مالقة

ذات يوم في بداية شهر يوليو ، كنت أسير في الشارع الرئيسي في ملقة. عندما مررت بنادي ميركانتيل ، جاء إلي رجل عجوز أعرفه قليلًا وفي حالة من الإثارة الشديدة صاح: "بشرى سارة ، بشرى سارة". في غضون أسبوعين ، سيكون كالفو سوتيلو (الزعيم الملكي) ملك إسبانيا.

ثم في 12 يوليو / تموز ، نُقل كالفو سوتيلو من منزله ليلاً وأُطلق عليه الرصاص. هناك بعض الغموض في هذا الاغتيال. السبب المعتاد المعطى لذلك هو أنها ارتكبت من قبل قوات العاصفة أو الشرطة الجمهورية انتقاما لمقتل أحد ضباطها في اليوم السابق على يد الفاشيين. يقال أيضًا أنه تم بناء على أوامر أولئك الذين أرادوا التعجيل بانتفاضة اليمين ، حيث اعتبروا أن هذا هو السبيل الوحيد لثورة شيوعية. الشيء الوحيد الذي يبدو مؤكدًا هو أن الحكومة ، التي كانت حريصة للغاية على تجنب المشاكل ، ليس لها علاقة بها.

قرر الجنرالات الثوار استغلال شعور السخط الذي أحدثه الاغتيال بين أنصارهم. هذا الارتفاع ، الذي قيل لي أنه تم الترتيب له في 25 يوليو ، اندلع مساء 18 يوليو في إسبانيا. لقد بدأ في اليوم السابق في المغرب.

ما حدث في ملقة كان هذا. في الساعة الخامسة من مساء يوم 18 تموز (يوليو) خرجت سرية مشاة من الثكنات وتقدمت بفرق تعزف باتجاه وسط المدينة. كان هناك بالفعل توتر كبير منذ أن أصبحت أخبار الانتفاضة في المغرب معروفة. وسُئل الجنود أثناء سيرهم إلى أين هم ذاهبون. "إعلان حالة الحرب". هذا هو الإجراء القانوني في مثل هذه الحالات ، وظن الجنود أنه تم بأمر من الحكومة. كان مكتب الحاكم في وضع جيد ، وعلم أنه لم يصدر أي أمر من هذا القبيل. انتشر هذا الخبر بسرعة بين المتفرجين. وصلت الشركة إلى مكاتب الجمارك. فجأة تقدم عامل إلى الأمام ، حيا بقبضة اليد المشدودة ، وصرخ "تحيا لا ريبوبليكا!" سحب الضابط المسؤول مسدسه وأطلق النار عليه. كانت هذه هي الإشارة. فتح جنود العاصفة على درج الجمرك النار. انضم العمال من وراء الأشجار والفاشيون من النوافذ. حاولت القوات اقتحام مبنى الجمارك لكنهم فشلوا في ذلك ، وبعد قدر كبير من إطلاق النار تم اقتيادهم إلى شارع كالي لاريوس ، شارع التسوق الرئيسي في المدينة ، حيث قاموا تركوا بمفردهم.

في هذه الأثناء ، قام الحاكم بإطلاق سراح الجنود من واجبهم لضباطهم ، وبدأوا في التدفق من الثكنات إلى المدينة. كانوا أقل استعدادًا للقتال بسبب تلقيحهم قبل يومين ضد التيفوئيد. اقترب بعضهم من اعتصام السرية المتمردة. انسل الرجال واحدا تلو الآخر حتى بقي حارس واحد فقط. وعاد الضباط إلى الثكنة حيث تم أخذهم أسرى. وبصرف النظر عن الفاشيين المعزولين ، الذين استمروا في القنص من الأسطح - ولم يتوقف هذا تمامًا لمدة يومين - فقد انتهى القتال. ما يبدو غريباً نوعًا ما بالنظر إلى عشرات الآلاف من الطلقات التي أطلقت ، قُتل أقل من عشرين في تلك الليلة. على كلا الجانبين كانت تسديدات سيئة.

