بودكاست التاريخ

كامبل ، جون - التاريخ

كامبل ، جون - التاريخ

كامبل ، جون

كامبل ، جون [إيرل لودون الرابع] (1705-1782) القائد العام للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية: جاء لودون إلى أمريكا الشمالية عام 1756 لقيادة القوات في الحرب الفرنسية والهندية. توقع أن يدفع المستعمرون ثمن الحرب تحت إشرافه ، تفاجأ عندما وجد الأمريكيين قلقين بشأن الحقوق. كان المستعمرون مترددين في تمويل الحرب البريطانية التي خاضها في أمريكا الشمالية ، وكانوا واضحين بشأن آرائهم. ثم غير لودون تركيز استراتيجيته ، بالاعتماد على القوات المنظمة والمدربة في إنجلترا ، والممولة من دافعي الضرائب الإنجليز. عدم كفاية الدعم والتشجيع من الحكومة البريطانية والمجالس الاستعمارية والطقس جعل من المستحيل عليه شن هجوم. على الرغم من أنه لم يكن ناجحًا عسكريًا ، إلا أن لودون ترك وراءه جيشًا نظاميًا كان مستعدًا جيدًا لغزو كندا.


جون فرانسيس كامبل

جون فرانسيس كامبل (الغيلية الاسكتلندية: ايان فرانجان كيمبول Islay ، 29 ديسمبر 1821 - كان ، 17 فبراير 1885) ، المعروف أيضًا باسم يونغ جون إيلي (الغيلية الاسكتلندية: Iain Òg Ìle) مؤلفًا وباحثًا اسكتلنديًا شهيرًا متخصصًا في دراسات سلتيك ، ويعتبر مرجعًا في هذا الموضوع.


جون كامبل (سباق تسخير)

جون دنكان كامبل (من مواليد 8 أبريل 1955 في Ailsa Craig ، أونتاريو) هو سائق سباق سيارات كندي متقاعد. تم تجنيده في قاعة مشاهير سباقات Harness Racing وقاعة مشاهير سباق الخيول الكندية وقاعة مشاهير الرياضة في كندا.

كان دنك كامبل ووالده قبله فرسان ستاندرد بريد. كان لدونك ولدان راي وجاك كامبل مع عائلته بالقرب من لندن ، أونتاريو. كان لدى جاك ولدان ، جون كامبل وجيم كامبل. كان راي مدربًا / سائقًا وكذلك ابنه روبرت كامبل.

نجح كل من جون وجيم كامبل في ترسيخ مكانتهما في المستوى الأعلى من سباقات الأحزمة ، لكن الكثيرين يعتبرون أن جون كامبل أعظم رجل أعمال في كل العصور.

تتجاوز أرباح محفظة كامبل بالدولار أي سائق أو فارس نشط حاليًا. لقد ربح جون المزيد من الدولارات في المحافظ في أي مسار بأمريكا الشمالية (على سبيل المثال ، مضمار السباق ميدولاندز) أكثر من أي فارس أو سائق.

يعتبر الكثيرون كامبل أفضل سائق في تاريخ سباقات الأحزمة. في عام 1976 ، تم تغيير سباق الأحزمة إلى الأبد بافتتاح مضمار السباق ميدولاندز في إيست روثرفورد ، نيو جيرسي. تعد Meadowlands ، المعروفة أيضًا باسم Big M ، مسارًا بطول ميل واحد اجتذب أفضل الخيول والمدربين والسائقين في أمريكا الشمالية. مع دخول السبعينيات ، كانت سباقات الأحصنة تتنافس في الغالب مع الخيول التي تتسابق في صف واحد حتى وصلت إلى امتداد المنزل ، حيث بدأ السباق الحقيقي. كما أن معظم الخيول كانت يقودها أصحابها أو مدربونها. عندما افتتحت ميدولاندز ، ظهرت سلالة جديدة من السائقين تسمى سائق الالتقاط. كان السائق عادة أصغر سنا وأخف وزنا وأكثر رياضية وكان قادرا على جعل الخيول تسير بشكل أسرع من الجيل السابق من السائقين. كان كامبل سائق الصيد المهيمن في أواخر السبعينيات والثمانينيات وحتى التسعينيات. كان كامبل رائدًا في تطوير برنامج تشغيل الالتقاط الحديث ، واليوم ، فإن معظم السائقين الكبار هم سائقي السيارات.

كان أصغر سائق تم انتخابه على الإطلاق في قاعة مشاهير سباقات Harness Racing الأمريكية في عام 1990 عن عمر يناهز 35 عامًا ، وهو أيضًا عضو في قاعة مشاهير سباقات الخيول الكندية. تم تجنيده في قاعة مشاهير الرياضة بلندن (أونتاريو) في فئتها الافتتاحية ، 2002.

فاز كامبل بسباق هامبلتونيان ستيكس للمرة السادسة عام 2006 مع جليد ماستر. [5]

في 12 يوليو 2008 ، فاز كامبل بسباقه رقم 10000 كسائق من خلال توجيهه Share the Delight للفوز في السباق السادس في مضمار Meadowlands. [6] [7]


محتويات

ولدت كامبل بالقرب من واشنطن ، جورجيا ، للعقيد دنكان جرين كامبل (الذي سميت مقاطعة كامبل البائدة ، جورجيا). يعتبر طفل معجزة ، وتخرج من جامعة جورجيا في عام 1825 عن عمر يناهز 14 عامًا ، والتحق على الفور بالأكاديمية العسكرية الأمريكية لمدة ثلاث سنوات وتخرج في عام 1830 ، لكنه انسحب بعد وفاة والده (يوليو 1828). ) وعاد إلى وطنه في جورجيا. [1] [2] قرأ القانون مع عمه ، حاكم جورجيا السابق جون كلارك ، وتم قبوله في نقابة المحامين عام 1829 ، عندما كان يبلغ من العمر 18 عامًا ، الأمر الذي تطلب قانونًا خاصًا من الهيئة التشريعية في جورجيا.

أثناء وجوده في الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في ويست بوينت ، نيويورك ، في 24-25 ديسمبر 1826 ، شارك كامبل في شغب Eggnog المعروف أيضًا باسم "تمرد Grog". بدأت الإجراءات في 26 ديسمبر 1826 ، وانتهت المحاكمة العسكرية في 16 مارس 1827 ، وانتهت في 3 مايو 1827 ، مع تعديل الرئيس بعض الأحكام والموافقة على الباقي. كان كامبل من بين 70 طالبًا متطوعًا شاركوا في الهجوم ، لكن المراجعة خلصت إلى توجيه الاتهام إلى 20 طالبًا وجنديًا واحدًا فقط. شارك في الحادث العديد من الطلاب العسكريين البارزين مثل جيفرسون ديفيس (متورط ولكن لم يتم توجيه تهم إليه) ، وروبرت إي لي (لم يشارك ولكن شهد). وافق الرئيس جون كوينسي آدامز على تسع عمليات طرد. كانت هناك دعوة لطرد كامبل ، إلى جانب جيمس دبليو إم "ويمس" بيرين (يسمح بالتحويل) ولكن تم رفض هذا الأمر ، لذا هرب كامبل من المحاكمة العسكرية. [3]

في عام 1830 ، انتقل كامبل إلى مونتغمري ، ألاباما ، حيث التقى وتزوج آنا إستر جولدثويت واكتسب سمعة كمحامي موهوب متخصص في منح الأراضي الإسبانية. تم الترحيب بكامبل كبطل حرب لمشاركته في حرب الخور الهندية عام 1836 ، وانتُخب كامبل ممثلًا للولاية لنفس الفترة من العام ، وأثبت نفسه بقوة باعتباره ديمقراطيًا من جاكسون في المجلس التشريعي للولاية. كان هذا يعني أن كامبل انحاز إلى جاكسون في السياسات الوطنية ، ودعم البنك الفيتو وأدان الإبطال ، لكنه ظل مؤيدًا معتدلًا لحقوق الدول.

بعد فترة ولايته الوحيدة في المنصب ، انتقل كامبل وعائلته الشابة (التي توسعت في النهاية لتشمل خمس بنات وابن واحد) إلى موبايل ، وألاباما ، وكامبل فيما بعد خدم فترة ولاية ثانية كممثل للدولة في عام 1842. ولحسن الحظ لمهنة كامبل في القانون ، على الرغم من ، كانت Mobile مدينة ساحلية صاخبة أدت باستمرار إلى رفع دعاوى قضائية تجارية ونزاعات بشأن المنح الإسبانية. في إحدى حالات المنح ، رئيس بلدية موبايل ضد Eslava (1849) ، كشف كامبل عن موقفه اليميني في الدولة وشرح أولاً مذهبه عن "السيادة الأصلية" أمام المحكمة العليا للدولة. باختصار ، جادل كامبل بأنه نظرًا لأن كل ولاية من الولايات الثلاث عشرة الأصلية احتفظت بالسيادة على المياه الصالحة للملاحة داخل حدودها ، وأن الدستور يجعل جميع الدول الجديدة تدخل الاتحاد على قدم المساواة مع الدول الحالية ، فإن الدول الجديدة مثل ألاباما تحتفظ أيضًا بالسيادة على دولها. مياه صالحة للملاحة. أيدت المحكمة العليا السيادة الأصلية في قرار عام 1845 وسيشير كامبل إليها لاحقًا في قراره دريد سكوت توافق. بعد ذلك ، استمر نجم كامبل في الصعود كواحد من أكثر المحامين رواجًا في ولاية ألاباما ، وفي عام 1852 ، عمل كمحامي لميرا كلارك جاينز ضد ريتشارد ريلف أمام المحكمة العليا. في معظم الحالات ، مثل كامبل المدينين ضد البنوك ، مما يدل على اتجاه ديمقراطي جاكسون للدفاع عن سيطرة الدولة على تنمية الشركات ومناصرة الحرية الاقتصادية للفرد. لقد رفض مرتين عروضاً للجلوس في محكمة ألاباما العليا ، وفي عدة مناسبات ، دافع عن قضايا أمام المحكمة العليا الأمريكية.

خلال هذه الفترة المبكرة الناجحة كمحام ، زادت مشاركته السياسية أيضًا. من عام 1847 إلى عام 1851 ، على سبيل المثال ، انضم كامبل إلى النقاش الوطني حول العبودية بنشره أربع مقالات في المراجعة الفصلية الجنوبية دعا فيها إلى تحسين ظروف العبيد والتحرر التدريجي. هنا ، تباينت نظرياته وممارساته: امتلك كامبل ما يصل إلى 14 عبدًا طوال حياته ، لكنه أطلق سراح العديد منهم قبل تعيينه في المحكمة العليا. علاوة على ذلك ، حضر كامبل اتفاقية ناشفيل في عام 1850 ، حيث ساعد في تأليف سلسلة من القرارات كرد فعل للتسوية المقترحة لعام 1850. على الرغم من أنه صاغ العديد من القرارات الـ 13 الأخيرة بنبرة تصالحية ولم يدعو أبدًا إلى المقاومة الجنوبية ، فقد دعا كامبل إلى حقوق مالكي العبيد ، وأدانوا فلسفة التربة الحرة ، وأكدوا على الحق الوحيد للدول في تنظيم الرق داخل حدودها.

تعديل الموعد

في عام 1852 ، خلقت وفاة القاضي جون ماكينلي منصبًا شاغرًا في المحكمة العليا. قدم الرئيس ميلارد فيلمور ، وهو يميني ، أربعة ترشيحات لملء المنصب الشاغر ، وقد انسحب جميعهم ، أو رفضوا الخدمة ، أو لم يتخذ مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الديمقراطيون أي إجراء. بعد انتخاب فرانكلين بيرس ، وهو ديمقراطي ، اقتربت مجموعة من قضاة المحكمة العليا الجالسين من بيرس للتوصية بكامبل كمرشح ، وهي واحدة من المرات القليلة المعروفة التي قدم فيها القضاة الجالسون توصيات لترشيحات جديدة. وافق بيرس ، الذي كان يأمل في درء التمرد من خلال استرضاء الجنوب ، على ترشيح ألاباميان كامبل. تم الترشيح في 21 مارس 1853 ، وعلى الرغم من أن كامبل كان يبلغ من العمر 41 عامًا فقط وليس لديه خبرة قضائية سابقة ، وافق مجلس الشيوخ بالإجماع على التعيين في غضون ثلاثة أيام ، مما يشير إلى الشماليين ، الذين كانوا يأملون في أن تساعد ميول كامبل المعتدلة في التغلب على الطائفية المتزايدة. [4]

