بودكاست التاريخ

تسوية نيو جيرسي

تسوية نيو جيرسي

مثل ولاية ديلاوير ، كانت الاستيطان الأوروبي المبكر لنيوجيرسي عبارة عن منافسة بين الهولنديين والسويديين. عملت شركة الهند الغربية الهولندية على تحفيز الاستيطان في المنطقة من خلال المنح رعاية، منح الأراضي التي تم فيها منح المستفيد حقوق الملكية والعزبة على المستوطنين الذين رعاهم. في عام 1620 ، تم إنشاء مركز تجاري في موقع بيرغن ، نيو جيرسي ، والذي سيتم تطويره لاحقًا كأول مستوطنة بيضاء دائمة في المنطقة. تبعت الجيوب الهولندية الأخرى في فورت ناسو وفي جيرسي سيتي.

بدأت المستوطنات السويدية في جنوب نيوجيرسي في عام 1638 ، مما أثار تنافسًا بين القوتين على تجارة الفراء. نجح الهولنديون بقيادة بيتر ستايفسانت في طرد السويديين عام 1655 ، وطالبت إنجلترا بالمنطقة بأكملها باسم دوق يورك (لاحقًا الملك جيمس الثاني) في عام 1664. تم تقديم اسم نيو جيرسي ، الذي كرم جزيرة جيرسي في القناة الإنجليزية تم تمرير مطالبة الدوق إلى اثنين من مؤيديه ، اللورد جون بيركلي والسير جون كارتريت. عرض رجال الأعمال المغامرون هذه الأرض بأسعار منافسة وتسامح ديني كامل لجذب المستوطنين. سرعان ما تطور الارتباك. قام حاكم نيويورك ، غير مدرك لملكية بيركلي وكارتيريت ، بتعيين الأراضي للعديد من المجموعات البيوريتانية ، وتطور التوتر بين الملاك الأنجليكانيين والمتشددون مع رفض الأخير دفع الإيجارات للأول ، وفي عام 1674 ، اشترى إدوارد بيلينج حصة بيركلي. لإنشاء مستوطنة كويكر. تم تقسيم المستعمرة إلى قسمين في ذلك العام. سيطر أعضاء Byllynge Quakers على غرب نيو جيرسي. امتلك كارتريت شرق نيوجيرسي حتى وفاته ، عندما انتقلت السيطرة إلى منظمة كويكر أخرى ، أربعة وعشرون مالكًا. كما اتضح فيما بعد ، لم تكن قيادة كويكر أكثر شعبية في مجتمع نيوجيرسي ككل من بيركلي وكارتيريت. أدى الشعور السيئ وحتى أعمال الشغب إلى تسليم مواثيق كويكر للملكة في عام 1702 ، على الرغم من أن الملكية الفعلية للأرض ظلت مع الكيانات السابقة. خدم الحاكم الملكي لنيويورك المستعمرتين حتى أسفرت الاحتجاجات العامة عن تعيين مسؤول منفصل لنيوجيرسي في عام 1738.كان الوضع أكثر تعقيدًا بسبب العاصمتين التوأم لنيوجيرسي في هذه الفترة. تناوب بيرث أمبوي في الشرق وبرلنغتون في الغرب على استضافة التجمع الاستعماري ، بينما تطور الشرق والغرب ، على الرغم من اتحادهما على الورق في مستعمرة واحدة ، على أسس متباينة. نما الشرق بسرعة مع تدفق العديد من الكالفينيين الاسكتلنديين ونيو إنجلاند. ظل الغرب في الغالب من الكويكرز وشهد تطور العقارات الكبيرة ، كانت أربعينيات القرن الثامن عشر سنوات من الاضطرابات الكبيرة ، حتى بمعايير نيوجيرسي. ساعدت الحماسة الدينية من الصحوة الكبرى وأعمال الشغب على أراضي المزارعين في تقسيم مجتمع متعارض بالفعل. تدفق مستمر من المهاجرين إلى نيوجيرسي: الهولندية والألمانية والاسكتلندية الأيرلندية والويلزية والسويدية والفرنسية.


تسوية نيو جيرسي - التاريخ

5 أول المستوطنين وأصحاب الملكية

CUMBERLAND COUNTY انطلقت من مقاطعة سالم ، و. أقيمت في مقاطعة جديدة ، بموجب قانون صدر في 19 يناير 1747-8. كان دوق كمبرلاند ، الذي لم يمض وقت طويل على انتصار كولودن ، وبالتالي أسس منزل هانوفر بشكل دائم على عرش بريطانيا العظمى ، هو البطل العظيم في ذلك الوقت ، وسميت المقاطعة الجديدة باسمه.

ربما كان المستوطنون الأوائل لهذا الجزء من ويست جيرسي هولنديين وسويديين. نُشر غابرييل توماس ، وهو صديق عاش لبضع سنوات في ولاية بنسلفانيا ، لدى عودته إلى إنجلترا عام 1698. حسابًا لتلك المقاطعة وولاية غرب نيو جيرسي. واصفًا الأنهار ، يسمي نهر الأمير موريس ، "حيث كان السويديون يقتلون الإوز بأعداد كبيرة من أجل ريشهم فقط ، تاركين وراءهم جثثهم". وقطع الخشب ، مع ذلك ، دون الحصول على سند للتربة ، حتى اشترى بعضهم من اللغة الإنجليزية. حوالي عام 1743 ، تم بناء كنيسة سويدية على الجانب الشرقي من نهر موريس ، مقابل Buckshootem تقريبًا ، حيث اعتاد المبشرون على الوعظ حتى ما بعد الثورة. المقبرة مع بعض الحجارة لا تزال باقية. استمرت العديد من الأسماء السويدية في الحي.

قد يكون عدد قليل من سكان نيو هافن ، الذين أقاموا في وقت مبكر من عام 1641 مستوطنة على الخور دعاها الهولندي Varcken's Kill (الآن سالم كريك) ، قد تجولوا في حدود كمبرلاند

6 أول المستوطنين وأصحاب الملكية.

وبالتالي أصبحوا رواد العدد الكبير ، الذين جاءوا بعد حوالي خمسين عامًا من ولاية كونيتيكت ورود آيلاند ولونغ آيلاند.

لا يبدو أن الهنود كانوا كثيرين ، ويتألفون في الغالب من قبائل متجولة ، وليس لديهم مستوطنات دائمة ، ولا ساشيم أو زعيم رئيسي. كانت هناك قبيلة كبيرة أقامت بشكل عام. Stow Creek و Greenwich ، حيث تم العثور على العديد من الفؤوس الحجرية وغيرها من الآثار. في المكان الذي لا يزال يُسمى Indian Fields ، على بعد حوالي ميل شمال شرق بريدجتون ، كان لديهم مستوطنة قبل عام 1697 ، تمت الإشارة إلى المكان بهذا الاسم في مسح لذلك التاريخ. أشار مسح معاصر آخر إلى مستوطنة في كوهانسي ، في هوبويل العليا ، على بعد حوالي ربع ميل تحت الطاحونة المعروفة باسم مطحنة سيلي. كانت هناك أيضًا مستوطنة على الجانب الغربي من نفس النهر ، فوق بريدجتون مباشرة ، على الممتلكات التي تنتمي الآن لأعمال الحديد والمسامير ، والتقليد هو أن رئيسًا هنديًا دُفن ، أو ، كما تقول بعض الروايات ، تم وضعه في صندوق أو نعش ، على أطراف شجرة ، على نقطة الأرض المقابلة للشارع الشمالي ، منذ هذا التقليد يسمى & quotCoffin Point. & quot ؛ من المعروف أن أماكن أخرى من الاستيطان أو أماكن عرضية للمنتجع كانت موجودة بالقرب من فيرتون ، وفي موريس نهر.

اشترى فينويك أرض هؤلاء ، والمعاملة العادلة والمعقولة التي تلقوها من الأصدقاء ، الذين كانوا أول المستوطنين الإنجليز ، ربما تُعزى إلى عدم وجود تلك الحروب المقفرة التي سادت في نيو إنجلاند. لكن هذا الظرف حالت دون أخذ الكثير من الانتباه عن السكان الأصليين في الروايات الأولى لوست جيرسي. جيمس دانيلز ، وزير بين الأصدقاء ، استقر والده في مفترق ستو كريك ، بالقرب من المكان الذي يسمى الآن كانتون ، في مقاطعة سالم ، في عام 1690 ، عندما كان يبلغ من العمر خمس سنوات تقريبًا ، تعلم اللغة الهندية ، ويقول في كتابه المذكرات ، والبيض كان عددهم قليلًا ، وكان السكان الأصليون عددًا كبيرًا من الناس رزينًا وخطيرًا ومعتدلًا ، ولم يستخدموا أي شكل من أشكال القسم في حديثهم ، ولكن مع تقدم البلاد في السن ، ازداد سوء الناس ، وأفسدوا السكان الأصليين في أخلاقهم ، وتعليمهم الكلمات السيئة ، والاستخدام المفرط للمشروبات القوية. & quot ؛ يقول توماس ، في روايته عن West Jersey من قبل ، يقول & quotthe الهولنديون والسويديون إنهم انخفضوا بشكل كبير في أعدادهم إلى ما كانوا عليه عندما دخلوا هذا البلد ، والهنود أنفسهم يقولون إن اثنين منهم يموتون لكل 'مسيحي يأتي إلى هنا. & quot ؛ محضر القضاة و

أول المستوطنين والمالكين. 7

ذكر أصحاب الأحرار في مقاطعة كمبرلاند للعام 1754 أن رسومًا تبلغ 4 ، 3 هـ. 4 د. تم إحضاره بواسطة Deerfield Township ، لرعاية هندي عجوز توفي في المنطقة المذكورة ، وهو أمر مسموح به. في مؤتمر عقده المفوضون المعينون من قبل الهيئة التشريعية مع الهنود في عام 1758 ، ادعى روبرت كيكوت بلدة ديرفيلد ، في مقاطعة كمبرلاند ، حيث يقف بيت الاجتماعات المشيخية ، وكذلك قطع جيمس واس ، جوزيف بيك ، و Stephen Ohesup. & quot ؛ بعد ذلك ، تم دفع جميع المطالبات الهندية بالكامل والتنازل عنها. بقي عدد قليل من أحفاد هؤلاء السكان الأصليين داخل المقاطعة حتى بعد الثورة. كسب قوتهم بشكل أساسي عن طريق صنع السلال. بعد فترة وجيزة من بداية القرن الحالي ، كانوا قد أزالوا أو ماتوا جميعًا.

جميع الأراضي الشاغرة - وفقًا لقانون بريطانيا العظمى - مُخولة للتاج ، ولأنه مبدأ راسخ في القانون الأوروبي ، أصبحت الدول غير المأهولة بالسكان ، أو التي يسكنها المتوحشون فقط ، ملكًا للأمة التي استحوذت عليها ، الملك تشارلز الثاني. منح كل تلك الأراضي ، التي دعتها هولندا الجديدة الهولندية ، بما في ذلك جزء من ولاية نيويورك وكل ولاية نيو جيرسي ، لشقيقه ، دوق يورك ، بعد ذلك جيمس إلينوي ، 12 مارس ، 1663-4. نقل الدوق ولاية نيو جيرسي إلى اللورد بيركلي والسير جورج كارتريت في 24 يونيو 1664. وفي عام 1672 ، أعاد الهولنديون احتلال المقاطعة ولكن في عام 1673 تم استعادتها ، وتم تنفيذ منح جديدة. بيركلي ، في 1673 ،. نقل نصفه إلى جون فينويك ، وبعد ذلك بوقت قصير نقل فينويك الأجزاء التاسعة عشرة من نصفه إلى ويليام بن وجاوين لوري ونيكولاس لوكاس ، كأمانة لدائني إدوارد بيلينج. أصبح جميع الأشخاص المذكورين أعلاه من أتباع جورج فوكس ، ثم أطلق عليهم اسم الكويكرز ، واعتمدوا على أنفسهم اسم الأصدقاء. كان فينويك عضوًا في كنيسة المستقلين ، حيث كان جون جودوين راعيًا لها .. وقد شغل منصب رئيس سلاح الفرسان ، والذي يقول جونسون ، في كتابه تاريخ سالم ، أنه كتب بخط يد كرومويل نفسه.

في عام 1676 ، تم تقسيم المقاطعة ، وأصبح فينويك وبن ولوري ولوكاس مالكي النصف المسمى ويست جيرسي. بيلينج ، الذي كان تاجرًا في لندن ، بعد أن فشل ، تم نقل تسعة أعشاره ، التي يحتفظ بها بين وآخرين ، إلى دائنيه وآخرين في مائة جزء ، أو ، كما حددته السندات في إنجلترا ، في تسعين جزءًا من تسعين. جزء من مائة ، بحيث أصبحت مصلحة الملكية الكاملة تُحسب جزءً من مائة. أقل

8 أول المستوطنين وأصحاب الملكية.

أجزاء من المئات ، أو عدد محدد من الأفدنة فيها ، تم نقلها بشكل متكرر أيضًا إلى الأفراد. تم الاعتراف بأن فينويك وإلدريدج ووارنر ، الذين أبرم لهم عقد إيجار طويل في إنجلترا ، لغرض جمع الأموال ، يمتلكون عشرة أملاك ، أو عُشر المقاطعة. يبدو أن كل مائة معينة تم تحديدها في البداية بطريقة ما ، وقام المالكون المعنيون بسحب القرعة للعديد من أسهمهم ، لكن هذا التعيين لم يتم تنفيذه بالكامل ، ولا يُعرف كيف تم امتلاك الأجزاء. ومع ذلك ، فقد تم اعتبار جميع ممتلكات فينويك العشرة محتواة فيما كان يسمى سالم العاشر ، الممتد من نهر بيركلي (الآن أولدمان كريك) إلى خور شرق قليلاً من كوهانزي ، كان يُطلق عليه في الأصل تويد ، والتي لها فم واسع حيث يصب في ديلاوير ، كان من المفترض أن يكون تيارًا يبدأ بعيدًا في الشمال ، ولكن ثبت أنه محصور في المستنقع ، ومنذ ذلك الحين أطلق عليه اسم Back Creek.

جاء فينويك إلى ولاية ديلاوير في يونيو 1675 ، مع أسرته وخدمه ، الذين يتألفون من ابنتين وأزواجهم ، وابنة غير متزوجة ، وخادمين. بقيت زوجته في Eng-land ، ولم تأت إلى أمريكا أبدًا. إدوارد شامبني ، أحد أعضائه

أحضر صهره معه ثلاثة خدم ، أحدهم كان مارك ريف ، الذي استقر في غرينتش ، وقام ببناء منزل ليس بعيدًا عن كوهانسي ، بالقرب من المنزل الذي عاش فيه جون شيبارد طويلًا. كما لاحظ سميث ، في كتابه تاريخ نيوجيرسي ، اعتاد الخدم على العمل ، وكانوا على استعداد لمواجهة المصاعب والحرمان الناجم عن الاستقرار في بلد جديد ، وقد نجحوا بشكل أفضل من أسيادهم. أصبح مارك ريف ، من بين آخرين ، `` مالكًا كبيرًا ، ولا يزال يمثله العديد من الأحفاد المحترمين.

بقدر ما هو معروف الآن ، لم يتخذ الهولنديون والسويديون أي خطوات لتأمين لقب دائم للثناء الذي وضعوه. مقيد ، وحتى لم يأخذوا صكوكًا من الهنود. بغض النظر عن الملكية التي قد يدعونها كأول مستوطنين ومحسنين ، تجاهلها الإنجليز ، على الرغم من وجود سبب للاعتقاد بأنهم ، في كثير من الحالات ، سُمح لهم بأن يصبحوا مشترين بالسعر المعتاد للأرض غير المحسنة. تم العثور على عدد قليل من الأسماء غير الإنجليزية بين أصحاب الحُر الأوائل.

وقع بن وغيره من المالكين القانونيين لوست جيرسي ، في عام 1676 ، اتفاقية يتم الاحتفاظ بأصلها ، المكتوب جيدًا على ورق ، في مجلد رباعي مجلّد ، في مكتب الأرض

أول المستوطنين والمالكين. 9

في برلنغتون ، تنظيم الحكومة وطريقة التصرف في الأراضي. نصت على تقسيم المنطقة إلى أعشار ، وكان المقصود أصلاً أن تحل محل المقاطعات ، وكان من المقرر تقسيم الأعشار إلى أجزاء من المئات. لم يوقع فينويك على هذه الاتفاقية ، لكنه افترض أنه يتصرف بشكل مستقل عن المالكين الآخرين ، وكان ذلك سببًا لخلاف كبير. ومع ذلك ، كان سالم معروفًا دائمًا بأنه واحد من أعشار ، وفينويك ، أو المستفيدين منه ، هم أصحاب عشرة ممتلكات. خلال جزء من حياته ادعى أنه المالك الوحيد أو الرئيسي لشق نيوجيرسي ، وأسس حكومته في المكان الذي سماه نيو سالم ، الآن مدينة سالم. قام بتعيين سكرتير ومساح عام ، وكان الأخير في البداية ريتشارد هانكوك ، الذي جاء معه. في عام 1678 تم تعيين جيمس نيفيل سكرتيرًا ، وصهره ، صموئيل هيدج ، مساح عام ، هانكوك بعد أن فضل مطالبات المالكين الآخرين ، وتصرف بموجبهم.

في عام 1682 ، نقل فينويك كل اهتمامه بولاية نيو جيرسي إلى ويليام بن ، باستثناء الجزء الذي كان يسمى مستعمرة فينويك ، والذي يحتوي ، كما كان من المفترض ، على 150 ألف فدان. عند وفاته في الجزء الأخير من عام 1683 ، يتم تعيين بن والآخرين كمنفذين له ، ومنحهم & quot؛ السلطة الكاملة للتأجير ، والتسوية ، والبيع ، والتصرف & quot ؛ لسداد ديونه وتحسين تركته ، لورثته أثناء غير عمرهم. بموجب الفعل والإرادة المذكورين أعلاه ، قام بن والمنفذين الآخرين بنقل قطع كبيرة من الأرض ، إلى جانب ما نقله فينويك بنفسه ، والتي تم بموجبها إجراء المسوحات ، والتي بموجبها تم الاحتفاظ بالألقاب.

يبدو أنه كان هناك منذ عدة سنوات بعد وصول فينويك ، صراع مستمر بينه وبين الجمعية ، والذي تسبب بشكل مطول في سنده لبين في عام 1682. في مايو ، 1683 ، ظهر كعضو في الجمعية ، وكان ذلك. ثم تم سنه كقانون بأن الأراضي والمستنقعات أو المروج التي تم وضعها سابقًا لحدود مدينة سالم ، بموافقة جون فينويك وأهالي سالم ليبرتي ، يجب أن تظل للأبد وللاستخدام الوحيد للمالكين الأحرار والسكان المذكورين مدينة. ثم تم الاتفاق على أنه & quot؛ فقط جون فينويك استثنى عاشره ، الذي قال في ذلك الوقت لم يكن في نفس الظروف ، ولكنه يوافق الآن بحرية على ذلك ، & quot أن الامتيازات المتفق عليها في عام 1676 ، يجب أن تكون أساسيات وأساس حكومة ولاية ويست جيرسي.

10 أول المستوطنين وأصحاب الملكية.

ومع ذلك ، لا يبدو أن فينويك قد فهم هذه الموافقة على أنها تمنعه ​​من التصرف في أرضه ، بغض النظر عن الاتفاقات أو التنازلات أو القوانين. وصيته ، التي توجد نسخة قديمة منها أمامي ، بتاريخ 7 أغسطس ، 1683 ، تم وضعها على سريره المريض في فينويك جروف ، تدعي التخلص من عزبات كبيرة ومساحات من الأرض لأحفاده. يحتوي على هذا البند: & quotItem: أعطي وأورث أحفادي الثلاثة وورثتهم الذكور إلى الأبد ، كل تلك الأرض التي تقع بالقرب من النهر تسمى كوهانسي ، والتي سأطلق عليها فيما بعد نهر قيصرية ، والتي عرفتها من قبل اسم Town Neck وإرادتي هي أنها ، مع الأرض على الجانب الآخر والتي تسمى Shrewsbury Neck ، والأراضي الأخرى التابعة لها ، والموجودة في مشترياتي الهندية ، وهكذا حتى الخليج إلى مصب نهر مونماوث (كان يسمى وقتها كريك لاوي) ، ويصعد نهر مونماوث حتى رأس أو أبعد فرع منه ، وهكذا في خط مستقيم إلى رأس نهر قيصرية ، كل ذلك سأطلق عليه اسم قصر قيصرية ، وأنه ستكون هناك مدينة مقامة ، والأهوار والأرض مسموح بها كما يراه التنفيذيون مناسبًا ، أي. أقوم بتمكينهم من القيام بذلك وتسمية الأرض بشكل أكبر ، وإرادتي هي أنه من بين بقايا الأرض والمستنقعات سيتم تقسيمها بالتساوي بين ورثتي المذكورين ، وأن أرباح فينويك ستنضم إلى المدينة وخور بيكون ، حيث ، سيكون هناك منزل تم تشييده ويسمى مانور هاوس ، من أجل الحفاظ على المحاكم. & quot جزء من مناطق الخور في Upper Louay في سالم ، ولكن ، مثل العديد من المشاريع الرائعة الأخرى ، لم يتم تنفيذها أبدًا. لم يتم الاعتراف بأي من منحه أو ابتكاراته لقطع معينة من الأرض ، باستثناء مدينة سالم ، على أنها صالحة ولا توجد سندات بموجبها جيدة ، ما لم يتم إجراء مسوحات منتظمة وتسجيلها ، أو أن مثل هذا الطول الفعلي للحيازة كان المراهق عليه منع المدعي المنافس.

مباشرة بعد وصول فينويك ، قام بتخصيص رقبة من الأرض لبلدة في كوهانسي ، ونصفها للمالك الرئيسي (نفسه) ، ونصفها للمشترين ، وستكون القطع ستة عشر فدانًا لكل منها. تم استدعاء المدينة المتوقعة على هذا النحو من قبل المستوطنين غرينتش ، على الرغم من أنها استمرت لسنوات عديدة لتُسمى أيضًا كوهانسي. نصب تذكاري لمالكي شرق وغرب جيرسي على التاج ، مؤرخ في عام 1701 ، يصلي أن ميناء بيرث أمبوي ، في الشرق

أول المستوطنين والمالكين. 11

يمكن إنشاء موانئ جيرسي وموانئ بيرلينجتون وكوهانسي في غرب جيرسي ، في تلك المقاطعات إلى الأبد. ينص قانون صادر عن جمعية West Jersey ، في عام 1695 ، على أن عددًا كبيرًا من الأشخاص قد استقروا في كوهانسي أو حولها ، في نهر Caesaria ، داخل مقاطعة سالم ، وينص على أنه يجب أن يكون هناك معرضان يتم الاحتفاظ بهما سنويًا في مدينة ذكر غرينتش في كوهانسي أن الأول في اليومين الرابع والعشرين والخامس والعشرين من أبريل ، والثاني في اليومين السادس عشر والسابع عشر من أكتوبر. استمرت هذه المعارض وحضرها إلى حد كبير حتى 1765 ، عندما تم سن قانون يقرأ أن المعارض في مدينة غرينتش قد وجدت غير مريحة وغير ضرورية ، وبالتالي لا ينبغي عقد أي معارض هناك فيما بعد. إيبينيزر ميلر ، صديق ، الذي أقام في غرينتش ، كان عضوًا في الجمعية هذا العام ، وبلا شك حصل على هذا القانون. بحلول هذا الوقت ، أصبحت المعارض أقل أهمية بكثير مما كانت عليه ، بسبب زيادة متاجر البيع بالتجزئة العادية ، التي كان أصحابها حريصين على التخلص من المعارض. كان أحد أحكام الامتيازات والاتفاقيات الأصلية للمالكين الأحرار لـ West Jersey هو أن الشوارع في المدن والبلدات والقرى يجب ألا يقل عرضها عن مائة قدم.بناءً على ذلك ، تم إنشاء شارع في غرينتش ، من الرصيف إلى حيث تم بناء الكنيسة المشيخية بعد ذلك ، بهذا العرض ، لكن من لا يعرفه. فمن المحتمل جدا أن الفين. قام Wick بنفسه بزيارة المكان الموجود في مركبته ، والذي ذكره بشكل خاص في وصيته ، لكن لا يبدو أنه باع أي قطعة هناك. تزود إرادته & quotthat Martha Smith ، صديقي Xtian ، بالحصول على قطعتين من الأرض في Cohansey ، في المدينة المقصودة على نهر Ceasaria. & quot *

* المقتطف التالي من حساب مثير للاهتمام لعائلة إوينغ ، طُبع لاستخدام العائلة فقط ، سيعطينا فكرة جيدة جدًا عن حالة وعادات عائلة مشيخية متدينة ميسورة العمل في مقاطعة كمبرلاند ، عن منتصف القرن الثامن عشر. إنه جزء من سيرة زوجة ماسكيل إوينج ، التي تزوجت ماري باجيت عام 1743.

كانت زوجته امرأة ذات أخلاق بسيطة ، رغم أنها شبيهة بالسيدة ، ومعقولة للغاية. كانت رائعة لقوتها كمدبرة منزل. باستثناء معطف يوم الأحد الذي كان يرتديه زوجها ، والذي كان قد خدم في حفل زفافه ، والذي استمر لجزء كبير من الحياة اللاحقة ، كانت تصنع ملابسه وأولادهم من الكتان والصوف. . يجب صنع جميع المفروشات وأغطية المنزل ، والاحتفاظ بالإوز للعثور على مواد للأسرة يبلغ وزنها حوالي ألف وزن من الجبن ليتم تحضيرها سنويًا للدواجن والعجول التي يتم تربيتها في البستنة للقيام بعمل وقت الذبح الذي يجب الانتباه إليه ( وشمل ذلك وضع لحم الخنزير واللحوم المملحة طوال العام ، بالإضافة إلى النقانق لفصل الشتاء ، وصنع الشموع) والأعشاب التي يتم جمعها وتجفيفها ، و

12 أول المستوطنين والمالكين.

