بودكاست التاريخ

سبيرو اجنيو - التاريخ

سبيرو اجنيو - التاريخ

سبيرو اجنيو

1918- 1996

سياسي

ولد سبيرو تي أغنيو لأبوين يونانيين مهاجرين في بالتيمور بولاية ماريلاند في 9 نوفمبر 1918. التحق بجامعة جون هوبكنز ثم. بعد أن خدم في الحرب العالمية الثانية ، تخرج في جامعة بالتيمور عام 1947 بدرجة في القانون. في عام 1962 تم انتخابه كمدير تنفيذي لمقاطعة بالتيمور. في عام 1966 ، تم انتخابه حاكمًا لماريلاند ليبراليًا قدم تشريعات مناهضة للتمييز في السنة الأولى من ولايته. بحلول عام 1968 ، أصبح أكثر تحفظًا فيما يتعلق بقضايا مثل الاضطرابات المدنية وأعمال الشغب العرقية.
تم اختيار أجنيو ليكون نائب ريتشارد إم نيكسون في الانتخابات الرئاسية عام 1968 ، وكان يُنظر إليه على أنه شخصية وسط بالنسبة لمعظم الجمهوريين. تولى أجنيو منصب نائب الرئيس في عام 1969 ، ولكن في عام 1973 ، أصبح أغنيو موضوع تحقيق بتهمة الرشوة والابتزاز والاحتيال الضريبي والتآمر ، بتهمة تلقي رشاوى من مقاولين حكوميين في ولاية ماريلاند عندما كان حاكم ولاية ماريلاند. على الرغم من ظهوره على شاشة التلفزيون في 8 أغسطس 1973 ، واستنكر الاتهامات ووصفها بـ "الأكاذيب اللعينة" ، إلا أنه استقال في 10 أكتوبر 1973 ، ووافق على عدم الطعن في اتهام الحكومة بالتهرب الضريبي.


سبيرو اجنيو اشتهر بأنه سياسي. نائب الرئيس الأمريكي في عهد ريتشارد نيكسون من عام 1969 إلى عام 1973 الذي أجبر على الاستقالة في عام 1973 بعد اتهامه بقبول رشاوى. كان نائب الرئيس الثاني الوحيد في تاريخ الولايات المتحدة الذي يستقيل وكان الوحيد الذي فعل ذلك بسبب تهم جنائية. ولد سبيرو أجنيو في 9 نوفمبر 1918 في بالتيمور ، ماريلاند. تمت ترقيته إلى منصب ضابط في الحرب العالمية الثانية وحصل على النجمة البرونزية لخدمته. سبيرو أغنيو هو أحد أنجح السياسيين. لقد صنف على قائمة المشاهير الذين كانوا من مواليد 9 نوفمبر 1918.

كما أنه يحتل موقعًا ضمن قائمة السياسيين الأكثر شعبية.

الأسرة: الآباء والأبناء والأقارب

تزوج من إلينور جوديفيند في مايو 1942 وأنجبا أربعة أطفال معًا. لم يشارك معلومات كافية حول تفاصيل الأسرة. ومع ذلك ، يعمل فريقنا حاليًا ، وسنقوم بتحديث معلومات الأسرة والأشقاء والزوج والأطفال.

أبغير متوفر
الأمغير متوفر
الإخوة)غير متوفر
أخت (أخوات)غير متوفر
زوجغير متوفر
الأطفال (ق)غير متوفر
أقارب آخرينغير متوفر

محتويات

الخلفية العائلية

ولد والد سبيرو أغنيو ثيوفراستوس أناجنوستوبولوس في حوالي عام 1877 في بلدة غارغالياني اليونانية. [1] [2] ربما شاركت الأسرة في زراعة الزيتون وفقرت خلال أزمة الصناعة في تسعينيات القرن التاسع عشر. [3] هاجر Anagnostopoulos إلى الولايات المتحدة في عام 1897 [4] (تقول بعض الروايات 1902) [3] [5] واستقر في شينيكتادي ، نيويورك ، حيث غير اسمه إلى ثيودور أجنيو وافتتح مطعمًا. [3] كان Agnew مربيًا ذاتيًا شغوفًا ، وحافظ على اهتمامه مدى الحياة بالفلسفة ، وتذكر أحد أفراد الأسرة أنه "إذا لم يكن يقرأ شيئًا لتحسين عقله ، فلن يقرأ." [6] حوالي عام 1908 ، انتقل إلى بالتيمور حيث اشترى مطعمًا. هنا التقى ويليام بولارد ، الذي كان مفتش اللحوم الفيدرالي في المدينة. أصبح الاثنان صديقين بولارد وزوجته مارغريت كانا زبائن منتظمين للمطعم. بعد وفاة بولارد في أبريل 1917 ، بدأ أجنيو ومارجريت بولارد علاقة خطبة أدت إلى زواجهما في 12 ديسمبر 1917. ولد سبيرو أغنيو بعد 11 شهرًا ، في 9 نوفمبر 1918. [3]

مارغريت بولارد ، التي ولدت مارجريت ماريان أكيرز في بريستول بولاية فيرجينيا عام 1883 ، كانت الأصغر في عائلة مكونة من 10 أطفال. [3] عندما كانت شابة ، انتقلت إلى واشنطن العاصمة ، ووجدت عملًا في العديد من المكاتب الحكومية قبل الزواج من بولارد والانتقال إلى بالتيمور. كان لدى بولارد ابن واحد ، روي ، كان عمره 10 سنوات عندما توفي بولارد. [3] بعد الزواج من أجنيو في عام 1917 وولادة سبيرو في العام التالي ، استقرت الأسرة الجديدة في شقة صغيرة في 226 شارع ويست ماديسون بالقرب من وسط مدينة بالتيمور. [7]

الطفولة والتعليم والعمل المبكر والزواج

وفقًا لرغبات والدته ، تم تعميد الرضيع سبيرو باعتباره أحد الأسقفية ، وليس في الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية لوالده. ومع ذلك ، كان Agnew Senior هو الشخصية المهيمنة داخل الأسرة ، وله تأثير قوي على ابنه. عندما في عام 1969 ، بعد تنصيب نائبه للرئاسة ، منحت الجالية اليونانية في بالتيمور منحة دراسية باسم ثيودور أغنيو ، قال سبيرو أغنيو للحفل: "أنا فخور بأن أقول إنني نشأت في ظل والدي. معتقداتي هي له". [8]

خلال أوائل العشرينيات من القرن الماضي ، ازدهرت عائلة Agnews. استحوذ ثيودور على مطعم أكبر ، وهو Piccadilly ، ونقل العائلة إلى منزل في القسم الشمالي الغربي من فورست بارك من المدينة ، حيث التحق سبيرو بمدرسة Garrison Junior High School ولاحقًا في مدرسة Forest Park الثانوية. انتهت فترة الثراء هذه بانهيار عام 1929 ، وأغلق المطعم. في عام 1931 ، تم القضاء على مدخرات العائلة عندما فشل بنك محلي ، مما أجبرهم على بيع المنزل والانتقال إلى شقة صغيرة. [9] وتذكر أجنيو فيما بعد كيف استجاب والده لهذه المصائب: "لقد تجاهل الأمر وذهب للعمل بيديه دون شكوى". [10] باع ثيودور أجنيو الفواكه والخضروات من كشك على جانب الطريق ، بينما ساعد سبيرو الشاب ميزانية الأسرة بوظائف بدوام جزئي ، وتوصيل البقالة وتوزيع المنشورات. [9] أثناء نشأته ، تأثر سبيرو بشكل متزايد بأقرانه ، وبدأ ينأى بنفسه عن خلفيته اليونانية. [11] رفض عرض والده بدفع رسوم دروس اللغة اليونانية ، وفضل أن يُعرف بلقب "تيد". [8]

في فبراير 1937 ، التحق أجنيو بجامعة جونز هوبكنز في حرمهم الجامعي الجديد في هوموود في شمال بالتيمور باعتباره تخصصًا في الكيمياء. بعد بضعة أشهر ، وجد ضغط العمل الأكاديمي مرهقًا بشكل متزايد ، وكان مشتتًا بسبب المشاكل المالية المستمرة للأسرة ومخاوفها بشأن الوضع الدولي ، حيث بدت الحرب محتملة. في عام 1939 قرر أن مستقبله يكمن في القانون وليس الكيمياء ، وترك جونز هوبكنز وبدأ دروسًا ليلية في كلية الحقوق بجامعة بالتيمور. ولدعم نفسه ، تولى وظيفة يومية ككاتب تأمين في شركة ماريلاند للإصابات في مبنى "روتوندا" الواقع في شارع 40 في رولاند بارك. [12]

خلال السنوات الثلاث التي قضاها أجنيو في الشركة ، ترقى إلى منصب مساعد ضامن. [12] في المكتب ، التقى كاتبة ملفات شابة ، إلينور جوديفيند ، تُعرف باسم "جودي". لقد نشأت في نفس الجزء من المدينة مثل Agnew ، لكن الاثنين لم يلتقيا من قبل. بدأوا المواعدة وخطوبة وتزوجا في بالتيمور في 27 مايو 1942. أنجبا أربعة أطفال [13] باميلا لي وجيمس راند وسوزان سكوت وإلينور كيمبرلي. [14]

الحرب العالمية الثانية (1941-1945)

بحلول وقت الزواج ، تم تجنيد أجنيو في الجيش الأمريكي. بعد وقت قصير من هجوم بيرل هاربور في ديسمبر 1941 ، بدأ التدريب الأساسي في كامب كروفت في ساوث كارولينا. هناك ، التقى بأشخاص من خلفيات متنوعة: "لقد عشت حياة محمية للغاية - أصبحت بلا مأوى بسرعة كبيرة". [15] تم إرساله في النهاية إلى مدرسة الضابط المرشح في فورت نوكس ، كنتاكي ، وفي 24 مايو 1942 - قبل ثلاثة أيام من زفافه - تم تكليفه برتبة ملازم ثان. [16]

بعد شهر عسل دام يومين ، عاد أجنيو إلى فورت نوكس. خدم هناك ، أو في فورت كامبل القريبة ، لما يقرب من عامين في مجموعة متنوعة من الأدوار الإدارية ، قبل إرساله إلى إنجلترا في مارس 1944 كجزء من حشد ما قبل D-Day. [15] ظل على أهبة الاستعداد في برمنغهام حتى أواخر العام ، عندما تم تعيينه في كتيبة المشاة المدرعة 54 في فرنسا كضابط بديل. بعد أن خدم لفترة وجيزة كقائد فصيلة بندقية ، قاد أجنيو شركة خدمات الكتيبة. أصبحت الكتيبة جزءًا من القيادة القتالية المدرعة العاشرة "ب" ، والتي شهدت نشاطًا في معركة الانتفاخ ، بما في ذلك حصار باستون - في المجموع ، "تسعة وثلاثون يومًا في حفرة الدونات" ، كواحد من رجال أجنيو ضعه. [17] بعد ذلك ، قاتلت الكتيبة الرابعة والخمسون في طريقها إلى ألمانيا ، ورأت العمل في مانهايم وهايدلبرغ وكريلشيم ، قبل أن تصل إلى جارمش بارتنكيرشن في بافاريا مع انتهاء الحرب. [17] عاد أجنيو إلى وطنه لإطلاق سراحه في نوفمبر 1945 ، بعد أن مُنح شارة المشاة القتالية والنجمة البرونزية. [15] [17]

سنوات ما بعد الحرب (1945–1956)

عند عودته إلى الحياة المدنية ، استأنف أجنيو دراسته القانونية وحصل على وظيفة كاتب قانون في شركة سميث وباريت في بالتيمور. حتى الآن ، كان أغنيو غير سياسي إلى حد كبير وكان ولائه الاسمي للحزب الديمقراطي ، متبعًا معتقدات والده. نصح الشريك الأول للشركة ، ليستر باريت ، أجنيو بأنه إذا أراد أن يصبح مهنة في السياسة ، فعليه أن يصبح جمهوريًا. كان هناك بالفعل العديد من الديموقراطيين الشباب الطموحين في بالتيمور وضواحيها ، في حين كان الجمهوريون الأكفاء والأنيقون أكثر ندرة. أخذ أجنيو نصيحة باريت بشأن الانتقال مع زوجته وأطفاله إلى ضاحية بالتيمور في لوثرفيل في عام 1947 ، وسجل كمرشح جمهوري ، على الرغم من أنه لم يشارك على الفور في السياسة. [18] [19]

في عام 1947 ، تخرج أجنيو بدرجة بكالوريوس في القانون واجتاز امتحان نقابة المحامين في ماريلاند. بدأ ممارسة المحاماة الخاصة به في وسط مدينة بالتيمور ، لكنه لم ينجح ، وتولى وظيفة محقق تأمين. [19] بعد ذلك بعام ، انتقل إلى Schreiber's ، وهي سلسلة سوبر ماركت ، حيث كان دوره الرئيسي هو دور المخبر في المتجر. [20] مكث هناك لمدة أربع سنوات ، وهي فترة توقفت لفترة وجيزة في عام 1951 من خلال استدعاء للجيش بعد اندلاع الحرب الكورية. استقال من مكتب شرايبر عام 1952 ، واستأنف ممارسته القانونية وتخصص في قانون العمل. [21]

في عام 1955 ، تم تعيين ليستر باريت قاضيا في توسون ، مقر مقاطعة بالتيمور بولاية ماريلاند. نقل Agnew مكتبه هناك في نفس الوقت الذي نقل فيه عائلته من Lutherville إلى Loch Raven ، في مقاطعة بالتيمور أيضًا. هناك ، قاد أسلوب حياة نموذجي في الضواحي ، حيث شغل منصب رئيس PTA في المدرسة المحلية ، وانضم إلى Kiwanis وشارك في مجموعة من الأنشطة الاجتماعية والمجتمعية. [22] يلخص المؤرخ ويليام مانشيستر أغنيو في تلك الأيام: "الموسيقار المفضل لديه كان لورانس ويلك. كانت اهتماماته الترفيهية كلها متوسطة: مشاهدة بالتيمور كولتس على التلفزيون ، والاستماع إلى مانتوفاني ، وقراءة نوع النثر مجلة ريدرز دايجست أحب أن يتكثف. كان محبًا للنظام وممتثلًا شبه قهري ".

الصحوة السياسية

قدم أجنيو عرضه الأول لمنصب سياسي في عام 1956 ، عندما سعى ليكون مرشحًا جمهوريًا لمجلس مقاطعة بالتيمور. تم رفضه من قبل قادة الحزب المحليين ، لكنه مع ذلك قام بحملة قوية من أجل التذكرة الجمهورية. نتج عن الانتخابات أغلبية جمهورية غير متوقعة في المجلس ، واعترافاً بعمله الحزبي ، تم تعيين أغنيو لمدة عام واحد في مجلس الاستئناف لتقسيم المناطق براتب قدره 3600 دولار في السنة. [24] قدم هذا المنصب شبه القضائي مكملاً هامًا لممارسته القانونية ، ورحب أغنيو بالهيبة المرتبطة بالتعيين. [25] في أبريل 1958 ، أعيد تعيينه في مجلس الإدارة لمدة ثلاث سنوات كاملة وأصبح رئيسًا له. [20]

في انتخابات تشرين الثاني (نوفمبر) 1960 ، قرر أغنيو السعي للانتخاب لمحكمة دائرة المقاطعة ، ضد التقاليد المحلية القائلة بعدم معارضة القضاة الجالسين الذين يسعون لإعادة انتخابهم. كان غير ناجح ، حيث أنهى آخر خمسة مرشحين. [4] رفعت هذه المحاولة الفاشلة من صورته ، واعتبره خصومه الديمقراطيون جمهوريًا صاعدًا. [26] شهدت انتخابات عام 1960 فوز الديمقراطيين بالسيطرة على مجلس المقاطعة ، وكان أحد إجراءاتهم الأولى هو إزالة Agnew من مجلس استئناف تقسيم المناطق. ووفقًا لكاتب سيرة أجنيو ، جول ويتكوفر ، فإن "الدعاية التي ولّدها طرد الديمقراطيين الفظ لأجنيو جعلته خادمًا أمينًا ظلمته الآلة". [27] سعيًا للاستفادة من هذا المزاج ، طلب أجنيو أن يتم ترشيحه كمرشح جمهوري في انتخابات الكونجرس الأمريكي عام 1962 ، في الدائرة الثانية للكونغرس بولاية ماريلاند. اختار الحزب صاحب الخبرة J. Fife Symington ، لكنه أراد الاستفادة من الدعم المحلي لـ Agnew. قبل دعوتهم للترشح لمنصب المدير التنفيذي للمقاطعة ، الرئيس التنفيذي للمقاطعة ، وهو المنصب الذي شغله الديمقراطيون منذ عام 1895. [4] [27]

تعززت فرص أجنيو في عام 1962 بسبب عداء في صفوف الديمقراطيين ، حيث اختلف المدير التنفيذي السابق المتقاعد ، مايكل برمنغهام ، مع خليفته وهزمه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. على النقيض من خصمه المسن ، كان Agnew قادرًا على شن حملته باعتباره "White Knight" واعدًا بتغيير برنامجه الذي تضمن مشروع قانون لمكافحة التمييز يتطلب أن تكون المرافق العامة مثل المتنزهات والحانات والمطاعم مفتوحة لجميع الأعراق ، وهي سياسات ليست في برمنغهام ولا أي منها. كان من الممكن أن يقدم ديمقراطي ماريلاند في ذلك الوقت دون إثارة غضب مؤيديه. [28] [29] في انتخابات نوفمبر ، على الرغم من تدخل نائب الرئيس ليندون جونسون نيابة عن برمنغهام ، [30] تغلب أجنيو على خصمه بـ 78487 صوتًا مقابل 60993 صوتًا. [31] عندما خسر سيمينغتون أمام الديموقراطي كلارنس لونغ في سباقه للكونغرس ، أصبح أغنيو أعلى مرشح جمهوري في ولاية ماريلاند. [32]

تنفيذي المقاطعة

شهدت فترة أجنيو التي استمرت أربع سنوات كمدير تنفيذي للمقاطعة إدارة تقدمية إلى حد ما ، والتي تضمنت بناء مدارس جديدة ، وزيادة رواتب المعلمين ، وإعادة تنظيم قسم الشرطة ، وتحسين أنظمة المياه والصرف الصحي. [4] [5] [33] تمت الموافقة على مشروع قانون مكافحة التمييز الخاص به ، ومنحه سمعة بأنه ليبرالي ، لكن تأثيره كان محدودًا في مقاطعة حيث كان 97 بالمائة من سكانها من البيض. [34] كانت علاقاته مع حركة الحقوق المدنية المتشددة مضطربة في بعض الأحيان. في عدد من نزاعات إلغاء الفصل العنصري المتعلقة بالملكية الخاصة ، بدا أن أجنيو يعطي الأولوية للقانون والنظام ، مما يُظهر نفورًا معينًا من أي نوع من المظاهرات. [35] كان رد فعله على تفجير الكنيسة المعمدانية في الشارع السادس عشر في ألاباما ، والذي قتل فيه أربعة أطفال ، هو رفض حضور حفل تأبين في كنيسة بالتيمور ، والتنديد بمظاهرة مخططة لدعم الضحايا. [36]

