بودكاست التاريخ

تاريخ اوكلاند ، كاليفورنيا

تاريخ اوكلاند ، كاليفورنيا

كانت منطقة مدينة أوكلاند مأهولة في الأصل من قبل الهنود الكوستانويين ، بسبب وفرة إمدادات المياه في المنطقة. في أوائل سبعينيات القرن الثامن عشر ، قرر الإسبان استكشاف ما يعرف الآن بكاليفورنيا ، مما جعلهم أول رجال بيض يزورون المنطقة ، وفي عام 1820 ، قدم جندي إسباني اسمه لويس ماريا بيرالتا طلبًا للحصول على أرض قريبة ، ومنحها إلى منطقة الخليج الشرقي الحالية. لم يمض وقت طويل بعد الحرب المكسيكية التي استولت على منطقة كاليفورنيا من قبل الولايات المتحدة. بعد فترة ليست طويلة من تحولها إلى ولاية ، بدأ تعدين المعادن البسيط للمعادن الشائعة ولكنه سرعان ما تحول إلى تعدين الذهب عندما تم اكتشافه في عام 1848. فجأة أجبر تدفق الناس على صياغة نظام حكومي وقانون محلي ، مما مهد الطريق أيضًا لتصبح المدينة مدينة ، وهو ما فعلته في عام 1854 ، مع قربها من سان فرانسيسكو ، ازدهرت المنطقة بالأعمال التجارية محليًا وفي محيطها. . تعد أوكلاند حاليًا واحدة من أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم لسفن الحاويات ، وتتميز ضواحي أوكلاند بالعديد من الميزات الطبيعية جنبًا إلى جنب مع العديد من عوامل الجذب التي تجذب الزوار من جميع أنحاء الولايات المتحدة. تعد بحيرة ميريت من أبرز المعالم في أوكلاند ، والتي تشتهر بموقعها مباشرة في وسط المدينة. بحيرة ميريت هي موطن لكثير من الأنشطة الترفيهية في المدينة ، وتعطي اسمها لمحمية بحيرة ميريت البرية للطيور ، وهي أقدم محمية من نوعها في الولايات المتحدة ، ويعود تاريخها إلى عام 1870 ، أوكلاند ليست موطنًا للبحيرة الرائعة فحسب ، بل أيضًا إلى العديد من العروض العامة التي قدمتها أوركسترا أوكلاند السيمفوني وأوكلاند سيفيك باليه. أوكلاند هي أيضًا موطن لمتحف أوكلاند ومشتل ومتنزه ولاية نولاند ، الذي يقع داخل حديقة حيوان أوكلاند ، كما أن هناك مؤسسات تعليمية مثل كلية كاليفورنيا للفنون والحرف اليدوية ، وكلية هولي نيمز ، وكلية ميلز. ، وكلية باتن.


حقائق تاريخ أوكلاند والجدول الزمني

غالبًا ما يُنظر إلى مدينة أوكلاند على أنها الأخ الأصغر `` الضيق '' لسان فرانسيسكو ، فهي تتمتع بتاريخ غني بالألوان ومهم مثل شقيقها الأكثر تألقًا وازدهارًا عبر الخليج.

من جذورها الاستعمارية الإسبانية ، ازدهرت أوكلاند كميناء وقوة صناعية بمجرد ربطها بشرق الولايات المتحدة عن طريق السكك الحديدية. اليوم ، تُعد بديلاً ميسور التكلفة لسان فرانسيسكو ، حيث تفتخر بمزيج متنوع من العرق والأعمال مما يجعلها مدينة شهيرة للعيش فيها.

السكك الحديدية العابر للقارات

على الرغم من أن الإسبان ، وبعد ذلك المكسيكيين ، كانوا يسيطرون على المنطقة التي يجلس فيها أوكلاند الآن ، حتى نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1848 ، إلا أن المدينة لم تقلع حقًا إلا بعد وصول خط السكة الحديد. بدأ تاريخ أوكلاند في عام 1868 عندما تم اختيارها كمحطة أول سكة حديد عابرة للقارات ، والتي انتهت في ميناء أوكلاند. اليوم ، يعتبر هذا خامس أكثر موانئ أمريكا ازدحامًا.


مع السكك الحديدية جاءت الوظائف وفرص الأعمال وطوفان من العمال المهاجرين. شكل وعاء الانصهار هذا التصميم العرقي لأوكلاند ، مما أدى إلى إنشاء 50 حيًا شبيهًا بالقرية أو نحو ذلك لا يزال يتمتع بها اليوم لأجوائها الفردية. من الحي الصيني إلى منطقة Latino Fruitvale ، هناك مجموعة كبيرة من التنوع في هذه المدينة.

الازدهار الصناعي

نظرًا لأن المدينة كانت محظوظة لعدم تدميرها من قبل زلزال سان فرانسيسكو الهائل عام 1906 ، فقد تضاعف عدد السكان تقريبًا بين عشية وضحاها. بحلول العشرينيات من القرن الماضي ، كانت الصناعة تشكل تاريخ أوكلاند. من مصانع السيارات إلى مصانع التعليب وبناء السفن ، ضمّن ميناء المدينة المزدحم تجارة كبيرة. خلال الحربين العالميتين ، كانت بمثابة مركز رئيسي للتصنيع في زمن الحرب.

الأوقات الصعبة للمدينة

بعد الحرب العالمية الثانية ، وجدت أوكلاند نفسها على خلاف متزايد. بحلول نهاية الخمسينيات من القرن الماضي ، أصبح سكان المدينة أكثر فقرًا وانقسامًا عرقيًا ، مع تزايد التوتر بين البيض والسود مع استمرار الستينيات. بينما أنتج الاضطراب والطاقة في هذا العقد مشهدًا موسيقيًا حارًا للغاية ، فقد ولّد أيضًا حزب الفهد الأسود الراديكالي ، وشهد صعود عصابة الدراجات النارية Hell's Angels وتحولت إلى واحدة من أكثر مدن أمريكا عنفًا ومليئة بالمخدرات.

تحول الزاوية

كانت الرياضة الاحترافية مصدرًا رئيسيًا لفخر أوكلاند منذ السبعينيات. فاز فريق أوكلاند أ للبيسبول ببطولة العالم لثلاث سنوات متتالية ، وفاز الغزاة ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عام 1977 ، وكان المحاربون أبطال كرة السلة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في كل من 1974 و 1975. لا تزال عامل جذب رئيسي للزوار.

في السنوات الأخيرة ، كانت هذه المدينة الواقعة على الخليج الشرقي تسعى جاهدة لكتابة تاريخ جديد قائم على الثقافة الحضرية والفنون المسرحية ومشهد متنوع لتناول الطعام والحياة الليلية. تحتفل العديد من المهرجانات الصيفية في الشوارع بتراثها العرقي الغني ، بينما تستمر المسارح ونوادي الجاز والأحياء العصرية مثل جاك لندن سكوير في تحويل هذه المدينة التي كانت خطرة في السابق إلى بقعة ساخنة للزوار الذين يبحثون عن بديل لسان فرانسيسكو.

يعرض متحف أوكلاند بكاليفورنيا التاريخ الكامل لهذه المدينة المهمة من خلال فنها وثقافتها وطبيعتها ، في قلب وسط المدينة مباشرةً. يمكن العثور على المعارض الفنية في جميع أنحاء المدينة ، وخاصة في أبتاون ، وقد ساعد الكتاب الأصليون المشهورون مثل جيرترود شتاين ومايا أنجيلو وجاك لندن في حث المشهد الأدبي في أوكلاند على الازدهار.


كان أول سكان معروفين هم قبيلة هوشيون ، الذين عاشوا هناك منذ زمن بعيد. ينتمي الهوتشيون إلى مجموعة لغوية تسمى فيما بعد Ohlone (كلمة ميوك تعني "الشعب الغربي"). في أوكلاند ، تمركزوا حول بحيرة ميريت وتيميسكال كريك ، وهو تيار يدخل خليج سان فرانسيسكو في إميريفيل.

استولى الغزاة من إسبانيا الجديدة على أوكلاند وأراضي Ohlone الأخرى في الخليج الشرقي ، إلى جانب بقية كاليفورنيا ، لملك إسبانيا في عام 1772. في أوائل القرن التاسع عشر ، منح التاج الإسباني منطقة إيست باي إلى لويس ماريا بيرالتا من أجل له رانشو سان انطونيو. تم تأكيد المنحة من قبل الجمهورية المكسيكية الخلف عند استقلالها عن إسبانيا. عند وفاته في عام 1842 ، قسم بيرالتا أرضه بين أبنائه الأربعة. سقطت معظم أوكلاند ضمن الأسهم الممنوحة لأنطونيو ماريا وفيسنتي.

تضمنت مزرعة بيرالتا موقفًا من أشجار البلوط يمتد من الأرض التي أصبحت اليوم منطقة وسط مدينة أوكلاند إلى الجزء المجاور من ألاميدا ، ثم شبه جزيرة. دعا بيرالتاس المنطقة إنسينال، وهي كلمة إسبانية تعني "بستان البلوط". تمت ترجمة هذا بشكل فضفاض إلى "أوكلاند" في التسمية اللاحقة للمدينة ، كما روى هوراس كاربنتير في أول خطاب له كرئيس للبلدية: "إن الزخرفة والجاذبية الرئيسية لهذه المدينة تتكون ، بلا شك ، في البستان الرائع من أشجار السنديان دائمة الخضرة والتي يغطي موقعها الحالي والذي أخذت منه اسمها السابق "Encinal" واسمها الحالي "أوكلاند". "


من الستينيات إلى الثمانينيات

مع بدء تدمير ويست أوكلاند في الخمسينيات واستمر حتى الستينيات من القرن الماضي ، بدأ العديد من المكسيكيين واللاتينيين النازحين من غرب أوكلاند بالانتقال إلى شرق أوكلاند خاصة إلى منطقة فروتفال وفي المجتمع المعروف باسم جينجلتاون (كينيدي تراكت) وأماكن مثل سان أنطونيو وميلروز وأجزاء أخرى من شرق أوكلاند.

بدأ المجتمع في تنظيم نفسه في شرق أوكلاند ، لا سيما حول الفقر ونقص الخدمات في المجتمع. كانت إحدى المنظمات الأولى التي تم تشكيلها هي مجلس الوحدة في عام 1964 ، وكان يُطلق عليه في ذلك الوقت مجلس الوحدة الناطق باللغة الإسبانية. تشكلوا كوسيلة لمكافحة الفقر في المجتمع اللاتيني. بدأت مؤسسة المواطنين الناطقين بالإسبانية في عام 1965 كمركز مجتمعي ومركز خدمة للمجتمع اللاتيني المتنامي في شرق أوكلاند. شكلت منظمة خدمة المجتمع (CSO) فرع أوكلاند مقره خارج منطقة فروتفال. الأعضاء البارزون هم سيزار تشافيز وبيرت كورونا.

في أواخر الستينيات ، كانت هناك مشاكل متزايدة في المجتمع اللاتيني مثل الافتقار إلى المدارس الجيدة ، ونقص الخدمات المناسبة ، وسوء الإسكان بسبب أرباب الأحياء الفقيرة ، وتزايد مشكلة إدمان المخدرات بين الشباب اللاتيني. كانت وحشية الشرطة على يد شرطة أوكلاند تخلق إحباطًا كبيرًا في المجتمع. في الخامس من فبراير عام 1968 ، تم إطلاق النار على أحد سكان فروتفال البالغ من العمر 23 عامًا ويدعى تشارلز (بينكي) ديباكا في شارع 35 في شرق أوكلاند من قبل OPD. أدى هذا القتل إلى رد فعل متطرف للغاية في المجتمع. في ذلك الوقت ، كانت حركة شيكانو قد بدأت في الجنوب الغربي. كان هؤلاء الشباب الأمريكيون المكسيكيون يقاتلون من أجل الحقوق المدنية وتقرير المصير. سرعان ما بدأ أوكلاند لاتينوس نسخة محلية من حركة شيكانو. كانت إحدى المجموعات الأولى هي اتحاد لاتينيون من أجل العدالة. نظموا للتأكد من أن شرطة أوكلاند والعمدة أحضروا الضابط الذي قتل تشارلز دي باكا بتهمة القتل وطرده من العيادات الخارجية. منظمة أخرى تشكلت هي حزب شيكانو الثوري (CRP). تم تشكيلها من قبل مقاتلين من شيكانو الشباب الذين عملوا مع الفهود السود الذين شكلوا قبل بضع سنوات في شمال أوكلاند ، بدأ CRP في القيام بدوريات مسلحة في منطقة فروتفيل ، وكان لديه أيضًا العديد من برامج الإفطار المجانية التي ساعدت الفهود السود في تنظيمها بالإضافة إلى صحيفة مجتمعية تسمى "La Chispa"

حزب شيكانو الثوري برنامج الإفطار المجاني لحزب شيكانو الثوري

كما شكلت منظمة القبعات البنية ، وهي منظمة متشددة من جماعة شيكانو من شرق لوس أنجلوس ، فصلاً في أوكلاند. بدأوا في القيام بدوريات وأمن لأحداث Chicano وكان لديهم برنامج إفطار مجاني في شرق أوكلاند.

بوبي سيل ريس تيجرينا وأوكلاند براون بيريتس في حديقة ديفريمري عام 1968

بدأ شباب شيكانو في منطقة فروتفيل وفي شرق أوكلاند التنظيم ضد حرب فيتنام. تم تجنيد عدد كبير من الشباب الأسود واللاتيني. بدأت منظمة تسمى Frente Liberacion del Pueblo بتنظيم الشباب في جينجلتاون. في 13 مايو 1970 نظموا مسيرة جماعية لطلاب شيكانو. خرج طلاب شيكانو من مدارس أوكلاند بما في ذلك فريمونت هاي ، وكاستلمونت هاي ، وأوكلاند هاي ، وأوكلاند تك ضد حرب فيتنام والتجنيد. تم نقل العديد من الأطفال بالحافلات من مدارس أخرى إلى مسرح فيرفاكس في جادة فوتهيل حيث شاهد الطلاب فيلمًا وثائقيًا عن حرب فيتنام. ثم سار الطلاب إلى منطقة فروتفيل ، ونظموا مسيرة في حديقة سانبورن (الآن حديقة جوزي دي لا كروز) ، ثم ساروا إلى وسط مدينة أوكلاند إلى مركز الجيش التعريفي حيث نظموا مسيرة ضخمة. وفقًا لبعض الأشخاص ، كان هناك حوالي 1000 طالب أو أكثر يهتفون "Raza si ، Guerra no". في 26 يوليو 1970 ، نظمت منظمة تطلق على نفسها اسم "La Raza Unida Moratorium" قرار وقف شيكانو في أوكلاند ضد حرب فيتنام. سار حوالي 2000 متظاهر من جينجلتاون إلى حديقة سان أنطونيو حيث أقيم تجمع حاشد. كان المتحدث المميز هو رودولفو كوركي غونزاليس ، وهو راديكالي شيكانو مؤثر للغاية من دنفر ، كولورادو.

طالب شيكانو يخرج مناهضًا للحرب في 13 مايو 1970 وقف شيكانو 26 يوليو 1970.

فتحت حركة شيكانو الأبواب أمام تغييرات هائلة في المجتمع. في عام 1971 ، ساعد طلاب الطب في شيكانو في فتح عيادة مجانية في منطقة فروتفيل لتلبية احتياجات المجتمع اللاتيني الذي يفتقر إلى عيادة صحية جيدة. كانت هذه العيادة هي La Clinica de la Raza. طالب تشيكانوس أيضًا بأن يفتح مجلس المدرسة مدارس كان تخصصها هو المساعدة في خدمة الطلاب اللاتينيين ، خاصة عندما يتعلق الأمر بتدريس تاريخ لاتينو وشيكانو والتعليم ثنائي اللغة. تم تشكيل La Escuelita و Centro Infantil و Emiliano Zapata Street Academy لتلبية النقص في المدارس الموجهة نحو شيكانو. بدأت مجموعات مسرحية مثل Teatro Triste في تقديم عروض حول أوكلاند بناءً على العديد من القضايا بما في ذلك إدمان المخدرات والقمع ضد اللاتينيين. تم تنظيم المهرجانات مثل Dia de la Raza ، المعروف أيضًا باسم Dia Del Barrio ، والذي كان مهرجانًا أقيم في Sanborn Park (الآن Josie de la Cruz Park).