قام بن ومنفذي فينويك بعدة وسائل نقل بمساحة ستة عشر فدانًا على الجانب الشرقي من الشارع الأول إلى مارك ريف ، ويصفه بأنه من نهر سيزاريا ، وهو مؤرخ في 9 أغسطس 1686. تحتوي على قطعة أرض في الزاوية بالقرب من رصيف الميناء ، الذي كان قد بنى عليه منزلًا. في ديسمبر من نفس العام ، نقله ريف ، مقابل 80 ، إلى جوزيف براون ، أواخر فيلادلفيا ، ويقتصد له ولورثته الخروج الحر والتراجع من وإلى قطعة معينة من الأرض ، تحتوي على 24 قدمًا مربعًا ، حيث دفنت زوجة مارك ريف المذكورة ، ونقلها براون إلى تشالكلي ، صديق ، في عام 1738 ، وهو إلى جون بتلر. نقله بتلر إلى توماس مولفورد ، وهو إلى ويليام كونوفر ، الذي نقله إلى جون شيبارد ، في 16 ديسمبر 1760 ، والذي ظل في عائلته منذ ذلك الحين. لا يبدو أن أي مسح للمالكين قد تم تسجيله لهذه المجموعة. قام تشالكلي ، في عام 1739 ، بإجراء مسح على نصف فدان مجاور له ، بما في ذلك رصيف الميناء ، وفي عام 1743 آخر لمساحة 15 فدانًا ، مما يشكل قطعة أرض تبلغ مساحتها ستة عشر فدانًا.

امتلك أحد زكريا بارو مزرعة أقيمت تحت فينويك إلى الشمال إلى حد كبير ، على الجانب الشرقي من الشارع ، فوق منزل مدرسة الأصدقاء ، وبإرادته في عام 1725 ابتكرها & quot لصالح مدرسة مجانية لمدينة غرينتش إلى الأبد. & quot في عام 1749 ، بعد إنشاء مقاطعة كمبرلاند مباشرة ، لإتقان العنوان - لم يتم تسجيل أي مسح من قبل ، قام Ebenezer Miller بشراء مسح ليتم وضعه حسب الأصول في هذه المزرعة لنفسه واثنين آخرين ، تم تشكيل المحامين حسب الأصول من قبل بلدة غرينتش ، ونفذوا وسيلة نقل إلى ديفيد شيبارد ، مقابل إيجار سنوي قدره ثلاثة عشر جنيهاً ، لاستخدام مدرسة مجانية لسكان بلدة غرينتش ، ضمن حدود معينة منصوص عليها في العقد. من هذا وظروف أخرى ، من المعروف أن غرينتش كانت بلدة في وقت مبكر من اليوم ، وربما مع الحدود-

تتراكم المراهم إلى جانب جميع الأعمال المنزلية المعتادة مثل الغسيل والكي والترقيع والترتق والحياكة والفرك والخبز والطبخ والعديد من المهن الأخرى ، والتي قد تكون زوجة المزارع في الوقت الحالي عرضة للتفكير فيها خارج نطاق عملها. . وكل هذا دون أي "مساعدة" ، بخلاف تلك التي توفرها بناتها الصغيرات ، حيث أصبحوا قادرين على الرضاعة ولأول اثنتين وعشرين عامًا ، لطفل رضيع دائمًا. هذا لم يمنحها وقتًا للقراءة سوى أفضلها ، ولكن الكثير من الكتب الجيدة التي ابتكرتها لقراءتها من خلال وضعها في حجرها ، بينما كانت يداها تغلفان إبر الحياكة ، أو تسمع القراءة ، من قبل الزوج أو أحد الأطفال ، بينما أمضت هي والباقي المساء في الخياطة. في يوم السبت ، كانت صحيفة فلافل ، معاهد كالفن ، وقبل كل شيء ، الكتاب المقدس ، هي الكنوز التي تسعد بها روحها. & quot

أول المستوطنين والمالكين. 13

الريب الواردة في الفعل. قانون إنشاء المقاطعة يقسمها إلى ست بلدات ، تحتوي حدود غرينتش على مساحة أكبر بكثير مما هو موصوف في سند الملكية. في نيو إنجلاند ، عادةً ما يُطلق على ما نسميه البلدات اسم البلدات. يستمر دفع الإيجار المحجوز ، بموجب مرسوم صادر عن محكمة Chancery ، للمدارس العامة داخل حدود المدينة ولصالحها ، كما هو موضح في العقد.

تشير وصية فينويك ، من قبل ، إلى جدول يسمى بيكون كريك. لا يزال هناك صك من اثنين من الهنود إلى جون نيكولز من نيكولز هارتفورد ، بالقرب من كوهانسي ، بتاريخ 25 من الشهر الرابع (يونيو من الطراز القديم) ، 1683 ، حيث ، مقابل بطانية واحدة ، حفنة مزدوجة من المسحوق ، قطعتان من البودرة رصاص ، ثلاثة قروش من الطلاء ، مجرفة واحدة ، فأس واحد ، زجاج ذو مظهر واحد ، زوج واحد من المقص ، قميص واحد ، وقطعة قماش واحدة ، يبيعون وينقلون إليه قطعة أرض تحتوي ، بالتقدير ، على مائة فدان ، تبدأ من شجرة بالقرب من الخور تسمى Great Tree Creek ، وتتحد على نهر Cohansey وأرض Henry و Jennings و George Hazlewood و Samuel Bacon ، الذين يُعتقد أنهم كانوا من المستوطنين المعمدانيين الأوائل. تمت الموافقة على هذا السند من قبل ريتشارد جاي وجيمس نيفيل ، وفقًا لقانون صدر في نفس العام ، والذي يحظر شراء الأراضي من الهنود دون موافقتهم. هناك صك مماثل إلى حد ما في حوزة عائلة بيكون. ما إذا كان العنوان قد تم الحصول عليه أيضًا عن طريق المسح تحت المالكين غير معروف. ما لم يكن هناك ، فإن العنوان القانوني لـ "الحائزين الحاليين يعتمد على الحيازة ، وليس على السندات الهندية.

قبل الحرب الثورية كان من الصعب القول أنه كانت هناك أية مدن في المحافظة. كانت غرينتش مكانًا لمعظم الأعمال حتى بداية القرن الحالي. المخازن هناك تحتوي على أكبر تشكيلة من البضائع. ذكرت سيدة شابة زارت بريدجتون في عام 1786 ، في إحدى المجلات التي تم حفظها ، أنها ذهبت إلى Greenwich & quotto لاستبدال ساعة الكريستال المكسورة ، لكن الرجل لم يتلق أيًا من فيلادلفيا كما توقع. ومتجر شيبارد للحصول على بعض التافهات. لقد تعاملوا مع أعمال تجارية كبيرة لجعلها تستحق بينما طبعوا سندات مستحقة الدفع لهم. يشكل النهر مرفأًا ممتازًا ، وتم تداول السفن مباشرة إلى جزر الهند الغربية وأماكن أخرى ، ولكن كما طغت نيويورك على بيرث أمبوي ، طغت فيلادلفيا على غرينتش أو كوهانسي. كان هناك ، عبارة منتظمة أبقت فوق النهر ، والكثير

14 أول المستوطنين والمالكين.

الجماع بين Fairfield و Greenwich. في عام 1767 ، بعد أن جاء جون شيبارد إلى هناك ، صدر قانون بإنشاء العبارة ، ووفقًا لأحكامه ، ألزم نفسه بالحفاظ على قوارب جيدة وكافية ، صالحة لنقل المسافرين والعربات لمدة 999 عامًا ، والاحتفاظ بها وتعديلها. الطرق ، وربط ممتلكاته بما يتفق مع اتفاقه. حوالي عام 1810 ، ومرة ​​أخرى في عام 1820 ، بُذلت جهود لبناء جسر السحب على حساب المقاطعة ، لكن هذا المشروع قوبل بمقاومة شديدة من قبل أولئك الذين يعيشون على النهر أعلاه ، وهزيمتهم ، مما تسبب في الكثير من البهجة. لعدة سنوات ، كان قارب الخيل قيد الاستخدام المستمر ، ولكن مع نمو المدن الأخرى ، وزيادة رأس المال ، فقدت غرينتش أهميتها النسبية ، ولم يكن لدى العبارة سوى القليل من الأعمال ، لذلك في عام 1838 ، كان السيد شيبارد ، مقابل دفع 300 دولار ، أطلق سراحه من خطوبته. مثل أجزاء أخرى من المقاطعة ، فقد تحسنت بشكل كبير منذ ذلك الحين ، لكنها الآن مجرد مستودع لمنطقة زراعية غنية في جوارها المباشر. *

أولئك المطلعون على تاريخ المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية ، سوف يتذكرون أن إصرار الحكومة البريطانية على فرض ضرائب على الناس ، دون السماح لهم بأن يكونوا ممثلين في البرلمان ، هو الذي أدى إلى الثورة ، وعجل باستقلالهم. في عام 1773 ، أُلغيت جميع هذه الضرائب ، لكن الرسوم المفروضة على الشاي ، والتي لم يقرر أجدادنا عدم استخدامها فقط ، ولكنهم لن يعانون من بيع الشاي. تم تشجيع شركة الهند الشرقية ، التي كانت تحتكر هذه السلعة في ذلك الوقت ، على إرسالها إلى هذا البلد ، وسُمح لها بإلغاء جميع الرسوم المدفوعة في إنجلترا ، على افتراض أن رخص المادة سيغري شعبنا بذلك. شراء إلى حد كبير. تم إرسال الشحنات إلى جميع الموانئ البحرية الكبيرة ولكن في بعض الأماكن لم يُسمح بإنزال الشاي ، وفي أماكن أخرى تم تخزينه ، ولكن لم يُسمح ببيعه. في كانون الأول (ديسمبر) ، استقل حفل متنكر بزي هنود إحدى السفن في ميناء بوسطن ، وألقوا الشاي في الماء.

دخل عميد يُدعى Greyhound ، متجهًا إلى فيلادلفيا ، مع شحنة من الشاي ، كان قبطانه يخشى الذهاب إلى وجهته ، في صيف 1774 ، جاء إلى Cohansey ، وهبط الشاي ، وقام بتخزينه في قبو منزل يقف أمام ساحة السوق المفتوحة آنذاك. هذا المنزل لم يعد قائمًا الآن ، وقد تم تضمين ساحة السوق على أنها مؤيدة خاصة-

* ما لم يذكر خلاف ذلك ، فإن الوقت المشار إليه بـ & quotnow & quot هو عام 1865.

أول المستوطنين والمالكين. 15

مناسب. تقليدًا لمثال أهل بوسطن ، تم تنظيم شركة قوامها ما يقرب من أربعين رجلاً ، بموافقة لجنة سلامة المقاطعة ، والتي كان جوناثان إلمر ، العمدة الملكي ، عضوًا نشطًا ، يتنكر في زي هنود ، وعلى ليلة و ، 1774 ، اقتحمت المخزن ، وأخذت علب الشاي ، وأحرقتهم في حقل مجاور. يتذكر الكاتب أنه عرف في طفولته أحد أفراد الحفلة ، رجل اسمه ستاكس ، قيل أنه ربط خيوطًا حول بنطلوناته عند كاحليه ، وحشوهم بالشاي ، الذي حمله إلى المنزل لأسرته ، وهكذا حصلت على اسم Tea-Stacks.

شرع أصحاب الشاي في أعمال التعدي على هؤلاء الهنود المتنكرين الذين اعتقدوا أنهم يستطيعون تحديدهم ، في المحكمة العليا للولاية ، جوزيف ريد من فيلادلفيا ، والسيد بيتي من بيرلينجتون ، بصفتهما محاميهما. تم جمع الأموال للدفاع عن طريق الاكتتاب ، وتم تعيين جوزيف بلومفيلد ، الذي كان يقيم آنذاك في بريدجتون ، وجورج ريد من نيو كاسل ، وإلياس بودينوت من إليزابيثتاون ، وجوناثان د. ومع ذلك ، لم تجر أي محاكمة على الإطلاق. تم الحكم على المدعين بإدخال ضمان للتكاليف ، والتي تم إهمالها ، تم إدخال حكم بعدم المحترفين في مايو ، 1776 ، ولكن في المصطلح التالي ، تم تقديم الضمان ، وتم وضع الدعوى غير المحترفة جانبًا. الدستور الجديد للدولة ، الذي تم تبنيه في يوليو ، بعد أن أزاح القضاة الملكيين ، وتم شغل أماكنهم في الشتاء التالي مع اليمينيون ، وتم إسقاط الإجراءات ، ولم يتم اتخاذ أي إجراءات أخرى على أي من الجانبين.

يدخل إبينيزر إلمر ، الذي كان أحد الهنود ، في مجلة احتفظ بها خلال عام 1775 ، تحت التاريخ & quotDie Jovis (الخميس ، 25 مايو 1775) ، & quot ؛ جاء إلى بريدج (من دانيال إلمر ، الذي عاش في سيدارفيل) أمام المحكمة مباشرة ، كونها المحكمة العليا. أعطى القاضي سميث تهمة كبيرة جدًا لهيئة المحلفين الكبرى بشأن الأوقات ، وحرق الشاي في الخريف السابق ، لكن هيئة المحلفين جاءت دون فعل أي شيء ، وانفصلت المحكمة. نظرًا لأن الشريف بوين قد حصل على هيئة محلفين من حزب المحافظين ، يجب أن نوجه الاتهام إلينا بتهمة حرق الشاي وأخذ ويتون ، لكنهم لم يتمكنوا من فعل ذلك. & quot ؛ تم القبض على ويتون بأمر من لجنة السلامة ، باعتباره محافظًا خطيرًا ، ولكن لم يظهر أي شيء ضده ، وقد تم تسريحه. هيئة المحلفين الكبرى ، التي اشتكى إليها ، قدمت عرضًا ضد الصحفي وآخرين ، بسبب

18 أول المستوطنين والمالكين.

الاعتداء والضرب والسجن الباطل ، والتي هي الآن في الملف ، لكن المحكمة لم تعتقد أنه من المناسب أن تأمر بتقديم لائحة اتهام رسمية ، ولم يتم فعل أي شيء.

كان القاضي سميث المذكور في المجلة هو رئيس القضاة فريدريك سميث ، آخر القضاة الملكيين الذين ترأسوا أوير وترمينير في هذه المقاطعة. سقطت تهمته على آذان مملة للغاية ، العمدة اليميني الذي كان يعرف كل شيء عن احتراق الشاي ، بعد أن حرص على استدعاء هيئة محلفين من اليمين ، وكان رئيس العمال ابن أخيه ، دانيال إلمر. قبل فترة سبتمبر التي تلت ذلك ، تم تهجير هذا العمدة اليميني ، الذي شغل منصبه بإرضاء الحاكم فرانكلين ، الذي لم يتم استبداله حتى تم القبض عليه بأمر من الكونغرس الإقليمي لنيوجيرسي في يونيو التالي ، وتم تهجير ديفيد بوين ، الذي كان من المفترض ليكون أكثر ولاء ، عين مكانه. شغل منصب الشريف لأكثر من عام بقليل ، وحل محله في خريف عام 1776 جويل فيثيان ، الذي تم انتخابه وفقًا للدستور الجديد.

المكان الذي يسمى الآن Roadstown ، وتحيط به منطقة خصبة ، تمت تسويته في وقت مبكر ، وحتى تم إنشاء جسر Cohansey كمدينة مقاطعة ، كان المكان التالي من حيث الأهمية لمدينة New England ، و Greenwich. يطلق عليه اسم Kingstown في الرهن العقاري القديم المسجل ، ولكن إذا كان معروفًا بشكل عام بهذا الاسم ، وهو أمر مشكوك فيه ، فقد تم محو هذا التعيين من خلال إعلان الاستقلال. قبل الثورة ولبعض الوقت بعدها ، كان يُطلق عليه اسم طرق ساير المتقاطعة ، حنانيا ساير ، في الأصل من فيرفيلد ، وكان مواطنًا بارزًا ، وفي وقت من الأوقات شريف ، بعد أن استقر هناك ، وبنى المنزل في الركن الشمالي الغربي من مفترق الطرق.

كان أول مالكي الأرض الواقعة ضمن حدود ما يعرف الآن بكمبرلاند ، في الأساس ، ولكن ليس حصريًا ، أصدقاء. لكن قلة من المستوطنين الفعليين كانوا من الأصدقاء ، حيث كان الناس محصورين بشكل أساسي في غرينتش ، وفي يوم لاحق كان عدد قليل منهم على نهر موريس. ريتشارد هانكوك ، الذي كان أول مساح عام لفينويك ، بعد خلافه معه جاء إلى المكان الذي يُدعى الآن بريدجتون ، وقبل عام 1686 أقام مطحنة منشار على الجدول في ذلك الوقت ومنذ ذلك الحين تسمى ميل كريك ، في المكان الذي يتقاطع فيه شارع باين الآن السد ، ثم صنع أولاً لتشكيل البركة. ثم غُطيت الأرض المنخفضة المجاورة لهذا الخور بأشجار الأرز وغطت التلال أشجار الصنوبر وغيرها من الأشجار الكبيرة. لا يظهر عنوان هانكوك على الأرض. تم تضمينه في مسح 11000 فدان ، حول هذا الوقت تقع في West Jersey

أول المستوطنين والمالكين. 17

مجتمع ، شكله العديد من كبار الملاك الذين يعيشون جزئيًا في لندن وجزئيًا في المقاطعة. ربما احتجز تحتها. لا يبدو أنه عاش هنا على الإطلاق ، حيث كان مكان إقامته في مكان في مقاطعة سالم سمي باسمه ، جسر هانكوك ، حيث لا يزال هناك بعض من نسله. يقول توماس ، وخرجت حصة تخزين الخشب من كوهانسي إلى فيلادلفيا

لقد كان تنظيمًا مبكرًا يجب ألا تمتد المسوحات على جانبي التيارات الصالحة للملاحة. يقال إن المساحين ، ومن بينهم جون وورليدج ، جاءوا من برلنغتون على متن قارب. يبدو أن جميع الحقوق الواقعة غرب كوهانسي قد تم شراؤها من فينويك أو منفذه. تمت تغطية معظم الأراضي بالمسوحات قبل عام 1700. قام جيمس واس وجوشوا باركستيد و آر. هاتشينسون وجورج هازلوود وجون بود وكورنيليوس ماسون وإدموند جيبون بإجراء مسوحات كبيرة امتدت تقريبًا من كوهانسي إلى خط سالم.

إدموند جيبون ، تاجر إنجليزي مقيم في نيويورك ، في عام 1677 ، لتأمين دين مستحق له من قبل إدوارد ديوك وتوماس ديوك ، أخذ منهم نقل 6000 فدان من الأراضي في ويست جيرسي والتي تم نقلها لهم من قبل فينويك في إنجلترا. بحكم هذا الفعل ، امتلك جيبون قطعة أرض مساحتها 5500 فدان قام ريتشارد هانكوك بمسحها له عام 1682. وقد أعاد بنج مسحها. أكتون في عام 1703 ، وضمن حدوده رودستاون ، الخط الشرقي الممتد بين دار الاجتماعات المعمدانية الحالية والطرق المتقاطعة ، ويمتد جنوبًا إلى فرع باين ماونت ، وغربًا إلى ديلاوير. ابتكر هذا المسلك لحفيده [ابن أخيه] إدموند ، الذي ابتكره لفرانسيس جيبون من بينونسدير [بينودور] في 1 [التاريخ؟] ابتكره فرانسيس لاثنين من أقاربه ، ليونارد ونيكولاس جيبون ، من Gravesend في كنت ، الموصوفين بـ & quotall هذا الجزء من الأراضي يسمى جبل جيبون ، على فروع نهر غير معروف ، بالقرب من كوهانسي في غرب نيو جيرسي ، شريطة أن يذهبوا ويستقروا عليه. جاء كلاهما وأقاموا المطحنة التي كانت مملوكة سابقًا لريتشارد سيلي ، الذي كان سليل نيكولاس ، والآن ابنته ، واستمرت الملكية في العائلة حتى هذا الوقت. ربما كانت هذه أول مطحنة أقيمت لطحن الحبوب ، ما لم تسبقها مطحنة المد والجزر ، التي كانت تقع على مجرى تيار شرق شارع غرينتش قليلاً ، وقد مرت سنوات عديدة. تم إنشاء مطحنة ملء في وقت مبكر من اليوم على جبل الصنوبر (كما يسمى جبل جيبون الآن) تشغيل. مطاحن جون إس وود وبنيامين شيب-

18 أول المستوطنين والمالكين.

pard هي أيضا من التاريخ القديم. كان Wood's Mill لفترة طويلة مملوكًا لـ John Brick ، ​​والتقليد هو أنه يمتلك أيضًا مساحات كبيرة في Lower Pittsgrove ، ومن خلال تأثيره ، تم تشغيل الخط بين كمبرلاند وسالم بحيث تركهم في المقاطعة الأخيرة. قسم ليونارد ونيكولاس جيبون منطقتهما في عام 1730 ، وأخذ نيكولاس الجزء الجنوبي ، بما في ذلك الطاحونة ، و 2000 فدان من الأرض. بنى نيكولاس منزلًا جيدًا من الطوب في بلدة غرينتش ، حيث أقام حتى عام 1740 ، عندما انتقل إلى سالم. ليونارد بنى منزلًا حجريًا على بعد ميلين شمال غرينتش. كلا المبنيين لا يزالان ، لكنهما قد خرجا من العائلة منذ فترة طويلة ، ولا يزال هناك أحفاد محترمون للغاية ، يقيمون بشكل أساسي في سالم.

على الجانب الشرقي من كوهانزي ، تم مسح مساحة كبيرة من 11000 فدان بواسطة Worlidge and Budd لصالح جمعية West Jersey Society في عام 1686 ، وأعيد مسحها وتسجيلها في عام 1716. شرق تلك المنطقة ، تم إجراء مسح كبير لورثة بن ، والتي امتدت إلى نهر موريس. على الجانب الغربي من ذلك النهر ، وعلى حدود ديلاوير ، تم إجراء مسح كبير لواسي. في عام 1691 ، تم إجراء مسح كبير على الجانب الشرقي من نهر موريس لتوماس بيرلي. في الواقع ، يمكن القول بأمان أن أربعة أخماس الأرض المدرجة في مقاطعة كمبرلاند كانت مغطاة بالمسوحات قبل عام 1700.

غطت استطلاعات الرأي التي أجراها هيلبي وجون بيلرز ، دائني الفواتير ، الذين يعيشون في إنجلترا ، معظم منطقة فيرفيلد. تم بيع استطلاعات هيلبي للمستوطنين في وقت مبكر ، ولكن عنوان بيلرز كان مناسبة صعبة للغاية. امتدت من Mill Creek ، في Fairton ، إلى Tweed أو Back Creek. وكيله ، توماس بود ، كان لديه توكيل رسمي لبيع 400 فدان ، والذي صكه لإفرايم [جوزيف] سيلي.

* أصبح توماس بود صديقًا في إنجلترا ، وجاء إلى بيرلينجتون في ويست جيرسي عام 1678 ، وشغل عدة مكاتب مهمة في المقاطعة.في عام 1681 ، تم اختياره من قبل الجمعية مفوضًا لـ & quot تسوية وتنظيم الأراضي ، وبعد ذلك أصبح عضوًا في المجلس. في عام 1684 ذهب إلى إنجلترا ، وهناك نشر كتيبًا بعنوان "حسن النظام الذي تم تأسيسه في ولاية بنسلفانيا ونيوجيرسي في أمريكا ، كونه حسابًا حقيقيًا للبلد. & quot ؛ ربما لم يكن قد زار جنوب جيرسي في هذا الوقت ، لأنه يقصر وصفه على الأجزاء المجاورة لبرلنغتون. نُشر هذا الكتيب مؤخرًا مع ملاحظات تاريخية كثيرة جدًا ومثيرة للاهتمام ، بقلم إدوارد أرمسترونج ، إسق. ، من فيلادلفيا.

يبدو أن بود عاد إلى بيرلينجتون في نفس العام ، وبعد فترة وجيزة انتقل إلى فيلادلفيا ، حيث كان يمتلك ممتلكات كبيرة ، وأخذ

أول المستوطنين والمالكين. 19

حجز إيجارات الإقلاع الصغيرة ، والدخول في سندات أنه ينبغي الحصول على حق ملكية جيدة ، أو دفع ثمن تحسيناتها. بموجب هذه الإيجارات ، تم تقسيم معظم الأراضي أو قطعها إلى المستوطنين ، وتحسين الأرض. لكن يبدو أن بيلرز كان يطمح إلى أن يكون سيدًا لمنزل في أمريكا ، وعند وفاته في عام 1724 استلزم هذه الملكية بحيث لا يمكن بيعها. حصل القس دانيال إلمر على ما يشبه حق الملكية لمساحة 400 فدان من ورثة سيلي ، وفي عام 1745 تم تحديد جزء من هذا الحق ليشمل المزرعة التي أقام فيها وبنى لنفسه منزلاً ، وبيت الاجتماعات المجاور قطعة أرض ودفن ملقاة على نهر كوهانسي ، أسفل فيرتون. في نفس الوقت تقريبًا ، قام هو وابنه دانيال ، الذي كان مساحًا ، بإنشاء بلدة ، لم يتم بناؤها أبدًا ، على ضفة النهر ، وتمتد شرقًا لتشمل جزءًا من المشهد الحالي لفيرتون ، والذي تم اقتراحه للاتصال بفيرفيلد. هل كان من الممكن الحصول على اللقب ، فمن المحتمل أن تصبح مدينة مهمة ومقرًا للمقاطعة. في عام 1750 أرسل المستوطنون النقيب توماس هاريس إلى إنجلترا بالمال لشراء لقب بيلرز ، لكنه لم ينجح في ذلك ، فقد وضع الأموال في الأناجيل ومزامير وترانيم واتس ، ثم بدأ استخدامه للتو ، طبعة مطوية من فلافل ، وأطباق البيوتر التي توزع على الراغبين في تناولها. حلت أطباق القصدير محل حفارات الخنادق الخشبية لأولئك القادرين على الانغماس في مثل هذا الفخامة. لا يزال بعضها وبعض نسخ Flavel.

