بودكاست التاريخ

وفاة زوجة ووالدة ثيودور روزفلت

وفاة زوجة ووالدة ثيودور روزفلت

توفيت زوجة الرئيس المستقبلي ثيودور روزفلت ووالدته ، بعد ساعات فقط ، في 14 فبراير 1884.

كان روزفلت يعمل في الهيئة التشريعية لولاية نيويورك في محاولة للحصول على مشروع قانون إصلاح حكومي عندما استدعته عائلته إلى المنزل. عاد إلى المنزل ليجد والدته ، ميتي ، قد أصيبت بحمى التيفود. في نفس اليوم ، توفيت زوجته أليس لي البالغة من العمر أربع سنوات بسبب مرض برايت ، وهو مرض حاد في الكلى. قبل يومين فقط من وفاتها ، أنجبت أليس لي ابنة الزوجين ، أليس.

دمرت المأساة المزدوجة روزفلت. أمر من حوله بعدم ذكر اسم زوجته. بسبب الحزن ، تخلى عن السياسة ، وترك الرضيع أليس مع أخته بامي ، وفي نهاية عام 1884 ، خرج من أراضي داكوتا ، حيث عاش كمربي مزرعة وعمل عمدة لمدة عامين. عندما لم يكن روزفلت منغمسًا في تربية الماشية أو يتصرف كرجل قانون محلي ، وجد وقتًا لتنغمس في شغفه بقراءة التاريخ وكتابته. بعد أن قضت عاصفة ثلجية على قطيعه الثمين من الماشية عام 1885 ، قرر روزفلت العودة إلى المجتمع الشرقي. وبمجرد عودته إلى نيويورك عام 1886 ، تولى السياسة مرة أخرى وتولى تربية ابنته المبكرة أليس ، التي أصبحت فيما بعد شخصية مشهورة على المستوى الوطني.

بعد فترات في الحرب الإسبانية الأمريكية وحاكمًا لنيويورك ، فاز روزفلت بمنصب نائب الرئيس وليام ماكينلي في عام 1900. عندما توفي ماكينلي في بداية ولايته الثانية في عام 1901 ، انتقل روزفلت إلى البيت الأبيض ، حيث سيقضي هو وعائلته السنوات الثماني القادمة.

نمت أليس لإعجاب والدها واحترامه ، ومع ذلك ، وفقًا لمذكراتها وأصدقائها ، كانت تشعر بالاستياء تجاهه لأنه تخلى عنها عندما كانت طفلة. لم يمض وقت طويل على زواجه من زوجته الثانية ، إديث ، في عام 1886 ، وجدت أليس نفسها تتنافس ليس فقط مع أصدقاء والدها السياسيين والزوجة الجديدة لجذب انتباهه ، ولكن أيضًا مع أشقائها الخمسة غير الأشقاء الذين وصلوا في تتابع سريع. ربما اتخذت أليس شديدة الروح سلوكًا فاضحًا انتقاميًا.

تزامن عصر روزفلت مع فترة قمعية في تاريخ المرأة ، لكن أليس الصريحة والمستقلة استهزأت بالسلوك المقبول وظهرت في دائرة الضوء باعتبارها الابنة الأولى. أغضبت أنشطة أليس كشباب بالغ ، مثل التدخين والبقاء بالخارج لوقت متأخر مع الأولاد ، والدها الذي رغم ذلك أشبعها. في إحدى الحالات عندما اقتحمت مرارًا وتكرارًا اجتماعًا في البيت الأبيض ، هز روزفلت كتفيه معتذرًا ، يمكنني إما إدارة البلاد أو التحكم في أليس ، لكن لا يمكنني فعل الأمرين معًا.

بعد أن ترك روزفلت منصبه ، حافظت أليس على مكانة مرموقة في مجتمع واشنطن. مُنعت من زيارة البيت الأبيض في تافت بعد العثور على دمية شعوذة للسيدة تافت مدفونة (من قبل أليس) في الحديقة الأمامية. كما منعها الرئيس ويلسون من دخول مجتمع البيت الأبيض انتقاما لإدلائها بتعليق بذيء عنه في الأماكن العامة. لم تكن ويلسون هدفها الوحيد - فقد لاحظت ذات مرة أن صديقتها ، كالفين كوليدج ، نائب رئيس وارين هاردينغ ، بدت وكأنها مفطومة على مخلل.

اقرأ المزيد: 7 موروثات غير معروفة من تيدي روزفلت


١٤ فبراير ١٨٨٤: وفاة ثيودور روزفلت وأمه

في مثل هذا اليوم من عام 1884 ، توفيت زوجة الرئيس المستقبلي ثيودور روزفلت وأمه ، بفارق ساعات فقط.

كان روزفلت يعمل في الهيئة التشريعية لولاية نيويورك في محاولة للحصول على مشروع قانون إصلاح حكومي عندما استدعته عائلته إلى المنزل. عاد إلى المنزل ليجد والدته ، ميتي ، قد أصيبت بحمى التيفود. في نفس اليوم ، توفيت زوجته أليس لي البالغة من العمر أربع سنوات بسبب مرض برايت & # 8217 ، وهو مرض حاد في الكلى. قبل يومين فقط من وفاتها ، أنجبت أليس لي ابنة الزوجين # 8217 ، أليس.

دمرت المأساة المزدوجة روزفلت. أمر من حوله بعدم ذكر اسم زوجته. بسبب الحزن ، تخلى عن السياسة ، وترك الرضيع أليس مع أخته بامي ، وفي نهاية عام 1884 ، خرج من أراضي داكوتا ، حيث عاش كمربي مزرعة وعمل عمدة لمدة عامين. عندما لم يكن روزفلت منغمسًا في تربية الماشية أو يتصرف كرجل قانون محلي ، وجد وقتًا لتنغمس في شغفه بقراءة التاريخ وكتابته. بعد أن قضت عاصفة ثلجية على قطيعه الثمين من الماشية عام 1885 ، قرر روزفلت العودة إلى المجتمع الشرقي. وبمجرد عودته إلى نيويورك عام 1886 ، تولى السياسة مرة أخرى وتولى تربية ابنته المبكرة أليس ، التي أصبحت فيما بعد شخصية مشهورة على المستوى الوطني.

بعد فترات في الحرب الإسبانية الأمريكية وحاكمًا لنيويورك ، فاز روزفلت بمنصب نائب الرئيس وليام ماكينلي في عام 1896. عندما توفي ماكينلي في بداية ولايته الثانية في عام 1901 ، انتقل روزفلت إلى وايت هاوس ، حيث سيقضي هو وعائلته السنوات الثماني القادمة.

نمت أليس لإعجاب والدها واحترامه ، ومع ذلك ، وفقًا لمذكراتها وأصدقائها ، كانت تشعر بالاستياء تجاهه لأنه تخلى عنها عندما كانت طفلة. لم يمض وقت طويل على زواجه من زوجته الثانية ، إديث ، في عام 1886 ، وجدت أليس نفسها تتنافس ليس فقط مع والدها المقربين السياسيين وزوجتها الجديدة على اهتمامه ، ولكن أيضًا مع أشقائها الخمسة غير الأشقاء الذين وصلوا في تتابع سريع. ربما اتخذت أليس شديدة الروح سلوكًا فاضحًا انتقاميًا.

تزامن عصر روزفلت مع وقت قمعي في تاريخ النساء ، لكن أليس الصريحة والمستقلة استهزأت بالسلوك المقبول وظهرت في دائرة الضوء باعتبارها الابنة الأولى. كانت أنشطة Alice & # 8217s كشباب بالغ ، مثل التدخين والبقاء بالخارج لوقت متأخر مع الأولاد ، أزعجت والدها ، الذي مع ذلك أشبعها. في إحدى الحالات عندما اقتحمت مرارًا وتكرارًا اجتماعًا في البيت الأبيض ، هز روزفلت كتفيه معتذرًا ، يمكنني إما إدارة البلاد أو التحكم في أليس ، لكن لا يمكنني فعل الأمرين معًا.

بعد أن ترك روزفلت منصبه ، حافظت أليس على مكانة مرموقة في مجتمع واشنطن. مُنعت من زيارة البيت الأبيض في تافت بعد العثور على دمية شعوذة للسيدة تافت مدفونة (من قبل أليس) في الحديقة الأمامية. كما منعها الرئيس ويلسون من دخول مجتمع البيت الأبيض انتقاما لإدلائها بتعليق بذيء عنه في الأماكن العامة. لم تكن ويلسون هدفها الوحيد & # 8211 ، فقد لاحظت ذات مرة أن صديقها ، وارين هاردينغ & # 8217s نائب الرئيس كالفن كوليدج ، يبدو كما لو أنه قد فطم على مخلل.


أليس هاثاواي لي روزفلت

أليس هاثاواي لي روزفلت (1861-1884) كانت الزوجة الأولى لثيودور روزفلت ورسكووس. ولد في تشيستنت هيل ، ماساتشوستس ، في 29 يوليو 1861 ، لمصرفي ثري جورج كابوت لي وزوجته كارولين واتس هاسكل لي ، قابلت أليس ثيودور عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. كان آنذاك طالبًا يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا في كلية هارفارد وكانت ابنة عم زميلها الجامعي ريتشارد سالتونستول.

المعروفة باسم ldquoSunshine و rdquo لمزاجها البهيج ، كانت أليس طويلة ، رياضية ، صفصاف ، تمتلك عيون رمادية زرقاء وشعر أشقر ناعم. عزفت على البيانو واستمتعت بالتنس والرماية وركوب القوارب. كان ثيودور ذا عقلية واحدة في خطبته. لقد تلمس نفسه مع عائلتها ويأس عندما هدد المنافسون دعواه.

بعد رفض اقتراحه الأولي ، وافقت أليس في أواخر يناير 1880 على الزواج من ثيودور. لقد تزوجا في عيد ميلاد روزفلت ورسكووس الثاني والعشرين ، 27 أكتوبر 1880 ، في Brookline & rsquos First Parish Unitarian Church. لقد قضوا شهر العسل في Tranquility ، منزل Roosevelt في Oyster Bay ، وانتقلوا بعد ذلك للعيش مع عائلة Theodore & rsquos في 6 West 57 th Street في مدينة نيويورك. بينما التحق ثيودور بكلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، تدرب مع عمه روبرت روزفلت ، وبدأ الكتابة الحرب البحرية عام 1812، انضمت أليس بسلاسة في الحياة مع زوجها ووالدتها وإخوتها.

شارك الزوجان الشابان في العالم الاجتماعي لنخبة نيويورك. قاموا بجولة في أوروبا لمدة خمسة أشهر في عام 1881. عند عودتهم ، ركض ثيودور روزفلت بنجاح لعضو مجلس الدولة على بطاقة الحزب الجمهوري. في أكتوبر 1882 ، احتلت عائلة روزفلت منزلهم في 55 West 45 th Street. في ذلك الشتاء ، انتقلت أليس إلى Theodore & rsquos Albany boardinghouse وتعرفت على سياسة Empire State.

في صيف عام 1883 ، أصبحت أليس حاملاً. التخطيط لعائلة كبيرة ، اشترى ثيودور وأليس أرضًا بالقرب من Tranquility لإقامة ليهولم ، منزل كبير متجول. ذهب ثيودور غربًا إلى إقليم داكوتا لاصطياد البيسون في سبتمبر من عام 1883 واشترى Maltese Cross Ranch.

في وقت لاحق من ذلك الخريف ، مع تقدم حملها ، عادت أليس إلى منزل حماتها و rsquos في مدينة نيويورك ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن روزفلت كانت في ألباني كثيرًا. كان هناك في عطلة نهاية الأسبوع من 9 إلى 11 فبراير. عندما غادر مرة أخرى للهيئة التشريعية ، مرضت والدته ، ووصلت والدة Alice & rsquos.

في مساء يوم 12 فبراير 1884 ، أنجبت أليس ابنة قوية تبلغ وزنها 8 و 34 رطل. نبهت العائلة ثيودور إلى أن أليس ليست بصحة جيدة تمامًا. في اليوم الثالث عشر ، استدعت برقية أخرى ثيودور ، لأن حالة أليس ورسكووس قد ساءت. كانت تعاني من مرض Bright & rsquos أو التهاب الكلية في الكلى. حارب ثيودور روزفلت الطقس السيئ للوصول إلى زوجته ورسكووس بجانب سريرها قبل وفاتها ، بعد ظهر يوم 14 فبراير.

توفيت والدة ثيودور روزفلت ورسكووس قبل 11 ساعة من حمى التيفود. أقيمت جنازة مزدوجة في الكنيسة المشيخية في الجادة الخامسة. دفنت أليس هاثاواي لي روزفلت في مقبرة جرين وود. تم تسمية الابنة الرضيعة أليس لي روزفلت ، وتم تعميدها في اليوم التالي للجنازات.


ثيودور روزفلت وزوجة # 8217

كانت أليس هاثاواي لي أول امرأة تصبح زوجة ثيودور روزفلت. كانت تبلغ من العمر 17 عامًا فقط عندما التقيا في 18 أكتوبر 1878 في منزل جيرانها ، سالتونستولز ، الذي كان ابنه ريتشارد زميلًا لتيدي في جامعة هارفارد. شعر تيدي أنه وقع في حب أليس منذ لقائه الأول ، وبحلول عيد الشكر - بعد أسابيع قليلة من لقائهما - قرر بالفعل أنه سيتزوجها. في يونيو 1879 ، تقدم تيدي بطلب إلى أليس ، لكنها استغرقت أكثر من ثمانية أشهر لإعطائه إجابة. خلال هذا الوقت ، استعان تيودور بمساعدة والدته وأخواته لمساعدته في محاكمتها ، واستلمها أخيرًا & # 8216yes & # 8217 في 13 فبراير 1880. أعلنا خطوبتهما في اليوم التالي - عيد الحب & # 8217.

تزوج الزوجان في 27 أكتوبر 1880 (عيد ميلاد تيدي رقم 8217 الثاني والعشرون) في الكنيسة الموحدة في بروكلين ، ماساتشوستس. اعتبارًا من تاريخ زواجهما ، كانت أليس تبلغ من العمر 19 عامًا فقط. في حضور حفل زفافهم واستقبالهم في منزل والدي أليس & # 8217 ، كانت امرأة تدعى إديث كارو ، التي أصبحت فيما بعد الزوجة الثانية لـ Teddy & # 8217s. بعد الزفاف ، اضطر الزوجان إلى تأخير شهر العسل ، بسبب قبول ثيودور في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا. بدلاً من ذلك ، أمضوا أسبوعين في منزل عائلة أويستر باي روزفلت ، وانتقلوا بعد ذلك مع مارثا ، والدة تيدي ، أرملة الآن.


تاريخ TR

مع اغتيال الرئيس ماكينلي ، أصبح ثيودور روزفلت ، الذي لم يبلغ من العمر 43 عامًا ، أصغر رئيس في تاريخ الأمة رقم 8217. جلب الإثارة والسلطة الجديدة إلى الرئاسة ، حيث قاد الكونجرس والرأي العام الأمريكي بسرعة نحو إصلاحات تقدمية وسياسة خارجية قوية.
وكان يرى أن على الرئيس بصفته & # 8220 خادمًا للشعب & # 8221 أن يتخذ أي إجراء ضروري للصالح العام ما لم يحظره القانون أو الدستور صراحة. & # 8220 أنا لم أغتصب السلطة ، & # 8221 كتب ، & # 8220 لكنني قمت بتوسيع استخدام السلطة التنفيذية بشكل كبير. & # 8221

اختلف شباب روزفلت وشباب # 8217 بشكل حاد عن شباب رؤساء الكبائن الخشبية. وُلِد في مدينة نيويورك عام 1858 لعائلة ثرية ، لكنه أيضًا كافح - ضد اعتلال صحته - وفي انتصاره أصبح مدافعًا عن الحياة الشاقة.

في عام 1884 توفيت زوجته الأولى أليس لي روزفلت وأمه في نفس اليوم. أمضى روزفلت معظم العامين التاليين في مزرعته في الأراضي الوعرة في إقليم داكوتا. هناك أتقن حزنه لأنه كان يعيش في السرج ، يقود الماشية ، يصطاد الطرائد الكبيرة - حتى أنه قبض على خارج عن القانون. في زيارة إلى لندن ، تزوج إديث كارو في ديسمبر 1886.

خلال الحرب الإسبانية الأمريكية ، كان روزفلت عقيدًا في فوج Rough Rider ، الذي قاده في معركة سان خوان. كان أحد أبرز أبطال الحرب. كان بوس توم بلات ، الذي كان في حاجة إلى بطل لجذب الانتباه بعيدًا عن الفضائح في ولاية نيويورك ، قبول روزفلت كمرشح جمهوري لمنصب الحاكم في عام 1898. فاز روزفلت وخدم بامتياز.

كرئيس ، تمسك روزفلت بالمثل الأعلى الذي مفاده أن الحكومة يجب أن تكون الحَكَم الأكبر للقوى الاقتصادية المتصارعة في الأمة ، لا سيما بين رأس المال والعمل ، مما يضمن العدالة لكل منهما ويوزع الحسنات على لا أحد. برز روزفلت بشكل مذهل باعتباره & # 8220trust buster & # 8221 من خلال إجباره على حل مجموعة كبيرة من السكك الحديدية في الشمال الغربي. تبع ذلك دعاوى أخرى لمكافحة الاحتكار بموجب قانون شيرمان.

قاد روزفلت الولايات المتحدة بنشاط أكبر إلى السياسة العالمية. لقد أحب أن يقتبس المثل المفضل ، & # 8220 تحدث بهدوء وحمل عصا كبيرة. & # 8221 إدراكًا للحاجة الاستراتيجية لاختصار بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ ، عمل روزفلت على بناء قناة بنما. حالت نتيجته الطبيعية لمذهب مونرو دون إنشاء قواعد أجنبية في منطقة البحر الكاريبي وأخذت الحق الوحيد في التدخل في أمريكا اللاتينية للولايات المتحدة.