عند الفجر بدأ العمال بالخروج من أحياءهم في المدينة. قاموا بتلويح المسدسات والأعلام الحمراء ، وغناء "Internationale" ، وإصدار صوت إيقاعي غريب - "Uh-uh-uh" ، والذي أخبرني به أولئك الذين سمعوه أنه كان مرعبًا للغاية ، - ساروا إلى Calle Larios. عند اختيار منازل معينة ، وأحيانًا تلك التي أطلق منها القناصة النار عليهم ، وأحيانًا منازل أشخاص مكروهين أو معروفين بالقلق من هذه الحركة ، بدأوا في إشعال النار فيها.

تم القيام به بشكل منهجي. تم تفتيش المنزل أولاً ، وتم تحذير أصحاب المنازل على الجانبين ، وبُذلت جهود لمنع انتشار الحريق. وبهذه الطريقة أحرقت نصف المنازل في كالي لاريوس ، وحوالي عشرين منزلاً في أجزاء أخرى من المدينة وفي ضاحية الحديقة شرقي المدينة حوالي ثلاثين أو أربعين فيلا. لكن لا توجد كنائس أو أديرة. استمرت هذه الحرائق طوال اليوم حتى منتصف الليل تقريبًا ، ثم توقفت ، باستثناء عودة صغيرة. لم يقتل أحد ولم يكن هناك نهب.

على سبيل المثال ، تم اقتحام متجر بقالة: تم تكديس لحم الخنزير والنبيذ والمشروبات الكحولية في الشارع وإضرام النار فيها. كان العمال ، الذين كان لدى الكثير منهم عائلات جائعة في المنزل ، يشاهدونهم يحترقون. سألت أحدهم عن سبب عدم إرسال الطعام لنقابتهم وتوزيعه. أجاب: لا ، إن العمال الإسبان لا يسرقون. لديهم الكثير من الإحساس بالشرف. إذا شعر المرء بالرعب من الدمار المادي - والكثير منه ، بالطبع ، غبي تمامًا ، - فلا ينبغي لأحد أن ينسى الاستفزاز.

تستمر الحياة في ملقة بهدوء كافٍ على السطح. هناك ، بالطبع ، المنازل المحترقة والأعلام ، وهناك عدد أقل من الأشخاص الذين يرتدون ملابس جيدة مقارنة بالأوقات العادية.

الأجانب فقط هم من يرتدون ربطة عنق ، لأن ربطات العنق هي الآن علامة على أن المرء هو "سنوريتو". تم رسم الحروف U.G.T. و C.N.T. و U.H.P. لا يمكن للمرء أن يشتري بطيخًا من السوق لم يتم خدش بعض الأحرف الأولى منه. هناك أيضًا عدد كبير من الميليشيات ، يرتدون زيهم الرسمي الجديد من وزرة قطنية زرقاء مع ذراعي حمراء.

إن نظام اللجنة الذي ظهر في إسبانيا عندما كان الشعور الشعبي ، ونفاد الصبر من الأساليب البيروقراطية الفاسدة وغير الكفؤة ، يتطلب بعض المنفذ في العمل. لكن هناك لجنة جديدة في إسبانيا - لجنة الصحة العامة والسلامة - التي ظهرت إلى الوجود في اليوم الذي غادر فيه الحاكم المدينة ، في الثاني عشر من هذا الشهر. إنه المعادل الأسباني للشيكا الروسية.

فيما يلي وصف موجز لأعمال اللجان بشكل عام. على رأسها لجنة Enlace ، أو Union ، التي تقرر السياسة العامة. وتتألف من عشرين عضوًا ، أحدهم الحاكم ، الذي يبدو أنه يتمتع بصلاحيات رمزية فقط ، ويشرف على جميع اللجان الأخرى ، لجان التوريد ، أو العمل ، أو النقل ، أو الحرب ، أو الصحة العامة والسلامة ، وما إلى ذلك وهلم جرا. جميع أحزاب اليسار المختلفة ، من الجمهوريين إلى الأناركيين ، تجلس في هذه اللجان ، وانطباعي عن عملها هو أنها فعالة بشكل ملحوظ. لم يكن بإمكان الآلية العادية للحكومة المحلية الإسبانية أن تفعل نصف ذلك.