بصفته مديرًا تنفيذيًا للمقاطعة ، تعرض أغنيو في بعض الأحيان لانتقادات لكونه قريبًا جدًا من رجال الأعمال الأثرياء والمؤثرين ، [5] واتُهم بالمحسوبية بعد تجاوز إجراءات العطاءات العادية وتعيين ثلاثة من أصدقائه الجمهوريين كسماسرة تأمين مسجلين في المقاطعة ، مما يضمن لهم عددًا كبيرًا اللجان. كان رد فعل Agnew القياسي على مثل هذه الانتقادات هو إظهار السخط الأخلاقي ، وإدانة "التشويهات الشائنة" لخصومه ، وإنكار أي مخالفات والإصرار على تكتيكات النزاهة الشخصية التي ، كما لاحظ كوهين وويتكوفر ، كان من المقرر رؤيتها مرة أخرى وهو يدافع عن نفسه ضد الفساد الادعاءات التي أنهت نائبه. [37]

في الانتخابات الرئاسية عام 1964 ، عارض أجنيو المرشح الجمهوري الأوفر حظًا ، المحافظ باري غولد ووتر ، حيث دعم في البداية السناتور المعتدل من كاليفورنيا توماس كوتشيل ، وهو ترشيح ، كما يلاحظ ويتكفر ، "مات ميتًا". [38] بعد فشل ترشيح حاكم ولاية بنسلفانيا المعتدل ويليام سكرانتون في مؤتمر الحزب ، قدم أجنيو دعمه المتردد لجولد ووتر ، لكنه رأى بشكل خاص أن اختيار مرشح متطرف كلف الجمهوريين أي فرصة للفوز. [39]

انتخابات 1966

مع اقتراب فترة ولايته التنفيذية التي دامت أربع سنوات من نهايتها ، كان أجنيو يعلم أن فرصه في إعادة انتخابه كانت ضئيلة ، بالنظر إلى أن الديمقراطيين في المقاطعة قد رأوا الخلاف بينهم. [37] بدلاً من ذلك ، سعى في عام 1966 لترشيح الحزب الجمهوري لمنصب الحاكم ، وبدعم من قادة الحزب فاز في الانتخابات التمهيدية في أبريل بهامش واسع. [40]

في الحزب الديمقراطي ، صارع ثلاثة مرشحين - معتدل وليبرالي ومنصار الفصل العنصري الصريح - من أجل ترشيح حزبهم لمنصب الحاكم ، والذي كان مفاجئًا بشكل عام فاز به جورج ب. [41] [42] أدى ترشيح ماهوني إلى انقسام حزبه ، مما أدى إلى استفزاز مرشح طرف ثالث ، المراقب المالي لمدينة بالتيمور ، هايمان أ. بريسمان. في مقاطعة مونتغومري ، المنطقة الأكثر ثراءً في الولاية ، ازدهرت منظمة "ديموقراطيون من أجل أجنيو" ، وتدفق الليبراليون على مستوى الولاية وفقًا لمعايير أغنيو. [43] ماهوني ، وهو معارض شرس للإسكان المتكامل ، استغل التوترات العرقية بشعار: "بيتك قلعتك. احمِه!" [44] [45] رسمه أجنيو على أنه مرشح كو كلوكس كلان ، وقال إن الناخبين يجب أن يختاروا "بين شعلة البر المشرقة والنقية والشجاعة والصليب الناري". [43] في انتخابات نوفمبر أجنيو ، بمساعدة 70 بالمائة من أصوات السود ، [46] تغلب على ماهوني بـ 455318 صوتًا (49.5 بالمائة) مقابل 373،543 صوتًا ، مع بريسمان حصل على 90899 صوتًا. [47]

بعد الحملة ، تبين أن Agnew فشل في الإبلاغ عن ثلاث محاولات مزعومة لرشوته تم إجراؤها نيابة عن صناعة ماكينات القمار ، والتي تنطوي على مبالغ قدرها 20000 دولار و 75000 دولار و 200000 دولار ، إذا وعد بعدم نقض التشريع الذي يحافظ على آلات قانونية في جنوب ماريلاند. برر صمته على أساس أنه لم يتم تقديم عرض حقيقي: "لم يجلس أحد أمامي بحقيبة من المال". [48] ​​كما تعرض أغنيو لانتقادات بسبب ملكيته الجزئية للأرض القريبة من موقع الجسر الثاني المخطط له ، ولكن لم يتم بناؤه مطلقًا على خليج تشيسابيك. ادعى المعارضون وجود تضارب في المصالح ، لأن بعض شركاء Agnew في المشروع كانوا متورطين في نفس الوقت في صفقات تجارية مع المقاطعة. نفى Agnew أي نزاع أو مخالفة ، قائلاً إن الممتلكات المعنية كانت خارج مقاطعة بالتيمور وسلطته القضائية. ومع ذلك ، فقد باع مصلحته. [49]

في المكتب

تميزت فترة أجنيو كمحافظ بأجندة تضمنت الإصلاح الضريبي ، وأنظمة المياه النظيفة ، وإلغاء القوانين ضد الزواج بين الأعراق. [4] تم توسيع برامج صحة المجتمع ، وكذلك التعليم العالي وفرص العمل لذوي الدخل المنخفض. تم اتخاذ خطوات نحو إنهاء الفصل العنصري في المدارس. [50] كان قانون الإسكان العادل لأجنيو محدودًا ، ولا ينطبق إلا على المشاريع الجديدة التي يزيد حجمها عن حجم معين. [51] كانت هذه أول قوانين من هذا القبيل تم تمريرها جنوب خط ماسون - ديكسون. [52] رفض الناخبون محاولة أجنيو لاعتماد دستور جديد للولاية في استفتاء. [53]

بالنسبة للجزء الأكبر ، ظل أغنيو بمعزل إلى حد ما عن المجلس التشريعي للولاية ، [53] مفضلًا رفقة رجال الأعمال. كان بعض هؤلاء مساعدين في أيامه التنفيذية في مقاطعته ، مثل ليستر ماتز ووالتر جونز ، الذين كانوا من بين أول من شجعوه على السعي لمنصب الحاكم.[54] لاحظ المسؤولون في عاصمة الولاية أنابوليس علاقات أجنيو الوثيقة بمجتمع الأعمال: "يبدو أن هناك دائمًا أشخاص من حوله يعملون في مجال الأعمال." [32] اشتبه البعض في أنه على الرغم من أنه ليس فاسدًا ، إلا أنه "سمح لنفسه بأن يستخدمه من حوله". [32]

أيد Agnew علنا ​​الحقوق المدنية ، لكنه استنكر التكتيكات المتشددة التي يستخدمها بعض القادة السود. [55] خلال انتخابات عام 1966 ، فاز سجله بتأييد روي ويلكينز ، زعيم الرابطة الوطنية لتقدم الملونين (NAACP). [56] في منتصف عام 1967 ، كان التوتر العنصري يتصاعد على الصعيد الوطني ، يغذيه استياء السود وقيادة حقوق مدنية حازمة بشكل متزايد. انفجرت عدة مدن في أعمال عنف ، واندلعت أعمال شغب في كامبريدج ، ماريلاند ، بعد خطاب حارق هناك في 24 يوليو 1967 ، من قبل زعيم الطلاب الراديكالي إتش. راب براون. [57] كان اهتمام أجنيو الرئيسي هو الحفاظ على القانون والنظام ، [58] وشجب براون باعتباره محرضًا محترفًا ، قائلاً: "أتمنى أن يضعوه بعيدًا ويرميوا المفتاح بعيدًا." [59] عندما ذكرت لجنة كيرنر ، المعينة من قبل الرئيس جونسون للتحقيق في أسباب الاضطرابات ، أن العامل الرئيسي كان العنصرية المؤسسية للبيض ، [60] رفض أغنيو هذه النتائج ، وألقى باللوم على "المناخ المتساهل والتعاطف المضلل" وأضاف: "لم تكن قرون من العنصرية والحرمان هي التي أدت إلى تصعيد متفجر ، ولكن. أن خرق القانون أصبح شكلاً مقبولًا اجتماعيًا وأحيانًا أنيقًا للمعارضة". [61] في مارس 1968 ، عندما واجه الطالب مقاطعة كلية بوي ستيت ، وهي مؤسسة سوداء تاريخيًا ، ألقى أجنيو باللوم مرة أخرى على المحرضين الخارجيين ورفض التفاوض مع الطلاب. عندما جاءت لجنة طلابية إلى أنابوليس وطالبت بعقد اجتماع ، أغلق أغنيو الكلية وأمر باعتقال أكثر من 200 شخص. [62]

بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور في 4 أبريل 1968 ، كانت هناك أعمال شغب وفوضى واسعة النطاق في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [63] وصلت الاضطرابات إلى بالتيمور في 6 أبريل ، وخلال الأيام والليالي الثلاثة التالية احترقت المدينة. أعلن أجنيو حالة الطوارئ واستدعى الحرس الوطني. [64] عندما تمت استعادة النظام ، كان هناك ستة قتلى ، واعتقال أكثر من 4000 ، واستجابت إدارة الإطفاء لـ 1200 حريق ، وكان هناك نهب واسع النطاق. [65] في 11 أبريل ، استدعى أجنيو أكثر من 100 من القادة السود المعتدلين إلى مبنى الكابيتول بالولاية ، حيث ألقى بدلاً من الحوار البناء المتوقع خطابًا ينتقدهم بشدة لفشلهم في السيطرة على عناصر أكثر راديكالية ، واتهمهم بالتراجع الجبان أو حتى التواطؤ. [66] وبخ أحد المندوبين ، القس سيدني دانيلز ، الحاكم: "تحدثوا إلينا كما لو كنا سيداتي وسادتي" ، قال ، قبل الخروج. [67] تبعه آخرون وتم التعامل مع البقية لمزيد من الاتهامات حيث رفض أغنيو جميع التفسيرات الاجتماعية والاقتصادية للاضطرابات. [66] أشاد العديد من سكان الضواحي البيض بخطاب أجنيو: فقد أيده أكثر من 90 في المائة من الردود عبر الهاتف أو الرسائل أو البرقية البالغ عددها 9000 ، وحصل على إشادة من المحافظين الجمهوريين البارزين مثل جاك ويليامز ، حاكم ولاية أريزونا ، والسيناتور السابق ويليام نولاند من كاليفورنيا. . [68] بالنسبة لأعضاء المجتمع الأسود كان اجتماع 11 أبريل نقطة تحول. بعد أن رحبوا في السابق بموقف أجنيو من الحقوق المدنية ، شعروا الآن بالخيانة ، ولاحظ أحد أعضاء مجلس الشيوخ: "لقد باعنا. يفكر مثل جورج والاس ، يتحدث مثل جورج والاس". [69]

الخلفية: روكفلر ونيكسون

على الأقل حتى اضطرابات أبريل 1968 ، كانت صورة أجنيو هي صورة الجمهوري الليبرالي. منذ عام 1964 كان يدعم الطموحات الرئاسية لحاكم نيويورك نيلسون روكفلر ، وفي أوائل عام 1968 ، مع اقتراب انتخابات ذلك العام ، أصبح رئيسًا للجنة المواطنين "روكفلر من أجل الرئيس". [70] في خطاب متلفز في 21 مارس 1968 ، صدم روكفلر مؤيديه بانسحاب واضح على ما يبدو من السباق ، شعر أغنيو بالفزع والإذلال على الرغم من دوره العلني في حملة روكفلر ، لم يتلق أي تحذير مسبق من قرار. لقد اعتبر ذلك إهانة شخصية وضربة لمصداقيته. [71] [72]

في غضون أيام من إعلان روكفلر ، تم استمالة أجنيو من قبل أنصار نائب الرئيس السابق ريتشارد نيكسون ، الذي كانت حملته لترشيح الحزب الجمهوري جارية على قدم وساق. [73] لم يكن لأجنيو أي عداء تجاه نيكسون ، وفي أعقاب انسحاب روكفلر أشار إلى أن نيكسون قد يكون "خياره الثاني". [72] عندما التقى الاثنان في نيويورك في 29 مارس وجدا علاقة سهلة. [74] أسعدت كلمات وأفعال أجنيو بعد اضطرابات أبريل في بالتيمور الأعضاء المحافظين في معسكر نيكسون مثل بات بوكانان ، كما أثارت إعجاب نيكسون. [75] عندما عاد روكفلر إلى السباق في 30 أبريل ، كان رد فعل أجنيو رائعًا. وأشاد بالمحافظ باعتباره "مرشحًا رائعًا" لكنه لم يلتزم بدعمه: "حدثت أشياء كثيرة منذ انسحابه. أعتقد أنه يجب أن ألقي نظرة أخرى على هذا الوضع". [76]

في منتصف مايو ، أجرى نيكسون مقابلة مع ديفيد برودر واشنطن بوست، ذكر حاكم ولاية ماريلاند كمرشح محتمل. [77] مع استمرار أجنيو في لقاء نيكسون وكبار مساعديه ، [78] كان هناك انطباع متزايد بأنه كان ينتقل إلى معسكر نيكسون. في الوقت نفسه ، نفى أجنيو وجود أي طموحات سياسية تتجاوز فترة ولايته الكاملة التي تبلغ أربع سنوات كحاكم. [79]

المؤتمر الوطني الجمهوري

بينما كان نيكسون يستعد للمؤتمر الوطني الجمهوري في أغسطس 1968 في ميامي بيتش ، ناقش زملائه المحتملين مع فريقه. وكان من بين هؤلاء رونالد ريغان ، محافظ كاليفورنيا المحافظ وعمدة مدينة نيويورك الأكثر ليبرالية ، جون ليندسي. شعر نيكسون أن هذه الأسماء البارزة يمكن أن تقسم الحزب ، وبحث عن شخصية أقل انقسامًا. لم يشر إلى الخيار المفضل ، ولم يُرفع اسم أجنيو في هذه المرحلة. [80] كان أغنيو ينوي الذهاب إلى المؤتمر مع وفد ماريلاند الخاص به باعتباره الابن المفضل ، غير الملتزم بأي من المرشحين الرئيسيين. [81]

في المؤتمر الذي عقد في 5-8 أغسطس ، تخلى أجنيو عن وضع ابنه المفضل ، ووضع اسم نيكسون في الترشيح. [82] حصل نيكسون بصعوبة على الترشيح في الاقتراع الأول. [83] في النقاشات التي أعقبت ذلك بشأن المرشح ، احتفظ نيكسون بمستشاره بينما اعتقدت فصائل مختلفة في الحزب أنها يمكن أن تؤثر على اختياره: أخبر ستروم ثورموند ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كارولينا الجنوبية ، اجتماعًا للحزب أنه استخدم حق النقض (الفيتو) على منصب نائب الرئيس. . [84] كان من الواضح أن نيكسون أراد وسطيًا ، على الرغم من عدم وجود حماس كبير عندما اقترح أجنيو لأول مرة ، ونوقشت الاحتمالات الأخرى. [85] اعتقد بعض المطلعين على الحزب أن نيكسون استقر بشكل خاص على أجنيو في وقت مبكر ، وأن النظر في المرشحين الآخرين لم يكن أكثر من مجرد تمثيلية. [86] [87] في 8 أغسطس ، بعد الاجتماع الأخير للمستشارين وقادة الحزب ، أعلن نيكسون أن أجنيو كان اختياره ، وبعد ذلك بوقت قصير أعلن قراره للصحافة. [88] رشح المندوبون أجنيو رسميًا لمنصب نائب الرئيس في وقت لاحق من ذلك اليوم ، قبل رفع الجلسة. [89]

في خطاب القبول الذي ألقاه ، قال أجنيو أمام المؤتمر إنه كان لديه "إحساس عميق بعدم احتمالية هذه اللحظة". [90] لم يكن أجنيو شخصية وطنية بعد ، وكان رد الفعل على نطاق واسع على الترشيح هو "سبيرو من؟" [91] في أتلانتا ، أعطى ثلاثة من المشاة ردود فعلهم على الاسم عند إجراء مقابلة على التلفزيون: "إنه نوع من المرض" "إنه نوع من البيض" "إنه يوناني يمتلك شركة بناء السفن تلك." [92]

الحملة الانتخابية

في عام 1968 ، واجهت تذكرة نيكسون-أجنيو خصمين رئيسيين. قام الديموقراطيون ، في مؤتمر شابته مظاهرات عنيفة ، بترشيح نائب الرئيس هوبرت همفري والسيناتور من ولاية مين إدموند موسكي ليكونا حاملي لواءهم. [93] حاكم ولاية ألاباما السابق الذي يمارس التمييز العنصري ، جورج والاس ، ترشح كطرف ثالث ، وكان من المتوقع أن يحقق أداءً جيدًا في أعماق الجنوب. [94] كان نيكسون ، مدركًا للقيود التي واجهها كزميل لأيزنهاور في عامي 1952 و 1956 ، مصممًا على منح أجنيو حرية أكبر بكثير وتوضيح أن زميله في الترشح يحظى بدعمه. [95] يمكن لأجنيو أيضًا أن يلعب دور "الكلب المهاجم" بشكل مفيد ، كما فعل نيكسون في عام 1952. [86]

في البداية ، لعب أغنيو دور الوسط ، مشيرًا إلى سجله في الحقوق المدنية في ولاية ماريلاند. [96] مع تطور الحملة ، سرعان ما تبنى نهجًا أكثر عدوانية ، مع خطاب قوي حول القانون والنظام ، وهو أسلوب أثار قلق الليبراليين الشماليين للحزب ولكنه لعب بشكل جيد في الجنوب. كان جون ميتشل ، مدير حملة نيكسون ، منبهرًا ، وبعض قادة الحزب الآخرين أقل من ذلك وصف السناتور ثروستون مورتون أجنيو بأنه "أحمق". [97]

طوال شهر سبتمبر ، ظهر أغنيو في الأخبار ، نتيجة لما وصفه أحد المراسلين بأنه "تفاهة هجومية وخطيرة في بعض الأحيان". [98] استخدم المصطلح المهين "بولاك" لوصف الأمريكيين البولنديين ، والمشار إليه بمراسل ياباني أمريكي باسم "جاب السمين" ، [99] وبدا أنه يتجاهل الظروف الاجتماعية والاقتصادية السيئة بالقول "إذا" لقد رأيت أحد الأحياء الفقيرة التي رأيتها جميعًا ". [94] هاجم همفري باعتباره لينًا في التعامل مع الشيوعية ، كمهدئ مثل رئيس الوزراء البريطاني قبل الحرب نيفيل تشامبرلين. [100] سخر Agnew من قبل خصومه الديمقراطيين ، حيث عرض إعلان همفري رسالة "Agnew for Vice President؟" ضد مقطع صوتي من الضحك الهستيري المطول الذي تحول إلى سعال مؤلم ، قبل رسالة أخيرة: "سيكون هذا مضحكًا لو لم يكن بهذه الخطورة." - كان لشعبوية الأجنحة جاذبية قوية في الولايات الجنوبية وكانت بمثابة مواجهة فعالة لوالاس. كان خطاب أجنيو شائعًا أيضًا في بعض المناطق الشمالية ، [102] وساعد على تحفيز "رد الفعل العكسي الأبيض" في شيء أقل تحديدًا عنصريًا ، وأكثر انسجامًا مع أخلاقيات الضواحي التي حددها المؤرخ بيتر ب. العمل الجاد ، والأسرة النووية ، والقانون والنظام ". [103]