تعديل المساهمات الدستورية

بتوجيه من كبير القضاة روجر ب. تاني ، نظرت المحكمة العليا في عدد من القضايا الاقتصادية المهمة. في قضية 1837 جسر تشارلز ريفر ضد جسر وارن، على سبيل المثال ، كتب تاني رأي الأغلبية ، داعيًا إلى البناء الصارم لمواثيق الشركات وتقيد بشكل فعال الآثار المترتبة على حكم محكمة مارشال في عام 1819 في كلية دارتموث ضد وودوارد، التي اعترفت بمواثيق الشركات كعقود خاضعة للحماية الدستورية. بعد ذلك ، أصبحت الأغلبية الطفيفة من الديمقراطيين الجاكسونيين على مقاعد البدلاء من المؤيدين المضطربين لامتياز الشركات ، ملزمين باحترام الحقوق التي تم منحها صراحة في مواثيق الشركات والحد بشكل فعال من سيطرة الدولة على التحسينات الداخلية داخل الدول. [5] علاوة على ذلك ، في عام 1844 ، توسعت محكمة تاني في قرار محكمة مارشال 1809 في بنك الولايات المتحدة ضد Deveaux وأيد في لويزفيل ضد ليتسون (1844) أنه بغض النظر عن مكان إقامة مساهميها ، يمكن للشركة المطالبة بالجنسية في حالة تأسيسها وبالتالي رفع الدعوى إلى المحكمة الفيدرالية بموجب اختصاص التنوع. على الرغم من أن محكمة تاني عكست هذه السابقة بسرعة مارشال ضد بالتيمور وشركة أوهايو للنقل والسكك الحديدية (1854) وحكم أن الشركات ، في الواقع ، تستمد جنسيتها من مساهميها وليس من الدول نفسها ، ولا يزال اختصاص التنوع مطبقًا على الشركات. [6]

رفض كامبل قبول السوابق الأخيرة لمحكمة تاني بشأن قضايا الشركات هذه. رأيه في مارشال ضد شركة بالتيمور وأوهايو للسكك الحديدية يمثل أول معارضة رئيسية له ، والتي جادل فيها بوضوح ، "الشركة ليست مواطنًا. قد تكون شخصًا مصطنعًا ، أو شخصًا معنويًا ، أو شخصًا اعتباريًا ، أو كيانًا قانونيًا ، أو هيئة تدريس ، أو كائنًا غير ملموس ، أو غير مرئي ،" ولكن وتابع ، نقلاً عن جون مارشال ، "إنه بالتأكيد ليس مواطنًا". [7] متنازعًا على جنسية الشركة كأساس لاختصاص التنوع ، جادل كامبل أيضًا بأن الشركات لم تكن "ضمن تفكير واضعي الدستور عندما فوضوا الولاية القضائية على الخلافات بين مواطني الولايات المختلفة". [7] بند الامتيازات والحصانات (المادة الرابعة ، القسم 2 ، البند 1) ، بعبارة أخرى ، لا ينبغي أن يمد الجنسية إلى الشركات. يمكن القول إن حجة كامبل هنا ، وكذلك في الآراء المخالفة لزملائه القضاة الجنوبيين جون كاترون وبيتر ف.دانيال ، دافعت ضمنيًا عن العبودية. بعد كل شيء ، إذا تمكنت الدول من منح الجنسية الفيدرالية للشركات ، فقد يطالب السود الأحرار أيضًا بالجنسية الفيدرالية بموجب بند الامتيازات والحصانات. [5] لاحقًا في معارضته ، جادل كامبل الديمقراطي الجاكسوني أيضًا بأن المحكمة قد تجاوزت سلطات الدولة من خلال توسيع نطاق الولاية القضائية الفيدرالية في هذه القضية وأن الشركات نفسها تهدد السلطات الداخلية للدول. [8] بشكل صريح ، كتب كامبل ، "إن عائداتهم ومؤسساتهم [الشركات] تسخر من الظروف المقتصدة والمقيدة لإدارة الدولة ، إن ادعاءاتهم ومطالبهم سيادية ، معترفون بفارغ الصبر بالتدخل من قبل السلطة التشريعية للدولة". [9] إذا تركت الشركات دون رادع من قبل المجالس التشريعية للولايات وحمايتها من قبل الحكومة الوطنية ، فإن الشركات تهدد حقوق الدول. في قضيته الأولى المهمة ، إذن ، اتخذ كامبل موقفًا متشددًا ضد امتياز الشركات ، ودافع عن حقوق الدول ، كما يمكن القول إنه حمى العبودية.

في الحالات اللاحقة ، واصل كامبل محاربة امتياز الشركات من خلال تحدي حماية بند العقد لمواثيق الشركة. في العام التالي ، في الواقع ، استمعت المحكمة فرع Piqua التابع لبنك ولاية أوهايو ضد Knoop (1854) ، وهي قضية أثارت مسألة ما إذا كان المجلس التشريعي للولاية يمكنه تغيير سياسته الضريبية على الشركات. على وجه التحديد ، نص قانون أوهايو العام للبنوك لعام 1845 على أنه بدلاً من دفع الضرائب ، يرسل كل فرع من فروع بنك الولاية ستة في المائة من أرباحه إلى الولاية بشكل نصف سنوي. وضع قانون لاحق عام 1851 سياسة ضريبية جديدة على البنوك. في النهاية ، قضت المحكمة بأن قانون 1851 قد انتهك بند العقد لأن قانون 1845 قد شكل عقدًا بين الدولة وشركة من المساهمين من القطاع الخاص. [10] كامبل ، مرة أخرى جزء من الفصيل الجنوبي مع القاضيين كاترون ودانيال ، اعترض بشدة. في وقت مبكر من هذا الاختلاف ، ميز كامبل "بين القوانين التي تخلق الآمال والتوقعات والقدرات والظروف وتلك التي تشكل العقود" ، مجادلة في النهاية بأن قانون 1845 يشكل القانون الأخير. [11] لاحقًا ، دافع كامبل عن سلطة الدولة في التشريع لمصلحة الجمهور ، موضحًا أن هذه السلطة هي واحدة "تعرف كل وزارة حكومية أن المجتمع مهتم بالاحتفاظ بها دون عوائق وأن كل شركة تفهم أن التخلي عنها يجب ألا يُفترض في حالة لا يظهر فيها الغرض المتعمد للتخلي عنها ". [12] ووفقًا لكامبل ، يجب أن تكون حكومات الولايات قادرة على تغيير سياساتها من أجل مواكبة الظروف المتطورة باستمرار علاوة على ذلك ، لم يتم إعفاء البنوك والشركات الأخرى من التعديلات الضريبية ما لم ينص القانون صراحةً على ذلك. من الواضح أن كامبل أعطى الأولوية لحقوق الدول على امتياز الشركات. [6]

أعادت المحكمة النظر في قانون أوهايو هذا في قضيتين لاحقتين في خمسينيات القرن التاسع عشر ، وفي كلتا الحالتين ، أصدر كامبل معارضة شاملة. [13] قبل النظر في القضية النهائية ، دودج ضد وولسي (1855) ، قام المجلس التشريعي لولاية أوهايو بتعديل دستوره لإنهاء الإعفاءات الضريبية للبنوك قبل سن قانون ضريبي جديد للبنوك في عام 1852. عندما رفع أحد المساهمين في البنك الدعوى مرة أخرى ، كانت أغلبية المحكمة بقيادة القاضي جيمس إم واين ، أكد أنه على الرغم من أن شعب أوهايو قد عدلوا دستورهم ، إلا أن قانون البنك لعام 1845 لا يزال يشكل عقدًا مصونًا. [14] في معارضته المفصلة ، روى كامبل وقائع القضية ، ورفض جنسية الشركة مرة أخرى ، وانتقد الأغلبية لتوسيع السلطة القضائية. وحذر كامبل من أنه إذا منحت دولة ما أموالها وصلاحياتها لشركة ما ، فإن "أكثر الأعمال المتعمدة والخطيرة التي يقوم بها الناس لن تفيد في إنصاف الظلم ، وسيكون المضارب المبالغ فيه على المنشأة أو فساد الهيئة التشريعية. محمية بصلاحيات هذه المحكمة في أرباح صفقته ". [15] بعبارة أخرى ، ألزم هذا القرار المحكمة العليا بحماية الشركات والهيئات التشريعية الفاسدة من التعديلات الدستورية التي اقترحها الناس أنفسهم. علاوة على ذلك ، حذر كامبل من أن هذا التواطؤ بين الحكومة المركزية وكيانات الشركات ، سوف "يؤسس على أرض كل دولة طبقة مكونة من مجموعات من الرجال في معظم الأحيان في ظل أفضل الظروف في المجتمع ،" عنصر الاغتراب والخلاف بين مختلف طبقات المجتمع وإدخال سبب جديد للاضطراب في نظامنا السياسي والاجتماعي المشتت ". [16] لم تولد الشركات صراعًا طبقيًا وتهدد سيادة الدولة فقط ، كما جادل الديموقراطي الجاكسوني ، ولكنها أيضًا انتهكت الحريات الفردية. [8] بعد كل شيء ، تظهر الشركات "حبًا للسلطة ، وتفضيلًا لمصالح الشركات على المبادئ الأخلاقية أو السياسية أو الواجبات العامة ، وتعارض الحرية الفردية التي ميزتها كموضوعات غيرة في كل حقبة من تاريخها." [17] باختصار ، لم يعتبر كامبل التفسير الواسع لبند العقد مبررًا كافيًا لجميع الشرور المحتملة لكيانات الشركات. بدلاً من ذلك ، اعتقد كامبل اعتقادًا راسخًا أن الدول يجب أن يكون لها سيطرة مباشرة على توسع الشركات.

بعد خمس سنوات ، نجح كامبل في إقناع غالبية المحكمة بالموافقة على تفسير أضيق لشرط العقد في قضية 1860 الخاصة بـ مستشفى كنيسة المسيح ضد مقاطعة فيلادلفيا. في عام 1833 ، منحت الهيئة التشريعية في ولاية بنسلفانيا الإعفاء الضريبي لمستشفى كنيسة المسيح ، ولكن في عام 1851 ، فرضت ضريبة على جميع الجمعيات والشركات. [8] رفض كامبل بإيجاز ادعاء المستشفى بأن الإعفاء الضريبي لعام 1833 كان دائمًا ، وكتب ، "لا ينبغي تفضيل مثل هذا التفسير ، لأن سلطة الضرائب ضرورية لوجود الدولة ، ويجب أن تمارس وفقًا لـ متفاوتة شروط الكومنولث ". [18] كما كان يجادل منذ توليه المنصة ، يجب أن تكون الدول قادرة على التكيف مع العصر ، وبالتالي يكون لها الحق في التحكم في تطوير الشركات داخل حدودها.

مع تصاعد التوترات القطاعية في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر ، جاءت المحكمة للنظر في قضايا العبودية المثيرة للانقسام ، بما في ذلك قضايا العبودية سيئة السمعة. دريد سكوت ضد ساندفورد (1857). في محاولة لتسوية قضية العبودية في الأراضي بشكل نهائي ، أكد رأي الأغلبية لرئيس المحكمة العليا تاني بقوة أن السود ليسوا مواطنين وأدان تسوية ميسوري بإعلان عدم دستورية اللوائح الفيدرالية للعبودية في المناطق. أصدر كامبل رأيا موافقا شاملا. على الرغم من اعتقاد كامبل أن المحكمة لم تستطع تحديد حالة جنسية سكوت ورفض مناقشة هذه القضية ، إلا أنه تحالف مع تاني في معظم الدعاوى الأخرى وقدم تفسيرًا ضيقًا للدستور. على وجه التحديد ، وافق كامبل على أن سكوت ظل عبدًا بموجب قانون ولاية ميسوري ، وبالتالي لا يمكنه رفع دعوى في محكمة اتحادية.ثم كرس الجزء الأكبر من رأيه لدحض دستورية تسوية ميسوري ، وخلص في النهاية إلى أن بند الأقاليم في الدستور (المادة الرابعة ، القسم 3) لم يمنح الكونغرس سلطة تنظيم الرق في الأراضي. [19] للوصول إلى هذا الاستنتاج ، أكد كامبل أولاً أن الكونجرس لا يمكنه تنظيم الرق داخل الدول القائمة. بعد كل شيء ، كتب ، "من المبادئ الراسخة لهذه المحكمة أن الحكومة الفيدرالية لا يمكنها ممارسة أي سلطة على موضوع العبودية داخل الولايات ، ولا السيطرة على الهجرة الداخلية للعبيد ، باستثناء الهاربين ، بين الولايات". [20] وعلى الرغم من أن بند الأقاليم قد يمنح الكونغرس سلطة تنظيم حكومة على الملك العام ، إلا أنه لم يمنح الكونغرس سلطة تنظيم المؤسسات البلدية ، مثل العبودية ، في المناطق. بالاعتماد على عقيدة السيادة الأصلية ، جادل كامبل بأن مثل هذا البند الذي يسمح بالتشريعات الفيدرالية التقييدية من شأنه أن ينتهك السيادة الفطرية للناس في الأراضي ، لأنه عندما أنشأ الناس حكومات ولاياتهم الخاصة ، دخلت هذه الولايات الجديدة في الاتحاد على قدم المساواة. مع الدول القديمة. [19] علاوة على ذلك ، إذا كان واضعو الدستور قد تصوروا حقًا تنظيم الكونجرس للعبودية في المناطق ، فإن المندوبين الجنوبيين في المؤتمر الدستوري قد احتجوا بشدة. على حد تعبيره ، فإن "مطالبة الكونجرس بالسلطة العليا في الأقاليم ، بموجب منح" التصرف في جميع القواعد والأنظمة الضرورية المتعلقة بالأراضي وجعلها "، لا تدعمها الأدلة التاريخية المستمدة من الثورة ، الاتحاد ، أو المداولات التي سبقت التصديق على الدستور الاتحادي ". [21] على النحو التالي ، "لا يمنح بند الأقاليم أي سلطة للكونغرس لحل العلاقات بين السيد والعبد في نطاق الولايات المتحدة ، سواء داخل أو خارج أي من الولايات". [22] في دريد سكوت، تحدى كامبل بوضوح ما اعتبره امتدادًا مفرطًا للسلطة الفيدرالية ودعا إلى الحكم الذاتي الإقليمي - وضمنيًا - الدولة. [19]