حصل على جائزة نوبل للسلام بسبب التوسط في الحرب الروسية اليابانية ، وتوصل إلى اتفاقية رجل نبيل بشأن الهجرة مع اليابان ، وأرسل الأسطول الأبيض العظيم في جولة حول العالم.

كانت بعض إنجازات ثيودور روزفلت & # 8217 الأكثر فعالية في الحفاظ على البيئة. لقد أضاف بشكل كبير إلى الغابات الوطنية في الغرب ، وخصص الأراضي للاستخدام العام ، وعزز مشاريع الري الكبيرة.

لقد ناضل إلى ما لا نهاية في الأمور الكبيرة والصغيرة ، الجماهير المثيرة مع صوته العالي ، وفكه البارز ، وقبضته المتقدة. & # 8220 كانت حياة المسعى الشاق & # 8221 أمرًا لا بد منه لمن حوله ، حيث كان يتجول مع أطفاله الخمسة الصغار ويقود السفراء في رحلات مشي لمسافات طويلة عبر Rock Creek Park في واشنطن العاصمة.
ترك روزفلت الرئاسة في عام 1909 ، وذهب في رحلة سفاري أفريقية ، ثم قفز مرة أخرى إلى السياسة. في عام 1912 ترشح لمنصب الرئيس على بطاقة الحزب التقدمي. للمراسلين ، لاحظ ذات مرة أنه يشعر بأنه لائق مثل & # 8220bull moose ، & # 8221 لقب حزبه الجديد.

أثناء حملته الانتخابية في ميلووكي ، أصيب برصاصة في صدره من قبل متعصب. سرعان ما تعافى روزفلت ، لكن كلماته في ذلك الوقت ظلت قابلة للتطبيق وقت وفاته في عام 1919: & # 8220 لم يحظى أي إنسان بحياة أسعد مما عشت حياة أسعد من كل شيء. & # 8221


محتويات

وقت مبكر من الحياة

ولدت آنا إليانور روزفلت في 11 أكتوبر 1884 في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، [11] [12] لعضوين اجتماعيين آنا ريبيكا هول وإليوت بولوك روزفلت. [13] منذ صغرها فضلت أن يُطلق عليها اسمها الأوسط ، إليانور. من خلال والدها ، كانت ابنة أخت الرئيس ثيودور روزفلت. من خلال والدتها ، كانت ابنة أخت بطل التنس فالنتين جيل "فالي" هول 3 وإدوارد لودلو هول. لُقبت والدتها بـ "الجدة" لأنها تصرفت بطريقة جادة كطفل. [14] رفضت آنا عاطفيا إليانور وخجلت إلى حد ما من "وضوح" ابنتها المزعوم. [14]

كان لروزفلت شقيقان أصغر: إليوت جونيور وهول. لديها أيضًا أخ غير شقيق ، إليوت روزفلت مان ، من خلال علاقة والدها مع كاتي مان ، وهي خادمة تعمل لدى العائلة. [15] ولدت روزفلت في عالم مليء بالثروة والامتيازات الهائلة ، حيث كانت عائلتها جزءًا من المجتمع الراقي في نيويورك الذي يُطلق عليه "الانتفاخات". [16]

في 19 مايو 1887 ، كان روزفلت البالغ من العمر عامين على متن الطائرة اس اس بريتانيك مع والدها ووالدتها وخالتها تيسي عندما اصطدمت بـ White Star Liner اس اس سلتيك. تم إنزالها في قارب نجاة وتم نقلها هي ووالديها إلى سلتيك وعاد إلى نيويورك. بعد هذا الحدث الصادم ، كانت إليانور تخشى السفن والبحر طوال حياتها. [17]

توفيت والدتها من مرض الدفتيريا في 7 ديسمبر 1892 ، وتوفي إليوت جونيور بنفس المرض في مايو التالي. [18] توفي والدها ، وهو مدمن على الكحول كان محتجزًا في مصحة ، في 14 أغسطس 1894 ، بعد أن قفز من نافذة أثناء نوبة هذيان ارتعاشي. نجا من السقوط لكنه مات من نوبة صرع. [19] ترك روزفلت خسائر طفولتها عرضة للاكتئاب طوال حياتها. [19] عانى شقيقها هول لاحقًا من إدمان الكحول. [20] قبل وفاة والدها ، ناشدها أن تتصرف كأم تجاه هول ، وكان هذا طلبًا قدمته جيدًا لبقية حياة هول. كان روزفلت شغوفًا بالقاعة ، وعندما التحق بمدرسة جروتون عام 1907 ، رافقته كوصيفة. بينما كان يحضر Groton ، كانت تكتبه يوميًا تقريبًا ، لكنها شعرت دائمًا بلمسة من الذنب لأن Hall لم تكن طفولة كاملة. لقد استمتعت بأداء Hall الرائع في المدرسة ، وكانت فخورة بإنجازاته الأكاديمية العديدة ، والتي تضمنت درجة الماجستير في الهندسة من جامعة هارفارد. [21]

بعد وفاة والديها ، نشأت روزفلت في منزل جدتها الأم ماري ليفينغستون لودلو من عائلة ليفينغستون في تيفولي ، نيويورك. [19] عندما كانت طفلة ، كانت غير آمنة ومتعطشة للعاطفة ، وتعتبر نفسها "البطة القبيحة". [16] ومع ذلك ، كتب روزفلت في سن الرابعة عشرة أن آفاق المرء في الحياة لم تكن تعتمد كليًا على الجمال الجسدي: "بغض النظر عن مدى وضوح المرأة إذا تم ختم الحقيقة والولاء على وجهها ، فسوف ينجذب إليها الجميع". [22]

تلقت روزفلت دروسًا خاصة وبتشجيع من خالتها آنا "بامي" روزفلت ، تم إرسالها إلى أكاديمية Allenswood في سن 15 عامًا ، وهي مدرسة خاصة للتشطيب في ويمبلدون ، خارج لندن ، إنجلترا ، [23] حيث تلقت تعليمها من عام 1899 حتى عام 1902. كانت المديرة ، ماري سوفستر ، معلمة مرموقة تسعى إلى تنمية التفكير المستقل لدى الشابات. اهتم سوفستر بشكل خاص بروزفلت ، الذي تعلم التحدث بالفرنسية بطلاقة واكتسب الثقة بالنفس. [24] حافظ روزفلت وسوفيستر على المراسلات حتى مارس 1905 ، عندما ماتت سويستر ، وبعد ذلك وضعت روزفلت صورة سوفيستر على مكتبها وأحضرت معها رسائلها. [24] قالت كورين دوغلاس روبنسون ، ابنة عم روزفلت الأولى ، التي تداخلت فترة ولايتها الأولى في Allenswood مع آخر روزفلت ، إنها عندما وصلت إلى المدرسة ، كانت روزفلت "كل شيء" في المدرسة.كانت محبوبة من الجميع. "

في سن السابعة عشرة في عام 1902 ، أكملت روزفلت تعليمها الرسمي وعادت إلى الولايات المتحدة ، حيث قُدمت لها في حفلة لاول مرة في فندق والدورف أستوريا في 14 ديسمبر. [26] قالت ذات مرة عن ظهورها لأول مرة في مناقشة عامة ، "لقد كان أمرًا فظيعًا. لقد كانت حفلة جميلة بالطبع ، لكنني كنت غير سعيدة للغاية ، لأن الفتاة التي تخرج تكون بائسة للغاية إذا كانت لا تعرف كل الشباب. بالطبع قضيت فترة طويلة في الخارج لدرجة أنني فقدت الاتصال بجميع الفتيات اللواتي كنت أعرفهن في نيويورك. كنت بائسة خلال كل ذلك ". [9]

كان روزفلت نشطًا مع رابطة نيويورك جونيور بعد فترة وجيزة من تأسيسها ، حيث قام بتدريس الرقص وتمارين الجمباز في الأحياء الفقيرة في الجانب الشرقي. [26] تم لفت انتباه روزفلت إلى المنظمة من قبل صديقتها ، مؤسسة المنظمة ماري هاريمان ، وأحد أقاربها الذين انتقدوا المجموعة "لجذبهم الشابات إلى النشاط العام". [27]

كان روزفلت أسقفيًا طوال حياته ، وكان يحضر الخدمات بانتظام ، وكان على دراية بالعهد الجديد. تقول الدكتورة هارولد إيفان سميث إنها "كانت علنية جدًا بشأن إيمانها. في مئات من أعمدة" يومي "و" إذا سألتني "، تناولت قضايا الإيمان والصلاة والكتاب المقدس." [28] [29]

الزواج والحياة الأسرية

في صيف عام 1902 ، قابلت روزفلت ابن عم والدها الخامس ، فرانكلين ديلانو روزفلت ، في قطار متجه إلى تيفولي ، نيويورك. [30] بدأ الاثنان مراسلات سرية ورومانسية ، وخُطبا في 22 نوفمبر 1903. [31] عارضت والدة فرانكلين ، سارة آن ديلانو ، الاتحاد وجعلته يعد بأن الخطبة لن يتم الإعلان عنها رسميًا لمدة عام. كتب إلى والدته عن قراره: "أعرف ما هو الألم الذي سببته لك". لكنه أضاف: "أنا أعرف رأيي الخاص ، وعرفته لفترة طويلة ، وأعلم أنني لا أستطيع التفكير بخلاف ذلك". [32] أخذت سارة ابنها في رحلة بحرية في البحر الكاريبي عام 1904 ، على أمل أن يؤدي الانفصال إلى إسكات الرومانسية ، لكن فرانكلين ظل مصمماً. [32] تم تحديد موعد الزفاف لاستيعاب الرئيس ثيودور روزفلت ، الذي كان من المقرر أن يكون في مدينة نيويورك لحضور موكب عيد القديس باتريك ، والذي وافق على التخلي عن العروس. [33]

تزوج الزوجان في 17 مارس 1905 ، في حفل زفاف أقامه إنديكوت بيبودي ، مدير مدرسة العريس في مدرسة جروتون. [30] [34] كانت ابنة عمها كورين دوجلاس روبنسون وصيفة الشرف. تم الزواج في ألغوناك ، وهي ملكية عائلية من عائلة والدة فرانكلين الواقعة في نيوبورج. كان حضور ثيودور روزفلت في الحفل أخبارًا على الصفحة الأولى في اوقات نيويورك والصحف الأخرى. عندما سئل الرئيس عن أفكاره بشأن اتحاد روزفلت - روزفلت ، قال: "من الجيد الاحتفاظ بالاسم في العائلة". أمضى الزوجان شهر عسل تمهيدي لمدة أسبوع واحد في هايد بارك ، ثم قاما بإعداد خدمة تنظيف الغرف في شقة في نيويورك. في ذلك الصيف ، ذهبوا في شهر عسلهم الرسمي ، جولة في أوروبا لمدة ثلاثة أشهر. [35]

بالعودة إلى الولايات المتحدة ، استقر الزوجان حديثًا في منزل في مدينة نيويورك قدمته والدة فرانكلين ، وكذلك في مسكن ثانٍ في ملكية العائلة المطلة على نهر هدسون في هايد بارك ، نيويورك. منذ البداية ، كانت علاقة روزفلت مثيرة للجدل مع حماتها المسيطرة. كان المنزل الريفي الذي قدمته لهم سارة متصلاً بمسكنها من خلال أبواب منزلقة ، وكانت سارة تدير المنزلين في العقد التالي للزواج. في وقت مبكر ، تعرضت روزفلت لانهيار أوضحت فيه لفرانكلين "لم أحب العيش في منزل لم يكن لي بأي حال من الأحوال ، منزل لم أفعل شيئًا حياله ولا يمثل الطريقة التي أريد أن أعيش بها "، ولكن لم يتغير شيء يذكر. [36] سعت سارة أيضًا إلى التحكم في تربية أحفادها ، وعكس روزفلت لاحقًا أن "أطفال فرانكلين كانوا أطفال حماتي أكثر من أطفالي". [37] تذكر جيمس الابن الأكبر لروزفلت أن سارة قالت لأحفادها ، "والدتك ولدتكم فقط ، أنا أمك أكثر من أمك." [37]

كان لدى روزفلت وفرانكلين ستة أطفال:

روزفلت تكره ممارسة الجنس مع زوجها. ذات مرة أخبرت ابنتها آنا أنها "محنة يجب تحملها". [38] كما اعتبرت نفسها غير مناسبة للأمومة ، وكتبت لاحقًا ، "لم يكن الأمر طبيعيًا بالنسبة لي لفهم الأطفال الصغار أو الاستمتاع بهم". [37]

في سبتمبر 1918 ، كانت روزفلت تفرغ إحدى حقائب فرانكلين عندما اكتشفت مجموعة من رسائل الحب التي أرسلتها إليه من سكرتيرتها الاجتماعية ، لوسي ميرسر. كان يفكر في ترك زوجته إلى ميرسر. ومع ذلك ، بعد ضغوط من مستشاره السياسي ، لويس هاو ، ومن والدته ، الذين هددوا بحرمان فرانكلين من الميراث إذا استمر في الطلاق ، ظل الزوجان متزوجين. [39] واتحادهم منذ تلك اللحظة فصاعدًا كان بمثابة شراكة سياسية. بخيبة أمل ، أصبحت روزفلت نشطة مرة أخرى في الحياة العامة ، وركزت بشكل متزايد على عملها الاجتماعي بدلاً من دورها كزوجة. [40]

في أغسطس 1921 ، كانت الأسرة تقضي إجازتها في جزيرة كامبوبيلو ، نيو برونزويك ، كندا ، عندما تم تشخيص فرانكلين بمرض مشلول ، في ذلك الوقت كان يعتقد أنه شلل الأطفال. [41] [42] أثناء المرض ، من خلال رعايتها التمريضية ، ربما أنقذت روزفلت فرانكلين من الموت. [43] ظلت ساقيه مشلولة بشكل دائم. عندما أصبح مدى إعاقته واضحًا ، خاض روزفلت معركة طويلة مع حماتها حول مستقبله ، وأقنعه بالبقاء في السياسة على الرغم من إلحاح سارة بالتقاعد وأن يصبح رجلًا ريفيًا. أشاد الطبيب المعالج لفرانكلين ، الدكتور ويليام كين ، بإخلاص روزفلت لفرانكلين المنكوب خلال فترة معاناته. وقال: "لقد كنتِ زوجة نادرة وقد تحملت أعبائك الثقيلة بشجاعة كبيرة" ، واصفا إياها بأنها "إحدى بطلاتي". [44]

كان هذا بمثابة نقطة تحول في صراع روزفلت وسارة الطويل ، ومع نمو دور إليانور العام ، انفصلت بشكل متزايد عن سيطرة سارة. [45] [46] ارتفعت التوترات بين سارة وروزفلت بسبب أصدقائها السياسيين الجدد لدرجة أن الأسرة قامت ببناء منزل ريفي في فال كيل ، حيث كانت روزفلت وضيوفها يعيشون عندما كان فرانكلين والأطفال بعيدًا عن هايد بارك. [47] [48] أطلقت روزفلت نفسها على المكان اسم فال كيل ، وترجمت بشكل فضفاض إلى "تيار الشلال" [49] من اللغة الهولندية الشائعة لدى المستوطنين الأوروبيين الأصليين في المنطقة. شجع فرانكلين زوجته على تطوير هذا العقار كمكان يمكنها فيه تنفيذ بعض أفكارها للعمل في وظائف الشتاء للعمال الريفيين والنساء. في كل عام ، عندما أقامت روزفلت نزهة في Val-Kill للأولاد الجانحين ، ساعدتها حفيدتها Eleanor Roosevelt Seagraves. كانت قريبة من جدتها طوال حياتها. ركزت Seagraves حياتها المهنية كمعلمة وأمين مكتبة على الحفاظ على العديد من الأسباب التي بدأها روزفلت ودعمها.

في عام 1924 ، قامت بحملة لصالح الديموقراطي ألفريد إي سميث في محاولة إعادة انتخابه الناجحة كحاكم لولاية نيويورك ضد المرشح الجمهوري ، ابن عمها الأول ثيودور روزفلت جونيور [50] لم يغفر لها ثيودور الابن. انفصلت عمة إليانور ، آنا "بامي" روزفلت كوليز ، عنها علنًا بعد الانتخابات. كتبت إلى ابنة أختها ، "أنا فقط أكره أن تجعل إليانور تترك نفسها تبدو كما هي. رغم أنها لم تكن أبدًا وسيمًا ، فقد كان لها دائمًا تأثير ساحر بالنسبة لي ، ولكن للأسف والفتور! منذ أن أصبحت السياسة أكثر اهتماماتها" ، فقد اختفى كل سحرها . "[51] ورفض روزفلت انتقادات بامي بالإشارة إليها على أنها" امرأة مسنة ". [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك ، تصالح بامي وروزفلت في النهاية.

كما انفصلت أليس ابنة ثيودور الكبرى عن روزفلت بسبب حملتها الانتخابية. تصالحت أليس وعمتها بعد أن كتبت الأخيرة إلى أليس رسالة مطمئنة عند وفاة ابنة أليس ، بولينا لونغورث.

أصبحت روزفلت وابنتها آنا منفصلين بعد أن تولت بعض واجبات والدتها الاجتماعية في البيت الأبيض. توترت العلاقة أكثر لأن روزفلت أراد بشدة الذهاب مع زوجها إلى يالطا في فبراير 1945 (قبل شهرين من وفاة روزفلت) ، لكنه أخذ آنا بدلاً من ذلك. بعد بضع سنوات ، تمكن الاثنان من التوفيق والتعاون في العديد من المشاريع. اعتنت آنا بوالدتها عندما كانت مريضة في عام 1962.