في أواخر أكتوبر ، نجا Agnew من معرض في اوقات نيويورك شكك ذلك في تعاملاته المالية في ولاية ماريلاند ، حيث شجب نيكسون الصحيفة "لأدنى نوع من سياسات الحضيض". [104] في انتخابات 5 نوفمبر ، انتصر الجمهوريون بأغلبية ضيقة من الأصوات الشعبية - 500000 من إجمالي 73 مليون صوت تم الإدلاء بها. كانت نتيجة الهيئة الانتخابية أكثر حسماً: نيكسون 301 ، همفري 191 و والاس 46. [105] خسر الجمهوريون ولاية ماريلاند بفارق ضئيل ، [106] لكن أجنيو كان له الفضل في استطلاعات الرأي لويس هاريس بمساعدة حزبه على تحقيق النصر في العديد من ولايات الحدود والجنوب الأعلى. كان من الممكن أن يكون هذا قد سقط بسهولة في والاس - ساوث كارولينا ونورث كارولينا وفيرجينيا وتينيسي وكنتاكي - مع تعزيز دعم نيكسون في الضواحي على الصعيد الوطني. [107] لو خسر نيكسون تلك الولايات الخمس ، لكان قد حصل فقط على الحد الأدنى من الأصوات الانتخابية المطلوبة ، 270 ، وأي انشقاق من قبل ناخب من شأنه أن يلقي بالانتخابات إلى مجلس النواب الذي يسيطر عليه الديمقراطيون. [108]

الانتقال والأيام الأولى

بعد انتخابات عام 1968 مباشرة ، كان أجنيو لا يزال غير متأكد مما يتوقعه نيكسون منه كنائب للرئيس. [109] التقى نيكسون بعد عدة أيام من الانتخابات في كي بيسكاين ، فلوريدا. أراد نيكسون ، نائب الرئيس نفسه لمدة ثماني سنوات في عهد أيزنهاور ، تجنيب أجنيو الملل والافتقار إلى الدور الذي كان يختبره أحيانًا في ذلك المنصب. [109] أعطى نيكسون في البداية لأجنيو مكتبًا في الجناح الغربي للبيت الأبيض ، وهو أول منصب لنائب الرئيس ، على الرغم من أنه تم منحه في ديسمبر 1969 لنائب مساعد ألكسندر باترفيلد ، وكان على أجنيو الانتقال إلى مكتب في مبنى المكتب التنفيذي . [110] عندما وقفوا أمام الصحافة بعد الاجتماع ، تعهد نيكسون بأن أجنيو لن يضطر إلى تولي الأدوار الاحتفالية التي يضطلع بها عادةً أصحاب منصب نائب الرئيس ، ولكن سيكون لديه "واجبات جديدة تتجاوز ما تولى به أي نائب رئيس سابقًا" . [109] أخبر نيكسون الصحافة أنه يخطط للاستفادة الكاملة من خبرة أجنيو بصفته مديرًا تنفيذيًا للمقاطعة وكحاكم في التعامل مع مسائل العلاقات الفيدرالية بين الدولة والشؤون الحضرية. [111]

أسس نيكسون مقرًا انتقاليًا في نيويورك ، لكن لم تتم دعوة أجنيو للقائه هناك حتى 27 نوفمبر ، عندما التقى الاثنان لمدة ساعة. عندما تحدث أجنيو إلى الصحفيين بعد ذلك ، قال إنه يشعر "بالبهجة" بمسؤولياته الجديدة ، لكنه لم يشرح ماهية هذه المسؤوليات. خلال الفترة الانتقالية ، سافر أجنيو كثيرًا ، مستمتعًا بوضعه الجديد. قضى إجازته في سانت كروا ، حيث لعب جولة من الجولف مع همفري وموسكي. ذهب إلى ممفيس لحضور حفل ليبرتي باول عام 1968 ، وإلى نيويورك لحضور حفل زفاف جولي ابنة نيكسون إلى ديفيد أيزنهاور. كان Agnew من محبي فريق Baltimore Colts في يناير ، وكان ضيفًا على مالك الفريق Carroll Rosenbloom في Super Bowl III ، وشاهد Joe Namath و New York Jets وهم يزعجون المهور ، 16-7. لم يكن هناك مقر إقامة رسمي لنائب الرئيس حتى الآن ، وحصل سبيرو وجودي أجنيو على جناح في فندق شيراتون في واشنطن ، والذي كان يشغله جونسون سابقًا عندما كان نائب الرئيس. واحد فقط من أطفالهم ، كيم ، الابنة الصغرى ، انتقل معهم إلى هناك ، بقي الآخرون في ماريلاند. [112]

خلال الفترة الانتقالية ، استأجرت أجنيو فريقًا ، واختار العديد من المساعدين الذين عملوا معه كمدير تنفيذي للمقاطعة وحاكمًا. لقد عين تشارلز ستانلي بلير كرئيس للموظفين وكان بلير عضوًا في مجلس المندوبين وشغل منصب وزير خارجية ولاية ماريلاند في عهد أجنيو. أصبح آرثر سومر ، مدير حملة أجنيو منذ فترة طويلة ، مستشاره السياسي ، وأصبح هيرب طومسون ، الصحفي السابق ، السكرتير الصحفي. [113]

أدى أجنيو اليمين مع نيكسون في 20 يناير 1969 كما جرت العادة ، وجلس مباشرة بعد أداء اليمين ولم يلقي خطابًا. [114] بعد فترة وجيزة من التنصيب ، عين نيكسون أجنيو كرئيس لمكتب العلاقات الحكومية الدولية ، لرئاسة اللجان الحكومية مثل المجلس الوطني للفضاء وكلفه بالعمل مع حكام الولايات للقضاء على الجريمة. أصبح من الواضح أن أغنيو لن يكون في الدائرة الداخلية للمستشارين. فضل الرئيس الجديد التعامل مباشرة مع حفنة موثوق بها فقط ، وانزعج عندما حاول أجنيو الاتصال به بشأن الأمور التي اعتبرها نيكسون تافهة. بعد أن شارك أجنيو بآرائه حول مسألة تتعلق بالسياسة الخارجية في اجتماع لمجلس الوزراء ، أرسل نيكسون الغاضب بوب هالدمان ليحذر أجنيو من الاحتفاظ بآرائه لنفسه. اشتكى نيكسون من أن أجنيو لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية عمل نائب الرئيس ، لكنه لم يجتمع مع أجنيو لمشاركة تجربته الخاصة في المكتب. كتب هيرب كلاين ، مدير الاتصالات في البيت الأبيض لنيكسون ، لاحقًا أن أجنيو سمح لنفسه بالوقوف من قبل كبار مساعديه مثل هالدمان وجون ميتشل ، وأن معاملة نيكسون "غير المتسقة" لأجنيو قد تركت نائب الرئيس مكشوفًا. [115] [116]

لقد تأثرت فخر أجنيو بالتغطية الإخبارية السلبية له خلال الحملة ، وسعى إلى تعزيز سمعته من خلال أداء واجباته الدؤوبة. أصبح من المعتاد أن يترأس نائب الرئيس مجلس الشيوخ فقط إذا كانت هناك حاجة إليه لكسر التعادل ، لكن أجنيو افتتح كل جلسة في الشهرين الأولين من ولايته ، وقضى وقتًا أطول في رئاسة مجلس الشيوخ ، في عامه الأول ، أكثر من أي نائب رئيس منذ ألبين باركلي ، الذي شغل هذا المنصب في عهد هاري إس ترومان. أول نائب رئيس بعد الحرب لم يكن في السابق عضوًا في مجلس الشيوخ ، وتلقى دروسًا في إجراءات مجلس الشيوخ من البرلماني ومن أحد موظفي اللجنة الجمهوريين. تناول طعام الغداء مع مجموعات صغيرة من أعضاء مجلس الشيوخ ، ونجح في البداية في بناء علاقات جيدة. [117] على الرغم من إسكاته بشأن مسائل السياسة الخارجية ، فقد حضر اجتماعات موظفي البيت الأبيض وتحدث عن الشؤون الحضرية عندما كان نيكسون حاضرًا ، وغالبًا ما كان يقدم وجهة نظر الحكام. نال أجنيو الثناء من الأعضاء الآخرين عندما ترأس اجتماعًا للمجلس المحلي للبيت الأبيض في غياب نيكسون ، لكنه ، مثل نيكسون أثناء مرض أيزنهاور ، لم يجلس على كرسي الرئيس. ومع ذلك ، فإن العديد من مهام التكليفات التي منحها نيكسون لأجنيو كانت عبارة عن أعمال خاطئة ، حيث كان نائب الرئيس هو الرئيس رسميًا فقط. [118]

"نيكسون نيكسون": مهاجمة اليسار

استمرت الصورة العامة لأجنيو باعتباره منتقدًا لا هوادة فيه للاحتجاجات العنيفة التي ميزت عام 1968 في نائبه. في البداية ، حاول أن يتخذ نبرة أكثر تصالحية ، تمشيا مع خطابات نيكسون بعد توليه منصبه. ومع ذلك ، حث على اتخاذ موقف حازم ضد العنف ، [119] وذكر في خطاب ألقاه في هونولولو في 2 مايو 1969 ، أن "لدينا سلالة جديدة من الحراس الذين نصبوا أنفسهم - المتظاهرين المعادين - يأخذون القانون بأيديهم لأنهم يفشل المسؤولون في الاتصال بسلطات إنفاذ القانون. لدينا غالبية كبيرة من الجمهور الأمريكي مجهولي الهوية في حالة غضب هادئ بسبب الموقف -ولسبب وجيه." [120]

في 14 أكتوبر / تشرين الأول 1969 ، قبل يوم واحد من الوقف الاختياري المناهض للحرب ، أصدر رئيس الوزراء الفيتنامي الشمالي فام فان دونغ خطابًا يدعم المظاهرات في الولايات المتحدة. استاء نيكسون من هذا ، ولكن بناءً على نصيحة مساعديه ، اعتقد أنه من الأفضل عدم قول أي شيء ، وبدلاً من ذلك قام أجنيو بعقد مؤتمر صحفي في البيت الأبيض ، داعيًا متظاهري الوقف إلى التنصل من دعم الفيتناميين الشماليين. تعامل أجنيو مع المهمة بشكل جيد ، وكلف نيكسون أجنيو بمهاجمة الديموقراطيين بشكل عام ، مع البقاء فوق المعركة بنفسه. كان هذا مشابهًا للدور الذي لعبه نيكسون كنائب للرئيس في أيزنهاور البيت الأبيض ، وبالتالي أطلق على أجنيو لقب "نيكسون نيكسون". وجد أجنيو أخيرًا دورًا في إدارة نيكسون ، كان يتمتع به. [121]

كان نيكسون قد ألقى أجنيو سلسلة من الخطب يهاجم فيها خصومهم السياسيين. في نيو أورلينز في 19 أكتوبر ، ألقى أغنيو باللوم على النخب الليبرالية في التغاضي عن العنف من قبل المتظاهرين: "تسود روح الماسوشية القومية ، بتشجيع من مجموعة من المتغطرسين الوقحين الذين يصفون أنفسهم بالمثقفين". [122] في اليوم التالي ، في جاكسون ، ميسيسيبي ، قال أغنيو في حفل عشاء جمهوري ، [123] "لفترة طويلة كان الجنوب هو كيس اللكم لأولئك الذين يصفون أنفسهم بأنهم مثقفون ليبراليون [124]. مسارهم هو دورة سوف يضعف ويؤدي في النهاية إلى تآكل نسيج أمريكا ". [125] شدد أغنيو على أن نفي الجمهوريين كان لديهم إستراتيجية جنوبية ، على أن الإدارة والبيض الجنوبيين لديهم الكثير من القواسم المشتركة ، بما في ذلك رفض النخب.جادل ليفي بأن مثل هذه الملاحظات كانت مصممة لجذب البيض الجنوبيين إلى الحزب الجمهوري للمساعدة في تأمين إعادة انتخاب نيكسون وأجنيو في عام 1972 ، وأن خطاب أجنيو "كان يمكن أن يكون بمثابة مخطط للحروب الثقافية في القرن العشرين المقبل. - ثلاثون عامًا ، بما في ذلك الادعاء بأن الديمقراطيين كانوا متساهلين مع الجريمة ، وغير وطنيين ، وفضلوا حرق العلم على التلويح بالعلم ". [126] كان الحضور في الخطب متحمسين ، لكن الجمهوريين الآخرين ، وخاصة من المدن ، اشتكوا إلى اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري من أن هجمات أجنيو كانت واسعة النطاق. [127]

في أعقاب هذه الملاحظات ، ألقى نيكسون خطاب الأغلبية الصامتة في 3 نوفمبر 1969 ، داعيًا "الغالبية العظمى الصامتة من رفاقي الأمريكيين" لدعم سياسة الإدارة في فيتنام. [128] لقي الخطاب استحسان الجمهور ، ولكن الصحافة أقل من ذلك ، حيث هاجمت بشدة مزاعم نيكسون بأن أقلية فقط من الأمريكيين عارضوا الحرب. كتب كاتب خطابات نيكسون بات بوكانان خطابًا ردًا على ذلك ، من المقرر أن يلقيه أجنيو في 13 نوفمبر في دي موين ، أيوا. عمل البيت الأبيض على ضمان أقصى قدر من التعرض لخطاب أجنيو ، وغطته الشبكات مباشرة ، مما جعله عنوانًا على مستوى البلاد ، وهو أمر نادر بالنسبة لنواب الرئيس. [129] وفقًا لـ Witcover ، "استفاد Agnew منه". [130]

من الناحية التاريخية ، تمتعت الصحافة بمكانة واحترام كبيرين لتلك النقطة ، على الرغم من أن بعض الجمهوريين اشتكوا من التحيز. [131] لكن في خطابه في دي موين ، هاجم أغنيو وسائل الإعلام ، واشتكى من أنه بعد خطاب نيكسون مباشرة ، "تعرضت كلماته وسياساته لتحليل فوري وانتقاد مشكوك فيه. من قبل مجموعة صغيرة من المعلقين الشبكيين والمحللين المعينين بأنفسهم ، معظمهم عبروا بطريقة أو بأخرى عن عداءهم لما قاله. وكان من الواضح أن عقولهم قد حسمت مسبقا ". [132] تابع أجنيو ، "أسأل ما إذا كان شكل من أشكال الرقابة موجود بالفعل عندما يتم تحديد الأخبار التي يتلقاها أربعون مليون أمريكي كل ليلة من قبل حفنة من الرجال. ويتم تصفيتها من خلال حفنة من المعلقين الذين يعترفون بمجموعة من التحيزات الخاصة بهم" . [133]

وهكذا صاغ أجنيو بالكلمات المشاعر التي شعر بها العديد من الجمهوريين والمحافظين منذ فترة طويلة تجاه وسائل الإعلام. [132] رد مديرو شبكة التلفزيون والمعلقون بغضب. صرح جوليان جودمان ، رئيس NBC ، أن أجنيو قد وجه "نداء للتحيز. ومن المؤسف أن نائب رئيس الولايات المتحدة يجب أن يحرم التلفزيون من حرية الصحافة". [134] اتهم فرانك ستانتون ، رئيس شبكة سي بي إس ، أغنيو بمحاولة ترهيب وسائل الإعلام ، ووافق مذيع الأخبار ، والتر كرونكايت ، على ذلك. [135] الخطاب أشاد به المحافظون من كلا الحزبين ، وأعطى أغنيو أتباع من اليمين. [136] اعتبر أجنيو أن خطاب دي موين من أفضل لحظاته.

في 20 نوفمبر في مونتغمري ، ألاباما ، عزز أجنيو خطابه السابق بهجوم على اوقات نيويورك و واشنطن بوست، نشأت مرة أخرى من قبل بوكانان. أيدت كلتا الصحيفتين بحماس ترشيح أغنيو لمنصب الحاكم في عام 1966 ، لكنهما انتقدته على أنه غير لائق لمنصب نائب الرئيس بعد ذلك بعامين. ال بريد على وجه الخصوص كان معاديًا لنيكسون منذ قضية هيس في الأربعينيات. واتهم أجنيو الصحف بأنها تشارك وجهة نظر ضيقة غريبة عن معظم الأمريكيين. [138] زعم أغنيو أن الصحف كانت تحاول تقييد حقه في التعديل الأول في التحدث عما يعتقده ، بينما طالب بالحرية غير المقيدة لأنفسهم ، وحذر ، "اليوم الذي كان فيه معلقو الشبكة وحتى السادة اوقات نيويورك تمتعوا بنوع من الحصانة الدبلوماسية من التعليق والنقد لما قالوا إنه انتهى ". [139]

بعد مونتغمري ، سعى نيكسون إلى انفراج مع وسائل الإعلام ، وانتهت هجمات أجنيو. ارتفعت نسبة الموافقة على Agnew إلى 64 بالمائة في أواخر نوفمبر ، و مرات وصفه بأنه "رصيد سياسي هائل" للإدارة. [140] أعطت الخطب لأجنيو قاعدة سلطة بين المحافظين ، وعززت فرصه الرئاسية في انتخابات 1976. [141]

1970: المتظاهرون والانتخابات النصفية

إن هجمات أجنيو على معارضي الإدارة ، والذوق الذي أدلى به في خطاباته ، جعلته يتمتع بشعبية كمتحدث في مناسبات الجمهوريين لجمع التبرعات. سافر أكثر من 25000 ميل (40.000 كم) نيابة عن اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري في أوائل عام 1970 ، [4] [142] تحدث في عدد من أحداث يوم لينكولن ، وحل محل ريغان كرائد لجمع التبرعات للحزب. [143] حظي تدخل أجنيو بدعم نيكسون القوي. في خطابه في شيكاغو ، هاجم نائب الرئيس "المتكلمين الفائقين" ، بينما في أتلانتا ، وعد بمواصلة التحدث علانية خشية أن يكسر إيمانه بـ "الأغلبية الصامتة ، الأمريكي الذي يحترم القانون يوميًا والذي يعتقد أن بلاده بحاجة إلى صوت قوي للتعبير عنها. عدم رضاه عن أولئك الذين يسعون إلى تدمير تراثنا من الحرية ونظام العدالة لدينا ". [144]

استمر أجنيو في محاولة زيادة نفوذه مع نيكسون ، ضد معارضة هالدمان ، الذي كان يعزز سلطته باعتباره ثاني أقوى شخص في الإدارة. [145] نجح أجنيو في الاستماع إليه في اجتماع لمجلس الأمن القومي في 22 أبريل / نيسان 1970. كان أحد العوائق أمام خطة نيكسون لفتنمة الحرب في جنوب شرق آسيا هو زيادة سيطرة الفيتكونغ على أجزاء من كمبوديا ، بعيدًا عن متناول القوات الفيتنامية الجنوبية واستخدامها كملاذات. وشعورًا بأن نيكسون كان يتلقى نصيحة حذرة للغاية من وزير الخارجية ويليام ب. روجرز ووزير الدفاع ملفين لايرد ، صرح أجنيو أنه إذا كانت الملاذات تشكل تهديدًا ، فيجب مهاجمتها وتحييدها. اختار نيكسون مهاجمة مواقع فيت كونغ في كمبوديا ، وهو القرار الذي حظي بدعم أجنيو ، وبقي مقتنعًا بأنه كان على صواب بعد استقالته. [146]