على الرغم من استعباده وموافقة الدول اليمينية في دريد سكوت، أزعج كامبل العديد من زملائه الجنوبيين أثناء ترؤسه الدائرة الخامسة. في عامي 1854 و 1858 ، كان قد أحبط محاولتين منفصلتين للمماطلة للاستحواذ على كوبا ثم نيكاراغوا ، وبالتالي أعطى الأولوية لسياسات الحياد الوطنية على الجهود الجنوبية لكسب المزيد من الدول التي تملك العبيد. [19]

في مارس وأبريل 1861 ، قبل اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، عمل القاضي كامبل كوسيط بين ثلاثة مفوضين يمثلون الكونفدرالية (مارتن كروفورد وأندريه رومان وجون فورسيث جونيور) وإدارة لينكولن. وأشار المفوضون إلى أنهم مهتمون بمنع الحرب إن أمكن. نظرًا لأن الرئيس لينكولن أنكر أن الانفصال كان صحيحًا ، فقد رفض أي اتصال رسمي مع المفوضين الكونفدراليين ، ولكن سُمح للعدالة كامبل في مكانهم. [23]

في 15 مارس 1861 ، بعد خطاب مجلس الشيوخ الحماسي لستيفن أ.دوغلاس الذي دعا إلى انسحاب القوات الأمريكية من الأراضي الكونفدرالية من أجل تخفيف التوترات ومنع الحرب ، التقى وليام إتش سيوارد وزير خارجية لينكولن مع القاضي كامبل وأكد له أن سيتم إخلاء فورت سمتر في غضون عشرة أيام. [24] مرة أخرى في 20 مارس 1861 ، أكد سيوارد كامبل على نية إدارة لينكولن الانسحاب من الموقع العسكري الرئيسي. بسبب عدم الثقة في سيوارد ، أحضر كامبل زميله قاضي المحكمة العليا صموئيل نيلسون إلى هذا الاجتماع الثاني ليكون بمثابة شاهد على وعد سيوارد. [24]

كما كان يخشى كامبل ، عكس لينكولن مساره في 8 أبريل بإعلانه علنًا أنه ينوي إعادة إمداد حصن سمتر إما "بشكل سلمي أو بالقوة." حالة التمرد وبدء الحرب.

نتيجة لذلك ، استقال كامبل من المحكمة العليا في 30 أبريل 1861 ، وعاد جنوبًا. كان العدل الجنوبي الوحيد الذي فعل ذلك. [26] هدد بالقتل خارج نطاق القانون وطُرد فعليًا من ألاباما بسبب آرائه المعتدلة ومعارضته للانفصال ومحاولة الوساطة ، استقر كامبل في نيو أورلينز. بعد عام ونصف ، في أكتوبر 1862 ، تم تعيينه مساعد وزير الحرب الكونفدرالي من قبل رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس. شغل هذا المنصب حتى نهاية الحرب.

منذ أن خدم كامبل في الكونفدرالية بعد دوره كوسيط ، أرجع السكرتير الخاص لنكولن وكاتب السيرة الذاتية اللاحق جون جي نيكولاي دوافع سيئة لكامبل في أنه ". جاء إلى سيوارد تحت ستار مسؤول مخلص ، على الرغم من أن مراسلاته مع جيفرسون ديفيس سرعان ما كشفت عن نية خيانة.

كان القاضي كامبل أحد مفوضي السلام الكونفدراليين الثلاثة (جنبًا إلى جنب مع ألكسندر إتش ستيفنز وروبرت إم تي هانتر) ، الذين التقوا بأبراهام لنكولن وويليام إتش سيوارد في عام 1865 في مؤتمر هامبتون رودز في محاولة فاشلة للتفاوض على إنهاء حرب اهلية. [29]


قاموس السيرة الوطنية ، 1885-1900 / كامبل ، جون (1779-1861)

كامبل، جون ، أول بارون كامبل (1779-1861) ، كاتب سيرة قانونية ، رئيس المحكمة العليا ، واللورد المستشار ، تتبع نزوله إلى جانب والده من أرشيبالد ، إيرل أرغيل الثاني [q. v.] ، الذي سقط في Flodden ، ومن خلال والدته ، التي كانت Hallyburton ، من روبرت ، دوق ألباني ، وصي على عرش اسكتلندا. وبصفته هاليبيرتون ، كان بإمكانه بالتالي المطالبة بقرابة بعيدة مع السير والتر سكوت. كان والده القس جورج كامبل ، لأكثر من خمسين عامًا وزير أبرشية كوبار في فيفشاير ، وهو صديق لروبرتسون وبلير ، واعظ شعبي ، وكاتب المقال عن كوبار في "الحساب الإحصائي لاسكتلندا" القديم. هناك ولد جون كامبل في 15 سبتمبر 1779. مع أخيه الأكبر ، جورج ، بعد ذلك ، تلقى السير جورج كامبل من إدينوود تعليمه في مدرسة Cupar النحوية ، وفي عام 1790 ، عندما كان عمره أحد عشر عامًا فقط ، ذهبوا معًا جامعة سانت اندروز. لقد كان سنًا مبكرًا حتى بالنسبة لجامعة سكوتش ، لكن الحالة لم تكن فريدة من نوعها ، على سبيل المثال ، أصبح الدكتور تشالمرز طالبًا في سانت أندروز عام 1791 قبل أن يبلغ الثانية عشرة من عمره (هانا ، حياة تشالمرز، أنا. 9). في الخامسة عشرة من عمره ، أنهى كامبل منهج الفنون ، على الرغم من أنه لم يأخذ درجة الماجستير إلا بعد بضع سنوات ، عندما اكتشف أنها ستكون مفيدة له في إنجلترا. عندما كان صبيًا كانت صحته ضعيفة ، ونشأ قارئًا متحمسًا ومتنوعًا مع القليل من الحب للألعاب. الجولف ، بالطبع ، كان يلعب من حين لآخر ، لكن دون أي حماس ، رغم أنه اعتبره "أفضل من الكريكيت الإنجليزي ، وهو عنيف للغاية ولا يعطي فرصة للمحادثة". من أجل الخدمة ، دخل كلية سانت ماري ، سانت أندروز ، حيث مكث لمدة ثلاث سنوات ، يدرس اللاهوت والعبرية ، ويكتب عظات تدريبية ، ويتطلع إلى الحياة في كرك الرعية. ومع ذلك ، أصبح مقتنعًا تدريجيًا أنه لن يكون مشهورًا كإلهٍ أبدًا ، ووافق بشغف على تعليمه في لندن. ذهب إلى هناك في عام 1798 ، ولم يتخلى بعد عن أفكار الكنيسة ، ولكن مع احتمال وجود مهنة أكثر إشراقًا في ذهنه. شغل هذا المنصب لما يقرب من عامين ، وظف وقت فراغه في العمل الأدبي العرضي ، وكتابة بعض المقاطع التاريخية في "السجل السنوي" ، ومراجعة الكتب وترجمة الصحف الفرنسية لـ "أوراكل". قرب نهاية عام 1799 ، انتزع من والده موافقة غير راغبة على استبدال الكنيسة بالبار. كتب إلى أخته قبل القرار النهائي: `` لدي القليل من الشك ، يجب أن أمضي أيامي بسعادة أكبر كقسيس للرعية أكثر من كونه محاميًا بارزًا ، لكنني أعتقد أنه عندما يكون الطريق إلى الثروة والشهرة مفتوحًا. بالنسبة لأي رجل ، فهو مرتبط به من أجل نفسه ، ولكن أكثر من ذلك بكثير من أجل أصدقائه ، أن يدخلها دون تردد ، على الرغم من أنه يجب أن يكون شديد الانحدار وعرة ومليء بالأشواك. أصرح لك بجدية شديدة أنه ليس لدي أدنى شك في أنني يجب أن أرتقي في حانة اللغة الإنجليزية - حتى إلى منصب المستشار ، أضاف بنفس الجدية. دخل لنكولن إن في 3 نوفمبر 1800 ، وحافظ على نفسه من خلال كتابة التقارير في مجلس العموم وفي المحاكم القانونية لـ "مورنينغ كرونيكل". تمت كتابة التقرير دون معرفة الاختصار ، الذي لم يكن لديه رغبة في تعلمه ، بعد أن أقنع نفسه أنه من خلال إعادة كتابة خطاب من الملاحظات ، يمكن إعادة إنتاج تأثيره المنطوق بشكل أكثر صدقًا من تحديد الكلمات بدقة. مع نقده الدرامي ، تحمّل آلامًا كبيرة. قال: "أنا لا أقرأ بعناية فقط ، فكل القطع كانت تعمل عادة ، لكنني جعلت نفسي أتقن تاريخ مسرحنا من شكسبير وما بعده ، وأصبحت على دراية تامة بالأدب الفرنسي والألماني والإسباني." لمدة عام أو عامين ، كان وقته مشغولًا تمامًا بهذا العمل ، وتنوع من خلال قراءة القانون وتجاربه كمتطوع نشيط أثناء ذعر بونابرت. لم يستسلم جادًا للقانون حتى بداية عام 1804 ، عندما دخل غرف تيد ، المدعي الخاص العظيم. مكث مع تيد ما يقرب من ثلاث سنوات ، حيث شغل منصب مساعد بدلاً من منصب تلميذ ، وتم استدعاؤه إلى نقابة المحامين في 15 نوفمبر 1806. من البداية بدأ بفارق واضح. لقد اكتسب من خلال العمل الحماسي أكثر من معرفة المبتدئين للقانون ، وكان لديه مخزون أكبر من الخبرة ، تم جمعه من مجموعة متنوعة من المهن والقراءات المتنوعة ، من معظم الرجال في سنواته وكان لديه إيمان قوي بنفسه ، والذي لم يتراجع أبدًا ، وإيمانًا راسخًا بنجاحه النهائي. مباشرة بعد مكالمته ، انخرط لعدة أشهر في إعداد الطبعة الثانية من "أطروحة حول قانون الشراكة" لواتسون ، والذي يبدو أنه أعاد كتابته إلى حد كبير (نُشر عام 1807 لا يظهر اسمه في الكتاب). جعله وقت الفراغ الواسع الذي فُرض عليه الآن يجرب مشروعًا خاصًا به. في عام 1807 بدأ تقاريره عن الحالات في نيسي بريوس. "على الرغم من أن حكم المحاكم في بانكو" ، كما يقول في "سيرته الذاتية" (i. 214) ، "تم الإبلاغ عنه بانتظام منذ عهد إدوارد الثاني ، باستثناء عدد قليل من أحكام CJ Holt و CJ Lee لـ في اللورد ريموند وسترينج ، لم تتم محاولة كتابة تقرير نيسي بريوس حتى وقت اللورد كينيون ، عندما تم نشر حالات نيسي بريوس من قبل بيك وإسبيناس. كانت تقارير Espinasse غير دقيقة للغاية ، وبما أن Peake ، الذي كان يحظى بتقدير كبير ، قد تخلى عن العمل تقريبًا بحلول وقت كامبل ، كان الحقل غير مشغول عمليًا ، بينما كانت فترة الحرب النابليونية ، مع ظهور أسئلة تجارية جديدة يوميًا ، كانت غنية بالمصالح القانونية. أبلغ كامبل عن قرارات اللورد إلينبورو بحذر شديد ولباقة ، وقام بمراجعتها ونشرها فقط عندما اعتبرها سليمة من حيث السلطة والمبدأ. قال بعد ذلك: "عندما وصلت ، في نهاية مجلدي الرابع والأخير ، كان لدي درج كامل مليء بـ" قانون إلينبورو السيئ ". وبناءً على ذلك ، تم التعامل مع التقارير على أنها ذات سلطة عالية. قال اللورد كرانورث: "لقد وجدت في جميع المناسبات. أنهم يفعلون ذلك حقًا ، في أقل عدد ممكن من الكلمات ، يضعون القانون ، في كثير من الأحيان بشكل أكثر وضوحًا ودقة مما هو موجود في العديد من التقارير المطولة '(ويليامز الخامس. بايلي ، L. R. 1 H. L. 213). إن الابتكار الذي جذب الانتباه والنقد والاعتراف بدهاء كامبل ، والذي تبناه الصحفيون اللاحقون ، يتمثل في إلحاق أسماء المحامين المشاركين في تقرير كل قضية بأسماء المحامين المتورطين فيها ، حتى يمكن لمن يشك في دقة قد يعرف التقرير في الحال المكان الذي يمكنه فيه فحص الملخصات في القضية (انظر الملاحظة إلى الحالة الأولى ، أولاً. 4). لعدة سنوات ، كانت حياة كامبل هي حياة محامٍ يكافح كان عليه أن يشق طريقه الخاص ، وكانت مزاياه الرئيسية هي قوته في العمل ويقظته ليشق طريقه من خلال كل فرصة. نمت سمعته ، وخاصة في مسائل القانون التجاري ، بسرعة كبيرة. في عامه الرابع ، حصل على أكثر من 500ل. ، وفي خامس ضعف هذا المبلغ. في عام 1816 نما عمله بشكل كبير لدرجة أنه اضطر إلى التخلي عن تقاريره. في عام 1819 كان في وضع يسمح له بتبريره في التقدم بطلب للحصول على ثوب حريري ، ولكن ليس حتى عام 1827 ، عندما أصبح كوبلي مستشارًا ، كانت الكرامة الممنوحة له. في عام 1821 تزوج الآنسة سكارليت ، ابنة اللورد أبينجر في المستقبل.