بدأ Chicanos و Latinos التنظيم سياسيًا أيضًا خلال عصر حركة Chicano. حزب La Raza Unida ، وهو حزب سياسي يسيطر عليه شيكانو نشأ في كريستال سيتي بولاية تكساس ، نظم فصلاً في أوكلاند. أداروا عدة مرشحين لمجلس المدينة ومجلس مدرسة أوكلاند ومجلس أمناء بيرالتا. على الرغم من أنهم لم يفزوا في أي انتخابات أبدًا ، إلا أنهم تركوا بصمة كبيرة وفتحوا أيضًا الأبواب أمام اللاتينيين المستقبليين في السياسة في أوكلاند. في عام 1972 ، ساعد تحالف من السود والشيكانوس والبيض التقدميين في وضع جو كوتو في مجلس المدينة الذي يمثل منطقتي فروتفال وسان أنطونيو. كان أول عضو في مجلس مدينة لاتيني شيكانو في تاريخ أوكلاند. في انتخابات 1976 ، رشح اثنان من اللاتينيين لمنصب العمدة جو كوتو وهيكتور رينا كلاهما خسر أمام ليونيل ويلسون ، وحصل كوتو على هامش تصويت مرتفع.

في 11 يونيو 1976 ، تم إطلاق النار على تشيكانو البالغ من العمر 27 عامًا ويدعى خوسيه بارلو بينافيدز على يد العيادات الخارجية في منطقة ميلروز. أثار هذا القتل احتجاجًا جماهيريًا في أوكلاند ضد وحشية الشرطة. نظم Chicanos والسود لتحقيق العدالة لعائلة بينافيدز.


تاريخ عنصري موجز لأوكلاند

عدم المساواة الاجتماعية في نتائج الحياة التي يمكن التنبؤ بها عن طريق العرق هي النتيجة الحتمية لتاريخ أمتنا. تعد أوكلاند اليوم واحدة من أكثر المدن تنوعًا عرقيًا وعرقيًا في البلاد (1) ، ولكن قبل وصول المستكشفين الأوروبيين ، كانت موطنًا لمجموعة واحدة ، Ohlone ، واحدة من العديد من القبائل الأصلية التي سكنت المنطقة التي أصبحت كاليفورنيا. في أواخر القرن الثامن عشر ، كانت كاليفورنيا موطنًا لأكثر من 300000 من السكان الأصليين في أكثر من 200 قبيلة ، ولكن بحلول عام 1848 ، أدى انتشار المرض عن طريق الاتصال مع الغرباء إلى تقليل عدد السكان الأصليين في كاليفورنيا بأكثر من الثلثين.

أدى هذا التدهور الكارثي إلى تعطيل العائلات والمجتمعات والشبكات التجارية ، مما أضعف المقاومة المحلية للتدخل الإسباني والمكسيكي والأمريكي. بحلول عام 1860 ، انخفض عدد السكان الأصليين للولاية إلى 30000 ، وهلكهم المرض ، والابتعاد عن أراضيهم ، والمجاعة ، والفقر ، وصيادي الجوائز ، وغير ذلك من أشكال سوء المعاملة التاريخية. بعد 40 عامًا فقط ، في عام 1900 ، انخفض هذا العدد إلى 20000. في نهاية المطاف ، عكس مصير القبائل المحلية مصير مجموعات السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد ، مما أدى إلى تباين غير مسمى شائع يتمثل في التمثيل الناقص في عموم السكان ، عندما كانوا في وقت ما يمثلون أغلبية السكان (2).

في التاريخ الحديث ، أوكلاند هي المكان الذي تم فيه اختبار قوانين مثل قانون الاستبعاد الصيني لعام 1882 (القانون الأول لمنع مجموعة عرقية معينة من الهجرة إلى الولايات المتحدة) لأول مرة (3) وحيث في عام 1927 تم اختبار وليام باركر (المعروف باسم KKK) عضو) في مجلس المدينة (4).

في أوكلاند ، كما هو الحال في المدن في جميع أنحاء البلاد ، تأثر الأشخاص الملونون بسياسة الخط الأحمر الفيدرالية للإسكان في 1940/50 ، والتي استبعدت المجتمعات الملونة من فرصة بناء الثروة لملكية المنازل. تم التخلي عن أحيائهم في المناطق الحضرية بعد رحلة وايت إلى الضواحي. تم بناء الطريق السريع 17 (الآن I-880 أو Nimitz Freeway) من خلال قلب المجتمع الأمريكي الأفريقي ، مما أدى إلى تعطيل تماسك المجتمع والجدوى الاقتصادية بقطعه عن وسط المدينة. تم تدمير العديد من المنازل والشركات لبناء جسر السرو وبقية طريق نيميتز السريع. تسبب التجديد الحضري الإضافي في تدمير المنطقة المحيطة بالسوق والشوارع السابعة لإفساح المجال أمام شقق Acorn High Rise. استمر هذا الاندفاع للتجديد الحضري في غرب أوكلاند في الستينيات من القرن الماضي مع إنشاء BART ومبنى مكتب البريد الرئيسي في 1675 7th Street. نزح العديد من العائلات الأمريكية الأفريقية واللاتينية من غرب أوكلاند خلال هذه الفترة. تم نقل الأمريكيين من أصل أفريقي إلى شرق أوكلاند ، وخاصة منطقة Elmhurst والمناطق المحيطة بها ، وانتقل اللاتينيون إلى حي Fruitvale.

دفع سكان أوكلاند إلى الوراء. كانت أوكلاند مركز الإضراب العام خلال الأسبوع الأول من ديسمبر 1946 ، وهي واحدة من ست مدن في جميع أنحاء البلاد شهدت مثل هذا الإضراب بعد الحرب العالمية الثانية وشكلت بداية الحركة العمالية. في الستينيات ، عندما أسفرت المظاهرات الحاشدة والاضطرابات المدنية عن قوانين الحقوق المدنية (التي جعلت التمييز ضد شخص ما على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الدين أو الأصل القومي في التوظيف والسكن جريمة فيدرالية) ، عاد أوكلاند مرة أخرى في قلب التغيير. استمرت مجموعات المجتمع التي ولدت في الستينيات مثل Black Panther Party ، ومنظمات مجتمع أوكلاند (PICO / OCO) ، ومجلس الوحدة ، وبيت الصداقة بين القبائل والعديد من الآخرين في التنظيم والمطالبة بالحماية والمساواة في الحصول على الوظائف والإسكان والتوظيف والنقل والخدمات ( 5).ساعدت هذه القوانين والسياسات الناس على معالجة الظلم على المستوى الفردي ، ولكن سرعان ما تم إدراك الحاجة إلى بذل المزيد من الجهود لمعالجة أوجه عدم المساواة العميقة التي خلقتها سنوات من السياسات والممارسات التمييزية الصارخة ولتغيير الأنظمة التي خلقت الاضطهاد (5) .

في الثمانينيات والتسعينيات ، بدأت المنظمات المجتمعية جهودًا جديدة للتأثير على الحكومات المحلية وتشجيعها على استكشاف كيفية التراجع عن إرث
العنصرية المؤسسية. في أوكلاند ، قاد PolicyLink ومعهد Green Lining ومركز ابتكار العدالة العرقية (Race Forward) من بين آخرين
هذه الجهود. بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، بدأت مبادرات وأدوات المساواة العرقية في استخدامها من قبل موظفي الحكومة المحلية والمسؤولين الحكوميين المنتخبين لمعرفة كيفية تغيير عدم المساواة في النتائج التي تؤثر على المجتمعات الملونة في مدن متعددة في جميع أنحاء البلاد. في عام 2016 ، أطلقت مدينة أوكلاند قسم العرق والإنصاف الخاص بها لتعزيز إجراءات تغيير الأسهم في حكومة المدينة هنا. يدرك عدد متزايد من المؤسسات الحاجة إلى قياس ومراعاة التقدم الذي أحرزته نحو الإنصاف وتحمل مسؤوليتها لضمان أن برامجها تخدم جميع السكان. يعد استخدام بيانات التباين لتقييم تأثير الأنشطة وتحديد أهداف نتائج الإنصاف وإجراء تحليلات تأثير المساواة العرقية أمرًا بالغ الأهمية لتعزيز النتائج العادلة للمجتمعات الملونة (6).

على الرغم من أننا لا نستطيع تغيير الماضي ، إلا أنه يمكننا التعلم منه لتغيير المستقبل. من خلال التركيز على تأثيرات العرق ، وتنفيذ استراتيجيات مقصودة لمعالجة التفاوتات وقياس التقدم الذي نحرزه ، يمكننا القضاء على الفوارق في مجتمعاتنا بدلاً من تعميقها (6). إذا كان تاريخ أوكلاند في النضال من أجل تحقيق العدالة يعلمنا أي شيء ، فهو أننا لا نستطيع القيام بذلك بمعزل عن الآخرين. نحن نتفهم الحاجة إلى العمل جنبًا إلى جنب مع المجتمع والمؤسسات الشريكة للتراجع عن إرث العنصرية لإنشاء أوكلاند حيث يوجد تكافؤ في الفرص ينتج عنه نتائج عادلة للجميع.

1 برنانردو ، ريتشي. (2018.1.13) معظم وأقل المدن العرقية والمتنوعة إثنيًا في الولايات المتحدة https://wallethub.com/edu/cities-with-the-most-and-least-ethno-racial-and-linguistic-diversity/10264/. أوكلاند هي ثاني أكثر المدن تنوعًا في الولايات المتحدة.

2 جامعة كاليفورنيا. (2009) الأمريكيون الأصليون: الفنون والتقاليد في الحياة اليومية. (2009) ثقافات كاليفورنيا مشروع

3 تشانغ ، شيلدون (2007). التهريب والاتجار بالبشر: كل الطرق تؤدي إلى أمريكا. مجموعة Greenwood للنشر. ص. 69. ردمك 978-0-275-98951-4.

4 دينيلز ، روجر وأولين ، سي سبنسر جونيور ، المحررين. العنصرية في كاليفورنيا: قارئ في تاريخ الاضطهاد. (1972) شركة ماكميلان.

5 زين ، هوارد (2003). تاريخ شعوب الولايات المتحدة. هابر كولينز. ص 126 - 210. ردمك 0-06052842-7


القرن العشرين

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت منطقة الخليج الشرقي موطنًا للعديد من الصناعات المرتبطة بالحرب. من بين هذه كانت أحواض بناء السفن Kaiser في ريتشموند القريبة. أصبح النظام الطبي المصمم لعمال أحواض بناء السفن أساسًا لشركة Kaiser Permanente HMO العملاقة ، التي لديها مركز طبي كبير في ماك آرثر وبرودواي ، وهو أول ما أنشأه كايزر. وسعت شركة Moore Dry Dock التابعة لأوكلاند قدراتها في بناء السفن وبنت أكثر من 100 سفينة.

بلغت قيمة صناعة التعليب في أوكلاند 100 مليون دولار في عام 1943 ، وكانت ثاني أكثر مساهمة حرب قيمة بعد بناء السفن. تقع أوكلاند في كل من محطة السكك الحديدية الرئيسية والميناء البحري المهم ، وكانت موقعًا طبيعيًا لمصانع معالجة الأغذية ، والتي كانت منتجاتها المحفوظة تغذي المستهلكين المحليين والأجانب والعسكريين. كانت أكبر مصانع التعليب في منطقة Fruitvale وضمت شركة Josiah Lusk Canning وشركة Oakland Preserving Company (التي بدأت علامة Del Monte التجارية) وشركة California Packing Company.

قبل الحرب العالمية الثانية ، كان السود يشكلون حوالي 3٪ من سكان أوكلاند. بصرف النظر عن العهود المقيدة المتعلقة ببعض ممتلكات أوكلاند هيلز (التي تم إبطالها بعد عام 1948) ، لم تكن قوانين جيم كرو التي تفرض الفصل العنصري موجودة في أوكلاند ، وكانت العلاقات بين الأعراق متناغمة في الغالب. ما كان موجودًا بالفعل هو أن السود الطوعيين يمكنهم العيش في جميع أنحاء المدينة ، وقد فعلوا ذلك.

جذبت الحرب عشرات الآلاف من العمال من جميع أنحاء البلاد ، على الرغم من أن معظمهم كانوا فقراء من البيض والسود من ألاباما وأركنساس وجورجيا ولويزيانا وميسيسيبي وميسوري وساوث كارولينا وتينيسي وتكساس - مزارعون ومزارعون مستأجرون جندهم هنري J. Kaiser للعمل في أحواض بناء السفن الخاصة به. جلب هؤلاء المهاجرون من جيم كرو ساوث مواقفهم العرقية معهم ، وتبخر التناغم العرقي (المقارن) الذي اعتاد عليه السود في أوكلاند قبل الحرب. توقع البيض الجنوبيون الاحترام من زملائهم في العمل السود ، وفي البداية كان السود الجنوبيون مشروطون لمنحه. عندما أصبح السود الجنوبيون مدركين لموقفهم الأكثر مساواة بموجب قانون كاليفورنيا ، بدأوا في رفض الأدوار التبعية التي ازدهر بها المهاجرون الجدد ، على الرغم من تأثرهم بالتمييز العنصري المتزايد و redlining الحي غير الرسمي بعد الحرب.

جاء العديد من اللاتينيين - وخاصة الأمريكيين المكسيكيين من الولايات الجنوبية الغربية مثل نيو مكسيكو وتكساس وكولورادو - إلى أوكلاند للعمل في وظائف زمن الحرب ، كما فعل العديد من العمال المكسيكيين الذين انضموا إلى برنامج براسيرو. جاء خمسة آلاف براسيروس إلى أوكلاند خلال الحرب ، وعمل الكثير منهم في ساحة سكة حديد جنوب المحيط الهادئ في غرب أوكلاند. تشكل مجتمع مكسيكي صغير في ويست أوكلاند حول شارع 7 وسوق سانت كانت التوترات العرقية عالية أيضًا ضد المكسيكيين واللاتينيين. اندلعت Zoot Suit Riots في وسط مدينة أوكلاند في عامي 1943 و 1944 ، وكان تمييز الشرطة ضد عمال الحرب المكسيكيين الأمريكيين شائعًا (خاصة تجاه المكسيكيين الشباب في Zoot Suits ، أو Pachucos كما يطلق عليهم). أصبحت Sweets Ball Room مشهورة لدى المجتمع المكسيكي واللاتيني خلال سنوات الحرب ، خاصة في أيام الأحد عندما استضافت Sweets حفلات Tardeada المكسيكية حيث قدم فنانون مكسيكيون مشهورون مثل Pedro Infante و Perez Prado.

كانت أوكلاند مركز الإضراب العام خلال الأسبوع الأول من ديسمبر 1946 ، وهي واحدة من ست مدن في جميع أنحاء البلاد تعرضت لمثل هذا الإضراب بعد الحرب العالمية الثانية. كانت واحدة من أكبر الحركات الإضرابية في التاريخ الأمريكي ، حيث كان العمال مصممين على عدم السماح للإدارة بتكرار خرق الاتحاد الذي أعقب الحرب العالمية الأولى.