أدت الاحتجاجات الطلابية المستمرة ضد الحرب إلى ازدراء أجنيو. في خطاب ألقاه في 28 أبريل في هوليوود ، فلوريدا ، صرح أجنيو أن مسؤولية الاضطرابات تقع على عاتق أولئك الذين فشلوا في توجيههم ، واقترح أن يقوم خريجو جامعة ييل بإقالة رئيسها كينجمان بروستر. [147] [148] أدى توغل كمبوديا إلى مزيد من المظاهرات في الحرم الجامعي ، وفي 3 مايو ، استمر أجنيو في واجه الأمة للدفاع عن السياسة. ذكر أن نيكسون ، في خطابه الافتتاحي ، دعا إلى خفض الأصوات في الخطاب السياسي ، علق أجنيو ، "عندما يحدث حريق ، لا يركض الرجل إلى الغرفة ويهمس. يصرخ ،" حريق! " وأنا أصرخ "نار!" لأنني أعتقد "حريق!" يحتاج إلى استدعاء هنا ". [149] وقعت حوادث إطلاق النار في ولاية كينت في اليوم التالي ، لكن أجنيو لم يخفف من حدة هجماته على المتظاهرين ، زاعمًا أنه كان يرد على "شعور عام بالضيق يدعو إلى المواجهة العنيفة بدلاً من النقاش". [150] طلب نيكسون من هالدمان أن يخبر أجنيو بتجنب الملاحظات عن الطلاب الذي لم يوافق عليه أجنيو بشدة وذكر أنه لن يمتنع إلا إذا أمر نيكسون بذلك مباشرة. [151]

أعاقت أجندة نيكسون حقيقة أن الكونجرس كان يسيطر عليه الديمقراطيون وكان يأمل في السيطرة على مجلس الشيوخ في انتخابات التجديد النصفي لعام 1970. [142] قلقًا من أن أجنيو كان شخصية مثيرة للانقسام بشكل كبير ، خطط نيكسون ومساعديه في البداية لتقييد دور أجنيو في جمع التبرعات وإلقاء خطاب قياسي من شأنه تجنب الهجمات الشخصية. [152] اعتقد الرئيس أن مناشدة الناخبين من الطبقة الوسطى والبيض والدنيا في القضايا الاجتماعية سيؤدي إلى انتصارات الجمهوريين في نوفمبر. لقد خطط لعدم القيام بأي حملة نشطة ، ولكن البقاء فوق المعركة والسماح لحملة أجنيو كمتحدث باسم الأغلبية الصامتة. [153]

في 10 سبتمبر في سبرينجفيلد ، إلينوي ، متحدثًا نيابة عن السناتور الجمهوري رالف سميث ، بدأ أغنيو حملته ، والتي ستتم الإشارة إليها بسبب الخطاب القاسي والعبارات التي لا تُنسى. هاجم Agnew "الكسول الجبان" لليبراليين ، بمن فيهم أولئك في الكونجرس ، الذين قال أجنيو إنهم لا يهتمون بأي شيء للعمال ذوي الياقات الزرقاء والبيضاء ، "الرجل المنسي للسياسة الأمريكية". [154] في مخاطبته مؤتمر كاليفورنيا الجمهوري في سان دييغو ، استهدف أغنيو "النابوبس الثرية من السلبية. لقد شكلوا ناديهم 4-H -" اليأس ، الهستيري ، Hypochondriacs للتاريخ ". [155] [156] حذر من أنه يجب التصويت على مرشحي أي حزب يتبنى وجهات نظر متطرفة ، في إشارة إلى عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك تشارلز جودل ، الذي كان على الاقتراع في نوفمبر ، والذي عارض حرب فيتنام. [157] اعتقادًا منه أن الاستراتيجية كانت ناجحة ، التقى نيكسون بأجنيو في البيت الأبيض في 24 سبتمبر ، وحثه على الاستمرار. [158]

أراد نيكسون التخلص من غودل ، وهو جمهوري تم تعيينه من قبل الحاكم روكفلر بعد اغتيال روبرت ف.كينيدي ، والذي تحول بشكل كبير إلى اليسار أثناء وجوده في منصبه. يمكن التضحية بجودل حيث كان هناك مرشح حزب المحافظين ، جيمس باكلي ، الذي قد يفوز بالمقعد. لم يرغب نيكسون في أن يُنظر إليه على أنه يخطط لهزيمة زميله الجمهوري ، ولم يكن أجنيو يذهب إلى نيويورك إلا بعد مغادرة نيكسون في رحلة أوروبية ، على أمل أن يُنظر إلى أجنيو على أنه يتصرف بمفرده. بعد المبارزة لمسافات طويلة مع جودل بشأن تقرير لجنة سكرانتون بشأن عنف الحرم الجامعي (اعتبر أغنيو أنه متساهل للغاية) ، ألقى أجنيو خطابًا في نيويورك أوضح فيه ، دون تسمية الأسماء ، أنه يدعم باكلي. لم يبقى أن نيكسون كان وراء المكائد سرا لفترة طويلة ، حيث كشف مستشار أجنيو ونيكسون موراي شوتينر أن جودل قال إنه لا يزال يعتقد أنه يحظى بدعم نيكسون. [159] على الرغم من أنه كان من غير المحتمل أن يتمكن الجمهوريون من السيطرة على مجلس الشيوخ ، إلا أن كل من نيكسون وأجنيو سارا الحملة الانتخابية في الأيام الأخيرة قبل الانتخابات. كانت النتيجة مخيبة للآمال: فقد حصل الجمهوريون على مقعدين فقط في مجلس الشيوخ ، وخسروا إحدى عشرة ولاية. بالنسبة لأجنيو ، كانت إحدى النقاط المضيئة هي هزيمة جودل أمام باكلي في نيويورك ، لكنه أصيب بخيبة أمل عندما فشل رئيس أركانه السابق ، تشارلز بلير ، في إقالة الحاكم مارفن ماندل ، خليفة أجنيو والديمقراطي ، في ولاية ماريلاند. [158]

أعيد انتخابه عام 1972

خلال عام 1971 ، كان من غير المؤكد ما إذا كان Agnew سيبقى على التذكرة حيث سعى نيكسون لولاية ثانية في عام 1972. لم يكن نيكسون ولا مساعديه مفتونين باستقلال أجنيو وصراحته ، ولم يكونوا سعداء بشعبية أجنيو بين المحافظين المتشككين في نيكسون. نظر الرئيس في استبداله بوزير الخزانة جون كونالي ، وهو ديمقراطي وحاكم سابق لتكساس. من جانبه ، كان أغنيو غير سعيد بالعديد من مواقف نيكسون ، خاصة في السياسة الخارجية ، وكره تقارب نيكسون مع الصين (الذي لم يتم التشاور مع أجنيو بشأنه) واعتقد أن حرب فيتنام يمكن كسبها بالقوة الكافية. حتى بعد أن أعلن نيكسون عن ترشيحه لإعادة انتخابه في بداية عام 1972 ، لم يكن من الواضح ما إذا كان أجنيو سيكون نائب الرئيس ، ولم يسأل نيكسون أجنيو ووافقه نائب الرئيس حتى 21 يوليو. صدر إعلان عام في اليوم التالي. [160]

أمر نيكسون أجنيو بتجنب الهجمات الشخصية على الصحافة والمرشح الديمقراطي للرئاسة ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ساوث داكوتا ، جورج ماكغفرن ، للتأكيد على إيجابيات إدارة نيكسون ، وعدم التعليق على ما قد يحدث في عام 1976. في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1972 في ميامي بيتش ، تم الترحيب بأجنيو كبطل من قبل المندوبين الذين رأوه مستقبل الحزب. بعد ترشيحه لولاية ثانية ، ألقى أجنيو خطاب قبول ركز على إنجازات الإدارة ، وتجنب انتقاداته المعتادة ، لكنه أدان ماكغفرن لدعمه الحافلات ، وزعم أن ماكغفرن ، إذا تم انتخابه ، سوف يتوسل الفيتناميين الشماليين للعودة. أسرى الحرب الأمريكيين. كان اقتحام ووترغيت قضية ثانوية في الحملة الانتخابية لمرة واحدة ، وكان استبعاد أجنيو من الدائرة الداخلية لنيكسون لصالحه ، لأنه لم يكن يعلم شيئًا عن الأمر حتى قراءته في الصحافة ، وبعد أن علم من جيب ماجرودر أن مسؤولي الإدارة كانوا مسؤولين عن الاقتحام ، وقطعوا مناقشة الأمر. لقد اعتبر الاقتحام حمقاء ، وشعر أن كلا الحزبين الرئيسيين يتجسسان بشكل روتيني على بعضهما البعض. [161] أصدر نيكسون تعليمات لأجنيو بعدم مهاجمة نائب ماكغفرن الأول ، السناتور توماس إيغلتون ، بعد انسحاب إيغلتون وسط الكشف عن علاج سابق للصحة العقلية ، جدد نيكسون تلك التعليمات للسفير السابق سارجنت شرايفر ، الذي أصبح المرشح الجديد لمنصب نائب. رئيس. [162]

اتخذ نيكسون الطريق السريع في الحملة ، لكنه كان لا يزال يريد هجوم ماكغفرن على مواقعه ، وأسقطت المهمة جزئيًا على أجنيو. قال نائب الرئيس للصحافة إنه حريص على تجاهل الصورة التي اكتسبها كناشط حزبي في عامي 1968 و 1970 ، ويريد أن يُنظر إليه على أنه تصالحي. دافع عن نيكسون في قضية ووترغيت ، وعندما زعم ماكغفرن أن إدارة نيكسون كانت الأكثر فسادًا في التاريخ ، ألقى خطابًا في ساوث داكوتا ، واصفًا ماكغفرن بأنه "مرشح يائس لا يبدو أنه يفهم أن الشعب الأمريكي لا يريد لقد وضعوا عليهم فلسفة الهزيمة وكراهية الذات ". [163]

لم يكن السباق قريبًا أبدًا ، حيث انتهت حملة تذكرة McGovern / Shriver فعليًا قبل أن تبدأ ، وفازت بطاقة Nixon / Agnew بـ 49 ولاية وأكثر من 60 في المائة من الأصوات في إعادة انتخاب ماساتشوستس ومقاطعة كولومبيا وحدها. في تذكرة نيكسون / أجنيو التي لا تحملها. في محاولة لوضع نفسه كمرشح أول لعام 1976 ، قام أجنيو بحملة واسعة النطاق لمرشحين جمهوريين ، وهو أمر لن يفعله نيكسون. على الرغم من جهود أجنيو ، احتل الديمقراطيون بسهولة مجلسي الكونجرس ، وحصلوا على مقعدين في مجلس الشيوخ ، على الرغم من أن الجمهوريين حصلوا على اثني عشر مقعدًا في مجلس النواب. [164]

التحقيق الجنائي والاستقالة

في أوائل عام 1972 ، فتح جورج بيل ، المدعي العام للولايات المتحدة عن مقاطعة ماريلاند ، تحقيقًا في الفساد في مقاطعة بالتيمور ، شارك فيه مسؤولون حكوميون ومهندسون معماريون وشركات هندسية ومقاولو رصف. [165] كان هدف بيل هو القيادة السياسية الحالية في مقاطعة بالتيمور. [166] كانت هناك شائعات بأن أغنيو قد يكون متورطًا ، والتي استبعدها بيل في البداية أن أجنيو لم يكن مسؤولًا تنفيذيًا للمقاطعة منذ ديسمبر 1966 ، لذلك لا يمكن مقاضاة أي مخالفات يُحتمل ارتكابها أثناء توليه هذا المنصب لأن قانون التقادم قد انتهى. كجزء من التحقيق ، تلقى مكتب Lester Matz الهندسي أمر استدعاء للوثائق ، ومن خلال محاميه طلب الحصانة مقابل التعاون في التحقيق. كان ماتز يعود إلى Agnew بنسبة خمسة بالمائة من قيمة العقود التي حصل عليها من خلال نفوذه ، وعقود المقاطعة الأولى خلال فترة ولايته في توسون ، وبعد ذلك عقود الدولة بينما كان أغنيو حاكمًا. [165] [167]

كان المراسلون الاستقصائيون والعاملين الديمقراطيين قد تابعوا شائعات بأن أجنيو كان فاسدًا خلال سنوات عمله كمسؤول في ماريلاند ، لكنهم لم يتمكنوا من إثباتها. [168] في فبراير 1973 ، سمع أجنيو عن التحقيق وطلب من المدعي العام ريتشارد كلايندينست الاتصال ببيل. [169] قام المحامي الشخصي لنائب الرئيس ، جورج وايت ، بزيارة بيل الذي ذكر أن أجنيو ليس قيد التحقيق ، وأن المدعين سيبذلون قصارى جهدهم لحماية اسم أجنيو. [170] في يونيو ، كشف محامي ماتز لبيل أن موكله يمكنه إثبات أن أجنيو لم يكن فاسدًا فحسب ، بل استمرت المدفوعات له حتى نائبه. قانون التقادم لن يمنع مقاضاة أجنيو بسبب هذه المدفوعات اللاحقة. [171] في 3 يوليو ، أبلغ بيل النائب العام الجديد إليوت ريتشاردسون. في نهاية الشهر ، أُبلغ نيكسون من خلال رئيس الأركان ألكسندر هيج. كان أجنيو قد التقى بالفعل مع كل من نيكسون وهايج لتأكيد براءته. في 1 أغسطس ، أرسل بيل رسالة إلى محامي أجنيو ، أبلغها رسميًا أن نائب الرئيس يخضع للتحقيق بتهمة الاحتيال الضريبي والفساد. [172] كان ماتز مستعدًا للإدلاء بشهادته بأنه التقى بأجنيو في البيت الأبيض وأعطاه 10000 دولار نقدًا [173] شاهد آخر ، جيروم ب. ذلك ، "كل دفعة فاسدة شارك فيها مع الحاكم آنذاك أجنيو". [165]

التقى ريتشاردسون ، الذي أمر نيكسون بتحمل المسؤولية الشخصية عن التحقيق ، بأجنيو ومحاميه في 6 أغسطس لتوضيح القضية ، لكن أجنيو نفى اللوم ، قائلاً إن اختيار شركة ماتز كان روتينيًا ، ومساهمات حملة الأموال. اندلعت القصة صحيفة وول ستريت جورنال في وقت لاحق من ذلك اليوم. [174] أعلن أجنيو على الملأ براءته ، وفي 8 أغسطس عقد مؤتمراً صحفياً وصف فيه القصص بأنها "أكاذيب ملعونه". [175] أكد نيكسون ، في اجتماع يوم 7 أغسطس ، لأجنيو ثقته الكاملة ، لكن هيج زار أجنيو في مكتبه واقترح أنه إذا كان من الممكن استمرار التهم ، فقد يرغب أجنيو في اتخاذ إجراء قبل توجيه لائحة الاتهام إليه. بحلول هذا الوقت ، كان تحقيق ووترغيت الذي سيؤدي إلى استقالة نيكسون متقدمًا بشكل جيد ، وخلال الشهرين التاليين ، كانت الاكتشافات الجديدة في كل فضيحة شبه يومية في الصحف. [175]

تحت ضغط متزايد للاستقالة ، اتخذ أجنيو موقفًا مفاده أنه لا يمكن توجيه الاتهام إلى نائب الرئيس الحالي والتقى برئيس مجلس النواب كارل ألبرت في 25 سبتمبر ، طالبًا بإجراء تحقيق. واستشهد كسابقة بتحقيق أجراه مجلس النواب عام 1826 بشأن نائب الرئيس جون سي كالهون ، الذي زُعم أنه تلقى مدفوعات غير مشروعة عندما كان عضوًا في مجلس الوزراء. رد ألبرت ، الثاني في خط الرئاسة في عهد أجنيو ، بأنه سيكون من غير اللائق أن يتصرف مجلس النواب في مسألة معروضة على المحاكم. [176] كما قدم أغنيو طلبًا لمنع أي لائحة اتهام على أساس أنه تعرض للتحيز من خلال تسريبات غير لائقة من وزارة العدل ، وحاول حشد الرأي العام ، وألقى خطابًا أمام جمهور ودود في لوس أنجلوس يؤكد براءته ويهاجم النيابة. [177] ومع ذلك ، دخل أجنيو في مفاوضات للحصول على صفقة اعتراض شريطة ألا يقضي عقوبة بالسجن. [178] وكتب في مذكراته أنه دخل في صفقة الإقرار بالذنب لأنه مرهق من الأزمة الممتدة لحماية أسرته ولأنه يخشى عدم حصوله على محاكمة عادلة. [179] اتخذ قراره في 5 أكتوبر ، وجرت مفاوضات الإقرار بالذنب في الأيام التالية. في 9 أكتوبر ، زار أجنيو نيكسون في البيت الأبيض وأبلغ الرئيس باستقالته الوشيكة. [180]

في 10 أكتوبر 1973 ، مثل أجنيو أمام المحكمة الفيدرالية في بالتيمور ، وترافع نولو تتنافس (لا نزاع) في جناية واحدة تهرب ضريبي لسنة 1967.وافق ريتشاردسون على أنه لن يكون هناك مزيد من الملاحقة القضائية لأجنيو ، وأصدر ملخصًا من 40 صفحة للأدلة. تم تغريم أجنيو 10000 دولار ووضعت تحت المراقبة لمدة ثلاث سنوات دون إشراف. في الوقت نفسه ، قدم أجنيو خطاب استقالة رسمي إلى وزير الخارجية ، هنري كيسنجر ، وأرسل رسالة إلى نيكسون تفيد بأنه يستقيل من أجل مصلحة الأمة. رد نيكسون برسالة يوافق فيها على أن الاستقالة كانت ضرورية لتجنب فترة طويلة من الانقسام وعدم اليقين ، وأشاد بأجنيو لوطنيته وتفانيه من أجل رفاهية الولايات المتحدة. ذكر زعيم الأقلية في مجلس النواب جيرالد فورد ، الذي سيكون خليفة أجنيو كنائب للرئيس (ونيكسون كرئيس) أنه سمع الأخبار بينما كان في قاعة مجلس النواب وكان رد فعله الأول هو عدم التصديق ، والحزن الثاني. [181]

المهنة اللاحقة: 1973-1990

بعد فترة وجيزة من استقالته ، انتقل Agnew إلى منزله الصيفي في Ocean City. [4] لتغطية الضرائب العاجلة والفواتير القانونية ونفقات المعيشة ، اقترض 200 ألف دولار من صديقه فرانك سيناترا. [182] كان يأمل في استئناف عمله كمحام ، ولكن في عام 1974 ، رفضته محكمة استئناف ماريلاند ، واصفة إياه بأنه "متبلد أخلاقياً". [183] ​​لكسب رزقه ، أسس شركة استشارات الأعمال باثلايت ، والتي اجتذبت في السنوات التالية عددًا كبيرًا من العملاء الدوليين. [5] [184] تتعلق إحدى الصفقات بعقد لتزويد الجيش العراقي بالزي الرسمي ، يتضمن مفاوضات مع صدام حسين ونيكولاي تشاوشيسكو من رومانيا. [5]