لم يتم إطفاء لقب بيلرز هذا حتى عام 1811 تقريبًا. قبل حوالي عشر سنوات من هذا الوقت ، أصبح الراحل بنيامين تشيو ، من فيلادلفيا ، وكيلًا للمالكين الإنجليز ، رفض الساكنون الشراء ، وقاوموا المساحين الذين حاولوا نفاد المسالك وقطع `` ذيل حصان الوكيل ''. . تم رفع الدعاوى ، وأصدرت المحكمة العليا في هذه الولاية أمرًا خاصًا ، يطلب من العمدة استدعاء الهيئة العامة وحماية المساحين ، الذين أشاروا إلى الأرض إلى هيئة محلفين. تم النظر في قضية واحدة ، وصدر حكم للمدعي: ثم تم التوصل إلى حل وسط ، تم بموجبه اختيار ثلاثة أشخاص من المقاطعات المجاورة لتحديد المبلغ الذي يجب أن يدفعه الشاغلون. لقد منحوا دولارين

نشط في النزاعات التي نشأت بين الأصدقاء ، وتوفي في عام 1698. نسله ، وأولئك أو أخوه ويليام ، الذي أقام في مقاطعة بيرلينجتون وكان أسقفًا ، كثيرون ومحترمون للغاية ، في بنسلفانيا ونيوجيرسي.


20 أول المستوطنين والمالكين.

وخمسون سنتًا للدونم الواحد ، وخمسة وسبعون سنتًا للدونم الواحد للتكاليف ، والتي تُدفع في النهاية ، والأفعال لكل ساكن. جزء صغير منه لا يزال اسميا في وريث تشيو.

حدثت صعوبة مماثلة عندما بدأ مالكو Penn tract البيع. يتذكر رجل يعيش الآن عندما هدد واضعو اليد ، حوالي عام 1804 ، بشنق العميل ، الذي واجه بعض الصعوبة في تنفيذ هروبه ، وهو ما مكنه من القيام به بسرعة حصانه الذي حمله بأمان فوق جسر نهر موريس. في ميلفيل قبل أن يتفوق عليه مطاردوه.

تحتوي الخريطة المرفقة بوصف توماس لبنسلفانيا ووست جيرسي ، المشار إليها سابقًا ، على اسم مدينتين ، وهما: دورشستر ، على الجانب الشرقي من نهر موريس ، وأنطاكية ، على الجانب الجنوبي من كوهانزي ، البلدتان الوحيدتان. ضمن حدود كمبرلاند التي تم تسميتها. تم مسح دورشيستر وإعادته كمدينة بلات. 2500 فدان ، وعلى الرغم من عدم بناء أي مدينة إلا بعد عام 1800 ، إلا أنها تحتفظ بهذا الاسم. ربما تم مسح أنطاكية بطريقة مماثلة ، ولكن لم يتم تسجيلها أبدًا ، ما لم تضعها الخريطة على الجانب الخطأ من النهر ، كما هو مرجح. تشير الخريطة الأصلية لمسح هانكوك لجيبون إلى حدود مدينة أنطاكية أو غرينتش. لم تكن هناك بلدة تسمى أنطاكية موجودة في المقاطعة.

أطلق مهاجرو ولاية كونيتيكت على مدينة نيو إنجلاند ، التي كان اسمها ، أو اسم تقاطع طرق مدينة نيو إنغلاند ، اسمًا معروفًا منذ فترة طويلة. تم وضع الطريق الأول من سالم إلى نهر موريس في عام 1705 ، عبر غرينتش ، وعبور النهر هناك ، ثم عبر بيت الاجتماعات في نيو إنجلاند تاون ، وصولاً إلى حي فيرتون الحالي ، ثم عبر الغابة باتجاه موريس ريفر ، دون أن يذكر على وجه التحديد إلى أين ستذهب أو إلى أين ستنتهي. كان الطريق من نيو إنجلاند تاون إلى بيرلينجتون - مقر حكومة ويست جيرسي - بلا شك أول طريق يستخدم في المقاطعة. مرت فوق الفرع الشمالي من كوهانزي ، المسمى ميل كريك ، في مكان أقيمت فيه الطاحونة لأول مرة ، إلى حد ما أسفل السد الحالي ، ثم على طول المسار الهندي على بعد ميل واحد شرق بريدجتون ، عبر الحقول الهندية ، مروراً بحانة Pine ، ثم إلى الطريق من سالم ، بالقرب من Clarksboro الحالية في مقاطعة Gloucester ، ثم عبر Woodbury و Haddonfield. لم يتم بناء الجسر والطريق في Carpenter's Landing حتى مطلع القرن الحالي.

لم يتم استدعاء فيرتون على هذا النحو حتى تم إنشاء مكتب البريد ،

أول المستوطنين والمالكين. 21

حوالي عام 1812. كان يُطلق عليه سابقًا اسم مستعار Bumbridge ، وهو الاسم الذي قيل إنه نشأ من ظرف كان الشرطي - الذي كان يُطلق عليه غالبًا Bum-bailiff ، وهو تحريف لكلمة Bailiff ملزم ، أي Bailiff مرتبط بحراسة أمنية في محاولة لاعتقال شخص ما ، وسقط في الماء ، بسبب بعض العيوب في الجسر فوق Rattlesnake Run ، مما أدى إلى إعادة بناء الجسر والحصول على اسم. لسنوات عديدة ، كان الطريق فوق هذا الجري يتقاطع بشكل كبير فوق مكان إنشاء الجسر. عندما استقرت البلاد لأول مرة ، كان ما يسمى الآن ميل كريك ، في فيرتون ، يُعرف باسم الفرع الشمالي من كوهانزي.

أصبح Cedarville مكانًا ذا أهمية محلية بعد الثورة مباشرة ، لكنه لم يكن معروفًا بهذا الاسم حتى تم إنشاء مكتب البريد. تم تسويتها في فترة مبكرة ولكن عندما أقيمت الطاحونة غير معروفة.

غولدتاون - جزئيًا في الشمال ، وجزء من فيرفيلد ، وجزئيًا في بلدات بريدجتون على الرغم من أنه ليس أكثر من مستوطنة مولاتو تحمل بشكل أساسي أسماء غولد وبيرس ، المنتشرة على مساحة كبيرة ، فهي قديمة جدًا. التقليد هو أنهم من نسل فينويك. تحتوي وصيته على البند التالي: & quot؛ أنا أفعل ما عدا ضد إليزابيث آدمز (التي كانت حفيدة) ، من امتلاك أي جزء من تركتي ، ما لم يفتح الرب عينيها ليرى تعديها البغيض عليه وضعي وضدها. أيها الأب الصالح ، من خلال إعطائها التوبة الحقيقية ، والتخلي عن ذلك الأسود الذي كان خرابها ، والتوبة عن خطاياها عند هذا الشرط فقط سأطلب من منفذيي أن يستقروا عليها بخمسمائة فدان من الأرض.


هنا 16 من أقدم المدن في نيو جيرسي & # 8230 وهم محملون بالتاريخ

اكتشف جيوفاني دا فيرازانو ساحل نيوجيرسي لأول مرة في عام 1524. وقد استوطن الأوروبيون المنطقة لأول مرة في أوائل القرن السابع عشر ، وكنا الدولة الثالثة التي صادقت على دستور الولايات المتحدة. نيوجيرسي مليئة بالتاريخ ، وبعض تاريخنا الأكثر إثارة يكمن في أقدم مدننا. يرجى ملاحظة أن هذه البلدات ليست بالضرورة الأقدم ، بل هي فقط بعض من أقدم المدن ، ولها تاريخ فريد وماضي حافل.

تم تسليم مدينة جيرسي وأجزاء من هوبوكين إلى مايكل رينيرز باو من قبل شركة الهند الهولندية في عام 1630 بشرط أن يبدأ تسوية في المنطقة. فشل في القيام بذلك ، واضطر إلى إعادة بيع أرضه ، على الرغم من أنها لا تزال تحتفظ باسمه - بافونيا (الشكل اللاتيني لـ Pauw). سرعان ما استقر آخرون في المنطقة ، بما في ذلك كورنيليوس فان فورست ، تم تصوير حي فان فورست في جيرسي سيتي. بنى فان فورست منزله في هارسيموس كوف في ثلاثينيات القرن السادس عشر ، على الرغم من أنه لم يعد موجودًا. أقدم مبنى باقٍ في مدينة جيرسي هو Newkirk House (Summit House) ، الذي تم بناؤه عام 1690 - وهو الآن مطعم يسمى Sanai's.

كانت وجهة هجرة شهيرة قبل الحرب العالمية الثانية ، عمل المستوطنون من ألمانيا وإيطاليا وأيرلندا في الأرصفة وفي مصانع الشركات الكبرى بما في ذلك Colgate و Dixon Ticonderoga. بلغت المدينة ذروتها السكانية في عام 1930 ، مع أكثر من 316000 نسمة. وهي لا تزال ثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في ولاية نيو جيرسي حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 260.000 نسمة اعتبارًا من عام 2014. وهي مركز للتجارة الاقتصادية ، ويشار إليها أحيانًا باسم "وول ستريت ويست". جيرسي سيتي هي موطن لأطول مبنى في الولاية ، 30 شارع هدسون في 781 '.

تعد بلدة مقاطعة جلوستر وضاحية فيلادلفيا موطنًا لأقدم كابينة خشبية باقية في الولايات المتحدة - CA. تم بناء Nothnagle Log House في عام 1638. يقع المنزل في مجتمع Gibbstown ، وهو مملوك للقطاع الخاص ، على الرغم من أن المالكين يقومون بجولات مجانية عن طريق التعيين.

يعود المنزل إلى ما قبل البلدة التي تم تشكيلها عام 1695 ، وتم دمجها رسميًا في عام 1798. ويبلغ عدد السكان الحاليين حوالي 5000 نسمة.

تأسست نيوارك في عام 1666 من قبل المتشددون من ولاية كونيتيكت ، وأصبحت في الأصل مدينة في عام 1693. يُعتقد أن اسم المدينة مشتق من نيوارك أون ترينت بإنجلترا ، على الرغم من أن آخرين يقولون إن الاسم له جذور توراتية - تابوت العهد الجديد يجلب أملًا جديدًا.

مدينة نيوارك هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في نيو جيرسي ، وهي مركز صناعي يستضيف Anheuser-Busch و PSE & G و Prudential Financial و Manischewitz و IDT و Panasonic. فهي موطن لبرانش بروك بارك ، أقدم حديقة مقاطعة في الولايات المتحدة. تحتوي الحديقة الجميلة على أكبر مجموعة من أشجار الكرز في الولايات المتحدة.

تأسست المدينة لأول مرة في عام 1666 ، وتحتفل حاليًا بمرور 350 عامًا على تأسيسها. تم منح الأرض إلى 12 من سكان ماساتشوستس الأصليين من قبل حاكم ولاية نيو جيرسي الأول ، فيليب كارتريت. سرعان ما وصل مستوطنون آخرون - فر الكويكرز والمعمدانيون من مستعمرة بيوريتانية على طول نهر بيسكاتوا في نيو هامبشاير.

بيسكاتواي هي الآن موطن لحوالي 50000 ساكن وتستضيف جزءًا من حرم روتجرز الرئيسي. يمكنك التنزه على طول طريق النهر لاكتشاف بعض أقدم المباني في المدينة ، وهي جزء من منطقة Road Up Raritan التاريخية. يعود تاريخ المنازل إلى 1720-1865. في الصورة منزل جون أونديردونك ، الذي بُني عام 1874.

استقرت "العاصمة العسكرية للثورة الأمريكية" لأول مرة في عام 1715 على يد مهاجرين من الكنيسة المشيخية من لونغ آيلاند ونيويورك ونيو هيفن بولاية كونيتيكت. سميت المدينة باسم لويس موريس ، الحاكم الملكي لنيوجيرسي. بحلول منتصف القرن الثامن عشر الميلادي ، كانت المدينة مزدهرة وفي عام 1773 ، قام جورج واشنطن بزيارته الأولى. في شتاء عام 1777 ، خيم هو وقواته هنا - في قصر فورد وجوكي هولو.

لم يكن دور المدينة في الحرب الثورية هو الشهرة الوحيدة - فقد أنشأ صموئيل مورس وألفريد فيل أول تلغراف في سبيدويل لأعمال الحديد في عام 1838 ، وتم تأسيس كنيسة بيثيل الأفريقية الميثودية الأسقفية في عام 1843. كانت هذه واحدة من أولى التجمعات السوداء في مقاطعة موريس وافتتحت أيضًا واحدة من أولى المدارس للأطفال السود في المنطقة. يمكن تخصيص مقال كامل للتاريخ الغني لموريستاون ، وكان أحدها: انقر هنا لمزيد من المعلومات عن موريستاون.

تم إنشاء هذه المدينة الساحلية الساحرة رسميًا في عام 1848 باسم جزيرة كيب ، ولكن تم استيطانها قبل عقود. اكتشف المستكشف كورنيليوس جاكوبسن ماي المنطقة في عام 1611 ، وكانت أول منتجع شاطئي في البلاد ، ويعود تاريخه إلى منتصف القرن الثامن عشر. توافد المصطافون من فيلادلفيا إلى المنطقة ، والآن السياح من جميع أنحاء العالم يفعلون نفس الشيء. تم تصنيف Cape May مؤخرًا كواحد من أفضل 10 شواطئ في أمريكا من قبل Travel Channel.

تشتهر كيب ماي بمنازلها الفيكتورية المذهلة ، كما تتمتع بتاريخ عسكري. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان كيب ماي ضروريًا لحماية ساحل نيوجيرسي ومنع السفن المفقودة في البحر. كانت محطة جوية بحرية وملحق بحري وقاعدة حدودية ووحدة تدريب المعلمين المضادة للغواصات موجودة في المنطقة. كيب ماي هي حاليًا موطن لمركز تدريب خفر السواحل الوحيد في البلاد. وهي أيضًا واحدة من أفضل وجهات مشاهدة الطيور في العالم ، حيث تضم أكثر من 400 نوع من الطيور المهاجرة.

يوجد في نيوجيرسي العديد من المدن التي يعود تاريخها إلى مئات السنين (سويدسبورو ، ساوث أورانج ، إلخ) ، سيكون من المستحيل إدراجها جميعًا في هذه القائمة. هل تعلمت أي شيء جديد؟ ما هي مدن نيو جيرسي الأخرى التي قد تكون مهتمًا بمعرفة تاريخها؟


التاريخ المبكر للأمريكيين الأصليين في نيو جيرسي

تضمنت أسماء قبائل نيوجيرسي أبيناكي ، ماليسيت ، باساماكودي وبيناكوك.

منذ ما يقرب من 10000 عام ، لعب ميناء نيويورك دورًا في حياة الإنسان في أمريكا الشمالية. لقد جعلتها الموارد الطبيعية الوفيرة في هذه المنطقة جذابة منذ العصور القديمة.

تم تشكيل ميناء نيويورك نتيجة العصر الجليدي الأخير ، الذي انتهى قبل حوالي 10000 عام. غطت سلسلة من الأنهار الجليدية والصفائح الجليدية معظم أمريكا الشمالية ، وغطت آخر مرة ميناء نيويورك بأكمله بطبقة من الجليد تبلغ سمكها حوالي ميل واحد. مع ذوبان الجليد ، تشكلت بحيرة مياه عذبة (بحيرة هاكنساك الجليدية). بمرور الوقت ، ارتفعت مستويات سطح البحر وتدفق الماء المالح إلى البحيرة لتغير البيئة إلى مصب النهر.

خلال هذه السلسلة من الأحداث ، ظهر البشر لأول مرة في المنطقة (منذ 10000 إلى 12000 سنة). تم تصنيف هؤلاء السكان الأوائل ، المعروفين باسم هنود باليو ، تقليديًا على أنهم عصابات بدوية من صيادي الطرائد الكبيرة ، بعد قطعان الماموث وحيوانات العصر الجليدي الأخرى في جميع أنحاء القارة.

استمر المناخ في التغير ، وارتفعت درجات الحرارة وانحسرت الأنهار الجليدية ، وأفسحت البيئة الشبيهة بالتندرا المجال لظروف أكثر حداثة. تم استبدال عصور ما قبل التاريخ والحيوانات والحصص بأنواع حديثة مثل الغزلان ذات الذيل الأبيض والراكون والدب.

منذ حوالي 8000 عام ، نشأت ثقافة أكثر استقرارًا تتكيف بشكل أفضل مع هذه البيئة الجديدة. المعروف باسم العصر القديم ، حقق الناس في هذا الوقت تقدمًا سمح لهم باستغلال الظروف الجديدة. لم يقتصر الأمر على الصيد فحسب ، بل طوروا التكنولوجيا اللازمة لحصاد الموارد الموجودة في ميناء نيويورك مثل الأسماك والمحار ، وكذلك على طول شواطئه مثل الجوز وأنواع نباتية جديدة أخرى.

منذ ما يقرب من 2000 عام ، تغيرت الأمور مرة أخرى ، ولكن هذه المرة ، كانت التغييرات في التكنولوجيا البشرية بدلاً من البيئة. خلال فترة الغابات الشرقية ، تم تطوير التطورات التكنولوجية الرئيسية مثل الفخار والقوس والسهام والزراعة. تسمح هذه التطورات باستخدام أكبر للأراضي والموارد مما يؤدي إلى نمو مستوطنات أكبر مثل القرى. استمر هذا التقليد حتى وقت الاتصال الأوروبي في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر.

عاش الأمريكيون الأصليون من قبيلة ألغونكيان بولاية ديلاوير في نيوجيرسي عندما وصل المستكشفون الأوروبيون لأول مرة. قاموا ببناء القرى على طول نهر ديلاوير ، وقضوا معظم وقتهم في صيد وزراعة الذرة والفاصوليا ومحاصيل أخرى من أجل الغذاء. أول سكان ولاية نيو جيرسي. أطلقوا على أنفسهم اسم Leni Lenape ، والذي يعني "الأشخاص الأصليون".

قبل عشرة آلاف عام من وصول المستوطنين الأوروبيين الأوائل إلى نيوجيرسي ، كان ليني لينابي يصطاد ويزرع محاصيل مثل الذرة والفاصوليا والقرع.


تسوية نيو جيرسي - التاريخ

كان لكل قبيلة فرعية رئيس فرعي (ساكيما) وعادة ما كان ليني لينابي يعتبر أونامي ساكيمي رئيسًا لجميع القبائل الفرعية.

من الخريطة يمكنك أن ترى أين كانت الممرات التي استخدموها للتنقل بين قراهم ومساكنهم الصيفية. أصبح العديد من المسارات نظام الطرق السريعة المبكر للأوروبيين.

كان الاتصال بـ & quotwhites & quot متقطعًا حتى أوائل القرن السابع عشر. لم يكن التجار الهولنديون يحترمون السكان الأصليين وعاملوهم بازدراء ، حتى أنهم كانوا ينظرون إليهم على أنهم عبيد محتملون. ومع ذلك ، فإن موقفهم لم يمنعهم من الانخراط في تجارة الروم والبنادق بالجلد والفراء.

كان أسوأ حدث في العلاقات هو المذبحة في بافونيا في 25 فبراير 1643. أمر المدير العام لهولندا الجديدة بالاعتداء على مجموعة كبيرة من الهنود المخيمين في بافونيا ، لمسح قطعهم والابتعاد وتدمير المتوحشين. & quot في النهاية أضاف & quot. تجنيب أكبر قدر ممكن زوجاتهم وأولادهم. & quot

نسى الجنود تجنيب النساء والأطفال. كانت مذبحة مروعة. اجتمعت إحدى عشرة قبيلة من قبيلة الإيروكوا معًا للرد. حدث الانتقام من نهر راريتان إلى نهر كونيتيكت. تم التوصل إلى هدنة أخيرًا في عام 1645.

بعد عشر سنوات ، اندلعت حرب أخرى ، عندما قتل الهولندي & quota فتاة هندية كانت في إحدى شجرته تحصل على كمثرى. وتبع ذلك ثلاثة أيام من الهجوم العنيف ، بما في ذلك الموت وحرق المستوطنات والاختطاف. تم فدية الأسرى. وضع الرصاص والمسحوق اللذان تم تلقيهما كجزء من الفدية الهولنديين في موقف عاجز إذا اندلعت الحرب مرة أخرى.

في عام 1664 ، استلمت إنجلترا زمام الأمور من الهولنديين وأحدثت تطورًا خاصًا بهم في العلاقة. كان عداءهم أقل بكثير ، لكن الإنجليز جاءوا بأفكارهم حول ملكية الأرض. لا بد أنه كان من المستحيل أن يفهم Lenni-Lenape أنهم كانوا يوقعون أرضهم مقابل الحلي. في جميع أنحاء نيو جيرسي ، هناك حكايات عن الصفقات التي تمت لشراء الأراضي من & quotIndians & quot. تحرك بعض أفراد القبيلة شمالاً ، وبعضهم الآخر غربًا للابتعاد عن & quot؛ البيض. & quot

أولئك الذين بقوا طغت عليهم القيود الجديدة المفروضة على حركتهم ، وضباب استهلاك الكحول وهلاك صفوفهم من أمراض مثل الجدري والحصبة والسل. بحلول عام 1700 ، ربما كان عدد سكان & quotoriginal people & quot عبارة عن ربع ما كان عليه عندما وصل الهولنديون (من حوالي 2000 إلى حوالي 500).

في عام 1755 ، مثل بقية أمة ألجونكوين ، كان Lenni-Lenape يأمل في دفع & quotwhites & quot إلى خارج أرضهم من خلال الوقوف إلى جانب الفرنسيين في الحرب الفرنسية والهندية. لم ينجح الأمر بالطريقة التي كانوا يأملونها وكانوا أمة مهزومة. جاء السلام عام 1758 عندما التقى حاكم ولاية نيو جيرسي فرانسيس برنارد وزعيم ليني لينابي المسمى تيديوسكونغ وتبادلا الاعتذار.

أنشأت جمعية نيوجيرسي في عام 1758 منزلًا دائمًا لـ Lenni-Lenape في مقاطعة بيرلينجتون. كان أول & quotIndian الحجز & quot. كانت القبيلة قد تخلت عن جميع الحقوق لنيوجيرسي ، باستثناء امتيازات الصيد وصيد الأسماك. تجمع حوالي 200 من & quotoriginal people & quot لبناء منزلهم تحت إشراف خيري من John Brainerd.دعا القس برينرد بتفاؤل إلى التحفظ على Brotherton على أمل أن يكون جميع الرجال إخوة. كان منظمًا متحمسًا ومبشرًا مخلصًا. لقد ساعدهم في إنشاء المناشر وشجعهم على التكيف مع طريقة الحياة الجديدة. لفترة من الوقت بدا أنها تعمل وأصبحت المنطقة معروفة باسم Indian Mills.

لسوء الحظ ، بسبب مرضه ، غادر القس برينرد براذرتون في عام 1777 وازدادت الأمور سوءًا. وصلت حكايات البؤس إلى ولاية نيويورك العليا ، حيث لا تزال تعيش قبيلة أونيدا ، قبيلة أخرى من قبيلة ألجونكوين. أنا 1796 ، قبيلة Oneida في نيو ستوكبريدج ، نيويورك ، دعت قبيلة Brotherton للحضور لنشر حصائرهم قبل الموقد ، حيث يمكنك تناول الطعام مع أحفادك من طبق واحد واستخدام ملعقة واحدة. & quot

في عام 1801 ، وافقت جمعية نيو جيرسي على بيع الحجز وإعطاء العائدات لأعضاء القبيلة المتبقين ، أقل من 85.

في مايو من عام 1802 ، قاد إليشا أهاتينا (لاشار تمار) ، آخر زعيم لهنود Brotherton ، شعبه في اثني عشر عربة مستأجرة إلى نيو ستوكبريدج ، نيويورك. بقي القليل منهم في الخلف ، واندمج بعضهم في المجتمعات المحلية في جنوب جيرسي ، ونزل البعض الآخر إلى تلال شمال جيرسي وبنسلفانيا. بقي الزعيم تامار لفترة مع شعبه في نيويورك ، لكنه عاد في النهاية إلى نيوجيرسي واستقر في مزرعة وولمان بالقرب من بلدة رانكوكاس.

ظل هنود Brotherton مع Oneida حتى عام 1832 ، عندما طلبوا من الهيئة التشريعية لنيوجيرسي موازنة الأموال من بيع حجز Brotherton. وخصصت 3551.23 دولار. أعيد توطين الأعضاء الأربعين المتبقين في ستيتسبرغ ، ويسكونسن. في نفس العام ، جاء بارثولوميو كالفن إلى الشرق وقدم نداءه نيابة عن & quotOriginal People. & quot (انظر الإطار أدناه).