الخمسينيات

في عام 1946 ، استحوذت شركة National City Lines (NCL) ، وهي شركة قابضة لشركة جنرال موتورز ، على 64 ٪ من أسهم Key System خلال السنوات العديدة التالية ، حيث شاركت NCL في حل تآمري لنظام الترام الكهربائي في أوكلاند. حولت NCL أسطول عربات الترام الكهربائية لنظام Key System إلى حافلات تعمل بالديزل ، وتمت إزالة المسارات من شوارع أوكلاند ، وتم تحويل السطح السفلي من جسر Bay Bridge إلى حركة مرور سيارات ، مما قلل من القدرة الاستيعابية للركاب في الجسر. تم إنشاء الطرق السريعة ، مما أدى إلى تقسيم النسيج الاجتماعي والتجزئة للأحياء. في القضية الفيدرالية لعام 1948 "الولايات المتحدة ضد شركة ناشيونال سيتي لاينز" ، أدين المتهمون بتهمة التآمر لاحتكار توفير قطع الغيار والإمدادات للشركات التابعة لهم. تم تغريم كل شركة بمبلغ 5000 دولار ، وتم تغريم كل مديرين بدولار واحد. تم تأييد الأحكام عند الاستئناف في عام 1951. [43] أنشأ المجلس التشريعي للولاية منطقة ألاميدا وكونترا كوستا ترانزيت في عام 1955 ، والتي لا تزال موجودة حتى اليوم باسم AC Transit ، وهو ثالث أكبر نظام عبور للحافلات فقط في البلاد.

بعد فترة وجيزة من الحرب ، مع اختفاء صناعة بناء السفن في أوكلاند وتدهور صناعة السيارات ، أصبحت الوظائف نادرة. قرر العديد من السود الفقراء الذين أتوا إلى المدينة من الجنوب البقاء في أوكلاند ، واشتكى السكان السود منذ فترة طويلة من أن الوافدين الجنوبيين الجدد "يميلون نحو الفوضى العامة". أدت المواقف التمييزية التي جلبها بعض المهاجرين الجنوبيين معهم إلى تعطيل الانسجام العرقي الذي اعتاد أوكلاندرز عليه قبل الحرب. غادر العديد من سكان المدينة الأكثر ثراءً ، سواء السود أو البيض ، المدينة بعد الحرب ، وانتقلوا إلى ألاميدا المجاورة ، وبيركلي ، وألباني ، وإل سيريتو إلى الشمال إلى سان لياندرو ، وهايوارد ، ووادي كاسترو وفريمونت في مقاطعة ألاميدا الجنوبية وإلى ضواحي East Bay التي تم تطويرها حديثًا ، Orinda و Lafayette و Pleasant Hill و Walnut Creek و Concord. بين عامي 1950 و 1960 ، انتقل حوالي 100000 من أصحاب العقارات البيض من أوكلاند - جزء من ظاهرة وطنية تسمى وايت فلايت.

بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، شكل السود حوالي 12٪ من سكان أوكلاند ، وشهدت السنوات التي أعقبت الحرب ارتفاعًا في هذه النسبة المئوية. كان هناك أيضًا زيادة في التوتر العنصري ، بدءًا من أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، بدأت إدارة شرطة أوكلاند في تجنيد ضباط بيض من الجنوب للتعامل مع تزايد عدد السكان السود وتغيير المواقف العرقية التي كان العديد منهم عنصريًا بشكل علني ، وأدت أساليب الشرطة القمعية إلى تفاقم التوترات العرقية. .

ابتداءً من منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، تم تدمير جزء كبير من غرب أوكلاند بعد بناء الطريق السريع 17 (الآن I-880 أو طريق نيميتز السريع). تم تدمير العديد من المنازل والشركات لبناء جسر السرو وبقية طريق نيميتز السريع. كما تم تدمير التجديد الحضري مثل تدمير المنطقة المحيطة بشارع السوق والشارع السابع لإفساح المجال أمام شقق Acorn High Rise. استمر هذا التجديد الحضري لغرب أوكلاند في الستينيات من خلال إنشاء BART وبناء مبنى مكتب البريد الرئيسي في 1675 7th Street. تم تهجير العديد من العائلات من غرب أوكلاند من خلال بناء طريق نيميتز السريع والتجديد الحضري لغرب أوكلاند ، ومعظمهم من السود واللاتينيين. تم تدمير مجتمع أوكلاند الأول لاتيني في غرب أوكلاند بالكامل. أجبر هذا العديد من اللاتينيين على الانتقال إلى منطقة فروتفال وشرق أوكلاند ، وانتقل الأمريكيون الأفارقة إلى شرق أوكلاند وكذلك منطقة إلمهورست والمناطق المحيطة بها.

الستينيات وعصر الحقوق المدنية

في عام 1960 ، أقامت شركة كايزر مقرها الرئيسي في الموقع السابق لجامعة الأسماء المقدسة ، عند زاوية شارعي 20 وشارع هاريسون. كانت أكبر ناطحة سحاب في أوكلاند ، بالإضافة إلى "أكبر برج مكاتب غرب شيكاغو" حتى ذلك الوقت. خلال هذه الحقبة ، تم إعادة تطوير أقدم قسم في أوكلاند عند سفح برودواي ، ميدان جاك لندن ، إلى فندق و منطقة البيع بالتجزئة في الهواء الطلق. خلال الستينيات ، كانت المدينة موطنًا لمشهد موسيقى الفانك المبتكر الذي أنتج فرقًا مشهورة مثل Sly and the Family Stone ومحطة Graham المركزية و Tower of power و Cold Blood و Azteca و The Headhunters. يعود الفضل إلى لاري جراهام ، عازف الباص لكل من Sly and the Family Stone ومحطة Graham المركزية ، في إنشاء المؤثر صفعة و فرقعة لا يزال الصوت يستخدم على نطاق واسع من قبل عازفي الجيتار في العديد من التعابير الموسيقية اليوم.

بحلول عام 1966 ، كان 16 فقط من ضباط الشرطة البالغ عددهم 661 من السود. كانت التوترات بين المجتمع الأسود وقوات الشرطة البيضاء عالية ، وكانت مخالفات الشرطة ضد السود شائعة. تأسس حزب الفهد الأسود من قبل الطلاب هيوي نيوتن وبوبي سيل في كلية مدينة أوكلاند (الآن كلية ميريت).

في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات ، كانت منطقة فروتفيل جزءًا من حركة شيكانو. في عام 1968 قتلت شرطة أوكلاند شابًا تشيكانو اسمه تشارلز (بينكي) دي باكا في الخامس والثلاثين من منتصف الليل في شرق أوكلاند ، وهي مجموعة تسمى لاتينيون متحدون من أجل العدالة منظمة لمكافحة وحشية الشرطة بعد مقتل السيد دي باكا. المتطرفون المتطرفون في Chicano مثل حزب Chicano الثوري و Brown Berets نظموا أيضًا وبدأوا العمل في منطقة Fruitvale لحماية مجتمع Chicano و Latino من وحشية الشرطة ، وكان لديهم برنامج إفطار مجاني في منطقة Fruitvale بمساعدة الفهود السود. في 26 يوليو 1970 ، عقدت مقاطعة فروتفيل قرار وقف شيكانو ضد تشيكانو الذي سيقاتل في حرب فيتنام. تم تشكيل La Clinica de La Raza أيضًا في Fruitvale ave في عام 1970 من قبل طلاب Chicano للحصول على عيادة مجانية لمجتمع Chicano و Latino في شرق أوكلاند. كان لحزب La Raza Unida فرع في أوكلاند. كانت حركة شيكانو أيضًا جزءًا من تاريخ أوكلاند الراديكالي في الستينيات والسبعينيات.


في أواخر صيف عام 1964 ، أصيب ديفيد ماكاي بجلطة دماغية حادة أضعفت قدرته على المشي والتحدث. ومع ذلك ، فقد رغب في حضور تفاني معبد أوكلاند. على الرغم من تحفظات عائلته وطبيبه ، فقد أحضروا النبي على كرسي متحرك إلى أول خدمة إهداء ، والتي أقيمت في الغرفة السماوية بمعبد أوكلاند في 17 نوفمبر 1964. عندما كانت الخدمة على وشك البدء ، ديفيد ماكاي ولدهشة الجميع ، نهض بأعجوبة من كرسيه المتحرك ، وسار إلى المنصة ، وألقى صلاة تكريسية قوية وملهمة:

& # 8220 نخصصها لك ، بكل ما يتعلق بها ، كدار للصلاة ، وبيت تسبيح ، وبيت عبادة ، وبيت للإلهام والشركة معك & # 8230.

& # 8220 نكرس الأسس التي يقوم عليها المعبد ، والتي يحيط بها الممرات وأحواض الزينة والأشجار والنباتات والزهور والشجيرات التي تنمو في التربة لتزهر وتزهر وتصبح جميلة ورائعة للغاية ، وليحل روحك في وسطها ، لكي تكون قطعة الأرض هذه مكانًا للراحة والسلام للتأمل المقدس والفكر الملهم. . . .

"السبب ، يا رب ، أنه حتى الأشخاص الذين يمرون على الأرض ، أو ينظرون إلى الهيكل من بعيد ، قد يرفعون أعينهم عن الأشياء الدنيئة للحياة الدنيئة وينظرون إليك وإلى عنايتك."


تاريخ أوكلاند للسكك الحديدية

حولت صناعة السكك الحديدية أوكلاند من غابة بلوط إلى مدينة مزدهرة. بدأ النمو السريع عندما استوعبت سكة حديد وسط المحيط الهادئ خطوط السكك الحديدية المحلية في عام 1868 وتم منحها حق الطريق لبناء رصيف للشحن والعبارات. تم الانتهاء من أوكلاند لونج وارف ، التي امتدت إلى الخليج قبالة نهاية شارع السابع ، في عام 1871 وأصبحت محطة السكك الحديدية الرئيسية في كاليفورنيا. أعيد تنظيم وسط المحيط الهادئ ليصبح جنوب المحيط الهادئ واستمر في احتكار الواجهة البحرية لعقود حتى أعادت سلسلة من الإجراءات القانونية والسياسية والتشريعية الواجهة البحرية إلى سيطرة البلدية. تفاوض عمدة أوكلاند موتي على حل وسط مع جنوب المحيط الهادئ مقابل امتياز لمدة خمسين عامًا لمواصلة عمليات السكك الحديدية والعبارات والشحن. تم تفكيك رصيف الميناء في عام 1918 ، وامتدت شوارع المدينة إلى الواجهة البحرية في أوكلاند.
تم إلغاء خط سكة حديد الشارع الثالث في عام 1998 تاركًا مسارًا واحدًا في شارع إمباركاديرو. تستمر قطارات يونيون باسيفيك وأمتراك في المرور عبر جاك لندن سكوير ، حيث تعمل كحلقة وصل حيوية للتجارة الدولية ونقل الركاب في غرب الولايات المتحدة.
تبرعت في ذكرى كينيث إي ماكدويل الابن
9/1/59-12/27/99
بقلم سيلفيا ماكدويل ، الأم ومايك ماكدويل ، الأخ

المواضيع. تم إدراج هذه العلامة التاريخية في قائمة الموضوعات هذه: السكك الحديدية وعربات الشوارع. سنة تاريخية مهمة لهذا الإدخال هي 1868.

37 & deg 47.668 & # 8242 N ، 122 & deg 16.592 & # 8242 W. Marker في أوكلاند ، كاليفورنيا ، في مقاطعة ألاميدا. يمكن الوصول إلى Marker من Water Street بالقرب من Broadway. المس للخريطة. توجد علامة في منطقة مكتب البريد هذه: Oakland CA 94607 ، الولايات المتحدة الأمريكية. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى على مسافة قريبة من هذه العلامة. عبّارة بوني إكسبريس - أوكلاند (على مسافة صراخ من هذه العلامة) أصول أوكلاند (حوالي 300 قدم ، مقاسة بخط مباشر) أوكلاند فيرست وارف (حوالي 300 قدم) جاك لندن (حوالي 300 قدم) Live Oak Lodge UD (على بعد حوالي 300 قدم) تطوير جاك لندن سكوير (حوالي 300 قدم) كابينة جاك لندن (على بعد حوالي 500 قدم) علامة مختلفة تسمى أيضًا جاك لندن (على بعد حوالي 500 قدم). المس للحصول على قائمة وخريطة لجميع العلامات في أوكلاند.

المزيد عن هذه العلامة. تقع العلامة في منطقة المشاة في ميدان جاك لندن ، في شارع ووتر ، بين شارع برودواي وشارع فرانكلين.

يُعد الذئب و pawprint المرئي على العلامة تلميحات إلى Jack London ، الذي ظهرت فيه الذئاب بشكل بارز في أعماله.

فيما يتعلق بتاريخ أوكلاند للسكك الحديدية.

بدأت خدمة السكك الحديدية في أوكلاند في عام 1862 مع سكة ​​حديد سان فرانسيسكو وأوكلاند ، التي تنقل الركاب والبضائع عبر خليج سان فرانسيسكو بالعبّارة ، ثم إلى أوكلاند بالقطار.

قررت سكة حديد وسط المحيط الهادئ جعل أوكلاند المحطة الغربية للسكك الحديدية العابرة للقارات ، واشترت سكة حديد سان فرانسيسكو وأوكلاند. ثم قام وسط المحيط الهادئ بإطالة وتوسيع الرصيف الحالي بشكل كبير ، وأعاد تسميته أوكلاند لونغ وارف. في 8 نوفمبر 1869 ، أصبحت أوكلاند المحطة الغربية للسكك الحديدية العابرة للقارات. سابقا ، ألاميدا ، وقبل ذلك الحين ،

ساكرامنتو ، كانت المحطة الغربية للسكك الحديدية العابرة للقارات.

^ كتيب جون سكوت 1871 ، المعلومات المتعلقة بمحطة نظام السكك الحديدية لساحل المحيط الهادئ، يوفر اقتباسًا غير مؤرخ من نشرة سان فرانسيسكو ألتا يصف رصيف أوكلاند الطويل ، "رصيف بطول 11000 قدم. يحتوي على اثني عشر مسارًا للسكك الحديدية على آخر 1000 قدم ، وطريق نقل عريض ، ومستودع ركاب واسع ومكاتب للسكك الحديدية ، ومستودعات والتخزين الخارجي لـ 40.000 طن من الحبوب أو غيرها من البضائع الكبيرة ، لا يُرى في كثير من الأحيان ، حتى في عصر السكك الحديدية والعجائب الهندسية ، ثلاثة أرصفة ، يوفر أحدها مساحة واسعة لخمسة من أكبر البواخر أو كليبرز ، حتى في عصر عجائب السكك الحديدية والهندسة. ومع ذلك ، فقد تم الانتهاء منه مؤخرًا بواسطة خط سكة حديد وسط المحيط الهادئ على أوكلاند أو الجانب الشرقي من خليج سان فرانسيسكو ".

ظل Oakland Long Wharf في الخدمة حتى عام 1958 ، وتمت إزالته في أوائل الستينيات لتوفير مساحة لتوسيع مرافق سفن الحاويات في ميناء أوكلاند.

انظر أيضا . . .
1. يصل وسط المحيط الهادئ إلى خليج سان فرانسيسكو: التطورات اللاحقة في أوكلاند وألاميدا. إعادة طباعة صفحة الويب الخاصة بتاريخ التصوير الفوتوغرافي لسكك حديد وسط المحيط الهادئ للفصل التاسع والعشرين من من الممر إلى السكك الحديدية - قصة بداية جنوب المحيط الهادئ. يشمل الصور. (تم التقديم في 19 مايو / أيار 2009.)


تاريخ أوكلاند ، كاليفورنيا - التاريخ

بقلم ريتشارد ووكر 2005

كتبت في الأصل لـ المدينة المصنعة، حرره روبرت لويس ، مطبعة جامعة تمبل. يركز هذا الجزء الثاني على أوكلاند والخليج الشرقي. الجزء الأول في سان فرانسيسكو هنا.

الشكل 4: خريطة جوية لمنطقة الخليج ، ج. 1936

تحولت الموجة الأمامية للنمو الإقليمي بحلول عام 1900 إلى أوكلاند والخليج الشرقي الأكبر. تجاوزت مقاطعتا ألاميدا وكونترا كوستا معًا سان فرانسيسكو والخليج الغربي (بما في ذلك مقاطعة سان ماتيو) في موظفي التصنيع وقيمة الإنتاج بحلول عام 1910. ومن شأن التسارع السريع للتحضر في إيست باي الذي ترافق مع هذه الطفرة الصناعية أن يخلق مدينة منطقة الخليج الكبرى. من القرن العشرين (الشكلان 1 و 4).