قام إليوت ، ابن روزفلت ، بتأليف العديد من الكتب ، بما في ذلك سلسلة غامضة كانت والدته هي المخبر. ومع ذلك ، تم البحث في أسرار القتل هذه وكتابتها بواسطة William Harrington. استمروا حتى وفاة هارينجتون في عام 2000 ، بعد عشر سنوات من وفاة إليوت. [52] مع جيمس برو ، كتب إليوت أيضًا كتابًا شخصيًا للغاية عن والديه يسمى روزفلتس في هايد بارك: قصة لا توصف، الذي كشف فيه تفاصيل عن الحياة الجنسية لوالديه ، بما في ذلك علاقات والده مع عشيقته لوسي ميرسر والسكرتيرة مارغريت ("ميسي") ليهاند ، [53] بالإضافة إلى تفاصيل مصورة حول المرض الذي أصاب والده بالشلل. نُشرت السيرة الذاتية في عام 1973 ، وتحتوي أيضًا على رؤى قيمة حول ترشح فرانكلين روزفلت لمنصب نائب الرئيس ، وصعوده إلى منصب حاكم نيويورك ، وتوليه الرئاسة في عام 1932 ، ولا سيما بمساعدة لويس هاو. عندما نشر إليوت هذا الكتاب في عام 1973 ، قاد فرانكلين ديلانو روزفلت الابن إدانة الأسرة له ، حيث تم رفض الكتاب بشدة من قبل جميع أشقاء إليوت. نشر آخر من الأشقاء ، جيمس والداي ، وجهة نظر مختلفة (مع بيل ليبي ، 1976) ، والذي تمت كتابته جزئيًا كرد فعل على كتاب إليوت. تتمة ل قصة لا توصف مع جيمس برو ، نُشر عام 1975 بعنوان موعد مع القدر، حملت ملحمة روزفلت حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. الأم ر: قصة إليانور روزفلت غير المروية، أيضًا مع Brough ، تم نشره في عام 1977. إليانور روزفلت ، مع الحب: ذكرى مئوية، خرج في عام 1984.

علاقات أخرى

في ثلاثينيات القرن الماضي ، كانت علاقة روزفلت وثيقة جدًا بالطائرة الأسطورية أميليا إيرهارت (1897-1937). ذات مرة ، تسلل الاثنان من البيت الأبيض وذهبا إلى حفلة متأنقة بهذه المناسبة. بعد الطيران مع إيرهارت ، حصلت روزفلت على تصريح طالب لكنها لم تتابع خططها لتعلم الطيران. لم يكن فرانكلين يؤيد أن تصبح زوجته طيارًا. ومع ذلك ، تواصلت المرأتان كثيرًا طوال حياتهما. [54]

كان لروزفلت أيضًا علاقة وثيقة مع مراسلة أسوشيتد برس (AP) لورينا هيكوك (1893-1968) ، التي غطتها خلال الأشهر الأخيرة من الحملة الرئاسية و "وقعت في حبها بجنون". [55] خلال هذه الفترة ، كتب روزفلت يوميًا من 10 إلى 15 صفحة رسائل إلى "هيك" ، الذي كان يخطط لكتابة سيرة ذاتية للسيدة الأولى. [56] اشتملت الحروف على محاببات مثل ، "أريد أن أضع ذراعي حولك وأقبلك في زاوية فمك" ، [57] و "لا أستطيع تقبيلك ، لذلك أقبل" صورتك " ليلة سعيدة وصباح الخير! " [58] في حفل تنصيب فرانكلين عام 1933 ، ارتدت روزفلت خاتمًا من الياقوت كان قد أعطاه إياها هيكوك. [59] احتقر مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر ليبرالية روزفلت ، وموقفها من الحقوق المدنية ، وانتقاداتها هي وزوجها لأساليب مراقبة هوفر ، ولذا احتفظت هوفر بملف كبير عن روزفلت ، [60] [61] صانعي أفلام السيرة الذاتية إدغار (2011) تشير إلى وجود أدلة مساومة على هذه العلاقة ، والتي كان هوفر ينوي ابتزاز روزفلت معها. بعد أن تعرضت للتنازل كمراسلة ، سرعان ما استقالت هيكوك من منصبها مع وكالة الأسوشييتد برس لتكون أقرب إلى روزفلت ، الذي أمّن لها وظيفة محققة في برنامج New Deal. [62]

هناك جدل كبير حول ما إذا كان روزفلت قد أقام علاقة جنسية مع هيكوك أم لا. كان معروفا في الصحافة في البيت الأبيض في ذلك الوقت أن هيكوك كانت مثلية. [63] العلماء ، بما في ذلك ليليان فادرمان [59] وهازل رولي ، [64] أكدوا أن هناك مكونًا ماديًا للعلاقة ، بينما جادلت كاتبة سيرة هيكوك دوريس فابر بأن العبارات الإيحائية قد ضللت المؤرخين. صرحت دوريس كيرنز جودوين في روايتها الحائزة على جائزة بوليتسر لعام 1994 عن روزفلتس أن "ما إذا كان هيك وإليانور قد تجاوزا القبلات والعناق" لا يمكن تحديده على وجه اليقين. [65] كان روزفلت صديقًا مقربًا للعديد من الأزواج المثليات ، مثل نانسي كوك وماريون ديكرمان ، وإستير لاب وإليزابيث فيشر ريد ، مما يشير إلى أنها تفهم السحاق ماري سويفستر ، معلمة طفولة روزفلت وكان لها تأثير كبير على تفكيرها لاحقًا ، كان أيضًا سحاقية. [64] نشر فابر بعض مراسلات روزفلت وهيكوك في عام 1980 ، لكنه خلص إلى أن عبارة المحبوب كانت مجرد "سحق تلميذة متأخرة بشكل غير عادي" [66] وحذر المؤرخين من التضليل. [65] انتقدت الباحثة ليلى ج. روب حجة فابر ، واصفة كتابها بأنه "دراسة حالة في رهاب المثلية الجنسية" وجادلت بأن فابر قدمت عن غير قصد "صفحة بعد صفحة من الأدلة التي تحدد نمو وتطور علاقة حب بين المرأتين". [67] في عام 1992 ، جادل كاتب سيرة روزفلت ، بلانش ويزن كوك ، بأن العلاقة كانت في الواقع رومانسية ، وتولد اهتمامًا وطنيًا. [66] [68] [69] مقال بقلم راسل بيكر عام 2011 يستعرض سيرتين للسيرة الذاتية لروزفلت في استعراض نيويورك للكتب (فرانكلين وإليانور: زواج غير عاديبقلم هازل رولي و إليانور روزفلت: السيدة الأولى التحويلية، بقلم مورين بيسلي) ، قال: "إن علاقة هيكوك كانت بالفعل شهوانية الآن تبدو وكأنها لا جدال فيها بالنظر إلى ما هو معروف عن الرسائل المتبادلة". [58]

في نفس السنوات ، ربطت ثرثرة واشنطن روزفلت عاطفياً بمدير الصفقة الجديدة هاري هوبكنز ، الذي عملت معه عن كثب. [70] كان لروزفلت أيضًا علاقة وثيقة مع رقيب شرطة ولاية نيويورك إيرل ميلر ، الذي عينه الرئيس ليكون حارسًا شخصيًا لها. [71] كانت روزفلت تبلغ من العمر 44 عامًا عندما التقت بميلر ، 32 عامًا ، في عام 1929. أصبح صديقها بالإضافة إلى مرافقها الرسمي ، حيث قام بتعليمها مختلف الرياضات ، مثل الغوص وركوب الخيل ، ودربها في التنس. كتبت كاتبة السيرة الذاتية بلانش ويزن كوك أن ميلر كان "أول مشاركة رومانسية" لروزفلت في سنواتها الوسطى. [72] وتخلص هازل رولي إلى أنه "ليس هناك شك في أن إليانور كانت في حالة حب مع إيرل لفترة من الوقت. ولكن من غير المرجح أن يكون لهما" علاقة غرامية ". [73]

حدثت صداقة روزفلت مع ميلر في نفس الوقت الذي ترددت فيه شائعات عن علاقة زوجها بسكرتيرته ، مارغريت "ميسي" ليهاند. كتب سميث: "بشكل ملحوظ ، أدرك كل من ER و Franklin هذا الترتيب وقبلاه وشجعاه. كانت إليانور وفرانكلين شخصين قويين الإرادة اهتموا بشدة بسعادة بعضهم البعض لكنهم أدركوا عدم قدرتهم على توفير ذلك." [74] يقال إن علاقة روزفلت وميلر استمرت حتى وفاتها في عام 1962. ويعتقد أنهما كانا يتطابقان يوميًا ، لكن كل الرسائل فقدت. وفقًا للشائعات ، تم شراء الرسائل دون الكشف عن هويتها وتدميرها ، أو حبسها بعيدًا عند وفاتها. [75]

كان روزفلت صديقًا قديمًا لكاري تشابمان كات ومنحها جائزة تشي أوميغا في البيت الأبيض عام 1941. [76]

معاداة السامية

أظهرت إليانور روزفلت على انفراد اشمئزازها من اليهود الأثرياء في عام 1918 ، حيث أخبرت حماتها أن "الحزب اليهودي [كان] مروعًا. لم أرغب أبدًا في سماع ذكر النقود أو الجواهر أو السمور مرة أخرى." [77] [78] عندما أصبحت شريكًا في ملكية مدرسة Todhunter في مدينة نيويورك ، تم قبول عدد محدود من اليهود. كان معظم الطلاب من البروتستانت من الطبقة العليا ، وقال روزفلت إن روح المدرسة "ستكون مختلفة إذا كان لدينا نسبة كبيرة جدًا من الأطفال اليهود". وقالت إن المشكلة ليست في الكم فقط بل في الجودة ، لأن اليهود كانوا "مختلفين للغاية عننا" ولم يصبحوا بعد أميركيين بما فيه الكفاية. تراجعت معادتها للسامية تدريجياً ، خاصة وأن صداقتها مع برنارد باروخ نمت. [79] بعد الحرب العالمية الثانية أصبحت بطلة قوية لإسرائيل ، والتي أعجبت بها لالتزامها بقيم الصفقة الجديدة. [80] [81]

في الانتخابات الرئاسية عام 1920 ، تم ترشيح فرانكلين لمنصب نائب المرشح الرئاسي الديمقراطي جيمس إم كوكس. انضمت روزفلت إلى فرانكلين في جولة حول البلاد ، حيث ظهرت في حملتها الأولى. [82] هزم الجمهوري وارن جي هاردينج كوكس ، الذي فاز بأغلبية 404 أصواتًا مقابل 127 صوتًا.

بعد ظهور مرض فرانكلين المشلول في عام 1921 ، بدأت روزفلت في العمل كبديل لزوجها العاجز ، حيث ظهرت علنًا نيابة عنه ، وغالبًا ما كان يدربها لويس هاو بعناية. [84] بدأت أيضًا العمل مع اتحاد النقابات العمالية النسائية (WTUL) ، حيث جمعت الأموال لدعم أهداف النقابة: 48 ساعة عمل في الأسبوع ، والحد الأدنى للأجور ، وإلغاء عمالة الأطفال. [16] طوال عشرينيات القرن الماضي ، أصبح روزفلت مؤثرًا بشكل متزايد كزعيم في الحزب الديمقراطي لولاية نيويورك بينما استخدمت فرانكلين اتصالاتها بين النساء الديمقراطيات لتقوية موقفه معهن ، وكسب دعمهن الملتزم للمستقبل. [84] في عام 1924 ، قامت بحملة لصالح الديموقراطي ألفريد إي سميث في محاولة إعادة انتخابه الناجحة كحاكم لولاية نيويورك ضد المرشح الجمهوري وابن عمها الأول ثيودور روزفلت جونيور. سجل "كمساعد لوزير البحرية خلال فضيحة تيبوت دوم ، وفي المقابل ، قال ثيودور عنه:" إنه منشق! إنه لا يرتدي ماركة عائلتنا "، الأمر الذي أثار حنقها. هاجمت ثيودور في حملة ولاية نيويورك في سيارة مزودة بعربة الورق المعجن شكل غطاء محرك السيارة على شكل إبريق شاي عملاق صُنع لإصدار بخار محاكى (لتذكير الناخبين بصلات ثيودور المفترضة ، ولكن تم دحضها لاحقًا ، بالفضيحة) ، وواجه خطاباته بخطبها الخاصة ، واصفة إياه بأنه غير ناضج. [85] شجبت فيما بعد هذه الأساليب ، معترفة بأنها أقل من كرامتها لكنها قالت إنها اختلقتها "محتالون قذرون" من الحزب الديمقراطي. هُزمت ثيودور بـ 105000 صوت ، ولم يغفر لها أبدًا. بحلول عام 1928 ، كان روزفلت يروج لترشيح سميث لمنصب الرئيس وترشيح فرانكلين كمرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم نيويورك ، خلفًا لسميث. على الرغم من أن سميث خسر السباق الرئاسي ، فاز فرانكلين وانتقل روزفلتس إلى قصر الحاكم في ألباني ، نيويورك. [86] أثناء فترة ولاية فرانكلين كحاكم ، سافر روزفلت على نطاق واسع في الولاية لإلقاء الخطب وتفقد مرافق الدولة نيابة عنه ، حيث أبلغه بالنتائج التي توصلت إليها في نهاية كل رحلة. [87]

في عام 1927 ، انضمت إلى صديقتها ماريون ديكرمان ونانسي كوك في شراء مدرسة Todhunter للبنات ، وهي مدرسة أخيرة تقدم أيضًا دورات تحضيرية للكلية ، في مدينة نيويورك. في المدرسة ، قام روزفلت بتدريس دورات المستوى الأعلى في الأدب والتاريخ الأمريكي ، مع التركيز على الفكر المستقل ، والأحداث الجارية ، والمشاركة الاجتماعية. واصلت التدريس ثلاثة أيام في الأسبوع بينما كان روزفلت حاكماً ، لكنها اضطرت لترك التدريس بعد انتخابه رئيساً. [88] [89]

في عام 1927 أيضًا ، أنشأت صناعات Val-Kill مع Cook و Dickerman و Caroline O'Day ، ثلاثة أصدقاء التقت بهم من خلال أنشطتها في قسم النساء في الحزب الديمقراطي لولاية نيويورك. كان يقع على ضفاف مجرى مائي يتدفق عبر ملكية عائلة روزفلت في هايد بارك ، نيويورك. قامت روزفلت وشركاؤها في العمل بتمويل بناء مصنع صغير لتوفير دخل إضافي لأسر المزارعين المحليين الذين يصنعون الأثاث والقصدير والقماش المنزلي باستخدام الأساليب الحرفية التقليدية. الاستفادة من شعبية إحياء كولونيال ، تم تصميم معظم منتجات Val-Kill على أشكال القرن الثامن عشر. روّج روزفلت لفال كيل من خلال المقابلات والمظاهر العامة. لم تصبح صناعات Val-Kill أبدًا برنامج الكفاف الذي تخيلته روزفلت وأصدقاؤها ، لكنها مهدت الطريق لمبادرات الصفقة الجديدة الأكبر خلال إدارة فرانكلين الرئاسية. أجبرت صحة كوك المتدهورة والضغوط الناجمة عن الكساد العظيم النساء على حل الشراكة في عام 1938 ، وفي ذلك الوقت حول روزفلت مباني المتجر إلى كوخ في فال كيل ، والذي أصبح في النهاية محل إقامتها الدائم بعد وفاة فرانكلين في عام 1945. استحوذت أوتو بيرج على محتويات المصنع واستخدام اسم Val-Kill لمواصلة صنع الأثاث على الطراز الاستعماري حتى تقاعد في عام 1975. في عام 1977 ، كوخ روزفلت في Val-Kill والممتلكات المحيطة به على مساحة 181 فدانًا (0.73 كم 2) ، [90 ] تم تحديده رسميًا بموجب قانون صادر عن الكونغرس باعتباره موقع إليانور روزفلت التاريخي الوطني ، "للاحتفال بتعليم وإلهام وفائدة الأجيال الحالية والمستقبلية حياة وعمل امرأة بارزة في التاريخ الأمريكي". [90]

أصبحت روزفلت السيدة الأولى للولايات المتحدة عندما تم تنصيب فرانكلين في 4 مارس 1933. بعد أن عرفت جميع السيدات الأوائل في القرن العشرين ، شعرت بالاكتئاب الشديد لاضطرارها لتولي الدور ، الذي كان يقتصر تقليديًا على الحياة المنزلية والاستضافة. [91] كان سلفها المباشر ، لو هنري هوفر ، قد أنهى نشاطها النسوي عندما أصبحت السيدة الأولى ، مشيرًا إلى نيتها أن تكون "خلفية لبيرتي" فقط. [92] كانت محنة إليانور في هذه السوابق شديدة لدرجة أن هيكوك ترجمت سيرتها الذاتية عن روزفلت "السيدة الأولى المترددة". [93]

بدعم من Howe و Hickok ، شرع روزفلت في إعادة تحديد الموقف. ووفقًا لما ذكرته كاتبة سيرتها الذاتية بلانش ويزن كوك ، فقد أصبحت "السيدة الأولى الأكثر إثارة للجدل في تاريخ الولايات المتحدة" في هذه العملية. [93] على الرغم من الانتقادات الموجهة لكليهما ، مع الدعم القوي من زوجها ، واصلت أعمالها التجارية النشطة وأجندة التحدث التي بدأتها قبل تولي دور السيدة الأولى في عصر كان فيه عدد قليل من النساء المتزوجات يعملن. كانت أول زوجة رئاسية تعقد مؤتمرات صحفية منتظمة وفي عام 1940 أصبحت أول من يتحدث في مؤتمر وطني للحزب. [94] كتبت أيضًا عمودًا صحفيًا يوميًا واسع الانتشار بعنوان "يومي" ، وهو أول عمود آخر لزوجته الرئاسية. [95] [96] كانت أيضًا أول سيدة تكتب عمودًا شهريًا في مجلة وتستضيف برنامجًا إذاعيًا أسبوعيًا. [97]