في وقت لاحق ، انتقلت بعض القبيلة للانضمام إلى الشيروكي والأوساج ، غرب المسيسيبي. ذهب البعض في وقت لاحق إلى & quotIndian Territory & quot ، الآن أوكلاهوما. ذهب آخرون ، كثير ممن ذهبوا قبل عام 1802 ، إلى كندا.

لتلطيف ضمير الدولة

في عام 1832 ، جاء بارثولوميو إس كالفن (Shawuskukukung - & quotWilted Grass & quot) إلى الشرق كممثل لشعب & quotoriginal. & quot؛ كان يبلغ من العمر ستة وسبعين عامًا وتلقى تعليمه في برينستون. لم يضيع الوقت وذهب مباشرة إلى قلب الأمر ، وهو يخاطب المجلس التشريعي للولاية. لم تتفاوض القبيلة مطلقًا على حقوق الصيد وصيد الأسماك ، وكان هناك بعض الإشارات الدقيقة لاستخدام المحاكم. ومع ذلك ، فقد سمح للأعضاء أن ينظروا بعيون شفقة & quot إلى محنة Lenni-Lenape.

صوّت المجلس التشريعي على & quot؛ شراء وتحويل عادل وتطوعي & quot؛ لدفع 2000 دولار & quot؛ كذكرى للطف والرحمة لشعب كان يتمتع بالنفوذ والود. & quot

في المقابل ، كتب بارثولوميو في 12 مارس 1832 للهيئة التشريعية رسالة خففت إلى الأبد ضمائر الدولة. الفقرة الأكثر اقتباسًا:

لم تسقط قطرة من دمائنا في معركة لم تأخذها فدانًا من الأرض ولكن بموافقتنا. هذه الحقائق تتحدث عن نفسها ولا تحتاج إلى تعليق. إنهم يضعون شخصية نيوجيرسي في صورة بارزة ومثال ساطع لتلك الدول التي لا يزال مخلوقنا ضمن حدودها الإقليمية. لا شيء ينقذ البنسون يمكن أن يسقط عليها من شفاه ليني ليناب.

استمر في استكشاف تراث الأمريكيين الأصليين في نيو جيرسي:

لا يزال الموضوع يثير إعجابي وقد جمعت الكثير من المعلومات ، تابع إلى.

المزيد عن Lenni-Lenape
بما في ذلك الكتب والروابط ومواقع التاريخ الحي وأين هم الآن.


تسوية نيو جيرسي - التاريخ

دائمًا ما يكون طابع ومقدار الأموال المتداولة في المجتمع عنصرًا مهمًا في تحديد حالته الحقيقية. ومع ذلك ، من الصعب للغاية التأكد من حقائق القضية قبل عدة قرون في أي جزء من العالم المتحضر ، وهذه الصعوبة لا تتضاءل ، بل تزداد بشكل كبير ، عندما نتحرى عن وضع مستقر الآن. بلد. لا يبدو أن أيًا من مؤرخي المستعمرات الأمريكية قد أولى اهتمامًا كبيرًا لهذا الموضوع ، حتى لا يقدموا لنا سوى القليل من المعلومات فيما يتعلق به. ومع ذلك ، تتفق جميع الروايات على إظهار أن الأموال كانت نادرة للغاية خلال القرن الأول بعد تسويتها. كانت أموال الحساب ، بمجرد التنازل عن الحكومة الهولندية ، هي نفسها عمومًا تلك الموجودة في إنجلترا ، أي الجنيهات والشلن والبنس. كمية محدودة من العملات الإنجليزية ، جلبها المهاجرون ، وعدد قليل من العملات الذهبية الإسبانية والبرتغالية كانت متداولة ، ولكن أكثر العملات المعدنية شيوعًا كانت & quot ؛ قطع من ثمانية ، & quot كما كانت تسمى الدولارات الإسبانية المطحونة ، وتقسيمها إلى نصفين والأرباع والأثمان. يبدو من خلال بعض إجراءات الجمعية o (بنسلفانيا أنه تم استخدام العملات المعدنية المصنوعة من البيوتر والرصاص لتغيير طفيف في عام 1698 ، وهناك سبب للاعتقاد بأنه تم استخدام عملة معدنية صغيرة من الرصاص في فترة سابقة إلى حد ما في نيويورك. الذهب والفضة تم اللجوء إلى قطع العملات المعدنية ، وكانت مصدر إزعاج وخسارة كبيرة حتى فترة الثورة ، ومنذ ذلك الحين.

يبدو أن جميع العملات المعدنية المستخدمة مرت في المستعمرات بمعدل أعلى من قيمتها الفعلية في إنجلترا وأماكن أخرى. سوف يمرون بطبيعة الحال لشيء أعلى من سعر الصرف الأجنبي الذي يختلف في أماكن وأزمنة مختلفة. لكن المشرعين في تلك الأيام ، وكذلك البعض الآن ، افترضوا أن قيمة العملات المعدنية أو النقود الأخرى قد يتم تحديدها بشكل تعسفي بموجب القانون. أعلنت جمعية ويست جيرسي ، بموجب قانون صدر عام 1681

120 عملة نيو جيرسي.

يجب أن تتقدم أموال إنجلترا القديمة في أجر البلد ، أي: الشلن إلى ثمانية عشر بنسًا ، والقطع النقدية الإنجليزية الأخرى بشكل متناسب ، وشلن نيو إنجلاند إلى أربعة عشر بنسًا ، لكنهم أعلنوا في العام التالي أن هذا الفعل يجب أن يكون لاغياً وباطلاً. في عام 1693 ، كانت الجمعية نفسها ، بعد تلاوة أنه قد وجد أنه من غير الملائم للغاية أن المال في حمام المقاطعة يختلف في القيمة عن نفس العملة الحالية في مقاطعة بنسلفانيا المجاورة لنا ، لمنع أي إزعاج للمستقبل ، تم سن ذلك كل دعامة المكسيك و & quotSivil & quot القطع الثمانية ، من اثني عشر قرشًا ، يجب أن تمر بتيار ستة شلن وثلاثة عشر بنسًا وستة شلن واثنين بنس ، وما إلى ذلك ، وتتقدم بنفس النسبة تقريبًا حتى سبعة عشر بنسًا لسبعة شلنات ، وقطع أصغر تتناسب مع الكل & quot؛ $ & quot * بسعر ستة شلنات. في عام 1686 ، أصدرت جمعية شرق جيرسي قانونًا يحدد قيمة قطعة من ثمانية ، تزن أربعة عشر بنسًا ، بستة شلنات ، وعملات معدنية أخرى بهذه النسبة ، ولكن تم إلغاؤها في أقل من عام. استسلمت الحكومتان إلى التاج في عام 1702 ، وتم تحديد قيمة المال ، بقدر ما يمكن أن ينظمها القانون ، بإعلان الملكة آن. هناك سبب للاعتقاد أنه في عام 1700 ، أو في غضون بضع سنوات بعد ذلك التاريخ ، كان السعر العادي للقطعة الثمانية ، التي لا يقل وزنها عن سبعة عشر بنسًا ، في بوسطن ستة شلنات ، وفي نيويورك ثمانية شلن ، في نيو جيرسي و بنسلفانيا سبعة شلن وستة بنسات ، وفي ماريلاند أربعة شلنات ستة بنسات.

اشتكى التجار الإنجليز كثيرًا من هذا التباين ، لذا أصدرت الملكة آن في عام 1704 إعلانًا لتسوية وتأكيد أسعار العملات المعدنية الأجنبية في المزارع الأمريكية. بعد تلاوة المضايقات الناجمة عن اختلاف أسعار العملة ، وأن ضباط دار سك العملة قد وضعوا أمامها جدولاً بقيمة العملات الأجنبية العديدة التي يتم دفعها بالفعل في المزارع ، حسب وزنها ومقايساتها. ، أي ، قطع إشبيلية المكونة من ثمانية ، لوحة قديمة ، وسبعة عشر بنسًا ، واثني عشر حبة ، وأربعة شلن وستة بنسات مكسيكية وقطع أعمدة من ثمانية ، و & quotold ريكس دولار من الإمبراطورية ، & مثل نفس القيمة والعديد من العملات المعدنية الأخرى التي تم تعدادها بقيمة حسب وزنهم وغرامة

كانت دولارات الكلاب عبارة عن تالرز هولندي ، وكان عليها شخصية تهدف إلى تمثيل أسد ، ولكنها تشبه إلى حد كبير كلبًا ، ومن ثم كانت تسمى شعبًا دولارات الكلاب.

عملة نيو جيرسي. 121

نيس. تعلن ، بناءً على نصيحة مجلسها ، أنه بعد الأول من كانون الثاني (يناير) المقبل ، لن يتم تمرير أو أخذ قطع إشبيلية أو عمود أو مكسيكي من ثمانية ، على الرغم من الوزن الكامل البالغ سبعة عشر قرشًا ونصفًا في المستعمرات أو المزارع بمعدل يزيد عن ستة شلن للقطعة ، وعملات فضية أخرى بنفس النسبة. بعد بضع سنوات ، تم تبني هذه الأحكام نفسها في قانون صادر عن البرلمان ، ولكن تمت الإشارة إلى الإعلان على أنه إصلاح المعيار حتى الثورة.

تم إصدار سندات الائتمان بعد ذلك وفقًا لهذا المعيار ، حيث يتم تحديد كل فئة على أنها ذات قيمة عدد محدد من الأوقية ، وأوزان البنسات ، وحبوب اللوحة ، وستة فواتير شلن ، وما يعادلها من القطع الثمانية أو الدولارات ، كونها من قيمة سبعة عشر قرشًا واثني عشر حبة من الصفيحة المستخدمة على ما يبدو كمكافئة لعملة معدنية.

لا يظهر بوضوح متى وكيف أصبحت القطع المكونة من ثمانية أفراد ، والتي يطلق عليها عادة دولارات. الاسم مشتق من ألمانيا ، هناك يسمى تالر ، في الدنمارك دالر ، وترجم في وقت مبكر في إنجلترا ، إلى الدولار. كان الرايخت الألماني له نفس القيمة في الأصل مثل القطعة الإسبانية المكونة من ثمانية ريالات ، وهي وحدة حقيقية من نقود الحساب الإسبانية. القطع الثمانية الإسبانية والمكسيكية ، العملة الأكثر استخدامًا ، سرعان ما تم الحديث عنها على أنها دولارات. أول ذكر تم اكتشافه حدث في المجلد السادس من سجلات مقاطعة رود آيلاند ، حيث تم تحديد رواتب بعض القوات التي أمرت برفعها في عام 1758 بالدولار ، وتكرر هذا التصنيف. في السنوات اللاحقة. في عام 1763 تم تقديم عريضة إلى الهيئة التشريعية في ولاية بنسلفانيا ، والتي يبدو منها أن شخصًا يعيش في ولاية ماريلاند قد أعطى سنده إلى تاجر فيلادلفيا ، لدفع مبلغ من المال بـ & quot بالدولار الإسباني. & quot ؛ لا يوجد سبب للشك أن هذا التعيين كان شائع الاستخدام في تاريخ أقدم مما تشير إليه هذه السجلات ، ومن المؤكد أن. في فيلادلفيا وغيرها ، كان & quot بالدولار المطحون الإسباني & quot هو معيار القيمة حتى ما بعد العملة الجديدة من قبل الحكومة الفيدرالية.

أنشأت العديد من المستعمرات النعناع لأنفسهم. في ولاية ماساتشوستس ، تم صياغة الشلنات ، ستة بنسات ، وثلاثة بنسات ، في وقت مبكر من عام 1652 ، عن طريق تقليل الوزن ، بحيث يكون بنسين في الشلن أقل قيمة من العملة الإنجليزية ، ولكن من المتوقع أن يتم تمريرها لنفس العملة. أصدرت ولاية ماريلاند بعض العملات الفضية في عام 1662 ، وصُنع نصف بنسات نحاسية في كارولينا وفيرجينيا ونيوجيرسي ،

122 عملة نيو جيرسي ،

بالإضافة إلى بضع بنسات وقطعتين. أوقف التاج البريطاني كل هذه العملات باستثناء النحاس.

قوانين بريطانيا العظمى والمقاطعات معاقبة مزوري العملات المعدنية ، والتي تُطبق فقط على العملات الذهبية والفضية ، بحيث يتم صنع العملات النحاسية بشكل متكرر بواسطة أفراد عاديين. كان مارك نيوبي أحد المهاجرين الأوائل الذين استقروا في مقاطعة جلوستر ، وكان عضوًا في الجمعية ومستشارًا في ويست جيرسي. صدر قانون في تلك المقاطعة عام 1682 ، ينص على أن نصف بنس مارك نيوبي ، المسمى نصف بنس باتريك ، يجب أن يمر بنصف بنس ، وهو الراتب الحالي لهذه المقاطعة. تم صك عدد كبير منهم في أيرلندا ، واستمر في سك العملة في نيوجيرسي. يشير تقرير إلى جمعية نيويورك في 1T87 ، إلى أن أنواعًا مختلفة من العملات المعدنية النحاسية كانت متداولة بقيم جوهرية مختلفة للغاية ، أي: عدد قليل من نصف بنس بريطاني حقيقي ، وعدد من نصف بنس إيرلندي ، وعدد كبير جدًا من العملات الأقل شأناً والأقل شأناً. نصف بنس أخف ، يُطلق عليه نحاس برمنغهام ، يُصنع هناك ، ويُستورد في براميل ، وقد أدخل مؤخرًا عددًا كبيرًا جدًا من النحاس من النوع الذي يُصنع في نيوجيرسي ، وكثير منها أقل من الوزن المناسب لنحاس جيرسي.

كان التجار الأمريكيون ، وخاصة في الولايات الوسطى ، غير راضين عن إعلان الملكة آن ، مثل التجار الإنجليز مع معدلات الاستعمار. علق حاكم ولاية كورنبيري عملياته في نيويورك ، وتجاهلت المستعمرات الأخرى ذلك عمليًا. في الواقع ، لقد ظهر في ذلك الوقت ، كما هو معروف جيدًا الآن ، أنه لا يوجد إعلان أو قانون يمكن أن يمنع بيع العملة مقابل ما تستحقه لأغراض التجارة ، سواء كان ذلك أكثر أو أقل من المعدلات القانونية. في عام 1708 ، أصدر المجلس التشريعي لنيويورك قانونًا يحدد قيمة العملات الفضية بثمانية شلنات للأونصة ، ولكن على الرغم من القانون والإعلان ، فقد تم تمرير الدولار الذي يبلغ وزنه سبعة عشر وربع بنويجلن لثمانية شلن ، ومع بعض التقلبات غير المادية بقي هذا. المعدل الحالي.

في الواقع ، كانت ندرة العملة المعدنية هي التي كانت هناك دعوة كبيرة في المستعمرات لمسألة النقود الورقية ، والتي قاوم مجلس التجارة البريطاني القيام بها ، والتي تمت الإشارة إليها بشكل عام عن طريق جميع الأسئلة المتعلقة بالعملة. التاج. وفقط في حالات الطوارئ الخاصة ، يقوم الحكام ، الذين كانت مقيدة بتعليمات صارمة ، بمعاقبتهم. كان أول قانون صدر في ولاية نيو جيرسي عام 1709 ، وأجاز إصدار كمبيالات بقيمة ثلاثة آلاف جنيه ، لجلالة الملك.

عملة نيو جيرسي. 123

الخدمة ، التي ظل بعضها متداولًا لمدة ست أو ثماني سنوات ، ولكن تم إغراقها بدفع الضرائب. في عام 1716 صدر قانون لعملة سندات ائتمان بمبلغ أحد عشر ألفًا وستمائة وخمسة وسبعين أوقية من اللوحات ، أو حوالي أربعة آلاف جنيه إسترليني ، والتي سرعان ما تم دفعها واستردادها.

بعد الكثير من الجدل بين الجمعية والحاكم بيرنت ، رفض السابق تقديم دعم للحكومة ، ما لم يتم السماح بسندات ائتمان ، تم التوصل إلى اتفاقية في عام 1723 ، والتي بموجبها كتب الحاكم إلى اللورد كارتريت ، وخصصت لمدة عشر سنوات قادمة لدعم الحكومة من أجل الحصول على النقود الورقية التي جعلت ضروراتها حتمية. '' أجاز هذا القانون إصدار أربعين أنت. جنيه من الرمل من سندات من مختلف الطوائف ، من ثلاثة جنيهات إلى شلن. تقدم الديباجة سردًا مطولًا لمصاعب رعاياه الطيبين داخل هذه المستعمرة ، وتنص على أنه على الرغم من أن لديهم ما يكفي من سندات ائتمان المقاطعات المجاورة ، إلا أنهم دفعوا الضرائب الصغيرة لدعم الحكومة. اضطروا لخفض ودفع في لوحاتهم (بما في ذلك: كما يعتقد ، عملة فضية) ، حلقات الأذن وغيرها من المجوهرات. تم توجيه أربعة آلاف جنيه من هذه الكمبيالات ليتم دفعها إلى أمناء الخزانة في شرق وغرب جيرسي ، لاسترداد سندات الائتمان القديمة وأغراض أخرى. ووضعت الباقي في أيدي مفوضي القروض في كل مقاطعة ، الذين أقرضوا الأموال على رهن العقارات ، وعلى ودائع الألواح ، بفائدة قدرها خمسة في المائة ، سنويًا ، لفترات لا تتجاوز اثني عشر عامًا. تم عمل الفواتير أ. مناقصة قانونية ، وتم التنديد بالعقوبات الشديدة على من يرفضون بيع الأراضي أو البضائع ، ووقف التنفيذ ، حتى أصبحت الكمبيالات ستة أسابيع في أيدي المفوضين. في غضون اثني عشر عامًا.

نصت القوانين اللاحقة على الإصدارات الأخرى ، والبالغة إجمالاً ، قبل الثورة ، على نحو ستمائة ألف جنيه. القانون الأخير ، الذي صدر عام 1774 ، لم يوافق عليه الحاكم فرانكلين إلى أن سحبت فترة عشر سنوات معظم الأعداد السابقة من التداول ، ولم يكن ذلك بدون صعوبة كبيرة. يرجع تاريخ مشاريع القوانين بموجب هذا القانون الأخير إلى 26 مارس 1776 ، وشكلت الجزء الرئيسي من تداول الدولة في بداية الحرب. كان لديه نظام القرض ، الذي تم اعتماده في نفس الوقت تقريبًا في ولاية بنسلفانيا مع

124 عملة نيو جيرسي.

إشارة إلى النجاح ، تم الالتزام بها بشكل صارم ، ومن المحتمل ألا تنخفض قيمة الفواتير أبدًا ، وكان من السهل استردادها. لكن بعض الإجراءات سمحت بفواتير لحساب الحرب مع فرنسا ومقتضيات أخرى ، وكانت هذه قابلة للاسترداد فقط من خلال الضرائب التي غالبًا ما تحملت على موارد المستعمرة. تم رفض العديد من القوانين التي اقترحها المجلس بموافقة الحاكم ، والتي بدونها لا يمكن تمرير أي إجراء ، وبعض التي وافق عليها التاج ، رفضت المصادقة عليها. يقال من قبل جوردون ، في كتابه تاريخ نيو جيرسي ، أنه في وقت ما كانت هذه الفواتير بخصم ستة عشر في المائة ، في مقابل فواتير نيويورك ، وبالتالي كانت العقود في شرق جيرسي تستند بشكل عام إلى عملة نيويورك . يقول إبيلين ، وهو مؤرخ ألماني ، لم تتم ترجمة عمله ، في إشارة إلى نيوجيرسي ، & quot ؛ تم إصدار النقود الورقية لأول مرة في عام 1709 ، وكان لها قيمة مضاعفة لتلك التي تم تداولها في شرق جيرسي ، وكان لها قيمة نيويورك ، وفي الجزء الغربي من الولاية كان هو نفسه كما في ولاية بنسلفانيا. في السابق ، كانت قيمة الجنيه جنيهًا واحدًا وخمسة عشر شلنًا في الثانية ، وباوند واحد وأربعة عشر شلنًا. تم تداول هذه النقود الورقية في نيويورك وكذلك في ولاية بنسلفانيا ، وبالتالي يمكن سداد الديون بها في أي من المقاطعتين. ووفقًا لهذا البيان ، تم تمرير سندات نيوجيرسي بمعدل أعلى في نيويورك مقارنة بفيلادلفيا. وهذا ما تؤكده مراسلات الحاكم موريس ، الذي ذكر أيضًا عدة مرات الصعوبة التي واجهها في التفاوض على سندات الصرف في لندن ، بسبب عدم وجود كمية كافية من العملات في شكل معين أو في شكل سندات لتزويد الضروريات العادية لبنسلفانيا و نيو جيرسي. يقول ، بيعت فواتير بقيمة مائة جنيه إسترليني مقابل ستين في المائة ، في عام 1741 ، وهو أقصى ما يمكن أن يحصل عليه من أموال جيرسي. ومع ذلك ، قد يكون الأمر كذلك في وقت من الأوقات كانت فواتير نيوجيرسي مخفضة في كلتا المدينتين. في عام 1760 صدر قانون يأذن لأمناء الخزانة (لأنه كان هناك دائمًا اثنان حتى بعد الثورة) لتلقي الضرائب نقدًا كما يجب أن تمر في القسم الغربي من المستعمرة وفي عام 1769 صدر قانون ينص على أن 347500 جنيهًا إسترلينيًا في الأوراق النقدية تم ضربها لاستخدام التاج في الحرب الأخيرة ضد فرنسا ، وبقي مبلغ مائة وتسعين ألف جنيه مستحقًا ، وبالتالي توجيه هذا المبلغ ليتم تحصيله كضرائب متناسبة سنويًا حتى عام 1783 ، على أن يتم الدفع في المال لأنه يمر الآن في القسم الغربي من المستعمرة. نظرًا لأن جميع مشاريع القوانين كانت عبارة عن أموال إعلان ومستحقة القبض على الضرائب في جميع أنحاء الولاية ، فإن هذا الحكم

عملة نيو جيرسي. 125

يجب أن تكون قابلة للتطبيق على المدفوعات بالعملة المعدنية ، مما يتطلب استلامها بمعدل سبعة شلنات وستة بنسات مقابل الدولار ، وليس بمعدل ثمانية شلنات.

كانت سندات 1709 بالشكل التالي ، أي: & quot؛ ورقة الشلن هذه ، المستحقة من مستعمرة نيو جيرسي إلى مالكها ، يجب أن تكون ذات قيمة مساوية للمال ، وبناءً على ذلك يجب قبولها من قبل أمين صندوق هذه المستعمرة. ، في الوقت الحالي ، في جميع المدفوعات العامة ، ولأي صندوق في أي وقت في الخزانة. بتاريخ 1 يوليو 1709 بولاية نيو جيرسي.بأمر من نائب الحاكم والمجلس والجمعية العامة للمستعمرة المذكورة. "تم التوقيع عليها من قبل أربعة أشخاص وردت أسماؤهم في القانون ، أو أي ثلاثة منهم.

اختلفت مشاريع القوانين المرخصة بموجب قانون 1723 عن تلك التي صدرت من قبل. لقد بدأوا ، & quot بعد ذلك ، كان النموذج ، & quot ، يجب أن يمر هذا القانون بموجب القانون الحالي في نيو جيرسي للأوقية البنسات وحبوب الألواح. & quot

كانت الفواتير الصادرة بموجب قانون عام 1774 من الشكل التالي: & quot؛ هذا الفاتورة من إعلان شلن واحد ، صادرة عن قانون مستعمرة نيوجيرسي تم تمريره في السنة الرابعة عشرة من حكم جلالة الملك جورج الثالث. بتاريخ 26 آذار (مارس) 1776 ، & quot وتم التوقيع عليه من قبل أي شخصين من بين سبعة أشخاص محددين.

كانت سندات 1780 على النحو التالي ، أي: & quot ؛ يجب دفع مالك هذه الفاتورة - بالدولار الأسباني المطحون بحلول اليوم الحادي والثلاثين من شهر ديسمبر 1786 ، مع فائدة مماثلة للأموال ، بمعدل خمسة في المائة سنويًا ، & amp ؛ أمبير ؛ وحصل على إقرار بأن الولايات المتحدة قامت بتأمين الدفع.

كانت الفواتير الصادرة بموجب قانون 1781 بالشكل التالي: "ولاية نيو جيرسي". يجب أن يمر هذا القانون الحالي للموافقة عليه لقانون صادر عن الهيئة التشريعية لهذه الولاية ، صدر في 9 يناير 1781. & quot

تمت طباعة جميع الأصناف على ورق خشن ، بنوع شائع وأدوات مختلفة بما في ذلك ، ما قبل عام 1780 ، أذرع بريطانيا العظمى ، وكان من السهل تزويرها ، والتي تبين أن عقوبة الإعدام غير فعالة لمنعها.

سعر السوق للفضة في فيلادلفيا ، والذي كان حتى القرن الماضي مركزًا تجاريًا أكثر أهمية وكان له

126 عملة نيو جيرسي.

أكثر من رأس مال نيويورك ، وبالتالي ، أعطت قانونها في هذه المسألة للجزء الأكبر من هذه الولاية ، ذكر أنه كان للأونصة من 1700 إلى 1739 بمعدلات مختلفة من 68. 10 د. إلى 88. 9 د. كان الوزن الكامل للدولار ، وفقًا لإعلان الملكة آن ، 17 بنسًا ، لكن الاستخدام الإقليمي ، الذي أقره القانون أخيرًا ، كان كذلك. احسبها بـ 171 بنسًا. إذا كان 17 بنسًا يساوي 7 ثوانٍ. و 6 د ، كانت الأوقية تساوي شيئًا يزيد عن 8 ثوانٍ. 8 د. لم يكن وزن معظم الدولارات المتداولة أكثر من 17 بنسًا.

