم العمل أو التحويل من القيمة إلى معدلات محددة إلا بالاتفاق بين
قوتان.

لن يكون هناك حواجز جمركية داخلية بين أي من المناطق المذكورة أعلاه. الجمارك
يتم تحصيل الرسوم المفروضة على البضائع المتجهة إلى الداخل في ميناء الدخول وتسليمها
إلى إدارة منطقة المقصد.

9. سيتم الاتفاق على أن الحكومة الفرنسية لن تدخل في أي وقت من الأوقات في أي مفاوضات بشأن
التنازل عن حقوقهم ولن يتنازل عن هذه الحقوق في المنطقة الزرقاء لأية دولة ثالثة ، باستثناء
الدولة العربية أو اتحاد الدول العربية دون موافقة مسبقة من جلالة الملك
الحكومة ، التي من جانبها ، ستقدم تعهدًا مماثلًا للحكومة الفرنسية
بخصوص المنطقة الحمراء.

10. تتفق الحكومتان البريطانية والفرنسية ، بوصفهما حمايتين للدولة العربية ، على ذلك
لن يكتسبوا أنفسهم ولن يوافقوا على حصول دولة ثالثة على ممتلكات إقليمية في
شبه الجزيرة العربية ، ولا الموافقة على قيام دولة ثالثة بتثبيت قاعدة بحرية إما على الساحل الشرقي ،
أو على جزر البحر الأحمر. ومع ذلك ، فإن هذا لا يمنع مثل هذا التعديل في عدن
الحدود التي قد تكون ضرورية نتيجة للعدوان التركي الأخير.

11. المفاوضات مع العرب حول حدود الدولة العربية أو الاتحاد العربي
يجب أن تستمر الدول من خلال نفس القناة كما هو الحال حتى الآن نيابة عن القوتين.

12 - تم الاتفاق على أن تكون إجراءات ضبط استيراد الأسلحة إلى الأراضي العربية
التي تنظر فيها الحكومتان.

كما يشرفني أن أعلن أنه من أجل إتمام الاتفاقية ، فإن جلالة الملك
تقترح الحكومة على الحكومة الروسية تبادل سندات مماثلة لتلك
تبادلتها الأخيرة وحكومة معاليكم في 26 أبريل الماضي. نسخ من هذه
سيتم إرسال الملاحظات إلى سعادتكم بمجرد تبادلها.

أود أيضًا أن أذكر سعادتك بأن إبرام الاتفاقية الحالية يثير ،
للنظر العملي ، مسألة مطالبات إيطاليا بحصة في أي قسم أو
إعادة ترتيب تركيا في آسيا ، على النحو المنصوص عليه في المادة 9 من اتفاقية 26 أبريل ،
1915 بين إيطاليا والحلفاء.

وترى حكومة جلالته كذلك أنه ينبغي إبلاغ الحكومة اليابانية
الترتيب انتهى الآن.


شاهد الفيديو: رسميا منحة البطالة 8000 دج الملف. الاشخاص المعنيين. مكان دفع الملف. عمر المستفادين (شهر اكتوبر 2021).