في السنة الأولى من إدارة زوجها ، كانت روزفلت مصممة على أن يضاهي راتبه الرئاسي ، وحصلت على 75000 دولار من محاضراتها وكتاباتها ، والتي قدمت معظمها للأعمال الخيرية. [98] بحلول عام 1941 ، كانت تتلقى رسوم محاضرات قدرها 1000 دولار ، [48] وتم تعيينها عضوًا فخريًا في فاي بيتا كابا في إحدى محاضراتها للاحتفال بإنجازاتها. [99] [100]

حافظت روزفلت على جدول سفر مزدحم خلال 12 عامًا في البيت الأبيض ، وكثيراً ما كانت تظهر بشكل شخصي في اجتماعات العمل لتؤكد للعاملين في فترة الكساد أن البيت الأبيض كان مدركًا لمحنتهم. في أحد الرسوم الكاريكاتورية الشهيرة في ذلك الوقت نيويوركر مجلة (3 يونيو 1933) ، ساخرة من زيارة قامت بها إلى منجم ، قالت عاملة منجم فحم مندهشة ، تحدق في نفق مظلم ، لزميل في العمل ، "من أجل يا إلهي ، ها هي السيدة روزفلت!" [101] [102]

في أوائل عام 1933 ، قام "جيش المكافآت" ، وهو مجموعة احتجاجية من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ، بمسيرة إلى واشنطن للمرة الثانية خلال عامين ، مطالبين بمنح شهادات المكافآت الخاصة بهم في وقت مبكر. في العام السابق ، أمر الرئيس هوفر بتفريقهم ، وقام سلاح الفرسان بالجيش الأمريكي بمهاجمة وقصف المحاربين القدامى بالغاز المسيل للدموع. [103] هذه المرة ، زار روزفلت المحاربين القدامى في معسكرهم الموحل ، واستمع إلى مخاوفهم وغنى معهم أغاني الجيش. [104] نزع الاجتماع فتيل التوتر بين المحاربين القدامى والإدارة ، وعلق أحد المتظاهرين في وقت لاحق ، "أرسل هوفر الجيش. [الرئيس] روزفلت أرسل زوجته." [105]

في عام 1933 بعد أن أصبحت السيدة الأولى ، سميت وردة شاي هجينة جديدة باسمها (Rosa x hybrida "السيدة فرانكلين دي روزفلت"). [106]

في عام 1937 بدأت في كتابة سيرتها الذاتية ، وتم تجميع جميع مجلداتها السيرة الذاتية لإلينور روزفلت في عام 1961 (Harper & amp Brothers ، ISBN 0-306-80476-X).

مؤتمر الشباب الأمريكي والإدارة الوطنية للشباب

تم تشكيل مؤتمر الشباب الأمريكي (AYC) في عام 1935 للدفاع عن حقوق الشباب في السياسة الأمريكية ، وكان مسؤولاً عن تقديم قانون حقوق الشباب الأمريكي إلى الكونجرس الأمريكي. أدت علاقة روزفلت مع AYC في النهاية إلى تشكيل الإدارة الوطنية للشباب ، وهي وكالة New Deal في الولايات المتحدة ، تأسست عام 1935 ، والتي ركزت على توفير العمل والتعليم للأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 25 عامًا. 108] [109] رأس نيويورك ويليس ويليامز ، وهو ليبرالي بارز من ألاباما كان مقربًا من روزفلت وهاري هوبكنز. في معرض حديثها عن NYA في ثلاثينيات القرن الماضي ، أعربت روزفلت عن قلقها بشأن التمييز ضد الشيخوخة ، قائلة: "أعيش في رعب حقيقي عندما أعتقد أننا قد نفقد هذا الجيل. علينا أن نجعل هؤلاء الشباب ينخرطون في الحياة النشطة للمجتمع وأن نجعل يشعرون أنهم ضروريون ". [110] في عام 1939 ، استدعت لجنة الموت قادة اتحاد الشباب الشيوعي ، الذين كانوا أعضاء في رابطة الشباب الشيوعي ، بالإضافة إلى خدمتهم في اتحاد الشباب الشيوعي. كان روزفلت حاضرًا في الجلسات وبعد ذلك دعا الشهود الذين تم استدعاؤهم للجلوس في البيت الأبيض أثناء إقامتهم في واشنطن العاصمة ، وكان جوزيف بي لاش أحد حراسها. في 10 فبراير 1940 ، حضر أعضاء AYC ، كضيوف على روزفلت بصفتها السيدة الأولى ، نزهة في حديقة البيت الأبيض حيث خاطبهم فرانكلين من جنوب بورتيكو. لقد حذرهم الرئيس من إدانة ليس فقط النظام النازي ولكن كل الديكتاتوريات. [111] ورد أن الرئيس تعرض لصيحات استهجان من قبل المجموعة. بعد ذلك ، اعتصم العديد من نفس الشباب البيت الأبيض كممثلين لحركة السلام الأمريكية. كان من بينهم جوزيف كادن ، أحد سكان روزفلت الليلي. لاحقًا في عام 1940 ، على الرغم من نشر روزفلت لأسبابها "لماذا ما زلت أؤمن بمؤتمر الشباب" ، تم حل مؤتمر الشباب الأمريكي. [112] تم إغلاق NYA في عام 1943. [113]

أرثوردال

كان مشروع روزفلت الرئيسي خلال أول ولايتين لزوجها هو إنشاء مجتمع مخطط له في آرثرديل بولاية فيرجينيا الغربية. [114] [115] في 18 أغسطس 1933 ، بناء على دعوة من هيكوك ، زار روزفلت عائلات عمال المناجم المشردين في مورغانتاون ، فيرجينيا الغربية ، الذين تم إدراجهم في القائمة السوداء بعد أنشطة النقابات. [116] بعد تأثره بشدة بالزيارة ، اقترح روزفلت إنشاء مجتمع لإعادة توطين عمال المناجم في أرثوردال ، حيث يمكنهم كسب عيشهم من خلال زراعة الكفاف ، والحرف اليدوية ، ومصنع محلي. [115] كانت تأمل أن يصبح المشروع نموذجًا لـ "نوع جديد من المجتمع" في الولايات المتحدة ، حيث يتم رعاية العمال بشكل أفضل. [117] دعم زوجها المشروع بحماس. [115]

بعد تجربة أولية كارثية مع المنازل الجاهزة ، بدأ البناء مرة أخرى في عام 1934 وفقًا لمواصفات روزفلت ، هذه المرة مع "كل وسائل الراحة الحديثة" ، بما في ذلك السباكة الداخلية والتدفئة المركزية بالبخار. احتلت العائلات الخمسين منزلاً الأولى في يونيو ، ووافقت على السداد للحكومة في غضون ثلاثين عامًا. [114] [118] على الرغم من أن روزفلت كان يأمل في مجتمع مختلط عرقًا ، أصر عمال المناجم على قصر العضوية على المسيحيين البيض. بعد خسارة تصويت المجتمع ، أوصى روزفلت بإنشاء مجتمعات أخرى لعمال المناجم السود واليهود المستبعدين. [119] هذه التجربة دفعت روزفلت إلى أن يصبح أكثر صراحة في قضية التمييز العنصري. [120]

ظلت روزفلت جامعًا قويًا للأموال للمجتمع لعدة سنوات ، بالإضافة إلى إنفاق معظم دخلها على المشروع. [121] ومع ذلك ، فقد تعرض المشروع لانتقادات من قبل كل من اليسار واليمين السياسيين. وأدانها المحافظون ووصفوها بأنها اشتراكية و "مؤامرة شيوعية" ، بينما عارض الأعضاء الديمقراطيون في الكونجرس المنافسة الحكومية مع المشاريع الخاصة. [122] كما عارض وزير الداخلية هارولد إيكس المشروع ، مشيرًا إلى ارتفاع تكلفته لكل أسرة. [123] استمر أرثوردال في الانخفاض كأولوية إنفاق حكومي للحكومة الفيدرالية حتى عام 1941 ، عندما باعت الولايات المتحدة آخر ممتلكاتها في المجتمع بخسارة. [124]

وصف المعلقون اللاحقون عمومًا تجربة آرثرديل بأنها فاشلة. [125] شعرت روزفلت نفسها بالإحباط الشديد بسبب زيارة عام 1940 حيث شعرت أن المدينة أصبحت تعتمد بشكل مفرط على المساعدة الخارجية. [126] ومع ذلك ، اعتبر السكان المدينة "يوتوبيا" مقارنة بظروفهم السابقة ، وعاد الكثير منهم إلى الاكتفاء الذاتي الاقتصادي. [124] اعتبرت روزفلت بنفسها المشروع ناجحًا ، وتحدثت لاحقًا عن التحسينات التي رأتها في حياة الناس هناك وقالت ، "لا أعرف ما إذا كنت تعتقد أن هذا يساوي نصف مليون دولار. لكنني أفعل ذلك." [125]

نشاط الحقوق المدنية

خلال إدارة فرانكلين ، أصبح روزفلت رابطًا مهمًا للسكان الأمريكيين من أصل أفريقي في عصر الفصل العنصري. على الرغم من رغبة الرئيس في تهدئة المشاعر الجنوبية ، كانت روزفلت صريحة في دعمها لحركة الحقوق المدنية. بعد تجربتها مع Arthurdale وتفتيشها لبرامج New Deal في الولايات الجنوبية ، خلصت إلى أن برامج New Deal تميز ضد الأمريكيين الأفارقة ، الذين حصلوا على حصة صغيرة بشكل غير متناسب من أموال الإغاثة. أصبحت روزفلت واحدة من الأصوات الوحيدة في إدارة زوجها التي تصر على أن الفوائد تمتد بالتساوي إلى الأمريكيين من جميع الأعراق. [127]

كما كسر روزفلت التقاليد بدعوة المئات من الضيوف الأمريكيين من أصل أفريقي إلى البيت الأبيض. [128] في عام 1936 أصبحت على دراية بالأوضاع في المدرسة الوطنية للتدريب للبنات ، وهي مدرسة إصلاحية يغلب عليها السود وتقع في حي باليسيدز بواشنطن العاصمة. [129] زارت المدرسة ، وكتبت عنها في "يومي" عمود ، ضغط للحصول على تمويل إضافي ، والضغط من أجل تغييرات في التوظيف والمناهج الدراسية. أصبحت دعوتها إلى البيت الأبيض للطلاب مشكلة في حملة إعادة انتخاب فرانكلين عام 1936. [130] عندما منعت بنات الثورة الأمريكية المغنية السوداء ماريان أندرسون من استخدام قاعة الدستور بواشنطن في عام 1939 ، استقال روزفلت من المجموعة احتجاجًا وساعد في ترتيب حفل موسيقي آخر على درجات نصب لنكولن التذكاري. [101] قدم روزفلت لاحقًا أندرسون إلى ملك وملكة المملكة المتحدة بعد أن أدى أندرسون حفل عشاء في البيت الأبيض. [131] رتب روزفلت أيضًا تعيين المعلمة الأمريكية الإفريقية ماري ماكليود بيثون ، التي أقامت معها صداقة ، مديرة لقسم شؤون الزنوج في الإدارة الوطنية للشباب. [132] [133] لتجنب المشاكل مع الموظفين عندما تزور بيثون البيت الأبيض ، كان روزفلت يقابلها عند البوابة ويحتضنها ويدخلها بذراعها. [134]

كانت متورطة من خلال كونها "عيون وآذان" [135] من الصفقة الجديدة. كانت تتطلع إلى المستقبل وتلتزم بالإصلاح الاجتماعي. ساعد أحد هذه البرامج النساء العاملات في الحصول على أجور أفضل. كما وضعت الصفقة الجديدة النساء في أعمال أقل بالآلة والمزيد من أعمال ذوي الياقات البيضاء. لم يكن على النساء العمل في المصانع التي تصنع الإمدادات الحربية لأن الرجال كانوا عائدين إلى منازلهم حتى يتمكنوا من قضاء الأيام والليالي الطويلة التي كانت النساء تعملن فيها للمساهمة في جهود الحرب. جلب روزفلت نشاطًا وقدرة غير مسبوقة على دور السيدة الأولى. [136]

على النقيض من دعمها المعتاد لحقوق الأمريكيين من أصل أفريقي ، تم تسمية "بلدة غروب الشمس" إليانور ، في فيرجينيا الغربية ، باسمها وتم تأسيسها في عام 1934 عندما زارت هي وفرانكلين المقاطعة وطوراها كموقع اختبار للعائلات. باعتبارها "مدينة غروب الشمس" ، مثل مدن فرانكلين روزفلت الأخرى في جميع أنحاء البلاد (مثل Greenbelt أو Greenhills أو Greendale أو Hanford أو Norris) ، كانت مخصصة للبيض فقط. [137] تم تأسيسه كمشروع صفقة جديدة. [138]

ضغط روزفلت خلف الكواليس من أجل مشروع Costigan-Wagner Bill لعام 1934 لجعل الإعدام خارج نطاق القانون جريمة فيدرالية ، بما في ذلك ترتيب اجتماع بين فرانكلين ورئيس NAACP والتر فرانسيس وايت. [139] خوفا من أن يخسر أصوات وفود الكونجرس الجنوبي في جدول أعماله التشريعي ، ومع ذلك ، رفض فرانكلين دعم مشروع القانون علنا ​​، والذي ثبت أنه غير قادر على تمرير مجلس الشيوخ. [140] في عام 1942 ، عمل روزفلت مع الناشط باولي موراي لإقناع فرانكلين بالاستئناف نيابة عن المزارع أوديل والر ، المدان بقتل مزارع أبيض أثناء مشاجرة على الرغم من أن فرانكلين أرسل رسالة إلى حاكم ولاية فرجينيا كولجيت داردن يحثه على تخفيف الحكم إلى السجن مدى الحياة ، تم إعدام والر كما هو مقرر. [141]

جعل دعم روزفلت لحقوق الأمريكيين من أصل أفريقي منها شخصية لا تحظى بشعبية بين البيض في الجنوب. انتشرت شائعات حول "Eleanor Clubs" التي شكلها الخدم لمعارضة أصحاب العمل و "Eleanor Tuesdaydays" والتي يقوم فيها الرجال الأمريكيون من أصل أفريقي بضرب النساء البيض في الشوارع ، على الرغم من عدم العثور على أي دليل على الإطلاق لأي من هذه الممارسة. [142] عندما اندلعت أعمال الشغب العرقية في ديترويت في يونيو 1943 ، كتب النقاد في كل من الشمال والجنوب أن روزفلت هو المسؤول. [143] في الوقت نفسه ، نمت شعبية كبيرة بين الأمريكيين من أصل أفريقي ، والتي كانت في السابق كتلة تصويت جمهوري موثوق بها ، لدرجة أنهم أصبحوا قاعدة ثابتة لدعم الحزب الديمقراطي. [144]

في أعقاب الهجوم الياباني على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، تحدث روزفلت ضد التحيز الأمريكي الياباني ، محذرًا من "الهستيريا الكبيرة ضد الأقليات". [145] كما عارضت بشكل خاص الأمر التنفيذي رقم 9066 الذي أصدره زوجها والذي يتطلب من الأمريكيين اليابانيين في العديد من مناطق الولايات المتحدة دخول معسكرات الاعتقال. [146] تعرضت لانتقادات على نطاق واسع لدفاعها عن المواطنين اليابانيين الأمريكيين ، بما في ذلك دعوة من قبل مرات لوس انجليس أنها "ستضطر إلى الانسحاب من الحياة العامة" بسبب موقفها من هذه القضية. [147]

نورفيلت

في 21 مايو 1937 ، زار روزفلت Westmoreland Homesteads للاحتفال بوصول القائد الأخير للمجتمع. ورافقها في الرحلة زوجة هنري مورجنثاو جونيور ، وزير الخزانة لدى الرئيس. [148] قالت في وقت سابق "أنا لست مؤمنة بالأبوية ، ولا أحب الجمعيات الخيرية". واستطردت قائلة إن المجتمعات التعاونية مثل Westmoreland Homesteads عرضت بديلاً عن "أفكارنا المستقرة إلى حد ما" التي يمكن أن "توفر تكافؤ الفرص للجميع وتمنع تكرار كارثة مماثلة [الكساد] في المستقبل". تأثر السكان بتعبيرها الشخصي عن الاهتمام بالبرنامج لدرجة أنهم وافقوا على الفور على إعادة تسمية المجتمع تكريما لها. (كان اسم المدينة الجديد نورفيلت عبارة عن مزيج من المقاطع الأخيرة في أسمائها: EleaNOR RooseVELT.) [149] تم تسمية قاعة رجال الإطفاء في نورفيلت باسم روزفلت هول على شرفها. [148]