تم إصدار النقود الورقية في ولاية ماساتشوستس في وقت مبكر من t690 في نيويورك ونيوجيرسي 1709 وفي ولاية بنسلفانيا في عام 1723 ولكن هذا الموضوع كان مصدرًا دائمًا للجدل مع الحكومة في بريطانيا العظمى. كتب نائب حاكم نيويورك إلى دوق نيو كاسل في عام 1740 ، مفاده أن إعلان البرلمان وقانونه لم يتم تطبيقهما ، فالفواتير الورقية هي الأموال الوحيدة المتداولة في نيويورك. في عام 1746 ، كتب ألكسندر وموريس إلى الدوق ، أن ضباط حكومة نيوجيرسي لم يكن لديهم أي دعم أو رواتب لتمكينهم من تنفيذ مكاتبهم منذ سبتمبر 1744 ، وهو ما تصوره بشكل رئيسي من قبل المجلس وتأخره. رفض المحافظ إصدار قانون لجني أربعين ألف جنيه من سندات الائتمان ، والتي كانت مررتها الجمعية في عدة مرات ، وغالبًا ما يرفضها المجلس أو المحافظ ، لأنهم تصوروا أن ذلك سيميل إلى حد كبير إلى تدمير ممتلكات شعب نيوجيرسي وجميع رعاياه ، ولأن عمليات الاحتيال وإساءة استخدام النقود الورقية في المزارع كانت قيد نظر البرلمان البريطاني في ذلك الوقت.

في عام 1743 ، كتب الحاكم لويس موريس ، من ولاية نيو جيرسي ، إلى الحاكم شيرلي ، قائلاً: "يتم تدمير فواتيرنا الورقية في الأوقات المحددة كل عام ، والفائدة التي يجب دفعها في هذا النوع كل عام ، تجعل من الضروري للمقترضين" لديهم ، وإذا لم يكن لديهم ، لإعطاء ثمن غير عادي لهم. وجد التجار في يورك وبنسلفانيا ، وأولئك الذين يحتفظون بالمال في جيرسي ، حساباتهم في هذا. كان أحد التأثيرات هو أن أولئك الموجودين في Y. و P. يختارون أن يتم الدفع لهم مقابل ما يبيعونه بدلاً من عملة جيرسي بدلاً من أموالهم الثانية ، حيث يفضل شعب جيرسي عملتهم الخاصة بدلاً من عملات جيرانهم ، وبما أن نيويورك وبنسلفانيا لا يمكنهم ذلك بشكل جيد. إدارة تجارتهم دون مساعدة جيرسي ، لذلك يجب أن يكون لديهم في كثير من الحالات عملة جيرسي إلى قيمتها الاسمية ، فيما يتعلق بنيويورك ، فهي الآن

عملة نيو جيرسي. 127

بين 12 أو 13 في المائة ، أفضل من ذلك ، ومن المرجح أن ترتفع أعلى. ولكن فيما يتعلق بالذهب والفضة ، فإن قيمتهما الحقيقية أقل بكثير من قيمتها الاسمية ، وربما تظل كذلك دائمًا عندما يكون بمقدور التجار تحديد القيمة التي يعتقدون أنها مناسبة للذهب والفضة. في جريدة بنسلفانيا الجريدة في سبتمبر 1742 ، نشر تجار فيلادلفيا ، بمبلغ خمسة وسبعين ، بالمعدلات التي سيحصلون عليها من الذهب والفضة ، وبعد ذكر الأسعار التي سيحصلون عليها من الذهب (والتي لم يتم تحديدها بموجب قانون من البرلمان ربما لديهم الحرية في القيام بذلك) ، فقد حددوا قيمة التيجان الفرنسية والقطع الإسبانية المطحونة من 8 ، في Is. 6d وجميع الفضة الإسبانية مصقولة جيدًا في Ss. 6 د. الاوقية. مع اعتقادي باتفاق التجار الخاص فيما بينهم ، فقد فعلوا نفس الشيء دائمًا منذ وجود العملة الورقية ، ومع ذلك لا أتذكر مثل هذا الموقف العلني لتحدي قانون صادر عن البرلمان. & quot

لم يكن مقدار الفواتير الصادرة في ولاية بنسلفانيا مبالغًا فيه على الإطلاق. كان أكبر مبلغ متداول فعليًا حوالي 1759 ، عندما قيل إنه 185000 جنيه. حافظت الأوراق النقدية المبكرة ، وكل ما تم إصداره حتى الثورة ، على رصيدها جيدًا ، ولكن بالنسبة لحساب الحرب ، كان من الممكن تعويضها على قدم المساواة. في عام 1753 بدأ صراع بين المجلس والحاكم استمر لسنوات عديدة. الثالث 1775 ، الحاكم موريس ، نجل لويس موريس ، صرح في رسالة غاضبة إلى جمعية بنسلفانيا ، "قلت إن قانون الملكة آن السادس للتحقق من معدلات العملات الأجنبية في أمريكا قد تم الإهانة والتجاهل بشكل مخجل في هذه المقاطعة ، وأنا أقول ذلك لا يزال. من المعروف لك ولكل واحد أن القطع الإسبانية المكونة من ثماني قطع ، تفعل الآن ولعدة سنوات مرت وتجري في 7 ثوانٍ. 6cL ، عندما يتطلب هذا الفعل أن يتم تمريرها مقابل ستة شلنات فقط وأن العملات المعدنية الأخرى متداولة تقريبًا بنفس النسبة من حيث يبدو أنه على الرغم من استدعاء فواتيرك الورقية ، والمال وفقًا لإعلان الملكة آن ، فهذا ليس كذلك حقًا ، لكن خمسة وعشرين في المائة. أسوأ. & quot

في عام 1764 ، قدم مجلس التجارة في لندن تقريرًا إلى التاج ، حدد فيه ستة أسباب لتقييد انبعاثات سندات الائتمان الورقية في أمريكا ، كعملة قانونية ، أحدها كان قانونًا صادرًا عن تقييد وتنظيم البرلمان. كان لهذه الممارسة في نيو إنجلاند تأثير جيد. نشر الدكتور فرانكلين ، الذي كان آنذاك وكيل بنسلفانيا ونيوجيرسي في لندن ، ورقة بعنوان ملاحظات وحقائق تتعلق بالأمريكية.

128 عملة نيو جيرسي.

النقود الورقية ، التي حاول فيها ، بقدرته المعتادة ، الإجابة على هذه الأسباب ، يجب الاعتراف بها ، ولكن بنجاح غير مبال. ويشير إلى الصعوبات التي نجمت عن الحاجة إلى كمية كافية من العملات ، والنمو الذي نتج عن استخدام النقود الورقية. ردًا على السبب السادس ، وهو أنه في المستعمرات الوسطى ، حيث تم دعم النقود الورقية بشكل أفضل ، لم تحافظ الأوراق النقدية أبدًا على قيمتها الاسمية المتداولة ، يقول: "الحقيقة في المستعمرات الوسطى هي حقًا هذه ، على إصدار النقود الورقية الأولى ، سرعان ما نشأ فرق بين ذلك وبين الفضة التي تمتلك ملكية ، لم يكن للأول ، ملكية مطلوبة دائمًا في المستعمرات ، على الرغم من كونها صالحة للتحويل. سرعان ما وجدت هذه الملكية قيمتها ، من خلال قيام التجار بالمزايدة على بعضهم البعض من أجلها ، وبالتالي فإن الدولار سيصنف بثمانية شلنات من النقود الورقية لنيويورك ، وسبعة شلنات وستة بنسات في ورق بنسلفانيا ، فقد استمر بشكل موحد بهذه المعدلات في كلتا المقاطعتين ، الآن ما يقرب من أربعين عامًا ، دون أي تغيير في الإغفالات الجديدة على الرغم من أنه في ولاية بنسلفانيا ، فقد ارتفع في بعض الأحيان من 15000 جنيه إسترليني للمبلغ الأول ، إلى 600000 جنيه إسترليني أو بالقرب منه. فكلما كانت الكمبيالات أغلى ، كان المشتري ملزمًا باستمرار بإعطاء المزيد من الفضة والورق لها. '' ويتضح من هذه الملاحظات أن الفضة تقلبت أقل في القيمة ، خلال الأوقات المحددة ، وأمرت بأقل من ذلك. السعر على الورق مما هو شائع الآن ، وهي حقيقة يمكن أن تُعزى جزئيًا إلى النشاط التجاري الأقل بكثير وإلى التكلفة والمخاطر الأكبر لإرسالها إلى الخارج. ويتضح أيضًا من تاريخ العملة هذا ، أن معدلات ثمانية شلنات في نيويورك ، وسبعة شلنات ، وستة بنسات في نيوجيرسي وبنسلفانيا مقابل الدولار ، بدلاً من أربعة شلن ، ستة بنسات ، قيمتها الحقيقية ، أو ستة شلنات. نشأت قيمة الإعلان قبل إصدار الورق وجزئياً من أسباب أخرى.

أول إخطار بالمال يظهر في محضر المؤتمر العام للمستعمرات ، الذي عقد في فيلادلفيا ، يحدث في 14 يونيو 1775 ، عندما صدرت أوامر برفع ست سرايا من الرماة ، وكان الراتب الشهري للضباط والجنود هو ذكر بالدولار وثلثي الدولار. في أوقات لاحقة يتم تحديد مبالغ مختلفة من المال بالدولار وتسعين جزء من الدولار. هذا يدل على أن الدولار كان يُفهم بعد ذلك على أنه يعادل 7s. & ampL أو 90 بنسًا. لم يتم إدخال سنتات أو مئات من الدولارات بعد. في هذا الوقت الاعتمادات والفواتير الورقية و

عملة نيو جيرسي. 129

كانت حسابات الأموال في جميع الولايات بالجنيه الاسترليني والشلن والبنس ، واستمرت كذلك حتى أنشأت الحكومة الفيدرالية دار سك النقود. كان الكونجرس الإقليمي لخليج ماساتشوستس ، في مايو من هذا العام ، قد أمر باقتراض 100 ألف جنيه ، وطلب من الكونجرس أن يوصي المستعمرات العديدة بإعطاء عملة لأوراقها المالية ، والتي كانت عبارة عن فواتير بمبالغ لا تقل عن أربعة جنيهات ، واعدة. لسداد المبلغ في الأول من يونيو 1777 ، كان المال والحصة الأسبانية يطحن الدولارات بستة شلنات لكل منهما. & quot ؛ ما هي التأثيرات التي دفعت الكونجرس في فيلادلفيا للاحتفاظ بحساباتهم وتخصيص اعتماداتهم بالدولار والتسعين لا يظهر ، ويمكن تخمينه فقط .

في 23 يونيو 1775 ، قرر الكونجرس إصدار سندات ورقية ، من دولار واحد إلى عشرين دولارًا لكل منها ، بمبلغ مليوني دولار. لقد خولوا لحاملها الحصول على دولارات إسبانية مطحونة أو قيمتها من الذهب أو الفضة. في 29 يوليو ، حددوا حصص الضرائب التي تم توجيه كل مستعمرة لتوفيرها لتخفيض نسبتها من الفواتير. تم توجيه سندات من فئة أقل من الدولار لأول مرة ليتم إصدارها في 21 فبراير 1776 ، وكانت بسعر سدس وثلث ونصف وثلثي دولار. تم اعتماد تدابير مختلفة من وقت لآخر للحفاظ على ائتمان العملة القارية. في يونيو 1776 ، طلب الكونجرس من العديد من الهيئات التشريعية في المستعمرات إصدار قوانين لمعاقبة المزورين. في 14 يناير 1777 ، أوصوا الهيئات التشريعية للولايات بإصدار قوانين لجعل مشاريع القوانين الصادرة عن الكونجرس المناقصات القانونية التي تنص على سداد الديون بالجنيه الإسترليني ، والمال بالدولار القاري بمعدل 4 ثوانٍ. 6 د. لكل دولار ، وجميع الديون الأخرى بالسعر الذي تحدده الولايات المعنية لقيمة الدولارات الإسبانية المطحونة. كان المجلس التشريعي لنيوجيرسي ، في وقت مبكر من 20 سبتمبر 1776 ، قد جعل الفواتير القارية مناقصة قانونية ، وجعلها جريمة يعاقب عليها بالإعدام لتزويرها أو فواتير الولايات المتحدة لأمريكا الشمالية. لم يذكر هذا القانون شيئًا عن معدل تمريرها ، بحيث أصبحت عطاءًا قانونيًا بسعر دولار لستة شلنات. لكن الجمعية التي عقدت في هادونفيلد ، 11 فبراير 1777 ، شريطة أنه في جميع المدفوعات والمعاملات ، يجب أن تمر الدولارات الإسبانية التي تزن 17 بنسًا ، 6 حبات ، بمعدل سبعة شلنات وستة بنسات من الأموال المشروعة لهذه الولاية ، وأن الفواتير الورقية القارية يجب اعتبارها من حيث القيمة مساوية لنفس القيمة ، باستثناء الديون المستحقة والمستحقة الدفع بالأموال البريطانية أو الجنيه الاسترليني ، وفي هذه الحالة يجب أن يتم تمريرها بمعدل أربعة شلن وستة

130 عملة نيو جيرسي.

بنس. أقر المجلس التشريعي في ولاية بنسلفانيا قانونًا مشابهًا في 29 يناير 1777. حتى هذا الوقت ، كان المعدل الذي يتم به تمرير سندات المقاطعتين قانونًا ستة شلن للدولار ولكن العملة كانت دائمًا تساوي أكثر. عندما أصبحت سندات الدولار اسميًا كعملة قانونية بالإضافة إلى الجنيه والشلن ، أصبح من الضروري للغاية تحديد القيمة النسبية التي يجب أن تتحملها. لن يشتري أي من النوعين العملة المعدنية بسعرها الاسمي ، وسرعان ما انخفضت قيمة الأموال القارية ، حتى بالنسبة إلى أموال المقاطعات.

أعلن قانون نيوجيرسي لعام 1777 أن نصف الذهب البرتغالي يوهانس ، يزن تسعة بنسات أوزان. يجب أن تمر بثلاثة أرطال أو ثمانية دولارات. هذا النصف جو ، كما كان يُطلق عليه بشكل مألوف ، والذي بدأ صياغته حوالي عام 1727 ، لا بد أنه بحلول هذا الوقت أصبح العملة الذهبية الأكثر شيوعًا في التداول. كان المدعي العام الإقليمي ، كورتلاند سكينر ، معتادًا على بيع بروسكي في قضايا الاعتداء والضرب لأحدهم ، وكان المحامون يحسبون أتعابهم بنفس العملة ، حتى فترة طويلة بعد الثورة.

في ديسمبر 1777 ، الكونغرس ، عن طريق المساعدة في تداول مشاريع القوانين القارية ، بعد أن ذكر أنه من الممارسات الموحدة لأعدائنا متابعة كل إجراء قد يؤدي إلى تشتيت انتباه سكان هذه الولايات وتقسيمهم وتضليلهم ، التأثير الذي روجوا له لجمعيات لدعم ائتمان المال العام ، وضُرب تحت سلطة وعقوبة ملك بريطانيا العظمى ، وبالتالي استنزاف ثقة الجمهور في مشاريع القوانين القارية ، قرروا أن يوصى به بشدة تقوم السلطات التشريعية في الولايات المعنية على الفور بسن القوانين ، التي تطلب من جميع الأشخاص الذين يمتلكون أي مشاريع قوانين تم إبرامها في أو قبل 19 أبريل 1775 ، استبدالها بمشاريع القوانين القارية أو مشاريع القوانين الخاصة بالولايات المعنية. لم يتم الامتثال لهذه التوصية في ولاية نيو جيرسي حتى 8 يونيو 1779 ، عندما تم تمرير قانون يعلن أن مشاريع القوانين الاستعمارية يجب أن تظل مناقصات قانونية حتى اليوم الأول من شهر سبتمبر ثم التالي ، ولم يعد باستثناء الضرائب ، وأن جميع مثل هذه الفواتير التي لم يتم إدخالها إلى الخزانة قبل اليوم الأول من شهر كانون الثاني (يناير) ثم التالي ، يجب أن تظل إلى الأبد بعد غير قابلة للاسترداد. نتيجة لهذا القانون ، أصبحت بعض الأوراق النقدية الصادرة بموجب قانون 1774 عديمة القيمة في أيدي حامليها ، ولم يتم استردادها أبدًا.

في بداية الحرب ، لم يكن لدى الكونجرس مال ، ولا مورد سوى اللجوء إلى مشاريع القوانين. لمدة عام كانت هذه

عملة نيو جيرسي. 131

تساوي تقريبًا الذهب والفضة ، لكن الكمية التي أجبروا على إطلاقها تجاوزت الكمية المعتادة من وسيط التداول. لذلك بدأوا في الانخفاض ، كما لو كانت العملة المعدنية ، قد تم طرحها للتداول بكميات متساوية. ولكن مع عدم وجود قيمة ، مثل الذهب والفضة ، في أسواق العالم ، كان الانخفاض أسرع وأكبر بكثير مما كان يمكن أن يحدث معهم. تم العثور على أعمال المناقصات القانونية ، وجميع الإجراءات الاستثنائية الأخرى لدعم الإصدارات المفرطة للنقود الورقية ، أسوأ من كونها غير مجدية. في غضون عامين ، انخفضت النقود الورقية القارية إلى دولارين لواحد ، وفي ثلاث سنوات إلى أربعة مقابل واحد ، وفي الأشهر الستة التالية ، أي في عام 1779 ، انخفضت إلى عشرين دولارًا مقابل واحد. في هذا الوقت وجه الكونجرس رسالة دورية إلى ناخبيهم ، موقعة من رئيسهم ، جون جاي. لقد ركزت على الموارد المستقبلية للبلاد ، وأصرّت على قدرتها على أداء جميع ارتباطاتها ، بل وذهبت إلى حد حثّ على أن النقود الورقية هي النوع الوحيد من المال الذي لا يمكن أن يكون له أجنحة ويطير بعيدًا. يبقى معنا ، ولن يتخلى عنا ، فهو دائمًا جاهز ومتوفر لغرض التجارة أو الضرائب ، ويمكن لكل رجل مجتهد أن يجدها. على العكس من ذلك ، إذا وجدت بريطانيا العظمى ، مثل نينوى ، وللسبب نفسه ، المال ، وهربت من العاصفة مستعدة للانفجار عليها ، فستجد ديونها الوطنية في وضع مختلف تمامًا. تضاءلت أراضيها ، وتلاشى شعبها ، واندثرت تجارتها ، وذهبت احتكاراتها ، وعليها أن تسدد ديونها الهائلة ، عن طريق الضرائب التي يتعين دفعها في شكل معين ، بالذهب أو الفضة ، ربما مدفونة الآن في مناجم المكسيك أو بيرو ، أو لا تزال مخبأة في جداول أو مجاري إفريقيا أو هندوستان. & quot

لكن لا البلاغة ولا حب الوطن يمكن أن يعيقان عمل قوانين التجارة ، التي ، مثل قانون الجاذبية ، هي القوانين التي يفرضها الخالق الحكيم للكون ، وتبقى ثابتة وغير قابلة للتغيير. استمر الاستهلاك ، بحيث في مارس 1780 ، اعترف الكونجرس بأن فواتيرهم قد زادت في الكمية بما يتجاوز المبلغ اللازم لوسيلة متداولة ، وأراد أموالًا محددة ، لتستقر في استردادها ، ثم تم تمريرها بموافقة مشتركة ، 39-40 على الأقل أقل من قيمتها الاسمية. أوصت الولايات بإحضارها عن طريق الضرائب أو غير ذلك ، بمعدل 40 دولارًا مقابل دولار واحد إسباني مضروب ، وأن تصدر الولايات سندات قابلة للاسترداد في غضون ست سنوات ، مع

132 عملة نيو جيرسي.

خمسة في المائة ، والفائدة ، وتضمن دفعها من قبل الولايات المتحدة.

اتبعت ولاية بنسلفانيا هذه التوصية جزئيًا في يونيو 1780. وأذن المجلس التشريعي لنيوجيرسي ، بموجب قانون صادر في 8 يونيو 1780 ، بإصدار 125000 جنيه إسترليني من الأوراق النقدية بالدولار ، وفي يناير 1781 ، صدر قانون تم تمريره يقرأ أنه قد ينشأ إزعاج كبير وإحراج نتيجة عدم كون أي من سندات 1780 أقل فئة من دولار واحد ، وبالتالي يجب إصدار مبلغ ثلاثين ألف جنيه من نفس القيمة في سندات ائتمان ، أي. ، عشرين ألفًا لكل عشرة طوائف مختلفة ، من سبعة وستة بنسات إلى ستة بنسات لكل منها. عُرِف هذان الإنبعاثان فيما بعد بإصدار 1780 ، وظلا لفترة طويلة بقيمة أكبر أو أقل ، مستحقة التحصيل في الضرائب على قدم المساواة ، وبعد فترة بخصم.

وبلغ إجمالي عدد الأوراق النقدية الصادرة في القارة في سبتمبر 1779 مائتي مليون دولار. خلال عام 1780 ، انخفضت قيمتها بسرعة كبيرة ، حتى أنها توقفت في بداية عام 1781 عن الدوران وماتت في أيدي أصحابها. الخسارة الكلية للمجتمع ، على الرغم من أنها كانت كبيرة في ذلك الوقت ، إلا أنها لم تكن كبيرة كما قد يُفترض.بالسماح بالقيمة المستهلكة للفواتير عند إصدارها ، قُدر أن الخسارة الفعلية للناس لم تتجاوز بكثير ستة وثلاثين مليون دولار ، وانخفضت هذه الخسارة ، ليس فجأة ، ولكن عن طريق الاستهلاك التدريجي خلال عدة سنوات ، لذلك أنه لم يكن كثيرًا ، إذا كان يتجاوز على الإطلاق ، ما إذا كان الكونغرس يمتلك سلطة الضرائب ، فمن المحتمل أن يتم رفعه مباشرة بهذه الطريقة. حسب السيد جيفرسون النفقات الفعلية لسنوات الحرب الثماني ، من معركة ليكسينغتون إلى وقف الأعمال العدائية ، بنحو مائة وأربعين مليونًا ، أو حوالي سبعة عشر ونصف مليون دولار لكل عام. إن التناقض بين هذه النفقات ، مع تلك المتكبدة في قمع التمرد المتأخر (ما لا يقل عن ألف مليون كل عام) هو إيحائي للغاية.

صدر قانون صادر عن هذه الولاية في الخامس من كانون الثاني (يناير) ، 171 ، والذي أعلن أن العملة القارية يجب أن تكون مناقصة قانونية فقط بمعدلاتها الحالية ، وفي يونيو ، تم وضع مقياس للإهلاك لتعديل الديون المتعاقد عليها سابقًا ، والتي تم تغييرها إلى حد ما في ديسمبر. بموجب قانون آخر ، صدر في يونيو من هذا العام ، ورد أن العديد من الإجراءات الإجبارية التي مرت حتى الآن لدعم ائتمان النقود الورقية لم تجب على

عملة نيو جيرسي. 133

حسن الأغراض المقصودة بذلك ، وألغيت الأعمال التي تجعل من مشاريع القوانين مناقصة قانونية. نص هذا القانون على أنه في حالة وجود أي دعوى قبل مايو / أيار .1782 ، يجوز للمدين أن يقدم في جلسة علنية سندات الدولة بقيمتها الاسمية ، والتي ينبغي أن تكون بمثابة إبراء ذمة من الدين بشرط أن يطلب الدائن ضمانًا عن دينه ، وإذا أهمل المدين في تقديم هذا الضمان ، وجب حرمانه من منفعة العطاء. يبدو أن مشاريع القوانين القارية وكذلك قوانين الولاية كانت مزيفة على نطاق واسع. سمح أصحاب الحرية في هذه المقاطعة ، في عام 1781 ، لهواة جمع الأموال بأحد عشر مائة وأربعين دولارًا مقابل النقود المزيفة المستلمة.

في كانون الأول (ديسمبر) 1783 ، بعد السلام ، أصدر المجلس التشريعي ، بناءً على طلب من الكونجرس ، قانونًا لجمع إيرادات قدرها واحد وثلاثون ألفًا ومائتان وتسعة وخمسون جنيهاً وخمسة وخمسون جنيهاً ، أي ما يعادل مليون وخمسمائة ألف دولار ، سنويًا ، لمدة خمسة وعشرين عامًا ، يتم تطبيقها في سداد الفوائد وأصل الديون المستحقة على الولايات المتحدة. يشرع أحد أقسام هذا القانون ، بعد قراءة أنه سيكون من غير العملي جمع كل أو جزء كبير من المبلغ المذكور بالذهب أو الفضة ، أن تطبع الكمبيالات بقيمة المبلغ المذكور من الفئات. من شلنين وستة بنسات لكل منهما إلى ستة جنيهات تعادل الذهب والفضة سدادًا للضرائب المذكورة. تم توجيه جامعي العملات وأمناء الخزانة لتبادل الذهب والفضة التي قد يحصلون عليها مقابل الأوراق المالية المذكورة ، وتم إلغاء جميع الكمبيالات المدفوعة في الخزانة. في عام 1786 ، تم تقديم هذه الفواتير كمناقصة قانونية ، وكانت تسمى النقود الورقية القانونية.