الشكل 1: العمالة الصناعية والإنتاج حسب مجموعات المقاطعات ، 1860-1940

بدأت أوكلاند كواحدة من عدة مدن صغيرة حول الخليج ، مع القليل من صناعات الموارد المعتادة. بحلول عام 1869 ، كان بإمكانها إحصاء ستة عشر مصنعًا ، بما في ذلك المناشر ، والمدابغ ، والمسالخ ، ومصانع الألبان ، ومطحنة الجوت ، وطاحونة الدقيق ، والأحواض الجافة ، ومصنع الجعة (الشيء الوحيد غير المألوف هو صانع الأحذية والأحذية). كانت نقطة التحول الكبرى هي وصول منطقة المحيط الهادئ الوسطى في عام 1869 ، حيث ارتفع عدد السكان بعد ذلك من 10500 إلى 35000 نسمة في عقد من الزمان - مما جعل أوكلاند المدينة الثانية في غرب الولايات المتحدة لجيل كامل. على الرغم من أن محطة السكك الحديدية كانت سان فرانسيسكو رسميًا (تم نقل القطارات عبر الخليج من الشارع السابع) ، إلا أن الرايلياردز كانت صاحب عمل رئيسي في ويست أوكلاند وجذبًا للمصنعين الذين يسعون إلى الوصول إلى أسواق كاليفورنيا. تحولت أوكلاند إلى الصناعة بسرعة خلال بقية القرن. أصبحت المصانع وفيرة في سبعينيات القرن التاسع عشر وشهدت ثمانينيات القرن التاسع عشر ظهور ثلاثين منشأة أخرى. بحلول عام 1890 ، كان قطن كاليفورنيا أكبر مطحنة أقمشة في الغرب ، وجوشيا لوسك أكبر مصنع تعليب ، وساحل المحيط الهادي بوراكس أكبر منتج للمنظفات ، ولويل للتصنيع أكبر أعمال النقل. لكن الأفضل لم يأت بعد ، وما زالت أوكلاند تبدو وكأنها قمر صناعي لمجمع التصنيع المتنوع في سان فرانسيسكو أكثر من كونها عالمًا خاصًا بها.

امتدت المحاور الرئيسية للحزام الصناعي في أوكلاند على طول الواجهة البحرية وتم تعزيزها بواسطة خط السكك الحديدية القادم من الشرق على طول المصب وصولًا إلى أوكلاند بوينت (1869) ، حيث التقى بالخط الثاني القادم من الشمال (1873). تقع عقدة التصنيع الرئيسية داخل شبكة مدينة أوكلاند الأصلية ، والتي امتدت من الواجهة البحرية إلى الشارع الثاني عشر مع برودواي باعتبارها الطريق الرئيسي. كانت الآلات والنجارة من العناصر الأساسية في المنطقة المركزية. ظهر العنقود الثاني على بعد ميل ونصف إلى الغرب ، في منطقة مفلطحة وضمها في ستينيات القرن التاسع عشر. كان النشاط المحدد لـ West Oakland هو railyards ، ولكن ما وراءهم في Oakland Point (منذ فترة طويلة بسبب الملء المحيط) وضع وظائف واسعة النطاق مثل ساحات الأخشاب وأحواض بناء السفن وأحواض التخزين والمدابغ والمسالخ. يمكن العثور على مجموعة ثالثة على بعد ميلين إلى ثلاثة أميال شرقًا عبر بحيرة ميريت في منطقتي بروكلين وفروت فالي (استقرت في خمسينيات القرن التاسع عشر وتم ضمها في عام 1872) ، والتي تضمنت مطحنة كال قطن ، ومصنع الأحذية والأحذية ، ومطاحن المنشار والتخطيط ، مصانع التعليب المبكرة ، مطحنة الدقيق ، مصنع الفخار ، والمدابغ. تم تشكيل رابع في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر على بعد ميلين ونصف ميل شمال وسط المدينة على طول تيميسكال كريك ، خارج حدود المدينة ، في ما سيصبح فيما بعد Emeryville (أدرج عام 1899) وشمال أوكلاند (ملحق 1897). انتقلت بعض أكبر المصانع في المدينة مثل Judson Steel و Lowell Manufacturing إلى منطقة Emery ، بينما كان الموقع الرئيسي في أعلى الخور هو مصنع تعليب J. Lusk مع 400 فدان من حدائق الفاكهة والخضروات في منطقة Temescal. (كانت أعمال الطوب في ساحل المحيط الهادئ و N.

كان الموقع الأولي للإسكان هو شبكة المدينة لعام 1850 ، مع مستوطنات صغيرة حول أماكن العمل في بروكلين (منطقتي كلينتون وسان أنطونيو) وفروت فالي إلى الشرق. انتقل عدد قليل من سكان البرغر الأثرياء مثل جيمس ديفريميري وجورج باردي إلى المساحات المفتوحة الواسعة إلى الغرب ، ولكن بعد عام 1869 ازدهرت هذه المنطقة كمنطقة للطبقة العاملة وتم تهجير الأثرياء إلى الشمال الشرقي حول بحيرة ميريت وعبرها. امتلأ غرب أوكلاند بسرعة حتى شارع 50 (تقريبًا تيميسكال كريك) مما أعطى المدينة مظهرًا غير متوازن لعقود. كان العمال يتنقلون سيرًا على الأقدام من الأراضي المسطحة الواقعة شرق الحزام الصناعي أو ركبوا عربات الترام المنتشرة من وسط المدينة وغرب أوكلاند بطريقة لا تزال مرئية بوضوح في الأقطار التي تغطي شبكات الشوارع العادية. احتفظت المجتمعات الصناعية الصغيرة في بروكلين - التي نمت بسرعة أقل - بهوياتها المميزة لفترة طويلة بعد التأسيس ، ولكل منها شبكة شوارع خاصة بها وتجارة التجزئة ونكهة عرقية. على سبيل المثال ، جينجلتاون ، حيث نشأ جاك لندن ، لا تزال تبدو مثل أي قرية طاحونة شرقية بها طبقة عاملة كاثوليكية عرقية ، على الرغم من أنها انتقلت من الأيرلندية إلى البرتغالية إلى المكسيكية وتم تقسيمها بواسطة طريق سريع في الأربعينيات.

عمال برتغاليون في مطحنة قطن كاليفورنيا في أوكلاند ، 1895.

تتاخم مطحنة القطن Jingletown طريق Nimitz السريع (I-880) وتم تحويلها إلى "غرف علوية للفنانين" ، 2015.

جعل الخليج أوكلاند مدينة توأمية وليست ضاحية ، لكنها لم تكن نقيضًا قويًا لسان فرانسيسكو في القرن التاسع عشر. في حين أن العديد من شركات التصنيع كانت مملوكة محليًا ، مما يمنح المدينة قاعدة اقتصادية مستقلة محتملة ، كان برجا البلدة الرائدان ، هوراس كاربينتييه وصمويل ميريت ، من كبار المضاربين على الأراضي بدلاً من الصناعيين. لقد تنازلت البرجوازية المحلية عن الواجهة البحرية ليس مرة واحدة بل مرتين لملاك خاص (هم أنفسهم!) ، الذين سلموها إلى منطقة المحيط الهادئ الوسطى ومقرها سان فرانسيسكو (في الواقع ، عمل كاربنتير ، أول عمدة لأوكلاند ، كمحامي للسكك الحديدية قبل توليه. المال وركض إلى نيويورك). استغرقت المدينة خمسين عامًا لاستعادة السيطرة على ميناءها (1911). يمكن العثور على حركات التعزيز ، مثل الاقتراح الجريء لجسر عابر للخليج في وقت مبكر من عام 1863 ، لكن رأسماليي سان فرانسيسكو شعروا بتهديد ضئيل وكانوا سعداء بالانضمام إلى نمو أوكلاند من خلال الاستثمار في أشياء مثل نظام التلفريك ، والطلاء ترقيات المصنع والعقار. (35)

جاء تغيير البحر بعد الكساد في 1893-1895. بدأت أوكلاند وإيست باي صعودًا نيزكيًا ، لتصبح "مدينة حافة" حضرية مبكرة. كانت أوكلاند واحدة من ثلاث مدن سريعة النمو في الولايات المتحدة من عام 1900 إلى عام 1930 ، حيث قفزت من 67000 إلى 284000 ، وامتد التطور إلى المدن المجاورة سان لياندرو (1872) ، بيركلي (1878) ، ألاميدا (1884) وإميريفيل (1899) . ضاعف زلزال عام 1906 عدد سكان مقاطعة ألاميدا والصناعة بين عشية وضحاها ، وتضاعف عدد الوظائف ثلاث مرات خلال فترة ازدهار الحرب العالمية الأولى. استمر الإنتاج في الارتفاع في عشرينيات القرن الماضي ، على الرغم من تراجع التوظيف. (الشكل 1) لم تعد أوكلاند بعيدة عن قلب العاصمة ، لكنها ساحة صناعية مميزة في ازدهار كامل (الشكل 5). كانت الاختراقات في مجال النقل مهمة ، بالطبع: سمحت استعادة الواجهة البحرية من جنوب المحيط الهادئ للمدينة بتطوير مرافق الموانئ الخاصة بها ووصول سانتا في (حوالي عام 1900) وغرب المحيط الهادئ (حوالي عام 1910) خفضت أسعار الشحن. نما الخليج الشرقي على المياه والسكك الحديدية ، وليس الشاحنات ، حتى القرن العشرين. لكن نظام الموانئ والسكك الحديدية نما لخدمة الصناعة ، بقدر ما ، إن لم يكن أكثر ، العكس.

الشكل 5: خريطة الحزام الصناعي للخليج الشرقي ، 1926

كان ظهور قطاعات رائدة جديدة وإعادة توجيه رئيسية في القطاعات القديمة من الأمور الأساسية لتصنيع الخليج الشرقي. كانت أولى الصناعات في وقت السلم في مقاطعة ألاميدا بعد عام 1900 هي معالجة الأغذية ، وتعليبها بشكل رئيسي. أصبح East Bay العقدة الرئيسية في أكبر صناعة في Bay Area ، والتي قادت الأمة في إنتاج التعليب من عام 1890 إلى عام 1940. قدمت شركات التعبئة والتغليف في كاليفورنيا العلامات التجارية الأولى في الأغذية ، وتوحيد المنتجات ، والإعلان الجماعي في المواد الغذائية (Del كانت علامة Monte التجارية تحلم في شركة Lusk). قاموا فيما بعد بإعداد نظام التسويق والتعاقد الأكثر تقدمًا في العالم ، والمرتبط بسلاسل المتاجر الكبرى الجديدة (مثل Safeway في أوكلاند). وقد ابتكروا طرقًا ومنتجات جديدة ، مثل الزيتون المعلب (اخترع في أوكلاند). كما حدثت عملية إعادة هيكلة تنظيمية كبيرة للتعليب ، حيث خضعت الصناعة لتركيز ملحوظ. في عام 1899 ، اندمجت عشرات الشركات في جمعية California Fruit Canners ، ومقرها في أوكلاند في عام 1917 ، توسعت هذه المجموعة إلى شركة CalPak العملاقة (Del Monte) ، وهي شركة الأعمال الزراعية الرائدة في معظم القرن العشرين (على الرغم من انتقال مقرها الرئيسي إلى سان فرانسيسكو) . قدمت مجموعة من الموردين العلب والبرطمانات والصناديق والكرتون لتخزين المنتجات وشحنها ، بالإضافة إلى مجموعة من الآلات المبتكرة ، مثل أدوات التقطيع والمقاشر والبخار. تم تصنيع العديد من المنتجات الغذائية الأخرى في الخليج الشرقي ، بما في ذلك الحبوب واللحوم والخبز. كان على صلة وثيقة بالعشرات من مصنعي الصابون ومستحضرات التجميل. تم توزيع هذه المصانع على طول الحزام الصناعي للخليج الشرقي وفي مناطق الزراعة البعيدة في مقاطعة ألاميدا الجنوبية.

كان القطاع الثاني الرائد في أوكلاند هو صناعة المعادن والآلات ، والتي استمرت في تقليد طويل في منطقة الخليج - ولكن في عصر جديد لسبائك الفولاذ والقطع عالي السرعة. تكاثرت متاجر الآلات والمسابك ، وتجمعت حول وسط المدينة وعلى طول ممر مصب النهر. قامت شركات أوكلاند مثل Union Machine Works و Bay City Iron و Vulcan Foundry بصنع آلات للتغليف ، ودرجات الطرق ، وغسيل الملابس ، والتعليب ، والمواد الكيميائية ، بالإضافة إلى الغلايات والمحركات والتوربينات وأجزاء الصب ، وبعضها كان من المنتجات غير المسبوقة. كان المنبع من تشغيل المعادن هو إنتاج الصلب ، والذي تطور أخيرًا كصناعة مهمة في كاليفورنيا في القرن العشرين. كانت منطقة East Bay Steel ، التي تركز على Emeryville ، واحدة من ثلاث مناطق نشأت حول Bay Area في نفس الوقت (كانت المناطق الأخرى جنوب سان فرانسيسكو و Pittsburg ، في مقاطعة Contra Costa).

امتدت تجارة المعادن في عدة اتجاهات جديدة. لفترة وجيزة ، تطور مصب أوكلاند إلى منطقة بناء سفن استثنائية. استند هذا إلى قيام الشركات بنقل العمليات من سان فرانسيسكو وبناءً على أوامر وقت الحرب. هاجر بناء السفن الخشبية أولاً إلى المصب في تسعينيات القرن التاسع عشر ، وانضم إليه لاحقًا مور وسكوت (لاحقًا مور دريوك) وبيت لحم (نقل معظم العمليات السابقة لشركة Union Iron Works). خلال سنوات الذروة في الحرب العالمية ، كان هناك عشرات من بناة السفن يوظفون 40 ألف رجل ، ويطرحون 18٪ من الإنتاج الأمريكي. قامت العديد من الشركات بتوريد المحركات البحرية. يبدو أن التحول من سان فرانسيسكو إلى أوكلاند مرتبط بالتغييرات الفنية وتغييرات المنتج ، مثل الإنشاءات الفولاذية ، وفئة Dreadnaught من البوارج ، وناقلات النفط.

لا يوجد قطاع يمثل العصر الجديد أفضل من السيارات والإنتاج الضخم لـ Fordist ، الذي اجتاح أوكلاند من ديترويت في سن المراهقة. استضافت المدينة أكثر من خمسين مصنع تجميع ومكونات في فترة ما بين الحربين العالميتين. احتلت شيفروليه المرتبة الأولى في عام 1916 ، وتلاها دورانت ، وستار ، وويليس-أوفرلاند. وكانت شركة Coast Tire and Rubber رائدة أخرى في عام 1919 ، والتي انضمت إليها بسرعة مجموعة متنوعة من صانعي الإطارات وقطع الغيار. العديد من هذه الشركات كانت شركات محلية ، وكذلك المجمعات المتخصصة مثل Fageol (الحافلات) و Benjamin Holt (الجرارات). جرارات هولت كاتربيلر ، التي تم اختراعها في ستوكتون لدلتا ساكرامنتو ، ستحدث ثورة في الزراعة والحرب وتحريك الأرض حول العالم خلال جيل واحد. امتلأ عصر السيارات بالامتداد الشاسع لشرق أوكلاند ، بعد أن قفز تشيفي 7.5 ميل إلى الحقول الفارغة في Foothill و 70th Avenue (الشكل 6).

الشكل 6: صورة جوية لمصنع إيستمونت تشيفي ، ج. 1918

دخلت صناعة الآلات الكهربائية الجديدة كليًا أوكلاند والخليج الشرقي في العقد الأول من القرن العشرين مع تدفق المصانع الفرعية من جنرال إلكتريك وويستنجهاوس وويسترن إلكتريك وفيكتور ، بالإضافة إلى العمليات المحلية مثل مارشاند وماجنافوكس. صنعت هذه المصانع المصابيح والمحركات والآلات الحاسبة والفونوغراف ومكبرات الصوت (اخترعت في نابا). كانت الطائرات صناعة واعدة في إيست باي في عصر الطائرات ذات السطحين ، حيث زودت خمسة وثلاثون مصنعًا في إيست باي بأجزاء الطائرات في الحرب العالمية الأولى ، بما في ذلك مصنع يونايتد إيرلاينز ومحرك الغاز القياسي في أوكلاند والجاكوزي وهول سكوت موتورز في بيركلي. لبعض الوقت ، كان مطار أوكلاند الجديد ، الذي اكتمل في عام 1926 على الحافة الشرقية للمدينة ، هو المطار الرئيسي على ساحل المحيط الهادئ.