استخدام الوسائط

كانت روزفلت سيدة أولى صريحة وغير مسبوقة استفادت من وسائل الإعلام أكثر من سابقاتها ، حيث عقدت 348 مؤتمراً صحفياً على مدار فترة رئاسة زوجها التي استمرت 12 عامًا. [150] مستوحاة من علاقتها بهيكوك ، فرضت روزفلت حظراً على المراسلين الذكور الذين يحضرون المؤتمرات الصحفية ، مما أجبر الصحف بشكل فعال على إبقاء الصحفيات في طاقم العمل من أجل تغطيتهن. خففت من القاعدة مرة واحدة فقط ، عند عودتها من رحلتها في المحيط الهادئ عام 1943. [151] نظرًا لأن نادي Gridiron منع النساء من حضور حفل عشاء Gridiron السنوي للصحفيين ، استضافت روزفلت حدثًا منافسًا للصحفيين في البيت الأبيض ، والذي أطلقت عليه اسم "Gridiron Widows". [152] أجرت العديد من الصحف مقابلة معها ، حيث وصفت إيريس كيلسو ، الصحافية في نيو أورلينز ، روزفلت بأنه أكثر من قابلتها إثارة للاهتمام على الإطلاق. [153] في الأيام الأولى من مؤتمراتها الصحفية التي تضم جميع النساء ، قالت إنها لن تتناول "السياسة أو التشريع أو القرار التنفيذي" ، [154] حيث كان من المتوقع أن يكون دور السيدة الأولى غير سياسي في ذلك الوقت زمن. ووافقت أيضًا في البداية على أنها ستتجنب مناقشة وجهات نظرها بشأن إجراءات الكونغرس المعلقة. ومع ذلك ، فقد وفرت المؤتمرات الصحفية فرصة طيبة للمراسلات للتحدث مباشرة مع السيدة الأولى ، حيث لم يكن الوصول متاحًا في الإدارات السابقة. [155]

قبل أن يتولى فرانكلين الرئاسة مباشرة في فبراير 1933 ، نشر روزفلت افتتاحية في جريدة أخبار المرأة اليومية التي تعارضت بشدة مع سياسات الإنفاق العام التي يعتزمها ، لدرجة أنه نشر تعقيباً في العدد التالي. [156] عند دخولها البيت الأبيض ، وقعت عقدًا مع المجلة رفيق منزل المرأة لتوفير عمود شهري ، ردت فيه على البريد المرسل إليها من قبل القراء ، تم إلغاء الميزة في عام 1936 مع اقتراب انتخابات رئاسية أخرى. [157] واصلت مقالاتها في أماكن أخرى ، حيث نشرت أكثر من ستين مقالة في المجلات الوطنية خلال فترة عملها كسيدة أولى. [158] بدأت روزفلت أيضًا عمودًا في صحيفة جماعية بعنوان "يومي" ، والذي ظهر ستة أيام في الأسبوع من عام 1936 حتى وفاتها في عام 1962. [152] في العمود ، كتبت عن أنشطتها اليومية وكذلك عن مخاوفها الإنسانية. [159] شجعها هيكوك وجورج تي باي ، وكيل روزفلت الأدبي ، على كتابة العمود. [160] [161] من عام 1941 حتى وفاتها في عام 1962 ، كتبت أيضًا عمودًا إرشاديًا ، إذا سألتني، نشرت لأول مرة في مجلة بيت السيدات ثم لاحقًا ماكول. [162] تم تجميع مجموعة مختارة من أعمدتها في الكتاب إذا سألتني: نصيحة أساسية من إليانور روزفلت في 2018. [163]

جادل بيزلي بأن منشورات روزفلت ، التي غالبًا ما تناولت قضايا المرأة ودعت القراء إلى الرد ، مثلت محاولة واعية لاستخدام الصحافة "للتغلب على العزلة الاجتماعية" للنساء من خلال جعل "الاتصال العام قناة ثنائية الاتجاه". [164]

كما استخدم روزفلت الراديو على نطاق واسع. لم تكن السيدة الأولى التي تبث - فقد سبق لسلفها ، لو هنري هوفر ، أن يفعل ذلك بالفعل. لكن هوفر لم يكن لديه برنامج إذاعي منتظم ، بينما كان لدى روزفلت برنامج إذاعي. بثت لأول مرة برامجها الخاصة للتعليق الإذاعي ابتداءً من 9 يوليو 1934. [165] في ذلك العرض الأول ، تحدثت عن تأثير الأفلام على الأطفال ، والحاجة إلى رقيب يمكنه التأكد من أن الأفلام لا تمجد الجريمة والعنف ، ورأيها في مباراة البيسبول الأخيرة كل النجوم. كما قرأت إعلانًا تجاريًا من شركة مراتب قامت برعاية البث. قالت إنها لن تقبل أي راتب لظهورها على الهواء ، وإنها ستتبرع بمبلغ (3000 دولار) للأعمال الخيرية. [166] في وقت لاحق من ذلك العام ، في نوفمبر 1934 ، قامت ببث سلسلة من البرامج حول تعليم الأطفال تم سماعها على شبكة راديو سي بي إس. برعاية شركة آلة كاتبة ، تبرع روزفلت مرة أخرى بالمال ، وأعطاها إلى لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكيين ، للمساعدة في مدرسة تديرها. [167] خلال عام 1934 ، سجلت روزفلت رقماً قياسياً لأكبر عدد من المرات تحدثت فيها السيدة الأولى في الإذاعة: تحدثت كضيف في برامج الآخرين ، بالإضافة إلى المضيف الخاص بها ، لما مجموعه 28 مرة في ذلك العام. [168] في عام 1935 ، واصلت روزفلت استضافة البرامج الموجهة للجمهور النسائي ، بما في ذلك برنامج بعنوان "إنه عالم المرأة". في كل مرة كانت تتبرع بالمال الذي تكسبه للأعمال الخيرية. [169] أدى ارتباط الراعي بالسيدة الأولى المشهورة إلى زيادة مبيعات تلك الشركة: عندما رعت شركة سيلبي للأحذية سلسلة من برامج روزفلت ، زادت المبيعات بنسبة 200٪. [170] أثارت حقيقة أن برامجها رعاية الجدل ، حيث عبر أعداء زوجها السياسيون عن شكوكهم حول ما إذا كانت قد تبرعت بالفعل براتبها لجمعية خيرية واتهموها بـ "التربح". لكن برامجها الإذاعية أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة بين المستمعين بحيث لم يكن للانتقادات تأثير يذكر. [171] واصلت البث طوال ثلاثينيات القرن الماضي ، أحيانًا على شبكة سي بي إس وأحيانًا على شبكة إن بي سي.

الحرب العالمية الثانية

في 10 مايو 1940 ، غزت ألمانيا بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا ، معلنة نهاية مرحلة "الحرب الزائفة" الخالية نسبيًا من الصراع في الحرب العالمية الثانية. عندما بدأت الولايات المتحدة في التحرك نحو الحرب ، وجدت روزفلت نفسها مكتئبة مرة أخرى ، خوفًا من أن يصبح دورها في الكفاح من أجل العدالة المحلية غريبًا في دولة تركز على الشؤون الخارجية. فكرت لفترة وجيزة في السفر إلى أوروبا للعمل مع الصليب الأحمر ، لكن المستشارين الرئاسيين أقنعهم بذلك الذين أشاروا إلى العواقب التي قد تترتب على أسر زوجة الرئيس كأسيرة حرب. [173] سرعان ما وجدت أسبابًا أخرى في زمن الحرب للعمل عليها ، بدءًا بحركة شعبية للسماح بهجرة الأطفال اللاجئين الأوروبيين. [174] كما ضغطت على زوجها للسماح بهجرة أكبر للمجموعات المضطهدة من قبل النازيين ، بما في ذلك اليهود ، لكن المخاوف من كتاب العمود الخامس دفعت فرانكلين إلى تقييد الهجرة بدلاً من توسيعها. [175] نجح روزفلت في تأمين وضع اللاجئ السياسي لثلاثة وثمانين لاجئًا يهوديًا من SS. كوانزا في أغسطس 1940 ، لكن تم رفضه في مناسبات عديدة أخرى. [176] كتب ابنها جيمس لاحقًا أن "أشد أسفها في نهاية حياتها" هو أنها لم تجبر فرانكلين على قبول المزيد من اللاجئين من النازية أثناء الحرب. [177]

كان روزفلت نشطًا أيضًا على الجبهة الداخلية. ابتداءً من عام 1941 ، شاركت في رئاسة مكتب الدفاع المدني (OCD) مع عمدة مدينة نيويورك فيوريلو إتش لاغوارديا ، للعمل على إعطاء المتطوعين المدنيين أدوارًا موسعة في الاستعدادات للحرب. [178] سرعان ما وجدت نفسها في صراع على السلطة مع لاغوارديا ، التي فضلت التركيز على الجوانب الضيقة للدفاع ، بينما رأت أن حلول المشكلات الاجتماعية الأوسع نطاقا لا تقل أهمية عن المجهود الحربي. [179] على الرغم من استقالة لاغوارديا من الوسواس القهري في ديسمبر 1941 ، أُجبرت روزفلت على الاستقالة بعد الغضب في مجلس النواب بسبب الرواتب المرتفعة للعديد من التعيينات في الوسواس القهري ، بما في ذلك اثنان من أصدقائها المقربين. [180]

أيضا في عام 1941 فيلم قصير المرأة في الدفاع، الذي كتبه روزفلت ، أطلق سراحه. تم إنتاجه من قبل مكتب إدارة الطوارئ ويوضح بإيجاز الطريقة التي يمكن أن تساعد بها النساء في إعداد البلاد لاحتمال نشوب حرب. هناك أيضًا قسم عن أنواع الأزياء التي ترتديها النساء أثناء مشاركتهن في الأعمال الحربية. في نهاية الفيلم ، يشرح الراوي أن المرأة ضرورية لتأمين حياة منزلية أمريكية صحية وتربية الأطفال "التي كانت دائمًا خط الدفاع الأول".

في أكتوبر 1942 ، قام روزفلت بجولة في إنجلترا ، وزار القوات الأمريكية وتفقد القوات البريطانية. اجتذبت زياراتها حشودًا هائلة وحظيت بالإجماع تقريبًا في الصحافة المواتية في كل من إنجلترا وأمريكا. [181] في أغسطس 1943 ، زارت القوات الأمريكية في جنوب المحيط الهادئ في جولة لرفع الروح المعنوية ، والتي قال عنها الأدميرال ويليام هالسي جونيور لاحقًا: "لقد أنجزت بمفردها أكثر من أي شخص آخر ، أو أي مجموعة من المدنيين ، الذين عبر منطقتي ". [182] من جانبها ، أصيبت روزفلت بالاهتزاز والاكتئاب الشديد عندما شاهدت مذبحة الحرب. [183] ​​انتقدها عدد من الجمهوريين في الكونجرس لاستخدامها موارد نادرة في زمن الحرب في رحلتها ، مما دفع فرانكلين إلى اقتراح أخذ استراحة من السفر. [184]

دعم روزفلت الأدوار المتزايدة للنساء والأمريكيين من أصل أفريقي في المجهود الحربي ، وبدأ في الدعوة إلى منح النساء وظائف في المصانع قبل عام من أن تصبح ممارسة منتشرة على نطاق واسع. [185] [186] في عام 1942 ، حثت النساء من جميع الخلفيات الاجتماعية على تعلم المهن ، قائلة: "إذا كنت في سن المبتدئ ، فسوف أذهب إلى مصنع - أي مصنع يمكنني أن أتعلم فيه مهارة وأكون مفيدًا." [187] علمت روزفلت بارتفاع معدل التغيب بين الأمهات العاملات ، وقامت بحملة للرعاية النهارية التي ترعاها الحكومة. [188] دعمت بشكل خاص طيارين توسكيجي في جهودهم الناجحة لتصبح أول طيارين مقاتلين من السود ، حيث زارت مدرسة توسكيجي للطيران المتقدم في ألاباما. كما سافرت مع كبير المدربين المدنيين الأمريكيين من أصل أفريقي سي ألفريد "شيف" أندرسون. كان أندرسون يطير منذ عام 1929 وكان مسؤولاً عن تدريب الآلاف من الطيارين المبتدئين الذين اصطحبهم في رحلة مدتها نصف ساعة في طائرة بايبر J-3 شبل. [189] بعد الهبوط ، قالت بمرح ، "حسنًا ، يمكنك الطيران جيدًا." [190] كان للإزعاج اللاحق على رحلة السيدة الأولى تأثير كبير ، وغالبًا ما يتم الاستشهاد به عن طريق الخطأ على أنه بداية برنامج تدريب الطيارين المدنيين في توسكيجي ، على الرغم من أن البرنامج كان قد مضى عليه خمسة أشهر بالفعل. استخدمت روزفلت منصبها كوصي على صندوق جوليوس روزنوالد لترتيب قرض بقيمة 175 ألف دولار للمساعدة في تمويل بناء موتون فيلد. [190]

بعد الحرب ، كان روزفلت مؤيدًا قويًا لخطة مورغنثاو لتقويض التصنيع في ألمانيا في فترة ما بعد الحرب. [191] في عام 1947 حضرت المؤتمر الوطني حول المشكلة الألمانية في نيويورك ، والذي ساعدت في تنظيمه. وأصدرت بيانا قالت فيه إن "أي خطط لإحياء القوة الاقتصادية والسياسية لألمانيا" ستكون خطرة على الأمن الدولي. [192]

توفي فرانكلين في 12 أبريل 1945 ، بعد إصابته بنزيف دماغي في البيت الأبيض الصغير في وارم سبرينغز ، جورجيا. علمت روزفلت لاحقًا أن عشيقة زوجها لوسي ميرسر (التي تُدعى الآن رذرفورد) كانت معه عندما مات ، [193] أصبح الاكتشاف أكثر مرارة عندما علمت أن ابنتها آنا كانت أيضًا على علم بالعلاقة المستمرة بين الرئيس وروذرفورد. [194] كانت آنا هي التي أخبرتها أن فرانكلين كان مع رذرفورد عندما توفي بالإضافة إلى ذلك ، أخبرتها أن فرانكلين استمر في علاقته لعقود ، وأن الأشخاص المحيطين به قد أخفوا المعلومات عن زوجته. بعد الجنازة ، عاد روزفلت مؤقتًا إلى فال كيل. [195] ترك فرانكلين تعليمات لها في حالة وفاته واقترح تسليم هايد بارك إلى الحكومة الفيدرالية كمتحف ، وأمضت الأشهر التالية في فهرسة التركة وترتيب النقل. بعد وفاة فرانكلين ، انتقلت إلى شقة في 29 Washington Square West في Greenwich Village. في عام 1950 ، استأجرت أجنحة في فندق بارك شيراتون (202 غرب شارع 56). عاشت هنا حتى عام 1953 عندما انتقلت إلى 211 East 62nd Street. عندما انتهى عقد الإيجار هذا في عام 1958 ، عادت إلى بارك شيراتون حيث كانت تنتظر تجديد المنزل الذي اشترته مع إدنا وديفيد جوريويتش في 55 East 74th Street. [196] افتتحت مكتبة ومتحف فرانكلين دي روزفلت الرئاسي في 12 أبريل 1946 ، ليكون بذلك سابقة للمكتبات الرئاسية المستقبلية. [197]

الأمم المتحدة

في ديسمبر 1945 ، عين الرئيس هاري إس ترومان روزفلت كمندوب في الجمعية العامة للأمم المتحدة. [6] في أبريل 1946 ، أصبحت أول رئيسة للجنة الأمم المتحدة الأولية لحقوق الإنسان. [198] ظلت روزفلت رئيسة للجنة عندما تم إنشاء اللجنة على أساس دائم في يناير 1947. [199] إلى جانب رينيه كاسين وجون بيترز همفري وآخرين ، لعبت دورًا فعالًا في صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (UDHR).

في خطاب ألقاه ليلة 28 سبتمبر 1948 ، تحدث روزفلت لصالح الإعلان ، واصفا إياه بأنه "الميثاق العالمي لجميع الرجال في كل مكان". [200] تم تبني الإعلان من قبل الجمعية العامة في 10 ديسمبر 1948. تم التصويت بالإجماع ، مع امتناع ثمانية أعضاء عن التصويت: ست دول من الكتلة السوفيتية بالإضافة إلى جنوب إفريقيا والمملكة العربية السعودية. أرجع روزفلت امتناع دول الكتلة السوفيتية عن التصويت إلى المادة 13 ، التي تنص على حق المواطنين في مغادرة بلدانهم. [201]

عملت روزفلت أيضًا كأول ممثلة للولايات المتحدة في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان [202] وظلت في هذا المنصب حتى عام 1953 ، حتى بعد تنحيها عن منصب رئيس اللجنة في عام 1951. [203] منحتها الأمم المتحدة بعد وفاتها منصبها. من جوائزها الأولى لحقوق الإنسان في عام 1968 تقديراً لعملها. [204]

في الأربعينيات من القرن الماضي ، كان روزفلت من أوائل الأشخاص الذين دعموا إنشاء وكالة تابعة للأمم المتحدة متخصصة في قضايا الغذاء والتغذية. [205]

في ذلك الوقت ، كتب فريدريك ل. ماكدوغال ، خبير التغذية الأسترالي ، "مسودة مذكرة حول برنامج الأمم المتحدة للتحرر من الحاجة إلى الغذاء". يعتقد ماكدوغال بقوة أن التعاون الدولي هو المفتاح لمعالجة قضية الجوع في العالم. [206]

علمت روزفلت بالمذكرة ورتبت لقاء بين ماكدوغال وزوجها رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. بعد المناقشة ، تم إنشاء منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) في 16 أكتوبر / تشرين الأول 1945. [206]

في عام 1955 ، زارت إليانور روزفلت وماكدوغال المقر الجديد لمنظمة الأغذية والزراعة في روما ودفعوا برنامج الأمم المتحدة إلى إنشاء حملة الغذاء من الجوع ، [205] والتي شهدت في نهاية المطاف الضوء في عام 1960 بعد سلسلة من المفاوضات. [205]

تم إنشاء الحملة لتعبئة المنظمات غير الحكومية ضد الجوع وسوء التغذية في العالم والمساعدة في إيجاد الحلول. [205]

الأنشطة والتكريمات الأخرى في فترة ما بعد الحرب

في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، استدعى الديمقراطيون في نيويورك وفي جميع أنحاء البلاد روزفلت لتولي منصب سياسي. [207]