سعى Agnew لتحقيق مصالح تجارية أخرى: صفقة أرض غير ناجحة في كنتاكي ، وشراكة غير مثمرة بنفس القدر مع لاعب الجولف دوج ساندرز بشأن توزيع البيرة في تكساس. [185] في عام 1976 نشر رواية ، قرار كانفيلدحول علاقة نائب رئيس أمريكي مضطربة مع رئيسه. تلقى الكتاب مراجعات مختلطة ، لكنه كان ناجحًا تجاريًا ، حيث تلقى Agnew 100000 دولار مقابل حقوق التسلسل وحدها. [186] أثار الكتاب جدلًا حول أجنيو ، حيث يشير نظيره الخيالي ، جورج كانفيلد ، إلى "العصابات اليهودية واللوبيات الصهيونية" وسيطرتهم على وسائل الإعلام الأمريكية ، وهي تهمة أكد أجنيو ، أثناء قيامه بجولة كتابية ، أنها صحيحة في الحياة الواقعية . [187] جلب هذا شكاوى من سيمور غراوبارد ، من رابطة مكافحة التشهير التابعة لبني بريث ، وتوبيخًا من الرئيس فورد ، ثم قام بحملة لإعادة انتخابه. [188] نفى أجنيو وجود أي معاداة للسامية أو تعصب: "ما أراه هو أن وسائل الإعلام الأمريكية بشكل روتيني تفضل الموقف الإسرائيلي ولا تقدم الأسهم الأخرى بطريقة متوازنة". [189]

في عام 1980 ، كتب أجنيو رسالة إلى فهد بن عبد العزيز ، ولي العهد آنذاك بحكم الواقع رئيس وزراء المملكة العربية السعودية ، مدعيا أنه جف من الهجمات التي شنها الصهاينة عليه ، وطالب بقرض بدون فوائد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 2 مليون دولار ، ليتم إيداعه في حساب مصرفي سويسري ، حيث ستكون الفائدة متاحة له. اجنيو. وذكر أنه سيستخدم الأموال لمحاربة الصهاينة وهنأ الأمير على دعوته للجهاد ضد إسرائيل التي وصف إعلانها القدس عاصمة لها بأنه "الاستفزاز الأخير". تشير رسالة شكر لاحقة إلى أن Agnew تلقى القرض المطلوب. [190] [191]

في عام 1976 ، أعلن أغنيو أنه يؤسس مؤسسة خيرية "التعليم من أجل الديمقراطية" ، ولكن لم يسمع أي شيء عن ذلك بعد أن اتهمها بناي بريث بأنها واجهة لآراء أجنيو المناهضة لإسرائيل. [185] أصبح أغنيو الآن ثريًا بما يكفي للانتقال في عام 1977 إلى منزل جديد في نادي الينابيعز الريفي في رانشو ميراج ، كاليفورنيا ، وبعد ذلك بوقت قصير لسداد قرض سيناترا. [182] في ذلك العام ، في سلسلة من المقابلات التليفزيونية مع المضيف التلفزيوني البريطاني ديفيد فروست ، ادعى نيكسون أنه لم يكن له دور مباشر في العمليات التي أدت إلى استقالة أجنيو ، وألمح إلى أن نائبه تعرض لمطاردة من قبل وسائل الإعلام الليبرالية : "لقد ارتكب أخطاء. لكنني لا أعتقد أن سبيرو أجنيو شعر ولو لدقيقة واحدة أنه يخالف القانون". [192] في عام 1980 ، نشر أجنيو مذكراته ، اذهب بهدوء. او اخرى. في ذلك ، احتج على براءته التامة من التهم التي أدت إلى استقالته ، وادعى أنه قد أكرهه البيت الأبيض على "الرحيل بهدوء" أو مواجهة تهديد غير معلن باغتيال محتمل ، وهو اقتراح كتبه كاتب سيرة آجنيو جوزيف ب. يصف كوفي بأنه "سخيف". [186] تم تقويض تأكيدات أجنيو للبراءة عندما شهد محاميه السابق جورج وايت أن موكله اعترف له بالرشوة ، قائلاً إن الأمر استمر "منذ ألف عام". [193]

بعد نشر اذهب بهدوء، Agnew اختفى إلى حد كبير من المشهد العام. [186] في مقابلة تلفزيونية نادرة في عام 1980 ، نصح الشباب بعدم الخوض في السياسة لأنه كان متوقعًا أكثر من اللازم من أولئك الذين يشغلون مناصب عامة عالية. [5] وجد طلاب البروفيسور جون ف. بانزاف الثالث من كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن ، ثلاثة من سكان ولاية ماريلاند على استعداد لوضع أسمائهم في قضية سعت فيها أجنيو إلى سداد 268482 دولارًا للولاية ، وهو المبلغ الذي قيل إنه أخذ رشاوى ، بما في ذلك الفوائد والعقوبات ، كموظف حكومي. في عام 1981 ، حكم قاضٍ بأن "السيد أغنيو ليس له حق قانوني في هذه الأموال بموجب أي نظرية" ، وأمره بدفع 147500 دولار أمريكي للرشاوى و 101.235 دولارًا أمريكيًا في الفوائد. [194] بعد استئنافين غير ناجحين من قبل أجنيو ، دفع المبلغ أخيرًا في عام 1983. [195] في عام 1989 ، تقدم أجنيو بطلب غير ناجح لمعاملة هذا المبلغ على أنه خصم ضريبي. [193]

ظهر أجنيو أيضًا لفترة وجيزة في الأخبار في عام 1987 ، عندما كان المدعي في محكمة المقاطعة الفيدرالية في بروكلين ، كشف عن معلومات حول أنشطته التجارية الأخيرة في ذلك الوقت من خلال شركته ، Pathlite ، Inc. من بين الأنشطة الأخرى ، رتب Agnew عقودًا في تايوان والسعودية العربية ، ومثلت مجموعة مقرها في كوريا الجنوبية ، وشركة ألمانية لتصنيع الطائرات ، وشركة فرنسية تصنع الزي الرسمي ، وشركة تجريف من اليونان. كما مثل شركة Hoppmann Corporation ، وهي شركة أمريكية تحاول ترتيب أعمال الاتصالات في الأرجنتين. كما ناقش مع رجال الأعمال المحليين إمكانية إقامة حفل موسيقي لفرانك سيناترا في الأرجنتين. كتب أجنيو في أوراق المحكمة "لديّ منفعة واحدة ، وهي القدرة على اختراق كبار الشخصيات". [5]

السنوات الأخيرة والموت

خلال الفترة المتبقية من حياته ، ظل أجنيو بعيدًا عن وسائل الإعلام الإخبارية وسياسة واشنطن. ورفض أجنيو ، مشيرًا إلى أنه شعر بأنه "مهجور تمامًا" ، تلقي أي وجميع المكالمات الهاتفية من الرئيس نيكسون. [196] عندما توفي نيكسون في عام 1994 ، دعت بناته أجنيو لحضور الجنازة في يوربا ليندا ، كاليفورنيا. في البداية رفض ، ولا يزال يشعر بالمرارة بشأن الطريقة التي عومل بها البيت الأبيض في أيامه الأخيرة كنائب للرئيس على مدى السنوات التي رفض فيها مبادرات مختلفة من معسكر نيكسون لإصلاح الأسوار. تم إقناعه بقبول الدعوة ، وتلقى ترحيبا حارا من زملائه السابقين هناك. [197] قال: "قررت بعد عشرين عامًا من الاستياء أن أتركه جانبًا". [198] بعد عام ، ظهر أجنيو في مبنى الكابيتول بواشنطن لتكريس تمثال نصفي له ، ليتم وضعه مع نواب الرئيس الآخرين. علق Agnew: "أنا لست أعمى أو أصم لحقيقة أن بعض الناس يشعرون بذلك. مجلس الشيوخ بتكليفه بهذا التمثال يمنحني شرفًا لا أستحقه. أود أن أذكر هؤلاء الأشخاص بأن هذا الاحتفال ليس له علاقة سبيرو أغنيو مقارنة بالمكتب الذي شغله ". [199]

في 16 سبتمبر 1996 ، انهار أجنيو في منزله الصيفي في أوشن سيتي بولاية ماريلاند. تم نقله إلى مستشفى أتلانتيك العام ، حيث توفي في المساء التالي. كان سبب الوفاة سرطان الدم الحاد غير المشخص. ظل أجنيو لائقًا ونشطًا في السبعينيات من عمره ، ولعب الجولف والتنس بانتظام ، وكان من المقرر أن يلعب التنس مع صديق في يوم وفاته. كانت الجنازة ، في تيمونيوم بولاية ماريلاند ، محصورة بشكل أساسي في عائلة بوكانان وبعض أفراد الخدمة السرية السابقة لأجنيو الذين حضروا أيضًا لتقديم احترامهم النهائي. [200] [201] تقديراً لخدمته كنائب للرئيس ، أطلق حرس الشرف من الخدمات العسكرية المشتركة 21 طلقة تحية على جانب القبر. [202] نجت جوديث زوجة أجنيو منه لمدة 16 عامًا ، وتوفيت في رانشو ميراج في 20 يونيو 2012. [13]

في وقت وفاته ، كان يُنظر إلى إرث أجنيو إلى حد كبير من منظور سلبي. لقد أدت ظروف سقوطه من الحياة العامة ، لا سيما في ضوء تكريسه المعلن للقانون والنظام ، إلى إحداث الكثير من السخرية وعدم الثقة تجاه السياسيين من كل فئة. [4] أدى عاره إلى درجة أكبر من الاهتمام في اختيار نواب الرئيس المحتملين. كان معظم زملائهم في الترشح الذين اختارتهم الأحزاب الرئيسية بعد عام 1972 من السياسيين المخضرمين - والتر مونديل ، وجورج إتش دبليو بوش ، ولويد بنتسن ، وآل غور ، وجاك كيمب ، وجو ليبرمان ، وديك تشيني ، وجو بايدن - وبعضهم أصبحوا أنفسهم مرشح حزبهم له. رئيس. [200]

رأى بعض المؤرخين الجدد أن أغنيو مهم في تطوير اليمين الجديد ، بحجة أنه يجب تكريمه جنبًا إلى جنب مع الآباء المؤسسين المعترف بهم للحركة مثل غولد ووتر وريغان فيكتور جولد ، السكرتير الصحفي السابق لأجنيو ، واعتبره "جون ذا. المعمدان ". [203] حملة غولدووتر الصليبية في عام 1964 ، في ذروة الليبرالية جونسون ، جاءت مبكرة جدًا ، ولكن بحلول وقت انتخاب أغنيو ، كانت الليبرالية تتضاءل ، ومع انتقال أجنيو إلى اليمين بعد عام 1968 ، انتقلت البلاد معه. [200] صدم سقوط أجنيو وحزن المحافظين ، لكنه لم يمنع نمو اليمين الجديد. [204] ساعد أغنيو ، وهو أول سياسي في الضواحي يصل إلى منصب رفيع ، في نشر الرأي القائل بأن الكثير من وسائل الإعلام الوطنية كانت تحت سيطرة نخبوية وليبراليين فاعلين. [203] أشار ليفي إلى أن أجنيو "ساعد في إعادة تشكيل الجمهوريين كحزب من" الأمريكيين الوسطيين "، وحتى في عار ، عزز عدم ثقة الجمهور في الحكومة". [205]

بالنسبة لأجنيو نفسه ، على الرغم من صعوده من أصوله في بالتيمور إلى الترتيب التالي للرئاسة ، "ليس هناك شك في أن حكم التاريخ كان عليه بالفعل ، وهو أول نائب لرئيس الولايات المتحدة استقال مخزيًا. كل ذلك لقد حقق أو سعى إلى تحقيقه في حياته العامة. وقد دفن في ذلك العمل المأساوي الذي لا يدحض ". [206]

يلخص ليفي "ربما كان" مهنة أجنيو على النحو التالي:

ليس بعيدًا أن نتخيل أنه إذا كان أجنيو قد طعن في اتهامات الفساد بمقدار النصف الذي نفى نيكسون مسؤوليته عن ووترجيت - كما أراده غولدووتر والعديد من المحافظين الأقوياء الآخرين - فقد نتحدث اليوم عن Agnew-Democrats و Agnewnomics ، ونرى اجنيو والد التيار المحافظ الحديث. [207]


رانشو ميراج ، كاليفورنيا & # 8211 تاريخ الوادي: نائب الرئيس السابق سبيرو آجنيو جاء لتقاعد الصحراء الهادئة

& # 8221 & # 8230 دعا الطلاب المعارضين & # 8216 أساسًا طفيلي & # 8217 وقال ، & # 8216 لم يفعلوا شيئًا مثمرًا في حياتهم. لقد أخذوا تكتيكاتهم من فيدل كاسترو. & # 8217 & # 8230 "


شمس الصحراء
1 سبتمبر 2008

شهد سبيرو أغنيو ، نائب الرئيس المهاجم لوسائل الإعلام في عهد ريتشارد نيكسون ، إحدى أسرع الارتفاعات في السياسة الأمريكية. لكن الانفجارات النيزكية غالبًا ما تنتشر على الأرض. في قضية Agnew & # 8217s ، كان الأمر يتعلق بـ Rancho Mirage.

كانت حياته المهنية في القالب الأمريكي الكلاسيكي. جاء والده إلى الولايات المتحدة من اليونان عام 1896 وأدار مطعمًا في بالتيمور. كانت والدته الأمريكية من ولاية فرجينيا.

ولد أجنيو عام 1918 ودرس الكيمياء في جامعة جونز هوبكنز لمدة ثلاث سنوات. تزوج من زوجته جودي عام 1942. وتوقفت الحرب العالمية الثانية الانتقال إلى جامعة بالتيمور ، وحصل خلالها على النجمة البرونزية للخدمة في فرنسا وألمانيا. عاد ليحصل على شهادته في القانون ، واجتياز امتحان المحاماة ، وبدء حياته السياسية على المستوى المحلي كرئيس لـ P.T.A. في مجتمعه في ضواحي بالتيمور.

تم انتخابه تنفيذيًا في مقاطعة بالتيمور في عام 1962 وترك سجلاً من المدارس المحسنة ومكتب شرطة قوي.

فاز Agnew بسهولة بمقعد الحاكم & # 8217s في عام 1966 ، وفي غضون عامين قصيرين ، سن أكبر زيادة ضريبية في تاريخ ولاية ماريلاند & # 8217 ، وإلغاء قانون مكافحة الاختلاط بالولاية & # 8217s الذي يبلغ 306 عامًا ، وضريبة دخل متدرجة وواحدة من الأمة & # 8217s أقسى قوانين مكافحة التلوث.

اعترف بأن "اسم سبيرو أغنيو ليس كلمة مألوفة" عندما اختاره نيكسون لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية عام 1968. لكن تصريحاته المتشددة سرعان ما غيرت ذلك. ووصف الطلاب المنشقين بأنهم "طفيليون أساسًا" وقال ، "لم يفعلوا شيئًا مثمرًا في حياتهم. يأخذون تكتيكاتهم من فيدل كاسترو وأموالهم من أبي ".

بصفته حاكم ولاية ماريلاند ونائب نيكسون ، فقد قام بما كان على الأرجح زيارته الأولى إلى وادي كواتشيلا. مثل الرئيس المنتخب في 3 ديسمبر 1968 ، الحكام الجمهوريين و # 8217 المؤتمر في بالم سبرينغز.

بعد الانتخابات ، نما خطابه أكثر قسوة:

ووصف قادة الحركة الاحتجاجية في حرب فيتنام بأنهم "مجموعة من المتغطرسين الوقحين". كان مراسلو التليفزيون والراديو "أكثر المفكرين السطحيين الذين رأيتهم على الإطلاق" أو "الناطقين بالسلبية".

أصبح رجل نيكسون ، وأعلن نفسه المتحدث باسم "الأغلبية الصامتة".

على الرغم من أنه كان مرشحًا محتملًا للترشيح للرئاسة في عام 1976 ، إلا أن حياته السياسية لـ Agnew & # 8217 توقفت في أكتوبر 1973. ولم يطعن في اتهامات التهرب من الضرائب على الرشاوى ودفع غرامة قدرها 10 آلاف دولار.

كان نداءه جزءًا من صفقة سمحت له بتجنب توجيه الاتهام إلى تهم الابتزاز. كان النائب الثاني للرئيس الذي يستقيل من منصبه وأول من يُجبر على الاستقالة بسبب مشاكل قانونية.

بحلول ذلك الوقت ، كانت وكالة Agnews قد زارت وادي كواتشيلا عدة مرات وأصبحوا أصدقاء لبوب هوب وفرانك سيناترا. بعد استقالته ، انتقل هو وجودي إلى منزل شتوي في سبرينغز كونتري كلوب في رانشو ميراج. لقد تجنبوا الدعاية وعاشوا حياة هادئة ومحفوظة على طراز النادي الريفي. لعب التنس والجولف. يتذكر الجيران رؤيته يركب دراجة حول رانشو ميراج ، ويتناول العشاء في المطاعم المحلية والحفلة ، غالبًا في مجمع سيناترا.

أدار خدمة استشارية ناجحة للشركات العاملة في الشرق الأوسط وكتب رواية بعنوان "قرار كانفيلد". صرحت سيرته الذاتية ، "اذهب بهدوء أو آخر" ، التي نُشرت في عام 1980 ، عن براءته من اتهامات الرشوة.

قام نائب الرئيس السابق بأول ظهور علني محلي له منذ أكثر من عامين في يناير 1982 لإلقاء تأبين في كنيسة سانت لويس الكاثوليكية في كاثيدرال سيتي لعازف الساكسفون فيدو موسو. كان موسو زميلًا في السكن لسيناترا عندما قام الاثنان بأداء فرقة هاري جيمس باند من عام 1940 إلى عام 1941.

توفي أجنيو في سبتمبر 1996 من سرطان الدم غير المشخص عن عمر يناهز 77 عامًا في منزله الصيفي في ماريلاند. دفن تحت شجرة بلوط في مقبرة في تيمونيوم ، ماريلاند.


محتويات

ولد سبيرو أغنيو في بالتيمور بولاية ماريلاند. كان والده ثيودور سبيروس أغنيو ، مهاجر يوناني اختصر اسمه من Anagnostopoulos عندما انتقل إلى الولايات المتحدة (التي كانت بين عامي 1897 و 1902) ، [2] [3] ومارجريت أكيرز ، من فرجينيا. انضم إلى الجيش الأمريكي وخدم في كل من الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية.

