بودكاست التاريخ

الولد بيلي

الولد بيلي

ولد هنري مكارتي (بيلي ذا كيد) في مدينة نيويورك في 17 سبتمبر 1859. بعد وفاة والده باتريك مكارتي عام 1863 ، انتقلت العائلة إلى ويتشيتا. تزوجت والدته من ويليام أنتريم لكنها توفيت في عام 1874. في هذا الوقت تقريبًا حصل على لقب بيلي ذا كيد.

في عام 1875 تم القبض على بيلي ووجهت إليه تهمة التورط في سرقة مغسلة ملابس صينية. تمكن من الفرار عبر مدخنة مدفأة وهرب إلى أريزونا حيث تورط في سرقة الخيول. في أغسطس 1877 قتل فرانك كاهيل ، حداد الجيش في فورت غرانت. تم القبض عليه لكنه هرب مرة أخرى ووجد في النهاية عملاً مع جون تانستول.

بعد مقتل Tunstall في 18 فبراير 1878. بدأ هذا الحادث حرب مقاطعة لينكولن. تأثر الطفل بيلي بشدة بهذا القتل وادعى أن تونستول "كان الرجل الوحيد الذي عاملني كما لو كنت أحر المولد وأبيض." على ما يبدو في جنازة تونستول أقسم بيلي ذا كيد: "سآخذ كل ابن من العاهرة الذي ساعد في قتل جون إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله."

انضم بيلي ذا كيد إلى Regulators ، وهي مجموعة بقيادة ديك بروير التي دعمت ألكسندر ماك سوين ، الشريك السابق لـ Tunstall. وزُعم أن تونستول قُتل بأمر من الرائد إل جي مورفي. خلال الأشهر القليلة التالية ، قتلت هذه المجموعة الشريف ويليام برادي ، وجورج هيندمان ، وفرانك بيكر ، وويليام مورتون ، وبوكشوت روبرتس ، وآخرين زعموا أنهم متورطون في قتل تونستول.

في التاسع عشر من يوليو عام 1878 ، حاصر الشريف جورج بيبين ومجموعة من رجاله ألكسندر ماك سوين وأنصاره ، بمن فيهم بيلي ذا كيد. أضرمت النيران في منزل مكسوين وقتل العديد من الأشخاص أثناء خروجهن من المنزل. وشمل ذلك McSween ولكن تمكن بيلي الطفل من الفرار.

عندما تولى لويس والاس منصب حاكم ولاية نيو مكسيكو في الأول من أكتوبر عام 1878 ، أعلن عفوًا عن جميع المتورطين في الخلاف المرير. ومع ذلك ، بعد أن استسلم بيلي ذا كيد للسلطات ، قيل له إنه سيتهم بقتل ويليام برادي. هرب الطفل بيلي من الحجز وذهب لرؤية جون شيسوم ، وهو شخصية بارزة في حرب مقاطعة لينكولن. اعتقد بيلي أنه كان مدينًا له بمبلغ 500 دولار لكن Chisum رفض الدفع. رد بيلي ذا كيد بوعده بسرقة ما يكفي من الماشية لتعويض هذا المبلغ. فعل ذلك مع عصابة ضمت ديف رودابو وبيلي ويلسون وتوم أوفوليارد وتشارلز بودري. سرقت عصابة بيلي أيضًا من رعاة مربيين آخرين وأصبحت مشكلة خطيرة في مقاطعة لينكولن.

في عام 1880 تم انتخاب بات جاريت عمدة مقاطعة لينكولن. حاول على الفور التعامل مع المشاكل التي يسببها بيلي ذا كيد. في ديسمبر 1880 ، قتل غاريت اثنين من عصابة الأطفال ، توم أوفوليارد وتشارلز بودري. بعد ذلك بوقت قصير تم القبض على بيلي ذا كيد وديف رودابو وبيلي ويلسون من قبل غارات.

أُدين بيلي ذا كيد بقتل ويليام برادي واحتجز في سجن لينكولن أثناء انتظار إعدامه في 13 مايو 1881. ومع ذلك ، قتل بيلي حارسين (جيه دبليو بيل وبوب أولينجر) وهرب بينما كان بات جاريت بعيدًا يجمع الضرائب. وصلت الأخبار في النهاية إلى جارات أن الطفل بيلي كان يختبئ في حصن سومنر المهجور. توجه غارات مع نائبيه ، جون بو وتوماس ماكيني ، إلى حصن سومنر ، وهو مكان يقع على بعد 140 ميلاً إلى الغرب من لينكولن. في 14 يوليو 1881 ، قتل غارات الطفل بيلي أثناء تبادل لإطلاق النار في غرفة مظلمة في منزل بيت ماكسويل.

وزُعم لاحقًا أن الطفل بيلي قتل 21 رجلاً خلال 21 عامًا من حياته. ومع ذلك ، يعتقد معظم الخبراء أنه كان مسؤولاً فقط عن تسع حالات وفاة.

سيشهد كل من عرف بيلي أن تحمله المهذب والودي والشرف يدعو إلى الثقة ووعد بالحماية - الأولى التي لم يخونها أبدًا ، والأخيرة لم يكن معروفًا بحجبها. سيخبرك أولئك الذين عرفوه جيدًا أنه في أكثر حالاته المزاجية وحشية وخطورة ، كان وجهه دائمًا يرتدي الابتسامة. يأكل ويضحك ، يشرب ويضحك ، يركب ويضحك ، يتكلم ويضحك ، يقاتل ويضحك ، يقتل ويضحك. لا قهقهة بصوت عالٍ وصاخب ، بل ابتسامة لطيفة أو "تموج صوت" رقيق وموسيقي. أولئك الذين عرفوه راقبوا عينيه لاستعراض الغضب. لو ذكر كتاب سيرته أن تعبير عينيه - لمن يستطيع قراءتها - في حالة مزاجية غاضبة كان قاسياً وقاتلاً ، لكانوا قد أظهروا معرفة أكمل عن الرجل. بالكاد يمكن للمرء أن يصدق أن تلك الأجرام السماوية المحترقة ، والوجه الضاحك يمكن أن تسيطر عليها نفس الروح.

كان بيلي ، في هذا الوقت ، يبلغ ارتفاعه حوالي خمسة أقدام وسبع بوصات ونصف ، مستقيماً كالسهم ، ويزن حوالي مائة وخمسة وثلاثين رطلاً ، وكان خفيفًا ونشطًا ورشيقًا مثل النمر. كان شكله متماسكًا ومضغوطًا وعضليًا رائعًا. كان من دواعي سروره ، عندما كان لديه سوء تفاهم مع شخص أكبر منه وأقوى منه ، ولكن من كان يخافه بسبب مهارته في استخدام الأسلحة ، أن يفك حزامه ، ويلقي ذراعيه ، ويقول: "هيا يا رجل عجوز : ليس لدي أي ميزة الآن.

دعونا نحاربها ، والمفاصل والجمجمة. "عادة ما كان يفوز في معاركه ؛ إذا حصل على أسوأ ما في الأمر ، فإنه لم يتحمل أي حقد. لم يكن هناك حدود لكرمه. كان الأصدقاء والغرباء وحتى أعداءه موضع ترحيب في بلده. المال ، أو حصانه ، أو ملابسه ، أو أي شيء آخر حدث في ذلك الوقت ، أن يمتلكه كبار السن ، والفقراء ، والمرضى ، والبائس والعاجز ، لم يطلبوا بيلي عبثًا من أجل العون.

عندما كان عمري حوالي ثمانية عشر عامًا ، ذهبت للعمل لدى McSween's. مكثت معهم لمدة عامين تقريبًا. أتذكر أن بيلي ذا كيد في فصل الشتاء ظل مع عائلة ماك سوين لمدة سبعة أشهر تقريبًا. أعتقد أنه استقل معهم. كان شابًا لطيفًا للغاية بشعر بني فاتح وعيون زرقاء وأسنان أمامية كبيرة إلى حد ما. كان دائما يرتدي ملابس أنيقة للغاية.

اعتاد على ممارسة الرماية كثيرا. كان يرمي العلبة ويدور مسدسه الست على إصبعه ويمكنه ضرب العلبة ست مرات قبل أن تصطدم بالأرض. ركب حصانًا ضخمًا يبلغ ارتفاعه حوالي عشرة أو اثنتي عشرة يدًا ، طوال ذلك الشتاء ، وعندما كان هذا الحصان خارجًا في المرعى ، كان بيلي يذهب إلى البوابة ويصفير ويصعد الحصان إلى البوابة. سيتبع ذلك الحصان بيلي ويهتم به مثل الكلب. لقد كان حصانًا سريعًا جدًا وكان بإمكانه الجري في معظم الخيول الأخرى الموجودة هناك. لم أخرج مع بيلي أبدًا إلا مرة واحدة.

كان الكابتن باكا شريفًا في ذلك الوقت ، وبمجرد أن جاء بعض الخارجين عن القانون القاسيين إلى لينكولن وركبوا الشوارع ذهابًا وإيابًا وأطلقوا أضواء النوافذ في المنازل وأرعبوا الناس. أخبر الكابتن باكا الطفل بيلي أن يأخذ بعض الرجال ويلاحق هؤلاء الرجال. اصطحبني بيلي وفلورينسيو وخوسيه شافيس وسانتانو مايز معه. ذهب الخارجون عن القانون إلى منطقة رويدوسو العليا وتبعناهم. لقد التقينا بهم وأطلقنا النار عليهم. قُتل أحد الخارجين عن القانون وهرب الآخر. لم يصب احد منا.

عندما اندلعت حرب مقاطعة لينكولن ، لم يرغب والدي في الدخول فيها ، لذلك جعلني أتوقف عن العمل لدى McSween's والعودة إلى المنزل والبقاء هناك.

لقد بدا بشريًا بالفعل ، لكن لم يكن هناك شيء بغيض في مظهره ، لأنه بدا ويتصرف مجرد صبي. يبلغ طوله حوالي خمسة أقدام وثماني أو تسع بوصات ، بني قليلاً ورشيق ، ويزن حوالي 140 ؛ وجه مفتوح صريح ، يبدو وكأنه تلميذ في المدرسة ، مع الزغب التقليدي الحريري على شفته العليا ؛ عيون زرقاء صافية ، مع مفاجأة خشنة عنهم ؛ شعر فاتح وبشرة. إنه ، بشكل عام ، زميل وسيم المظهر ، والعيب الوحيد هو أسنانان أماميتان بارزتان تبرزان قليلاً مثل أسنان السنجاب ، ولديه طرق مقبولة ومربحة.

كنت أعرف الرائد برادي جيدًا. كان عمدة مقاطعة لينكولن عندما قُتل. رأيته وهو ورجل آخر ، نائب العمدة جورج هندمان ، ميتين في الشارع ، أطلق عليهما بيلي ذا كيد وعصابته ، الذين كانوا مختبئين خلف جدار من الطوب اللبن. قُتل الرائد برادي على الفور. سقط جورج هيندمان عندما أصيب برصاصة ، وركض آيكي ستوكتون الذي كان يقف بالقرب منه ، لما رأى أنه لا يزال على قيد الحياة ، وأعطاه الماء الذي أحضره من حفرة في قبعته. ومع ذلك ، لم يستطع شيء إحياؤه لأنه أصيب بجروح قاتلة ومات في بضع دقائق. الرجل الثالث ، بيلي ماثيوز ، الذي كان مع الرائد برادي عندما بدأ إطلاق النار ، هرب من خلال الركض إلى منزل من الطوب اللبن بالقرب منه.

أعلى الدرج في مبنى المحكمة القديم في لينكولن توجد الغرفة التي حُبس فيها بيلي ذا كيد في انتظار محاكمته لقتل الرائد برادي. كانت هناك العديد من القصص غير الصحيحة التي رويت عن هروب الطفل المثير بعد قتل اثنين من حراسه بيل وأولينجر. أتذكر كل الحقائق المتعلقة بهذا الهروب. كان بيلي ذا كيد يلعب الورق مع بيل بينما كان أولينجر ، حارسه الآخر ، يتناول العشاء في الجهة المقابلة من الشارع. رأى فرصته وأخذ مسدس بيل. اندفع بيل إلى أسفل السلم الداخلي ، لكن الطفل بيلي كان سريعًا جدًا بالنسبة له ، فأطلق النار وسقط بيل ميتًا في أسفل الدرج. ثم مشى الطفل بيلي بهدوء إلى النافذة وأطلق النار على أولينجر وهو يركض عندما سمع إطلاق النار. ثم ألقى "الطفل" مسدسه على أولينجر الذي كان يحتضر وأخبر جوس ، طباخ السجن ، أن يركب حصانًا كان يتغذى في حقل قريب. ساعد الطباخ في إزالة الأغلال عن يدي الطفل ، لكن نظرًا لأنه تم لحامها ، لم يستطع إزالتها من رجليه. هذا هو السبب في أنه تم إلقاؤه من على الحصان بسبب الاضطرار إلى الركوب الجانبي بسبب الأغلال. ركب مسافة ميل ونصف غربًا قبل أن يتم إزالتها من قبل رجل مكسيكي ، الذي أعطى بعد ذلك الأغلال إلى جورج تيتسورث ، الذي عاش في كابيتان ، وكان يمتلك مجموعة مثيرة للاهتمام في ذلك المكان.