في ديسمبر من عام 1784 ، كان القانون يقتضي جمع مبلغ عشرة آلاف جنيه عن طريق الضريبة ، لتطبيقه على غرق * سندات الائتمان ، التي يتعين دفعها بالذهب أو الفضة ، أو سندات 1780 و 1781 ، في معدل ثلاثة دولارات من الأوراق النقدية لواحد معين. في عام 1786 تم إصدار كمبيالات بقيمة مائة ألف جنيه للإقراض بفائدة سنوية لمدة سبع سنوات ، ثم يسترد الخمس سنويًا. في عام 1787 ، صدر قانون بعدم استلام أي أموال من قبل مفوضي مكاتب القروض ، أو أمين الصندوق ، باستثناء الذهب والفضة ، والأذون بموجب قوانين 1783 و 1766. في عام 1788 ، تم توجيه الأموال المدفوعة إلى القرض لا ينبغي إعادة إقراض المكاتب.

تم إنشاء مكاتب القروض لأول مرة في هذه الولاية ، في عام 1723 ، حيث تم تعيين المفوضين لكل مقاطعة ، في البداية من قبل الهيئة التشريعية ، وبعد ذلك من قبل مجالس القضاة وأصحاب الأحرار ، في حوالي 10

134 عملة نيو جيرسي.

المقاطعات الثانية والثلاثة الأخرى التي كانت تشكل هيئات اعتبارية. تم تقسيم مبلغ محدد من الفواتير لكل مكتب ، ويتم الاحتفاظ بمبلغ معين لاستبدال تلك الممزقة والمشوهة. تم إقراض الأموال في وقت واحد لمدة اثني عشر عامًا وفي حالات أخرى لمدة ستة عشر عامًا ، بنسبة خمسة في المائة ، والفائدة على ضمان الرهن العقاري والفائدة وجزء من رأس المال يتم إرجاعه في 25 مارس سنويًا. قد يتم سداد أصل الدين بالكامل في هذا اليوم وإعادة إقراضه ولكن تم إرسال الدفعات السنوية للمبلغ الأساسي إلى مكتب أمين الصندوق ليتم إلغاؤها ، أو كما تم توجيهه لاحقًا ، تم إلغاؤها من قبل مجلس المساهمين الأحرار. في عام 1735 ، تم التصريح باستلام القمح بمعدل أربعة بنسات أقل في القيمة من سعر السوق في نيويورك ، للقسم الشرقي ، وفي فيلادلفيا للقسم الغربي ، لإعادة بيعه مقابل كمبيالات. كان من المقرر استلام الذهب والفضة بالمعدلات المنصوص عليها في إعلان الملكة آن. لم يتم تقديم الفواتير فقط للمناقصات القانونية ، ولكن تم فرض عقوبات شديدة على رفضها في سداد الديون أو المنتجات. كما تم سن عقوبات لطلب أو أخذ أي سلفة أو خصم على هذه الفواتير ، لفواتير نيويورك وبنسلفانيا. لم يتم إغلاق عمل مكتب القروض في هذه المقاطعة بشكل نهائي حتى عام 1801.

تم إلغاء قانون 1783 في عام 1790 ، ويقضي قانون الضرائب لهذا العام بدفع الضرائب بالذهب والفضة ، أو أوراق بنك أمريكا الشمالية. في عام 1796 ، تم توجيه مثل هذه الكمبيالات التي كانت مستحقة القبض للضرائب ، ليتم دفعها من قبل أمين الصندوق بالذهب والفضة.

يبدو من خلال إجراءات مجلس الملاك الأحرار لهذه المقاطعة ، في عام 1792 ، أنه تم التوصل إلى تسوية مع جون مولفورد ، الذي كان جامع المقاطعة ، للحصول على ائتمان بمبلغ 144 جنيهًا إسترلينيًا ، 138. 4 د. تم العثور عليه بسببه في أموال الدولة القديمة. بعد أن تم تعيين Ebenezer 'Elmer من قبل مجلس الإدارة لشراء هذه الأموال ، ذكر أنه حصل على نفس الأسعار بالمعدلات التالية ، أي: 9s. ثلاثي الأبعاد. أموال الدولة القديمة ، بسعر اثنين للواحد ، 92 جنيهاً 128. 6 د ، بسعر أقل. 6 د. لمدة 20 ثانية. و 51 جنيها لنا. 7 د. من المال الشرعي في 8 ثوانٍ. الدولار تكلفة 144 13 ثانية. 4 د. 125 جنيها 2 د. يبدو أنه تم استرداد جميع سندات الدولة باستثناء بعض الإصدارات القديمة لعام 1776 ، وجزء صغير من سندات 1780. في وقت مبكر من عام 1779 ، تم تمرير قانون يعلن أن الفواتير القديمة لا ينبغي أن تكون مناقصة قانونية بعد سبتمبر من ذلك العام ، وإذا لم يتم إدخالها إلى الخزانة بحلول الأول من يناير المقبل ، فيجب أن تكون غير قابلة للاسترداد. أموال الدولة القديمة المشار إليها في التسوية

عملة نيو جيرسي. 135

مع Mulford ، تتألف من مشاريع القوانين لعام 1780 ، والأموال المشروعة في مشاريع القوانين لعام 1786.

كان أول بنك تأسس في الولاية هو شركة Newark Banking and Insurance Company ، التي تأسست في فبراير 1804 ، ومرخص لها بامتلاك فرع في مدينة جيرسي. في ديسمبر 1804 ، تم استئجار شركة Trenton Banking Company. في عام 1807 ، تم ترخيص بنك نيو برونزويك ، وبعد ذلك البنوك ، في أماكن أخرى. شكلت ملاحظات هذه المؤسسات ، جنبًا إلى جنب مع تلك الصادرة عن بنوك فيلادلفيا ونيويورك ومدن أخرى ، جزءًا كبيرًا من الوسط المتداول للدولة. لقد حافظوا على معيار المسكوكات حتى الحرب مع بريطانيا العظمى من 1811 إلى 1815 ، عندما انخفضت قيمتها في وقت واحد بخصم قدره ثلاثون سنتًا على الدولار ، لكن طوال هذا الوقت ظل الذهب والفضة المعيار الحقيقي للقيمة ، ولم تكن هناك محاولة لجعل ورقة الحكومة العامة ، أو أي ورقة أخرى ، مناقصة قانونية.

هذه المراجعة غير الكاملة لحالة العملة خلال دولتنا الاستعمارية وما بعدها ، ستساعدنا في تقدير المزايا التي حصلنا عليها من العملة التي أنشأتها حكومتنا العامة الحالية ، في تحريرنا من الأسعار المعقدة وأموال الحساب غير الملائمة. ، السائدة في أقسام مختلفة ، أيا كان ما قد يكون نتيجة التجديد الأخير لعملة مناقصة قانونية ورقية ، مقارنة بالذهب والفضة ، أو الورق القابل للتحويل إلى عملات معدنية. السيد آدمز ، في تقريره حول موضوع الأوزان والمقاييس ، الصادر في عام 1820 ، يقول: "لقد مضى الآن ما يقرب من ثلاثين عامًا منذ أن تم إنشاء حساباتنا الجديدة ، وعملاتنا المعدنية والسكك الحديدية. حافظ الدولار ، تحت طابعه الجديد ، على اسمه وتداوله. أصبح المائة مألوفًا بشكل مقبول لللسان ، أينما صنع ، بالتداول ، مألوفًا في اليد. لكن اسأل تاجرًا أو صاحب متجر في أي من مدننا ما هو عشرة سنتات أو مطحنة ، وستكون هناك أربعة من كل خمسة أنه لن يفهم سؤالك. لكن اذهب إلى نيويورك واعرض. ​​دفع العملة الإسبانية ، ووحدة القطعة الإسبانية من ثمانية ، وسيأخذها المتجر أو رجل السوق مقابل شلن. احمله إلى بوسطن أو ريتشموند ، وسيقال لك إنه ليس شلنًا بل تسعة بنسات. أحضره إلى فيلادلفيا أو بالتيمور أو مدينة واشنطن ، وستجده معترفًا به مقابل أحد عشر قرشًا ، وإذا سألت كيف يمكن أن يكون ذلك ، فسوف تتعلم أن الدولار

136 عملة نيو جيرسي.

تسعون بنسًا ، الجزء الثامن منها أقرب إلى أحد عشر من أي رقم آخر ، وما زلنا نتابع حسابات الطوائف الشائعة ، ستجد أن نصف أحد عشر هو خمسة ، أو على الأقل ، نصف بت أحد عشر قرشًا هو البنس. بت ، الذي يتقلص في ريتشموند ، يتقلص إلى أربعة بنسات ونصف بنس ، وفي نيويورك يتضخم إلى ستة بنسات. & quot

سمحت إحدى مواد الاتحاد ، التي استمرت من 177 إلى 1789 ، للكونغرس بتنظيم سبيكة وقيمة العملة التي تم ضربها من قبل سلطتهم الخاصة ، أو سلطة الولايات المعنية. منح الدستور حق العملة فقط للحكومة العامة. في أوائل عام 1782 ، قدم روبرت موريس تقريرًا عن موضوع العملات إلى الكونجرس ، قيل إنه كان من عمل مساعده الحاكم موريس. اقترح كوحدة أربعة عشر ألفًا وأربعمائة وأربعين جزء من الدولار ، والذي وجد أنه قسمة مشتركة للعملات المختلفة المستخدمة عشر وحدات لتكون بنسًا واحدًا ، وبنسين لفاتورة واحدة ، وعشر سندات دولار واحد (حوالي اثنين ثلثي الدولار الإسباني) ، عشرة دولارات كرون واحد.

لم يتم اتخاذ أي خطوات لتنفيذ هذا الاقتراح. في عام 1784 أبلغ السيد جيفرسون عن الخطة التي تم تبنيها بعد ذلك. لقد أخذ الدولار كوحدة من الفضة ، وعشرًا أو سنتًا من الفضة ، ومائة من النحاس. في عام 1785 قرر الكونجرس بالإجماع ، أن تكون الوحدة النقدية للولايات المتحدة الأمريكية دولارًا واحدًا وأن أصغر عملة معدنية من النحاس ، يتم تمرير 200 منها مقابل دولار واحد ، وأن القطع المتعددة يجب أن تزيد في النسبة العشرية. في عام 1786 قرروا أن أموال الحساب يجب أن تكون طواحين ، 1000 منها يجب أن تكون مساوية لسنت الدولار الاتحادي ، 100 منها يساوي دايم الدولار ، 10 منها يساوي الدولار والدولار. في النهاية ، كما هو معروف جيدًا ، تم تبني هذا النمط من حفظ الحسابات في جميع أنحاء الاتحاد ، باستثناء أنه تم إسقاط الطواحين والدايمات ، وتم تبسيط الحسابات من خلال التعبير عنها بالدولار والمئات فقط. لم يتم اعتماد الترتيبات النهائية لتأسيس سك وإصدار العملات المعدنية حتى عام 1192. العملات المرخصة كانت من الذهب ، والنسور بعشرة دولارات ، ونصف النسور وربعها من الفضة ، والدولار ، ونصف دولار ، وربع الدولار ، والدايمات ، أو عشرة سنتات ، وهيل دايمز. من النحاس والسنت ونصف سنت. في تواريخ لاحقة ، تم صك قطعة واحدة وثلاث وعشرين وخمسين دولارًا من الذهب أيضًا سنتان من النحاس ، وتم إيقاف نصف سنت.

عملة نيو جيرسي. 137

تمت التوصية باعتماد الدولار من خلال الظروف التي كانت قيمة مناسبة للغاية ، وكان عملة معروفة مألوفة في جميع أنحاء الاتحاد ، حيث تتم مقارنة أموال الحساب المستخدمة في كل مكان ، وبالتالي ستكون مفهومة جيدًا و تم تبنيها بسهولة. كانت الطريقة السهلة لحساب الكسور العشرية ملائمة وقابلة للفهم قريبًا من قبل جميع الفئات. أصل العلامة $ ، للدولار ، لا يزال محل نزاع. افترض البعض أنها تقليد للأعمدة ، محاطة بإكليل من الزهور ، والبعض الآخر مزيج من U S وغيرها ، مع مزيد من المعقولية ، الشكل 8 متقاطع مثل `` ، المستخدم للباوند. ومع ذلك ، يبدو أنه لا يوجد سبب للشك في أنه تم اعتمادها لتقليد نفس العلامة المستخدمة في البرتغال ، وفي بعض جزر الهند الغربية. أصله هناك ليس لدينا وسيلة لتحديد. لم يتم استخدامه في الولايات المتحدة إلا بعد اعتماد العملة الفيدرالية. تمت طباعة محضر رود آيلاند من تاريخ 1758 بهذه العلامة ، لكن فحص المخطوطة الأصلية أثبت أنها لم تكن تستخدم حينها ، بل كلمة دولارات ، أو الانكماش د. تم اكتشاف أقدم مخطوطة تحتوي على هذه المخطوطة عام 1795 ، وأقدم كتاب مطبوع في عام 1801. بعد ذلك أصبح عالميًا ، ولكن كيف تم تقديمه لأول مرة ، وما إذا كان قد تم استخدام أي وسيلة خاصة للتوصية به ، يبدو غير معروف

تم الاحتفاظ بالحسابات عمومًا في هذه الولاية بالجنيه الاسترليني والشلن والبنس من أصل السبعة. 8 د. قياسي ، حتى بعد عام 1799 ، وهو العام الذي صدر فيه قانون يطالب بحفظ جميع الحسابات بالدولار أو الوحدات ، أو الدايمات أو الأعشار ، أو السنتات أو المئات ، والمطاحن أو الألف. ومع ذلك ، لعدة سنوات ، كان الأشخاص المسنون الذين يستفسرون عن سعر مقال في ويست جيرسي أو فيلادلفيا ، ويطلب منهم إخبارهم بالقيمة بالشلن والبنس ، لم يتمكنوا من تذكر السنتات الجديدة أو قيمتها النسبية. حتى الآن ، في نيويورك ، وفي شرق جيرسي ، حيث يتطابق ثمن الدولار ، طالما أن العملة الشائعة المستخدمة ، مع شلن الحساب ، من الشائع تحديد سعر السلع ، ليس فوق دولارين أو ثلاثة دولارات ، بالشلن ، على سبيل المثال ، عشرة شلنات بدلاً من دولار وربع. حتى عام 1820 ، احتفظ بعض التجار وحراس الحانات في شرق جيرسي بحساباتهم بعملة يورك.

قرب نهاية الحرب الثورية ، قدم الجيش الفرنسي عددًا كبيرًا من التيجان الفرنسية ، بقيمة 1.10 دولار ، وعملات فضية فرنسية أصغر ، واستمر في التداول-

138 عملة نيو جيرسي.

متأخرة لعدة سنوات ومنذ ذلك الحين ، تم تداول القطعة الفرنسية بخمسة فرنكات إلى حد ما. ومع ذلك ، استمرت العملات المعدنية الرئيسية في الاستخدام الشائع هي الدولار الإسباني والمكسيكي ، والنصفين والأرباع ، لا سيما الأخيرة الأسبانية والمكسيكية pistareens ، والتي تم تمريرها عمومًا لعشرين سنتًا ، على الرغم من أنها تساوي حوالي سبعة عشر سنتًا فقط من الريال الإسباني أو المكسيكي. أو بت ، يسمى أحد عشر بنسًا أو شلنًا ونصفه يسمى خمسة بنس بت أو ستة بنسات. تم تعديل أسعار السلع الصغيرة إلى هذه الـ 12

وما يزيد عن 6 سنت من العملات المعدنية قيد الاستخدام ، واستمر ذلك حتى في غضون بضع سنوات. منذ حوالي عشر سنوات ، أصبحت هذه العملات المعدنية الحالية متآكلة للغاية بحيث لا تزيد قيمتها عن عشرة سنتات وخمسة سنتات ، ولفترة قصيرة مرت بهذه الأسعار ، لكن الدايمات الأمريكية ونصف الدايمات الأمريكية تم صكها بمبلغ كبير ، أصبحت شائعة الاستخدام ، وتم تعديل الأسعار ببطء وفقًا لذلك.

خلال القرن الحالي ، كانت الأوراق النقدية والفضة هي الوسيلة الرئيسية المتداولة. كانت العملة الذهبية من النعناع الأمريكي مصنوعة من قيمة نسبية أكثر بقليل من الفضة ، وتم استخدامها للتصدير ، بحيث كان القليل جدًا متداولًا حتى بعد عام 1837 ، حيث تم تخفيض العملات الذهبية بالقيمة النسبية ، و قبل بضع سنوات كانت وفيرة للغاية. اضطرت البنوك إلى تعليق استرداد فواتيرها خلال الحرب التي بدأت في عام 1812 ، ولمدة ما يقرب من عشر سنوات ، كان هناك القليل جدًا من العملات المعدنية المستخدمة ، وتم توفير تغيير صغير في البداية من خلال سندات الأفراد ، ثم من قبل تلك التي تصدرها البنوك والمدن المدمجة.

في عام 1815 ، تم تمرير قانون مؤقت لهذه الولاية ، والذي ينص على أنه ما لم يوافق المدعي في التنفيذ على استلام الفواتير الحالية للبنك ، يجب أن يكون هناك وقف للإجراءات. وبقيت سارية المفعول لمدة ثمانية عشر شهرًا ربما كانت ستُعقد مخالفًا لدستور الولايات المتحدة ، لكن السؤال لم يُطرح. وقد أوقفت البنوك عدة مرات منذ ذلك الحين لفترات قصيرة من الزمن. بعد فترة وجيزة من اندلاع التمرد ، أصدرت حكومة الولايات المتحدة فواتير كبيرة وصغيرة ، وسنت قوانين تعلن أنها مناقصة قانونية لسداد جميع الديون.

كانت الفائدة القانونية للمال في هذه الولاية ثمانية في المائة ، حتى عام 1738 ، عندما تم تخفيضها إلى سبعة في المائة ، سنويًا. في عام 1774 صدر قانون يخفض المعدل إلى ستة في المائة ، لكنه

عملة نيو جيرسي. 139

تم منعه من قبل التاج. التغيير إلى ستة في المائة. ، والذي يسود الآن في معظم أنحاء الدولة. في عام 1833. بعض المدن والمحافظات الشرقية لديها قوانين خاصة تسمح بنسبة سبعة في المائة. وتشير المظاهر إلى أنه يجب اعتماد المعدل الأخير في جميع أنحاء الولاية.

في عام 1866 صدر قانون رفع الفائدة إلى سبعة في المائة في جميع أنحاء الولاية.


في خمسينيات القرن السادس عشر ، كانت الأرض التي أصبحت "مستعمرات الكويكرز" في نيوجيرسي وبنسلفانيا عبارة عن مساحة شاسعة من الأراضي الهندية قليلة السكان ، على بعد حوالي 170 ميلاً من الشمال إلى الجنوب. لقد فصلت تمامًا المستعمرات الشمالية لنيو إنجلاند ونيو هولندا (لاحقًا نيويورك) والمستعمرات الجنوبية لفيرجينيا وماريلاند. ادعى الهولنديون أنها جزء من هولندا الجديدة ، لكن لم يكن هناك سوى عدد قليل من المستوطنين ، بالقرب من الحدود الجنوبية ، على طول خليج ديلاوير.

كانت الطريقة الوحيدة للسفر برا بين الشمال والجنوب هي الممر الهندي (فيما بعد مسار برلنغتون) عبر الغابة. كان أول من مروا بهذه الطريقة يوشيا كول (من جلوسيستر) ، ورفيقه توماس ثورستون ، في عام 1658. بعيدًا عن التهديد ، كما كانوا يخشون ، تم إطعامهم وإيوائهم وتوجيههم في كثير من الأحيان من قبل هنود سسكويهانا الذين كان موطنهم. كنت.

في عام 1664 ، استحوذ البريطانيون على هولندا الجديدة ، وأعادوا تسميتها إلى نيويورك ، على اسم المالك الجديد دوق يورك. كان يعاني من نقص الأموال ، لذلك باع نيو جيرسي المستقبلية للأرستقراطيين الأثرياء. جاء أحدهم من قناة جزيرة جيرسي ، ومن هنا جاءت تسميته.

سار العديد من المبشرين الآخرين على الطريق ، بما في ذلك جون بورنييت. في عام 1672 ، بعد الاجتماع السنوي الأول في ماريلاند ، تبعه هو وجورج فوكس وآخرون شمالًا متجهين إلى رود آيلاند. مثل الآخرين من قبلهم ، فقد عانوا الكثير من كرم الضيافة الهندية. بحلول ذلك الوقت ، كانت هناك مجموعة صغيرة من الكويكرز في الشمال ، المنفيين من بيوريتان ماساتشوستس ، وقد جعلوا المسافرين موضع ترحيب كبير أيضًا.

عندما وصل فوكس إلى المنزل عام 1673 ، أقام في ريكمانزورث ، مع جوليلما وويليام بن ، وأخبرهم عن رحلته. بدأ بن وفوكس يدركان أن هذه الأرض يمكن أن تصبح موطن أحلام الكويكرز. هناك يمكنهم وضع رؤيتهم موضع التنفيذ بحرية ، وإظهار قوتها للعالم. يمكن لاتصالات بن أن تجعل هذا ممكنًا.

جاءت الفرصة في العام التالي. تم تقسيم جيرسي إلى شرق وغرب ، وكان مالك West Jersey يعاني من نقص شديد في الأموال. ساعد بن في تسهيل بيعه لاثنين من الكويكرز ، جون فينويك (أحد جيران بنس) وإدوارد بيلينج.وضع بن وآخرون دستوراً ، يكرس الحريات الدينية والسياسية ، وينشرون الكلمة حول فرصة شراء قطع الأراضي والاستيطان هناك. في 1675 أبحر فينويك مع مجموعة من الكويكرز في غريفين ، وأسس منطقة سالم. في عام 1677 أحضر كينت 230 من الكويكرز الذين استقروا في برلنغتون. كل منهم عوض الهنود عن أرضهم ، وعززوا علاقات طيبة معهم. تبعتها السفن الأخرى وبحلول عام 1681 استقر حوالي 1400.

في فبراير 1681 ، جاءت الفرصة لشراء East Jersey أيضًا. كان بن نشطًا بنفس القدر في ترتيب ذلك ، على الرغم من انغماسه في مفاوضات موازية للحصول على ولاية بنسلفانيا. جاء العديد من الكويكرز للاستقرار ، وانضموا إلى المستوطنين الآخرين الموجودين بالفعل ، لكن الشرق لم يكن في الغالب من الكويكرز ، على عكس الغرب.

كان الكويكرز بارزين في الحياة العامة لكلا جيرسي. كان أول حاكم لولاية ويست جيرسي هو كويكر صامويل جينينغز ، من هاي ويكومب ، وهو صديق لبنس. كان روبرت باركلي ، اللاهوتي الاسكتلندي من الكويكرز ، أول حاكم لشرق جيرسي. على الرغم من أنه عين شخصًا للعمل نيابة عنه ، ولم يأت بنفسه أبدًا ، فقد ألهم العديد من الكويكرز الاسكتلنديين بالمجيء والاستقرار.

تم توحيد جيرسي في عام 1687 ، وفي عام 1702 أصبحت مستعمرة ، بدلاً من ملكية. جعل هذا كنيسة إنجلترا الديانة الرسمية ، لكن التسامح الديني استمر واستمر الكويكرز في لعب دور كامل. كان هناك حكام الكويكرز وأعضاء الجمعية وقضاة السلام وغيرهم الكثير. سادت العلاقات الجيدة مع الهنود طوال الوقت.

كانت نيوجيرسي دائمًا على خط سير مبشري الكويكرز. تتكرر العديد من الأسماء ، بما في ذلك Thomas Chalkley و Samuel Bownas و John Fothergill و Samuel Fothergill. ولكن ربما كان أشهرهم جميعًا ، جون وولمان ، المعروف بكتاباته وحملته المناهضة للعبودية ، من مواليد جيرسي وترعرع. كانت العبودية شائعة في نيوجيرسي ، واعتبرها العديد من الكويكرز مقبولة ، طالما كان العبيد يعاملون معاملة حسنة. كان يُنظر إلى كل من الهنود والهنود على أنهم أقل شأناً ، وكانت رسالة وولمان العاطفية أنه ينبغي النظر إليهم والتعامل معهم على أنهم متساوون. في عام 1758 ، بدأت نيو جيرسي كويكرز العمل الجاد لتحقيق ذلك ، وبحلول عام 1783 ، كان عدد قليل من الكويكرز ، إن وجد ، متورطًا في العبودية بأي شكل من الأشكال.


التاريخ & # 8212 الآن وبعد ذلك

لقد استخرجت المقالة التالية عن New Jersey Friends & # 8217 Meetings من المجلة الأسبوعية ، الصديق. نشر هذا المنشور نص هذا الحساب التاريخي بشكل متسلسل في عدة أعداد خلال عام 1889 ، لكنه لم يذكر أي مؤلف. لتوضيح العديد من الاجتماعات التي تمت مناقشتها ، قمت بتوزيع بطاقات بريدية تاريخية وآراء فوتوغرافية.

نوتا بيني: بينما يقدم النص أدناه بعض القراءة الشيقة ، فشل المؤلف في مناقشة اجتماعات الأصدقاء في مقاطعات جلوستر وسالم وكمبرلاند.

تمت تسوية مقاطعة نيوجيرسي إلى حد كبير من قبل الأصدقاء ، وكانت اجتماعاتهم عمومًا هي أول أماكن العبادة التي تم إنشاؤها في أحيائهم ، وفي العديد من البلدات وهاملتس استقرت هكذا ، & # 8220 دار الاجتماعات & # 8221 كان المبنى العام الوحيد لـ سنوات عديدة ، (باستثناء دار المدرسة) وخدم مجموعة متنوعة من الأغراض بجانب مكان العبادة ، مثل دار البلدية ومحكمة العدل والقاعة التشريعية والمكتب التشريعي ، أو كما قال الشاعر ،

حول بعض هذه الحقائق التاريخية والذكريات الثمينة باقية. من أجل الحفاظ على هذه ، وبعض المعلومات عن التأسيس المبكر للاجتماعات ، في شكل متصل إلى حد ما ، تم عمل التجميعات والمقتطفات التالية ، على أمل أن يكون لديهم بعض الاهتمام لقراء & # 8220THE FRIEND. & # # 8221

يرتبط التاريخ والتسوية المبكرة لجمعية الأصدقاء في نيوجيرسي وبنسلفانيا ، وإنشاء اجتماعاتهم ، ارتباطًا وثيقًا بكلتا المقاطعتين ، لدرجة أنه ليس من السهل الفصل بينهما ، على الرغم من أن ولاية نيوجيرسي سبقتها عدة مرات. سنوات.