بعد أن شغل عددًا من المناصب السياسية في بالتيمور ، ترشح لمنصب مدير مقاطعة بالتيمور في عام 1962. في السباق الذي كان يعتقد أنه ذهب إلى الحزب الديمقراطي ، فاز أغنيو بشكل مفاجئ. عندما كان مديرًا تنفيذيًا ، كان معروفًا بحظر الفصل العنصري. ترشح لمنصب الحاكم في عام 1966. كان منافسه جورج ماهوني ، الذي ترشح لمنصة عنصرية ومؤيدة للفصل العنصري. فاز أجنيو بعد أن صوت العديد من الديمقراطيين لصالحه. وأثناء عمله كمحافظ ، أصدر الإصلاح الضريبي ، وإصلاح العدالة ، وقوانين مكافحة التلوث ، وقوانين الحقوق المدنية. كما اتخذ موقفًا صارمًا ضد حركة القوة السوداء ، مما أثار غضب العديد من قادة الحقوق المدنية الذين دعموه.

تم اختيار أجنيو لمنصب نائب الرئيس لريتشارد نيكسون في عام 1968. وأراد نيكسون القيام بعمل أفضل في الولايات الجنوبية. أجنيو ، المعتدل ، يمكن أن يجعل الديمقراطيين يصوتون له. تم اختياره لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر على جورج رومني. أيد Agnew سياسة "القانون والنظام" لتطبيق القانون بشكل صارم. اتخذ اجنيو موقفا صارما ضد الحركة المناهضة للحرب. أدت هجماته القذرة أحيانًا إلى أن يُطلق عليه لقب "رجل الأحقاد" لنيكسون. ومع ذلك فقد تحدث ضد إطلاق النار في ولاية كينت ، حيث أطلقت قوات الحرس الوطني النار على المتظاهرين حتى الموت في ولاية أوهايو.

اجنيو يتمتع بامتيازات منصب نائب الرئيس. كان محبوبًا من قبل أنصار نيكسون ، وصعد إلى قائمة الجمهوريين الوطنية مرة أخرى في عام 1972. ولكن في عام 1973 ، أصبح من الواضح أن أجنيو كان فاسدًا للغاية في حياته المهنية كحاكم وكان يواجه عدة تهم جنائية. أبرم صفقة إقرار بالذنب وتخلص بصعوبة من الاضطرار إلى قضاء فترة طويلة في السجن.

تحرير الاستقالة والعار والموت

استقال من منصبه في أكتوبر 1973 ، ولم يتحدث إلى ريتشارد نيكسون مرة أخرى (استقال نيكسون بنفسه في عام 1974 بسبب فضيحة مماثلة). أصبح Agnew شخصية مشينة ولم يشارك كثيرًا في السياسة بعد ذلك. تم إنزال صورته في قصر حاكم ولاية ماريلاند ولم يتم وضع تمثال نصفي له كنائب رئيس سابق. عندما تم عرض كلاهما ، انتقد الكثير قرار عرضهما. توفي عام 1996 بسرطان الدم. لم يتم منحه جنازة رسمية من أي نوع وكان لديه جنازة صغيرة. تم دفنه في مقبرة في ولاية ماريلاند.


من محافظ إلى نائب رئيس

تم اعتبار مصطلح Agnew & # x0027s كمدير تنفيذي للمقاطعة ناجحًا ، وأصبح أكثر شعبية. في عام 1966 أصبح المرشح الجمهوري لمنصب حاكم ولاية ماريلاند. كان خصمه الرئيسي ، جورج ماهوني ، يعارض بشدة الحقوق المدنية. هزم أجنيو ماهوني وأصبح الحاكم الخامس والخمسين لماريلاند.

كحاكم ، عُرف أغنيو بأنه زعيم تقدمي مع معتقدات معتدلة في مجال الحقوق المدنية. أثناء توليه منصبه ، أصدر العديد من قوانين الإصلاح الضريبي ، وزاد التمويل لبرامج مكافحة الفقر ، وألغى قانونًا يحظر الزواج بين الأعراق ، وتحدث ضد عقوبة الإعدام ، وصاغ تشريعات صارمة بشأن المياه النظيفة. ومع ذلك ، بحلول عام 1968 ، نمت الاضطرابات المدنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بدأت الاحتجاجات ضد حرب فيتنام (خاضت حرب في فيتنام من عام 1955 إلى عام 1975 حيث قاتلت حكومة فيتنام الجنوبية المناهضة للشيوعية ، بدعم من الولايات المتحدة ، ضد استيلاء الحكومة الشيوعية لفيتنام الشمالية). اندلعت أعمال الشغب في العديد من المدن الكبرى بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور (1929 & # x20131968).أمر الحاكم أغنيو شرطة الولاية باعتقال متظاهري الحقوق المدنية ، وشجع على استخدام القوة العسكرية للسيطرة على الاضطرابات المدنية ، وتحدث بشدة ضد المتظاهرين في حرب فيتنام.

في المؤتمر الجمهوري لعام 1968 في ميامي بيتش ، فلوريدا ، تم ترشيح ريتشارد إم نيكسون (1913 & # x20131994) ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة. اختار نيكسون أجنيو لمنصب نائب الرئيس. قال أجنيو ، كجزء من خطاب قبوله ، & # x0022 أنا أدرك تمامًا أنني عدد غير معروف لكثير منكم. & # x0022 أولئك الذين اعتبروا Agnew غير مؤهل لمنصب وطني بدأوا يقولون & # x0022Spiro من؟ & # x0022 في الحقيقة ، بصفته حاكم ولاية جنوبية صغيرة نسبيًا ، لم يكن معروفًا نسبيًا داخل الحزب. اختار نيكسون أغنيو لأنه أراد شخصًا جنوبيًا ، وأمريكيًا من أصل عرقي ، ومدير تنفيذي متمرس ، ومعتدل في مجال الحقوق المدنية ، وحاصل على أصوات جمهوري مؤكد يتمتع بجاذبية للديمقراطيين.

كان انتصار نيكسون أجنيو على هوبير همفري (1911 & # x20131978) وإدموند إس موسكي (1914 & # x20131996) قريبًا ولكن واضحًا ، حيث فصل نصف مليون صوت شعبي بين الفائزين والخاسرين. بعد الانتخابات ، أصبح أجنيو أول نائب رئيس لديه مكتب في البيت الأبيض عندما منحه نيكسون مكتبًا في الجناح الغربي.


كيف أصبح حزب لينكولن حزب رد الفعل العنصري

بعد أيام قليلة من اغتيال القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، اقتحم الحاكم الجمهوري لماريلاند ، سبيرو تي أغنيو ، غرفة اجتماعات في وسط مدينة بالتيمور. في الساعات التي أعقبت وفاة كينغ ، اندلع العنف في المدينة إلى جانب واشنطن وشيكاغو ، وسرعان ما احتلها جيش الولايات المتحدة. ردًا على ذلك ، دعا أغنيو مجتمع السود في 11 أبريل إلى "مناقشة صريحة وبعيدة المدى".

لم يكن مناقشة. لقد كان فخا. اقتحم الحاكم الحشد لوقوفه متفرجًا بينما قام مثيري الشغب بنهب المتاجر وإشعال النار في السيارات. زعموا أنهم يتحدثون عن الانسجام العرقي ، ولكن عندما بدأ العنف ، "لقد ركضت".

في غضون دقائق ، خرج معظم أفراد الجمهور بسرعة عند الباب ، ووجدوا مجموعة من المراسلين الذين أبلغهم أجنيو. في غضون ساعات ، كانت مواجهة أجنيو أخبارًا وطنية في غضون أيام ، وكان هذا الحاكم الذي كان غامضًا لأول مرة يتعرض للهجوم باعتباره عنصريًا من قبل اليسار وتم الترحيب به باعتباره نجمًا صاعدًا في الحزب الجمهوري. في ذلك الصيف ، اختاره ريتشارد نيكسون لمنصب نائب الرئيس.

بعد خمسين عامًا ، نتذكر سبيرو أغنيو ، على كل حال ، كنائب رئيس متعثر لم يدافع لاحقًا عن أي منافسة للتهرب الضريبي ، واستقال في عار وأنهى حياته المهنية في تحويل الفائض العسكري إلى صدام حسين ونيكولاي تشاوشيسكو. لكن صعوده خلال ربيع عام 1968 كان مفيدًا لأنه بدا فجأة مألوفًا للغاية: جمهوري أبيض ادعى أنه يتحدث ضد التطرف ومن أجل الرجل المنسي ، لكنه في الواقع ركض على تفاقم العداء العنصري. بعيدًا عن كونه لاعبًا صغيرًا ، كان أجنيو يمثل لحظة فاصلة في التاريخ الأمريكي ، عندما التزم الحزب الجمهوري بالتحول من كونه حزب لنكولن إلى حزب رد الفعل العنصري الأبيض.

لم يكن التحول من قبيل الصدفة. بحلول أواخر الستينيات ، كان الجمهوريون في مأزق. كان الناخبون السود ، الذين كانوا موالين للحزب ، قد فروا إلى الديمقراطيين ، الذين تخلوا إلى حد كبير عن فصيلهم الجنوبي العنصري لصالح ليبرالية الحقوق المدنية. كان المحافظون العرقيون في الجنوب ومناطق الطبقة العاملة في الشمال موجودين للاختيار ، لكن الاصطفاف مع العنصريين الصريحين مثل جورج والاس كان طريقًا مسدودًا كان له أتباع كثيف ، لكنه أساء إلى الناخبين المعتدلين ، خاصةً الملايين من البيض الذين يتدخلون. ضواحي أمريكا ما بعد الحرب.

أدرك استراتيجيي الحزب أن الإجابة تكمن في الأسئلة الشائكة التي أثارتها ثورة الحقوق المدنية. كان من السهل على معظم البيض أن يتخلفوا عن إنهاء جيم كرو في الجنوب ، وكان من الصعب عليهم قبول تشريعات الإسكان العادل أو الحافلات المدرسية ، الأشياء التي لمست ضواحي نيويورك أو شيكاغو بقدر أو أكثر مما أثرت على أتلانتا أو نيو أورلينز.

ازدادت الأمور تعقيدًا مع تزايد وتيرة أعمال الشغب الحضرية في الصيف - هارلم في عام 1964 ، وواتس في عام 1965 ، ونيوارك وديترويت في عام 1967 - وصعود الراديكالية السوداء ("مشكلة" مبالغ فيها كان معظم المتطرفين السود أكثر اهتمامًا بتنمية المجتمع أكثر من في ثورة عنيفة).

كان التكامل السكني والعنف الحضري والراديكالية السوداء من القضايا المتميزة ، ولكنها جاءت في نفس الوقت ، وبثت من قبل وسائل الإعلام كجزء من نفس القصة ، فقد أدت بالعديد من البيض من الطبقة الوسطى إلى استنتاج أن ثورة الحقوق المدنية قد ذهبت بعيداً. . بعد فترة وجيزة من أعمال الشغب التي قام بها الملك ، حذر تقرير US News & amp World Report من "تصويت احتجاجي كبير في صناديق الاقتراع في نوفمبر" ، مشيرًا إلى أن "بعض السياسيين بدأوا يطلقون عليه" ثورة الطبقة الوسطى ".

كان أجنيو من بين الأوائل - ربما لأنه كان قائدًا سياسيًا والنوع الأمريكي بالضبط الذي سعى اليمين إلى تربيته. نجل مهاجر يوناني ، نشأ في بالتيمور ، وشق طريقه في كلية الحقوق ، وانتقل إلى الضواحي وزرع نفسه في الوسط الاجتماعي لأمريكا البيضاء بعد الحرب: نوادي كيوانيس ، ودوريات البولينغ ، "The Lawrence Welk Show". أحب الرجل سترة صوفية جيدة.

في وقت مبكر ، وضع أجنيو نفسه على أنه ليبرالي عنصري - فقد فاز بمنصب الحاكم في عام 1966 بالركض إلى اليسار من أجل الحقوق المدنية ضد جورج بي ماهوني ، وهو ديمقراطي مؤيد للفصل العنصري. لكن مزاجه سرعان ما تحول. أصبح مهووسًا بـ "المحرضين" السود ، كان لديه جهاز تطبيق القانون التابع للدولة للتجسس على نشطاء الحقوق المدنية ، وعندما قُتل كينج ، أغلق جامعة بوي ستيت ، أحد حرم جامعات السود تاريخياً في الولاية ، لأنه كان يخشى أن يقوم الطلاب بأعمال شغب.

مثل العديد من المحافظين في كلا الحزبين ، كان أجنيو مقتنعًا بأن موجة الشغب في أواخر الستينيات لم تكن تعبيرًا عن إحباط السود بسبب البطالة الحضرية والتمييز ووحشية الشرطة ، ولكنها كانت نتيجة مؤامرة من قبل القادة السود. قال لجمهوره ذلك اليوم في بالتيمور: "أعمال النهب والشغب التي اجتاحت مدينتنا خلال الأيام العديدة الماضية لم تحدث عن طريق الصدفة".

كما كان متوقعا ومبررا ، شجبه قادة الحقوق المدنية في الولاية. لكن الآلاف من الأمريكيين أغرقوا عليهم بالثناء الذين عبروا عن الثناء. وفقًا لمكتب أجنيو ، بحلول نهاية أبريل 1968 ، تلقى 7588 رسالة وبرقية دعمًا ، مقابل 1042 فقط في المعارضة. كما أشادت به صحف الضواحي التابعة للولاية بشكل موحد.

كتب مجلس تحرير The Bethesda-Chevy Chase Tribune: "لقد كان صريحًا ولكن صادقًا". قال كاتب إحدى الرسائل لصحيفة واشنطن بوست: "الحاكم أغنيو هو ذلك النوع من الرجال المطلوب في البيت الأبيض".

لم يكن Agnew هو الوحيد الذي اتخذ موقفًا متشددًا مفاجئًا بشأن أعمال الشغب ، أو استخدمها لبناء قضية ضد ليبرالية الحقوق المدنية بشكل عام. انتقل نيكسون إلى اليمين أكثر في ذلك الربيع والصيف ، متخليًا عن تعاطفه السابق مع السود في المناطق الحضرية واتخذ موقفًا شرسًا من القانون والنظام. قال في خطاب قبوله في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في ميامي: "إن أول حق مدني لكل أمريكي هو أن يتحرر من العنف المنزلي". في نفس اليوم الذي نطق به تلك الكلمات ، عين نيكسون أجنيو نائبا له.

بالنسبة للمطلعين السياسيين ووسائل الإعلام ، كانت أجنيو كارثة. لقد تخبط في خطبه واستخدم ذات مرة لقبًا عنصريًا فظًا لوصف مراسل آسيوي أمريكي. لكن كما فعلوا مع دونالد ترامب بعد نصف قرن ، فقد النقاد جاذبية أجنيو الأساسية. قال الأمر كما هو ، وإذا أسقط افتراءات عنصرية عرضية ، كذلك فعل العديد من الأمريكيين البيض.

كانت حملة نيكسون في الخريف مبنية على ما يمكن أن يسمى إستراتيجية الجنوب ، ولكن كما أشار المؤرخ كيفن كروس ، كانت في الحقيقة إستراتيجية الضواحي. لعب نيكسون إلى المنتصف بتجنب العنصرية العلنية لجورج والاس. لكنه نشر مجموعة من الأدوات الأكثر دقة - مساكن مضادة للتلاعب ، ومضادة للانفتاح - لمناشدة عشرات الملايين من سكان الضواحي البيض الذين تصوروا أنفسهم أبرياء عنصريًا ، ومع ذلك حملوا بهدوء العديد من نفس التحيزات حول "المدينة الداخلية" و "المتطرفون السود" الذين احتجزهم آباؤهم بشأن كينج ونشطاء آخرين في مجال الحقوق المدنية.

نجحت الاستراتيجية. على الرغم من فوزه على Hubert Humphrey بفارق 0.7 نقطة مئوية فقط ، إلا أن نيكسون سيطر على الضواحي ، مما جعله يتفوق على الولايات المتأرجحة مثل تينيسي ونورث كارولينا.

من المستحيل تحديد ما إذا كان أجنيو قد أحدث الفارق. لكن أهميته تكمن في مكان آخر. لقد بشر بنوع جديد من السياسات العرقية الخبيثة في أمريكا ، نوع يتظاهر بالاعتدال والمساواة ولكنه يتغذى على الانقسام والتحيز - نوع ، بعد 50 عامًا ، ما زلنا غير قادرين على تجاوزه.


في عام 1920 ، تحدث 699 شخصًا من البيض المولودين في الخارج في بالتيمور باللغة اليونانية. [1]

في عام 1940 ، كان يعيش حوالي 1200 أمريكي يوناني في بالتيمور. [2] في نفس العام عاش 1،193 مهاجرًا من اليونان في بالتيمور. شكل هؤلاء المهاجرون 2 ٪ من السكان البيض المولودين في الخارج في المدينة. [3]

بلغ عدد الجالية اليونانية في منطقة بالتيمور الحضرية 16764 اعتبارًا من عام 2000 ، أي 0.7 في المائة من سكان المنطقة. [4] في نفس العام كان عدد السكان اليونانيين في مدينة بالتيمور 2693 ، 0.4٪ من سكان المدينة. [5]

في عام 2013 ، كان ما يقدر بنحو 2611 من الأمريكيين اليونانيين يقيمون في مدينة بالتيمور ، 0.4 ٪ من السكان. [6]

اعتبارًا من سبتمبر 2014 ، كان المهاجرون من اليونان يحتلون المرتبة الرابعة والعشرين من حيث عدد السكان المولودين في الخارج في بالتيمور وكانت اللغة اليونانية هي اللغة التاسعة الأكثر شيوعًا في التحدث بخلاف الإنجليزية. [7]

تحرير القرن التاسع عشر

كان الإغريق الأوائل في بالتيمور تسعة صبية وصلوا كلاجئين في مذبحة خيوس ، التي ذبح عشرات الآلاف من اليونانيين في جزيرة خيوس على يد العثمانيين خلال حرب الاستقلال اليونانية. [2]

بدأ المهاجرون اليونانيون لأول مرة في الاستقرار في بالتيمور بأعداد كبيرة خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. [8]

تحرير القرن العشرين

أسس المستوطنون اليونانيون الأوائل الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية "Evangelismos" عام 1906 وكاتدرائية البشارة للروم الأرثوذكس عام 1909. [8]

بحلول العشرينات من القرن الماضي ، تم تأسيس مجتمع يوناني نابض بالحياة وصغير. تم بناء كنيسة القديس نيكولاس للروم الأرثوذكس لخدمة هذا المجتمع المتنامي. [9] نظرًا لعدم وجود خدمة باخرة مباشرة من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى ميناء بالتيمور ، جاء العديد من المهاجرين اليونانيين بالقطار ، غالبًا من مدينة نيويورك. [10]

كانت ذروة الهجرة اليونانية إلى بالتيمور بين ثلاثينيات وخمسينيات القرن الماضي. [11] اكتسب المجتمع اليوناني أول تمثيل سياسي له في عام 1959 ، عندما أصبح بيتر أنجيلوس أول أمريكي يوناني يتم انتخابه لعضوية مجلس مدينة بالتيمور.