في مساء الأحد قبل الأيام الرهيبة التي أنهت حرب مقاطعة لينكولن ، قالت الأم: "إيلا هذا هو الأسبوع الذي سينهي كل هذا الدماء والقتال ، وأشكر الله أن والدك بعيد ولن يتورط في إطلاق النار. ولكني أخشى أن أبقى معكم أيها الأطفال بدون حماية. لذا في تلك الليلة بعد العشاء ، اصطحبتنا للبقاء مع عائلة إليس ، في منزلهم الذي تم بناؤه مع جميع الغرف في صف واحد طويل. في حوالي الساعة العاشرة صباحًا ، سمعنا شخصًا يرتدي توتنهام ، يأتي قعقعة على طول المنزل بأكمله. فُتح الباب الذي جلسنا فيه وكان هناك طفل بيلي! تبعه أربعة عشر رجلاً استولوا على المنزل. عدنا إلى منزلنا لكن الأم كانت تخشى البقاء هناك بعد أن اعتقدت أن إمدادات المياه قد تنقطع ، لذلك ذهبنا إلى منزل خوان باترون وحوالي منتصف الليل استولى بعض المقاتلين على هذا المنزل. ذهبنا بعد ذلك إلى متجر مونتونا حيث ذهبنا إلى الفراش وعندما استيقظنا في صباح اليوم التالي ، استولى حوالي عشرين رجلاً على الممتلكات هناك ، لكننا بقينا هناك من مساء الأحد ، حتى صباح الجمعة التالي. نهضت الأم وبعد أن رأينا رجالًا يطلقون النار ويقتل أحدهم ، قالت ، "سأخرجكم يا أطفال من هذا الخطر!"

لذلك اصطحبتنا لمسافة ميلين خارج المدينة إلى حيث كانت توجد بعض أشجار الحور الطويلة - ما زالت موجودة - وحوالي الظهيرة رأينا دخانًا كثيفًا. كان متجر McSween هو الذي أضرم النار فيه رجال مورفي لإحراق رجال McSween (أحدهم كان The Kid) الذين كانوا محاصرين ، لذلك لم يتمكنوا من الهروب. عندما اشتعلت النيران ، سار السيد ماك سوين إلى الباب بهدوء كما لو كان يستسلم وتم إسقاطه. ثم أصيب اثنان آخران بعد ذلك بالرصاص. كان جورج كو ، وهنري براون ، وتشارلي بودري من بين الحشود التي هربت. كان الطفل بيلي آخر من بقي في المبنى. أثناء الإثارة التي اندلعت من السقف ، اندفع للخارج واشتعلت النيران في مسدسين. قتل بوب بيكويث ، الذي قتلت نيرانه ماك سوين ، برصاصة طيارة وأصيب اثنان آخران. هرب الطفل ، مع إطلاق الرصاص في كل مكان من حوله.

بعد هذه المعركة التي دارت في يوليو / تموز 1878 ، هدأ كل شيء ، وأخذتنا والدتي إلى المنزل. بقيت السيدة ماكوين ، التي احترق منزلها ، معنا طوال الليل ، وفي صباح اليوم التالي طلبت مني أن أذهب معها لرؤية أنقاض منزلها. وجدنا فقط الينابيع والأسلاك الأخرى لبيانوها الذي كان مصدر فخر لحياتها. رفعت في الرماد حيث كان مكتبها ووجدت المنجد الخاص بها.

كانت تلك أكثر المعارك تدميراً في حرب مقاطعة لينكولن. كنا مستاءين بشكل رهيب من كل أعمال القتال والقتل. كان لدى أختي أميليا أكثر مما تستطيع الوقوف ، لذا أرسلتها والدتي إلى مزرعة حتى تهدأ الأمور.

كنا قد قطعنا مسافة قصيرة من أراضي ماكسويل عندما وجدنا رجلاً في المخيم وتوقفنا. ولدهشة بو العظيمة ، تعرف في العربة على صديق قديم وشريك سابق ، في تكساس ، يُدعى جاكوبس. لقد خلعنا السرج هنا ، وحصلنا على بعض القهوة ، وسرنا على الأقدام ، دخلنا بستانًا يمتد من هذه النقطة نزولاً إلى صف من المباني القديمة ، بعضها يشغلها المكسيكيون ، على بعد ستين ياردة من منزل ماكسويل. اقتربنا من هذه المنازل بحذر ، وعندما كنا على مقربة ، سمعنا أصواتًا تتحدث باللغة الإسبانية. اختبأنا بسرعة واستمعنا. لكن المسافة كانت أكبر من أن تسمع الكلمات أو حتى تمييز الأصوات. سرعان ما قام رجل من الأرض ، على مرأى ومسمع ، ولكن بعيدًا جدًا عن التعرف عليه. كان يرتدي قبعة عريضة الحواف وسترة وسراويل داكنة اللون وكان يرتدي قميصه. ببضع كلمات ، سقطت مثل نفخة على آذاننا ، ذهب إلى السياج وقفز عليه وسار نحو منزل ماكسويل.

لم نكن نشك في ذلك ، كان هذا الرجل هو الطفل. علمنا لاحقًا أنه عندما ترك رفاقه في تلك الليلة ، ذهب إلى منزل صديق مكسيكي ، وخلع قبعته وحذاءه ، وألقى بنفسه على سرير ، وبدأ في قراءة إحدى الصحف. ومع ذلك ، سرعان ما أشاد بصديقه ، الذي كان نائمًا في الغرفة ، وطلب منه النهوض وإعداد بعض القهوة ، مضيفًا: 'أعطني سكين جزار وسأذهب إلى بيتز وأحضر بعض اللحم ؛ أنا جائع.' نهض المكسيكي ، وسلمه السكين ، وبدأ الطفل ، الذي لا قبعة له وفي قدميه ، في طريق ماكسويل ، الذي كان على بعد خطوات قليلة.

عندما غادر الطفل البستان ، لم يتم التعرف عليه من قبلي ، أشرت إلى رفاقي ، وتراجعنا بحذر مسافة قصيرة ، ولتجنب الأشخاص الذين سمعناهم في المنازل ، اتخذنا طريقًا آخر ، واقتربنا من منزل ماكسويل من الجهة المقابلة. اتجاه. عندما وصلنا إلى الشرفة أمام المبنى ، غادرت POE و McKinney في نهاية الشرفة ، على بعد حوالي عشرين قدمًا من باب غرفة بيت ، ودخلنا. كان الوقت قريبًا من منتصف الليل وكان بيت في السرير. مشيت على رأس السرير وجلست عليه بجانبه قرب الوسادة. سألته عن مكان وجود الطفل. قال إن الطفل كان على وشك المغادرة بالتأكيد ، لكنه لا يعرف ما إذا كان قد غادر أم لا. في تلك اللحظة قفز رجل بسرعة إلى الباب ، ونظر إلى الوراء ، ونادى مرتين بالإسبانية ، "من يأتي هناك؟" لم يرد أحد ودخل. كان "عاري الرأس". أدركت من خطوته أنه إما حافي القدمين أو في قدميه الجورب ، ويمسك بمسدس في يده اليمنى وسكين جزار في يساره.

لقد جاء نحوي مباشرة. قبل أن يصل إلى السرير ، همستُ: "من هو يا بيت؟" لكنها لم تتلق أي رد للحظة. لقد أدهشني أنه قد يكون صهر بيت ، مانويل أبرو ، الذي رأى POE و McKinney ، وأراد معرفة أعمالهما. اقترب الدخيل مني ، ووضع يديه على السرير ، وكادت يده اليمنى تلامس ركبتي ، وسأل بنبرة منخفضة: - "من هم بيت؟" -في نفس اللحظة همست لي ماكسويل. 'انه هو!' في نفس الوقت يجب أن يكون الطفل قد رأى أو شعر بوجود شخص ثالث على رأس السرير. رفع مسدسه بسرعة على بعد قدم من صدري. تراجع بسرعة عبر الغرفة صرخ: "من هذا؟ من هو الذي؟' حدث كل هذا في لحظة. سحبت مسدسي بسرعة قدر الإمكان وأطلقت النار ، وألقيت بجسدي جانبًا ، وأطلقت النار مرة أخرى. الطلقة الثانية كانت عديمة الفائدة. سقط الطفل ميتا. لم يتكلم قط. صراع أو اثنين ، صوت خانق قليلاً وهو يلهث لالتقاط أنفاسه ، وكان الطفل مع العديد من ضحاياه.

بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالسجل الإجرامي للمتوفى (بيلي ذا كيد) ، لا يمكنهم فهم السعادة التي تسود ولاية نيو مكسيكو وخاصة هذا البلد. لقد كان أسوأ المجرمين.

بيلي بوني ، الملقب أنتريم ، الملقب بيلي ذا كيد ، البالغ من العمر 21 عامًا ، والذي يُعرف بأنه قتل ستة عشر رجلاً ، والذي تفاخر بأنه قتل رجلًا في كل عام من حياته ، لن يتخذ هدفًا متعمدًا بعد الآن الرجل وقتله ، لمجرد الاستمرار في الممارسة.

القاتل المبتذل واليائس المعروف باسم "بيلي ذا كيد" قد التقى أخيرًا بصحرائه فقط. على الرغم من سحر الرومانسية التي ألقاها كتاب الأحاسيس حول حياته الجريئة ، إلا أن الحقيقة هي أنه كان مبتذلًا بذيئًا ، وربما لا يتمتع بجودة تعويضية واحدة.

كانت المنطقة بأكملها مليئة بلصوص الخيول والخارجين عن القانون ، وكان أسوأهم تحت قيادة المشهور بيلي ذا كيد ، وهو اسم مشهور حتى الآن على طول الحدود. مات الطفل بيلي عن عمر يناهز ثلاثة وعشرين عامًا ، وقتل في ذلك الوقت ثلاثة وعشرين رجلاً ، وارتكب أول جريمة قتل له عندما كان في الرابعة عشرة من عمره. أطلق هو ورجاله عهدًا من الإرهاب ، مما جعل اسمه مرعبًا من طرف إلى آخر.


هل تحمل بوليتا ماكسويل طفل بيلي الصغير؟ كانت بوليتا ماكسويل هي الضغط المفضل لدى بيلي ، وكانت حاملاً وقت مقتله ، لذا من المحتمل أنها كانت تحمل طفله.

كانت بوليتا ماكسويل هي الضغط المفضل لدى بيلي ، وكانت حاملاً وقت مقتله ، لذا من المحتمل أنها كانت تحمل طفله.

يقول فريدريك نولان ، مؤرخ بيلي ذا كيد: "بوليتا ماكسويل ، التي إذا كانت زوجة غاريت القيل والقال أبوليناريا قد سمعت من أختها سيلسا كانت صحيحة ، كانت حامل بطفل بيلي".

اعتقد بات جاريت ، العمدة الذي كان يبحث عن الطفل ، أن ماكسويل قد أخبر الخارج عن القانون عن حملها وأنه سيذهب إلى فورت سومنر ، نيو مكسيكو ، حيث أطلق غاريت النار على الطفل.

يقول مؤرخ مقاطعة لينكولن درو جومبر: "أنجبت بوليتا ابنة ، لكن تاريخ ميلادها كان دائمًا موضع شك ، وتوفيت في حوالي 16 عامًا". "سواء أنجبت بوليتا طفل بيلي أم لا ، لا أعرف ، لكنني أعتقد أنها كانت حاملاً وقت وفاة الطفل. كان [شقيقها] بيت ماكسويل رفيقًا جبارًا غير سعيد! "

مارشال تريمبل هو المؤرخ الرسمي لأريزونا ، ورئيس مجلس إدارة جمعية أريزونا التاريخية ونائب رئيس جمعية تاريخ الغرب المتوحش. أحدث كتاب له هوالخارجون عن القانون والمحامون في ولاية أريزونا مطبعة التاريخ ، 2015.