كانت أول مستوطنة قام بها فريندز جنوب لونغ آيلاند في شروزبري ، في عام 1664 ، أو ما يقرب من ذلك. يقول أحد الحسابات ، & # 8220 حوالي 1670 تمت تسوية الاجتماع في شروزبري ، كونه أول استقر الاجتماع في هذه المقاطعات. في نفس الوقت تقريبًا تم عقد اجتماع شهري وعمومي هناك ، وسرعان ما تم تأسيسها بانتظام. من المحتمل أن تكون اجتماعات العبادة قد عقدت في مساكن خاصة قبل هذا التاريخ.

& # 65279 & # 65279 & # 65279 تم بناء أول دار للاجتماعات عام 1672 ، وتم استبداله بآخر عام 1719.

أول مستوطنة للأصدقاء في غرب نيوجيرسي ، كانت بلا شك تلك التي قامت بها مستعمرة جون فينويكس في سالم ، في عام 1675 كانت أول سفينة إنجليزية تصل حتى الآن فوق نهر ديلاوير ، أو التي هبطت الركاب على شواطئها.

عقدوا أولاً اجتماعاتهم للعبادة في مساكن بعضهم البعض & # 8217 ، وتم عقد اجتماع في منزل صموئيل نيكلسون ، والذي استمر لعدة سنوات وانضموا أحيانًا إلى عدد قليل من الأصدقاء في Upland ، (الآن تشيستر ، بنسلفانيا). لقاء في منزل روبرت وايد ، في أو بالقرب من ذلك المكان.

كان أول بيت اجتماعات للأصدقاء في ويست جيرسي في سالم. في عام 1681 ، نقل صموئيل نيكلسون وزوجته آن إلى أمناء سالم لقاء مساحته البالغة ستة عشر فدانًا ، حيث أقام مسكنه ، لغرض مكان لقاء الأصدقاء ، تم بناء إضافة لهذا المنزل ، مما جعله عند اكتماله ، بطول 40 قدمًا بعمق 16 قدمًا ، & # 8212 جزئيًا من الطوب ، وإطار جزئي ، & # 8212 تم تزويده بمدفأة مفتوحة كبيرة في كل طرف ، ونوافذ بها 4 ألواح سميكة & # 8220 عين الثور & # 8221 الزجاج ، 7 × 9 بوصات في الحجم ، ومقاعد أو أشكال بدون ظهور ، و & # 8220a أرضية طينية جيدة. & # 8221 وهكذا تم استخدامه حتى حوالي عام 1700.

في الجزء الأول من عام 1677 ، غادر العديد من الأصدقاء الذين أصبحوا مالكين في ويست جيرسي ، شواطئ إنجلترا القديمة ليستقروا على ممتلكاتهم المكتسبة حديثًا.

& # 8220 أبحرت السفينة & # 8216Kent & # 8217 من لندن على متنها 230 راكبًا ، وتتكون من شركتين من الأصدقاء ، واحدة من يوركشاير ، والأخرى من لندن بعد ممر مملة السفينة راسية بأمان في مياه ديلاوير ، في السادس. الشهر ، 1677. & # 8221

سار المفوضون الذين كانوا على متن السفينة ، وكانوا أيضًا أصدقاء ، في صعود النهر إلى المكان الذي تقف فيه مدينة بيرلينجتون الآن ، من أجل التعامل مع الهنود بشأن الأرض لأنه لا يوجد قدم واحدة من التربة. من ولاية نيو جيرسي على الإطلاق من الهنود ، إلا عن طريق الشراء.

ويقال إن عدد الأصدقاء الذين هاجروا إلى المستعمرة الجديدة خلال هذا العام والعام الذي يليه يبلغ حوالي 800 وحتى عام 1681 ، وجد ما لا يقل عن 1400 شخص طريقهم إلى المقاطعة.

مع أن البلاد كانت برية ، إلا أنهم لم ينسوا اجتماعهم معًا كعادتهم في أرض ميلادهم ، من أجل عبادة الله تعالى الذي اتبعتهم يده الحامية في أخطار العمق ، والآن ينقذهم. هم من المتوحشين الذين ألقي عليهم نصيبهم.

كان أول حساب لدينا عن مكان للعبادة العامة للأصدقاء في بيرلينجتون ، من خيمة مصنوعة من أشرعة مأخوذة من السفينة التي عبروا فيها المحيط. تحتها اجتمعوا لمدة عام على الأقل بعد وصولهم ، أو حتى تم بناء منزل توماس جاردينر ، والذي كان أول منزل سكني أقيم داخل حدود المدينة ، وعلى الرغم من أنه مبني من جذوع الأشجار ، إلا أنه كان أكثر سلعة من منزل جيرانه . عُقدت الاجتماعات بانتظام هنا ، وفي منزل جون وولستون وآخرين ، حتى بناء دار الاجتماعات في عام 1685 ، عندما تجاوز الاجتماع سعة أي منزل خاص.

تم عقد الاجتماع السنوي الأول للأصدقاء في نيوجيرسي والذي عقد لمدة أربعة أيام ، السادس من شهر مايو 28 ، 1681 ، في منزل توماس جاردينر ، كما هو مذكور ، وكذلك الاجتماع الشهري. بحلول دقيقة من ذلك الاجتماع ، الذي عقد في الخامس من الشهر الثاني عشر ، 1682 ، نجد & # 8220 ، تم الأمر ببناء دار اجتماعات وفقًا لمسودة من ستة مبانٍ مربعة ، وأربعين قدمًا مربعًا من الخارج إلى الخارج. & # 8221 تم الانتهاء من هذا المبنى في عام 1685 ، وكان يُطلق عليه & # 8220great Meeting-house ، & # 8221 والذي يجب أن يكون فريدًا جدًا في المظهر ، كما هو محدد ، سداسي الشكل ، مع سقف منحدر حاد ، يعلوه نوع من قبة تتوافق في الشكل مع المبنى الرئيسي. كان هيكلًا هيكليًا ، وتبين أنه بارد جدًا بحيث لا يمكن استخدامه في فصول الشتاء القاسية التي تعرض لها المستوطنون.

في عام 1696 ، تمت إضافة إضافة إليه لبيت شتوي مبني من الآجر يبلغ طوله 30 قدمًا ويتساوى في العرض والارتفاع مع الآخر المزود بمدفأة كبيرة مفتوحة وأرضية خشبية مزدوجة & # 8220 & # 8221 جدران مجصصة ومغطاة بالجبس. استمر هذا المنزل لمدة قرن من الزمان ، وتم استبداله ببنية الطوب الكبيرة الحالية.

تم بناء المنزل المعروف باسم & # 8220new meeting-house & # 8221 من أجل إقامة أفضل للاجتماع السنوي ، في عام 1716 ، على الأرض التي قدمها Thomas Wetherill لهذا الغرض.

تم تنظيم اجتماع بيرلينجتون الشهري لأول مرة & # 8220ye الخامس عشر من الشهر الخامس ، 1678 ، & # 8221 ويتألف من & # 8220 الأصدقاء الذين استقروا حول الشلالات (بالقرب من Trenton ، & ampc. ،) والاجتماعات الخاصة لأنكوكاس وشاكاماكسون وأبلاند (تشيستر) ، بنسلفانيا) أيضًا Hoarkills and New Castle، Del.، & # 8221 and the Friends on Long Island ، الذين ، في عام 1681 ، رغبوا في أن يُعتبروا أعضاء في هذا الاجتماع الشهري.

في عام 1680 ، أصدرت رسالة إلى اجتماع لندن السنوي ، حول موضوع الشهادات المقدمة للأصدقاء الذين هاجروا ، و AMPC. كانت هذه أول رسالة رسمية تلقاها ذلك الاجتماع من أي مجموعة أصدقاء في أمريكا.

(الصديق 1889: 220-221 المجلد. LXII ، العدد 28 ، اليوم السابع ، الشهر الثاني 9 ، 1889 ، جون س. ستوكس ، الناشر ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا.)

استقر الأصدقاء في Rancocas أو & # 8220Northampton River ، وسرعان ما أقام # 8221 اجتماعات للعبادة في مساكنهم ، على النحو التالي: & # 8220A عقد اجتماع لمدة ستة أسابيع في Joshua Paine & # 8217s على نهر نورثهامبتون وكان الاجتماع أيضًا في منزل دانيال ويلز في مفترق النهر المذكور. استقر آخر في وقت مبكر جدًا في منزل دانيال ويلز ، (& # 8216 وليس ذلك في مفترق & # 8217 من النهر. & # 8221)

& # 8220 اجتماعات للعبادة في اليوم الأول والرابع ، تمت تسويتها أيضًا في نورثهامبتون ، التي ستعقد في منزل توماس هاردينغ ، & # 8221 & ampc ، كما هو موضح في الدقائق التالية من اجتماع بيرلينجتون الشهري. & # 8220 تم الاتفاق على عقد الاجتماعات في أنكوكاس (أو أنككوكاس) في منزل توماس هاردينغ. & # 8221 & # 82121681.

& # 8220 الاجتماع الذي كان يُعقد في السابق في Thomas Cline & # 8217s ، و John Woolman & # 8217s ، أمر الآن بالاحتفاظ به في Daniel Wills & # 8217 house ، أسبوعيًا. & # 8221 & # 82121687.

في عام 1703 ، تم بناء دار للاجتماعات على الأرض التي قدمها جون ويلز ، ودعا دار اجتماع نورثهامبتون ، ثم تم إيقاف الاجتماعات قبل الإشارة إليها. تم استبدال هذا المنزل ، الذي كان يقف بالقرب من المدفن الحالي ، بآخر في نفس الموقع تقريبًا ، في عام 1722 ، واستمر حتى تم تشييد المنزل الجديد من الطوب في عام 1772 ، على بعد حوالي نصف ميل شماله ، والذي تم توسيعه. يقف الآن في قرية Rancocas.

استمر اجتماع العبادة ، الذي عقد في الأيام الأولى ، من التسوية الأولى من قبل الإنجليز (1677) في منزل توماس لامبرت ، حتى بناء دار الاجتماعات وتسوية الاجتماع في تشيسترفيلد ، حوالي 1680 ، في في أي وقت تم إنشاء الاجتماع الشهري ، ولكن لم يتم عقده دائمًا هناك كما هو موضح في الدقيقة التالية:

& # 8220 في اجتماعنا الشهري في منزل فرانسيس دافنبورت & # 8217 ، بالقرب من كروسويكس كريك ، المكان الذي يُطلق عليه الآن تشيسترفيلد ، في اليوم الثاني من الشهر الثامن ، 1684. تم الاتفاق على أن يتم عقد اجتماع لمدة أسبوع كل يوم رابع من أيام الأسبوع في ye منزل ماثيو واتسون. & # 8221

تم بناء دار الاجتماعات في Crosswicks في عام 1692 ، وعقد الاجتماع الشهري الأول فيه السادس من الشهر الثامن ، 1693. وعقدت الاجتماعات هنا حتى عام 1706 ، وفي ذلك الوقت تم بناء منزل جديد وأكثر رفاهية بالقرب من المنزل السابق. كان هذا المنزل من الطوب ، وتم توسيعه في عام 1753. يقول حساب آخر ، & # 8220 حوالي 1738-9 ، أنه من المرغوب فيه أن يكون هناك قاعة اجتماعات أكبر ، وتم بناء مبنى كبير من الطوب على الأرض التي قدمها صموئيل بونتينج ، وتم توسيع هذا المنزل في 1773. & # 8221 احتلت القوات الأمريكية هذا المبنى كثكنات عام 1778 ، وتم وضع قذيفة مدفع في جدرانه. لكن في الأيام الأولى ، تم ترتيب المقاعد وعقد الاجتماعات فيها كالمعتاد.

في عام 1831 ، تم بناء بيت اجتماعات بإطار بالقرب منه ، والذي كان محتلاً حتى عام 1853 ، عندما خلفه هيكل من الطوب.

1682. & # 8212 & # 8220 تم الأمر بعقد اجتماع للأصدقاء في Esiskunk Creek في منزل Thos. بارتون ، في الأيام الأولى ، لموسم الشتاء. & # 8221

1687. & # 8212 & # 8220 تم تنظيم اجتماع للعبادة في Esiskunk Creek ، وعقد بالتناوب في منازل Thomas Barton و John Day و John Curtis. & # 8221

& # 8220: عقد اجتماع لمدة ثلاثة أسابيع للعبادة سيعقد بشكل دائري في Old Springfield وفي Burr على Rankokas. & # 8221


1694. & # 8212 & # 8220 تم الاتفاق على أن يتم بناء بيت اجتماعات Springfield على جانبي جسر Mattacopany. & # 8221

تم بناء دار الاجتماعات في عام 1698 ، على الأرض التي قدمها ريتشارد ريدجواي.

1731. & # 8212 تمت تسوية اجتماع مانزفيلد في عام 1731 ، وتم بناء بيت اجتماعات في نفس العام على أرض فرانسيس جيبس. كان مبنى طويلًا ضيقًا ، وتم استبداله بهيكل أكثر حداثة من الطوب ، في نفس الموقع ، في عام 1812.

1753. & # 8212 تم السماح بعقد اجتماع بالقرب من William Folwell & # 8217s في الأيام الأولى ، مرة كل ثلاثة أسابيع خلال فصل الشتاء. في عام 1783 ، تم تأسيسها بامتياز اجتماع تحضيري.

& # 8220 عقد اجتماع لموسم الشتاء منذ عدة سنوات ، في جزء من Upper Springfield ، في منزل تم توفيره لهذا الغرض ، بالقرب من Shreeve & # 8217s Mount. & # 8221 في عام 1728 ، تم إنشاء اجتماع Upper Springfield ، وبيت اجتماعهم بني في نفس السنة على أرض يشوع شريف.

في عام 1783 ، تم تنظيم الاجتماع الشهري ، باعتباره جزءًا من اجتماعات بيرلينجتون وتشيسترفيلد الشهرية ، وكان يتألف من اجتماعات مانسفيلد وأرنيتاون وأبر فريهولد وأبر سبرينغفيلد.

في عام 1704 ، تمت تسوية اجتماع في Restow Lipincoats (Restore Lippincott & # 8217s) الذي سيعقد لموسم الشتاء ، والذي تم إيقافه في الدقيقة التالية من عروض بيرلينجتون الشهرية للاجتماع.

1716. & # 8212 & # 8220 بينما كان هناك اجتماع واحد صغير تم الاحتفاظ به في مكانين ، أحدهما في Restore Lippincott & # 8217s ، والآخر في Daniel Wills & # 8217 ، والذي كان لفترة طويلة ولكن يوجد الآن مبنى اجتماعات تم بناؤه في Mount Holly من أجل إقامة هذين الاجتماعين. & # 8221

تم بناء بيت اجتماعات Mount Holly على الأرض التي قدمها Nathan Cripps ، على المنحدر الشمالي للجبل ، وفي موقع المقبرة في Wood Lane. كانت قائمة في عام 1776 ، واستخدمتها القوات البريطانية كمستقر.

1742. & # 8212 & # 8220 طلب الأصدقاء في ماونت هولي ، الاسم المستعار بريدجتون ، من هذا الاجتماع عقد اجتماع مسائي لليوم الأول في بريدجتون ، لموسم الشتاء ، وهو ما يسمح به هذا الاجتماع. & # 8221 (Burlington M.M.)

1743. & # 8212 & # 8220 بعد أن نظر الاجتماع في طلب مجموعة متنوعة من الأصدقاء الذين ينتمون إلى الجزء العلوي من اجتماع Mount Holly ، وافقوا على عقد اجتماع وفقًا لطلبهم. & # 8221 (B. Mo. Meeting.)

في عام 1762 ، تم بناء دار اجتماعات جديدة في الجزء الأوسط من المدينة لعقد اجتماع بعد الظهر. تم استخدامه من قبل البريطانيين خلال الحرب الثورية ، كمقر لقسم المندوبية ، ولا تزال المقاعد لتقطيع اللحوم على مخترقات وعلامات كل من الساطور والسكين مرئية عليهم ، وكذلك العلامات براميل البندقية البريطانية على الأرض.

تم تشكيل اجتماع Mount Holly الشهري في عام 1776 ، من قبل قسم من اجتماع Burlington الشهري ، وكان يتألف من اجتماعات Mount Holly و Shreeve & # 8217s Mount و Old Springfield و Upper Springfield.

1765. & # 8212 & # 8220 تمت قراءة اقتراح مكتوب من أصدقاء متنوعين ، لعقد اجتماع بعد الظهر خلال الصيف في منزل مدرسة أقيم مؤخرًا بالقرب من William Bishop & # 8217s ، والموافقة عليه. & # 8221 (Min. Burlington Monthly Meeting) .)

تم بعد ذلك عقد اجتماع في فينسينت تاون ، وتم بناء دار اجتماعات ولكن الاجتماع توقف منذ عدة سنوات.

(الصديق 1889: 227-228 المجلد. LXII ، العدد 29 ، اليوم السابع ، الشهر الثاني 16 ، 1889 ، جون س. ستوكس ، الناشر ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا.)

1710. & # 8212 كان هذا اجتماعًا تنغمس فيه اجتماع تشيسترفيلد الشهري ، الذي سيعقد مرة واحدة كل ثلاثة أشهر ، وبعد ذلك كان في منزل جوزيف ورث وآخرين.

في عام 1724 ، ذكرت لجنة لهذا الغرض أن & # 8220a (اجتماع) قد يكون مبنيًا من الحجر ، 34 × 30 قدمًا. & # 8221

في عام 1726 ، تم بناء دار الاجتماعات على الأرض التي قدمها بنجامين كلارك لاستخدام الأصدقاء ، وتم إنشاء الاجتماع هناك في نفس العام.

تم وضع الاجتماع التحضيري في عام 1878 ، وانضم الأعضاء إلى اجتماع ترينتون.

1734. & # 8212 نجد اللحظة التالية من اجتماع تشيسترفيلد الشهري: & # 8220 طلب صديقنا إسحاق هانام ، مع أصدقاء آخرين ، الحرية لعقد اجتماع للعبادة في مدينة ترينت في الأيام الأولى ، & # 8221 الذي تم منحه.

في عام 1740 ، تم بناء دار الاجتماعات في ترينتون ، واستقر هناك اجتماع للعبادة. تم إنشاء اجتماعات أيام الأسبوع في 1756 ، وافتتح الاجتماع التحضيري في عام 1786 ، ولكن تم إغلاقه لبعض الوقت ، وأعيد افتتاحه في عام 1797 ، وتم وضعه مرة أخرى في عام 1836 ، وأعيد تأسيسه في عام 1848.

تمت تسوية الاجتماع في & # 8220Bordens Town & # 8221 في عام 1740 ، وتم بناء بيت للاجتماعات في نفس العام على الأرض قدمه جوزيف بوردن.

تم إنشاء اجتماعات أيام الأسبوع في عام 1759 ، وتم عقد الاجتماع التحضيري في عام 1804.

في عام 1727 ، سُمح بالاحتفاظ باجتماع كل يوم أول ، في منزل جون ستيفنسون ، في أمويل ، والذي يبدو أنه توقف في عام 1786.

حول هذا الوقت (1727) ، كان هناك أيضًا اجتماع عقد في ألينتاون ، تحت إشراف اجتماع تشيسترفيلد الشهري. افتتح المؤتمر التحضيري في عام 1797 ، وسمي & # 8220Robins & # 8217 Meeting. & # 8221 في عام 1804 ، يظهر في محضر الاجتماع الشهري كـ & # 8220East Branch. & # 8221 تم وضعه في عام 1833 ، والأعضاء انضم إلى اجتماع Crosswicks.

1739. & # 8212 من محضر اجتماع تشيسترفيلد الشهري ، علمنا أن & # 8220 إسحاق فورمان وجوزيف أرني وآخرين طلبوا حرية هذا الاجتماع لعقد اجتماع كل يوم أول في منزل جوزيف أرني ، وقد أعطى هذا الاجتماع الموافقة على ذلك لديهم الحرية في عقد اجتماع لمدة عام. & # 8221

1740. & # 8212 & # 8220 يمنح هذا الاجتماع الحرية للسكان بالقرب من Thomas Woodward & # 8217s لتقديم طلب إلى الاجتماع ربع السنوي لقاعة اجتماعات ، وفقًا لطلبهم. & # 8221

تمت تسوية الاجتماع في & # 8220Woodward & # 8217s ، & # 8221 الذي عقد في منزل جوزيف أرني & # 8217s في عام 1742 ، وتم بناء دار الاجتماعات في نفس العام على الأرض التي قدمها جوزيف أرني.

في عام 1746 ، تم بناء دار الاجتماعات في بيت لحم ، ولكن تم عقد اجتماع للعبادة هناك قبل بضع سنوات ، وعقد الاجتماع الشهري لأول مرة في عام 1744. أعيد بناء بيت الاجتماعات الذي تم حرقه عن طريق الخطأ في عام 1752.

تم بناء دار الاجتماعات في Great Meadows في عام 1751 ، لكن اجتماعاتهم للعبادة كانت تُعقد في منازل بعضهم البعض & # 8217 من وقت استقر الأصدقاء هناك لأول مرة ، حوالي عام 1740.

عُقد اجتماع للعبادة في أمبوي من عام 1680 إلى عام 1689 ، وخلال ذلك الوقت تم عقد اجتماع شهري هناك.

عُقد اجتماع في وودبريدج ، وتناوب مع الاجتماع في أمبوي ، كل ثالث يوم أول ، حتى عام 1704 ، عندما أُمر ، بناءً على توجيه من الاجتماع العام في شروزبري ، بعقده في وودبريدج ، حيث تم بناء دار الاجتماعات. في عام 1709.

& # 8220 في 1739-40 ، كان عدد قليل من الأصدقاء يجلسون معًا في Upper Freehold ، وقاموا ببناء دار اجتماعات بالقرب من Moses Robins ، حيث كان يُعقد اجتماع في بعض الأحيان. & # 8221

& # 8220A عقد الاجتماع في منزل ناثانيال فيتز راندولف ، في وودبريدج ، الشهر التاسع 16 ، 1704 ، واستمر عقده هناك حتى عام 1713 ، عندما تمت الإشارة إلى اجتماع. & # 8221

في عام 1721 ، طلب جون لينغ من بلينفيلد ، نيابة عن نفسه والأصدقاء الذين استقروا بالقرب منه ، إجازة الاجتماع الشهري لوودبريدج لعقد اجتماع للعبادة فيما بينهم في منزله ، والذي مُنح لهم لمدة ثلاثة أشهر.

في عام 1725 كان لديهم الحرية في عقد اجتماع أسبوعي ، والذي استمر حتى عام 1731 ، عندما قاموا ببناء منزل اجتماعاتهم على أرض منحها لهم جون لينغ المذكور. & # 8220 بيت السعيد لا تزيد مساحته عن 24 قدمًا مربعًا و 14 قدمًا بين الأفراح. & # 8221 التي كانت محتلة حتى عام 1788 حيث تم استبدال المنزل بآخر لا يزال قائمًا.

حوالي عام 1750 ، تم نقل الاجتماع الشهري من Woodbridge ، وعقد بالتناوب في Rahway و Plainfield.

عقدت الاجتماعات في راهواي ، في منزل ويليام روبرتسون ، في عام 1707 ، وفي عام 1742 بناءً على طلب أصدقاء راهواي ، تم منح الإجازة من خلال الاجتماع الشهري المذكور (وودبريدج) لعقد اجتماع للعبادة في الأيام الأولى من الأسبوع ، في منزل جوزيف شوتويل ، لمدة ثلاثة أشهر في السنة ، والتي استمرت حتى عام 1745 ، عندما صدر أمر بعقد اجتماع في اليوم الأول والرابع لموسم الشتاء.

في عام 1714 ، افتتح الاجتماع التحضيري ، وفي عام 1715 ، تم إنشاء الاجتماع الشهري.

عقد الاجتماع السنوي هناك لأول مرة في عام 1729 واستمر لعدة سنوات. يتحدث جون تشرشمان ، في مذكرته ، عن حضوره عام 1772 ، حيث قال إنه كان هناك اجتماع كبير من الناس.

(الصديق 1889: 235-236 المجلد. LXII ، العدد 30 ، اليوم السابع ، الشهر الثاني 23 ، 1889 ، جون س. ستوكس ، الناشر ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا.)

في عام 1681 ، استقر عدد من الأصدقاء في نيوتن كريك ، في مقاطعة جلوستر ، بالقرب من أرواموس ، أو ما أصبح منذ ذلك الحين غلوستر سيتي.

في نفس العام ، سمح برلنغتون فريندز بعقد اجتماع في باين بوينت في ديلاوير (الآن مدينة كامدن) ، كما يظهر في الدقيقة التالية:

& # 8220 في اجتماع شهري يُعقد في منزل توماس جاردينر ، في الخامس من الشهر السابع ، 1681 ، & # 8212 ، تم الأمر بأن يعقد الأصدقاء في باين بوينت اجتماعًا في كل يوم رابع ، ليبدأوا في الساعة الرابعة ، في ريتشارد منزل أرنولد & # 8221

في عام 1682 ، كان هناك اجتماع تم إعداده ، وتم الاحتفاظ به في منزل مارك نيوبي ، في نيوتن كريك ، والذي سرعان ما زاد كثيرًا لدرجة أنه تم بناء غرفة اجتماعات (من جذوع الأشجار) في عام 1684. بنيت في جلوستر.