شهد السكان اليونانيون زيادة أخرى أصغر في الأعداد بعد إقرار قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 ، الذي سمح بهجرة آلاف اليونانيين. انتهت هذه الموجة من المهاجرين اليونانيين إلى بالتيمور في أوائل الثمانينيات. خلال الثمانينيات ، نجح السكان اليونانيون في الحي الذي كان يُعرف آنذاك ببساطة باسم التل ، في تقديم التماس إلى حكومة المدينة لإعادة تسمية الحي باسم Greektown. بحلول ذلك الوقت ، كان المجتمع اليوناني 25000 فرد. [12]

تحرير القرن الحادي والعشرين

بينما لا يزال هناك تواجد يوناني أمريكي قوي في Greektown و Highlandtown ، فإن عدد سكان الجالية اليونانية آخذ في الانخفاض. يتقدم السكان في السن وقد انتقل الكثير منهم من الأحياء اليونانية الأصلية. يتزايد عدد السكان اللاتينيين بسرعة مع انخفاض عدد السكان اليونانيين. [13] [14] [15] غالبية الوافدين الجدد إلى الحي هم الآن لاتينيون. [16]

يوجد عدد من المطاعم اليونانية الأمريكية في بالتيمور ، مثل Ikaros و The Acropolis و The Black Olive و Samos و Zorba's. هناك أيضًا مهرجان شعبي يوناني سنوي يقام في كنيسة القديس نيكولاس للروم الأرثوذكس.

تاريخيا كان في بالتيمور وجود للمافيا اليونانية. أدى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي لمدة عامين في حلقة كوكايين تديرها المافيا اليونانية في بالتيمور وفيلادلفيا وواشنطن العاصمة إلى رفع التهم في أغسطس 1987. [17]

ينتمي معظم الأمريكيين اليونانيين في بالتيمور إلى الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ، على الرغم من أن أقلية صغيرة كانت من اليهود اليونانيين. هاجر معظم اليهود اليونانيين إلى المدينة في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. جاء الغالبية من ثيسالونيكي ، والباقي جاء معظمهم من أثينا وباتراس. يهود بالتيمور اليونانيون في المقام الأول سفارديون. يوجد عدد قليل من السفارديم في بالتيمور ولا يوجد كنيس أو منظمة يونانية رسمية ، لذلك انضم اليهود السفارديم اليونانيون في الغالب إلى المجتمع الأشكنازي وتبنوا العديد من العادات الأشكنازية. ومع ذلك ، كان يهود بالتيمور اليونانيون يميلون إلى الحفاظ على عادات تسمية السفارديم اليونانية الأرثوذكسية والمأكولات اليونانية السفاردية. خلال عيد الفصح ، يقدم اليهود اليونانيون في بالتيمور تقليديًا البيض المسلوق ، أفغوليمونو مع كرات لحم الضأن والماتسا ، لاتكس ، ومعجون اللوز. [18]


المواد المرئية في الأرشيف لا يتم تداولها ويجب مشاهدتها في غرفة أبحاث المحفوظات بالجمعية.

لأغراض إدخال الببليوغرافيا أو الحاشية السفلية ، اتبع هذا النموذج:

Wisconsin Historical Society Citation Wisconsin Historical Society ، Creator ، Title ، معرف الصورة. عرض على الإنترنت في (نسخ ولصق رابط صفحة الصورة). مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح ، الاقتباس من مركز ويسكونسن لأبحاث الأفلام والمسرح ، المبدع ، العنوان ، معرف الصورة. عرض على الإنترنت في (نسخ ولصق رابط صفحة الصورة).


غالبًا ما كان يتم تصوير Agnew على أنه رجل أحقاد ريتشارد نيكسون ، كما هو الحال في هذا الكارتون الذي رسمه إدموند فالتمان. مكتبة الكونجرس.

في ربيع عام 2016 ، استطلعت جمعية العلوم السياسية الأمريكية أربعين باحثًا لتسمية أسوأ نائب رئيس في القرن الماضي. كان اختيارهم الإجماعي سهلاً: سبيرو أجنيو.

نحن لا نتفق. أثبت اختيار ريتشارد نيكسون لسبيرو أغنيو ليكون نائبًا له في أغسطس 1968 أنه أحد أكثر القرارات التي تم التقليل من شأنها في السياسة الأمريكية الحديثة ، ولا يزال يتردد صداها بعد نصف قرن. على الرغم من أن مساهمات أغنيو في السياسة كانت محدودة خلال السنوات الخمس التي قضاها في منصبه ، فقد تولى دورًا مهمًا في إعادة تشكيل مسار الحزب الجمهوري. أدت صورته في الضواحي ، الطبقة الوسطى ، الممزوجة بأسلوبه السياسي الحاد المناهض للنخبة ، إلى صعوده السريع من مسؤول تنفيذي غامض في مقاطعة صغيرة في ولاية حدودية صغيرة إلى الرجل الذي كان بعيدًا عن الرئاسة.

بينما لا يوجد نقص في الكتب حول ريتشارد نيكسون وبوبي كينيدي وأهمية عام 1968 ، فإن العمل الأكاديمي حول سبيرو أجنيو يكاد يكون معدومًا. في كتابنا الأخير ، الجمهوري الشعبوي: سبيرو أغنيو وأصول أمريكا دونالد ترامب ، سعينا إلى إعطاء الأهمية التاريخية لأجنيو - للأفضل أو للأسوأ - في مكانها الصحيح. نحن نضع أجنيو بشكل مباشر ، وبشكل بارز ، في النسب الذي ولده باري جولد ووتر والذي أصبح الآن صاعدًا في الحزب الجمهوري. إنه النسب الذي يمر عبر عروض بات بوكانان التمهيدية الرئاسية في عامي 1992 و 1996 ، ودورة نجمة سارة بالين القصيرة ، وحفل الشاي ، ومؤخراً ، الترامبية.

منذ الستينيات ، كان الحزب الجمهوري قائمًا على فلسفة فضفاضة تبنت دعم حكومة أصغر ، وضرائب أقل ، وتشددًا واضحًا في السياسة الخارجية ، لا سيما فيما يتعلق بالاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة. وجد الحزب نجاحًا على المستوى الوطني في الخمسين عامًا الماضية ، وهو ما استعصى عليه في نصف القرن الماضي. وقد نجحت في تحقيق بعض أهداف سياستها الأساسية: تراجع هيمنة سياسة الصفقة الجديدة / المجتمع العظيم التي تمتع بها الديمقراطيون فرانكلين روزفلت / إل بي جيه من الثلاثينيات حتى الستينيات.

يجادل نائبا الرئيس كريستوفر ديفين وكايل كوبكو بأن اختيار نائب الرئيس غالبًا ما يكون مبررًا على أسس سياسية أو جغرافية أو سياسية ، لكن التأثير الانتخابي لم يكن واضحًا على الإطلاق. أومأت مؤسسة الحزب الجمهوري خلال هذه السنوات برأسها نحو جناحها الشعبوي من خلال الاستخدام الانتقائي لموازنة التذاكر ، والتي تجسدها أفضل المرشحين لمنصب نائب الرئيس مثل بوب دول (1976) ، وديك تشيني (2000 و 2004) ، وبالين (2008). لكن في عام 2016 ، كان ترامب هو المثير للجدل على رأس القائمة. حصل رقم المؤسسة الأكبر (في هذه الحالة مايك بنس) على المركز الثاني لتهدئة الحرس القديم للحزب. في عام 1968 كانت عملية موازنة التذاكر هذه بالتحديد هي التي ساعدت في إطلاق مسيرة أجنيو المهنية.

سمح اختيار أجنيو لنيكسون بأن يبدو (على الأقل في الأماكن العامة) مرشح المؤسسة. تكشف شرائط نيكسون أن الرئيس كان دائمًا ، في عقله على الأقل ، من الخارج ينظر إلى داخل المؤسسة. ولكن مع وجود أغنيو على البطاقة ، اعتنق الجمهوريون مناهضة النخبوية التي كانوا حذرين منها في الانتخابات السابقة . بمظهره الكلاسيكي الجميل ، وشعره المكسو بالظهر ، وبدلاته الداكنة ، تحدث أجنيو عن الرياضة بشغف من المشجعين العاديين ، والذي ادعى أنه يتحمل الهجمات عليه من قبل "النخبة" نيابة عن زميله المحبط في الوسط- مواطنو الطبقة في جميع أنحاء الأرض ، قضى وقته بإخلاص في دعم الرئيس في دائرة عشاء الدجاج من ولاية أيوا إلى أيداهو ولعب دورًا رئيسيًا في تحويل الجنوب الأبيض نحو الحزب الجمهوري.

كان أغنيو هو من تحدث بشكل مباشر إلى القاعدة الجمهورية الناشئة لأنه كان بالفعل واحدًا منهم ، على عكس شخصية الملياردير من ذوي الياقات الزرقاء للرئيس ترامب. كانت رسالة Agnew الأساسية المعادية للنخبة ، على الرغم من أنها ربما تفتقر إلى الأيديولوجية المحافظة ، لفترة طويلة حول سياسات مناهضة المؤسسات ، واستياء الطبقة العاملة والطبقة الوسطى من البيض. لقد أصبح منذ ذلك الحين مادة إيمانية. قام ترامب وبنس بتعبئة نفس السحر في عام 2016 ، وساعدهما في الاستيلاء على البيت الأبيض من خلال تحويل ولايات حزام الصدأ المتأرجحة مثل أوهايو وميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن إلى العمود الجمهوري.

في عام 1968 ومرة ​​أخرى في عام 1972 ، عملت تركيبة نيكسون-أجنيو مثل السحر. على الرغم من أنه لم يكن من أعضاء Ivy Leaguer ، إلا أن نيكسون ، بعد انتقاله إلى مانهاتن في عام 1963 ، كان مقبولًا بدرجة كافية لجناح مدرسة نيو إنجلاند الإعدادية للحزب الجمهوري ، والذي تضمن إرثًا مثل Bushes و Lodges و Rockefellers. لكن لا يزال بإمكان نيكسون التواصل مع أمريكا البيضاء القاسية بطريقة تتحدث عن نشأته المتواضعة في كاليفورنيا. كان Agnew شيئًا مختلفًا تمامًا وجديدًا بالنسبة للجمهوريين. على عكس هنري كابوت لودج ذو الدم الأزرق ، نائب نيكسون في الانتخابات الرئاسية لعام 1960 ، خرج أغنيو مباشرة من توسون بولاية ماريلاند. زمن أطلقت عليه المجلة لقب "سوبرمان" ، وهو النوع "الذي تدور حياته حول أطفاله الأربعة ومنزله ، والذي يفضل الحياة الأسرية التي كانت في السنوات الماضية تتكون إلى حد كبير من مرشات العشب والبيتزا وكرة الطاولة في الطابق السفلي غرفة الاستجمام ، بعد ظهر يوم الأحد لمشاهدة فريق بالتيمور كولتس على التلفزيون الملون. "

مع وجود أغنيو (على اليسار) على التذكرة ، تمكن نيكسون من جذب عدد أكبر من الناخبين أكثر مما كان سيحصل عليه بخلاف ذلك. تمت إعادة ترشيح الاثنين بسهولة في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1972 ، الذي عقد من 21 أغسطس إلى 23 أغسطس في ميامي بيتش ، فلوريدا. المحفوظات الوطنية

كان التأثير الدائم لأجنيو هو قدرته على مزج السياسة والعاطفة في الواقع ، ويمكن القول إن مزاجه المتشائم كان سلاحه السياسي الأكثر فاعلية. هنا أيضًا يشارك المسرح مع ترامب. في حين أن إرث نيكسون في صنع السياسة الخارجية والمحلية (الذي حجبته ووترغيت) شمل ، من بين إنجازات أخرى ، الانفتاح على الصين ، وإنشاء تشريعات بيئية مهمة ، وتوقيع الباب التاسع ، والتفاوض على معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية ، كان الأمر كذلك. أجنيو ، من خلال إعطاء صوت لأولئك الناخبين البيض القلقين من الطبقة الوسطى والعاملة ، الذين لعبوا دورًا أساسيًا في تشكيل أغلبية انتخابية جمهوريّة جديدة. يبدو أن هذه الصفقة نفسها تتشكل في الولاية الأولى لإدارة ترامب ، حيث تُترك تفاصيل السياسة للجمهوريين في الكونجرس بينما يواصل الرئيس ترسيخ رابطة عاطفية مع ناخبيه ، بغض النظر عما يفعله على ما يبدو.

بعد ثماني سنوات فقط من مقعد في مجلس تقسيم مقاطعة بالتيمور وفترة ولاية واحدة كمدير تنفيذي لمقاطعة بالتيمور ، كان أجنيو قد خدم أقل من عامين كحاكم لماريلاند عندما رشحه نيكسون لمنصب نائب الرئيس في عام 1968. وكان مرشحًا وطنيًا مع مثل هذه السيرة السياسية الضعيفة بحيث لا يوجد مثيل تاريخي تقريبًا. أن يصبح مثل هذا المبتدئ السياسي بحلول عام 1969 الرجل الثالث الأكثر احترامًا في البلاد بعد ريتشارد نيكسون وبيلي جراهام ، يتحدث كثيرًا عن الوتر الذي أصاب بسرعة مع الشعب الأمريكي.

أصبح أجنيو جنديًا مُزينًا في الحرب العالمية الثانية ، ثم انتقل إلى كلية الحقوق والضواحي ثم إلى المحاماة وفي النهاية إلى السياسة. أدرك نيكسون وأقرب مساعديه في وقت مبكر أن أجنيو كان خارج نطاق عمله فيما يتعلق بالمسائل السياسية وليس لديه سوى فكرة قليلة جدًا عن كيفية العمل في بيئة البيت الأبيض. في أبريل 1969 ، بعد ثلاثة أشهر فقط من فترة ولاية فريق نيكسون أجنيو الأولى ، كتب إتش آر هالدمان ، رئيس موظفي نيكسون ، في مذكراته: "اتصل نائب الرئيس قبل العشاء مباشرة وقال إنه كان عليه التحدث إلى نيكسون. . . . في وقت لاحق ، اتصل بي [نيكسون] إلى غرفة النوم ليبلغني ، غاضبًا ، أن كل ما يريده هو شخص ما ليكون مديرًا لمجلس الفضاء. قد يتحول إلى قشة تقسم ظهر البعير. [أجنيو] ليس لديه حساسية أو حكم على علاقته مع نيكسون. بعد الفيلم كنا نسير إلى المنزل واتصل بي نيكسون مرة أخرى ، مرة أخرى للتفكير في مشكلة أجنيو ".

يترك هذا الكتاب مهمة سيرة ذاتية كاملة للآخرين. بدلاً من ذلك ، نقدم الفصول التالية في شكل لقطات ضيقة وانتقائية من حياة أجنيو المهنية داخل إطار رواية سياسية أكبر. يكشفان معًا عن قدرة Agnew المدهشة على التنقل في المد والجزر المتغيرة للسياسة الأمريكية في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. كما أوضح مساعده ديفيد كين ، "لقد كان نوعًا من رجل عصامي نشأ في حي بلتيمور وذهب إلى المدرسة الليلية ، وتحدث الناس عن كيفية دراسته لقائمة الكلمات في مجلة ريدرز دايجست." كان والد نائب الرئيس المستقبلي مهاجرًا يونانيًا يمتلك العشاء.

شن أغنيو ، الذي اشتهر عن تسميته للصحافة "نابوبس السلبية" ، هجومه على نادي الصحافة الوطني بينما رفض الرئيس نيكسون دعوتهم. نادي الصحافة الوطني بإذن.

لم ينضم أجنيو أبدًا إلى الدائرة المقربة من نيكسون فيما يتعلق بالسياسة الخارجية أو الداخلية ، ثم انتقد رئيسه السابق في وقت لاحق بسبب "عدم ثقة متأصل في أي شخص لديه هوية سياسية مستقلة". كان موظفو نيكسون يفكرون بدرجة أقل في أجنيو ، لكن ذلك سينتهي لاحقًا لصالح نائب الرئيس.

لقد كان بعيدًا عن مدار نيكسون لدرجة أنه لا علاقة له مطلقًا بفضيحة ووترغيت. وبدلاً من ذلك ، بدا أنه مقدر له حضور الجنازات الرسمية ، والقيام برحلات ودية طويلة إلى الخارج ، وتمثيل البيت الأبيض في القضايا المحلية ذات الأولوية المنخفضة. لم يستطع نيكسون الوقوف على أجنيو شخصيًا ، وقد فكر بجدية في استبداله في عام 1972 بحاكم تكساس جون كونولي ، وهو ديمقراطي محافظ أصبح جمهوريًا فيما بعد. لقد قرر في النهاية خلاف ذلك ، معترفًا بشكل صحيح بأن Agnew ، في هذه الأثناء ومفاجأة الجميع ، أصبح رمزًا لقاعدة الحزب الجمهوري.

بدلاً من أن يسكن في غموض نائب الرئيس ، حول أجنيو في عامي 1969 و 1970 نفسه إلى سفير ثمين للجنوب الأبيض والأغلبية الصامتة العظمى. لقد كان رائدًا في جمع التبرعات في عشاء لينكولن داي وما شابه ، وتحدث إلى الحشود المحببة في أماكن مثل دي موين ، وبرمنغهام ، وبويز. في هذه الأحداث ، أدخل في الحوار الوطني فكرة أن الإعلام متحيز ضد المحافظين. هاجم الحزب الديمقراطي لأنه أخذ الجنوبيين البيض كأمر مسلم به ، وانتقد ثقافة التسامح والاحتجاجات المناهضة للحرب في حرم الجامعات. حدد خطاب أجنيو الأكثر شهرة حول ما رآه القوة المفسدة لأخبار شبكة التلفزيون "مجموعة صغيرة من الرجال ، ربما لا يزيد عددهم عن اثني عشر مقدمًا ومعلقًا ومنتجيًا تنفيذيًا ، [الذين] يستقرون على 20 دقيقة أو نحو ذلك الفيلم والتعليق للوصول إلى الجمهور ".

أصبح خطاب عام 1969 كلاسيكيًا فوريًا ، وبينما أصبح الآن شعارًا للحزب الجمهوري ، فقد قوبل في الأصل بضجة وصراخ من "النخبة" الإعلامية التي هاجمها أغنيو - مما يثبت وجهة نظره لأتباعه. لكنها قامت أيضًا ببناء أساس ، تمامًا كما تنبأ بات بوكانان في عام 1970 ، للمحافظين "للنظر في الطرق والوسائل إذا لزم الأمر للحصول على إما حكومة أو شبكة أخرى يمكننا من خلالها سرد قصتنا" ، وبالتالي ربط رأي أجنيو في وسائل الإعلام لإنشاء فوكس نيوز واليمين البديل.

قفزت هجماته على وسائل الإعلام أجنيو إلى مستوى جديد من البروز السياسي الوطني. نسي الآن أنه تم الترويج له بشكل شرعي ، إلى جانب رونالد ريغان ونيلسون روكفلر ، كزعيم مبكر لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1976. ولكن مع استعداد جورج والاس لخوض جولة أخرى في عام 1972 ، ظل من المهم للغاية لإعادة انتخاب نيكسون أن تكون القيادة الجنوبية الناشئة للحزب الجمهوري ، بما في ذلك السياسيين مثل سناتور ساوث كارولينا ستروم ثورموند ، وراء البطاقة الوطنية. كان ثورموند يقول: "ستفضل ساوث كارولينا سبيرو أغنيو لمنصب الرئيس في عام 1976." وقد ساعد ذلك السناتور باري جولد ووتر ، مرشح الحزب الجمهوري عام 1964 والعراب الروحي للحركة المحافظة الناشئة ، على دعم الاحتفاظ بنائب الرئيس الحالي ، مجادلاً بوضوح ، "شعبية أجنيو تساوي شعبية الرئيس".