إذا كان لديك سؤال ، فاكتب: اسأل مارشال ، ص. ب 8008 ، كيف كريك ، AZ 85327 أو راسله بالبريد الإلكتروني على [email protected]

المنشورات ذات الصلة

كان بوب أولينجر آخر ضحية للطفل بيلي ، لكنه كان أيضًا قاتلًا هو نفسه.في & hellip

في أواخر العام الماضي ، تلقى ناشرنا الفخري ، روبرت ج. ماكوبين ، مكالمة هاتفية من a & hellip

ماذا يمكنك أن تخبرني عن شقيق بيلي الصغير؟ فرانك كاتلر سودس ونيويورك بيلي وهيليب


التحقيقات الخلافية & # 038 دفن بيلي الطفل

هذه الصورة ، التي يُزعم أنها تظهر بيلي الطفل (الثاني من اليسار) وبات غاريت (على اليمين) في عام 1880 ، هي مجرد واحدة من العديد من الألغاز التي تحيط بهوية الخارج عن القانون سيئ السمعة.

إن إلقاء نظرة فاحصة على تداعيات لحظة تتويج الشريف بات جاريت في منتصف يوليو 1881 تشير إلى أن الخارج عن القانون الشهير ربما لم يمت في فورت سومنر ، إقليم نيو مكسيكو.

خلال الخمسين عامًا الماضية ، كان هناك اهتمام متزايد بالبحوث التي تشير إلى الطبيعة المعيبة والمشبوهة لكثير من التاريخ السائد فيما يتعلق بالخارج عن القانون بيلي ذا كيد وحرب مقاطعة لينكولن. من بين الأسباب الرئيسية لزيادة الفحص النقدي للطفل والحرب الكشف عن رجل هادئ وغامض توفي في هيكو ، تكساس ، في عام 1950.

على الرغم من أنه نفى ذلك في البداية ، إلا أن ويليام هنري روبرتس ادعى لاحقًا أنه بيلي ذا كيد ، وهو نفس الرجل الذي يُزعم أنه قتل على يد الشريف بات جاريت في فورت سومنر ، بإقليم نيو مكسيكو ، حوالي منتصف ليل 14 يوليو ، 1881. روبرتس ، الذي التقط السفينة كان لقب "Brushy Bill" أثناء الركوب الكشفي لخط stagecoach في Black Hills of Idaho ، المظهر والحجم والعينين وحتى ، وفقًا لأولئك الذين يعرفون الخارج عن القانون ، نفس الضحك مثل Billy the Kid. أظهرت مقارنة صور روبرتس- بيلي ، التي أجرتها جامعة تكساس في أوستن وتم التحقق من صحتها من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أن روبرتس والطفل هما نفس الشخص (تم تفصيله في كتاب 2005 بيلي ذا كيد: ما وراء القبر، تايلور تريد للنشر). بنفس القدر من الأهمية ، عندما تمت مقابلة روبرتس حول خلفيته ، كان من الواضح أنه يعرف المزيد عن الأشخاص والأماكن والأحداث والجوانب في بيلي ذا كيد خلال أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر وأوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر في إقليم نيو مكسيكو أكثر مما يعرف بعلماء يوم.

تسببت اكتشافات روبرتس في قيام الكثيرين بإعادة فحص وإعادة تقييم التاريخ المنشور الحالي ، والذي تم اشتقاق جزء كبير منه من كتاب غاريت (الذي كتبه مارشال أشمون "آش" أبسون) ، الحياة الحقيقية لبيلي ، الطفل، ورددها عدد من المؤرخين. ما تم العثور عليه ، وفقًا للكاتب فريدريك نولان ، "هراء من الهراء" الذي "كان مسؤولاً عن كل واحدة من الأساطير التي تكررت حول بيلي ذا كيد" وعن "العديد من الأخطاء والمراوغات وحتى الأكاذيب". يستنكر معظم المؤرخين الجادين اليوم هذا الكتاب باعتباره أكثر قليلاً من مجرد مجموعة من المعلومات الخاطئة والتلفيق. اتضح أن غاريت لا يمكن الوثوق به ليقول الحقيقة.

على النقيض من ذلك ، تزداد مصداقية روبرتس مع مرور كل تحقيق في ماضيه وتصريحاته المسجلة. بالإضافة إلى دراسة مقارنة الصور المذكورة أعلاه وكشف روبرتس المذهل فيما يتعلق بتاريخ وجغرافيا الزمان والمكان ، أظهر علم الأنساب الموجود في الكتاب المقدس بين ممتلكات روبرتس أفراد العائلة بأسماء Bonney و McCarty و Antrim ، وجميعها أسماء مستعارة معروفة الخارج عن القانون.

هؤلاء الأشخاص الذين يصرون على الحفاظ على الوضع التاريخي الراهن يقدمون انتقادات مختلفة: كان بيلي الطفل أعسرًا بينما كان روبرتس أعسرًا ، وكان الطفل يتحدث الإسبانية بطلاقة ، ولم يتفق روبرتس مع النائبين جون بو وتوماس "كيب" ماكيني مع بات جاريت على ذلك. الرجل الذي أطلق عليه الرصاص وقتل في 14 يوليو 1881 ، كان بيلي ذا كيد ، وتتفق رواية بو المنشورة مع رواية غاريت أخيرًا ، وفقًا لابنة أخت روبرتس ، ويليام هنري روبرتس كان في الواقع أوليفر ب.روبرتس ، الذي تم توثيق حياته ويظهر أنه لا يستطيع كان الخارج عن القانون الشهير.

الحقيقة هي أن روبرتس كان لطيفًا للغاية ، تحدث روبرتس بطلاقة باللغة الإسبانية في أوقات مختلفة من حياتهم ، صرح كل من النائبين بو وماكيني أن الشريف جاريت لم يقتل بيلي ذا كيد ، وأن رواية بو تتناقض مع غاريت في العديد من النقاط الرئيسية التي لم يكن لدى وليام هنري روبرتس بنات أختها وغالبًا ما يستخدمها الاسم المستعار أوليفر ل.روبرتس ، لم يكن أوليفر ب.روبرتس أبدًا ، الذي كان ابن عم ورجل غالبًا ما أخطأ الباحثون في تعريفه باسم ويليام هنري.

من بين التناقضات والالتباسات التاريخية القضايا المتعلقة بالتحقيقات ودفن الرجل الذي ادعى غاريت أنه الخارج عن القانون بيلي ذا كيد.

التحقيقات

الصورة الوحيدة الموثقة لـ William H. Bonney ، الطفل سيئ السمعة.

وفقًا للتاريخ المنشور ، تم استدعاء مدير مكتب البريد ميلنور رودولف إلى فورت سومنر من مقر إقامته على بعد ستة أميال في وقت مبكر من صباح يوم 15 يوليو 1881 ، لإجراء تحقيق في وفاة رجل أصر الشريف جاريت على أنه الطفل. وجد رودولف سكان البلدة متحمسين ومرتبكين وعدائيين. كان غاريت وبو وماكيني محصنين في غرفة نوم المزارع بيت ماكسويل ، قلقين من احتمال تعرضهم للهجوم من قبل حشد غاضب يتعاطف مع الطفل ويستاء من رجال القانون. داخل تلك الغرفة ، سرعان ما علم رودولف ، وضع جثة شاب أطلق عليها غاريت الرصاص قبل ساعات.

تم تعيين رودولف مسؤولاً عن هيئة محلفين قاضي التحقيق وطلب منه تجميع الشهود. جند خمسة رجال وعقد اجتماعا في غرفة نوم ماكسويل ، حيث لا يزال الجسد ملقى على الأرض. ومع ذلك ، في الكتاب الذي كتبه غاريت وأبسون في وقت لاحق ، ادعى الشريف أن الجثة نُقلت إلى متجر نجار بعد وقت قصير من إطلاق النار ، حيث زُعم أنه تم وضعها للاستيقاظ. من غير المحتمل أن يكون الجسد قد تم استعادته من اليقظة ووضعه على أرضية غرفة ماكسويل. كان هذا أول تناقض من عدة تناقضات تتعلق بالتحقيق مع الرجل الذي أطلق عليه غاريت النار وقتله.

استمع رودولف وهيئة المحلفين المكونة من خمسة رجال بينما روى غاريت وماكسويل الأحداث التي وقعت قبل ساعات قليلة. يسجل التاريخ أن رودولف كتب بعد ذلك تقريرًا وقعه المحلفون. أولئك الذين لا يستطيعون الكتابة تركوا بصمتهم. وخلص التحقيق إلى أن "ويليام بوني قُتل برصاصة في الصدر الأيسر ، في منطقة القلب ، أطلقت من مسدس في يد باتريك ف. غاريت ، وحكمنا هو أن فعل غاريت المذكور كان مبررًا القتل ، ونجمع بالإجماع على أن امتنان المجتمع بأسره يرجع إلى غاريت المذكور لعمله وأنه يستحق المكافأة ".

لأسباب لم يتم توضيحها مطلقًا ، لم يتم إدخال تقرير الطبيب الشرعي هذا في السجلات الرسمية لمقاطعة سان ميغيل. علاوة على ذلك ، لم يقم أليخاندرو سيغورا ، قاضي Fort Sumner ، بإدخال هذا التقرير في كتبه الخاصة. الأمر الأكثر إرباكًا هو حقيقة أن تحقيق رودولف كان ثاني تحقيق في ذلك اليوم.

مثل إطلاق النار ، ظلت تحقيقات الرجل الذي قتل غاريت يكتنفها الارتباك والغموض ، وكانت السرعة التي تمت معالجتها بها غريبة ومريبة. كتب فرانك ريتشارد براسيل "Lawmen of the day" في الأمريكي العظيم الخارج عن القانون، "عادةً ما بذل جهدًا كبيرًا للتحقق من وفاة الهاربين لسببين وجيلين: لإيقاف تهمة لاحقة بقتل طرف بريء وتسهيل تحصيل المكافآت".

يعتقد البعض أن تقرير رودولف قد أملاه غاريت نفسه وأن العمدة أظهر تسرعًا غير مألوف في معالجة التحقيق ، وكذلك في دفن القتيل. لم يكن لدى غاريت جثة أحد أكثر رجال الأشرار المطلوبين في الجنوب الغربي معروضة ، وهي ممارسة شائعة في ذلك الوقت. علاوة على ذلك ، لم يأخذ غاريت الوقت الكافي لالتقاط صورة مع الجثة ، وهي عادة أخرى مقبولة في ذلك اليوم. كان غاريت ، قبل كل شيء ، سياسيًا يتطلع إلى منصب أكبر ، وكانت صورة له جنبًا إلى جنب مع جسد أشهر خارج عن القانون في المنطقة ستضمن له الكثير من الأصوات - ما لم يكن ، بالطبع ، الرجل الميت ليس بيلي طفل.

وفقًا لبعض روايات الحادث ، أبقى جاريت جثة المتوفى مغلقًا في غرفة نوم ماكسويل طوال الليل وسمح لعدد قليل فقط بمشاهدتها. مثلما هو التحقيق الغامض السابق المزعج ، فقد تم إجراء تحقيق بعد دقائق فقط من إطلاق النار وقبل وصول رودولف بوقت طويل. أنايا ، الذي أصبح فيما بعد عضوًا في الهيئة التشريعية للولاية ، أخبر ذات مرة محرر المكسيك جديدة مجلة أنه وصديق كانا عضوين في هيئة المحلفين الأولى و "تم استدعاؤهما ... في الليلة التي قُتل فيها الطفل ، وأن هيئة المحلفين هذه كتبت حكمًا ينص ببساطة على أن الطفل قد مات على يد بات غاريت ، الضابط . " هناك بعض التساؤلات حول ما إذا كان أعضاء هيئة المحلفين قد رأوا جثة الرجل الميت.

زعمت أنايا أن هذا الحكم قد فُقد فجأة وغامضًا بعد فترة وجيزة من اكتماله وأن غاريت ومانويل أبرو ، صهر ماكسويل ، كتبوا حكمًا ثانيًا ، "أكثر منمقًا للإيداع". وظهرت في التقرير الثاني توقيعات مختلفة لرجال لم يكونوا جزءًا من التحقيق الأول وربما لم يكونوا قد رأوا الجثة بالفعل. الغريب أن أسماء الموقعين كانت مكتوبة بأخطاء إملائية ، مما أدى إلى الشك في أن التقرير ربما كان مزوراً من قبل غاريت. ولزيادة الالتباس ، قال إ. مان ، يكتب البنادق ورجال الاسلحة، تنص على أن ثلاثة شهود فقط تعرفوا على الجثة وأن أحدهم ادعى لاحقًا أنه ليس بيلي ذا كيد.

تسلسل الأحداث التي تنطوي على تحقيقين منفصلين أمر غير معتاد ويوفر شكًا مبررًا. لماذا لم يتم تسجيل تحقيق في سجلات مقاطعة سان ميغيل أو لينكولن؟ وفقًا للمؤرخ William A. Keleher في عنف في مقاطعة لينكولن، التقرير الثاني مكتوب بالإسبانية ومرفق برسالة تغطية صاغها غاريت. يدعي كيلير أنه تم العثور على نسخة من هذه الوثيقة خلال الثلاثينيات من القرن الماضي في مكتب مفوض الأراضي العامة في العاصمة في سانتا في ثم فقدت. إذا تم تصديق Keleher ، فلا يزال من الغريب سبب عدم معالجة هذه الوثيقة المهمة والعناية بها بشكل صحيح. حتى الآن ، فإن ادعاء كيلير مشكوك فيه ولم يتم إثباته مطلقًا.