لجنة الصحة والسلامة العامة تحقق في تهم معاداة النظام ، وتأمين السلوكيات الآمنة ، وتنظم حفلات البحث عن مطلوبين ، وتطلق النار عليهم. في غضون خمسة أيام ، أطلقت النار على أكثر من مائة شخص في ملقة وحدها. بادئ ذي بدء ، أطلقت النار على حوالي ثلاثين سجينًا كانوا على متن سفينة في الميناء. وكان بعضهم من كبار ضباط الشرطة الذين رفضوا الانضمام إلى الحكومة ؛ كان آخرون من الشخصيات البارزة في اليمين ؛ واحد كان ماركيزا تم القبض عليه باستخدام مجموعة إرسال خاصة. تم اقتيادهم إلى مقبرة وإطلاق النار عليهم. ثم جاء الأشخاص الذين تم جرهم من منازلهم ليلاً ، ووضعوا في سيارات ، واقتيدوا إلى طريق هادئ ، وقتلوا هناك. كانت جريمتهم الوحيدة كقاعدة عامة هي الانتماء إلى حزب Ceda ، أو حزب اليمين الكاثوليكي ، أو أنهم أساءوا إلى عامل أو غيره. قُتل بعض هؤلاء الأشخاص بعنف مروّع. واحد رأيته وقد ضرب رأسه ؛ آخر الذي لم يمت في الضربة الأولى قطعت حنجرته. البعض الآخر قُطعت أصابعهم أو آذانهم أو أنوفهم بعد الموت بالطبع ؛ يتم قطعها ليتم أخذها بعيدًا كجوائز.

الرجال الذين يفعلون ذلك ينتمون إلى FAI ، المنظمة الفوضوية التي امتدت إلى حد كبير في برشلونة وسرقسطة وتوفر أيضًا قوات الصدمة والمسلحين للحزب الفاشي ، Falange Espanola. إنهم يشترونها من خلال منحهم عملاً بأجور جيدة ، ودفع مبالغ إضافية مقابل الاغتيالات ، وبما أن عضوية الكتائب سرية ، فإنهم غالبًا ما يظلون في نفس الوقت كلاً من الفاشيين والفوضويين.

لكن كان هناك تغيير كبير في الأيام القليلة الماضية. تم القضاء على العصابات الفوضوية التي كانت تجر الأشخاص غير المؤذيين من منازلهم بعد منتصف الليل وتطلق عليهم الرصاص. تم إطلاق النار على بعضهم ، وتقوم الميليشيات بدوريات في الشوارع ولديها أوامر بإطلاق النار على أي سيارة بها رجال مسلحون يرونهم بعد منتصف الليل. لا يجوز القبض على أحد ولا تفتيش أي منزل إلا بأمر موقّع من الحاكم. تتمتع لجنة السلامة العامة بصلاحيات استشارية فقط.

تغيير آخر هو أنه تم حظر الأعلام الحمراء ، وباستثناء بعض الأحياء الفقيرة ، فإن الألوان الوحيدة التي يمكن رؤيتها الآن هي الجمهوري. تفسير ذلك أنه كان هناك تشديد في "الجبهة الشعبية" في مدريد. أخبرني محافظ ملقة ، الذي كان قد عاد لتوه من مؤتمر هناك ، أنه تم التوصل إلى اتفاق بين الأحزاب الجمهورية والأحزاب الاشتراكية والشيوعية ، بجميع الهيئات التابعة لها ، والتي بموجبها تم التوصل إلى أي شكل من أشكال الشيوعية أو الديكتاتورية للحزب الشيوعي. تم استبعاد البروليتاريا بالكامل.

بمجرد انتهاء الحرب ، سيتم تشكيل حكومة من الحزبين الجمهوري والاشتراكي ، حكومة الكثير من اليسار ، بالطبع ، ولكن ليس في صالح الطبقات الوسطى ، الذين يدعمون الحكومة إلى حد كبير. يُعتقد أن النقابيين (وخاصة الحزب المركزي الأكثر محافظة) لن يعارضوا مثل هذا الترتيب ، ويبدو أن المحادثات التي أجريتها مع القادة النقابيين في مالقة تثبت ذلك. ما سيقاتلون هو أي شكل متزايد من المركزية أو أي ديكتاتورية.