امتدت موجة التصنيع الجديدة إلى المنطقة الحضرية في مقاطعة ألاميدا بشكل كبير في الشمال والشرق. جنبًا إلى جنب مع نمو الصناعة ، جاء التطوير السكني المكثف والمضاربة على الأراضي. مع بناء الصناعة الغربية ، امتلأت الأراضي المسطحة في المقاطعة الشمالية عبر بيركلي وألباني (1908) ، مما أدى إلى إنشاء بحر من المنازل الصغيرة للطبقة العاملة. خلال فترة نموها السريع من عام 1900 إلى عام 1930 ، طور إيست باي أحد أكثر أنظمة الترام شمولاً في البلاد ، بقيادة نظام المفتاح. سمحت عربات الترولي والأجور الجيدة بالتنقل الجانبي الكبير لذلك تحرك العمال شرقا على طول الطريق إلى حافة معاقل الطبقة العليا في سفوح التلال. شرق أوكلاند ما وراء فروتفيل - شاغر إلى حد كبير حتى الحرب العالمية الأولى على الرغم من الضم في عام 1908 - تم ملؤه بسرعة خلال عشرينيات القرن الماضي. بعد ذلك ، تم تطوير مساحات مثل Melrose Highlands ، التي بناها Realty Syndicate ، و Havenscourt ، التي بناها Wickham Havens ، بشكل صريح للعاملين في مصانع السيارات الجديدة.

خريطة النظام الرئيسية ، أوائل القرن العشرين

قطار رئيسي يمر أمام مسرح جراند ليك ، ثلاثينيات القرن الماضي.

الصورة: تاريخ أوكلاند ، الفيسبوك

يمتلك الخليج الشرقي أمثلة مدهشة خاصة به من المبادرات السياسية المحلية لتوجيه التنمية. كان أحدهما إنشاء Emeryville. وبضربة واحدة ، أصبح أحد الأقمار الصناعية الناشئة لأوكلاند مدينة مستقلة مكرسة بالكامل للصناعة - واحدة من أولى الكيانات المماثلة في الولايات المتحدة ، قبل اثني عشر عامًا من تأسيس جنوب سان فرانسيسكو. بحلول عام 1935 ، كانت إمريفيل الصغيرة (1.2 ميل مربع فقط) موطنًا لأكثر من مائة مصنع. استبعدت المدينة جميع سكان الطبقة العاملة باستثناء بضع مئات وكانت تعمل كملاذ ضريبي وحكومة صديقة للصناعة. شغل والتر كريستي ، مدير شركة جودسون للصلب ، منصب عمدة المدينة خلال الأربعين عامًا الأولى من وجود المدينة ، وخلفه آل لاكوست ، رئيس التعبئة والتغليف ، الذي حكم على مدى العقود الثلاثة التالية. ولكن حتى بيركلي ذات السمعة الطيبة وضعت قانون تقسيم المناطق المعقد عام 1910 لحماية أصحاب المصانع من شكاوى الجيران المقيمين.

بحلول مطلع القرن ، كانت أوكلاند تولد رأسماليين أقوياء على استعداد لخوض معركة مع سان فرانسيسكو حول إمدادات المياه ، وتوسيع الموانئ ، والنمو الصناعي. بدأت حركة أوكلاند الكبرى في عام 1896 للضغط من أجل تحسينات مدنية وقامت غرفة التجارة بحملة بلا كلل لجذب المستثمرين. كان فرانسيس ماريون سميث أول رأسمالي معزّز كبير في أوكلاند ، وقد وضع نظام Key System للعربات وقام ببناء Realty Syndicate في واحدة من أكبر مطوري العقارات السكنية في البلاد (13000 فدان في عام 1900 ، اكتمل ما يقرب من 100 قطعة بحلول عام 1911). جورج باردي ، عمدة 1893-1895 ، أصبح حاكمًا لولاية كاليفورنيا ، بينما أصبح جوزيف نولاند صوتًا قويًا للمصالح المحلية أثناء خدمته ست فترات في الكونغرس. كان الشخصية الأيقونية لنيو أوكلاند هو العمدة موت غير الحزبي (1905-1915) ، الذي وضع العديد من خطط التحسين المدني تؤتي ثمارها. أحدهما كان ناطحة سحاب سيتي هول التي أدارت مؤخرتها إلى سان فرانسيسكو. وكان آخر تحرير الميناء من جنوب المحيط الهادئ. ضمت موت بقوة كل شرق أوكلاند بينما كانت لا تزال مفتوحة ، وحاولت إضافة بيركلي بالقوة. كان قمع العمال شيئًا تميز به سكان أوكلاند من سكان أوكلاند ، كما حدث عندما سلم العمدة باردي وعضو المجلس موت المعول للحراس الذين يواجهون جيش الفقراء في كوكسي في عام 1893.

بحلول العشرينات من القرن الماضي ، كان أوكلاند لاعبًا رئيسيًا في سياسة كاليفورنيا. جوزيف نولاند ، الذي اشترى صحيفة المدينة الرئيسية تريبيون، أصبح كبير سماسرة السلطة في أوكلاند والقوة الرائدة في الحزب الجمهوري للولاية لمدة ثلاثين عامًا. قام بترقية إيرل وارين لمنصب النائب العام ثم حاكم كاليفورنيا 1940-1954 ، وابنه ويليام إلى عضو مجلس الشيوخ وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ في الأربعينيات والخمسينيات. بنى كل من Henry Kaiser و Walter Bechtel إمبراطورياتهم الإنشائية خارج أوكلاند في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، جزئياً على قوة المشاريع المحلية مثل Alameda Tube و Bay Bridge و Caldecott Tunnel. قاد Kaiser الشركات الست في بناء Boulder Dam ، ثم أصبح شخصية ذات أهمية وطنية في الحزب الديمقراطي من خلال التحالف مع فرانكلين روزفلت (خلال الحرب العالمية الثانية ، كان أحد أكبر أرباب العمل في العالم ، مع ما يقرب من 250.000 عامل في أحواض بناء السفن الخاصة به. المواقع والمصانع). (43)

كان قادة الأعمال في سان فرانسيسكو متيقظين للتحدي الذي قدمته أوكلاند لهيمنتهم على مدينة مزدهرة. على أمل اتباع خطى التوحيد الحضري لنيويورك والضم العدواني للوس أنجلوس ، قام جيمس فيلان وحلفاؤه التقدميون بتكوين جمعية سان فرانسيسكو الكبرى لمحاولة التوحيد السياسي للمنطقة. سقطت هذه الخطة للهزيمة في تصويت على مستوى الولاية في عام 1912 ، ضد المعارضة بقيادة جو نولاند ومجتمع الأعمال في أوكلاند. كما أن محاولات إضفاء الطابع الرسمي على علاقة تعاونية في إطار رابطة الخطة الإقليمية التي بدأها فيلان في عشرينيات القرن الماضي باءت بالفشل. فشلت محاولات أوكلاند الخاصة لضم بيركلي في عام 1908 أو دمج المدينة والمقاطعة في أواخر عشرينيات القرن الماضي بنفس القدر من الفشل. بالطبع ، كانت طبقة رجال الأعمال الإقليمية على جانبي الخليج مدركة تمامًا للتحدي الذي تمثله لوس أنجلوس للسيطرة الاقتصادية للشمال ، لذلك كان بعض التعاون ممكنًا. في العقد الأول من القرن العشرين ، دعم قادة أوكلاند خطة Hetch Hetchy للمياه ، ومعرض بنما والمحيط الهادئ ، والتوحيد الإقليمي عن طريق الجسور ، والسكك الحديدية بين المدن ، والطرق السريعة الحكومية. وخلال حقبة الكساد ، كان القادة الإقليميون قادرين على العمل معًا في مشاريع البنية التحتية مثل الجسور العابرة للخليج.

على الرغم من ذلك ، فإن الرأسماليين في سان فرانسيسكو ، الذين لم يخافوا من تحول الجغرافيا الصناعية أو المعارضة السياسية ، استمروا في الاستثمار في حافة حضرية واسعة حول منطقة الخليج. في أوكلاند ، كانوا يدعمون أو يمتلكون شركات مثل Parr Terminal و Moore-Scott و Hunt Brothers canners. استثمروا في البنية التحتية لقطار الترام والسكك الحديدية والغاز والكهرباء في إيست باي. لم تحدث المنافسات الصناعية فرقًا كبيرًا للممولين وأصحاب العقارات ، الذين يمكنهم اللعب على جانبي الطاولة والتحوط في رهاناتهم. اندمج بنك أوكلاند للتوفير مع Mercantile Trust في سان فرانسيسكو لتشكيل American Bank and Trust Company ، ثاني أكبر بنك في المنطقة ، في عام 1921. افتتح بنك إيطاليا فروعًا هناك ، وانضم كولدويل وكورنوول وبانكر إلى الاندفاع في عشرينيات القرن الماضي. بنى العديد من رجال الأعمال البارزين في سان فرانسيسكو ، مثل والاس ألكسندر وإساياس هيلمان ، منازلهم في تلال أوكلاند الفاخرة بحلول العقد الأول من القرن العشرين.

ظهر المستوى الشمالي من الحزام الصناعي للخليج الشرقي الجديد من سبعينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن الماضي في مقاطعة كونترا كوستا على طول ضفاف نهر ساكرامنتو. تخصصت شركة كونترا كوستا في المصانع العملاقة كثيفة الاستخدام للموارد ، ومعالجة المتفجرات والمواد الكيميائية والزيت والسكر والأسمنت والأخشاب والفضة والرصاص والصلب. قفز إلى الصورة فجأة في تسعينيات القرن التاسع عشر ، وبحلول عام 1900 تجاوز الإنتاج الصناعي للبلاد إنتاج مقاطعة ألاميدا (الشكل 1).بحلول عام 1906 ، تم افتتاح حوالي أربعين مصنعًا على طول الشاطئ الجنوبي للنهر ، بما في ذلك أكثر من نصف دزينة من أكبر المصانع من نوعها في البلاد في أوائل القرن العشرين ، مثل C & ampH sugar ، Standard Oil of California ، Union Oil ، Redwood الشركات المصنعة ومسحوق هرقل. بحلول عام 1920 ، حملت أرصفةها المختلفة أكثر من نصف الحمولة على الخليج ، خاصة في البترول. بعد أن خرجت من مقاطعة ألاميدا في عشرينيات القرن الماضي من حيث قيمة الإنتاج ، حققت شركة كونترا كوستا أداءً أفضل بكثير من منافسيها في منطقة الخليج في فترة الكساد ، وكانت بحلول عام 1940 ثاني مقاطعة في الولاية من حيث قيمة الناتج الصناعي.

طورت كونترا كوستا مشهدًا حضريًا صناعيًا غريبًا نظرًا لطبيعة صناعاتها: سلسلة من القرى العمالية ومدن الشركات (الشكل 7). في حين أن بعض المصانع وظفت مئات العمال ، كانت جميعها تقريبًا عمليات كثيفة رأس المال وذات إنتاجية عالية تولد عمالة أقل من عدد ورش العمل التي لا تعد ولا تحصى في أوكلاند وسان فرانسيسكو (الشكل 1). وقد حدث الشكل الأكثر تطرفًا في العديد من أعمال المسحوق ، والتي فضلت الرجال الصينيين الذين يعيشون في المخابئ بسبب الانفجارات المتكررة. كانت أماكن مثل Hercules و Rodeo و Cowell أكثر قليلاً من مدن الشركة. تم توطين كروكيت ، ثالث أكبر مستوطنة في المحافظة ، من قبل عمال السكر في الغالب. بيتسبرغ ، ثاني أكبر مدينة ، كانت في الغالب مدينة فولاذية. فقط ريتشموند ، في الطرف الغربي من الحزام الصناعي ومحطة سكة حديد سانتا في (1899) ، أصبحت مدينة صغيرة ، تضم 80 مصنعًا و 23000 شخص بحلول عام 1940. وصل عدد سكان مقاطعة كونترا كوستا إلى 32000 فقط في عام 1910 وبدلاً من ذلك متواضع 99000 بحلول عام 1940 - في تناقض حاد مع التحضر المتفشي في مقاطعة ألاميدا.

الشكل 7: خريطة حزام كونترا كوستا الصناعي ، 1915

كانت أولى المصنوعات التي جاءت إلى مقاطعة كونترا كوستا عبارة عن أعمال مسحوق وديناميت تخدم صناعة التعدين. انتقلت شركة Atlas Powder و California Power Works من سان فرانسيسكو حوالي عام 1880 ، وانضم إليهم نصف دزينة آخرين بعد ذلك. كانت هذه بقايا من عصر التعدين ، الذين كانوا يفرون من مضايقات الشكاوى في المدينة. لكن عصرًا صناعيًا جديدًا بدأ في الظهور ، وسرعان ما ترك بصمته في كونترا كوستا. دخلت المصانع الكيماوية الصورة في مطلع القرن ، حيث زاد الطلب على أسمدة حامض الكبريتيك والكلور والأمونيا مع التقدم في الكيمياء والزراعة الصناعية. كانت Peyton Chemical هي الأولى في عام 1898 ، تلاها Stauffer Chemical في Stege (ريتشموند) ، Great Western Electro-Chemical وغيرها. ثم جاءت مصافي النفط ، مؤشر آخر للعصر الصناعي الجديد. مجموعة من مصافي النفط على طول النهر ستجعل منطقة الخليج واحدة من مراكز التكرير الرئيسية في الولايات المتحدة. كانت أول مصفاة كبيرة هي يونيون أويل في عام 1896 ستاندرد أويل وتبعها في ريتشموند في عام 1901 ، وأربعة أخرى جاءت بعد ذلك بوقت قصير. جاء النفط عن طريق خط الأنابيب والسفن وعربة الصهريج من حقلي سان جواكين وفنتورا.

صناعة رئيسية أخرى كانت المواد الغذائية. في القرن التاسع عشر ، أدت طفرة القمح إلى ولادة بورت كوستا ، وهي بلدة رديئة تواجهها أميال من الأرصفة لإعادة الشحن من السكك الحديدية إلى السفن ، وقد ارتفعت أكبر المستودعات حوالي عام 1880. لكن بورت كوستا والقمح تراجعا بشكل حاد في تسعينيات القرن التاسع عشر ، عندما كانت مقاطعة كونترا كوستا تشتعل فيها النيران. بدأت صناعة تعبئة الأسماك في وقت مبكر أيضًا ، ولكن كان لديها المزيد من القدرة على البقاء. بدأت صناعة تعبئة الأسماك العظيمة في كاليفورنيا (المشهورة من كانري رو في مونتيري) على طول نهر ساكرامنتو: كان أول مصنع تعليب تم افتتاحه هو FE Booth في عام 1875 ، وكانت هناك ثلاثة مصانع أخرى في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر ، و 17 لا تزال موجودة في عام 1940. محطة لصيد الحيتان وعمل مصنع التقديم لسنوات عديدة في بوينت سان بابلو (ريتشموند). قامت California & amp Hawaiian (C & ampH) ببناء مطحنة ضخمة للسكر في مضيق Carquinez في مطلع القرن ، في حين أن قلعة Winehaven التي تم بناؤها من قبل جمعية النبيذ في كاليفورنيا في Point Molate (ريتشموند) ، كانت أكبر مصنع نبيذ في العالم قبل الحظر. أغلقها. [48)

كانت المعادن الأولية الدعامة الأساسية الأخرى لصناعة كونترا كوستا. انتقل مصنع سيلبي لصهر الرصاص وأعمال الرصاص (فيما بعد ASARCO) من سان فرانسيسكو إلى مضيق كاركينيز في عام 1884 ، مضيفًا صهر الذهب والفضة ومصنعًا للخرطوشة في وقت لاحق. تمت تجربة صهر النحاس لأول مرة في عام 1864 ، ولكن العملية الأكثر إثارة للإعجاب جاءت في القرن العشرين باستخدام Mountain Copper (Mococo) في Bulls Head Point (Martinez). جاء الصلب إلى المقاطعة في عام 1908 عندما اختارت شركة كولومبيا ستيل (لاحقًا US Steel) موقعًا أعلى النهر في بيتسبرج. كما كان من الأهمية بمكان في مجمع كونترا كوستا الصناعي الخشب والورق ومواد البناء. خضعت مواد البناء لعملية إعادة هيكلة كبرى في مطلع القرن ، مع إدخال الأسمنت البورتلاندي ، وأفضل مناشر الخشب في الغابات ، والاستخدام الواسع النطاق للأسبستوس ، وظهرت هذه التغييرات التكنولوجية في تحول الصناعة إلى كونترا كوستا: مصنع الأخشاب التابع لشركة Redwood Manufacturing Company ، ومصنع كويل للأسمنت ، وأعمال الأسبستوس في Johns Manville ، ومصنع الورق والكرتون في كاليفورنيا.