قال غاريت إنه قدم التقرير الثاني إلى المدعي العام للمنطقة القضائية الأولى في لاس فيغاس ، مقر مقاطعة سان ميغيل. يؤكد الهاوي الخارج عن القانون دونالد آر لافاش أن "تقرير الطبيب الشرعي يعتبر بشكل صحيح شهادة وفاة وهو مسجل في [مركز سجلات وأرشيف ولاية نيو مكسيكو] في سانتا في." لماذا يدلي لافاش بمثل هذا البيان غير واضح لأنه لم يتم العثور على مثل هذه الوثيقة هناك ولم يتمكن أحد من العثور عليها في أي مكان. وفقًا لأليسيا روميرو ، وزيرة خارجية ولاية نيو مكسيكو في عام 1949 ، "لا يوجد سجل في هذا المكتب لحكم قاضي التحقيق في الوفاة المزعومة لوليام إتش بوني [كذا]. " في أغسطس 1951 ، كتب المدعي العام للمقاطعة الرابعة خوسيه إي أرميجو أن تقرير الطبيب الشرعي "ليس الآن ، ولم يكن أبدًا ، من بين السجلات في هذا المكتب". في الشهر نفسه ، ادعى مؤرخ حرب مقاطعة لينكولن ، موريس ج. فولتون ، أن بحوزته "نسخة ضوئية" من تحقيق ، على الرغم من أنه لم يقل أبدًا ما إذا كانت الأولى أم الثانية. كما زعم فولتون أنه اكتشف الوثيقة "أثناء البحث في الملف الذي يتناول مكافأة قتل الطفل بيلي ... من بين سجلات مكتب سكرتير إقليم نيو مكسيكو". تم الطعن في وثيقة فولتون على الفور ، ولم يتم التحقق من صحة قصته مطلقًا. بعبارة أخرى ، لم يتم تسجيل مقتل المخرج بيلي ذا كيد رسميًا في ولاية نيو مكسيكو ، وتبقى الحقيقة أنه لا يوجد دليل قانوني على وفاة بيلي ذا كيد.

واجه غاريت صعوبة في جمع مكافأة قدرها 500 دولار مقدمة لتخوف الطفل. قدم التماسًا للحصول على المال في 20 يوليو 1881 ، ورفضه القائم بأعمال الحاكم و.ج.ريتش ، الذي أثار أسئلة تتعلق بما إذا كان غاريت قد قتل الخارج عن القانون أم لا. يصر المدافعون عن غاريت على رفض طلبه لأن طلبه لم يكن بالشكل القانوني المناسب. يشير آخرون إلى أنه تم رفضه لأنه لم يتم العثور على شهادة الوفاة المزعومة.

نتيجة لصعوبة تحصيل المكافأة ، بدأ تقرير طبي ثالث. هذه الوثيقة ، مثل الثانية ، كتبها مانويل أبرو ، ووفقًا للمؤلف جون توسكا في بيلي ذا كيد: دليل، وهي تحمل توقيعات رجال "لم يكونوا حاضرين في جلسة الاستماع الأصلية وتحتوي على عبارات مائلة بوضوح تشير إلى الغرض المقصود منها".

إذا كان غاريت قد قتل بيلي ذا كيد في غرفة نوم ماكسويل ، فلن تكون أي من هذه الحيل ضرورية. لتغطية خطأ إطلاق النار على الرجل الخطأ ، سارع غاريت ليس فقط في تقرير واحد ولكن اثنين من تقارير الطبيب الشرعي ، ورفض عرض الجثة ، ورفض التقاط صورته مع الجثة ، ودفن الجثة بعد التسرع ثم بعد ذلك بأسبوع تقريبًا بدأ تقرير الطبيب الشرعي الثالث.

ينص توسكا على أنه "من الممكن أن تكون الوثيقة الأصلية قد ذكرت أن الطفل كان غير مسلح وبالتالي تم قمعه". يثير توسكا أيضًا مسألة ما إذا كانت هيئة المحلفين التابعة للطبيب الشرعي ، المكونة من رجال متعاطفين إلى حد كبير مع الطفل ، ستنتهي بالتوصية بعدم دفع المكافأة إلى غاريت. ربما كان هذا هو سبب "ضياع" الأصل في غضون دقائق بعد كتابته. نظرًا لأن غاريت كان المسؤول المسؤول ، فإنه يتحمل المسؤولية الكاملة عن فقدان المستند وتنظيم التقرير الثاني ، وهو التقرير الذي كان في الواقع أكثر ملاءمة له.

في 18 فبراير 1882 ، اشترى غاريت ما يقرب من 500 دولار من المشروبات لأعضاء المجلس التشريعي الإقليمي لنيو مكسيكو ، وهي مجموعة محملة بشدة بأصدقائه السياسيين. بعد وقت قصير ، صوّت هؤلاء الرجال أنفسهم لتمرير قانون يمنح مكافأة مالية لـ "اعتقال بيلي ذا كيد". من الواضح أن أيا من المشرعين لم يعرف ، أو يهتم ، بأن غاريت لم يعتقل أي شخص أو أن هوية الرجل الذي أطلق عليه النار كانت محل نزاع بالفعل. القانون ، الذي كتبه المشرعون ، ينسب الفضل لغاريت في قتل الطفل بيلي "في أو نحو شهر أغسطس ، 1881." لم يتمكنوا حتى من الحصول على التاريخ الصحيح.

بالنظر إلى الحقائق المتعلقة بالتحقيقات الثلاثة التي أعقبت إطلاق النار على الرجل الذي زعم غاريت أنه الخارج عن القانون الشهير ، إلى جانب عدم صحة موثق من قبل العمدة ، لا يمكن الاستنتاج دون شك أن الرجل الذي أطلق عليه النار كان الخارج عن القانون بيلي ذا كيد. .

بات جاريت ، عمدة مقاطعة لينكولن الذي أطلق النار على الطفل بيلي.

مثل إطلاق النار والتحقيقات ، لم يسلم دفن ضحية شريف جاريت من الانتقادات والجدل. على ما يبدو ، لم يستطع غاريت إدخال الجثة إلى الأرض بالسرعة الكافية.

وبحسب معظم الروايات ، فإن القتيل كان يرتدي ملابسه ويجهز للدفن بعد التحقيق الثاني مباشرة. بعد ظهر يوم 15 يوليو 1881 ، تم وضع الجثة في تابوت خشبي بني على عجل ودفن في مقبرة فورت سومنر العسكرية بجوار قبري توم أوفوليارد وتشارلي بودري ، أصدقاء بيلي ذا كيد. على الرغم من صعوبة التحقق ، إلا أن هناك احتمالًا قويًا بأن شخصين فقط غير جاريت وبو وماكيني قد رأوا جثة الرجل الميت.

في سيرته الذاتية بات جاريت: قصة رجل القانون الغربي، يستحضر ليون ميتز احتمال أن يتم تمرير أي جسد على أنه جسد بيلي ذا كيد بسهولة "نظرًا لأن لا ... بو ولا ... ماكيني قد تعرّف على الطفل ، وكلاهما يميلان إلى قبول أي جسد تقريبًا ادعى غاريت أنه لبيلي . " يمكن لغاريت بعد ذلك تقديم التماس للحصول على المكافأة ، كما يقول ميتز ، بالإضافة إلى التكريم والهيبة اللذان تلاهما قتل أشهر خارجين عن القانون في الجنوب الغربي.

في 28 يوليو ، ظهر نعي بعنوان "خروج الطفل" في مقاطعة جرانت هيرالد، صحيفة سيلفر سيتي. المحرر S.M. كتب Ashenfelter ، "منذ هروبه من سجن مقاطعة لينكولن ، سمح [الطفل] لحيته بالنمو وصبغ جلده باللون البني ليبدو وكأنه مكسيكي." على الأرجح لم يكن Ashenfelter في Fort Sumner ، ومصدر معلوماته غير معروف.

قبل شهرين ونصف فقط من إطلاق النار في فورت سومنر ، ج. Koogler ، محرر جريدة لاس فيغاس جازيت، أجرى مقابلة مع الطفل أثناء تواجده في تلك المدينة في انتظار نقله إلى ميسيلا لمحاكمته. وصف كوجلر الخارج عن القانون بهذه الطريقة: "لم يكن هناك شيء بغيض في مظهره ، لأنه بدا ويتصرف وكأنه مجرد صبي. يبلغ طوله حوالي خمسة أقدام وثماني أو تسع بوصات ، وبني قليلًا ورشيقًا ، ويزن حوالي 140 وجهًا مفتوحًا صريحًا ، ويبدو وكأنه تلميذ في المدرسة ، مع الزغب التقليدي الحريري على شفته العليا عيون زرقاء صافية ، مع نظرة خادعة حولهما خفيف الشعر والبشرة. "

وصف أشينفيلتر للرجل الميت ذو لحية وبشرة بنية لا يناسب بيلي ذا كيد. في هذا الكتاب الاسم المستعار بيلي الطفل، سي. روى Sonnichsen و William Morrison بعض المعلومات من رجل يدعى Arthur Hyde. خلال مقابلة عام 1914 ، ذكر هايد أنه لم يكن الطفل هو من قتل غاريت ، بل هو شاب مكسيكي أنشأه غاريت. وفقًا لسونيتشسن ، أوضح ويليام هنري روبرتس أن الرجل الذي قُتل على يد غاريت كان صديقًا له اسمه بيلي بارلو ، وهو بعيد المنال ويقيم أحيانًا في مقاطعتي لينكولن وسان ميغيل. كان بارلو نصف مكسيكي ، وكان يشبه بشدة بيلي ذا كيد ، باستثناء لحيته وبشرته الداكنة.

الدكتور جي إم تانر ، في الكتاب النمو عند المراهقة، يناقش تقييمات النضج الجنسي (SMRs) ، وهي مراحل نمو لا تتعلق بالضرورة بالعمر الزمني. ترتبط SMRs 1 و 2 بمرحلة المراهقة المبكرة عند الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 15 عامًا. أثناء SMR 2 عند الذكور ، قد يظهر شعر الوجه ، وغالبًا ما يكون ذا طبيعة ناعمة وحريرية. عادة ما تبدأ المراهقة المتوسطة (SMRs 3 و 4) بين العامين 12 و 15. يتم الوصول إلى المراهقة المتأخرة (SMR 5) بشكل عام بين 14 و 16 عامًا ، على الرغم من أنها قد لا تظهر إلا بعد ذلك بكثير ، وأحيانًا في أوائل العشرينات. خلال هذه المرحلة ، تتطور الخصائص الجنسية الثانوية. عند الذكور ، ينتشر شعر الوجه إلى الذقن ويزداد قتامة لونه. يشير تانر إلى أن الفترة الزمنية بين SMR 2 ، المرتبطة بالزغب الحريري الذي لاحظه Koogler ، و SMR 5 ، المرتبط باللحية الداكنة التي وصفها Ashenfelter ، يمكن أن تستغرق ثلاث سنوات أو أكثر.

إذا كان بيلي ذا كيد ، في سن 20 إلى 21 عامًا ، لا يزال يرتدي "زغبًا حريريًا على شفته العليا" ، فهذا يشير إلى أنه كان يعاني من تأخر في النضج الجنسي. من غير المحتمل إلى المستحيل ، بالنظر إلى التسلسل الزمني لتسلسل SMR ، أن الطفل يمكن أن ينتقل من الزغب الحريري إلى اللحية في غضون شهرين ونصف فقط. استنادًا إلى الأوصاف غير المطروحة التي قدمها Ashenfelter و Koogler ، لا يمكن أن يكون الجسد الموجود في النعش هو جسد بيلي ذا كيد. إن فكرة أن جلد الميت ملطخ ، كما يقترح أشينفيلتر ، هي فكرة سخيفة. احتمالية أن يكون طلاء الشحوم ، أو أي نوع آخر من تطبيقات صبغ البشرة ، متاحًا في Fort Sumner في عام 1881 بعيد الاحتمال.علاوة على ذلك ، من المحتمل أن تكون أي بقعة قد تكون قد وُضعت على الضحية قد أزيلت أثناء تحضير الجثة للدفن.