يبدو أنه من الصعب ، في الفوضى التي تعيشها إسبانيا ، إنكار أي قصص عن الفظائع. ومع ذلك ، أود أن أقول إن التقارير المنشورة في الصحف الإنجليزية عن الراهبات حول عارية في شوارع ملقة هي أنقى اختراع. على العكس من ذلك ، تم نقلهم إما إلى Town Hall من أجل الأمان أو إلى منازلهم الخاصة وتم معاملتهم باحترام كامل طوال الوقت. لا تزال منظمة راهبات المحبة تتجول في الشوارع بزيها الرسمي. القتلى يقتلون بوحشية ولكن بسرعة. الحقيقة في حد ذاتها ، بدون زخارف ، سيئة بما فيه الكفاية.

تم يوم أمس إلقاء بعض القنابل على ملقة. اشتعلت النيران في خزان وقود وكمية أقل من البنزين ، مما أدى إلى اندلاع حريق هائل ، لكن القنابل الأخرى التي سقطت على حي شعبي قتلت حوالي أربعين شخصًا وجرحت مائة وخمسين شخصًا ، معظمهم من النساء والأطفال. إذا كان الألمان يعيشون في جميع أنحاء لندن خلال الحرب الأخيرة ، وإذا كان كل أفراد الشرطة وكل جندي تقريبًا في المقدمة ، أعتقد أنه ربما كانت هناك بعض عمليات الإعدام خارج نطاق القانون بعد الغارات الجوية. وفي الواقع ، سار حشد في ذلك المساء إلى السجن ، وأخرجوا 45 سجينًا وأطلقوا النار عليهم. أولئك الذين يشيرون إلى فظائع من هذا النوع من جانب الحكومة غالبًا ما ينسون الاستفزاز والظروف. عندما يضطر الجنود والشرطة للتقدم للجبهة بسبب تمرد الجنود والشرطة الآخرين ، فمن بقي ليحافظ على النظام وسط السكان الغاضبين؟

عندما تدق أجراس الكنيسة في مالقة ، فهذا يعني أن الطائرات الإيطالية والألمانية قادمة. بينما كنت هناك كانوا يأتون مرتين وثلاث مرات في اليوم. إن رعب القصف المدني أسوأ في ملقة منه في مدريد. المكان صغير جدًا ومعرض بشكل رهيب.

عندما تبدأ الأجراس في الرنين وترى أشخاصًا كانوا يعملون في الميناء أو في السوق ، أو في مكان آخر في العراء ، يركضون وسط حشود ، فأنت تعلم أنهم يديرون فعليًا سباقًا ضد الموت.

لكن المنازل في ملقة منخفضة في الغالب واهية إلى حد ما وبدون أقبية. حيث تنحدر المنحدرات إلى حافة المدينة ، يصنع الناس الصخور والكهوف التي يلجأ إليها من يستطيع الوصول إليها. آخرون يندفعون متجهين نحو التلال فوق المدينة.

أولئك الذين يعيشون في المدينة ، مع جو من الإرهاق اللامتناهي ، ينتظرون خلف أكوام أكياس الرمل التي أقيمت أمام مداخل المباني السكنية. على الرغم من أنها ليست في مأمن من سقوط القنابل على المنازل ، إلا أنها محمية نسبيًا من انفجار في الشارع ومن طلقات الرشاشات.

في بعض الأحيان ، يمكنك رؤية المدفع الرشاش للطائرة وهو يعمل بالمسدس بينما تنقلب الطائرة على طول الشارع.

إذا كنت تتخيل ، مع ذلك ، أن هذه المدينة التي تم تدميرها بشكل رهيب في حالة من الذعر ، فستكون مخطئًا. لا شيء رأيته في هذه الحرب أثار إعجابي أكثر من قوة مقاومة الشعب الإسباني للهجوم أكثر من موقف الناس كما رأينا في ملقة.