كانت أفكاره قد تحولت بالفعل إلى البرلمان ، رغم أنه لم يُظهر رغبة كبيرة في دخوله. قال: "إنه لأمر مدهش ، مدى ضآلة التمييز البرلماني بالنسبة لرجل في هذه الأيام في الحانة". قام بأول محاولته في عام 1826 في ستافورد ، وهي منطقة من الفساد الفردي حتى في تلك الأيام الفاسدة ، وعلى الرغم من عدم نجاحه ، فقد أثبت أنه مرشح شعبي لدرجة أنه في الانتخابات العامة بعد وفاة جورج الرابع دعاه أنصاره إلى الوقوف مرة أخرى ، وهو عاد في الوقت المناسب للمشاركة في مناقشات الإصلاح. في أي فترة من حياته لم يكن لديه الكثير من السياسة في القلب ، ولم تكن آرائه محددة للغاية. لقد ألقى نصيبه مع الحزب الليبرالي ، وحول الأسئلة الكبرى المتعلقة بالتحرر الكاثوليكي ، وإلغاء قانون الاختبار ، وقمع العبودية ، والإصلاح البرلماني ، كان إلى جانب الحرية ولكن غرائزه المحافظة القوية ، وقياسه نسبيًا. اهتمامًا طفيفًا بمثل هذه الأمور ، منعه من تولي دور قيادي. والنصيحة التي أعطاها لأخيه هي تلخيص كامل لآرائه: "من أجل الله لا تتشددوا". أذهله مشروع قانون الإصلاح لعام 1831 في البداية. قال: "لقد كنت مستعدًا لدعم أي إجراء معتدل ، لكن هذه ثورة بالفعل بحكم الواقع ". ومع ذلك ، عند النظر إليه ، توصل إلى اعتباره إصلاحًا آمنًا وحكيمًا ، واستعادة للدستور ، وليس بدعة ، وصوت للقراءة الثانية ، والتي تم تنفيذها بأغلبية واحدة. كان اهتمامه الحقيقي هو إصلاح القانون. في عام 1828 ، ونتيجة لخطاب بروغام الشهير ، تم تعيين لجنتين ، إحداهما للتحقيق في إجراءات القانون العام ، والأخرى للتحقيق في قانون الملكية العقارية والمصالح المختلفة فيه ، وأساليب وأشكال التنفير ونقل الملكية. ونقلها والتأكيد على ألقابها واقتراح وسائل التحسين. بعد أن رفض سوغدن الخدمة ، تم تعيين كامبل على رأس لجنة العقارات. لقد كان المحامي العام الوحيد الذي جلس عليه ، وحتى الآن لم يكن على دراية بموضوع التحقيق بالفعل ، قيل في ذلك الوقت أنه لم يكن هناك ستة رجال في إنجلترا يفهمون قانون الملكية العقارية. كان الاستنتاج العام للجنة هو أن عددًا قليلاً جدًا من التعديلات الأساسية كانت مطلوبة ، حيث كان القانون المتعلق بنقل الأراضي معيبًا للغاية ، ولكن في نواحٍ أخرى ، يبدو أن قانون إنجلترا ، باستثناء عدد قليل من التفاصيل غير المهمة نسبيًا ، يقترب تقريبًا من إلى الكمال كما هو متوقع في أي مؤسسة بشرية '(النائب الأول ص 6). في التقرير الأول ، الذي ظهر عام 1829 ، كتب كامبل المقدمة وقسم الوصفات الطبية وقوانين التقادم. في التقرير الثاني (1830) ، اقتراح مخطط لسجل عام للسندات والصكوك المتعلقة بالأرض ، والثالث (1832) بشأن الحيازة ، والرابع (1833) بشأن التعديلات في قانون الوصية ، تمارس فقط إشراف عام (حياة، أنا. 457-9). كان الخطاب الأول الذي ألقاه في البرلمان (1830) في التحرك للحصول على إجازة لتقديم مشروع قانون لإنشاء سجل عام لسندات الملكية التي تؤثر على الممتلكات العقارية (أعيد طبعه ، كلمات، ص. 430). تم تقديم مشروع القانون مرة أخرى في الجلسة التالية ، ولكن على الرغم من أن لجنة مختارة أيدته ، إلا أن المعارضة كانت قوية لدرجة أنه كان لا بد من التخلي عنها. بعد عشرين عامًا ، نجح في حمل فاتورة مماثلة من خلال اللوردات ، لكنها انتهت. التوصيات الأخرى للجنة كان لها حظ أفضل. في عام 1833 ، ساعد كامبل ، الذي كان قد تم تعيينه كمحامي عام في العام السابق ، في تنفيذ العديد من الإجراءات ذات الأهمية مثل تحديد فترة مميزة في تاريخ قانون الملكية العقارية: قوانين التقادم (3 & amp 4 Wm IV. نسخة 27 و 42) قانون الغرامات والمبالغ المستردة (ج. 74) - بالكامل تقريبًا عمل السيد برودي ، الناقل ، والذي وصفه سوغدن بأنه "أداء بارع" (هايز ، نقل، أنا. 155 ن، و 216) قانونًا لتقديم أصول العقارات ذات الملكية المطلقة والممتلكات لسداد ديون العقد البسيطة (ج .104) قانون المهر (ج. 105) وقانون لتعديل قانون الميراث (ج .106). لم يسبق أن تم إجراء مسح شامل لقواعد القانون البالية كما فعلت هذه المجموعة من القوانين. يقول كامبل: لقد مروا بهدوء عبر مجلسي البرلمان دون تغيير مقطع واحد في أي منهما. هذه هي الطريقة الوحيدة للتشريع حول مثل هذا الموضوع. تم رسمها من قبل مفوضي العقارات ، وتم طباعتها وتعميمها على نطاق واسع ، ومراجعتها مرارًا وتكرارًا ، مع الاستفادة من ملاحظات الرجال الماهرين الذين يدرسونها في خزانة ملابسهم. إن التجمع التداولي المختلط والمتعدد غير مناسب تمامًا لمثل هذا العمل '' (حياة، ثانيا. 29). تم اتخاذ خطوة أخرى على غرار اللجنة بعد أربع سنوات في قانون تعديل الوصايا (1 Vict. c. 26) ، الذي وضع الممتلكات العقارية والممتلكات الشخصية في نفس الموقف فيما يتعلق بالإجراءات اللازمة لصحة الوصايا. أصبح كامبل مدعيًا عامًا في عام 1834 ، لكنه فشل في إعادة انتخابه في دودلي ، وبقي لمدة ثلاثة أشهر بدون مقعد ، ووجد ملاذًا أخيرًا في إدنبرة ، حيث عاد بأغلبية كبيرة. في خطاب ألقاه أمام ناخبيه الجدد وصف نفسه بشكل مميز بأنه "جون كامبل العادي" ، وهي تسمية سعيدة لم يخسرها أبدًا. مع فترتين وجيزتين من المعارضة ، في 1834-185 وفي 1839 ، ظل نائبًا عامًا حتى عام 1841. شعر في ذلك الوقت بأنه لا يقدر بثمن بالنسبة للأحزاب في البرلمان ، كما شهدت الحكومة بالفعل برفضها تعيينه قاضياً ، على الرغم من أنه ضغط على ادعاءاته بقدر كبير من الملاءمة (انظر حياة بروغام، ثالثا. 341-53). طلب مرتين عبثًا أن يكون سيدًا للقوائم ، أولاً عند وفاة ليتش في عام 1834 (انظر المراسلات في حياة بروغام، ثالثا. 422-30) ، ثم بعد ذلك عندما أصبح بيبس مستشارًا في عام 1836. في المرة الثانية شعر كامبل أن كرامته قد تعرضت للخطر ، لأنه على الرغم من عدم كونه محامي حقوق الملكية ، فقد اعتبر نفسه مستحقًا للمنصب تقريبًا كحق. عقد العزم على الاستقالة ، وفي الواقع حمل خطاب استقالته إلى اللورد ميلبورن ، لكن تم حثه على التنازل عن طريق وعد بأنه تقديراً لقيمة خدماته ، يجب رفع زوجته إلى رتبة النبلاء.تم إنشاؤها البارونة ستراثيدين. في عامي 1838 و 1839 ، عندما حدثت شواغر في محكمة الاستئناف العام ، كان لا يزال لديه أفكار جادة لقبول منصب قاضٍ ، لكنه ثُنِع مرة أخرى عن التخلي عن الحكومة. بعد قوانين الملكية العقارية ، كان عمله التشريعي الرئيسي خلال هذه الفترة هو قانون الهيئات البلدية لعام 1835 ، والذي كان له دور رئيسي في إعداده ، والذي قام به من خلال مجلس العموم. كان في صميمه اتخاذ إجراء لإلغاء عقوبة السجن للديون ، باستثناء حالات معينة من الاحتيال ، ولإعطاء الدائنين سلطات أكبر على ممتلكات المدينين ، لكنه كان ناجحًا جزئيًا فقط. مدد قانون 1836 (1 & amp 2 Vict. c. 110) سبل انتصاف الدائنين المحكوم عليهم ، وألغى السجن للديون على عملية mesne ولكن السجن للديون العادية بعد الحكم لم يتم إلغاؤه حتى عام 1869. بموجب قانون محامي السجناء (6 & amp 7 Wm. IV، c. 114) ، الذي أعطى للشخص المتهم بارتكاب جناية ، أو لمحاميه ، نفس الحقوق في مخاطبة هيئة المحلفين بشأن الأسس الموضوعية للقضية كما لو كان المتهم بالخيانة والجنح ، ويسمح لجميع الأشخاص الذين يخضعون للمحاكمة بالحصول على نسخ من الإفادات التي تم اتخاذها ضدهم والاطلاع عليها. من الغريب أن نقول أن جميع القضاة تقريبًا عارضوا هذا التغيير ، السيد القاضي آلان بارك ، في الواقع ، هدد بالاستقالة إذا تم تنفيذ مشروع القانون. من بين القضايا الشهيرة التي شارك فيها كامبل عندما كان على رأس نقابة المحامين محاكمة اللورد ميلبورن في عام 1836 ، وهو الإجراء الثاني لـ Stockdale. الخامس. هانسارد في عام 1839 ، ومحاكمة فروست رسام الخرائط في عام 1840 ، ومحاكمة اللورد كارديجان في عام 1841 لإصابة الكابتن توكيت في مبارزة. في عام 1842 نشر مجموعة مختارة من خطبه التي ألقاها في نقابة المحامين وفي مجلس العموم وبافتقار إلى الشعور الجيد ، الأمر الذي أدين بسببه بشكل عادل للغاية ، شمل دفاعه عن اللورد ملبورن. الجزء الوحيد من المجلد الذي له أي قيمة دائمة هو حجته في Stockdale الخامس. هانسارد. لقد كرس جزءًا كبيرًا من إجازتين طويلتين لإعداده. يقول: `` لقد قرأت كل شيء كان له تأثير ضئيل على هذا الموضوع ، من أول كتاب عام إلى آخر كتيب - لا أقصر نفسي على مجرد سلطات قانونية ، ولكن فحص المؤرخين والآثار ورجال القانون بجدية ، باللغتين الإنجليزية والأجنبية "(انظر أيضًا سومنر حياة، ثانيا. 13). لقد طبع الكثير في السنوات اللاحقة ، لكن لم يظهر أي شيء أكثر حرصًا من العمل الكامل الذي يحتويه هذا الخطاب للتاريخ وسبب الامتياز البرلماني. قررت المحكمة ، التي يرأسها اللورد دينمان ، ضده (9 A. & amp E. 1 see Bradlaugh الخامس. جوسيت ، L. R. 12 QBD 271) والإثارة والصعوبات الناجمة عن `` حكمهم غير المدروس والعصبي '' ، كما يسميه كامبل بشكل غير معقول في `` سيرته الذاتية '' ، لم ينتهوا إلا بإصدار قانون يمنح حماية موجزة للأشخاص العاملين في نشر أوراق برلمانية (3 فيكت. ج. 9. انظر له حياة، الفصل. الثالث والعشرون. كلمات، ص. 406 و مكنسة القانون الدستوري، حيث يتم الإبلاغ عن الحالة مع ملخص حجة كامبل). تم تقديم حجة أخرى مفصلة من قبله في قضية الرقيب العظيم ، لكنه لم يدرجها في خطاباته المنشورة (انظر مانينغ 's قضية الرقيب، ص. 114. في فورسيث قضايا وآراء في القانون الدستوري سيتم العثور على عدد كبير من آراء كامبل المكتوبة عندما كان ضابطًا قانونيًا).