في مقال نشر في مارس 1980 ظهر في الأوقات الحدودية في المجلة ، يشارك الكاتب بن كيمب بعض المعلومات ذات الصلة المتعلقة به من قبل عمه جون جراهام ، أحد سكان فورت سمنر الذي كان يعرف بيلي ذا كيد. في صباح اليوم التالي لإطلاق النار ، تم إرسال جراهام ومكسيكي إلى المقبرة لحفر قبر لضحية غاريت. صرح غراهام أنه عندما وصلت العربة التي تحمل النعش ، كان برفقتها حارس مسلح "بأوامر صارمة للتأكد من عدم فتح أحد ليرى ما بداخلها". كانت الكلمة المستخدمة هي "ماذا" وليس "من".

وفقًا لكيمب ، اتفق جراهام مع النائب بو على أن جثة الرجل القتيل أزيلت من منزل ماكسويل بعد وقت قصير من إطلاق النار وليس في الصباح ، كما ذكر آخرون. يقتبس كيمب من جراهام قوله إن أحد معارفه أخبره أن الرجل الذي قتل على يد غاريت كان أحد موظفي ماكسويل المأجورين.

قالت الراحلة فيرنا ريد ، وهي من سكان كارلسباد ، إن إم ، إن جدها جوزيف وود ساعد غراهام في الدفن. طوال حياته ، أصر وود على أن النعش يحتوي على جانب كامل من اللحم البقري ، الذي كان معلقًا بالقرب من غرفة ماكسويل ليلة إطلاق النار. إذا كان هناك جسد ، فمن المرجح أن يكون رعاة البقر بيلي بارلو ، الذي كان له نفس الحجم والمظهر العام مثل الطفل ولكنه كان أصغر قليلاً.

تم استخدام العلامة الخشبية الأصلية الموضوعة على رأس قبر الرجل الذي قتل على يد غاريت من قبل السكارى للتدريب على التصويب وتحويلها إلى شظايا. وفقًا لمقابلة أجريت عام 1938 مع كارولاتا باكا نُشرت في الكتاب كانوا يعرفون الطفل بيلي، قلة قليلة من الناس في فورت سومنر يعرفون مكان موقع القبر الأصلي. 22 جثة في المقبرة كانت لجنود ، العديد منهم بدون هوية. في عام 1906 تم نزع دفن الجنود وإعادة دفنهم في مقبرة سانتا في الوطنية. يزعم البعض أن عظام الرجل الذي أطلق عليه غاريت كانت من بينهم ، لكن الأدلة غير متوفرة.

في عدد من المناسبات خلال الـ 125 عامًا الماضية ، فاض نهر بيكوس القريب ، مما ألحق أضرارًا جسيمة بالمقبرة غير المدارة الواقعة في سهل الفيضان المجاور. حملت مياه الفيضانات عالية السرعة شواهد القبور والعلامات جنبًا إلى جنب مع الصناديق الكاملة ومحتوياتها. بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان القليل جدًا من المقبرة الأصلية معروفًا.

في عام 1937 ، كان حاملو النعش الأربعة للرجل الذي أطلق عليه غاريت النار على قيد الحياة ويعيشون في حصن سومنر. تم إحضار فيسنتي أوتيرو وإيجينيو سالازار وجيسوس سيلفا وتشارلي فور إلى المقبرة القديمة وطلبوا الموافقة على الموقع الأصلي للقبر. لم يتمكنوا من القيام بذلك ، كل رجل يختار موقعًا مختلفًا. أخيرًا ، وافقوا على حل وسط من خلال وضع علامة في المركز التقريبي للخيارات الأربعة المختلفة. وفقًا للراحل جورج إي كايزر من أرتيسيا ، ن.م. ، كان هناك فيضان كبير آخر في عام 1943 أدى إلى جرف هذه العلامة الأحدث بالإضافة إلى القبور القليلة المتبقية.

يعد الموقع الحالي لمقابر بيلي ذا كيد المزعومة ورفاقه المقربين توم أوفوليارد وتشارلي بودري من المعالم السياحية الهامة في فورت سومنر. ومع ذلك ، تظل الحقيقة أن هناك احتمالًا واضحًا ألا يتم دفن بيلي ولا أي شخص آخر تحت العلامة. عندما طلب الباحثان ستيف سيدروال وتوم سوليفان الإذن بفتح القبر لإجراء تحليل على الرفات من أجل تسوية النزاع بشكل نهائي ، رفضت المدينة طلبهم.

بالنظر إلى التحليل المنطقي والمتعمق للأحداث المحيطة بالتحقيقات ودفن الرجل الذي أطلق عليه غاريت النار ، نظرًا لافتقار غاريت الواضح للمصداقية ونظراً لتناقضات النائب جون بو المنشورة لاحقًا لرواية غاريت ، لا يوجد دليل أو مبرر لاستنتاج أن رجل القانون أطلق النار وقتل الخارج عن القانون بيلي ذا كيد.

مرحاض. جيمسون من وودلاند بارك ، كولورادو ، مؤلف 45 كتابًا ، بما في ذلك بيلي ذا كيد: ما وراء القبر (منشورات تايلور التجارية) ، والتي يوصى بقراءتها أكثر.

ملاحظة المحرر: لا شك في أن بات جاريت قد انحرف عن الحقيقة في بعض الأحيان في سيرته الذاتية لعام 1882 عن بيلي ذا كيد ، ولكن هل يجب أن نستبعد الحقيقة المقبولة عمومًا بأن غاريت قتل الطفل في 14 يوليو 1881؟ تم الإبلاغ عن الرواية التقليدية لإطلاق النار الشهير في براري الغرب وفي أماكن أخرى عدة مرات. القصة التالية تتحدى العديد من تلك الافتراضات ، ونتركها لك لتقرير مزاياها. اسمحوا لنا أن نعرف ما هو رأيك.

نُشر في الأصل في عدد فبراير 2007 من براري الغرب. للاشتراك اضغط هنا


اللحظات الأخيرة من بيلي ذا كيد

في منتصف الليل ، تحرك غاريت بصمت نحو منزل ماكسويل والزاوية الجنوبية الشرقية ، خارج غرفة نوم ماكسويل ورسكووس. ترك نوابه بالخارج عند دخوله الغرفة في محاولة لإيقاظ صديقه واستجوابه. في نفس الوقت تقريبًا ، كان بيلي جائعًا ، لذلك استيقظ وسار باتجاه اللحم الطازج الذي كان معلقًا على العارضة فوق الشرفة خارج غرفة نوم Maxwell & rsquos. كان مسلحا بسكين وبندقية.

في نفس الوقت تقريبًا ، أيقظ غاريت ماكسويل صديقه كان منزعجًا بشكل مفهوم من الانزعاج. في هذه الأثناء ، واجه بيلي بو وماكيني وقال على ما يبدو & # 128 & # 152Quien es؟ & rsquo التي تعني & acirc & # 128 & # 152 من هو؟ & rsquo باللغة الإسبانية. من المفترض أن يصوب بيلي بندقيته على Poe أثناء مساندته في أقرب باب ، والذي تصادف أنه غرفة نوم Maxwell & rsquos. بمجرد دخوله ، سأل ماكسويل: "من هؤلاء الزملاء خارج بيت؟ & rdquo قال ماكسويل: & ldquoThat & rsquos him! & rdquo إلى Garrett ، الذي أطلق النار بمجرد أن قال بيلي: & ldquowowho أنت؟ & rdquo بالإسبانية.

أشعل ماكسويل شمعة لإضاءة الغرفة وكان جسد بيلي ذا كيد بلا حراك ، مع رصاصة غاريت ورسكووس في قلبه. في اليوم التالي ، تم دفن الطفل في مقبرة فورت سومنر. بالطبع ، ما ورد أعلاه هو حساب Pat Garrett & rsquos الذي يتنازع عليه العديد من الأشخاص منذ ذلك الحين.


تم القبض على الطفل بيلي لأول مرة

في 23 سبتمبر 1875 ، تم القبض على بيلي ذا كيد لأول مرة بعد سرقة سلة غسيل. خرج لاحقًا من السجن وتجول في الغرب الأمريكي ، واكتسب في النهاية سمعة باعتباره خارجًا عن القانون وقاتلًا وصحيفة راب تضمنت 21 جريمة قتل.

التفاصيل الدقيقة لميلاد Billy the Kid & # x2019s غير معروفة ، بخلاف اسمه ، William Henry McCarty. ربما ولد في وقت ما بين 1859 و 1861 ، في إنديانا أو نيويورك. عندما كان طفلاً ، لم يكن لديه أي علاقة مع والده وانتقل مع أسرته ، حيث عاش في إنديانا وكانساس وكولورادو وسيلفر سيتي ، نيو مكسيكو. توفيت والدته في عام 1874 ، وتحول بيلي الطفل & # x2014 إلى مجموعة متنوعة من الأسماء طوال حياته ، بما في ذلك كيد أنتريم وويليام بوني & # x2014 الذي تحول إلى الجريمة بعد ذلك بوقت قصير.

قضى مكارتي مهمة سارق خيول في ولاية أريزونا قبل أن يعود إلى نيو مكسيكو ، حيث انضم إلى عصابة من تجار السلاح وسارقي الماشية الذين شاركوا في حرب مقاطعة لينكولن سيئة السمعة بين الفصائل المتنافسة والتجار في مقاطعة لينكولن في عام 1878. بعد ذلك ، بيلي الطفل ، الذي كان يتمتع ببنية رفيعة وأسنان أمامية ملتوية بارزة وحب الغناء ، ذهب إلى اللام واستمر في حياته الخارجة عن القانون ، وسرقة الماشية والخيول ، والمقامرة وقتل الناس. أكسبته جرائمه مكافأة على رأسه وتم القبض عليه في النهاية واتهامه بقتل عمدة خلال حرب مقاطعة لينكولن. حُكم على بيلي ذا كيد بالإعدام شنقًا على جريمته ، لكن بعد وقت قصير ، تمكن من كسر سجن آخر ، وقتل نائبين في هذه العملية. كانت حرية بيلي ذا كيد & # x2019s قصيرة ، حيث التقى الشريف بات جاريت مع اليأس في فورت سومنر ، نيو مكسيكو ، في 14 يوليو 1881 ، وأطلق عليه النار.


الرجل العجوز الذي ادعى أنه الطفل بيلي

تكساس

واحدة من صورتين مؤكدتين للطفل بيلي (يسار) ، يلعب الكروكيه في نيو مكسيكو ، 1878. المصور غير معروف / المجال العام

يخبرنا التاريخ أن الخارج عن القانون المعروف باسم بيلي ذا كيد (المعروف أيضًا باسم هنري مكارتي ، المعروف أيضًا باسم ويليام بوني) قُتل بالرصاص & # 8212 في سن الشيخوخة البالغة 21 و 8212 من قبل الشريف بات جاريت في 14 يوليو 1881 ، في فورت سومنر ، نيو مكسيكو. يقال إنه دفن في مقبرة فورت سمنر ، مع & # 8220 زميله & # 8221 Tom O & # 8217Folliard و Charlie Bowdre ، ونثمة & # 8220Pals & # 8221 & # 8212 على الرغم من أن أيا منهم من المحتمل أن يكون مباشرة تحت شاهد القبر هناك اليوم. تم إضفاء الطابع الرومانسي عليه منذ ذلك الحين في المطبوعات وعلى خشبة المسرح والتلفزيون والسينما كرمز للغرب الخارج عن القانون.

& # 8220 كمجتمع في ذلك الوقت ، كان الناس قاسيين وأقوياء وخائفين ، ومع ذلك يُعرف هذا الرجل الصغير بأنه أكثر الخارجين عن القانون فتكًا بينهم جميعًا ، & # 8221 يقول دانيال أ. إدواردز ، مؤلف كتاب بيلي ذا كيد: سيرة ذاتية. & # 8220 هو إما بطل شعبي وقف بمفرده ضد نظام حكومي فاسد ، أو أنه قاتل خارج عن القانون وقاتل شرطي ترك وراءه موجة من الرعب في طريقه. & # 8221

ومع ذلك ، فإن ما إذا كانت قصته قد انتهت بالفعل في عام 1881 ، فهذه مسألة أخرى. الناس في هيكو ، تكساس & # 8212 عدد السكان 1،379 وموطن متحف بيلي ذا كيد ، يقولون نسخة مختلفة قليلاً.

قم بالتوقيع على متحف بيلي ذا كيد في هيكو ، تكساس. بيلي هاثورن / سيسي بي-سا 3.0

في عام 1948 ، كان مساعد قانوني يدعى William V. Morrison يحقق في رجل يدعى Joe Hines ، أحد الناجين من حرب مقاطعة لينكولن ، العداء الذي ساعد في جعل اسم Billy the Kid & # 8217s. أخبره هاينز بقصة كبيرة: لم يُقتل الطفل بيلي في نيو مكسيكو ، لكنه كان على قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في بلدة تسمى هيكو في مقاطعة هاميلتون ، تكساس ، مثل أولي & # 8220Brushy Bill & # 8221 روبرتس. اقترب موريسون من روبرتس الذي ربما استشعر أن نهاية حياته كانت قريبة (لو كان بيلي ، فقد كان يبلغ من العمر 90 عامًا في ذلك الوقت) ، وقدم اعترافًا. كان يأمل أن يساعده موريسون في المطالبة بالعفو الذي من المفترض أن حاكم ولاية نيو مكسيكو ، لو والاس ، وعد بيلي الطفل في عام 1879.