شكل الكاثوليك عنصرًا رئيسيًا من الحزب الديمقراطي في مدينة نيويورك. دعم روزفلت الإصلاحيين الذين يحاولون الإطاحة بآلة تاماني هول الأيرلندية ، ووصفها بعض الكاثوليك بأنها معادية للكاثوليكية. في يوليو 1949 ، كان لدى روزفلت خلاف عام مرير مع الكاردينال فرانسيس سبيلمان ، رئيس أساقفة نيويورك ، حول التمويل الفيدرالي للمدارس الضيقة. [208] [209] قالت سبيلمان إنها كانت معادية للكاثوليكية ، وأن أنصار كلا الجانبين انحازوا في معركة لفتت الانتباه الوطني و "لا تزال تُذكر بسبب شدتها وعدائها". [210]

في عام 1949 ، أصبحت عضوًا فخريًا في منظمة ألفا كابا ألفا ذات اللون الأسود تاريخيًا. [211] [212]

كانت من أوائل المؤيدين لـ Encampment for Citizenship ، وهي منظمة غير ربحية تنفذ برامج صيفية سكنية مع متابعة على مدار العام للشباب من خلفيات ودول متنوعة على نطاق واسع. كانت تستضيف بشكل روتيني ورش عمل للتخييم في منزلها في هايد بارك ، وعندما تعرضت البرنامج للهجوم باعتباره "اشتراكيًا" من قبل القوات المكارثية في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، دافعت عنه بقوة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1954 ، قاد كارمين ديسابيو ، رئيس تاماني هول ، الجهود لهزيمة نجل روزفلت ، فرانكلين ديلانو روزفلت جونيور ، في انتخابات النائب العام في نيويورك. ازداد اشمئزاز روزفلت من السلوك السياسي لديسابيو خلال بقية الخمسينيات من القرن الماضي. في النهاية ، انضمت إلى صديقيها القدامى هربرت ليمان وتوماس فينليتر لتشكيل لجنة نيويورك للناخبين الديمقراطيين ، وهي مجموعة مكرسة لمعارضة قاعة تاماني التي أعيد تجسيدها في DeSapio. نجحت جهودهم في النهاية ، واضطر DeSapio للتخلي عن السلطة في عام 1961. [213]

أصيب روزفلت بخيبة أمل عندما دعم الرئيس ترومان حاكم نيويورك دبليو أفريل هاريمان - وهو شريك مقرب من ديسابيو - لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1952. دعمت أدلاي ستيفنسون لمنصب الرئيس في عامي 1952 و 1956 ، وحثت على إعادة ترشيحه في عام 1960. [214] استقالت من منصبها في الأمم المتحدة في عام 1953 ، عندما أصبح دوايت دي أيزنهاور رئيسًا. خاطبت المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في عامي 1952 و 1956. وعلى الرغم من أن لديها تحفظات على جون ف. كينيدي لفشله في إدانة المكارثية ، فقد دعمته للرئاسة ضد ريتشارد نيكسون. أعاد كينيدي تعيينها في وقت لاحق في الأمم المتحدة ، حيث عملت مرة أخرى من عام 1961 إلى عام 1962 ، وفي اللجنة الاستشارية الوطنية لفيلق السلام. [151]

بحلول الخمسينيات من القرن الماضي ، أدى دور روزفلت الدولي كمتحدثة باسم المرأة إلى التوقف عن الانتقاد العلني لتعديل الحقوق المتساوية (ERA) ، على الرغم من أنها لم تدعمه أبدًا. في أوائل الستينيات من القرن الماضي ، أعلنت أنه بسبب النقابة ، اعتقدت أن قانون حقوق المرأة لم يعد يمثل تهديدًا للمرأة كما كان من قبل وأخبرت المؤيدين أنه يمكنهم الحصول على التعديل إذا أرادوا ذلك. في عام 1961 ، اقترحت وكيلة وزارة العمل للرئيس كينيدي ، إستر بيترسون ، لجنة رئاسية جديدة حول وضع المرأة. عين كينيدي روزفلت لرئاسة اللجنة ، مع بيترسون كمدير. كان هذا آخر منصب علني لروزفلت. [215] توفيت قبل أن تصدر اللجنة تقريرها. وخلصت إلى أن أفضل طريقة لتحقيق المساواة بين الجنسين هي الاعتراف بالاختلافات والاحتياجات بين الجنسين ، وليس من خلال تعديل المساواة في الحقوق. [216]

خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، انخرط روزفلت في عدد لا يحصى من المشاركات المحلية والدولية. واصلت كتابة عمودها الصحفي وظهرت في البرامج التلفزيونية والإذاعية. ألقت في المتوسط ​​مائة وخمسين محاضرة في السنة طوال الخمسينيات من القرن الماضي ، خصص العديد منها لنشاطها نيابة عن الأمم المتحدة. [217]

حصلت روزفلت على أول جائزة سنوية لجائزة فرانكلين ديلانو روزفلت الأخوية في عام 1946. [9] ومن بين الجوائز الأخرى البارزة التي حصلت عليها خلال حياتها بعد الحرب ، جائزة الاستحقاق لاتحاد مدينة نيويورك للأندية النسائية في عام 1948 ، وجائزة الحريات الأربع في عام 1950 ، جائزة مؤسسة إيرفينغ جيست في عام 1950 ، وميدالية الأمير كارل (من السويد) في عام 1950. [9] كانت المرأة الحية الأكثر إثارة للإعجاب ، وفقًا لاستطلاع جالوب للرجال والنساء الأكثر إعجابًا للأمريكيين ، كل عام بين عام 1948 (بداية الاستطلاع ) حتى عام 1961 (آخر استطلاع قبل وفاتها) باستثناء عام 1951. [218]

بعد خليج الخنازير في عام 1961 ، طلب الرئيس كينيدي من روزفلت والزعيم العمالي والتر رويثر وميلتون إس أيزنهاور ، شقيق الرئيس أيزنهاور ، التفاوض مع الزعيم الكوبي فيدل كاسترو على إطلاق سراح الأمريكيين الأسرى. [219]

في أبريل 1960 ، تم تشخيص روزفلت بأنه مصاب بفقر الدم اللاتنسجي بعد فترة وجيزة من اصطدامه بسيارة في مدينة نيويورك. في عام 1962 ، تم إعطاؤها المنشطات ، مما أدى إلى تنشيط حالة خاملة من مرض السل في نخاع العظم ، [220] وتوفيت بسبب فشل القلب الناتج في منزلها في مانهاتن في 55 East 74th Street on the Upper East Side [221] في 7 نوفمبر. ، 1962 ، عن عمر يناهز 78 عامًا. 8 تكريما لروزفلت. [222]

من بين الحاضرين البارزين الآخرين ، الرئيس كينيدي ونائب الرئيس ليندون جونسون والرئيسان السابقان ترومان وأيزنهاور كرم روزفلت في مراسم الجنازة في هايد بارك في 10 نوفمبر 1962 ، حيث تم دفنها بجانب زوجها في حديقة الورود في "سبرينجوود" ، منزل عائلة روزفلت. في الخدمات ، قالت أدلاي ستيفنسون: "ما هو الكائن البشري الوحيد الذي لمس وغيّر وجود الكثيرين؟" ، مضيفة: "إنها تفضل أن تضيء شمعة على أن تلعن الظلام ، وقد أدى وهجها إلى تدفئة العالم". [224]

بعد وفاتها ، سلمت عائلتها منزل العطلات العائلي في جزيرة كامبوبيلو إلى حكومتي الولايات المتحدة وكندا ، وفي عام 1964 أنشأوا حديقة روزفلت كامبوبيلو الدولية التي تبلغ مساحتها 2800 فدان (11 كم 2). [225]

  • صيد لعبة كبيرة في الثمانينيات: رسائل إليوت روزفلت ، رياضي. نيويورك: Scribners ، 1932.
  • عندما تكبر للتصويت. بوسطن: هوتون ميفلين ، 1932.
  • الأمر متروك للنساء. نيويورك: ستوكس ، 1933.
  • رحلة إلى واشنطن مع بوبي وبيتي. نيويورك: دودج ، 1935.
  • هذه قصتي. نيويورك: هاربر ، 1937.
  • ايامي. نيويورك: دودج ، 1938.
  • هذا العالم المضطرب. نيويورك: كينزي ، 1938.
  • عيد الميلاد: قصة. نيويورك: كنوبف ، 1940.
  • عيد الميلاد ، 1940. نيويورك: سانت مارتن. 1940.
  • الأساس الأخلاقي للديمقراطية. نيويورك: Howell ، Soskin ، 1940. ، كتاب 1942 مع نص من Eleanor Roosevelt وصور فرانسيس كوك ماكريغور.
  • إذا سألتني. نيويورك: أبليتون سينشري ، 1946.
  • هذا أتذكر. نيويورك: هاربر ، 1949.
  • الشركاء: الأمم المتحدة والشباب. جاردن سيتي: دوبليداي ، 1950 (مع هيلين فيريس).
  • الهند والشرق الصحوة. نيويورك: هاربر ، 1953.
  • الأمم المتحدة: اليوم وغدا. نيويورك: هاربر ، 1953 (مع ويليام ديويت).
  • يبدو لي. نيويورك: نورتون ، 1954.
  • سيداتي الشجاعة. نيويورك: بوتنام ، 1954 (مع لورينا هيكوك).
  • الأمم المتحدة: ما يجب أن تعرفه عنها. لندن الجديدة: كروفت ، 1955.
  • وحدي. نيويورك: هاربر ، 1958.
  • النمو نحو السلام. نيويورك: راندوم هاوس ، 1960 (مع ريجينا تور).
  • أنت تتعلم من خلال العيش. نيويورك: هاربر ، 1960.
  • السيرة الذاتية لإلينور روزفلت. نيويورك: هاربر ، 1961.
  • أبناؤك ومنجمي. نيويورك: دا كابو ، 1961.
  • كتاب إليانور روزفلت عن آداب الحس السليم. نيويورك: Macmillan ، 1962 (بمساعدة Robert O. Ballou).
  • كتاب عيد الميلاد إليانور روزفلت. نيويورك: دود ، ميد ، 1963.
  • غدا الآن. نيويورك: هاربر ، 1963. [226]

التقدير والجوائز

في عام 1966 ، اشترت الجمعية التاريخية للبيت الأبيض صورة لدوغلاس شاندور لإليانور روزفلت ، وكانت اللوحة قد طلبت من عائلة روزفلت في عام 1949. وقدمت اللوحة في حفل استقبال بالبيت الأبيض في 4 فبراير 1966 ، واستضافته ليدي بيرد جونسون. حضره أكثر من 250 ضيفًا مدعوًا. الصورة معلقة في غرفة Vermeil. [227] [228] [229]

تم إدخال روزفلت بعد وفاته إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية في عام 1973. [230]

في عام 1989 ، تم تأسيس جائزة صندوق إليانور روزفلت "لتكريم فرد أو مشروع أو منظمة أو مؤسسة لمساهماتها البارزة في تحقيق المساواة والتعليم للنساء والفتيات". [231]

تم تكريس نصب إليانور روزفلت التذكاري في حديقة ريفرسايد في نيويورك في عام 1996 ، حيث عملت السيدة الأولى هيلاري كلينتون كمتحدث رئيسي. كان أول نصب تذكاري لامرأة أمريكية في حديقة مدينة نيويورك. [232] القطعة المركزية عبارة عن تمثال لروزفلت منحوت من قبل بينيلوبي جينكس. يحتوي الرصيف الجرانيتي المحيط على نقوش صممها المهندس المعماري مايكل ميدلتون دواير ، بما في ذلك ملخصات لإنجازاتها ، واقتباس من خطابها عام 1958 في الأمم المتحدة للدفاع عن حقوق الإنسان العالمية. [233]

في العام التالي ، تم تكريس نصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري في واشنطن العاصمة ، وهو يتضمن تمثالًا برونزيًا لإليانور روزفلت يقف أمام شعار الأمم المتحدة ، والذي يكرم تفانيها في خدمة الأمم المتحدة. إنه النصب التذكاري الرئاسي الوحيد الذي يصور سيدة أولى. [234]

في عام 1998 ، أنشأ الرئيس بيل كلينتون جائزة إليانور روزفلت لحقوق الإنسان لتكريم المروجين الأمريكيين البارزين للحقوق في الولايات المتحدة. مُنحت الجائزة لأول مرة في الذكرى الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، تكريماً لدور إليانور روزفلت باعتبارها "القوة الدافعة" في تطوير الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة. تم تقديم الجائزة من عام 1998 حتى نهاية إدارة كلينتون في عام 2001. وفي عام 2010 ، أعادت وزيرة خارجية الولايات المتحدة آنذاك هيلاري كلينتون إحياء جائزة إليانور روزفلت لحقوق الإنسان وقدمت الجائزة نيابة عن رئيس الجمهورية آنذاك. الولايات المتحدة باراك أوباما.

نشرت منظمة جالوب استطلاع رأي جالوب "قائمة الأشخاص الأكثر إعجابًا على نطاق واسع في القرن العشرين" ، لتحديد الأشخاص في جميع أنحاء العالم الذين أعجبهم الأمريكيون بما فعلوه في القرن العشرين في عام 1999. وجاءت إليانور روزفلت في المرتبة التاسعة. [235] في عام 2001 ، تأسست لجنة إرث إليانور روزفلت (إرث إليانور) من قبل جوديث هولينزورث هوب ، التي كانت رئيسة لها حتى أبريل 2008. وهي تلهم وتدعم النساء الديمقراطيات المؤيدة لحق الاختيار للترشح للمكاتب المحلية والولائية في نيويورك. ترعى The Legacy مدارس التدريب على الحملات ، وتربط المرشحين بالمتطوعين والخبراء ، وتتعاون مع المنظمات ذات التفكير المماثل وتوفر منحًا للحملات الانتخابية للمرشحين المعتمدين. [236] في عام 2007 ، أطلق عليها مشروع بطلي لقب امرأة بطلة. [237] [238]

في 20 أبريل 2016 ، أعلن وزير الخزانة الأمريكي جاكوب لو أن إليانور روزفلت ستظهر مع ماريان أندرسون ولاحظت حق الاقتراع على الورقة النقدية المعاد تصميمها بقيمة 5 دولارات والتي من المقرر كشف النقاب عنها في عام 2020 ، الذكرى المئوية للتعديل التاسع عشر للقانون. دستور الولايات المتحدة الذي كفل للمرأة حق التصويت. [239] في عام 2020 ، زمن أدرجت المجلة اسمها على قائمتها لـ 100 امرأة لهذا العام. حصلت على لقب امرأة عام 1948 لجهودها في معالجة القضايا المتعلقة بحقوق الإنسان. [240]

الأماكن التي سميت باسم روزفلت

في عام 1972 ، تأسس معهد إليانور روزفلت واندمج مع مؤسسة فرانكلين دي روزفلت فور فرييدومز في عام 1987 ليصبح معهد روزفلت. معهد روزفلت هو مؤسسة فكرية أمريكية ليبرالية. [241] تنص المنظمة ، ومقرها مدينة نيويورك ، على أنها موجودة "لمواصلة إرث وقيم فرانكلين وإليانور روزفلت من خلال تطوير أفكار تقدمية وقيادة جريئة في خدمة استعادة وعد أمريكا بتوفير الفرص للجميع." [242] [243]

تأسست مدرسة إليانور روزفلت الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية عامة متخصصة في العلوم والرياضيات والتكنولوجيا والهندسة ، في عام 1976 في موقعها الحالي في جرينبيلت بولاية ماريلاند. كانت أول مدرسة ثانوية تحمل اسم إليانور روزفلت ، وهي جزء من نظام مدارس مقاطعة برينس جورج العامة.

عاش روزفلت في كوخ حجري في Val-Kill ، التي كانت على بعد ميلين شرق Springwood Estate. كان الكوخ منزلها بعد وفاة زوجها وكان السكن الوحيد الذي امتلكته شخصيًا على الإطلاق. [90] في عام 1977 ، تم تحديد المنزل رسميًا بموجب قانون صادر عن الكونجرس باعتباره موقع إليانور روزفلت التاريخي الوطني "للاحتفال بالتعليم والإلهام والاستفادة من الأجيال الحالية والمستقبلية في حياة وعمل امرأة بارزة في أمريكا. التاريخ." [90] في عام 1998 ، أعلنت منظمة Save America's Treasures (SAT) عن كوخ Val-Kill كمشروع رسمي جديد. أدت مشاركة SAT إلى مشروع تكريم Eleanor Roosevelt (HER) ، الذي كان يديره في البداية متطوعون من القطاع الخاص وأصبحت الآن جزءًا من SAT. منذ ذلك الحين ، جمع مشروع HER ما يقرب من مليون دولار ، والتي تم توجيهها نحو جهود الترميم والتطوير في Val-Kill وإنتاج إليانور روزفلت: بالقرب من المنزل، فيلم وثائقي عن روزفلت في فال كيل. نظرًا جزئيًا لنجاح هذه البرامج ، تم منح Val-Kill منحة قدرها 75000 دولار أمريكي وتم اختياره كأحد 12 موقعًا معروضًا في استعادة أمريكا: تحية للحفظ، شراكة بين SAT و National Trust و HGTV. [49] تم افتتاح مركز روزفلت للدراسات ، وهو معهد أبحاث ومركز مؤتمرات ومكتبة عن التاريخ الأمريكي للقرن العشرين وتقع في القرن الثاني عشر في دير ميدلبورغ بهولندا ، وتم تسميته على اسم إليانور روزفلت ، ثيودور روزفلت ، وفرانكلين روزفلت ، وجميع أسلافهم هاجروا من زيلاند بهولندا إلى الولايات المتحدة في القرن السابع عشر.