في عام 1841 ، عندما تم حل الحل الذي انتهى بسقوط اليمينيين ، كان هناك شعور بأن خدمات كامبل يجب أن تحظى بالاعتراف. تم الضغط على اللورد بلونكيت ، مستشار اللورد الأيرلندي ، لحثه على الاستقالة ، وهو ما فعله عن غير قصد ، احتجاجًا على الترتيب ، وتم تعيين كامبل وترقيته إلى رتبة النبلاء. نظرًا لأن التعيين كان غير محبوب للغاية في دبلن ، وكما كان يُطلق عليه بحرية وظيفة ، فقد أعلن علنًا أنه سيتخلى عن المعاش التقاعدي المعتاد البالغ 4000ل. العام الذي تعلق على المستشارية الايرلندية. عندما تم طرح الموضوع لأول مرة ، يبدو أنه اعتقد أنه تم الحصول على موافقة اللورد بلونكيت ، وعندما علم بالحالة الحقيقية للأمور ، كان التأخير قد عرّض مقعده في إدنبرة للخطر. تظهر روايته الخاصة للصفقة أنه هو نفسه لم ير شيئًا مشكوكًا فيه في الدور الذي لعبه. شغل المنصب لمدة ستة أسابيع فقط ، وجلس في المحكمة بضعة أيام فقط. لم يمنعه افتقاره للخبرة كمحامي حقوق ملكية من تشكيل مخططات كبيرة لإصلاح إجراءات الأسهم ، والتي رسمها في خطاب إلى نقابة المحامين الأيرلندية (كلمات، ص. 516) ولكن تم قطعهم من خلال استقالة وزارة ملبورن ، وتم استبداله في منصب المستشار من قبل Sugden (حياة بلونكيت، ثانيا. 329 O'Flanagan، حياة المستشارين اللورد لأيرلندا، ثانيا. 595).

عاد إلى إنجلترا ، وبحسب صفقته ، بدون معاش تقاعدي. ترك العمل القضائي في مجلس اللوردات (حيث شارك في قضية أوكونيل) وفي اللجنة القضائية للمجلس الخاص الكثير من أوقات الفراغ ، والتي سرعان ما وجدت صناعته الطموحة وسيلة لتحويلها إلى حساب. نشر خطاباته وكتب سيرته الذاتية (التي اكتملت في أوقات مختلفة في السنوات اللاحقة) وفي عامه الثالث والستين وضع نفسه لكتابة حياة المستشارين من الأزمنة الأولى وما بعده. لقد أحبطته صعوبة المهمة وحجمها في البداية ، وتخلي عنها لبعض الوقت لكنه عاد إليها بقوة ، حتى أنه في عام واحد وعشرة أشهر كان قد طبع المجلدات الثلاثة الأولى ، وصولاً إلى ثورة عام 1688. "بافتراض أنه ،" كتب بعد ذلك دون أي مخاوف ، "ليكون" عملًا قياسيًا "، كما هو مقوم حاليًا ، أشك في ما إذا كان أي شيء آخر من نفس الحجم قد تم القضاء عليه بسرعة أكبر. ظهرت السلسلة الأولى من "الحياة" في عام 1845 ، والثانية (بعد وفاة اللورد ثورلو) في عام 1846 ، والثالثة (بوفاة اللورد إلدون) في عام 1847. وقد لاقى العمل نجاحًا كبيرًا. في غضون شهر ، تم استدعاء إصدار ثانٍ من السلسلة الأولى ، وتم بيع 2050 نسخة من السلسلة الثانية في يوم النشر. وقد ألهمته التكريم الأدبي الذي نزلت عليه أن يبحث عن موضوع آخر. كان طموحه "إنتاج عينة من التكوين التاريخي فقط". لقد فكر ، على ما يبدو ، في كتابة "تاريخ البرلمان الطويل" ، لكنه قرر في النهاية مواصلة العمل في مجاله القديم. كانت نيته الأولى تولي منصب المستشارين الأيرلنديين. ومع ذلك ، كان خائفًا ، على الرغم من بعض الأسماء المثيرة للاهتمام ، "كجسم سيبدو مملاً للغاية" ، لذلك قرر تأجيلها إلى أن يكمل "حياة رؤساء القضاة". يعمل بسرعة أكبر من أي وقت مضى ، وبحلول عام 1849 كان قد أنزل روايته حتى وفاة اللورد مانسفيلد ، ونشر أول مجلدين. ظهر المجلد الثالث ، الذي يحتوي على حياة كينيون وإلينبورو وتنتردين ، في عام 1857.

مزايا "حياته" كبيرة للغاية. هم مقروءون بشكل بارز. الأسلوب مفعم بالحيوية ، على الرغم من كونه خشنًا وإهمالًا وغير صحيح ، يتم تقديم كل حادث بشكل فعال ، إلا أنه مليء بالقصص الجيدة ، ويحتوي على قدر كبير من المعلومات حول تاريخ القانون والمحامين التي لا يمكن العثور عليها بسهولة في أي مكان آخر. علاوة على ذلك ، فإن المجلدات اللاحقة ، لكل من "المستشارين" و "رؤساء القضاة" ، لها حداثة واهتمام بالمذكرات الشخصية. لكل هذه الصفات حصل كامبل على التقدير الكافي والكافي. كما أن الوقت لم يهدر مزايا كتبه التي ما زالوا يجدونها العديد من القراء ، وهناك احتمال ضئيل في أن يتم استبدالهم بأي شيء أكثر تسلية مكتوبًا حول نفس الموضوع. ومع ذلك فهي من بين أكثر المنشورات التي تخضع للرقابة في أدبنا. يقول ناقد دقيق: `` كإنتاج تاريخي '' ، متحدثًا عن `` المستشارين '' ، فإن العمل برمته يحتاج بالمعنى الواجب للالتزامات التي تفرضها مثل هذه المهمة ، ويشوهها انتحال أدبي ، ومع اقتراب الكاتب مراته الخاصة ، من خلال الكثير من التحريف عديمي الضمير '' (غاردينر ومولينجر ، انترود. لتاريخ اللغة الإنجليزية، ص. 229). هذا الحكم ليس قاسيا جدا. إن نغمة البحث الشاق التي تسود كل مجلد هي نبرة مضللة. لم يدين أي كاتب بهذا القدر من الجهد لأعمال الآخرين الذين اعترفوا بالقليل (للاطلاع على بعض الأمثلة على طريقته ، انظر "مجلة القانون ،" الخامس والثلاثون .119). الأخلاق الأدبية في شكلها الآخر ، حب الحقيقة التاريخية والدقة ، بالكاد يفهم. لن يثق به أي شخص في أي وقت مضى إلى مصادر معلوماته لأنه لم يكن فقط مستعجلًا وغير مبالٍ لفحص الأدلة التي جمعها ، ولكن حتى تصريحات الوقائع الواضحة منحرفة ، وسلطاته يتم نقلها بشكل خاطئ باستمرار ( انظر كريستي أوراق شافتسبري، الذي يحتوي على "تشريح دقيق" للفصل الأول من حياة كامبل لشافتسبري جي تي كينيون حياة اللورد كينيون، لأن حياة اللورد كامبل في كينيون كانت غير مرضية لحياة فورسيث مقالات، 127-132 سحب وسام الكويف).

المجلد الختامي لـ "المستشارين" ، الذي نُشر بعد وفاته ، والذي يحتوي على حياة ليندهيرست وبروجهام ، هو أكثر بؤسًا ، وقد فعل أكثر من أي شيء آخر لخفض سمعة كامبل. تحققت تنبؤات ليندهيرست. `` أتوقع ، '' قيل إنه قال لبروجهام ، بالإشارة إلى تعيين قضائي خيب أمل كامبل بسببه ، 'أنه سينتقم منك من خلال وصفك بكل مرارة طبيعته. سيكتب عنك ، وربما عني أيضًا ، بحسد ، وكراهية ، وخبث ، وكل قسوة ، لأن هذه هي طبيعته '' (حياة بروغام، ثالثا. 435. من الواضح أن المحادثة ، التي قيل إنها حدثت في عام 1835 ، تم الإبلاغ عنها بشكل خاطئ ، حيث توجد إشارة إلى "حياة المستشارين" وإلى ملاحظة ويذريل بأنهم أضافوا لدغة جديدة حتى الموت ولكن إذا كان لم يكن توقع ليندهيرست بل كان توقع بروهام). الكتاب هو أعجوبة من عدم الدقة والتحريف ، وإذا لم يتم كتابته بخبث حقيقي ، فإنه يُظهر غيابًا مشكوكًا فيه للكرم والشعور الجيد. العذر الوحيد الممكن لمثل هذا العمل هو الذي اقترحه ليندهيرست نفسه ، وهو أن كامبل لم يكن دائمًا على دراية بتأثير التعبيرات التي استخدمها '' لقد اعتاد على سرد الحكايات المهينة لأسلافه في المنصب ، وأنا يخشى أن مشاعره تجاه هذه الموضوعات قد تضاءلت إلى حد ما '' (هانسارد، 13 يوليو 1857). لم يكد يظهر حتى نشر اللورد سانت ليوناردز ، الذي عانى عرضًا من عدم دقة كاتب السيرة الذاتية ، كتيبًا ساخطًا في دفاعه عن نفسه ، "تحريفات في حياة كامبل في حياة ليندهورست وبروجهام ، صححها القديس ليوناردز". تم نشر قصة بروجهام ، كما روى بنفسه ، منذ ذلك الحين (1871) وأعاد السير ثيودور مارتن (1883) كتابة حياة ليندهيرست (انظر أيضًا الطبعة الثانية من قصة سيدني جيبسون). مذكرات اللورد ليندهيرست).

في عام 1846 ، عندما عاد الأيرلنديون ، كان كامبل يأمل في استعادة منصب المستشارة الأيرلندية ، ولكن احترامًا للشعور الأيرلندي ، تقرر أن يشغل المكتب ، كما هو الحال منذ ذلك الحين ، رجل إيرلندي ، وتم تشكيل كامبل. بدلا من ذلك مستشار دوقية لانكستر ، مع مقعد في الخزانة. في هذه الأثناء كان يلعب دورًا رائدًا في مجلس اللوردات. قال بروجهام ، بمبالغته المعتادة ، إن "أدنبرة" يتم الاحتفال بها الآن لأنها أعطتنا أعظم ثقلين عرفناهما في لندن حتى الآن ، لأن جاك كامبل في مجلس اللوردات هو بالضبط ما يمثله توم ماكولاي في المجتمع الخاص. ". من المؤكد أنه كان لديه القليل من الحماسة الخطابية ، وكما قد يحكم المرء من "هانسارد" ، كان غالبًا مملًا ، لكن آراء رجل داهية وذوي خبرة كانت تستحوذ على الاهتمام دائمًا. كان تمرير العديد من الإجراءات الهامة خلال هذه الفترة يرجع إلى حد كبير إلى مجهوداته ، وأهمها قانون حقوق النشر لعام 1842 (5 & amp 6 Vict. c. 45) قانون التشهير لعام 1843 (6 & amp 7 Vict. c. 96) ، المعروف باسم قانون اللورد كامبل ، والذي صاغه بنفسه بمساعدة ستاركي ، كاتب النص المعروف عن قانون القذف والقدح والذم وعام 1846 (9 & amp 10 Vict. c.93) ، المعروف أيضًا كقانون اللورد كامبل ، الذي ألغى القاعدة التي تنص على أنه عندما يُقتل شخص بفعل غير مشروع أو إهمال أو تقصير من شخص آخر ، لا يمكن لممثليه رفع دعوى تعويض. انهارت صحة اللورد دينمان في عام 1849 ، وتلقى كامبل تأكيدات بأنه سيصبح رئيسًا للمحكمة ، وخصص نفسه لدراسة التغييرات الأخيرة في الإجراءات القانونية. حدث الكثير من التأخير في أن دينمان ، مستاءً من العديد من الإشارات غير المجزية لنفسه في كتاب كامبل `` حياة '' ، كان غير راغب في الاستقالة لصالحه (أرنولد ، حياة دينمان ثانيا. 288) ولم يتم تحديد الموعد فعليًا حتى مارس 1850. ملأت أعماله القضائية حياته اللاحقة بشكل أساسي ، لكنه لا يزال يشارك في النقاشات القانونية والتشريعات. في عام 1851 ، نجح كثيرًا في تمرير مشروع قانون التسجيل من خلال اللوردات ، وهو إجراء يقول في مذكراته ، "يجب أن يخلدني" ، لكنه أصبح حزنًا في المشاعات. انضم إلى معارضة نبلاء الحياة في Wensleydale ، وأعد نفسه للنقاش كالمعتاد بقراءة "كل ما كتب حول هذا الموضوع". ترأس اللجنة للتحقيق في مسألة الطلاق ، ورأى أن توصياتهم تم تنفيذها بموجب قانون الطلاق والزواج لعام 1857. وترك قانونًا آخر للورد كامبل بشأن الكتاب الأساسي ، قانون المنشورات الفاحشة لعام 1857 ( 20 أمبير 21 النصر ج .83). كان لا بد من التخلي عن مخططاته الأدبية ، لكنه أمضى خريف عام 1858 في Hartrigge ، وهي ملكية في Roxburghshire ، والتي اشتراها قبل بضع سنوات ، في قراءة من خلال شكسبير لمعرفة `` ما إذا كان الشاعر Avon ، قبل مغادرته ستراتفورد ، لم يفعل كان كاتب محامي. أقنع الكتيب الذي يناقش فيه السؤال (نُشر في شكل رسالة إلى جيه باين كوليير) ماكولاي بأن شكسبير تلقى بعض التدريب القانوني ، وكان كامبل نفسه يميل إلى نفس الاعتقاد ، رغم أنه رفض إعطاء رأي حازم.