& # 8220Brushy Bill كان معروفًا جيدًا حول هذه الأجزاء ، & # 8221 تقول جين كلاين ، مؤرخة في متحف بيلي ذا كيد. & # 8220 كان يخبر الناس هنا ، & # 8216 كما تعلم ، لدي سر وفي أحد هذه الأيام ستكتشف ما هو. & # 8217 لم & # 8217t يريد أن يروي قصته في البداية. بعد أن فكر في الأمر ، قال لـ [موريسون] إنه بيلي ذا كيد. كل ما أراد فعله هو الحصول على هذا العفو الذي وُعد به ، وأعتقد أنه شعر أن هذه كانت فرصته الأخيرة للحصول عليه. & # 8221

في نوفمبر 1950 ، قدم موريسون التماسًا نيابة عن Brushy Bill. لكن لم يكن الأمر كذلك. توفي روبرتس بعد شهر ، ولم يتلق بيلي ذا كيد ولا برشي بيل روبرتس أي عفو. منذ ذلك الوقت ، احتدمت المناقشات حول ادعاءات روبرتس ، وما إذا كان حقًا أحد أكثر المسلحين شهرة في الغرب أو مجرد رجل عجوز يبحث عن الاهتمام.

أثناء بحثه في كتابه ، قام إدواردز بتحليل صور بيلي ذا كيد وروبرتس ، وحفر في تفاصيل سرد روبرتس وحياته وقارنها بالحقائق المعروفة عن الطفل بيلي. & # 8220 قبل أن أقوم بالاكتشافات التي قمت بها في كتابي ، لم يكن لدي رأي في Brushy Bill ، & # 8221 يقول Edwards. & # 8220 أعتقد الآن دون أدنى شك أن بيلي ذا كيد لم يُقتل على يد بات جاريت في فورت. سمنر. أعتقد أنه عاش ، وخاض العديد من المغامرات & # 8230 قبل وفاته أخيرًا في هيكو عام 1950.

& # 8220 عندما تستمع إلى قصته الحقيقية ، يتحدث عن كيف أنه لم يكن & # 8217 خارجًا عن القانون ، وكيف أنه لم يسرق البنوك أو العربات ، وكيف استاء من حقيقة أن الحاكم لويس والاس نكث بوعده بالعفو عام 1879 وتركه. للموت ، & # 8221 إدواردز يقول. & # 8220 الآن هذه أشياء غريبة على شخص ما أن يركز عليه الاحتيال. إنها أشياء شخصية ، وأشياء منطقية تمامًا بالنسبة له ليغضب بشأن ما إذا كانت قصته حقيقية. & # 8221

افتتح متحف بيلي ذا كيد في هيكو بعد 40 عامًا تقريبًا من وفاة روبرتس و 8217 ، وتحتفل المدينة بنشاط بالاتصال. في Hico Billy في كل مكان ، من تمثال في وسط المدينة ، إلى الواقف في غرفة التجارة ، إلى القوس الضخم فوق قبر روبرتس & # 8217. ليس هناك شك في أن بيلي ذا كيد هو واحد منهم ، وهم & # 8217re سعداء بإخبار العالم.

& # 8216Billy the Kid & # 8217 تمثال في هيكو ، تكساس. كارول إم هايسميث / مكتبة الكونغرس / LC-DIG-highsm-29831

& # 8220 مما سمعته ، أخبر [Brushy Bill] حكاية ذات مصداقية كبيرة ، & # 8221 يقول رئيس لجنة هاميلتون التاريخية جيم إيدسون. & # 8220 أعتقد أن جميع المجتمعات مبنية على الأساطير ، وفي هاميلتون كاونتي Brushy Bill & # 8217 ، تربطنا حكايات بيل مع تلك الأيام البرية للحدود. & # 8221

Eidson & # 8217s & # 8220official & # 8221 موقف في القصة يردد أصداء موقف بقية أعضاء اللجنة التاريخية & # 8212 نحن نتفتح عقلنا. نحن لا نحاول خداع أي شخص. إنها & # 8217s كلها مجرد جزء من أساطير المنطقة.

& # 8220Brushy Bill and Billy the Kid ، القصة بأكملها ، التي & # 8217s جزء من نحن الآن ، & # 8221 إيدسون. & # 8220 أعتقد أن الناس يحبون الارتباط بها الآن. الخارجون عن القانون لديهم جو رومانسي عنهم وأعتقد أن الناس في مقاطعة هاميلتون يستمتعون حقًا بالحصول على هذا كجزء من التاريخ. & # 8221


كيف مات الطفل بيلي؟

هناك العديد من الإصدارات المختلفة لما حدث بعد ذلك ، والحقائق هي إطلاق النار على بات جاريت وقتل The Kid في الليل. ربما تقول النسخة الأكثر ترجيحًا أن بيلي كان لديه صديقة تدعى بوليتا كانت أخت بيدرو ماكسويل تعيش. بات غاريت يعلم أن بيلي سيعود في وقت ما لرؤية صديقته ملقاة في غرفتها (يقول البعض إنه حتى قام بتكميم أفواهها) وانتظر بيلي. آخرون أن غاريت كان في غرفة بيدرو ماكسويل. حضر بيلي ودخل المنزل ليلا أثناء الظلام. سمع ضوضاء وتحدث Quien es؟ Quien es؟ ("من هو؟" بالإسبانية ") غاريت رأى مخططًا عند الباب وأطلق رصاصتين. أصابته إحدى الرصاصات بيلي في صدره فسقط. نفد غاريت المنزل غير متأكد مما إذا كان قد قتل The Kid لكنه لم يرغب في التسكع لمعرفة ذلك.

سمح غاريت لأصدقاء الطفل بنقل جثته عبر الساحة إلى متجر النجار لإيقاظه. في صباح اليوم التالي ، شاهد قاضي السلام ميلنور رودولف الجثة وقدم شهادة الوفاة ، لكن غاريت رفض الشهادة الأولى وطالب بكتابة شهادة أخرى لصالحه. تم بعد ذلك تحضير جثة الطفل للدفن ، وعند الظهر تم دفنه في مقبرة فورت سومنر بين صديقيه ، توم أو & # 8217 فوليارد وتشارلي بودري.

وفقا ل مجلة ألباني المسائية (نيويورك) بتاريخ 20 يوليو 1881 "تلقى الشريف مكافأة قدرها 500 دولار و 900 دولار جمعها الشعب". لكن الحقيقة هي أن بيلي كان صديقًا لكل شخص تقريبًا في Fort Sumner. كان أيضًا صديقًا للعديد من أعضاء هيئة المحلفين. قال غاريت نفسه إنه شعر بالتهديد من قبل سكان البلدة بعد أن قتل بيلي.

بيل بوز ، بيل الحياة المصورة وأوقات بيلي الطفل

نولان ، فريدريك حرب مقاطعة لينكولن: تاريخ وثائقي

نولان ، فريدريك الغرب بيلي الطفل

ويدل ، جيري أنتريم هو اسم زوج والدتي: طفولة بيلي ذا كيد

جاريت بات الحياة الأصيلة لبيلي الطفل

أوتلي ، روبيرت بيلي ذا كيد: حياة قصيرة وعنيفة

المواقع الموصى بها:

الصور المصورة في هذه الصفحة (أو ملف وسائط آخر) موجودة في المجال العام لأن حقوق النشر الخاصة بها موجودة منتهية الصلاحية، أو / ويتم استخدامها بموجب سياسة الاستخدام العادل للأغراض التعليمية.


معرض الصور

- مجاملة من مجموعة روبرت ج.

- الرسوم التوضيحية من مجموعة روبرت ج.

المنشورات ذات الصلة

في وقت مبكر من صباح يوم 18 يوليو 1881 ، دخل مقاول البريد مايكل كوسجروف إلى Las & hellip

الأعمار من 9 إلى 11 عامًا: مثل بيلي بوني الذي يحمل الاسم نفسه في الحياة الواقعية ، هو شاب ساحر لديه & hellip

كانت ليلي كيسي في الرابعة عشرة من عمرها عندما التقت بيلي ذا كيد في نيو مكسيكو. كانت & hellip

مارك لي غاردنر من مواليد ولاية ميسوري جيسي جيمس كونتري ، وهو مؤلف إلى الجحيم على حصان سريع: بيلي ذا كيد وبات جاريت والملحمة تشيس للعدالة في الغرب القديم و Spur الحائز على جائزة أطلق النار على الجميع في الجحيم: جيسي جيمس ، ونورثفيلد ريد ، وأعظم هروب من الغرب المتوحش. منذ عام 1986 ، دعا كولورادو إلى المنزل ، حيث يعيش مع زوجته ، كاتي ، وحيث ولد طفلاهما ، كريستيانا وفانس.


حل لغز طفل بيلي

تمتلك IHS معظم رسائل Billy the Kid الأكثر شهرة - بما في ذلك واحدة في مجموعاتنا لم يتم التعرف عليها من قبل. هذا العام ، في كتابها "كتابات بيلي الطفل ، والكلمات ، والذكاء" ، صادق مؤرخ بيلي الطفل الدكتور جيل كوبر على وجه التحديد على خطاب بيلي ذا كيد الإضافي. وقد كان هنا طوال الوقت.

تم حفظ الرسائل للأجيال القادمة بفضل ابن إنديانا الشهير الجنرال لو والاس. الرسائل بين ويليام إتش بوني ، المعروف أيضًا باسم بيلي ذا كيد ، والاس تتعلق بالعفو المحتمل عن جرائم القتل التي ارتكبت خلال حرب مقاطعة لينكولن في إقليم نيو مكسيكو. لم يعف والاس عن بوني ، لكنه احتفظ ببعض مراسلاتهم.

الرسالة الموصوفة حديثًا ، وهي صفحة أخيرة ذات وجهين موقعة بشكل مفاجئ "بيلي" ، كانت فضفاضة في مجموعتنا الضخمة من أوراق لو والاس. سافر كوبر ، الذي يتعرف على خط بوني سبنسريان ، إلى مكتبة ويليام إتش سميث التذكارية التابعة لـ IHS وصادق عليها نظرًا لوجود قرطاسية نادرة بها نقش ليدي ليبرتي ، المستخدم في رسالتين آخرتين موقعة من Bonney. تم استخدام هذه الأدوات المكتبية أيضًا من قبل أصدقاء بوني المحليين - السجان الذي احتُجز في منزله من أجل إلقاء القبض عليه بترتيب والاس وعدالة السلام الذي استضاف اجتماعًا بين والاس وبوني.

تمكن كوبر من تأريخ الرسالة الجديدة إلى 24 مارس 1879 ، ويعتقد أنها تشير إلى أن المسؤولين الحكوميين حاولوا مساعدة الشاب من خلال إعطائه القرطاسية الجميلة لاستخدامها في مراسلاته مع الحاكم. لم يسفر بحثها في بقية مجموعتنا عن الجزء الأول من الرسالة ، والذي لم يكن على ما يبدو في الانضمام الأصلي الذي تلقته IHS في الأربعينيات.

يقول كوبر: "بصفتي مؤرخًا تنقيحيًا للطفل ، فإنني أثني على لو والاس لإبقائه هذه الرسالة الجديدة التي تظهر أن بيلي رأى نفسه مناضلاً من أجل الحرية ، وليس خارجًا عن القانون". "خسر بيلي العفو ، لكن حصل على فرصة للتحدث إلينا مباشرة."


بيلي ذا كيد - التاريخ

كانت مقاطعة لينكولن في حالة شبه فوضى في عام 1877. تم إخضاع الأباتشي الأصلي مؤخرًا وقسم الماشية المحليون أنفسهم إلى معسكرين في صراع على السلطة المحلية. لسوء حظ بيلي ذا كيد ، تحالف مع الجانب الخاسر في "حرب مقاطعة لينكولن". عمل بيلي في مزرعة لجون تونستول زعيم فصيل واحد يسعى للسيطرة على المقاطعة.أقام تانستول صداقة مع الطفل وهو يتصرف بعدة طرق كأب بديل. نصب كمين تانستول وقتله في عام 1878 من قبل حاملة عمدة الطفل على طريق الانتقام. كان أول ضحاياه هو الشريف ونائبه ، اللذان قُتلا في كمين في شوارع لينكولن. هربًا لمدة عامين ، تم القبض على الطفل في النهاية وحوكم وأدين وعاد إلى لينكولن للتعليق على جرائم القتل. ومع ذلك ، فإن سجن لينكولن المؤقت لم يكن يضاهي بيلي ذا كيد.