سيطر الرأسماليون في سان فرانسيسكو على تطوير مقاطعة كونترا كوستا ، التي كانت مستعمرة صناعية أكثر من أوكلاند. تم تصميم جميع المصانع الكبرى في المقاطعة تقريبًا وتمويلها من المدينة ، بما في ذلك شركة سيلبي وشركة Great Western Electro-Chemical وشركة Redwood Manufacturing Company. نظم ممولي سان فرانسيسكو شبكات السكك الحديدية والمياه والنفط والكهرباء التي تغذي المنطقة الصناعية الجديدة ، بما في ذلك الرابط الحاسم بسانتا في الذي حطم احتكار السكك الحديدية في جنوب المحيط الهادئ إلى منطقة الخليج. كانت أكبر مدينة في المقاطعة ، ريتشموند ، مخلوقًا بالكامل تقريبًا من تصميمات سان فرانسيسكو: كانت شركة Standard Oil of California تتخذ من المدينة مقراً لها ، ونظم مدير المصنع William Rheem خط عربة النقل المحلي لربط ريتشموند ببقية منطقة East Bay ، وقد وضع HC Cut معًا الشركة التي طورت المرفأ الداخلي ، وجاء فريد بار لبناء محطات الميناء الخارجية والتفاوض بشأن انتقال فورد من سان فرانسيسكو إلى ريتشموند. تم تمويل شركات ريتشموند الأخرى ، مثل Stauffer و Winehaven و Atlas ، من قبل مستثمرين في سان فرانسيسكو. مثل عاصمة أوكلاند جون نيكول ، الذي كان يمتلك معظم بوينت ريتشموند حيث توجد محطة سانتا في ورايلياردز.

كما تم إنشاء العديد من المدن الواقعة في أعلى النهر من قبل رأسمالي المدن: بورت كوستا كانت من بنات أفكار التاجر إسحاق فريدلاندر ، وتم تصميم بيتسبيرغ بواسطة كولومبيا ستيل ، ونشأ كروكيت تحت رعاية سي أند أمب إتش شوجر. كانت أعمال سيارات النوم في بولمان ريتشموند واحدة من الشركات الخارجية القليلة التي دخلت المنطقة. كان لقادة الأعمال في سان فرانسيسكو منظور إقليمي واضح واستراتيجية لتحقيق اللامركزية الصناعية. وقد سيطروا على المشهد ، نظرًا لندرة رؤوس الأموال المحلية أو النقابات أو ناخبي الطبقة العاملة. كان هناك القليل من الانقسامات من كونترا كوستا - على عكس أوكلاند أو حتى فاليجو الصغيرة ، مباشرة عبر النهر في مقاطعة سولانو ، مما ساعد على إغراق محاولة سان فرانسيسكو لتكون الميناء الرئيسي لأسطول المحيط الهادئ التابع للبحرية. كانت مقاطعة كونترا كوستا مدينة ساوث سيتي أو مدينة إيمريفيل الكبيرة - وهي قائمة نظيفة يمكن لرأس المال الكبير أن يكتب عليها روايتها الصناعية دون عوائق.


1900-1950
عامحدث (أحداث)
1909- الاجتماع الأول للجنة الملاعب. - 600 دولار مخصصة لبرنامج الإجازة في مدرستين. - تم إنشاء قسم الملاعب كجزء من دائرة الأشغال العامة. - الاجتماع الأول للجنة المنتزه
1910- افتتاح أول ملاعب بلدية في دي فريمري وبوشرود وبايفيو (ريموندي). - تم التوصل إلى اتفاق مع مجلس التعليم لاستخدام أرض المدرسة على مدار العام. - إصدار سندات بقيمة 1،000،000 دولار (مليون) لشراء الأراضي حول بحيرة ميريت.
1911- تمت مراجعة ميثاق المدينة وقام مجلس إدارة Playground بتشكيل هيئة مستقلة مخولة إدارة القسم.
1912- افتتاح مركز موسوود وهو أول المراكز الاجتماعية بالمدينة. - إنشاء فرقة بلدية أوكلاند - المدير المنظم بول شتايندورف.
1914- تم افتتاح قاربين في بحيرة ميريت تحت إدارة الترفيه. - الانتهاء من قاعة أوكلاند.
1917- الاستحواذ على Joaquin Miller Park.
1918- Edoff Bandstand بنيت في ليكسايد بارك.
1919- شكلت رابطة الرياضيين الصناعيين أول مسابقة لعيد الميلاد.
1921- تم تعديل ميثاق المدينة ، مما سمح لإدارة الترفيه بإدارة المعسكرات الصيفية خارج حدود المدينة ، تم افتتاح معسكرات عائلة تولومن وفيذر ريفر في عامي 1921 و 1924.
1922- أول ثلاثة منازل استيطانية ، ألكسندر كوميونيتي هاوس ، سندات ملكية للمدينة.
1923- تم بناء بولينج جرينز في ليكسايد بارك.
1932- يتم وضع مسبح ليونز وملاعب تنس المدينة تحت إدارة الترفيه. - إنشاء حديقة الورود البلدية في أوكلاند.
1934- أول ملعب مضاء في أوكلاند في ولفندن.
1939- إنشاء ملاعب أرويو فيجو ومونتكلير.
1941- اكتمل مسرح Woodminster.
1943- حديقة حيوان سيدني سنو في سنو بارك.
1945- إصدار سندات بقيمة 1.023.000 دولار لتوسيع وتحديث مرافق الاستجمام التي يوافق عليها الأهالي.
1948- بدء برنامج المسن ومعسكر الاطفال المعوقين. - تم إنشاء ترايل آند شو جاردنز في ليكسايد بارك. - اكتمل سيكويا لودج. - اكتمل سيكويا هورس أرينا في جواكين ميلر بارك.
1949- افتتاح مركز شمال أوكلاند الترفيهي. - انشاء استوديو وان للفنون والحرف اليدوية. - تم افتتاح أربعة حمامات سباحة جديدة. - إعادة تصميم وإضاءة ملعب الطحلب.
1950-2000
عامحدث (أحداث)
1950- نادي إليزابيث سانبورن مخصص. - فيريلاند في ليكسايد بارك مخصص. - تم إنشاء سلسلة Woodminster Light Opera. - إنشاء حديقة بيرالتا.
1951- تعديل ميثاق المدينة لتغيير اسم مجلس إدارة الملاعب إلى لجنة الترفيه.
1954- بيت المراكب الشراعية المعاد تشكيله. - تم افتتاح مركز موسوود ومسبح لايف أوك. - تم إنشاء برنامج Workreation. - مركز الروتاري للعلوم مخصص. - إقامة معارض ديكورات الأعياد.
1956- الانتهاء من مباني أرويو فيجو ومركز مونتكلير الترفيهي.
1957- بدأ مشروع الوكالات المنتسبة بالتعاون الوثيق بين الشرطة ، والترفيه ، والمدارس ، ومكتب مراقبة المقاطعة ، وهيئة شباب كاليفورنيا. - استحوذت نولاند بارك (Durant Park سابقًا) على حديقة حيوانات أوكلاند التي تم إنشاؤها في نولاند بارك. - محطة رينجر في Joaquin Miller Park مخصصة. - القبة الجيوديسية ، ليك سايد بارك ، شيدت.
1958- افتتاح مركز بروكفيلد ومسرح أرويو فيجو للأطفال. - تجديد حديقة سان أنطونيو. - فرانكلين بلازا مخصص. - حمامات سبك Leona مخصصة.
1959- افتتاح مركز ديموند الترفيهي وحمام سباحة الليونز المحدث. - مركز حدائق مخصص. - نزل ليونا مخصص. - تجديد ساحة لافاييت لكبار السن. - معسكر روتاري مخصص. - تكريس مدرج موركوم.
1960- افتتاح مركز استجمام الحور الجديد. - تنظيم مسرح جونيور. - حديقة يابانية في جاردن سنتر مخصصة. - الانتهاء من ملعب مونتكلير للجولف.
1961- شراء وتطوير مناطق Chabot و Pinto الترفيهية. - افتتاح مركز فرانكلين الترفيهي. - تم نقل ملعب موسوود لكبار الرجال. - تنظيم الأوركسترا المجتمعية. - نافورة سالي رذرفورد تاليس التذكارية ، متنزه ليكسايد ، مخصص.
1962- اكتملت الغرفة متعددة الأغراض في مركز Brookfield Recreation Center. - تم الانتهاء من ملعب جولف من 9 حفر من 3 أجزاء في ملعب ليك شابوت للجولف. - اكتمل حقل Youell ووضعه في الخدمة. - قسم مشترك في مشروع مؤسسة فورد المشترك بين الوكالات. - تجديد ملعب بوشرود. - الانتهاء من مدرج جورج هامر في مونتكلير. - الاستحواذ على Dunsmuir House.
1963- الانتهاء من ملعب Tassafaronga. - بدأ كرنفال الدراما على مستوى المدينة بالتعاون مع Fairyland للأطفال. - تنظيم نادي ويتون للمراهقين المعاقين. - تم تخصيص Brookdale Lodge و Shafer Field. - تعيين الدير في Joaquin Miller Park. - تم تسجيل ملجأ بحيرة ميريت للبط البري كمعلم تاريخي وطني.
1964- تنظيم جوقة اوكلاند للاطفال. - منظمة ترايل بلايزرز ، مجموعة معاقين بالغين.
1965- تنظيم مسرح اوكلاند سيفيك. - تم الانتهاء من غرف الأفران الجديدة في استوديو 1 و 2. - فتح حقل أوين جونز. - تم افتتاح ملعب هيلمان. - تمت إضافة غرفة كلوب جديدة في مركز بوبلار الترفيهي. - كانت الدائرة رائدة في تقديم طلب منحة مرافق الحي الأول في الخليج الشرقي. - منظمات الخدمة الترفيهية التطوعية المستأجرة من قبل اللجنة.
1966- مبادرة مشاركة الشباب في برنامج العمل المجتمعي مع لجنة شباب الولاية. - تم افتتاح مركز Lockhaven الترفيهي في مشروع Lockwood للإسكان. - بدأ مهرجان الرقص الشعبي للأطفال. - إتمام مركز شيفيلد الترفيهي. - جميع المعسكرات العائلية الموجودة في معسكرات الأطفال في Feather River في Tuolumne.
1967- الانتهاء من ملعب لو إف جالبريث للجولف. - متنزه هاريسون للسكك الحديدية مخصص. - اكتمل إنشاء نزل سيكويا الجديد. - بدأ برنامج سان انطونيو فيلا.
1968- برنامج YPICA برعاية Downtown Oakland Christian Parish. - بدأ برنامج الوظائف الجديدة مع وكالة التوظيف الفيدرالية الجديدة. - تم الانتهاء من ملعب الزخرفة الصينية في ميدان لينكولن. - إعادة بناء ملاعب تنس ديفي. - تم الانتهاء من ملاعب Brookfield للبيسبول والكرة اللينة المضيئة. - تم تجديد Mosswood Home بالتعاون مع Junior Center of Arts and Science. - الانتهاء من مركز Tassafaronga الترفيهي.
1969- دمج أقسام المنتزهات والاستجمام: مكتب جديد للحدائق والاستجمام منظم ، يشمل المتنزهات وخدمات الاستجمام والزائرين. - عقدت اللجنة الاستشارية للحدائق والاستجمام اجتماعها الأول. - إدخال أحواض السباحة Port-A-Pools. - الانتهاء من منطقة الترفيه Burckhalter. - أعيد تسمية مركز بارك بوليفارد الترفيهي باسم مركز فرانسيس ماريون سميث الترفيهي. - تم تطوير برنامج كبار المساعدين مع مجلس الكنائس في أوكلاند. - الانتهاء من ملاعب تنس مونتكلير. - تجديد داخل مركز deFremery الترفيهي. - افتتاح ملاعب تنس شابوت روكريدج. - تم الانتهاء من مشروع منتزه بحيرة ميريت تشانيل والترفيه.
1970- مشروع ترفيهي بالحدائق الكولومبية مخصص. - صالة رياضية مخصصة لمركز حي تاسافارونجا. - عرض ليكسايد بارك كاليفورنيا سبرينج جاردن شو.
1971- اكتملت غرف مركز مونتكلير الترفيهي. - أنشأت شركة Hellman Park-Dunsmuir House Corporation منحة الحفاظ على الأراضي والمياه المستلمة لمتنزه ماديسون سكوير. - تم افتتاح النوادي للاستجمام الصيفي في حدائق سان أنطونيو وسانبورن وبروكديل.
1972- مصب حديقة مخصصة. - اكتمل ملعب Grove-Shafter / MacArthur Interchange. - اكتمل ملعب شابوت. - تم قبول منزل Dunsmuir في السجل الوطني للأماكن التاريخية. - بدأ دوري كرة السلة في حي أوكلاند.
1973- ماديسون سكوير بارك مخصص. - موقع نولاند بارك مرسوم لمدينة على حدة. - انتقل عرض حدائق California Spring Garden إلى Dunsmuir House. - مول هيلين ماكجريجور مخصص.
1975- الانتهاء من مركز مانزانيتا الترفيهي.
1976- افتتاح منطقة الاستجمام المركزية. - تم تجديد حقل رايموندي.
1977- مركز حي لينكولن سكوير مخصص. - اكتمل مارستون كامبل بارك.
1978- أعلنت بيرالتا هاسيندا معلما تاريخيا للدولة. - افتتاح ماكسويل بارك ومركز التدريب. - افتتاح مركز كارتر الترفيهي. - تم الاستحواذ على Shepherd Canyon Park.
1979- تم تجديد فيلا سان أنطونيو. - الانتهاء من حديقة جروف شافتر. - الاستحواذ على Concordia Campus.
1980- افتتح أوك بارك. - تشييد حديقة واد جونسون. - مركز قوس قزح الترفيهي مخصص. - بدء تشجير الخشب الأحمر في حديقة جواكين ميلر.
1981- تم دمج أصدقاء أوكلاند باركس آند ريكريشن كمنظمة غير ربحية تهدف إلى تطوير طرق لدعم المتنزهات وأنظمة الترفيه في أوكلاند. - اكتملت المرحلة الأولى من حديقة Shepherd Canyon Park. - اكتملت المرحلة الأولى من منتزه بيرالتا هاسيندا التاريخي.
1982- بدأ مهرجان الفن ببحيرة ميريت. - بدء برنامج قوارب المعاقين. - الانتهاء من تجديد حديقة سانبورن بارك. - إضاءة ملاعب التنس مثبتة في منتزه سان أنطونيو. - تم الانتهاء من أعمال التشجير في شارع سان بابلو ومنطقة فروتفيل التجارية.
1983- نادي ريموندي أعيد بناؤه. - الانتهاء من حديقة كوليسيوم جاردنز. - إعادة تأهيل ملعب تنس بروكديل. - الانتهاء من حديقة بحيرة ميريت. - تم الانتهاء من أعمال تنسيق الحدائق في شارع 51. - تجديد مركز الروتاري للعلوم الطبيعية. - مشروع التجمعات السكانية الخاصة ليك سايد بارك.
1984- اكتمل منتزه Vantage Point Park في Caldecott Park. - حمام سباحة deFremery تم تجديده. - الانتهاء من تجديد حديقة أرويو فيجو. - ترميم منزل بيرالتا. - الانتهاء من إعادة تأهيل مبنى مركز بوشرود الترفيهي.
1985-1986- تجديد مركز اللينديل ريك. - إنشاء اللجنة الاستشارية للشباب. - بدء مشروع ترميم وسط الشارع.
1987-1990- Herbye K. White المخرج. - اضافة قسم خدمات الشباب. - إعادة تنظيم القسم إلى أقسام تشغيلية - إدارة ترفيهية ، حدائق ، شباب وإدارة. - قسم الترفيه أعيد تنظيمه في ثلاث مناطق لتحسين الخدمة للمجتمع. - تجديد حمامات فريمونت وتيميسكال. - مركز كيرت فيضان الرياضي مخصص. - حصلت OPR على منحة تجديد ملعب Lucky-A لأرويو فيجو. - افتتاح معسكر البيسبول للشباب A's-Shappell Industries. - تأسيس برنامج تعليم خارجي. - بلوغ الأطفال Fairyland 40 عامًا. - بدأ مشروع Oakland 52 Mile Scenic Drive. - تبدأ برامج إعادة تدوير شجرة العطلات في Joaquin Miller. - تحديث تقسيم الشجرة بشاحنات رفع جوية جديدة. - أصبح الوصول إلى سكويا وليونا لودجز متاحًا بواسطة الكراسي المتحركة. - إنشاء وحدة حدائق فضاء مفتوحة وبرنامج رياضي للشباب على مستوى المدينة.
1992- افتتح مركز الترفيه المجتمعي ريدوود هايتس ومركز الترفيه المجتمعي Brookfield (Ira Jinkins) مرافق جديدة.
1993- تم الاعتراف بأوكلاند كمدينة لعموم أمريكا.
1994- الحدائق والاستجمام يشرع في تطوير برنامج البستنة المجتمعية.
1995- افتتح مركز Tassafaronga الترفيهي صالة رياضية جديدة مجاورة لمركز East Oakland الترفيهي.
1999- افتتح مركز Poplar Community Recreation Centre مرفقًا جديدًا في West Oakland. أعيد بناء مركز Poplar Community Recreation Centre بأموال Measure K. - تم تجديد ملعب كرة السلة في مركز Rainbow Recreation Center بواسطة برنامج Makin 'Hoops برعاية Golden State Warriors.
2000-2050
عامحدث (أحداث)
2000- افتتح مركز Bushrod Community Recreation Center مرفقًا جديدًا في شمال أوكلاند. أعيد بناء مركز الترفيه المجتمعي Bushrod بأموال Measure K. - تم تجديد ملاعب كرة السلة بمركز Brookdale Recreation Center بواسطة برنامج Makin 'Hoops برعاية Golden State Warriors.
2001- عقد كوكا كولا يدر 6.2 مليون دولار لمدينة أوكلاند لمدة 10 سنوات. - موقع OPR الجديد يفوز بجائزة California Park and Recreation Society للتميز / التميز. - تطلق OPR برنامج RecWare عبر الإنترنت للتسجيل وحجز المرافق وأمبير Touchtone لتزويد المواطنين بفرصة الوصول إلى البرامج والخدمات (عبر الإنترنت أو شخصيًا أو عبر الهاتف). - تم تجديد ملعب كرة السلة في مركز Allendale Recreation Center بواسطة برنامج Makin 'Hoops برعاية Golden State Warriors و Bank of America. - ترعى Sega of America، Inc "بطولة Sega March Mania" التي تقدم أربع منح دراسية سخية بقيمة 10،000 دولار لكل مشارك فائز ، لصالح المستقبل الدراسي للشباب. - يوفر H.O.O.P برعاية Golden State Warriors تذاكر لعبة كرة سلة رياضية احترافية وديوك رومي عيد الشكر للمشاركة في مركز Rainbow Recreation.
2002- موقع أوكلاند باركس آند ريكريشنز يفوز بجائزة التميز في حدائق كاليفورنيا وجمعية الترفيه.- تم تجديد ملعب كرة السلة في مركز Allendale Recreation Center بواسطة برنامج Makin 'Hoops برعاية Golden State Warriors ومؤسسة Good Tidings. - يبلغ عمر مدينة أوكلاند 150 عامًا. - تم تغيير اسم Foothill Meadows Park إلى Cesar Chavez Park.
2003- تم تجديد ملعب كرة السلة التابع لمركز FM Smith Recreation Center بواسطة برنامج Makin 'Hoops برعاية Golden State Warriors ومؤسسة Good Tidings. - يبلغ عمر مدينة أوكلاند 150 عامًا. - تم تجديد حديقة سبلاش باد بارك.
2004- انتقل مكتب إدارة الحدائق والاستجمام إلى 250 فرانك أوجاوا بلازا. - مكتب الحدائق والاستجمام يبلغ 145 عاما. - فازت Oakland Parks and Recreation بجائزة California Parks & amp Recreation Society المتميزة في الفئات التالية: أفضل كتيب فردي وكتيب برنامج خاص وحملة تسويقية. كما حصلوا على جائزة الاستحقاق للترفيه وخدمة المجتمع من فئة تنمية الشباب. - تُقام التجارب الأولمبية الأمريكية لسباق قوارب الكانوي وكاياك في الماء الهادئ في بحيرة ميريت. يتم اختيار المتأهلين للتصفيات النهائية للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 في أثينا ، اليونان.
مركز أرويو فيجو الترفيهي 7701 شارع كراوس