في عام 1988 ، تم تأسيس كلية إليانور روزفلت ، وهي واحدة من ست كليات سكنية جامعية في جامعة كاليفورنيا ، سان دييغو. تؤكد ERC على التفاهم الدولي ، بما في ذلك الكفاءة في لغة أجنبية والتخصص الإقليمي. تأسست مدرسة إليانور روزفلت الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية عامة صغيرة في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن في مدينة نيويورك ، في عام 2002. [244] افتتحت مدرسة إليانور روزفلت الثانوية في إيستفيل ، كاليفورنيا ، في عام 2006. [245]

في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، لقيت الممثلة آرثر بليك الإشادة بسبب انتحال شخصية إليانور روزفلت في ملهى ليلي. [246] [247] بدعوة من روزفلتس ، قام بانتحال شخصية إليانور في البيت الأبيض. [248] [246] كما انتحل شخصية ف.د. في فيلم 1952 ساعي دبلوماسي. [249]

شروق الشمس في كامبوبيلو ، مسرحية برودواي عام 1958 لدور سكاري عرضت هجوم فرانكلين على شلل الأطفال وتعافيه في نهاية المطاف من شلل الأطفال ، حيث لعبت ماري فيكيت دور البطولة في دور إليانور. فيلم 1960 الذي يحمل نفس الاسم قام ببطولته جرير جارسون في دور إليانور.

قصة إليانور روزفلتحصل فيلم وثائقي أمريكي عن السيرة الذاتية عام 1965 من إخراج ريتشارد كابلان على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي. [250] احتفظ بها أرشيف أفلام الأكاديمية في عام 2006. [251]

كان روزفلت موضوع مسرحية آرلين ستاد التاريخية عام 1976 إليانور. [252]

في عام 1976 ، أصدرت Talent Associates المسلسل التلفزيوني الأمريكي إليانور وفرانكلين، بطولة إدوارد هيرمان في دور فرانكلين روزفلت وجين ألكسندر بدور إليانور روزفلت ، تم بثه على قناة ABC في 11 و 12 يناير 1976 واستند إلى سيرة جوزيف بي لاش من عام 1971 بنفس العنوان (وعنوان فرعي أطول) بناءً على مراسلاتهم والمحفوظات التي تم فتحها مؤخرًا. حصل الفيلم على العديد من الجوائز ، بما في ذلك 11 جائزة Primetime Emmy Award ، وجائزة Golden Globe ، وجائزة Peabody Award. فاز المخرج دانيال بيتري بجائزة إيمي Primetime Emmy لمدير العام - خاص. في عام 1977 أصدروا تكملة بعنوان إليانور وفرانكلين: سنوات البيت الأبيضبنفس النجوم. وفازت بسبع جوائز Primetime Emmy Awards ، بما في ذلك جائزة العام المتميز. فاز دانيال بيتري مرة أخرى بجائزة Primetime Emmy لمدير العام - خاص للفيلم الثاني. وقد نال كلا الفيلمين استحسانًا واشتهر بالدقة التاريخية.

في عام 1979 ، بثت NBC المسلسل التلفزيوني السلالم الخلفية في البيت الأبيض بناء على كتاب عام 1961 "ثلاثون عامًا في الطابق الخلفي في البيت الأبيض"ليليان روجرز باركس. صورت السلسلة حياة الرؤساء وعائلاتهم وموظفي البيت الأبيض الذين خدموهم من إدارات ويليام هوارد تافت (1909-1913) وحتى دوايت دي أيزنهاور (1953-1961). اعتمد الكثير من الكتاب على ملاحظات من والدتها ، ماجي روجرز ، خادمة في البيت الأبيض. تنسب باركس الفضل إلى إليانور روزفلت في تشجيع والدتها على بدء يوميات حول خدمتها في موظفي البيت الأبيض. [253] فاز المسلسل بجائزة نقابة الكتاب الأمريكية عن المسلسل التلفزيوني الطويل ، [254] وحصل على ترشيح غولدن غلوب عن مسلسل درامي تلفزيوني ، [255] وفاز بجائزة إيمي للإنجاز المتميز في الماكياج. [256] من بين 10 ترشيحات إضافية لجائزة إيمي كانت إيلين هيكارت عن تصويرها لإليانور روزفلت. [257] حصلت على ترشيح لجائزة إيمي مرة أخرى في العام التالي عن دورها في دور إليانور روزفلت في فيلم إن بي سي التلفزيوني. F.D.R: العام الماضي. [258]

في عام 1996، واشنطن بوست ذكر الكاتب بوب وودوارد أن هيلاري كلينتون كانت تجري "مناقشات خيالية" مع إليانور روزفلت منذ بداية عهد كلينتون كسيدة أولى. [259] بعد خسارة الديمقراطيين لسيطرة الكونجرس في انتخابات 1994 ، استعانت كلينتون بخدمات جان هيوستن مؤيد الحركة البشرية المحتملة. شجع هيوستن كلينتون على متابعة علاقة روزفلت ، وبينما لم يتم استخدام تقنيات نفسية مع كلينتون ، اقترح النقاد والقصص المصورة على الفور أن كلينتون كانت تعقد جلسات استماع مع روزفلت. صرح البيت الأبيض أن هذا كان مجرد تمرين عصف ذهني ، وأشار استطلاع خاص في وقت لاحق إلى أن معظم الجمهور يعتقدون أن هذه مجرد محادثات خيالية ، بينما يعتقد الباقون أن التواصل مع الموتى كان ممكنًا بالفعل. [260] في سيرتها الذاتية عام 2003 التاريخ الحي، بعنوان كلينتون فصل كامل "محادثات مع إليانور" ، وذكر أن إجراء "محادثات خيالية [هو] في الواقع تمرين عقلي مفيد للمساعدة في تحليل المشاكل ، شريطة أن تختار الشخص المناسب لتصوره. كانت إليانور روزفلت مثالية." [261]

في عام 1996 كتاب الأطفال إليانور بقلم باربرا كوني حول طفولة إليانور روزفلت.

في عام 2014 مسلسل وثائقي أمريكي روزفلتس: تاريخ حميم أصدرت. المسلسل من إنتاج وإخراج كين بيرنز ، ويركز على حياة ثيودور وفرانكلين وإليانور روزفلت. تم عرض المسلسل لأول مرة في مراجعات إيجابية وتم ترشيحه لثلاث جوائز Primetime Emmy ، وفاز بجائزة Emmy Award لأفضل الراوي عن رواية Peter Coyote للحلقة الأولى. [262] في سبتمبر 2014 ، روزفلتس أصبح الفيلم الوثائقي الأكثر بثًا على موقع PBS حتى الآن. [263]


يوميات ثيودور روزفلت في اليوم الذي ماتت فيه زوجته ووالدته ، 1884

11 15 18 أمبير 18 أكثر

يوميات ثيودور روزفلت في اليوم الذي ماتت فيه زوجته ووالدته ، 1884

عندما ماتت أمي بشكل غير متوقع قبل بضع سنوات ، أتذكر أنني كنت أفكر في إدخال اليوميات هذا وفهمته حقًا لأول مرة.

أنا & # x27m حقا آسف على خسارتك. أتمنى أن تكون أفضل حالًا الآن ، وإذا كنت بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه ، فلا تتردد في إرسال رسالة إلي.

فكرت في نفس الدخول بالضبط عندما مات صديقي. حتى نشرها على Instagram. لكن ربما الآن يعود الضوء. على الرغم من أنها ليست هي نفسها

كان لدي تقويم مكتبي في العمل ، عندما توفي صديق مقرب لي في فبراير من هذا العام ، كتبت نفس الشيء في ذلك اليوم. إنه عالق معي دائمًا بطريقة مميزة جدًا.

أنا & # x27m حقا آسف لقراءة ذلك. كيف حالك الان؟ & # x27m لا أحاول تحويل هذا إلى - مسابقة؟ لكنني فقدت أيضًا صديقًا مقربًا ، وعلى الرغم من اختلاف ظروفنا ، إذا كنت بحاجة إلى شخص تتحدث معه ، فسأبذل قصارى جهدي لدعمك.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bright٪27s_disease توفيت زوجته بعد الولادة وتوفيت والدته بسبب حمى التيفود.

كان ذلك بعد يومين من الولادة ولكنه كان بسبب مرض في الكلى

يبدو أن ابن عم ثاني أو ثالث يحتفظ بمذكرات جدي الأكبر ، والتي تتضمن إدخالًا عندما توفي أحد أبنائه في سن 4 سنوات أو نحو ذلك. كتب فيه قصيدة بدأت بـ "Se marchó para siempre mi ovejita dorada. "والذي يترجم تقريبًا إلى" ذهب حملي الذهبي إلى الأبد. "

أنت تنظر إلى صوره لقد كان رجلاً ضخمًا وخشنًا. عندما كان هناك تمرد في المدينة الرئيسية حيث كان يعيش خارجها ضد الديكتاتورية ، جعل جميع أطفاله يشاهدون المتمردين وهم يسيرون في عصابة متسلسلة ، لأنه كان يكره الجيش كثيرًا ، وقال لهم ألا ينسوا ذلك أبدًا.


حتى أن والدة ثيودور روزفلت توفيت عن عمر يناهز 49 عامًا وبعد أقل من اثنتي عشرة ساعة ، توفيت زوجته أليس بسبب ما تم تشخيصه بمرض الكلى الحاد. في مذكراته في تلك الليلة ، وضع ثيودور البالغ من العمر 26 عامًا علامة X كبيرة ، إلى جانب الكلمات البسيطة "لقد خرج النور من حياتي".

كما لو أن هذا لم يكن مأساويًا بما فيه الكفاية ، فقد جاءت وفاة زوجة T.R. بعد يومين من ولادة طفله الأول (المعروف أيضًا باسم أليس). لسوء الحظ ، لم تتحسن العلاقة بين الأب وابنته تمامًا من هناك.

قليل من التبسيط حيث تجاهلها ببساطة ولم يقل اسمها مرة واحدة لم يذكر اسمه المستعار & # x27t لم يتصل بابنتها أو أي شيء من هذا القبيل ، لقد قام بظلمها أثناء عدم المغادرة. لقد نشأت لتكون رائعة جدًا وبرية

هناك & # x27s دمية كبيرة على ذلك. أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بابنته تقنيًا ، لكن لا يزال يستحق الاستماع.

يا لها من سلسلة أحداث مأساوية.

توفي أيضًا ، ثيودور روزفلت الأب ، قبل سنوات قليلة فقط.

من الجيد رؤية شخص ما يستكشف إنسانيته ولا يقتل جثته. ربما كان صعبًا ، لكن يبدو أن رديت يعتقد أنه كان معصومًا من الخطأ.

لماذا تمزق العلاقة؟ أنا لا أفهمها.

& quot نحن & # x27 لم نعد في بلاد العجائب بعد الآن أليس. & quot

هناك بودكاست رائع عنها (أليس روزفلت الابنة). كانت ملكة الولايات المتحدة الأمريكية وأطلق عليها اسم "نصب واشنطن الثاني" لأنها كانت تتمتع بسلطة كبيرة. https://youtu.be/WLMRYOvWJfo

مجرد فقدان أمي في 49 في منتصف العشرينات من عمري أدى إلى انهيار حياتي كلها. 95٪ متأكدون من أنني كنت سأأكل رصاصة على العشاء إذا فقدت زوجتي في نفس اليوم.

يا له من شخص قوي تيدي

هذا يذكرني بأحد معارفي. تزوج الزوجان في صفي في سن 19 تقريبًا (كانا قد كانا معًا لأكثر من 5 سنوات في تلك المرحلة وكان لديهما طفل بالفعل).

بعد حوالي عامين ، فقدت والدها. ربما بعد حوالي شهر أعلنا حملهما الثالث ، وسيسمى على اسم والدها.

بعد أسبوعين من ولادة الطفل ، توفي زوجها في حادث سيارة. لا أعرف كيف تفعل ذلك. لقد مر عامان الآن ، ويبدو أنها تقوم بعمل جيد كما يمكن لأي شخص في هذا الموقف. لكن اللعنة المقدسة قلبي يؤلمها.

بعد شهر عسل أوروبي ، عاد تيدي وعروسه إلى نيويورك حيث درس القانون في كولومبيا. رغم أنه متزوج بسعادة - "أنا أعيش في حلم سعيد مع حبيبي ، حبي الحقيقي" - لم يكن متأكدًا من مهنة. كان القانون أقل إثارة للاهتمام بالنسبة له من الكتابة. في عام 1880 ، نشر كتابه التاريخ البحري لحرب 1812 لمراجعات رائعة. لكن القانون والكتابة كانا قد طغى عليهما السياسة ، وهي مهنة تناشدت قدرته التنافسية وشعوره بالواجب المدني. في سن 23 ، تم انتخاب TR لعضوية مجلس الولاية ، أصغر أعضائها. حارب الفساد السياسي ، ودفع لإصلاح الخدمة المدنية ، وأصبح زعيم الأقلية في غضون عام ، وحصل على لقب Cyclone Assemblyman. كتب لاحقًا: "نهضت مثل الصاروخ".

بدا كل شيء جيدًا بالنسبة لـ TR. إلى جانب نجاحه في مجلس الولاية ، كانت أليس تتوقع طفلها الأول. ثم في أوائل فبراير 1884 ، تلقى تيدي كلمة في ألباني تفيد بأن والدته ميتي كانت مريضة. في 12 فبراير ، برقية أعلنت ولادة "طفلي الصغير الجديد". عندما تلقى تهنئة من أصدقائه في الجمعية ، وصلت برقية ثانية - كانت أليس أيضًا مريضة. عند عودته إلى المنزل ، استقبله شقيقه إليوت الذي قال: "هناك لعنة في هذا المنزل". الأم ميتي كانت مصابة بالتيفوئيد كانت أليس تحتضر بفشل كلوي. خلال الـ 16 ساعة التالية ، ذهب TR إلى سرير كل مريض. ماتت ميتي في الصباح الباكر بينما توفيت أليس في وقت لاحق من نفس اليوم - 14 فبراير ، الذكرى الرابعة لخطوبتها.

ألقى TR بنفسه في عمله في الجمعية وقام بحملة جادة من أجل الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية لعام 1884. قبل الانتخابات ، مع ذلك ، خرج روزفلت من إقليم داكوتا إلى مزرعة بالقرب من ميدورا كان قد اشتراها في العام السابق. لقد وقع في حب الغرب ، لأنه كان أرضًا توفر حياة مضنية في الهواء الطلق. هنا وسط الماشية ، والحياة البرية ، والرجال المحفور الخشنة ، يمكن أن يتعامل مع خسارته.


مارثا بولوك روزفلت

مارثا بولوك روزفلت

ولدت مارثا بولوك روزفلت في 8 يوليو 1835 للرائد جيمس ستيفنز بولوك ومارثا إليوت بولوك (ني ستيوارت) في هارتفورد ، كونيتيكت. كان في هارتفورد حيث كان شقيق مارثا الأكبر ، جيمس دنوودي بولوك ، يدرس. بعد فترة وجيزة ، عادت مارثا وطفلتها "ميتي" إلى منزلهما في سافانا ، جورجيا. بعد أربع سنوات ، انتقل الثيران إلى مقاطعة كوب ، جورجيا إلى قرية ستصبح روزويل ، جورجيا. هنا أصبح الرائد Bulloch شريكًا في مصنع قطن وبنى قصرًا. في عام 1839 انتقلت العائلة إلى "Bulloch Hall". بحلول عام 1850 ، تم التعرف على Bullochs كعائلة زارع ثرية امتلكت ما يصل إلى 33 عبدًا ، يعمل معظمهم في حقول القطن.

في 22 ديسمبر 1853 ، تزوجت ميتي من ثيودور روزفلت الأب في Bulloch Hall في غرفة الطعام الرسمية. بعد فترة وجيزة ، انتقل الزوجان إلى منزلهما الجديد في 28 East 20th Street في مدينة نيويورك.كان المنزل هدية زفاف من كورنيليوس فان شاك روزفلت. أنجبت ميتي أربعة أطفال: آنا (1855) ، ثيودور (1858) ، إليوت (1860) ، وكورين (1861).

كان يعتبر ميتي حسناء جنوبي حقيقي يتمتع بجمال وسحر وروح عظيمين. يُعتقد أن شخصية سكارليت أوهارا في رواية مارجريت ميتشل "ذهب مع الريح" تعتمد جزئيًا عليها. كانت ميتي حليفية لم يتم إعادة بنائها حتى يوم وفاتها ، وخدم إخوتها جيمس وإيرفين في القوات الكونفدرالية. قام ثيودور روزفلت الأب بدوره في دعم قوات الاتحاد كمفوض مخصصات التقى بالرئيس لينكولن وضغط على الكونغرس لبرامج دعم القوات الشمالية.

في عام 1872 ، استحوذت عائلة روزفلت على منزل عائلي جديد في 6 شارع ويست 57. هذا هو المكان الذي أقامت فيه ميتي حتى وفاتها بسبب حمى التيفود في 14 فبراير 1884. كانت تبلغ من العمر ثمانية وأربعين عامًا وتوفيت في نفس اليوم الذي توفيت فيه زوجة ابنها تيودور الأولى ، أليس لي روزفلت ، التي ماتت بسبب مرض برايت. نتج عن ذلك تعقيد الولادة مع حفيدة ميتي أليس. تم دفن مارثا بولوك روزفلت في مقبرة جرين وود في بروكلين ، نيويورك.


مارثا بولوك روزفلت

مارثا و ldquo ميتي و rdquo Bulloch (1835-1884) ، والدة الرئيس ثيودور روزفلت وجدة السيدة الأولى إليانور روزفلت ، كانت ابنة جيمس ستيفنس بولوك ومارثا ستيوارت إليوت بولوك. ولدت ميتي في 8 يوليو 1835 في هارتفورد بولاية كونيتيكت. كان لدى ميتي أشقاء أكبر سناً من والدتها وزواجها السابق من السناتور الأمريكي جون إليوت الذي توفي عام 1827. انتقلت عائلة إليوت بولوك المختلطة في وقت لاحق من سافانا إلى روزويل ، وهي بلدة مطحنة في جورجيا تقع على بعد 13 ميلاً شمال أتلانتا ، في عام 1838. سكن العائلة و rsquos ، Bulloch Hall ، تم الانتهاء منه في العام التالي. تتبع عائلة Mittie & rsquos ، أعضاء من جورجيا وأرستقراطية rsquos ، نسبهم إلى العديد من الجورجيين البارزين ، بما في ذلك أرشيبالد بولوك الذي مثل جورجيا في الكونغرس القاري.