في مساء يوم 28 أبريل 1881 بينما كان يتسلق الدرج عائداً إلى زنزانته ، اندفع الطفل بجنون ، وأمسك بستة رصاصات وأطلق النار على حارسه. عند سماع إطلاق النار ، ركض حارس ثان من الجانب الآخر من الشارع ليطلق عليه الرصاص النار من قبل الطفل الواقف على الشرفة فوقه. ركض ويليام بوني حصانًا خارج المدينة ودخل التاريخ.

تم انتخاب بات جاريت عمدة مقاطعة لينكولن في عام 1880 على بطاقة إصلاح مع توقع أنه سيعيد العدالة في المنطقة. كان من أوائل أعماله القبض على بيلي ذا كيد ، وإرساله إلى المحاكمة بتهمة قتل عمدة لينكولن ونائبه. كان غاريت بعيدًا عن لينكولن في أعمال المقاطعة عندما هرب الطفل. بدلاً من مطاردة الهارب ، ظل غاريت في مزرعته لإصلاح الأسوار ورعاية ماشيته. في يوليو ، تلقى الشريف كلمة تفيد بأن الطفل كان يختبئ في حصن سومنر المهجور على بعد 140 ميلاً غرب لينكولن. جمع اثنين من نوابه ، جون بو وتوماس ماكيني ، انطلق غاريت في السعي وراء الطفل.

في ليلة 14 يوليو ، اقترب الشريف ونائبه من الحصن القديم المترب الذي تحول الآن إلى أماكن للمعيشة. كان السكان متعاطفين مع الطفل ولم يتمكن رجال القانون من استخراج القليل من المعلومات. قرر غاريت البحث عن صديق قديم ، بيتر ماكسويل ، الذي قد يخبره بمكان وجود الطفل. كصدفة ، تعثر الطفل في يد الشريف. نشر غاريت روايته عن الحادث بعد عام من وقوعه:

ثم انتهيت من الذهاب والتحدث مع Peter Maxwell ، Esq ، الذي شعرت أنه يمكنني الاعتماد عليه. كنا قد قطعنا مسافة قصيرة من أراضي ماكسويل عندما وجدنا رجلاً في المخيم وتوقفنا. ولدهشة بو العظيمة ، تعرف في العربة على صديق قديم وسابق

بات جاريت
شريك ، في تكساس ، يدعى جاكوبس. لقد خلعنا السرج هنا ، وحصلنا على بعض القهوة ، وسرنا على الأقدام ، دخلنا بستانًا يمتد من هذه النقطة نزولاً إلى صف من المباني القديمة ، بعضها يشغلها المكسيكيون ، على بعد ستين ياردة من منزل ماكسويل. اقتربنا من هذه المنازل بحذر ، وعندما كنا على مقربة ، سمعنا أصواتًا تتحدث باللغة الإسبانية. اختبأنا أنفسنا بسرعة واستمعنا لكن المسافة كانت أكبر من أن نسمع الكلمات أو حتى نميز الأصوات. سرعان ما قام رجل من الأرض ، على مرأى ومسمع ، ولكن بعيدًا جدًا عن التعرف عليه. كان يرتدي قبعة عريضة الحواف وسترة وسراويل داكنة اللون وكان يرتدي قميصه. ببضع كلمات ، سقطت مثل نفخة على آذاننا ، ذهب إلى السياج وقفز عليه وسار نحو منزل ماكسويل.

لم نكن نشك في ذلك ، كان هذا الرجل هو الطفل. علمنا لاحقًا أنه عندما ترك رفاقه في تلك الليلة ، ذهب إلى منزل صديق مكسيكي ، وخلع قبعته وحذاءه ، وألقى بنفسه على سرير ، وبدأ في قراءة إحدى الصحف. ومع ذلك ، سرعان ما أشاد بصديقه ، الذي كان نائمًا في الغرفة ، وطلب منه النهوض وإعداد بعض القهوة ، مضيفًا: `` أعطني سكين جزار وسأذهب إلى بيتز وأحضر بعض اللحم البقري الذي أشعر بالجوع. " نهض المكسيكي ، وسلمه السكين ، وبدأ الطفل ، الذي لا قبعة له وفي قدميه ، في طريق ماكسويل ، الذي كان على بعد خطوات قليلة.

عندما غادر الطفل البستان ، لم يتم التعرف عليه من قبلي ، أشرت إلى رفاقي ، وتراجعنا بحذر مسافة قصيرة ، ولتجنب الأشخاص الذين سمعناهم في المنازل ، اتخذنا طريقًا آخر ، واقتربنا من منزل ماكسويل من الجهة المقابلة. اتجاه. عندما وصلنا إلى الشرفة أمام المبنى ، غادرت Poe و McKinney في نهاية الشرفة ، على بعد حوالي عشرين قدمًا من باب غرفة بيت ، ودخلنا. كان الوقت قريبًا من منتصف الليل وكان بيت في السرير. مشيت على رأس السرير وجلست عليه بجانبه قرب الوسادة. سألته عن مكان وجود الطفل. قال إن الطفل كان على وشك المغادرة بالتأكيد ، لكنه لا يعرف ما إذا كان قد غادر أم لا. في تلك اللحظة قفز رجل بسرعة إلى الباب ، ونظر إلى الوراء ، ونادى مرتين بالإسبانية ، "من يأتي هناك؟" لم يرد أحد ودخل. كان "عاري الرأس". أدركت من خطوته أنه إما حافي القدمين أو في قدميه الجورب ، ويمسك بمسدس في يده اليمنى وسكين جزار في يساره.

وفاة الطفل بيلي
من التوضيح المعاصر
لقد جاء نحوي مباشرة. قبل أن يصل إلى السرير ، همستُ: "من هو يا بيت؟" لكنها لم تتلق أي رد للحظة. لقد أدهشني أنه ربما يكون صهر بيت ، مانويل أبرو ، هو الذي رأى بو وماكيني ، وأراد معرفة عملهما. اقترب الدخيل مني ، وأنحنى يديه على السرير ، وكادت يده اليمنى تلامس ركبتي ، وسأل بنبرة منخفضة: "من هما بيت؟" -في نفس اللحظة همست لي ماكسويل. 'انه هو!' في نفس الوقت يجب أن يكون الطفل قد رأى أو شعر بوجود شخص ثالث على رأس السرير. رفع مسدسه بسرعة على بعد قدم من صدري. تراجع بسرعة عبر الغرفة صرخ: 'Quien es؟ Quien es؟ ' 'من هو الذي؟ من هذا؟ ') حدث كل هذا في لحظة. سحبت مسدسي بسرعة قدر الإمكان وأطلقت النار ، وألقيت بجسدي جانبًا ، وأطلقت النار مرة أخرى. الطلقة الثانية كانت عديمة الفائدة ، سقط الطفل ميتًا. لم يتكلم قط. صراع أو اثنين ، صوت خانق قليلاً وهو يلهث لالتقاط أنفاسه ، وكان الطفل مع العديد من ضحاياه. & quot

مراجع:
غاريت ، بات ، الحياة الأصيلة لبيلي الطفل (1882 ، أعيد نشرها عام 1954) أوتلي ، روبرت ، بيلي ذا كيد: حياة قصيرة وعنيفة (1989).


بيلي ذا كيد - التاريخ


1859-1861
الشهر والتاريخ غير معروفين- ولد وليام هنري بوني / مكارتي.

١٨٦٨ ، ١٨ يونيو- أظهر الإحصاء السكاني في أندرسون بولاية إنديانا أسماء كاثرين مكارتي وابنيها ويليام هنري وجوزيف. أثناء إقامتها في ولاية إنديانا ، تقابل السيدة مكارتي ويليام أنتريم وتتشكل علاقة.

١٨٧٠ ، ١٠ أغسطس- تنتقل كاثرين مكارتي وويليام أنتريم وتشتري الكثير بالقرب من ويتشيتا ، كانساس.

1871 ، أغسطس- بعد عام واحد ، بعد تشخيص حالتها بالاستهلاك ، تبيع كاثرين مكارتي الكمية وتترك كانساس مع أنتريم للبحث عن مناخ أكثر دفئًا وجفافًا من أجل صحتها.

1872 ، أكتوبر- تعيش كاثرين مكارتي وأبناؤها وويليام أنتريم في دنفر بولاية كولورادو.

1873 ، 1 مارس بعد عامين من الخطوبة ، تزوجت كاثرين مكارتي وويليام أنتريم في الكنيسة المشيخية الأولى في سانتا في ، نيو مكسيكو.

١٨٧٣ ، مارس-أبريل- تنتقل عائلة أنتريم إلى سيلفر سيتي ، نيو مكسيكو.

1874 ، 16 سبتمبر- تموت كاثرين أنتريم من الاستهلاك. يبدأ الطفل وشقيقه جوزيف حياتهم في الانتقال داخل وخارج الأسر الحاضنة. ينتقل ويليام أنتريم إلى كليفتون ، أريزونا ، تاركًا وراءه أبناء زوجته.

١٨٧٥ ، ٢٣ سبتمبر- تم القبض على الطفل لسرقة الغسيل.

1875 ، 25 سبتمبر- الطفل يهرب من السجن ويهرب. بعد فترة وجيزة ، ظهر في كليفتون ، أريزونا ، ليجد زوج والدته. أنتريم لا يأخذ الصبي والطفل الآن بمفرده.

1876 ​​، أبريل- يعمل الطفل لفترة قصيرة كطاهي في فندق de Luna. في وقت لاحق ، سيلتقي بلص أحصنة يُدعى جون ماكي ، والذي يُظهر له أن هناك طريقة أسهل لكسب لقمة العيش.

1877 ، 25 مارس- بعد أشهر من سرقة الخيول ، تم القبض على الطفل وجون ماكي وحبسهما في فورت جرانت. يهرب الطفل في وقت لاحق من ذلك المساء.

١٨٧٧ ، ١٨ أغسطس- في Fort Grant ، يقتل الطفل رجله الأول ، Frank & quotWindy & quot Cahill ، وهو متنمر هاجم الطفل أثناء جدال. ثم يغادر الطفل أريزونا ويعود إلى نيو مكسيكو.

1877 ، سبتمبر- ينضم The Kid إلى Jesse Evans ، زعيم & quot The Boys ، & quot؛ عصابة من السارقون والقتلة.

1877 ، أكتوبر- يركب الأولاد إلى مقاطعة لينكولن.

1877 ، نوفمبر- دخل الطفل في خلاف مع العصابة واستأجره جون تانستول ، في الوقت المناسب تمامًا للقتال من أجل الرجل الإنجليزي في نزاع ضد شركة دولان.

1878 ، 18 فبراير- يركب الطفل مع تانستول ورجاله ، يرعون الخيول إلى لينكولن. تم نصب كمين للمجموعة من قبل دولان ورجال الشريف برادي وقتل تنستل. يهرب الطفل والآخرون.

1878 ، 19 فبراير- يحاول الطفل وفريد ​​ويت والكونستابل أتاناسيو مارتينيز تنفيذ أوامر اعتقال للرجال الذين قتلوا تانستول ، لكن تم نزع سلاحهم وأسرهم من قبل الشريف برادي. سيسمح لمارتينيز بالمغادرة ، لكن كيد وويت يظلان سجينين. سيفوتون جنازة تانستول.

1878 ، 23 فبراير- يتم إطلاق سراح الطفل وفريد ​​وايت من السجن.

1878 ، 1 مارس تم تعيين ديك بروير ، رئيس عمال تانستول ، شرطيًا لجلب قتلة تونستول. يتم تفويض الطفل والعديد من الآخرين. أطلقوا على أنفسهم & quot؛ المنظمون & quot؛. & quot

1878 ، 6- آذار (مارس) المنظمون يعتقلون بيل مورتون وفرانك بيكر.

1878 ، 9 مارس- اعتقد المنظمون بحق أن سجناءهم سيتم إطلاق سراحهم بمجرد تسليمهم إلى الشريف برادي ، وقرروا أن يأخذوا الأمور بأيديهم مورتون وبيكر وويليام مكلوسكي ، وهو منظم يُعتقد أنه خائن ، قُتلوا.

1878 ، 1 أبريل أعضاء المنظمين: فرانك ماكناب ، وجيم فرينش ، وفريد ​​وايت ، وجون ميدلتون ، وهنري براون ، وبيلي بوني نصبوا كمينًا للشريف ونوابه. مقتل الشريف وليام برادي والنائب جورج هندمان.

1878 ، 4- أبريل المنظمون يقتلون Buckshot Roberts في Blazer's Mill. أصيب فرانك كو وجون ميدلتون وقتل ديك بروير في معركة بالأسلحة النارية.

١٨٧٨ ، ١٨ أبريل- اتهم الطفل وميدلتون وبراون بقتل الشريف برادي.