بالطبع ، لن يكون هناك "سبيرو من" 76 "، كما أعلنت الملصقات المبكرة على ممتص الصدمات. تم إحباط الحديث الرئاسي عن طريق استقالة أجنيو في أكتوبر 1973 واستبداله بجيرالد فورد. كما أشار المحرر الأسطوري في الواشنطن بوست ، بن برادلي ، "إنه مقياس لظلام سحابة ووترغيت التي في غضون أيام قليلة فقط ، أصبح Agnew بمثابة التاريخ. رحبت البلاد بنائب الرئيس الجديد ، وعادت إلى مقاعدها في انتظار بدء الفصل الأخير ". استهلك ووترجيت كل الأكسجين السياسي في أعقاب رحيل أجنيو. استقال نيكسون بعد عشرة أشهر فقط.

بعد أقل من عام من إعادة انتخابه وقبل إجبار نيكسون على ترك منصبه وسط فضيحة ووترغيت ، استقال أجنيو نفسه من منصب نائب الرئيس بعد أن أقر بأنه مذنب في التهرب من ضريبة الدخل. تم استبداله بالنائب الأمريكي من ميتشيغان جيرالد فورد (الثاني من اليسار) ، في الصورة هنا جنبًا إلى جنب مع أجنيو (أقصى اليسار) ، ورئيس فيتنام الجنوبية نجوين فان ثيو (في الوسط) ، وأعضاء آخرين في الكونغرس خلال اجتماع في 5 أبريل ، 1973. من مركز أبحاث ودراسات كارل ألبرت ، مجموعة الكونغرس.

التفاصيل الدنيئة لاستقالة أجنيو المفاجئة - اتُهم بالتهرب الضريبي في أكتوبر 1973 - تفسر جزءًا من تلاشي سريع في التاريخ وافتقاره إلى الاعتراف التاريخي. في حين أن هناك بعض التكهنات حول سبب استسلامه للمدعين العامين فجأة ، هناك القليل من الغموض حول ذنب أجنيو. جادل المحامي العام لنيكسون ، روبرت بورك ، بأن أجنيو "كان عليه أن يستقيل ، وإلا فسوف يسجن".

بينما أكد نائب الرئيس لاحقًا أنه بريء من المزاعم التي أجبرته على الاستقالة ، كان خط دفاعه الأساسي في السر خلال صيف وخريف عام 1973 هو أن كل شخص آخر في ماريلاند أخذ رشاوى أيضًا. قبل أجنيو ما كان بمثابة رشاوى لعقود البناء التي بدأت أثناء وجوده في توسون واستمرت في أنابوليس عندما كان حاكمًا في وقت لاحق وخلال فترة توليه منصب نائب الرئيس. وكما قال ريتشارد كوهين ، الذي غطى التحقيق في صحيفة واشنطن بوست ، "كان هذا رجلًا فاسدًا تمامًا. لقد هز الجميع. . . . لقد كان وقحًا ".

بعد مناشدة نولو جادل لعدم إعلان الرشاوى كدخل ، اختفى أجنيو فجأة من المشهد السياسي. لقد عاش عقدين غريبين ، حيث لعب الجولف في بالم سبرينغز مع صديقه فرانك سيناترا وقام بتأليف رواية تجسس مشبعة بالبخار حاول تحويلها إلى فيلم ، بالإضافة إلى مذكرات ركزت على روايته للأحداث التي أدت إلى استقالته. كانت محاولاته للعثور على عمل كمحام محروم تحول إلى عضو جماعة ضغط لأمراء الشرق الأوسط وغيرهم من الشخصيات الدولية القوية محرجة.

كانت المظاهر العامة نادرة. كما كتب لاحقًا ، أُنزل به "عقاب أكثر دقة": "لا يمكنني السير في بهو فندق أو في شارع ، وأكون ببساطة أحد الحشود. على الرغم من أنني لا أمتلك أيًا من مزايا الحياة العامة - لا معاش تقاعدي ، ولا وضع رجل دولة سابق ، ولا جواز سفر دبلوماسي لتسهيل ذهابي إلى شئون عملي الدولية - فقد احتفظت بعائق كبير في الحياة العامة. ليس لدي أي خصوصية لأنني معترف به في جميع أنحاء العالم. عندما يتوقف الناس ويحدقون فيك ، فأنت تعلم أن البعض يفكر: "هناك أغنيو ، الرجل الذي طُرد من منصب نائب الرئيس."

حتى مجلس الشيوخ الأمريكي ، حيث ترأس أجنيو من 1969 إلى 1973 كنائب للرئيس ، بدا وكأنه يتمنى رحيله. حجب مجلس الشيوخ التثبيت التقليدي لتمثاله النصفي في غرف انتظاره لأكثر من عقدين. عندما تم الكشف عن التمثال أخيرًا في عام 1995 ، لم يحضر الحفل بشكل واضح أي من أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية ماريلاند. اعترف Agnew بحزن ، "أنا لست أعمى أو أصم لحقيقة أن بعض الناس يشعرون أن هذا حفل لا ينبغي أن يتم". توفي بعد عام بالقرب من منزله على الشاطئ في أوشن سيتي بولاية ماريلاند.

إن رحيل نائب الرئيس السريع عن دائرة الضوء الوطنية ، وصفقته المساومة المحزنة (التي جاءت في أعقاب تعهد عام بالقتال حتى النهاية المريرة) ، وافتقاره إلى أي إرث سياسي دائم ، كلها عوامل تساهم بالتأكيد في جعله يبدو شبحًا من الأمريكيين. التاريخ السياسي. نفس حفنة من الحكايات والمحادثات Agnew يتم إعادة تدويرها في معظم السير الذاتية لنيكسون. يجدر ذكر Agnew أحيانًا للنقاد الراغبين في توضيح مخاطر اختيار رفيق غير معروف لديه خبرة وطنية قليلة. ومع ذلك ، نعتقد أن السرد الحالي غير مكتمل.

إذا نظرنا إلى الوراء الآن ، يمكننا أن نرى أن ترشيح أجنيو وصعوده كشخصية سياسية وطنية ساعدا في دمج ائتلاف واسع النطاق يربط وول ستريت مع الطبقة المتوسطة المتنامية في الضواحي والطبقة العاملة البيضاء الساخطين. وقد ساعد في خلق رابطة من الملاءمة السياسية والثقافية بين الأندية الريفية المحافظة ، وحركة دينية متنامية ، والجنوبيين البيض "الخائنين" الذين يبحثون عن منزل جديد بعد قرار ليندون جونسون بدعم الحقوق المدنية في عام 1964. مكتبه لشق مسار سياسي كان كاتبه وكاتب خطاباته ، بات بوكانان ، يعيد ترسيخه في حملاته الرئاسية في عامي 1992 و 1996. لكن العديد من الجمهوريين التقوا في الأصل باختيار أجنيو لمنصب نائب الرئيس بشك عميق.

في الواقع ، كان Agnew متفاجئًا مثل أي شخص يتم اختياره. بعد ترشيحه من قبل نيكسون في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في ميامي في أغسطس 1968 ، أخبر المراسلين أن الاختيار جاء "مثل الصاعقة". كان يعرف أيضًا أن "اسم سبيرو أغنيو ليس اسمًا مألوفًا. آمل بالتأكيد أن تصبح واحدة في غضون الشهرين المقبلين ".

ولد أجنيو في بالتيمور عام 1918 وانتخب حاكماً لماريلاند عام 1969 ، وكان شخصية غير معروفة في السياسة الوطنية قبل أن ينتخبه نيكسون نائباً للرئيس. أدى اليمين الدستورية في 20 يناير 1969. الأرشيف الوطني

في خطاب القبول الذي ألقاه قال بصراحة: "أنا أقف هنا بإحساس عميق بعدم احتمالية هذه اللحظة." وافق العديد من الجمهوريين الرئيسيين. حصل حاكم ميشيغان جورج رومني على 186 مندوبًا (14 بالمائة من الإجمالي) من الحاضرين خلال عملية الترشيح على الرغم من تأييد نيكسون. عضو الكونجرس عن ولاية ماريلاند روجرز مورتون ، الذي كان يعرف أجنيو جيدًا وسيتم تعيينه لاحقًا رئيسًا للجنة الوطنية الجمهورية ، أخبر نيكسون بشكل خاص أنه بينما كان أجنيو مرشحًا جيدًا للغاية ، إلا أنه كان يميل إلى أن يكون "كسولًا".

ولكن كما أشار ريتشارد سكامون وبن واتنبرغ في فحصهما عام 1970 لتحالف نيكسون ، الأغلبية الحقيقية، "ربما أحب ستروم ثورموند برج جون على التذكرة. ربما كان نيلسون روكفلر قد أحب مارك هاتفيلد على التذكرة - لكن ثورموند لم يستطع العودة إلى المنزل مع هاتفيلد ولم يتمكن روكفلر من العودة إلى المنزل مع تاور. يمكن للجميع العودة إلى ديارهم مع أجنيو - ربما بتذمر. . . لكنه كان ترتيبًا ملائمًا للعيش ".

بعد ترشيحه مباشرة تقريبًا ، ومرة ​​أخرى بعد الانتخابات المنتصرة ، بدأ أجنيو في شق طريق خطابي حول العرق والثقافة والإحباطات في أمريكا الوسطى. لقد جعله على غلاف مجلة LIFE في عام 1970 ، مطويًا ذراعيه وتحت عنوان "صوت الأغلبية الصامت الصارم: Spiro Agnew يعرف الأفضل". أهان وتحدث بقسوة. في حديثه إلى المؤمنين بالحزب الجمهوري والمتحولين حديثًا في الحشود الفائضة في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية والريفية ، طارد المرتدين في حزبه وأعدائه المتصورين بالانتقام. تحدث أجنيو مباشرة إلى "الغالبية العظمى من الناخبين في أمريكا [في عام 1968] غير الشباب ، وغير الفقراء ، وغير السود ، وهم في منتصف العمر ، وطبقة متوسطة ، وعقلية متوسطة."

بعد نصف قرن ، اتبع دونالد ترامب كتاب قواعد اللعبة الذي وضعه أجنيو ، دون علمه على الأرجح ، من أجل تعزيز الدعم السياسي واهتمام وسائل الإعلام الوطنية. تشويه سمعة الأقليات؟ مواجهة الإعلام الإخباري وانحياز الأكاديميين والمثقفين؟ ضرب "الصواب السياسي" والنخب؟ توبيخ أعضاء حزبك علانية؟ يمكن لترامب وأجنيو أن يجيبوا بالإيجاب على كل هذه الأسئلة ، ويفصل بينهم ما يقرب من خمسين عامًا. وبحلول عام 1969 ، كان أجنيو يصف وسائل الإعلام بالتحيز وينتقد المثقفين ومتظاهري الحرب على أنهم "مجموعة وقحة من المتعجرفين". لقد دافع عن القانون والنظام وضد أي شخص عارض حرب فيتنام. خلال انتخابات التجديد النصفي لعام 1970 ، نشره نيكسون على أنه كلب هجوم ليس فقط ضد الديمقراطيين ولكن ضد الجمهوريين الليبراليين الذين تجرأوا على تحدي إدارته. سياسياً واستراتيجياً ، اكتشف أغنيو كيف يجعل نفسه أساسياً لنيكسون ولإنشاء الحزب الجمهوري الحديث.

استخدمت حملة ترامب بشكل صريح الكلمات الطنانة في عهد نيكسون "الأغلبية الصامتة" و "القانون والنظام". استخدم ترامب بشكل روتيني هجمات شبيهة بهجمات Agnew على التحيز المتصور لوسائل الإعلام الليبرالية. برع كلا الرجلين في الهجوم السياسي المضاد وانحازا ضد الأعراف والتقاليد المقدسة للحياة السياسية الأمريكية. لقد استخدم كل منهم أسلوب حملة القطع والحرق ، وحملوا افتقارهم إلى الخبرة السياسية المنتخبة كشارات شرف ، ويتم (أو سوف يتم) تذكرهم على أنهم رجال فخورون بأغلبية ساحقة يفتقرون إلى التواضع للاعتراف بأخطائهم. ضع أوجه التشابه معًا ومن الصعب إنكار أن سبيرو أغنيو كان نذيرًا لأشياء ستأتي في السياسة الأمريكية.

اجنيو وترامب ربما يجتمعان عن كثب كنقاد ثقافيين للطبقة العاملة البيضاء. بصفتنا أبطالًا للرجل الأبيض ضد النخب الليبرالية في الحزب الديمقراطي - الطبقات المهنية ، والإعلام ، والمجتمع الترفيهي ، والمثقفون ، و بين- pensants من السواحل - كان يُنظر إلى أجنيو وترامب على أنهما أبطال ليس فقط لشخصياتهم الخاصة ولكن أيضًا للأعداء الذين صنعوهم. كما أشار ترامب خلال الانتخابات التمهيدية ، كان أتباعه مخلصين للغاية ، ويمكنه "الوقوف في منتصف الجادة الخامسة وإطلاق النار على شخص ما و [عدم] خسارة الناخبين". وبالمثل ، تلقى أجنيو آلاف الرسائل من مؤيدين يتعهدون بالولاء الدائم لها حتى بعد استقالته وتعهد بعدم التهرب من الضرائب.

أكسبته شخصية أجنيو ذات الياقات الزرقاء وانتقاد وسائل الإعلام له جاذبية واسعة بين ناخبي الحزب الجمهوري ، لدرجة أنه تم وصفه بأنه منافس محتمل لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1976 جنبًا إلى جنب مع شخصيات مثل رونالد ريغان (أقصى اليمين) ونيلسون روكفلر (غير مصور) ). المحفوظات الوطنية

أتاح كل من أجنيو وترامب لموظف مكتب صلب أو متوسط ​​المستوى التصويت للجمهوريين ، لأنهم عارضوا الاتهام القائل بأن الحزب الجمهوري هو حزب الأغنياء من خلال الإشارة إلى تكبر ونخبوية الديمقراطيين الليبراليين وأنصارهم السياسيين. .

مثل Agnew ، كان ترامب ديمقراطيًا مسجلاً قبل تغيير الأحزاب. كما انتقد رونالد ريغان. لكن دخول ترامب وترقيته في سياسات الحزب الجمهوري كان ملوّنًا بسياسات العرق ، تمامًا مثل صعود أجنيو المفاجئ إلى الاهتمام الوطني بعد أعمال الشغب في بالتيمور في أعقاب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور في عام 1968. في وقت مبكر من عام 2011 ، تحدى ترامب الشرعية من جنسية باراك أوباما. وركز محور خطابه الذي أعلن فيه عن ترشحه على بناء جدار وإصدار تعميمات واسعة النطاق حول المهاجرين المكسيكيين في الولايات المتحدة.

إن استخدام ترامب السياسي للغة الهجومية العنصرية موثق جيدًا. يحاكي كتاب اللعب الخاص به أسلوب Agnew من حيث الأسلوب والمضمون. وهو يتحدث إلى دائرة انتخابية مماثلة ، فإن ثلث إلى 40 في المائة من الناخبين الأمريكيين من أنصار ترامب يشبهون الأغلبية الصامتة القديمة لأجنيو. تم إلقاء خطب ترامب بشكل حصري تقريبًا في ساحات أغنيو السياسية القديمة - بعيدًا عن السواحل الشرقية والغربية.

تعتبر علاقة أجنيو وترامب بالصحافة والنخب الفكرية جزءًا أساسيًا من هوياتهم السياسية. يعتبر هجوم ترامب الشامل على صحة وسائل الإعلام الإخبارية من نواحٍ عديدة تأليه لتأكيدات أجنيو في عام 1969 حول قوة أخبار الشبكة في تشكيل الرأي العام.تصريحات ترامب ، مثل تصريحات Agnew ، تتخللها ميل القانون والنظام لإنهاء "المذبحة الأمريكية" ، ووصف وسائل الإعلام بأنها "عدو الشعب" ، ووصف أولئك الذين لا يتفقون مع سياسات الهجرة الخاصة به بأنها صحيحة سياسياً. مثل أجنيو ، يستغل ترامب عدم إلمامه بأساليب واشنطن العاصمة ، ويجمع أولئك الذين تركوا وراءهم طفرة ما بعد الحرب / ما بعد الركود التي أدت إلى تفاقم الانقسام بين الأغنياء والفقراء ، والأسود والأبيض ، وأمريكا الحضرية والريفية.

كانت رسائل أجنيو وترامب ، ولا تزال ، أكثر غضبًا وحداثة واتهامًا مما اعتاد عليه أيزنهاور أو جمهوريو بوش ، لكنها لاقت صدى لدى أمريكا البيضاء لأنها عززت التصور بأن حركة الحقوق المدنية أو حملة "حياة السود مهمة". كان متشددًا للغاية ، وأن المثقفين كانوا ليبراليين للغاية ، وأن وسائل الإعلام كانت شديدة الصدق والرأي. يدين الحزب الجمهوري الحديث ، الذي حصل في عام 2016 على مركز هيمنة لم يسبق له مثيل منذ ما قبل رئاسة فرانكلين روزفلت ، بدين الامتنان لسبيرو أغنيو. وسواء كان هذا يجعل أجنيو أسوأ نائب رئيس أم لا ، فإنه بالتأكيد يجعله ذو أهمية عميقة وتاريخية.

مثل جوزيف مكارثي ، الذي غالبًا ما يُقارن به ، كان سبيرو أغنيو أقل أهمية كرجل بكثير من كونه ظاهرة. في دورة الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، كما توقع النقاد وخبراء استطلاعات الرأي فوز هيلاري كلينتون ، كان الكثيرون يميلون للقول إن التحولات الديموغرافية والفجوة بين الجنسين وائتلاف النخب الحضرية وناخبي الأقليات تنذر بنجاح ديمقراطي طويل المدى. أثبتت نتائج الانتخابات خلاف ذلك. كشف فوز دونالد ترامب في المجمع الانتخابي عن الرياضيات السياسية القائلة بأن "تحالف صعود" ديمقراطي جديد غير قادر بعد على إعادة تسمية الحزب الجمهوري باعتباره حزب النخب الاقتصادية و "1 في المائة".

الآن أكثر من أي وقت مضى ، حزب سبيرو أغنيو الجمهوري يحكم أمريكا. ستكون الطرق السياسية الجديدة التي سيقطعها الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين عبر التضاريس التي شكلها على الأقل جزئيًا هذا السياسيين المنسيين الذين لم يعودوا أو فعلوا ذلك. لقد أنتجت حياته غير الممتعة إرثًا دائمًا بشكل غريب.


شاهد الفيديو: Spiro Agnew: Ethics Case Study No. 3 (ديسمبر 2021).