كان موقع Arroyo Viejo الأصلي الذي تبلغ مساحته 16.43 فدانًا يحتوي على منازل عائلة Domoto موقعًا لحضانة يابانية. بين عامي 1936 و 1939 ، تم تطوير الموقع بواسطة WPA وافتتح للاستخدام في الحي في عام 1939. بعد الحرب العالمية الثانية ، تمت إضافة ما يقرب من أربعة أفدنة أخرى إلى المنطقة من خلال عقد إيجار لمدة 40 عامًا مع مجلس التعليم. يقع ملعب ماكونيل الرياضي على الأرض المؤجرة. يتم استخدامه من قبل المدارس العامة للأحداث الرياضية بين المدارس. تلعب مدرسة Castlemont High School لعبة البيسبول المنزلية هنا. تم إنشاء المنزل الميداني القريب في عام 1956 لخدمة الملعب المجاور ومناطق الحقول الخارجية. بالإضافة إلى المركز ، كان مسرح الأطفال الفريد الحائز على جوائز بتكلفة 11500 دولار ولكن تم تدميره لاحقًا بنيران في عام 1970 ولم يتم استبداله. تمت إضافة ساحة لعب وموقف سيارات مضاء في عام 1957. تبرع نادي إيست أوكلاند روتاري بأموال منطقة الشواء في الفناء. في عامي 1960 و 1979 ، تسببت حرائق إشعال كبيرة في أضرار جسيمة للمركز الرئيسي وأجنحة الاستوديو للمجمع على التوالي. يوجد أيضًا في هذا الموقع مركز لرعاية الأطفال يقع في مبنى مؤجر لمجلس التعليم من قبل المدينة.

التمويل مبنى المركز / الاستوديو الحالي - تم تشييده وتأثيثه في عام 1965 بتكلفة 180.000 دولار من الصناديق الفيدرالية والمحلية. تم شراء منطقة المنتزه الأصلية من البنك المركزي لأوكلاند في عام 1935. الحكومة الفيدرالية من خلال برنامج W.P.A. طورت برامج موقع المنتزه (1936-1939).

معلومات الموقع
مساحة18.75
لقطات مربعة لمبنى المركز14.457
وصف غرفة البناءمركز / قاعة اجتماعية نشاط / غرفة ألعاب مكاتب مطبخ (2) فناء خارجي مغلق / منطقة شواء مراحيض
ستوديوغرفة الفخار / الفرن غرفة مختبر الصور غرفة الحجر الجيري غرفة المجوهرات غرفة الفنون والحرف غرفة الاجتماعات / المكتب غرفة متعددة الأغراض
المرافق الخارجيةملاعب كرة القدم / كرة القدم ملاعب البيسبول / الكرة اللينة (2) ملاعب كرة السلة (5) ملاعب التنس (4) ساحات اللعب (2) مواقف السيارات (2) مناطق التنزه موقع المخيم النهاري
مركز الترفيه بوشرود 560 - شارع 59

افتتح بوشرود في يونيو 1910 ، وأصبح ثاني ملعب بلدي في المدينة. كان المنزل الميداني الذي تم بناؤه في الموقع هو أول مبنى ترفيهي في أوكلاند وظل قائماً حتى عام 1958 ، عندما تم رفعه تحسباً للتحسينات الحالية في الملعب. تقع بوشرود على أرض منحها للمدينة في عام 1904 من قبل الدكتور بوشرود واشنطن جيمس ، كاتب الشعر في فيلادلفيا وجراح الجيش المتقاعد ، الذي اشترى عقار نورث أوكلاند بالوكالة. تم إنشاء مركز الترفيه الحالي في عام 1947 كتجربة في تشييد المباني. تم الانتهاء من تشييد Thc pre-fab في 90 يومًا بمتوسط ​​تكلفة منخفض يبلغ 4.37 دولارًا للقدم المربع. خلال عام 1961 ، حدث تجديد للبرنامج ، مع إدخال تحسينات كبيرة على المرافق الخارجية وإضافة مدخل جديد إلى الجانب الغربي بالقرب من ساحة انتظار السيارات المضاءة. كانت المنطقة الواقعة بين المركز ومدرسة واشنطن الابتدائية ، التي كانت تشغلها متاجر قسم الترفيه في ذلك الوقت ، مغطاة بالأعشاب وإضاءة. تم الانتهاء من ثلاثة ملاعب تنس مضاءة وكرة سلة إسفلتية مضاءة ومنطقة ألعاب أخرى. في ذلك الوقت ، تم إنشاء اثنتين من أحدث الأفكار في مجموع القطع التي تحمل معداتها أسماء مثل Lilliputian و Woods و Space Station و Tot House و Cliff Climber و Wing Ding ، وكلها تشير إلى اللعب الممتع. تم تصميم هذا الجهاز خصيصًا للسلامة والأنشطة ذاتية التوجيه. التمويل المركز الحالي والتحسينات الخارجية - أموال المدينة.

معلومات الموقع
مساحة10.12
لقطات مربعة لمبنى المركز9316
وصف غرفة البناءصالة للألعاب الرياضية (90 × 50 بوصة) غرف كلوب (2) غرفة حرفية مطبخ مكتب مراحيض مع دش كوة تنس طاولة ومخزن
المرافق الخارجيةملاعب كرة القدم / كرة القدم ملاعب البيسبول (2) ملاعب الكرة اللينة وملاعب كرة السلة (4) ملاعب التنس (3) القرعة (2) منطقة ألعاب الملاعب الصلبة
مركز الترفيه deFremery 1651 Adeline Street

كان هذا أول ملعب بلدي في أوكلاند وهو مركز الترفيه المجتمعي الرئيسي في ويست أوكلاند. تم افتتاح الملعب في يونيو 1910 ، وكان بمثابة مركز عائلي في الحي. تم استخدام النادي كمقر لمشروع City WPA Recreation Service خلال أواخر الثلاثينيات. تم تخصيصه كبيت ضيافة للجنود في 16 ديسمبر 1941. في أغسطس 1942 ، قام الجنود بتأجير النادي إلى USO الوطني لاستخدامه. قام USO بتجديد وتحسين النادي بإضافة القاعة الاجتماعية الحالية. تحت إشراف قسم الترفيه في أوكلاند ، أعيد افتتاح النادي في عام 1948 كنوع مستوطنة من مركز المجتمع ، مع مدير مقيم.

التمويل تم شراء المركز وموقع المنتزه من عائلة Leon deFremery من قبل مجلس المدينة في عام 1907 مقابل 135000 دولار.

معلومات الموقع
مساحة9.40
لقطات مربعة لمبنى المركز9842
وصف غرفة البناءقاعة اجتماعية ومنصة صغيرة مطبخ حمام سباحة / غرفة ألعاب غرفة اجتماعات مراحيض مكتبية بالإضافة إلى عدة غرف اجتماعات وأنشطة في الطابق العلوي
المرافق الخارجيةمنزل ملعب معاد تطويره (1950) منطقة كرة القدم / كرة القدم (مضاءة) كرة القدم الماسية (مضاءة) ملاعب كرة السلة (4) (مضاءة) ملاعب التنس (3) (مضاءة) ملاعب كرة اليد (3) الكثير (2) مسبح (مضاء)
مركز ديموند الترفيهي 3860 طريق هانلي

قبل عام 1850 ، كانت الأرض التي يقع عليها Dimond Park and Recreation Center مملوكة لعائلة Peralta الشهيرة. في عام 1850 ، اشترت عائلة هيو ديموند الأرض من بيرالتاس. في عام 1879 ، بنى هيو ديموند مسرحًا لابنه من الطوب اللبن الأصلي من منزل بيرالتا. موقع بيت اللعب هذا هو المكان الذي تقف فيه "Boy Scout Hut" الموجودة الآن (ملاحظة: الهيكل قد تضرر بسبب النيران وهو في انتظار الإصلاحات). في عام 1917 ، اشترت إدارة حدائق مدينة أوكلاند 12 فدانًا من الأرض على طول Sausal Creek لاستخدامها كموقع للحديقة. في عام 1929 ، تم بناء Lions Pool في المتنزه ثم أعيد تشكيله في عام 1959. تم افتتاح مركز ديموند الترفيهي من النوع الحديث في سبتمبر 1957 في الوادي المشجر المجاور لموقع Lions Pool. في يونيو 1955 ، قاد تطوير مركز ديموند الترفيهي لجنة حي نشطة مهتمة بتحسين المجتمع مع رغبة محددة في إنشاء مبنى مركز يوفر مرافق البرنامج لجميع الفئات العمرية. تطل غرف المبنى على مسبح Lions و Dimond Park. يوفر تصميمه الفريد منطقة متعددة الاستخدامات في الطابق السفلي والتي تعمل لمدة خمسة أشهر في السنة كغرفة دش وخزانة لمسبح Lions ولسبعة أشهر كغرفة ألعاب للمراهقين في المركز.

التمويل تبرعات من مجموعات المجتمع المحلي وجمعية تجار ديموند ومنظمات محلية أخرى بالإضافة إلى صناديق المدينة.


علم الأنساب أوكلاند (في مقاطعة ألاميدا ، كاليفورنيا)

ملاحظة: توجد أيضًا سجلات إضافية تنطبق على أوكلاند من خلال صفحات مقاطعة ألاميدا وكاليفورنيا.