اللورد كامبل القاضي هو شخصية أكثر إرضاء من اللورد كامبل المؤلف. كان لديه إخفاقاته ، على ما يبدو ، حتى على مقاعد البدلاء ، حيث أظهر ، على سبيل المثال ، صراحة إلى حد ما إلى حد ما حبًا لا يستحق التصفيق. لكنه لم يقلل من مواهبه من خلال العمل المتسارع. كان طموحًا أن يترك وراءه سمعة المحامي السليم ، ونجح بفضل معرفته الواسعة وخبرته الطويلة وصناعته التي لا تعرف الكلل وقوته الفكرية الطبيعية. على الرغم من أن التغييرات في الإجراءات قد جعلت العديد من القضايا التي شارك فيها عفا عليها الزمن ، إلا أنه لا يزال هناك مجموعة قوية من القوانين المرتبطة باسمه. قراراته ، بعضها في "قضايا رائدة" (مثل همفريز الخامس. Brogden) ، باستمرار ، ولا يزال رأيه يحمل وزنًا. لقضايا منزل اللوردات ، انظر Cl. & أمبير F. من المجلد. ثامنا. وقضايا مجلسه الخاص ، مور من المجلد. ثالثا. تم الإبلاغ عن قضاياه المدنية كرئيس قضاة في 1-9 E. & amp B. و EB & amp E. و 1 & amp 2 E. & amp E. و 12-18 QB قضاياه الجنائية في 3-8 كوكس وفي بيل ، حالات Dearsly's و Dearsly و Bell's Crown. من بين له يسبب سيليبر كانت إجراءات أخيلي ضد نيومان (1852) ومحاكمات بالمر (1856) وبرنارد (1858).

عندما استعاد الحزب الليبرالي السلطة في عام 1859 ، واجهت صعوبة كبيرة في تحديد من يجب أن يكون المستشار. كان هناك العديد من المنافسين على الشرف ، ولكل منهم مؤيدون أقوياء ، وغير قادر على الاختيار بين مطالباتهم ، أعطى اللورد بالمرستون الختم العظيم لكامبل ، كما يقال ، بناءً على نصيحة اللورد ليندهورست (مارتن ، حياة ليندهيرست، 480). كان كامبل الآن في عامه الثمانين ، ولم يسبق أن تم تعيين أي شخص في هذا المنصب ، أو حتى شغل المنصب ، في مثل هذه السن المتقدمة. بقي له حوالي عامين من الحياة ، والتي تميزت بقليل من الجدير بالملاحظة. لقد عمل قاضيًا محترمًا للإنصاف ، وافتخر بقيامه بإيفاد الأعمال التجارية بسرعة ، لكن طبيعته المتعجرفة تسببت في بعض الاحتكاك مع القضاة الآخرين (انظر ملاحظاته على V.-c. Page Wood في قضية Burch الخامس. برايت ، واحتجاجات نواب المستشارين الآخرين حياة اللورد هاثرلي، أنا. 88. تم الإبلاغ عن قراراته المتعلقة بحقوق الملكية في De GF & amp J.) كان الحادث السياسي الرئيسي في ذلك الوقت هو اندلاع الحرب الأمريكية ، وبناءً على نصيحة كامبل ، وافقت الحكومة على الاعتراف بالحقوق القتالية للولايات الجنوبية (راسل و الذكريات والاقتراحات 286). لو كان قد عاش بضعة أسابيع أطول ، لكانت مستشارته قد تميزت بإصدار قوانين توحيد القانون الجنائي ، والتي كان قد اهتم بها كثيرًا (انظر مقدمة طبعة جريفز للأفعال). توفي ليلة 22 يونيو 1861 ، بعد أن جلس في المحكمة وحضر مجلسًا وزاريًا خلال النهار.

امتلك اللورد كامبل بدرجة عالية فن الاستمرار. قال بيري من "مورنينغ كرونيكل": "لو كان كامبل قد انخرط كراقص أوبرا ، لا أقول إنه كان سيرقص مثل ديشايز ، لكنني أشعر بالثقة في أنه كان سيحصل على راتب أعلى". كان مليئًا بالطموح ، وعلى الرغم من أنه لم يكن ينقصه الروح العامة ، فقد حكم على معظم الأشياء من خلال تأثيرها على ثروته الشخصية. ربما لا شيء يرسم عقله بشكل أكثر وضوحًا من عبارة يتركها في خطاب لأخيه في التوصية بدراسة أفضل الكلاسيكيات الإنجليزية "إنهم يتحملون القراءة جيدًا ،" يكتب ، ويمكنك دائمًا أن تجعلهم يخبرون. " لم يكن لديه حياء زائف ، بل كان لديه ثقة عالية بالنفس ، لم يخفها عن نفسه ولا عن الآخرين ، وكان لديه الصبر لانتظار الفرص المتاحة له ، ومع ذلك لم يدع نفسه يُنسى أبدًا ، وصمدت صناعته الهائلة وقوته في العمل بسرعة. له بدلا من القدرات من أعلى الأنواع. لقد كان أقل بكثير من العظمة الفكرية أو الأخلاقية. ولا حتى مع تطبيق المصطلح على المنافسين العظماء في حياته اللاحقة ، بروجهام وليندهيرست ، يمكن وصفه بأنه رجل عبقري. من جانبها الأخلاقي ، تم تخفيض طبيعته بسبب الطموح. في الواقع ، كانت حياته الخاصة غنية بالسمات الجميلة. لم يكن الإحساس بالاتحاد الأسري أكثر قوة في أي إنسان ، وفاز القليل منهم لأنفسهم وحافظوا خلال حياة مزدحمة على إخلاص وعاطفة أعمق. مهنته العامة أقل جاذبية. في حين أن قدراته كانت تثير الإعجاب ، إلا أنه لم يكن بأي درجة عالية مصدر إلهام لمشاعر الحماس أو الثقة. حتى أن بعض معاصريه قد صوروه على أنه جاحد في الأساس وغير كريم. لكن هذه مبالغة. لقد كانت ببساطة عيوب رجل ذو شخصية دافعة ، كان شغفه بالنجاح يبدو واضحًا للغاية.ولكن مهما كان الاختلاف في الرأي حول الروح التي خدم بها بلده ، فليس هناك ما يتعلق بقيمة الخدمات نفسها. كمشرع وقاضٍ ، ترك اسمًا لا يمكن تجاوزه أبدًا عند كتابة تاريخ قانوننا.

فيما يلي قائمة بأعماله: 1. "تقارير القضايا التي تم تحديدها في نيسي بريوس في محاكم بنش الملك والنداءات العامة ، وفي الدائرة الرئيسية ،" 4 مجلدات. 1809-16 مجلد. أنا. والثاني. أعيد طبعها في نيويورك في 1810-11 مجلدًا. ثالثا. والرابع ، مع ملاحظات من Howe ، في عام 1821. 2. "رسالة إلى عضو في البرلمان الحالي بشأن مواد الاتهام ضد ماركيز ويليسلي والتي تم عرضها على مجلس العموم ،" 1808 (انظر Watt 's ببل. بريت.) 3. "رسالة إلى صاحب الحق هون. اللورد ستانلي حول قانون أسعار الكنيسة ، "1837 تم نشر خمس طبعات على الأقل خلال العام أعيد طبعها في" خطبه ". تمت كتابته لإظهار أن الموافقة على مجلس الوزراء كانت مطلوبة قبل فرض سعر الكنيسة الصحيح ، وأنه لا توجد وسائل قانونية لإجبار مجلس الوزراء على فرض سعر. 4. "خطب اللورد كامبل في نقابة المحامين ومجلس العموم مع خطاب أمام نقابة المحامين الأيرلنديين بصفته اللورد المستشار لأيرلندا ،" 1842. 5. "أرواح اللورد المستشارين وحراس الختم العظيم في إنجلترا من في أقرب وقت حتى عهد الملك جورج الرابع. في 3 سلاسل ، 7 مجلدات ، 1846-7 الطبعة الرابعة ، 10 مجلدات ، 1856-7. أعيد طبع حياة اللورد بيكون في "مكتبة السكك الحديدية" لموراي. عمل أمريكي يحمل العنوان التالي: "قضاة فظيعون". حياة القضاة سيئة السمعة كأدوات للطغاة وأدوات للقمع. تم جمعها من السير الذاتية القضائية لجون ، لورد كامبل ، رئيس قضاة اللورد في إنجلترا ، "مع ملاحظات بقلم ر. من اللورد مانسفيلد ، 3 مجلدات. 1849 و 1857. 7. "مقتنيات شكسبير القانونية تعتبر ، في رسالة إلى ج. باين كوليير ، إسق. ، FSA ،" 1859. 8. "Lives of Lord Lyndhurst and Lord Brougham ،" 1869 المجلد الثامن من "المستشارين ، الزي الرسمي مع الطبعة الأولى. ظهر "المستشارون" و "رؤساء القضاة" وكتيب عن شكسبير في الطبعات الأمريكية.

[حياة اللورد كامبل ، وتتألف من مجموعة مختارة من سيرته الذاتية ، والمذكرات ، والخطابات ، من تحرير ابنته هون. مجلة قضاة السيدة هاردكاسل فوس ، أغسطس ١٨٥٣ وأغسطس ١٨٦١ حياة مارتن حياة اللورد ليندهورست بروجهام ورسومات السيرة الذاتية لتايمز بينيت من دفاتر الملاحظات للسجل السنوي لمراسل قانوني ، ١٨٦١ مرة ، ٢٤ يونيو ١٨٦١ سول. رحلة. 29 يونيو 1861 هانسارد من عام 1830 فصاعدًا تحتوي أعمال اللورد كامبل على إشارات متكررة لمقاطع في حياته.]


جون كامبل واختراع وايومنغ

لم يكن أول حاكم لوايومنغ صغيرًا جدًا عندما وصل إلى المنطقة الجديدة تمامًا ، حيث نزل من القطار في عاصفة شايان الممطرة. كان جون أ. كامبل غير متزوج ، يبلغ من العمر 33 عامًا ، رجلًا قصيرًا وسيمًا ، وشعره رقيق قليلًا ولحية كثيفة في الأسفل. وكان الرئيس يوليسيس س. غرانت قد عينه حاكمًا قبل أسابيع قليلة فقط. كان جرانت نفسه رئيسا بعد أسابيع قليلة فقط من ذلك.

مثل معظم الرجال الذين كان الرئيس الجديد يعينهم في الوظائف الحكومية ، خدم كامبل في جانب الاتحاد في الحرب الأهلية ، وجزءًا من ذلك الوقت في فريق الميجور جنرال جون إم سكوفيلد. لقد أبلى بلاءً حسنًا ، فالتحق بالجيش بصفته جنديًا وانتهى به الأمر برتبة بريجادير جنرال. عمل قبل الحرب كمطبع وكاتب في إحدى الصحف في كليفلاند بولاية أوهايو.

بعد الحرب بقي في الجيش ضمن طاقم سكوفيلد ، وعمل في شمال فيرجينيا لإعداد الأنظمة السياسية والعودة مرة أخرى. لم تقتصر الحرب على مقتل مئات الآلاف من الرجال فحسب ، بل أدت إلى تدمير المحاصيل ، ودمرت الأعمال التجارية ، وأنهت السياسة كالمعتاد في جميع أنحاء الجنوب.

لكن الحرب حررت أيضًا الأشخاص الذين كانوا مستعبدين في السابق. مع الصراع وراء ذلك ، وافقت الأمة بسرعة على تغييرات في الدستور تضمن حق التصويت للرجال من جميع الألوان. تضمنت مهمة كامبل إجراء انتخابات وإعادة ترسيم حدود المناطق في ولاية فرجينيا التي أرسلت ممثلين إلى المجلس التشريعي للولاية. للقيام بذلك ، كان بحاجة إلى معرفة شيء ما عن الريف والسكان في كل منطقة. للقيام بعمله بشكل صحيح ، كان عليه التأكد من أن العبيد المحررين يمكنهم في الواقع التصويت في الانتخابات الجديدة.

ربما جعله هذا العمل ، الذي أعاد اختراع السياسة في شمال فيرجينيا ، يبدو خيارًا مرجحًا لحاكم إقليم وايومنغ. في وايومنغ ، كان عليه أن يؤسس السياسة والحكومة في مكان لم يكن موجودًا فيه إلا القليل من قبل.