1878 ، 4 تموز (يوليو) المنظمون يختبئون في مزرعة شيزوم.

1878 ، من 15 إلى 19 يوليو معركة الخمسة أيام في منزل McSween في لينكولن. في التاسع عشر ، أثناء محاولته الهروب ، قُتل أليكس ماك سوين وفرانسيسكو زامورا وهارفي موريس على جانب دولان ، قُتل روبرت بيكويث. الطفل والمنظمون يهربون.

1878 ، 5 آب (أغسطس) مقتل موريس برنشتاين. على الرغم من أن أتاناسيو مارتينيز قال إنه تصرف دفاعًا عن النفس عندما أطلق بيرستين النار عليه وأطلق النار عليه ، إلا أن الطفل هو الذي يتم إلقاء اللوم عليه.

1878 ، 4 أيلول (سبتمبر) تمت إزالة الحاكم أكستيل من منصبه واستبداله بـ لو والاس.

1878 ، من 26 سبتمبر إلى 30 سبتمبر عصابة لا ترحم تسمى & quot The Rustlers ، & quot ؛ بقيادة جون سلمان ، تثير الجحيم في جميع أنحاء مقاطعة لينكولن عن طريق سرقة الماشية والسرقة وقتل أي رجل أو فتى يعترض طريقهم واغتصاب النساء.

1878 ، أكتوبر- يتواجد الطفل وعصابته في تكساس لبيع الخيول التي سرقوها من مزرعة فريتز في لينكولن. في تاسكوسا ، تكساس ، يلتقي الطفل بطبيب شاب اسمه هنري هويت ويصبح صديقًا له. كان الطفل يعطيه حصانًا حميضًا رائعًا ينتمي مرة واحدة إلى الشريف برادي ، وفي المقابل ، أعطى هويت للطفل بيلي ساعة.

1878 ، 13 نوفمبر- يصدر الحاكم والاس إعلانًا بالعفو عن الأطراف المتورطة في حرب مقاطعة لينكولن.

1878 ، نوفمبر / ديسمبر- يعود الطفل إلى مقاطعة لينكولن وقد سئم من الجري ، لذا فهو يقدم مشاجرة مع أعدائه من أجل السلام.

1879 ، 18 فبراير- يلتقي الطفل مع إيفانز في لينكولن لاقتراح هدنة. يتم تشكيل معاهدة سلام وينسي الطرفان خلافاتهما. في وقت لاحق من ذلك المساء ، التقى فريق الرجال بمحامي سوزان ماك سوين ، هوستون تشابمان. بينما كان الطفل يقف متفرجًا بقلق ، يضايق إيفانز ورجاله المحامي ويطلقون النار عليهم.

1879 ، 13 مارس- يكتب الطفل رسالة إلى الحاكم لويس والاس ، ويذكر أنه على استعداد للاستسلام والشهادة ضد قتلة تشابمان للحصول على عفو. من خلال القيام بذلك ، يخرق المعاهدة مع إيفانز ودولان ، والتي يُعاقب عليها بالإعدام.

1879 ، 15 مارس- يكتب الحاكم للطفل ويخبره أنه سيلتقي به لمناقشة الشروط. في الختام كتب ، "إذا كنت تستطيع الوثوق بجيسي إيفانز ، يمكنك الوثوق بي. & quot

1879 ، 17 مارس- يلتقي الطفل والحاكم ويتم الترتيب. إذا قدم الطفل لاعتقال مزيف وشهد أمام المحكمة ضد دولان وإيفانز والعقيد دادلي ، فسيتم العفو عنه.

1879 ، 21 مارس- تم القبض على الطفل وتوم أوفوليارد وإحضارهما إلى لينكولن.

1879 ، 14 أبريل- الطفل يشهد في المحكمة ضد قتلة تشابمان.

1879 ، 28 مايو- الطفل يشهد ضد العقيد دودلي لتورطه في حصار منزل ماك كوين.

1879 ، 17 يونيو- بعد ثلاثة أشهر من السجن ، اكتفى الطفل. لقد أوفى بنهاية الصفقة ولم يكن هناك عفو عنه ، والآن تقرر محاكمته. بعد أن شعر بالخيانة ، خرج من السجن وركب.

1879 ، أكتوبر- يعود الطفل إلى السرقة.

١٨٨٠ ، ١٠ يناير- يتحدى الطفل في حالة سكر في Fort Sumner يدعى Joe Grant. يذهب بندقيته & quot؛ انقر & quot؛ ويذهب الطفل & quot؛ بانغ بانج & quot

1880 ، يونيو- في فورت سومنر ، يستمتع الطفل ببعض المرح مع أحد المتابعين للتعداد الذي ذكره في الخامسة والعشرين من عمره ، وقد ولد في ولاية ميسوري ، وكذلك والديه ، وأدرج مهنته على النحو التالي: & quot؛ العمل في الماشية. & quot

١٨٨٠ ، ٦ أكتوبر مرة أخرى ، حاول الطفل التهرب من القانون وكتب إلى إيرا ليونارد قائلاً إنه يريد محاولة تسوية الأمور مرة أخرى مع الحاكم والاس. يوافق ليونارد على مقابلته في وايت أوكس في غضون أسبوع. لسوء الحظ ، ولأسباب غير معروفة ، يأتي الطفل بعد ستة أسابيع ، وبذلك تنتهي الصفقة.

١٨٨٠ ، ٢ نوفمبر تم انتخاب بات جاريت عمدة مقاطعة لينكولن.

١٨٨٠ ، ٢٧ نوفمبر- يحيط The White Oaks posse الطفل وعصابته في Greathouse Ranch. أثناء المواجهة ، قُتل النائب جيمس كارلايل بطريق الخطأ على يد رجاله. بعد ذلك ، يترك الحامل المزرعة ويهرب الخارجون عن القانون. الطفل متهم بوفاة النائب ولكن كما يقول & quot؛ هناك المزيد عن ذلك القتل ثم يعرف الناس. & quot

١٨٨٠ ، ١٢ ديسمبر- يكتب الطفل إلى الحاكم والاس يتوسل ببراءته فيما يتعلق بقتل نائب كارلايل ونشاط سرقة في المنطقة.

١٨٨٠ ، ١٤ ديسمبر- يبدأ الشريف جاريت وحملته البحث عن بيلي ذا كيد.

١٨٨٠ ، ١٥ ديسمبر- يمنح الحاكم مكافأة قدرها 500 دولار مقابل القبض على الطفل.

١٨٨٠ ، ١٩ ديسمبر- في حصن سمنر ، نصب غاريت وطاقمه كمينًا للطفل وعصابته. قُتل توم أوفوليارد ، لكن الطفل والآخرون يهربون.

١٨٨٠ ، ٢٣ ديسمبر- يتتبع الشريف الطفل وعصابته إلى منزل صخري في Stinking Springs. عندما يظهر تشارلي بودري في الباب ، يعتقدون أنه الطفل وفتح النار ، وقتل بودري وهناك مواجهة. بعد ساعتين ، يستسلم الطفل ورجاله.

1880 ، 24 ديسمبر- رجال القانون يعيدون سجناءهم إلى فورت سمنر. يتم تسليم جثة تشارلي بودري إلى زوجته ، ويتم تقييد الطفل ورودباو معًا. ثم يقوم الحامل بتحميل السجناء في عربة ويتوجهون إلى لاس فيغاس.

1880 ، 25 ديسمبر- السجين وسجنائهم يتناولون عشاء عيد الميلاد في متجر بادري بولاكو في بويرتو دي لونا. في وقت لاحق من ذلك المساء ، يخرجون ويسافرون طوال الليل إلى لاس فيغاس.

1880 ، 26 ديسمبر- مجموعة غاريت والسجناء يصلون إلى لاس فيغاس. تشعر المدينة بالفضول بشأن بيلي ذا كيد ، لكنها معادية لدايف رودابو - قبل عدة أشهر قتل رودابو أحد نوابهم.

١٨٨٠ ، ٢٧ ديسمبر- في صباح اليوم التالي ، أخذ الشريف غاريت ورجاله السجناء إلى مستودع التخزين ، حيث قابلهم حشد من الغوغاء بعد رودابو. رجال القانون يمنعون الغوغاء حتى يغادر القطار. ثم وصلوا إلى سانتا في حيث يوضع السجناء في السجن.

1881 ، 1 يناير يكتب الطفل إلى الحاكم والاس لينزل إلى السجن لرؤيته. الحاكم في ذلك الوقت خارج المدينة.

1881 ، 28 فبراير- يحاول الطفل ورفاقه شق طريقهم للخروج من السجن ، لكن يتم القبض عليهم. يتم فصل السجناء ويتم تقييد الطفل بالسلاسل إلى الأرض في زنزانة انفرادية مظلمة.

1881 ، 2 مارس ينفد الصبر ، يكتب الطفل ملاحظة أخرى إلى الحاكم ، لكن لا يوجد رد.

1881 ، 4- مارس يكتب الطفل خطابًا آخر ، مع تلميح من الإحباط من خلال التهديد بالإعلان عن الرسائل التي تبادلوها مرة أخرى في مارس من عام 1879 ، مما يوضح كيف كان الحاكم متعاونًا معه. ربما كان تهديدًا فارغًا ، لأن الطفل لم يفعل ذلك أبدًا.

1881 ، 27 مارس- الوقت ينفد ويكتب الطفل ملاحظته الأخيرة إلى الحاكم ، ولكن مثل البقية ، تم تجاهلها.

1881 ، 28 مارس- يتم نقل الطفل إلى المستودع ليتم نقله إلى La Mesilla للمحاكمة.

1881 ، 30 مارس تبدأ أول محاكمة للطفل لقتل Buckshot Roberts.

1881 ، 6 أبريل / نيسان تم رفض قضية Buckshot Roberts لأسباب فنية.

1881 ، 8- أبريل / نيسان تبدأ المحاكمة الثانية للطفل لقتل الشريف برادي.

1881 ، 9 أبريل- أدين الطفل بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى ويواجه عقوبة الإعدام. من بين جميع الرجال الذين قتلوا خلال حرب مقاطعة لينكولن ، كان الطفل هو الوحيد الذي تمت إدانته ومعاقبته. تمت تبرئة أو العفو عن القلائل الذين حوكموا في المحكمة.

1881 ، 13 أبريل -حُكم على الطفل بالإعدام شنقًا في 13 مايو بين الساعة 9 صباحًا و 3 مساءً.

1881 ، 15 أبريل- في الصباح ، كتب الطفل رسالة إلى المحامي إدغار كايبلس ، بخصوص الدعوى الخاصة بفرسه التي صودرت منه عندما ألقى الشريف جاريت القبض عليه. محاميه ألبرت فاونتن على استعداد لمواصلة القضية إذا كان بإمكان الطفل أن يأتي بالمال لدفعه ، لذلك يعتمد الطفل على استعادة حصانه لبيعها مقابل أتعاب المحاماة. لا يوجد رد من Caypless. في وقت لاحق في الساعة 10 مساءً ، يتم تحميل الطفل في عربة وتوجه إلى لينكولن حيث سيتم شنقه.

1881 ، 21 أبريل- يصل الطفل إلى لينكولن ويسجن في قاعة المحكمة.

1881 ، 28 أبريل- في فترة ما بعد الظهر ، يقوم الطفل بهروب كبير من الحبس بقتل كل من حراسه وركوب الخيل خارج لينكولن للمرة الأخيرة.

1881 ، 14 يوليو- في وقت متأخر من الليل في فورت سومنر ، أطلق الشريف جاريت النار على الطفل وقتله في منزل بيت ماكسويل. كان الطفل يبلغ من العمر تسعة عشر أو عشرين عامًا فقط.

1881 ، 15 يوليو- نظم ميلنور رودولف هيئة محلفين في الطب الشرعي وأصدر حكمًا ، مشيرًا إلى أن وفاة بيلي ذا كيد كانت جريمة قتل مبررة. في فترة ما بعد الظهر ، يتم وضع جثة الطفل للراحة بجانب أصدقائه تشارلي بودري وتوم أوفوليارد.

1882 ، فبراير أو مارس- كتاب بات جاريت الحياة الأصيلة لبيلي الطفل يتم نشر. على الرغم من أن الكتاب أسطورة أكثر من كونه حقيقة ، إلا أنه خلد بيلي الطفل في الأسطورة.

بيل بوز ، بوب الحياة المصورة وأوقات بيلي الطفل الطبعة الثانية،
شركة تراي ستار بوز للإنتاج 1996

نولان ، فريدريك ، حرب مقاطعة لينكولن: فيلم وثائقي تاريخ جامعة
مطبعة أوكلاهوما ، نورمان 1992


شاهد الفيديو: ملفات محيرة - هنري مكارتي الولد بيلي (كانون الثاني 2022).