سجلات ولادة أوكلاند

سجلات مقبرة أوكلاند

كاليفورنيا ، أوكلاند ، سجلات مقبرة ماونتن فيو ، 1857-1973 بحث العائلة

مصلى الذكريات كولومباريوم كاليفورنيا الأنساب والتاريخ المحفوظات

مصلى الذكريات Columbarium Billion Graves

مصلى من أرشيفات الويب العامة للولايات المتحدة

مصلى الأجراس - Oakland Billion Graves

كنيسة Chimes Oakland California الأنساب والتاريخ المحفوظات

مقبرة دائمة الخضرة ، محفوظات علم الأنساب والتاريخ في كاليفورنيا

مقبرة دائمة الخضرة الولايات المتحدة جنرال ويب المحفوظات

مقبرة دائمة الخضرة الولايات المتحدة جنرال ويب المحفوظات

مقبرة دائمة الخضرة مليار مقبرة

مقبرة القبر المقدس ، أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

موطن مقبرة الأبدية مليار مقبرة

موطن مقبرة السلام ، أرشيف الأنساب والتاريخ في كاليفورنيا

مقبرة منزل السلام (الإصدار 1) أرشيفات الويب العامة الأمريكية

مقبرة منزل السلام (الإصدار 2) أرشيفات الويب العامة الأمريكية

مقبرة ماونتن فيو كاليفورنيا الأنساب والتاريخ المحفوظات

مقبرة ماونتن فيو المليار جريفز

مقبرة ماونتن فيو (الإصدار 1) أرشيفات الويب العامة الأمريكية

مقبرة ماونتن فيو (الإصدار 2) أرشيفات الويب العامة الأمريكية

سجلات المقبرة قبل عام 1905 لمقاطعة ألاميدا ، كاليفورنيا ، جمعية علم الأنساب ليفرمور-أمادور

سجلات جثث روبنسون سجلات الأنساب والتاريخ في كاليفورنيا

سجلات جثث روبنسون أرشيفات الويب العامة الأمريكية

مقبرة القديسة مريم المليار قبر

مقبرة سانت ماري ، أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

مقبرة سانت ماري ألاميدا كاليفورنيا الأنساب والتاريخ المحفوظات

وودلاند مليار جريفز

سجلات تعداد أوكلاند

تعداد بروكلين (الإصدار 1) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

تعداد بروكلين (الإصدار 2) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

التعداد السكاني لمحفوظات الويب العامة في بروكلين 1860

تعداد أوكلاند (الإصدار 1) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

تعداد أوكلاند (الإصدار 2) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

تعداد أوكلاند 1870 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

تعداد مدينة أوكلاند (الإصدار 1) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

تعداد مدينة أوكلاند (الإصدار 2) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

تعداد مدينة أوكلاند (الإصدار 3) 1860 أرشيف الويب العام للولايات المتحدة

التعداد الفيدرالي للولايات المتحدة ، 1790-1940 بحث العائلة

سجلات كنيسة أوكلاند

الدير التذكاري لليوبيل الفضي لسيدة القلب المقدس ، أوكلاند ، كاليفورنيا ، 1868-1893 أرشيف الإنترنت

أدلة مدينة أوكلاند

دليل Bishop's Oakland لأرشيف الإنترنت لعام 1874

دليل Bishop's Oakland لأرشيف الإنترنت لعام 1875

دليل Bishop's Oakland لأرشيف الإنترنت 1876-8

دليل Bishop's Oakland لأرشيف الإنترنت 1877-8

دليل Bishop's Oakland لأرشيف الإنترنت 1880-181

دليل مدينة أوكلاند وضواحيها ، بما في ذلك أرشيف الإنترنت في ألاميدا وبيركلي وتيميسكال 1872

دليل مدينة أوكلاند وضواحيها ، بما في ذلك أرشيف الإنترنت في ألاميدا وبيركلي وتيميسكال 1878

دليل مدينة أوكلاند ومدينة ألاميدا للسنة المنتهية في 1874 أرشيف الإنترنت

دليل بلدة ومدينة أوكلاند: جنبًا إلى جنب مع بلدتي بروكلين وألاميدا لعام 1869 أرشيف الإنترنت

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت 1884-5

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت 1889-90

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت 1891

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، 1892-3 أرشيف الإنترنت

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، 1894 Internet Archive

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1895

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1896

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1897

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1898

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1899

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1900

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1901

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت 1902

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1903

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1906

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت 1907

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1908

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1909

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1910

دليل Husted's Oakland و Alameda و Berkeley ، أرشيف الإنترنت لعام 1911

دليل ساحل المحيط الهادئ الشمالي. بما في ذلك المدن التالية سان فرانسيسكو ، أوكلاند ، ألاميدا ، بيركلي ، 1888-89 أرشيف الإنترنت

دليل مدينة أوكلاند وألاميدا وبيركلي ، أرشيف الإنترنت لعام 1887

أوكلاند ، وألاميدا ، وبيركلي ، وسان لياندرو ، دليل هاتف عنوان الشارع ، أرشيف الإنترنت

أوكلاند ، ألاميدا ، بيركلي ، كونترا كوستا ، مارين ، سان ماتيو ، بالو ألتو دليل الهاتف 1916 مكتبة الكتلة الذهبية

أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1921

أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1922

أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1923

أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1924

موقع أرشيف الإنترنت الخاص بدليل مدينة بولك في أوكلاند (كاليفورنيا)

دليل مدينة بولك أوكلاند (كاليفورنيا) (1928) أرشيف الإنترنت

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1928

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1930

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1933

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1934

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1935

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1937

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1938

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1939

دليل مدينة بولك أوكلاند (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1940

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1941

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1967

دليل مدينة بولك أوكلاند (كاليفورنيا) ، أرشيف الإنترنت لعام 1969

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، 1892-3 Internet Archive

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، 1908 Internet Archive

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، 1914 Internet Archive

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، أرشيف الإنترنت لعام 1916

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، أرشيف الإنترنت لعام 1917

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، 1918 Internet Archive

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، أرشيف الإنترنت لعام 1921

دليل مدينة Polk's Oakland (كاليفورنيا) ، بما في ذلك Alameda و Berkeley و Emeryville و Piedmont ، أرشيف الإنترنت لعام 1943

بولك أوكلاند ، بيركلي ، أرشيف الإنترنت لدليل مدينة ألاميدا

بولك أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1925

بولك أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1926

بولك أوكلاند ، بيركلي ، دليل مدينة ألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1927

دليل شركة Polk-Husted Directory Co's أوكلاند وبيركلي وألاميدا الإصدار 1913 أرشيف الإنترنت

دليل شركة Polk-Husted Directory Co's أوكلاند وبيركلي وألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1911

دليل شركة Polk-Husted Directory Co's أوكلاند وبيركلي وألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1912

دليل شركة Polk-Husted Directory Co's أوكلاند وبيركلي وألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1914

دليل شركة Polk-Husted Directory Co's أوكلاند وبيركلي وألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1915

دليل شركة Polk-Husted Directory Co's أوكلاند وبيركلي وألاميدا ، أرشيف الإنترنت لعام 1917

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أبريل 1945 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أبريل 1948 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أبريل 1951 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أغسطس 1931 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أغسطس 1938 حتى ديسمبر 1938 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أغسطس 1941 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أغسطس 1947 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، فبراير 1914 حتى [يونيو] 1923 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، يناير 1931 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، يناير 1937 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، يوليو 1934 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، يوليو 1944 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، يوليو 1950 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، يونيو 1930 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مارس 1932 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مارس 1936 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1925 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1926 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1927 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1928 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1929 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1935 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1939 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، مايو 1942 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1924 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1925 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1926 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1927 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1928 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1929 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1932 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1937 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، نوفمبر 1940 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أكتوبر 1912 حتى فبراير 1913 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أكتوبر 1943 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أكتوبر 1946 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، أكتوبر 1949 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء والصفحات الصفراء ، أوكلاند ، سبتمبر 1933 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، أبريل 1952 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، أبريل 1953 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، أبريل 1954 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1965 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1966 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1967 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1968 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1969 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1970 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1971 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1972 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1973 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1974 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، يونيو 1975 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1955 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1956 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1957 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1958 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1959 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1960 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1961 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1962 مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1963 ، مكتبة الكونغرس

الصفحات البيضاء ، أوكلاند ، مايو 1964 مكتبة الكونغرس

سجلات الموت في أوكلاند

سجل الوفيات في مقاطعة ألاميدا ، كاليفورنيا ، الكتاب ج ، 1889-1894 جمعية علم الأنساب ليفرمور-أمادور

سجل الوفيات في مقاطعة ألاميدا ، كاليفورنيا ، الكتاب د ، 1895-1901 جمعية علم الأنساب ليفرمور-أمادور

سجلات جثث روبنسون سجلات الأنساب والتاريخ في كاليفورنيا

سجلات جثث روبنسون أرشيفات الويب العامة الأمريكية

تاريخ أوكلاند وعلم الأنساب

في قلب جبال سييرا: وادي يو ساميتي التاريخي والوصفي ، والمشاهد بالمناسبة شجرة كبيرة بساتين سييرا العليا ، بمناظرها الرائعة ، والأنهار الجليدية القديمة والحديثة ، والأشياء الأخرى المثيرة للاهتمام ، مع جدول الأنساب Gophers

سجلات الهجرة في أوكلاند

سجلات خريطة أوكلاند

خريطة أوكلاند ، كاليفورنيا ، 1900. مكتبة الكونغرس

خريطة سانبورن للتأمين ضد الحرائق من أوكلاند ، مقاطعة ألاميدا ، كاليفورنيا ، 1889 مكتبة الكونغرس

سجلات زواج أوكلاند

سجلات أوكلاند العسكرية

سجلات متنوعة أوكلاند

سجل أوكلاند الاجتماعي - 1899 مكتبة الكتلة الذهبية

صحف ونعي اوكلاند

أ كاليفورنيا أليغري ، 1936-1940 مجموعات الصحف الرقمية البرتغالية الأمريكية

كولونيا بورتوغيزا ، 1924-1932 مجموعات الصحف الرقمية البرتغالية الأمريكية

ليبرداد ، 1934-1937 مجموعات الصحف الرقمية البرتغالية الأمريكية

Alambres de N.E.L. 21/05/1975 إلى 21/06/1977 بنك الأنساب

مجلة ألاميدا 01/2016 إلى بنك الأنساب الحالي

Alameda Times-Star 09/15/2001 إلى 04/04/2016 بنك الأنساب

American Sentinel 01/01/1886 إلى 12/25/1889 بنك الأنساب

Brooklyn Home Journal and Alameda County Advertiser 1/06/1872 to 12/07/1872 Genealogy Bank

كاليفورنيا ، أوكلاند ، مقاطعة ألاميدا ، مجموعة سجلات الصحف ، 1985-2011 بحث العائلة

إيست باي إكسبريس 03/05/2003 إلى بنك الأنساب الحالي

المساء Termini 10/03/1870 إلى 04/12/1872 بنك الأنساب

Mundo 01/06/1971 إلى 04/02/1975 بنك الأنساب

O Portugal da California، 1935-1937 مجموعات الصحف الرقمية البرتغالية الأمريكية

O Portugal ، 1932-1937 مجموعات الصحف الرقمية البرتغالية الأمريكية

أوكلاند ديلي إيفنينغ تريبيون 1874/8/25 إلى بنك الأنساب 1876/8/19

أوكلاند ديلي نيوز 1/02/1871 إلى 11/30/1876 بنك الأنساب

نسخة أوكلاند اليومية من 04/01/1869 إلى بنك الأنساب 1876/05/10

نسخة أوكلاند اليومية 1869-1877 Newspapers.com

Oakland Local 05/23/2013 to 03/09/2015 Bank Genealogy Bank

أوكلاند بوست 02/06/2008 لبنك الأنساب الحالي

أوكلاند صن شاين 03/20/1915 إلى 25/02/1922 بنك الأنساب

أوكلاند تريبيون (أوكلاند ، 1876-1934) مجموعة جريدة كاليفورنيا الرقمية

أوكلاند تريبيون 09/15/2001 لبنك الأنساب الحالي

أوكلاند تريبيون 1874-1877 ، 1889-1891 ، 1894-1977 أرشيف الصحف في FindMyPast

أوكلاند تريبيون 1874-1975 Newspapers.com

Sunday Oakland Tribune 1966 ، 1969 ، 1971 ، 1974-1975 أرشيف الصحف في FindMyPast

الصحف غير المتصلة بأوكلاند

وفقًا لدليل الصحف الأمريكية ، تمت طباعة الصحف التالية ، لذلك قد تتوفر نسخ ورقية أو ميكروفيلم. لمزيد من المعلومات حول كيفية تحديد موقع الصحف غير المتصلة بالإنترنت ، راجع مقالتنا حول تحديد موقع الصحف غير المتصلة بالإنترنت.

مقاطعة ألاميدا هيرالد. (أوكلاند [كاليفورنيا]) 1859-1861

سجل نقابة مقاطعة ألاميدا. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1918-1921

سجل نقابة مقاطعة ألاميدا. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1925-1928

الحارس الأمريكي. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1886-1890

بيركلي تري سيتي بوست. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1985 - حتى الآن

الفهد الأسود. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1967-1980

Brooklyn Home Journal و Alameda County Advertiser. (بروكلين [أوكلاند] كاليفورنيا) 1871-1872

صوت كاليفورنيا. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1920 - حتى الآن

كامبيو. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1984 - الحالي

كامبانيل ويكلي و عامل مقاطعة ألاميدا. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1910-1915

الصوت الكاثوليكي (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1963 - الحالي

ذكرى. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1991 - حتى الآن

ديلي افيننج ارغوس. (أوكلاند ، كال) 1876-1870

السجل اليومي. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1924-1925

إيكوس دي بورتغال. (أوكلاند ، كاليفورنيا) من ثلاثينيات إلى عام 1935

ايست باي اليوم. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1979-1982

إمريفيل هيرالد. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1920-1928

إمريفيل هيرالد. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1920-1930

المسطحات. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1966-1960

صحافة اوكلاند الحرة. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1940-1943

الخط الأمامي. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1983-1990

فروتفيل شرق اوكلاند نيوز. (أوكلاند [كاليفورنيا]) 1939-1940

تقدم Fruitvale. (فروتفيل [أوكلاند] كاليفورنيا) من 1900 إلى 1915

جولدن جيت هيرالد. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1926-1930

جراند ليك نيوز ومذيع شاطئ البحيرة. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1931-1932

جراند ليك نيوز ، ليكشور هيرالد. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1932-1933

جراند ليك نيوز. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1920-1931

ميناء العمل في أمريكا الوسطى. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1980s - 1989

مترو ماكارثر. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1989 - حتى الآن

مونكلاريون. (أوكلاند ، كاليفورنيا) الأربعينيات - الحالية

أوقات الصباح. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1886-1892

اوكلاند ديلي ايفينينج تريبيون. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1875-1891

اوكلاند ديلي بوست. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1910-1921

اوكلاند ديلي تايمز. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1878-1886

نسخة أوكلاند اليومية. (أوكلاند [كاليفورنيا]) 1868-1878

أوكلاند إنكويرر. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1885-1921

اوكلاند ايفينينج تريبيون. (أوكلاند ، كال) 1874-1875

أوكلاند فري برس. (أوكلاند ، كاليفورنيا) من 1910 إلى 1920

أوكلاند هيرالد [ميكروفورم]. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1903-1907

اوكلاند هيرالد. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1903-1907

اوكلاند مورنينغ تايمز. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1891-1893

أوكلاند بوست إل موندو. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1994-1996

أوكلاند بوست إنكويرر. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1922-1950

مراجعة أوكلاند. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1900-1916

اوكلاند تايمز. (أوكلاند ، مقاطعة ألاميدا ، كاليفورنيا) 1893-1913

اوكلاند تريبيون. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1891-1978

اوكلاند تريبيون. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1979-1982

اوكلاند تريبيون. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1991 - حتى الآن

اوكلاند ويكلي تايمز. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1878-1886

نسخة أوكلاند الأسبوعية. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1877-1878

على مع روزفلت نيوز. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1936-1938

تقدم. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1916-1926

مجلة سان لياندرو. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1995-1997

سان بابلو أفينيو هيرالد. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1920-1926

استعراض السبت جلوب. (أوكلاند ، كال [إذا) 1894-1895

روح الشارع. ([أوكلاند ، كاليفورنيا]) 1995 - الحالي

منبر. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1978-1979

منبر. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1982-1991

سجل العمل النقابي. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1921-1925

أمريكي غربي. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1926-1929

عامل في منطقة الخليج ووادي ساليناس. (أوكلاند ، كاليفورنيا) 1978-1979

سجلات الوصايا أوكلاند

سجلات مدرسة أوكلاند

ثمانون سنة: تاريخ ميلز كوليدج علم الأنساب غوفر

سجلات ضرائب أوكلاند

الإضافات أو التصحيحات على هذه الصفحة؟ نرحب باقتراحاتكم من خلال صفحة اتصل بنا


شاهد الفيديو: حي العرب في نيويورك - وكأنك في مدينة عربية وليس أمريكا (ديسمبر 2021).