هذا من شأنه أن يكون صعبا. كان من الممكن أن يكون الكثير من العمل أكثر سلاسة إذا كان الإقليم يتمتع باقتصاد أقوى - وإذا كان كامبل نفسه قائدًا أقوى. ومع ذلك ، فقد تصرف بشجاعة حقيقية في بعض اللحظات المهمة ، وأنتجت تلك الأفعال نتائج إيجابية عندما كان من السهل أن تتحول الأمور إلى أسوأ بكثير.

أرض جديدة

أنشأ الكونجرس إقليم وايومنغ الجديد في صيف عام 1868 ، ونحت معظمه من الأجزاء الغربية من إقليم داكوتا والباقي من شرائح أصغر من مناطق يوتا وأيداهو. مقاطعة لارامي ومقاطعة كارتر (لاحقًا مقاطعة سويتواتر) ، على سبيل المثال ، كانت موجودة بالفعل كجزء من إقليم داكوتا.

ومع ذلك ، فشل الرئيس أندرو جونسون ، قرب نهاية فترة ولايته والتعامل مع الكونغرس المعادي الذي كان يعزله ، في الفوز بموافقة الكونجرس على أي من المعينين له في حكومة وايومنغ الجديدة. عين الرئيس الجديد ، أوليسيس س.غرانت ، بعد فترة وجيزة من توليه منصبه في مارس 1869 ، قائمة من ضباط إقليم وايومنغ مع كامبل كحاكم. وسرعان ما أكد الكونجرس التعيينات.

وصل كامبل في 7 مايو 1869. كانت شايان آنذاك مكانًا رتيبًا خاليًا من الأشجار من الأكواخ والمباني ذات الألواح الرقيقة ، والقمامة تتدفق من قبل والكلاب تفرز. كان من المتوقع عادة أن يلقي خطابًا ، ربما من المنصة في مؤخرة القطار.

لكن المطر جعل ذلك مستحيلاً ، وعلى أي حال لم يكن الحاكم على ما يرام. ربما جعلته حركة القطار يشعر بالغثيان. لاحقًا ، غنى له بعض الناس الأغاني. وكتب في مذكراته: "كان يغني في الليل ، لكنه مريض جدًا بحيث لا يمكنه الرد".

مع وجود كامبل في القطار ، كان هناك ضباط إقليميون آخرون ، تم تعيينهم أيضًا من قبل جرانت: الرجل الثاني في قيادة كامبل ، وزير الإقليم إدوارد إم لي ، القضاة الثلاثة الذين سيديرون المحاكم الإقليمية ، جون إتش هاو ، دبليو تي جونز وجون دبليو كينجمان المحامي الأمريكي جوزيف م. كاري ، الذي سيواصل مسيرته المهنية الطويلة في سياسة وايومنغ ورئيس شرطة المنطقة ، المارشال تشيرش هاو.

كانت منطقة وايومنغ موجودة على الورق قبل مجيئهم. لكن وصولهم جعله شيئًا حقيقيًا. قبل ذلك الحين ، جاءت الحكومة كما كانت في ستينيات القرن التاسع عشر من السلطات في مدينة سولت ليك بإقليم يوتا ، وليويستون في إقليم أيداهو ويانكتون في إقليم داكوتا.

فقط بناء خط سكة حديد يونيون باسيفيك العابر للقارات جعل إنشاء إقليم وايومنغ أمرًا ضروريًا على الإطلاق. بدأ خط السكة الحديد في البناء غربًا من أوماها في عام 1867 ، وعبر ما هو الآن وايومنغ في عام 1868 وفي مايو 1869 ارتبط بوسط المحيط الهادئ في إقليم يوتا ليصبح أول خط عابر للقارات.

وكما لاحظ كامبل لاحقًا ، كانت هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي يسبق فيها مجيء خط سكة حديد التسوية ولم يتبعها. وكان يعلم مدى أهمية خط السكة الحديد بالنسبة للمنطقة الجديدة. بعد يومين فقط من وصوله إلى شايان ، ركب خط السكة الحديد غربًا إلى يوتا للتأكد من تمثيل وايومنغ في حفل السنبلة الذهبي الشهير الذي يُعلن الانتهاء من الطريق العابر للقارات.

ولكن نظرًا لأن كامبل ولي والمسؤولين الجدد الآخرين تم تعيينهم وليس انتخابهم ، فقد كانت المنطقة أشبه بمستعمرة أكثر من كونها دولة. لم يعرف هؤلاء الرجال الجدد الأشخاص الذين أرسلوا للحكم ، ولم يعرفهم الناس. وبنفس القدر من الأهمية ، فإن وظائفهم لا تعتمد على أصوات السكان المحليين ولكن على ما إذا كان بإمكانهم إرضاء رؤسائهم في إدارة المنحة في واشنطن البعيدة.

رئيس متردد

كان الرئيس أبراهام لينكولن قد عين جرانت جنرالًا لجميع جيوش الاتحاد في عام 1864 ، واكتسب سمعة باعتباره جنرالًا عظيمًا. كان على استعداد لاتخاذ القرار الرهيب بإرسال أعداد كبيرة من الرجال إلى موتهم من أجل كسب المعارك ، وهكذا انتصرت جيوشه في الحرب.

لكن الرجل الذي كان شديد الوضوح في الحرب لم يكن واثقًا في السياسة. ملأ غرانت الحكومة الوطنية بأصدقائه وعلاقاته في جيش الاتحاد ، ولكن يبدو أنه لم يكن لديه القلب ليكون رئيسًا صعبًا عندما لا يقوم الناس بوظائفهم.

كان لهذا الأمر أهمية كبيرة في وايومنغ. كتب المؤرخ لويس غولد أن جرانت "مارس سلطته المحسوبية" - سلطته في توظيف وفصل أعضاء إدارته - "بشكل غريب وغير حاسم". "خلقت هذه السياسة جوًا من عدم اليقين ، مما شجع المكائد الخادعة والخيانة" داخل حكومته.

مثل الرئيس ، كان الضباط الجدد في ولاية وايومنغ ، بما في ذلك كامبل ولي ، من الجمهوريين. كان الحزب الجمهوري في ذلك الوقت لا يزال حزب لنكولن - الحزب الذي حرر العبيد ، وعارض الخمور القوية ، وربح الحرب وأنقذ الاتحاد. الآن ، بعد الحرب ، أصبح الجمهوريون حزب أصحاب الأعمال والممتلكات.

على النقيض من ذلك ، كان الديموقراطيون يعتبرون منذ فترة طويلة حزب الفلاحين الصغار والشاربين والرجل العادي. خلال الحرب الأهلية ، أراد العديد من الديمقراطيين الشماليين تسوية النزاع عن طريق التفاوض بدلاً من القتال. الآن عارضوا التصويت للسود.

مثل جميع الرؤساء تقريبًا ، استخدم جرانت سلطات المحسوبية لصالحه السياسي ولصالح حزبه. عين أكبر عدد ممكن من الجمهوريين لأنه أدرك أن المزيد من الجمهوريين في المناطق وفي كل مكان آخر سيساعدونه على البقاء في السلطة في واشنطن.

حكومة جديدة

كانت الوظيفة الأولى التي يواجهها المسؤولون الجدد في وايومنغ مماثلة للعمل الذي قام به كامبل في فرجينيا - رسم الدوائر التشريعية وإعداد الانتخابات. نظرًا لأن ما يقرب من 8000 أو نحو ذلك من غير الهنود في وايومنغ كانوا يعيشون على طول خط السكة الحديد ، تم تقسيم الإقليم الجديد إلى خمس مقاطعات ، لكل منها بلدة السكك الحديدية الخاصة بها. ثم كما هو الحال الآن ، كان شايان في مقاطعة لارامي ، كان لارامي في مقاطعة ألباني ، وكان رولينز في مقاطعة كاربون كاونتي جرين ريفر سيتي ، كما كان يُطلق عليه ، في مقاطعة كارتر ، والتي سرعان ما أعيدت تسميتها مقاطعة سويتواتر وبير ريفر سيتي ، على بعد 10 أميال جنوب غرب ما أصبح فيما بعد كانت بلدة إيفانستون في مقاطعة وينتا.

كانت المقاطعات ضخمة. ركضوا على طول الطريق من الحدود الجنوبية للإقليم إلى الشمال. سترسل كل مقاطعة ، وفقًا لسكانها ، ممثلين إلى الهيئة التشريعية الإقليمية الجديدة في شايان. سيكون للهيئة التشريعية ثلاثة عشر ممثلاً في مجلسها ، وتسعة أعضاء في مجلسها ، وهم في الأساس مجلس الشيوخ. وستنتخب المنطقة بأكملها مندوبًا في الكونجرس الأمريكي ، والذي بمجرد وصوله سيكون قادرًا على التحدث والإقناع لأنه يمثل وايومنغ ، ولكن ليس التصويت. هذا الحق لن يأتي إلا مع إقامة الدولة.

خط سكة حديد في السياسة الإقليمية

لكن في ذلك الوقت ، لم تكن القوة الحقيقية في وايومنغ مملوكة لأية حكومة بقدر ما كانت تخص شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية. كانت السكك الحديدية أكبر مالك خاص للأراضي في الإقليم وأكبر صاحب عمل غير حكومي.

سكة الحديد تمتلك المدن أيضا. كان على أي شخص يريد إنشاء متجر أو بناء منزل في المدينة أولاً شراء العقار من السكك الحديدية. ومع ذلك ، كان كامبل والضباط الإقليميون الآخرون في شايان أقل من شهر عندما عرض عليهم غرينفيل دودج ، كبير المهندسين في يونيون باسيفيك ، لكل منهم قطعة أرض مجانية.

أشار كامبل في مذكراته في 2 يونيو: "قال دودج إن ضباط الإقليم قد يجمع كل منهم الكثير في شايان ، وستتبرع به شركة RR". أو أي شيء آخر ، لم يوضحه كامبل في مذكراته. كما أنه لم يقل ما إذا كان قد قبلها.

أجريت أول انتخابات إقليمية في 2 سبتمبر 1869. انتشرت القصص في الصحف الجمهورية بأن الديمقراطيين كانوا يشترون أصواتًا حول شايان. سواء تم انتخابهم أم لا ، كان كل رجل منتخب من الإقليم - إلى مجلس النواب والمجلس والمندوب الوحيد للكونغرس - ديمقراطيًا.

كتب كامبل في مذكراته في ذلك اليوم: "هُزم في الانتخابات". لأنه كان معينًا ، لم يتعرض كامبل للضرب ، لكن الحزب الجمهوري في وايومنغ تعرض للجلد. يلاحظ غولد أن حكومة غرانت في واشنطن بدأت تنظر إلى وايومنغ على أنها مشكلة.

لأن وظائفهم - والأموال اللازمة لإدارة حكومتهم الإقليمية - تعتمد على حسن نية الناس في واشنطن ، كان على كامبل والآخرين دائمًا العمل بجد للبقاء على علاقة جيدة مع عاصمة الأمة. أمضى كامبل شهورًا كل عام في الشرق في زيارة السياسيين والجنرالات وأباطرة السكك الحديدية.

ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، أظهر جولد بعناية ، نوعًا من التطوير المجاني للجميع ، حيث يعمل العديد من الجمهوريين في وايومنغ وراء ظهور بعضهم البعض لتشويه سمعة منافسيهم كما يراها كبار المسؤولين في واشنطن.

عندما انتخب الشعب مندوبًا جمهوريًا في الكونجرس بعد عام ، في عام 1870 ، كان ذلك نجاحًا نادرًا لصورة كامبل السياسية المكدومة في الشرق.

أما بالنسبة للسكك الحديدية ، فقد افترض مسؤولوها أن لديهم الحق في توجيه سياسات وايومنغ. لكن عندما أخبروا كامبل أنهم سيختارون المرشح الجمهوري للكونغرس عام 1870 ، وقف الحاكم في وجههم.

كتب غرينفيل دودج في 13 يوليو 1870 أنه اعتمد على دعم السكك الحديدية للجمهوريين بغض النظر عمن قد يكون المرشح. تراجع دودج ، ووافق على أن خط السكة الحديد سيبقى محايدًا. في المستقبل ، كان مسؤولو السكك الحديدية أكثر حرصًا على تغطية مساراتهم السياسية.

على الرغم من أن جمهوريي وايومنغ بدأوا ببطء في الفوز بمقاعد في المجلس التشريعي الإقليمي ، إلا أن المشاحنات بينهم ازدادت سوءًا. بحلول نهاية عام 1870 ، انقسم الضباط الإقليميون إلى فصيلين ، مع كامبل ، محرر جريدة لارامي وحلفائهم من جهة ، والمارشال الأمريكي ووزير الإقليم الجديد ، الذي قام أيضًا بتحرير إحدى صحف شايان ، على الأخرى.

جعلت قرارات الرئيس غرانت المشاكل أسوأ. عندما سمع شكاوى من جانب ، أطلق الرجال ، ثم أعادهم عندما سمع صيحات من الجانب الآخر. كان على جميع المسؤولين في حكومة الإقليم قضاء وقت طويل في مراقبة واشنطن ، والتي لم تترك سوى القليل من الوقت لإنجاز الكثير من الأمور الأخرى ذات القيمة في الإقليم.