التقى ميتي بثيودور روزفلت ، الأب (اليك) لأول مرة في عام 1850 عندما رافقت صديقته هيلبورن وسوزان آن إليوت ويست إلى روزويل. كان هيلبورن ويست طبيبًا من فيلادلفيا. يبدو أن Thee ، مفتونًا بأوصاف Susan & rsquos الحية للثقافة الجنوبية ، قفزت على فرصة زيارة Bulloch Hall. خلال زيارة Mittie & rsquos اللاحقة لفيلادلفيا عام 1853 ، كتب ثيودور مارثا ، التي أصبحت الآن أرملة مرتين ، تطلب رسميًا الإذن بالزواج من ابنتها. تبادل الزوجان عهود الزواج في Bulloch Hall وغرفة الطعام rsquos في 22 ديسمبر 1853. عاد العرسان الجدد إلى نيويورك حيث عاشوا مع والدي ثيودور ورسكووس حتى تم الانتهاء من منزلهم الجديد ، المعروف اليوم باسم مسقط رأس ثيودور روزفلت. شمل الزوجان وأطفال rsquos آنا وثيودور روزفلت جونيور وإليوت وكورين.

تحسن التكيف مع الحياة في نيويورك لميتي في عام 1857 عندما انتقلت الحبيبة & ldquoGrandma & rdquo (Martha) Bulloch وآنا بولوك ، أخت Mittie & rsquos المفضلة ، للعيش مع العائلة. عاشت آنا بولوك مع عائلة روزفلت حتى زواجها من جيمس ك. جرايسي في عام 1866. أثناء إقامتها ، قامت & ldquoAunt Annie & rdquo بتدريس بنات أختها وأبناء إخوتها ، وكثيرًا ما كانت تتدخل في حكايات الأطفال وجذور rsquos في جورجيا وأسلافها الجنوبيين المشهورين.

ليس من المستغرب أن تضع الحرب الأهلية ضغطًا هائلاً على الأسرة ، لا سيما بالنظر إلى تعاطف نساء Bulloch و rsquos الجنوبيين. لسبب واحد ، انضم Mittie & rsquos ثلاثة أشقاء (إيرفين وجيمس ودانيال) إلى قضية الكونفدرالية. احتراما لمشاعر زوجته ورسكووس فيما يتعلق بالصراع القطاعي ، رفضك الانخراط في جيش الاتحاد. وبدلاً من ذلك ، استأجر بديلاً ليحل محله. فضل تعزيز المجهود الحربي من خلال العمل كمفوض مخصصات لنيويورك.

بعد انتهاء الحرب ، وصفت ميتي من قبل ابنها الشهير بأنها "متمردة لم يتم إعادة بنائها" ، و rdquo سوف تتخذ إجراءات صارمة لزيارة شقيقيها الناجين اللذين عاشا في المنفى في ليفربول ، إنجلترا. في عام 1916 ، وصف TR أعمامه الكونفدرالية بأنهم & ldquovaliant and high-minds men & rdquo على الرغم من أنه كان يعتقد أن انتصار الكونفدرالية سيؤدي إلى موت هذه الأمة و & ldquot أسوأ كارثة للبشرية. & rdquo

يلمح الاسم المستعار للأطفال و rsquos لـ Mittie ، & ldquoLittle Motherling ، & rdquo إلى صحتها الحساسة وحاجتها المتكررة للرعاية. نتيجة لحلقات Mittie & rsquos المتكررة ، تولت Anna (& ldquoBamie & rdquo) ، الأخ الأكبر ، دور مقدم الرعاية. كانت أكبر بأربع سنوات من تيدي المصابة بالربو ، وقد ساعدت في رعاية أشقائها الصغار وتعليمهم عندما لم تستطع والدتها ذلك.

Mittie ، التي استمرت في العيش في منزل العائلة في 6 West Fifty-Seventh Street بعد وفاة زوجها و rsquos ، استسلمت لحمى التيفوئيد في 14 فبراير 1884. بعد 11 ساعة ، توفيت الزوجة الأولى TR & rsquos ، أليس ، في نفس السكن ، اثنان فقط بعد أيام من ولادة ابنتها أليس لي روزفلت.


سيطرة عائلة روزفلت القاسية على صورتهم

ويليام جيه مان هو مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز كيت: المرأة التي كانت هيبورن كيف تكون نجمة سينمائية: إليزابيث تايلور في هوليوود مرحبًا ، رائع: أن تصبح باربرا سترايسند و Wisecracker: حياة وأوقات ويليام هينز، الحائز على جائزة Lambda الأدبية. أحدث مؤلفاته كتاب بعنوان The Wars of the Roosevelts: The Ruthless Ruthless of the Greatest Political Family's America (Harper 2016).

مكائد آل ترامب وكلينتون - طرقهم حول الفضيحة واستخدامهم البارع لوسائل الإعلام لاحتواء الصحافة السلبية - ليس لها أي شيء على روزفلتس ، الذين وضعوا منذ أكثر من مائة عام نموذجًا للتحكم في الروايات العامة والتلاعب بها لتحقيق مكاسب سياسية. أدار ثيودور روزفلت بلا رحمة فضائح كل من شقيقه إليوت وابنته أليس من أجل الوصول إلى القمة (والبقاء فيها) ، بينما تجنب فرانكلين روزفلت فضيحة نتجت عن علاقة خارج نطاق الزواج بمساعدة زوجته اللامعة إليانور. كما نفى فرانكلين ابن أخيه تادي لارتكابه جريمة الزواج من يهودي من الطبقة العاملة - وهو السم السياسي في تلك الأيام.

في البحث عن كتابي ، حروب روزفلت، لقد جمعت معًا لأول مرة كيف تم استغلال هذه الفضائح. حتى بتكلفة باهظة لعائلته ، بذل ثيودور جهودًا كبيرة لمنع مغامرات شقيقه إليوت من الوصول إلى الجمهور. عندما كان شابًا ، أراد أكثر من أي شيء أن يكون رئيسًا. أثناء خدمته في مفوضية الخدمة المدنية ، كان يمر بالبيت الأبيض في طريقه إلى المنزل و "قلبه ينبض أسرع قليلاً" ، كما اعترف. هدد خدع شقيقه بقلب خططه رأساً على عقب. في يناير 1891 ، تلقى تيودور خطابًا من مكاتب المحاماة في نيويورك ويليام هاو وأبراهام هاميل ، يبلغه أن إليوت قد حملت إحدى الخادمات في منزله.

لعدة سنوات حتى الآن ، كان إليوت برميل بارود جاهز للتفجير. شرب الكثير ولم يظهر أي احترام للممتلكات ، مما أدى إلى إحراج الأسرة في التجمعات الاجتماعية. الآن ، مع وجود امرأة تحمل طفله ، يمكن أن تزداد الأمور سوءًا. قبل ثماني سنوات فقط ، صرخات "أمي ، ما ، أين أبي؟" كاد يخرج حملة Grover Cleveland للرئاسة عن مسارها. بسبب السخرية من قصص ابن غير شرعي ، فاز كليفلاند بالكاد في الانتخابات التي كان من المفترض أن يخوضها بسهولة ، حيث حقق فوزًا في التصويت الشعبي بنسبة ربع واحد بالمائة فقط. حتى النهاية ، ظل فوز كليفلاند موضع شك ، حيث قام الوعاظ بطرده من منابرهم ونشرت الصحافة الجمهورية إقرارات متكررة مؤثرة على القلب من والدة الطفل الصغير.

مثل هذا العار لا يمكن أن يعلق على ثيودور. بعد سنوات من الفساد الحكومي ، كان يقدم نفسه كنوع جديد من السياسيين: أخلاقي ، مبدئي ، غير قابل للفساد. كانت شخصيته العامة مبنية على نزاهته وشخصيته. هذا هو السبب في أن جرائم إليوت كانت خطيرة للغاية.

تصرف ثيودور بلا رحمة. بينما قدم مؤرخون آخرون محاولته إضفاء الطابع المؤسسي على أخيه لإدمان الكحول على أنها نبيلة وحتمية ، أرى الأمر بشكل مختلف. وفقًا لدراسة دقيقة للمراسلات ، توقف إليوت عن الشرب وقد سامحته زوجته على هذه العلاقة وكانت العائلة (بما في ذلك ابنة إليوت البالغة من العمر سبع سنوات) تعيش برضا في أوروبا. ومع ذلك ، تفكك ثيودور في عائلة أخيه وتعمد تشويه سمعته. صرخت إليوت روزفلت مجنون ، Brother ALLEGES ، العناوين الرئيسية ، وبينما نفى حكمان من المحكمة محاولات ثيودور في الوصاية ، معلنين أن إليوت عاقل ، فقد حدث الضرر. بعد بضع سنوات ، توفي إليوت رجلاً محطمًا ، بعيدًا عن زوجته وأطفاله بأمر من أخيه. سرقة والدها من شأنها أن تخيف إليانور إلى الأبد أنه كان الشخص الوحيد الذي كان لطيفًا معها حقًا في طفولتها.

على الرغم من أن ثيودور لم يكن قادرًا على تجنب الفضيحة ، إلا أنه كان لم يرد ذكر لخادمة الغرفة ، كاتي مان ، أو الابن الذي ولدته إليوت ، الذي سمي على اسم والده. في الواقع ، إذا لم يتم الحفاظ على الرسائل بين ثيودور وأخته باي ، فربما لم نكن على علم بهذه القضية على الإطلاق. بذل ثيودور قصارى جهده لإخفاء هوية ابن أخيه طوال الوقت. قام بتعيين محامٍ ، فرانك ويكس ، لإغراء كاتي مان بعيدًا عن Howe و Hummel ، ومن خلال هذا الوكيل المزدوج دفع لها أربعة آلاف دولار فقط مقابل صمتها ونفيها. كما اتضح ، حتى هذا المبلغ التافه لم يتم دفعه أبدًا ، منذ أسابيع استنفدت الأموال. كما أوضح بحثي ، لم يستفسر أحد من عائلة روزفلت عما إذا كانت كاتي وابنها قد استلموا أموالهم ، ولا حتى بعد أن تبين أن Weeks قد خدعوا عشرات العملاء ، وحاكموا وأدينوا ، وأرسلوا إلى Sing Sing. تُركت كاتي لتربية ابنها بمفردها ، وقد أخبرني هذا الفرع المزعوم "غير الشرعي" من عائلة روزفلت قصتهم لأول مرة.

بعد خروج شقيقه من الطريق ، صعد نجم ثيودور السياسي بسرعة. بمجرد أن أصبح رئيسًا في عام 1901 ، واجه كابوسًا جديدًا في العلاقات العامة: ابنته المراهقة أليس. نشأت "عبادة أليس" في الصحافة الوطنية قام فرديناند سباتيل بتأليف "أليس روزفلت والتز" وقامت النساء بنسخ قبعات وأحذية وأردية أليس. بالمعنى الحقيقي للكلمة ، كانت أليس أول آيدول مراهقة. ومع ذلك ، بينما كانت الابنة الأولى سفيرة النوايا الحسنة لثيودور في النهار ، كانت في الليل شخصية اجتماعية مخالفة. التابلويد مواضيع المدينة ذكرت أنها كانت ترتدي "ملابس داخلية باهظة الثمن" و "منغمسة في الرقصات الفاخرة لتنوير الرجال". والأسوأ من ذلك أنها شاركت في "المنشطات" في حفلات المجتمع. في هذه التقارير ، لم يتم تسمية ابنة الرئيس فعليًا ، لكن معظم الناس كانوا يعرفون أن العناصر العمياء كانت تتعلق بها. ظهرت حماقات أليس في ذروة حملة ثيودور لولاية ثانية في عام 1904 ، ولم يكن سوى الصمت المتعمد للصحافة السائدة ، الذي أهانه صعود الصحافة الشعبية ، هو الذي منع الفضيحة من أن تصبح أكبر مما كانت عليه.

ومع ذلك ، فإن التلميح لم يختف. بعد الانتخابات ، واجهت أليس وخطيبها ، عضو الكونجرس نيكولاس لونجورث من ولاية أوهايو ، تلميحات عن استغلال النفوذ بمجرد أن تلقت الصحافة رياحًا من الاجتماعات التي عقدوها مع مستثمري مضمار السباق الذين يبحثون عن طرق لإفساد كراهية الرئيس المعروفة تجاه الصناديق الاستئمانية. مرة أخرى ، قادت الصحف الشعبية الاتهام ، والآن يبدو أن ثيودور ربما دفع لهم المال لإبقاء اسم أليس بعيدًا عن صفحاتهم في التحقيق الذي أعقب ذلك في الصحف الشعبية من قبل المدعي العام لمقاطعة نيويورك ، وعشرات من الرجال البارزين الآخرين ، بما في ذلك ريجنالد فاندربيلت والسيناتور تشونسي ديبو ، تم الكشف عن قيامهما بدفع مبالغ. ومع ذلك ، لم يتم تسمية الرئيس رسميًا. وصلت القضية برمتها إلى نتيجة مروعة بشكل مناسب عندما قفز ، في أغسطس 1905 ، أحد محرري الصحف الشعبية الخاضعين للتحقيق ، روبرت كريسويل ، أمام قطار يدخل محطة مترو أنفاق Seventy-Second Street. لحسن الحظ ، كان لدى ثيودور البصيرة لإرسال أليس في جولة نوايا حسنة في آسيا ، وتجنيبها أي أسئلة قد تكون قد طرحت في طريقها.

مثل ابن عمه الرابع ، كان فرانكلين روزفلت يراقب البيت الأبيض منذ صغره. بعناية وتعمد ، اتبع خطى ثيودور ، لكنه مع ذلك انحرف عن المسار في عام 1918 عندما بدأ علاقة غرامية مع مساعدة زوجته لوسي ميرسر. كانت العلاقة شديدة لدرجة أن فرانكلين كان يفكر في الطلاق - حتى أشارت زوجته إليانور ووالدته سارة إلى الانتحار السياسي الذي كان يرتكبه. وبقدر طموح زوجها ، وافقت إليانور على التسامح والنسيان - وفي النهاية ، منح فرانكلين الحرية لمتابعة صداقات أخرى خارج نطاق الزواج طالما أنهم لم يخاطروا أبدًا بفضيحة مثل هذه.

تعلمت إليانور روزفلت كيف تكون قاسيًا. لقد نجت من طفولة باردة وقاسية بعد أن سرقها عمها والدها. تعهدت إليانور أنها لن تشعر بالوحدة أو التخلي عنها مرة أخرى. في النهاية ، اعتنقت نفس النوع من الحرية لنفسها التي منحتها لفرانكلين. عندما استقر آل روزفلتس في البيت الأبيض عام 1933 ، لم تكن الأمة على دراية بمدى عدم تقاليد عائلتها الأولى الجديدة. يعيش فرانكلين ومساعدته ورفيقته الحميمية ميسي لو هاند تحت سقف واحد ، بينما رحبت إليانور بعشيقها الصحفية لورينا هيكوك - وجميعهم ودودون ورفيقون ومتعاونون.

مع ذلك ، كانت نهاية أقل سعادة تنتظر ابن شقيق فرانكلين. نشأ كأخوين تقريبًا - كان فرانكلين وتادي في نفس العمر - لا يمكن أن يكون الرجلان أكثر اختلافًا. كان فرانكلين مجتهدًا وموجهاً نحو تحقيق الأهداف مع أحلام المجد السياسي ، ولم يهتم تادي إلا بالعبث بالسيارات والشرب مع رفاقه. عندما تزوج تادي - وريث ثروة كبيرة من خلال والدته ، هيلين أستور - من عاملة المصنع سادي ميسينجر في عام 1900 ، صدمت العناوين الرئيسية في نيويورك بلوبلودز. لم تكن سادي من الطبقة العاملة فحسب ، بل كانت يهودية أيضًا ، وكان فرانكلين ، على أعتاب مسيرته السياسية ، يخشى أن تكون الفضيحة مدمرة له سياسيًا. لقد أصدر مرسومًا بأن تادي نُفي من الطبقة الأرستقراطية العائلية. وأعلن: "لا يمكن للمرء أن يعتبره روزفلت حقيقيًا مرة أخرى". اتبع أقاربه مرسومه ، واستُبعد تادي من العائلة منذ ذلك الحين. والأسوأ من ذلك ، تم تشويه سمعة زوجته عن عمد: فكل مؤرخ لاحق للعائلة سيقبل الوصف المعاصر لسادي بأنها امرأة ذات "أخلاق سائبة" - عاهرة - على الرغم من عدم وجود أي دليل على ذلك على الإطلاق. ليس من المستغرب أن زواج Taddy و Sadie لم ينج من هذه البداية غير المتناغمة على حد سواء مات غير سعيد وحيدا.

كان آل روزفلتس أعظم عائلة سياسية في أمريكا ، ثيودور وفرانكلين ، وهما من أعظم رؤساءها. لقد أدى إتقانهم للسياسة إلى خلق أمة أكثر إنصافًا وأكثر خضرة وأمانًا. ومع ذلك ، فقد تم استخدام مهارتهم في إدارة الأحداث ليس فقط من أجل الصالح العام ، ولكن أيضًا من أجل احتياجاتهم الخاصة ، بغض النظر عن التكلفة التي يتحملونها أو يتحملونها.


شاهد الفيديو: Teddy Roosevelts Daily Routine (شهر اكتوبر 2021).