في عام 1801 ، تم نقل الأصدقاء من دار الاجتماعات القديمة في نيوتن كريك إلى الموقع الحالي ، حيث تم بناء المنزل المبني من الطوب على الأرض التي قدمها جوزيف كايين. تم إحراق مبنى Newton Meetinghouse القديم في عام 1817.

& # 8220 في اجتماع عام عُقد في سالم في مقاطعة ويست جيرسي ، في الحادي عشر من الشهر الثاني ، 1682 ، أُمر بأن يلتقي الأصدقاء في Arwamus وأولئك في Shackamaxon معًا مرة واحدة في الشهر في الاجتماع الأول في William Cooper & # 8217s في Pine Point ، في Arwamus ، & # 8221 التي انضم إليها الأصدقاء الذين استقروا في Woodbury و Cooper & # 8217s Creeks.

شكلت اجتماعات أصدقاء سالم ونيوتن الشهرية اجتماعا ربع سنوي في عام 1686 ، كما هو موضح في الدقيقة التالية:

& # 8220 في اجتماع سنوي عقد في برلنغتون في الثامن من الشهر السابع ، 1686 & # 8212 أمر أصدقاء هذا الاجتماع بأن الاجتماع الشهري لسالم ، والاجتماع الشهري لنيوتن يشكلان اجتماعًا ربع سنويًا ، يُدعى اجتماع جلوسيستر وسالم ربع السنوي ، ليكون عقدت في جلوستر وسالم ، بالتناوب. & # 8221

عُقد الاجتماع الشهري لجلوستر أو نيوتن بالتناوب في نيوتن ، وفي منزل توماس شاكل (بالقرب من هادونفيلد) من عام 1695 إلى 1721. في ذلك العام ، اشترت إليزابيث (هادون) إيستو من والدها جون هادون (في إنجلترا) ) صك لمساحة فدان واحد من الأرض لاستخدام الأصدقاء ، والتي تم بناء بيت الاجتماعات عليها في الجزء الأول من ذلك العام. كانت من جذوع الأشجار ، وقفت بالقرب من طريق الملك & # 8217s.

في عام 1732 ، نقل جون وإليزابيث إستو فدانًا ونصفًا من الأرض المجاورة لقاعة الاجتماعات إلى الأصدقاء.

في عام 1760 ، تم بناء بيت اجتماعات من الطوب في نفس الموقع ، وتمت إزالة المنزل الخشبي القديم عبر & # 8220 Ferry road ، & # 8221 واستخدم كمستقر.

بعد ما يقرب من قرن من الخدمة ، تم هدم هذا المنزل ، واستخدم الطوب لإحاطة المدفن. لقد تم ترتيبه بشكل غير مريح للغاية ، خاصة بالنسبة لعقد اجتماع ربع سنوي كبير. ربما تم بناؤه في وقتين مختلفين.

أقيم بيت الاجتماعات الحالي في هادونفيلد على قطعة أرض مجاورة عام 1851.

في عام 1685 ، تم عقد اجتماع بموافقة بيرلينجتون فريندز ، في منزل تيموثي هانكوك ، في & # 8220 بينيسوكين ، & # 8221 الذي عقد في الأيام الأولى بالتناوب مع واحد في منزل جون كاي ، في الفرع الشمالي من Cooper & # 8217s Creek ، لإقامة الأصدقاء في Penisauken و Evesham ، وتلك الموجودة في Cooper & # 8217s Creek.

حوالي عام 1700 ، تم تأسيس الاجتماع في تشيستر ، وكان يسمى اجتماع Adams & # 8217 من كونه يقع على أرضهم.

بموجب صك من جيمس وإستير آدامز ، بتاريخ 9 من الشهر الرابع من عام 1700 ، علمنا أن بيتًا للاجتماعات كان موجودًا بالفعل هناك ، أي: & # 8220 لأمناء جمعية الأصدقاء الدينية ، مقابل فدان واحد من الأرض الكذب والوجود على الجانب الغربي من الطريق السريع King & # 8217s ، مع كل ذلك المنزل أو المبنى الذي تم تشييده الآن ، ويقع على فدان من الأرض المذكورة ، يُطلق عليه اسم Quaker Meeting-house. & # 8221 كان من جذوع الأشجار ، ودمرته النيران. في عام 1721 ، خلفه منزل مبني من الحجر ، وكان يقع في ما يُعرف الآن بمقبرة بالقرب من شجرة البرن وود الكبيرة على الجانب الشمالي من الشارع الرئيسي ، في مورستاون ، (أو تشيستر تاون ، كما كان يُطلق على المكان سابقًا).

تم بناء الهيكل الحالي المبني من الطوب ، على الجانب الجنوبي من الشارع ، في عام 1802.

مبنى الإطار في نفس الفناء ، تم بناؤه عام 1837 ، وتم توسيعه عام 1884.

تأسس اجتماع تشيستر الشهري بموافقة اجتماع هادونفيلد الفصلي ، أول مو. الأول ، 1804 ، ويتألف من اجتماعات تشيستر وويستفيلد التحضيرية.

كان هذا اجتماعًا ممتعًا لعدة سنوات ، وعقد في منزل مدرسة من 1794 إلى 1801 ، وفي ذلك الوقت تم بناء بيت الاجتماعات الحجري الكبير ، الذي دمرته حريق في عام 1859 ، وقد تبعه بناء كبير من الطوب .

تم بناء مبنى الإطار الذي يقع على بعد حوالي نصف ميل جنوب ما سبق ، ويشغله أصدقاؤنا ، في عام 1848.

أول حساب لدينا عن الاجتماعات في Evesham ، هو من واحد تم عقده في منزل ويليام إيفانز ، في 1694 & # 8212 كانت زوجته إليزابيث وزيرة.

تم بناء بيت للاجتماعات في عام 1698 ، وتم استبداله بآخر في عام 1760 ، من الحجر ، وتم توسيعه في عام 1798 ، وشكل المبنى الحالي ذو المظهر الجليل ، والذي يقف كنصب تذكاري لكرم الأصدقاء في ذلك اليوم.

تم إنشاء الاجتماعات التحضيرية والشهرية في عام 1760 ، كما يظهر في الدقيقة التالية: & # 8220 توافق على توجيه الاجتماع ربع السنوي الذي عقدته في اليوم الثالث من الشهر التاسع ، 1760. عقد أصدقاء إيفيشام وتشيستر اجتماعهم في إيفيشام في يومك. التاسع من الشهر العاشر ، 1760. & # 8221 إيفيشام وتشيستر يتألفان من اجتماع شهري واحد حتى عام 1804.

في الشهر الثالث ، 1793 ، اقترح الاجتماع الشهري لـ Evesham على الاجتماع ربع السنوي الذي عقد في سالم ، أن يكون هناك تقسيم لهذا الاجتماع الشهري ، أي: أن يصبح أصدقاء Upper Evesham و Cropwell اجتماعات خاصة اجتماعًا شهريًا ، والذي تم توحيده مع ، والاجتماع الشهري لأعلى إيفشام نظمت أول مو عام 1794.

كان Upper Evesham اجتماعًا ممتعًا من عام 1760 حتى عام 1774. في عام 1775 ، تم توسيع مكان الاجتماع ، والذي تم بناؤه عام 1759. تم تشييد الهيكل الحالي المبني من الطوب في عام 1814 ، ليحل محل مبنى الإطار الصغير المشار إليه أعلاه.

تأسس الاجتماع التحضيري عام 1783.

تم إنشاء الاجتماع في كروبويل لأول مرة في عام 1786 ، كما يظهر في الدقيقة التالية من ذلك العام:

& # 8220 تم توحيد طلب بتوجيه من الاجتماع التحضيري لإيفيشام لصالح عقد اجتماع للعبادة في منزل مدرسة أقيم مؤخرًا بالقرب من كروبويل كريك. & # 8221 تم بناء بيت الاجتماعات المبني من الطوب في عام 1812.

& # 8220 أول إقناع للأصدقاء حول Great Egg Harbour كان حوالي عام 1702. ومنذ ذلك الوقت تمت تسوية الاجتماعات وبناء المنازل. & # 8221 Egg Harbour Meeting الشهري.

عقد الاجتماع السنوي الأول في Egg Harbour عام 1754.

في عام 1794 ، اقترح الاجتماع الفصلي لجلوستر وسالم على الاجتماع السنوي أن يشكل اجتماعين ربع سنويين في حدودهما: أحد اجتماعات إيفشام وهادونفيلد ، وميناء غريت إيج هاربور ، وكيب ماي ، ودعا اجتماع هادونفيلد الفصلي الذي سيعقد في هادونفيلد وإيفيشام بالتناوب ، تمت الموافقة عليه ، وعقدت الاجتماعات وفقًا لذلك من ذلك الوقت حتى عام 1831 ، عندما تم تعميم الاجتماع بشكل عام ، وعُقد مرة واحدة سنويًا في هادونفيلد ، وإيفيشام ، وأبر إيفيشام ، (ميدفورد) وتشيستر ، (موريستاون) كما هو الحال في الوقت الحاضر.

(الصديق 1889: 243-244 المجلد. LXII ، العدد 31 ، اليوم السابع ، الشهر الثالث 2 ، 1889 ، جون س. ستوكس ، الناشر ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا.)

8 تعليقات:

واو ، لقد جمعت كتابًا عمليًا! شكرا لجميع الأعمال. هذا مثل الحلوى بالنسبة لي ، حيث أنني شخص مهووس بالتاريخ ، وكويكر وجيرسمان (منذ أن تابعت فتاة أبسيكون عبر نهر ديلاوير قبل عشر سنوات). لكنني أيضًا محرر جريدة الأصدقاء ، مجلة الأصدقاء. إذا حصلت على الرغبة في الوصول إلى المزيد من المجلدات ، فأخبرني بذلك.

أيضًا ربما تكون قد شاهدت تاريخ حي سالم ، ربما يكون عمره 15 عامًا ، نفد طبعته ولكن من الممكن الحصول عليه على الأرجح. إنه مورد رائع لاجتماعات ساوث جيرسي المنسية منذ فترة طويلة ولن يكون هناك تحيزات لكان الصديق كان يمارس الرياضة في 1880 & # 39s.

شكرًا جزيلاً على قراءة مدونتي وعلى تعليقاتك اللطيفة بشكل لا يصدق. نظرًا لأن جمعية الأصدقاء استقرت لأول مرة في ويست نيو جيرسي كمستعمرة ، فإن المظهر الأيقوني لبيوت الاجتماعات عبر المشهد الثقافي ومناقشة تاريخها يبدو دائمًا أنه يثير استجابة قوية.

يعتبر حي سالم كنزًا حقيقيًا ويسرني أن يكون المجلد جزءًا من مكتبتي & # 39 s مجموعة كويكر. أتمنى أن تقوم الاجتماعات الفصلية الأخرى بمهام مماثلة ، وبالتالي تزويد المؤرخين المحليين بمعلومات أولية لا مثيل لها!

شعرت بالراحة الكافية مع دقة المعلومات المنقولة لنشرها على مدونتي ، على الرغم من عدم مناقشة الاجتماعات في المقاطعات الدنيا. ومن ثم ، قمت بإعادة إنتاجه هنا بدون تعليق ، مما سمح للقارئ باستخلاص استنتاجاتهم الخاصة من النص.


تسوية نيو جيرسي - التاريخ

كانت مستعمرة نيوجيرسي في البداية جزءًا من مستعمرة هولندا الجديدة. ومع ذلك ، كان الهولنديون بطيئين في تسوية المستعمرة. في البداية استقروا في بعض الأراضي التي أحاطت بميناء نيويورك. استقر المستعمرون من السويد الجديدة في جنوب نيو جيرسي. في عام 1664 ، غزا البريطانيون هولندا الجديدة. أعطى الملك تشارلز الثاني المنطقة بأكملها بين نيو إنجلاند وماريلاند لشقيقه دوق يورك. ثم منح دوق نيويورك الأرض الواقعة بين نهري هدسون وديلاوير للسير جورج كارتريت واللورد بيركلي. كلاهما كان مخلصًا له خلال الحرب الأهلية الإنجليزية. أطلقوا على مستعمرة نيو جيرسي اسم جزيرة جيرسي الإنجليزية.

فعل المالكون الجدد كل ما في وسعهم لزيادة الاستيطان في المستعمرة. لقد ضمنوا الحرية الدينية لأولئك الذين كانوا على استعداد للاستقرار في نيو جيرسي. تم تعيين فيليب كارتريت كأول حاكم لمستعمرة نيوجيرسي. أسس كارتريت أول عاصمته في إليزابيثتاون. كان من الصعب على المالكين تحصيل أي ضرائب من السكان. لذلك ، في مارس 1673 ، باع بيركلي الجزء الخاص به من المستعمرة إلى الكويكرز. بعد البيع إلى الكويكرز ، تم تقسيم المستعمرة إلى قسمين شرق وغرب جيرسي. استمر هذا الانقسام السياسي بين عامي 1674 و 1702.

كانت نيوجيرسي موطنًا للعديد من الطوائف الدينية مع كون الكنيسة الإصلاحية الهولندية واحدة من أكبرها. أول كلية في المستعمرة كانت كوينز كوليدج (تسمى الآن "روتجرز") تأسست عام 1766.

في عام 1702 أعادها أصحاب المستعمرة إلى التاج. حكمت بعد ذلك كمستعمرة ملكية. كانت نيوجيرسي لسنوات عديدة جزءًا من مستعمرة نيويورك. في عام 1738 ، نتيجة لجهود لويس موريس ، حصلت نيوجيرسي على استقلالها عن نيويورك. كان ويليام فرانكلين ، نجل بنجامين فرانكلين ، آخر حاكم ملكي لنيوجيرسي. أطاح به الكونجرس القاري عام 1776. فر فرانكلين الأصغر إلى كونيكتيكت ثم إلى إنجلترا.


مستوطنات مورافيا

إذا كان لديك سلف كان يعيش في منطقة بيدمونت بولاية نورث كارولينا خلال القرن الثامن عشر ، فيمكنك أن تطمئن إلى أن سلفك مرتبط بمورافيا أو كان عضوًا في كنيسة مورافيا. سافرت هذه المجموعة الدينية من ولاية بنسلفانيا عام 1753 واشترت 100000 فدان من الأراضي في ولاية كارولينا الشمالية. تم إنشاء مستوطنتهم الأولى في Bethabara في عام 1754. بحلول عام 1759 ، تم إنشاء Bethania بالقرب من طريق Great Wagon الذي سمح للمسافرين بالتوقف عند القرية الصغيرة وتداول البضائع وقضاء الليل والتعرف على معارف جديدة. خلال هذه السنوات ، كانت الحرب الفرنسية والهندية تخلق اضطرابات في المنطقة. لجأت العديد من العائلات إلى داخل حواجز بيتابارا وبيتانيا خلال هذا الوقت. المجتمعات الأخرى كانت سالم عام 1766 ، فريدبرج ، نظمت عام 1773 ، فريدلاند عام 1780 وهوب عام 1780.

كان مورافيون مجتهدون ويعملون بجد وحريصون على مشاركة معتقداتهم الدينية مع أي شخص كان على استعداد للاستماع. تم تجهيز جميع المستوطنات بالعديد من الأعمال التجارية التي كانت تتاجر في مختلف السلع التي يحتاجها المستوطنون. كان هناك الخزافون والحدادين والخياطين وعمال العجلات والخبازين والحانات والأطباء. استخدم مورافيا طريق The Great Wagon خلال القرن الثامن عشر للسفر ذهابًا وإيابًا إلى ولاية بنسلفانيا ونقل العديد من العناصر إلى مستوطنات كارولينا. سوف يسافرون أيضًا جنوبًا إلى فايتفيل وتشارلستون ، ساوث كارولينا. غوتليب كرامر (كرومر) ، ابن آدم كرامر ، عمل لدى والده ، خياطًا بالتجارة ، وكان ينقل البضائع ذهابًا وإيابًا عبر عربة. اعتمد المستوطنون على المورافيين تمامًا كما اعتمد مورافيا على المستوطنين الأوائل. معا ، قاموا بتجميع المناطق المحيطة بها ونموها إلى بلدات ومجتمعات كبيرة.

كان لدى المورافيين قواعد صارمة من أجل الانضمام إلى كنائسهم وأن يصبحوا أعضاء. لم ترغب غالبية المستوطنين الأوائل في الانضمام ، لكنهم احتاجوا إلى مورافيين لشراء محاصيلهم أو التجارة مقابل الإمدادات اللازمة. احتاج المستوطنون أيضًا إلى الأطباء المورافيين لرعاية المرضى الذين لم يشملوا في بعض الأحيان أفراد الأسرة فحسب ، بل الماشية أيضًا. كانت مستوطنات مورافيا مركزًا للقرن الثامن عشر الذين يعيشون في ولاية كارولينا الشمالية.

تُصور سجلات المورافيين الحياة خلال هذا الوقت بوضوح وبتفاصيل كبيرة. يضم المقاطعة الجنوبية لأرشيفات مورافيا الواقعة في وينستون سالم ، نورث كارولاينا الآلاف والآلاف من السجلات والمذكرات والمجلات التي يعود تاريخها إلى 1753. تحتوي هذه السجلات على بيانات عن جميع المواطنين الذين يعيشون في المنطقة وقد أثبتت أنها أحد الأصول الحيوية في شخصيتي. بحوث الأنساب. كانت اللغة الأساسية بين المستوطنات في البداية هي الألمانية ، ولكن مع مرور السنين ، كان يتم التحدث باللغة الإنجليزية في كل مكان ولكن خلال خدمات الكنيسة بحلول نهاية القرن الثامن عشر. لذلك ، قد تكون بعض السجلات باللهجة الألمانية القديمة ، ولكن يمكن البحث فيها من خلال قاعدة بيانات الكتالوج. تقع دار المحفوظات مورافيا الوطنية في بيت لحم ، السلطة الفلسطينية وتحتوي على جميع السجلات المتعلقة بكنيسة مورافيا الواقعة في المنطقة الشمالية. يرشدك موقع الويب عبر الإنترنت خلال عملية البحث عن الكم الهائل من السجلات. ترتبط جمعية مورافيا التاريخية بأرشيف المقاطعة الشمالية وتعمل معًا بجد للحفاظ على تاريخ معتقدات وعادات مورافيا.

& # 8220Felix Motsinger مع عربة مليئة باللفت للتداول. السكر المخصص & # 8221 إدخال بتاريخ 15 يناير 1773. ما ورد أعلاه هو ترجمة من كتاب دفتر الأستاذ في حانة سالم. إدخال آخر: وصلت & # 8220Mary Hensen من ساوث كارولينا ترغب في الانضمام إلى brethern. هي يتيمة وليس لديها مكان آخر تلجأ إليه. & # 8221 إدخال مؤرخ في ربيع عام 1783. حددت لاحقًا إشارة إلى ماري هنسن نفسها التي سُمح لها بأن تصبح عضوًا في الكنيسة. تزوجت ماري وابتعدت عن بيثانيا وعاشت أيامها المتبقية في منطقة ميدوز بمقاطعة ستوكس. هذه وثائق فعلية قمت بجمعها عبر السنين من الأرشيف. لم يكن فيليكس موتسنجر عضوًا في الكنيسة ، لكنه كان نشطًا داخل مستوطنات مورافيا. وفقًا للكتالوج ، تم توثيق فيليكس أكثر من 20 مرة في مجلات ووثائق مختلفة. هذا مثال رئيسي على كيفية توثيق المورافيين لأنشطتهم اليومية. بدون هذه المعلومات الحيوية ، ستُفقد العديد من التفاصيل عن حياة أسلافنا إلى الأبد.

يصور مقطع Wachovia الأصلي الذي تم تصويره سابقًا الموقع الدقيق لشراء الأرض. في الوقت الحاضر ، يقع الخط الشمالي في قلب Rural Hall ، والحدود الجنوبية الحالية لخط مقاطعة فورسيث مع الشرق ينتهي عند Walkertown والغرب ينتهي عند Muddy Creek في Clemmons. إذا كان بإمكانك تتبع أسلافك إلى المنطقة المحيطة ، فمن المحتمل أن تحتوي أرشيفات مورافيا على معلومات تتعلق بهم.

خلال عام 1756 ، حدثت انتفاضات هندية في جميع أنحاء المنطقة ولجأ العديد من العائلات التي تعيش بالقرب من بيتابارا إلى المستوطنة. كانت هذه العائلات تعيش غرب Muddy Creek ومن الشمال إلى مقاطعتي Stokes و Surry الحالية. حدث وباء التيفوس خلال صيف 1759 وقتل العديد من المستوطنين في جميع أنحاء المنطقة. تم استدعاء وزراء مورافيا في كثير من الأحيان لإجراء الجنازات والمساعدة في دفن الموتى. كانت هناك أيضًا عائلات تقع في الجنوب والشرق في مقاطعة جيلفورد الحالية. سافر الغالبية على مسار المحارب # 8217s من ولاية بنسلفانيا وماريلاند وماين ونيوجيرسي وفيرجينيا. توقف كل مستوطن تقريبًا في بيثابارا بين عامي 1755 و 1759. عندما ظهرت بيثانيا إلى الوجود ، أصبحت بيثابارا مجتمعًا ريفيًا زراعيًا صغيرًا.كانت بيثانيا تقع مباشرة على طريق Great Wagon Road ، حاليًا Reynolda Road ، Winston-Salem وسمحت للمستوطنين بتخزين الإمدادات وقضاء الليل وجمع الأخبار المحلية قبل التوجه إلى وجهاتهم.

يقع فندق Friedberg في الجزء الشمالي من مقاطعة Davidson County. وصل غالبية هؤلاء الأعضاء من برودباي بولاية مين وكانوا من أصل ألماني. يقع Friedland في Winston-Salem ، جنوب I-40 الحالي مباشرةً وطريق High Point Road. يقع الأمل شرق نهر يادكين بالقرب من كليمونز الحالية.

وفقًا لمذكرات مورافيا ، لم يتم توثيق أي مستوطنين على طول نهر يادكين قبل عام 1752. هذا لا يعني أنه لا يمكن العثور على مستوطنين يعيشون في منطقة يادكين خلال الفترة التي سبقت عام 1752. لاحظ مورافيا عدم وجود مستوطنين عند السفر عبر المنطقة في البحث عن الممتلكات التي تريدها. طاردت الأطراف الهندية هذه الأراضي ولا يزال من الممكن العثور على بعض القطع الأثرية الخاصة بهم حتى اليوم. المستوطنون الذين لم يكونوا أعضاء في كنيسة مورافيا واستقروا غرب منطقة واتشوفيا هم على النحو التالي. ويليام جونسون -1757-600 فدان ، إيفان إليس -1758-651 فدانًا ، جورج ماكنايت -1762-611 فدانًا ، كانت هذه الأسماء من بين أكبر المساحات في ذلك الوقت. الألقاب الأخرى كانت Long و Phillips و Matzinger و Teague و Rothrock و Kerner و Tesh و Weavil و Bodenhamer و Green و Collett و Iams و Dean و Crews و Dorsett و Braun و Valentine و Wagoner و Smith و Reid. وصل هؤلاء المستوطنون قبل عام 1770.

أثر التاريخ المورافي لكارولينا الشمالية على حياة أسلافنا اليومية ، سواء كان الأمر يتعلق بالمتاجرة بالمحاصيل من أجل الإمدادات ، أو طلب المساعدة الطبية مع المرضى أو طلب خطبة في منزل شخص ما. أثر مورافيا على الثقافة والسكان في المنطقة. أغرى وجودهم الآخرين للمتابعة والاستقرار في ولاية كارولينا الشمالية. بحلول أوائل القرن التاسع عشر ، تم إلغاء العديد من عادات مورافيا الأصلية مثل السماح للكنيسة بتحديد من يتزوج والوظيفة التي ستحصل عليها في المجتمع. لكن العديد من العادات الأصلية لا تزال موجودة حتى اليوم. على سبيل المثال ، يتم دفن جميع النساء المتزوجات جنبًا إلى جنب وكذلك الرجال المتزوجين يتم دفنهم بالقرب من الرجال المتزوجين الآخرين. يتم دفن الأولاد الصغار مع الأولاد الصغار والرجال غير المتزوجين مع غيرهم من الرجال غير المتزوجين. كانت العديد من خدمات شروق الشمس في عيد الفصح تستحق النشر بسبب الإقبال من قبل الكثير من الناس خلال أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين. يقدم Old Salem ، في Winston-Salem جولات في قرية القرن الثامن عشر ورائحة الخبز الطازج تملأ الشوارع من Winkler Bakery.

بصفتي باحثًا في علم الأنساب ، فأنا ممتن جدًا لحفظ السجلات الدقيقة لكنيسة مورافيا في القرن الثامن عشر. لقد حافظوا على تاريخنا بمثل هذه التفاصيل الحية التي تنقل الماضي إلى المستقبل. لا تقيد نفسك ببحثك ، وقم بزيارة مناطق أسلافك واتصل بالكنائس المحلية. أنت لا تعرف أبدًا ، يمكنك فقط تحديد الرابط المفقود من شجرة عائلتك. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على دعمكم وأتمنى لكم التوفيق في أبحاثكم. أستمتع برحلتك!!


شاهد الفيديو: الحياة في أمريكا 5 - ولاية نيو جيرسي نيو جرسي (شهر نوفمبر 2021).