اقتصاد صناعة واحدة

كانت المشكلة الحقيقية أعمق. كانت منطقة وايومنغ فقيرة للغاية. ازدهرت بعض مناجم الذهب لفترة وجيزة بالقرب من الممر الجنوبي ، ولكن تم تشغيلها بحلول عام 1870. بعد ذلك ، لم يكن في وايومنغ تقريبًا مناجم ذهب أو فضة أو نحاس مثل تلك التي بنت ثروة كاليفورنيا ويوتا وأيداهو وكولورادو ومونتانا في منتصف وأواخر القرن التاسع عشر . كما لم يكن لديها مزارعون يزرعون محاصيل ، مثل تلك التي ثبّتت ثروة نبراسكا وكانساس وشرق كولورادو وداكوتا خلال نفس السنوات.

على الرغم من استجابة كامبل لمراوغة حول التدخل في السياسة ، كان الإقليم يعتمد على صناعة واحدة - السكك الحديدية - وعلى الحكومة الفيدرالية للحفاظ على تدفق الأموال. طوال سبعينيات القرن التاسع عشر ، شغل حوالي ثُمن جميع العمال وظائف في السكك الحديدية وحوالي الرابع شغل وظائف اتحادية. كان معظم هؤلاء جنودًا ، تمركزوا في الحصون ليكونوا في حالة تأهب للهجمات الهندية.

بالنظر إلى الاقتصاد الضعيف والأهمية بالنسبة له لأنواع مختلفة من الدعم الفيدرالي والدعم ، يلاحظ جولد ، يبدو أنه من الحتمي تقريبًا في وقت لاحق أن الحفاظ على تدفق الأموال الفيدرالية سيصبح المحور الرئيسي للسياسة الإقليمية.

أما بالنسبة لكامبل ، فقد أعيد تعيينه في عام 1874. وفي عام 1875 ، عرض عليه جرانت وظيفة متوسطة المستوى في وزارة الخارجية الأمريكية. قبل وغادر مقاطعة وايومنغ ، حيث ، على الرغم من أنه لم يحقق الكثير من الناحية السياسية كما كان يأمل ، فقد ترك وراءه هيكلًا يسمح بنوع أكثر استقرارًا من الحكومة ، بمجرد أن يصبح السياسيون أكثر مهارة.

ومرتين على الأقل - مرة واحدة على خط السكة الحديد ومرة ​​إلى الهيئة التشريعية عندما حاولت إلغاء أصوات النساء - كان لديه الجرأة للوقوف والقيام بالشيء الصحيح ، دون معرفة ما إذا كان ذلك سيؤذيه أم لا. وهذا مهم للغاية.


علم الأنساب كامبل

WikiTree عبارة عن مجتمع من علماء الأنساب ينمون شجرة عائلة تعاونية متزايدة الدقة ، وهي مجانية بنسبة 100٪ للجميع إلى الأبد. ارجو أن تنضم الينا.

يرجى الانضمام إلينا في التعاون بشأن أشجار عائلة CAMPBELL. نحن بحاجة إلى مساعدة علماء الأنساب الجيدين لننمو مجاني تماما شجرة العائلة المشتركة لربطنا جميعًا.

إشعار الخصوصية وإخلاء المسؤولية المهمين: تتحمل مسؤولية استخدام الحذر عند توزيع المعلومات الخاصة. تحمي ويكيتري المعلومات الأكثر حساسية ولكن فقط إلى الحد المنصوص عليه في شروط الخدمة و سياسة خاصة.


ولد في بريستول ، بنسلفانيا ، وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث كان عضوًا في شركة Sigma Alpha Epsilon للأخوة ، [ بحاجة لمصدر ] ودكتوراه في الفلسفة من جامعة غوتنغن في ألمانيا.

ابن أخ المدير العام لشركة جوزيف كامبل بريسيرف ، ذهب للعمل هناك في عام 1897 واخترع الحساء المكثف. [5] [6]

ذهب دورانس ليصبح رئيس شركة كامبل سوب من عام 1914 إلى عام 1930 ، وفي النهاية قام بشراء عائلة كامبل. لقد حول الشركة إلى واحدة من أطول العلامات التجارية في أمريكا. وخلفه أخوه آرثر دورانس.

في عام 1906 تزوج من إثيل مالينكروت وأنجب منها خمسة أطفال.

بعد وفاة دورانس ، كانت هناك نزاعات كبيرة حول موطنه لأغراض ضريبة التركات والميراث. قضت المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا بأنه كان مقيمًا في ولاية بنسلفانيا ، ورأت المحكمة العليا لنيوجيرسي أنه كان مقيمًا في نيوجيرسي ، وأن ممتلكاته كانت مطالبة بدفع ضريبة العقارات لكلا الولايتين. سعت الحوزة للإغاثة في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لكن طلب المراجعة رُفض. [8]


كامبل ، جون

كامبل ، جون. (ج 1725-1806). الجنرال البريطاني. ولد كامبل في ستراشور ، اسكتلندا ، ودخل الجيش في يونيو 1745 كملازم في مرتفعات لودون ، ثم بقيادة جون كامبل ، إيرل لودون (الرجلين لم يكن لهما صلة قرابة). خدم خلال تمرد اليعاقبة الثاني وشارك في حملة فلاندرز عام 1747 ، وبعد ذلك تمت ترقيته إلى رتبة نقيب. عُيِّن في المرتفعات الثانية والأربعين في 9 أبريل 1756 ، وأصيب كامبل في تيكونديروجا في 1758. في 11 يوليو 1759 أصبح رائدًا في القدم السابع عشر ، وتمت ترقيته إلى رتبة عقيد في 1 فبراير 1762. وقاد ذلك الفوج في عمليات ضد مارتينيكو وهافانا عام 1762.في 1 مايو 1773 أصبح مقدمًا في فرقة Thiry-7th Foot ، وفي عام 1776 ذهب إلى أمريكا مع هذا الفوج. أثناء حملة فيلادلفيا ، كان جزءًا من قوة السير هنري كلينتون التي غادرت في نيويورك ، وعمل كقائد في جزيرة ستاتن من عام 1777 إلى عام 1778. في 11 سبتمبر 1777 قاد قوة هبطت في إليزابيثتاون ، نيو جيرسي ، بمهمة مزدوجة. أولاً ، كان يأمل في إحداث تحول لصالح الجيش الرئيسي للجنرال ويليام هاو ، الذي خاض معركة برانديواين في ذلك اليوم. كما خطط لإجراء عملية بحث عن العلف على نطاق واسع من خلال نيوارك. أسفرت الغارة عن صيد بعض الخيول والماشية ، والتي ، وفقًا للجنرال كلينتون ، "قدمت مرطبات موسمية للسرب والجيش" ، لكنها حققت أكثر من ذلك بقليل.

حوالي نهاية نوفمبر 1778 ، فصل كلينتون المقدم أرشيبالد كامبل ليأخذ سافانا ، جورجيا ، والجنرال جون كامبل لتولي القيادة في غرب فلوريدا. تم إرسال الأخير ، بناءً على اقتراح جورج ساكفيل (اللورد جيرمان ، السكرتير الاستعماري البريطاني آنذاك) ، بأوامر بالقبض على نيو أورلينز إذا دخلت إسبانيا الحرب. في 19 فبراير 1779 حصل على رتبة لواء محلي. بعيدًا عن القدرة على تنفيذ الاستراتيجية الطموحة التي اقترحها جيرمان ، الذي أهمل تفاصيل إرساله الوسائل الكافية ، أُجبر كامبل على تسليم بينساكولا للجنرال الإسباني بيرنادو دي جالفيز في 9 مايو 1781. تم استبدال كامبل على الفور تقريبًا ، وتم ترقية كامبل إلى رتبة ملازم أول. ، وأصبحت الرتبة دائمة في 28 سبتمبر 1787. وبعد عشر سنوات أصبح قائدا كاملا. توفي عام 1806.

تمت مراجعته بواسطة Michael Bellesiles

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.

"كامبل ، جون". موسوعة الثورة الأمريكية: مكتبة التاريخ العسكري. . Encyclopedia.com. 18 يونيو 2021 & lt https://www.encyclopedia.com & gt.

"كامبل ، جون". موسوعة الثورة الأمريكية: مكتبة التاريخ العسكري. . Encyclopedia.com. (18 يونيو 2021). https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/campbell-john

"كامبل ، جون". موسوعة الثورة الأمريكية: مكتبة التاريخ العسكري. . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 من Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/campbell-john

أنماط الاقتباس

يمنحك موقع Encyclopedia.com القدرة على الاستشهاد بإدخالات مرجعية ومقالات وفقًا للأنماط الشائعة من جمعية اللغة الحديثة (MLA) ودليل شيكاغو للأسلوب والجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA).

ضمن أداة "Cite this article" ، اختر نمطًا لترى كيف تبدو جميع المعلومات المتاحة عند تنسيقها وفقًا لهذا النمط. ثم انسخ النص والصقه في قائمة المراجع أو قائمة الأعمال المقتبس منها.


ملخص

عائلة كامبل. كانوا في الأصل من إنفيري ، أرغيلشاير ، المرتبطين بعشائر كامبل الشهيرة في مرتفعات اسكتلندا وهاجروا إلى أيرلندا بالقرب من نهاية عهد الملكة إليزابيث - حوالي عام 1600. تلقى الجزء الشمالي من أيرلندا ، في تلك الفترة ، انضمامًا كبيرًا من البروتستانت الاسكتلنديين ، الذين أثبتوا أنهم مواطنون قيِّمون ومفيدون. هنا استمر كامبلز في العيش لعدة أجيال ، حتى مطول جون كامبل، مع عائلة مكونة من عشرة أو اثني عشر طفلاً ، انتقلوا إلى أمريكا عام 1726 ، واستقروا أولاً في دونيجال ، مقاطعة لانكستر ، بنسلفانيا ، حيث وجدنا أحد أبنائه ، باتريك كامبل ، المولود عام 1690 ، يعمل كشرطي عام 1729. حول 1730 ، جون كامبل، مع ثلاثة من أبنائه ، من بينهم باتريك ، تم نقلهم من ولاية بنسلفانيا إلى ما كان آنذاك جزءًا من أورانج ، الآن مقاطعة أوغوستا ، في وادي فيرجينيا الغني. [4] تحدد سلطة أخرى عام 1738 وقت هذه الهجرة. [5]

سجلات مقاطعة أورانج (المصدر: Waddell ، 1888 تحدد 1741 سجلات ملكية لجون كامبل. من المفترض أن تكون هذه السجلات لجون (205) الذي غالبًا ما يتم إعطاؤه 1741 DOD من قبل علماء الأنساب ، على الرغم من 1734 DOD التي قدمناها أيضًا البعض ، كما هو 1771 وزارة الدفاع. تُمنح النعمة عادة 1741 وزارة الدفاع من قبل العديد من علماء الأنساب ، لكن يعتقد آخرون أنها عاشت حتى عام 1771. لم يتم تحديد أساس وزارة الدفاع البديلة لجون ، وجميع وزارة الدفاع للنعمة. في حين أن سجلات مقاطعة أوغستا لـ يمكن التعرف على أطفالهم (كما حدده درابر ، 1881) في سجلات تشالكلي ، ولا يقدم هذا العمل أي سجلات يمكن تحديدها بوضوح مع جون (205) ، ولا توجد سجلات لـ Grace أو Grizzel Campbell. قد يكون هذا الزوج قد عاش في الجزء من مقاطعة أورانج شرق بلو ريدج ، والذي لم يتم تضمينه في أوغوستا عندما تشكلت تلك المقاطعة في عام 1745. ومع ذلك ، يبدو من المرجح أن جون (205) توفي قبل تشكيل أوغوستا ، ومن المحتمل أن توفي في موعد لا يتجاوز 1741.

تم استخراج ما يلي من Ancestry Public Member Trees 18 يوليو 2014

شجرة عائلة النسب لجون كامبل بالضبط = جريس هايز باستخدام = استخراج شجرة .018 التاريخ: 18 يوليو 2014 ، 15:26:18 تشغيل: جون كامبل بالضبط = جريس هايز

    Ovvan D. Edmondson ، محرر - 4747 Westminster Circle ، Eagan ، MN 55122-2756. نشرة جمعية عائلة إدموندسون
    أكتوبر - ديسمبر 1998 ، ص. 6. يوصف جون كامبل بشكل مختلف على أنه قادم من درومبودين أو درومابودين أو كيلماتشرينان أو كيلماكرينان ، دونيجال ، أيرلندا. Drumaboden هي بلدة في ديري. Kilmacrenan هي قرية قريبة. قد تكون القرية في منطقة المدينة وقد لا تكون كذلك. يمكن أن تشير كلمة "Drumboden" أيضًا إلى اسم عقار في كيلماكرينان أو بالقرب منه.

انظر: Drumaboden Townland عند الاطلاع عليها في 5 يوليو 2011 ، قدمت هذه الصفحة خريطة توضح موقع بلدة Drumaboden على أنها شمال شرق Kilmacrenan مباشرة. كانت هذه هي المطابقة الوحيدة التي تم الحصول عليها لبحث Google عن "Drumaboden Townland"


شاهد الفيديو: المشهد المثير للجدل. ضهور مايا خليفه في مسلسلRamy (كانون الثاني 2022).